Curso: Abastecimiento con Agua

Potable, Evacuacin de Aguas

Servidas, su Tratamiento,
y Conocimientos Bsicos de
Sanidad Ambiental
Autor de apuntes: Ing. M.Sc. Zivko
Gencel
[email protected]

ESQUEMA CONCEPTUAL ADAPTADO DE

OBRAS HIDRULICAS
Aprovechamiento

Defensa

Abastecimiento de agua para:

Evacuacin de agua de:
Agua potable
* Inundacin
por avenidas
Riego y piscicultura
* Aguas
pluviales urbana y rural
Industria y minera
* Aguas
servidas variadas
Generacin de energa elctrica
* Aguas
subterrneas
Recreacin
y salud
Para las de
pudindose
clasificar las obras tambin* como
ampliacin de frontera agri
conduccin
y
almacenamiento
diferenciando:

Navegacin
(fluvial
y
martima)
cola
Captacin
secando
Conductos
cerrados humedales
y
* Presas de derivacin y
* Contra la
con espejo de agua libre
*...de almacenamiento
con obras
de arte y
y equipos hidromecnicos
* con obras anexas y equipos
erosin
Redes de distribucin publicas y particulares
hidromecnicos
deposicin

ALGUNOS HECHOS SOBRE EL AGUA EN

EL PLANETA

CANTIDADES DE AGUA POR UN

POBLADOR

Segn Naciones Unidas el promedio de

cantidad de agua usada actualmente per
cpita es de 7600 m3/persona / ao. Las
cantidades menores que 1700 m3/persona /
ao se consideran insuficientes llamando
esta situacin tensin hdrica
Cada da en el mundo se mueren 4,000 a
6,000 nios de enfermedades causadas por
falta de agua potable de adecuada calidad.

Geographical region
1

% of word water
2

% of world population
3

Ratio of (2) and (3)

4

North America

15

5.1

2.94

South America

26

8.6

3.02

Europe

11.2

0.714

Africa

11

14.2

0.774

Asia

36

60.4

0.596

Australia

<1

0.5

<2.000

El stress hdrico
Ser el continente ms rico en trminos de disponibilidad de agua per
cpita, no implica que no hayan poblaciones que no padezcan de una
seria escasez de agua. Pases como Per, El Salvador y Mxico desde ya
experimentan el denominado stress hdrico.
Pases expuestos a condiciones de stress hdrico:
Pas: Per
Recurso Hdrico per cpita (m3): 1,800
Pas: El Salvador Recurso
Hdrico per cpita (m3): 2,876
Pas: Mxico Recurso
Hdrico per cpita (m3): 4,100
Cada uno de estos pases merecen un anlisis diferenciado: El Per,
como se ilustr con anterioridad, es un pas rico en disponibilidad de
agua, pero dado que sus principales asentamientos urbanos y
actividades econmicas se encuentran en la costa en zonas desrticas,
la accesibilidad del recurso se torna difcil y costosa.
El caso de Mxico radica en la creciente migracin campo/ciudad, en
especial, hacia Mxico D.F., uno de las principales conglomeraciones del
mundo. En dicho centro urbano se encuentra la quinta parte de la
poblacin y las principales actividades socioeconmicas de dicho pas
(ms 20 millones de habitantes). Como se mencion anteriormente,
cerca de una sexta parte de los acuferos mexicanos ya se encuentra
sobreexplotados, y la creciente demanda de los centros urbanos implica
la importacin de aguas de otras regiones. P.e. Mxico D.F. ya importa el

Deficiente Gestin del Agua: Extraccin Desregulada,

Desperdicio y Tratamiento de Aguas Residuales
Aproximadamente el 86% de las aguas residuales son evacuadas en
los distintos cuerpos de agua de la regin sin tratamiento alguno.
Aunque amplios sectores de la poblacin se encuentran
desabastecidos de servicios de agua potable y saneamiento, es
preciso enfatizar que el rubro de abastecimiento de agua para
necesidades bsicas no es el principal usuario del recurso hdrico. La
agroindustria, con un 70% y la industria, con un 20; son los principales
rubros socioeconmicos que hacen un mayor aprovechamiento del
agua, totalizando un 90% de las aguas extradas y utilizadas para
tales fines.
La regin experimenta una creciente dependencia en el uso de sus
fuentes hdricas subterrneas: Amrica del Sur utiliza entre el 40 y el
60% del agua que consume de los acuferos, mientras que Amrica
Central y Mxico dependen en un 65% de estas fuentes. En Mxico por
ejemplo, 102 de los 653 acuferos se encuentran sobreexplotados.
Aunado a esto, existe una deficiente gestin en el manejo y
conservacin del agua, ya que en promedio, 40% del agua se pierde
en fugas y sistemas de alcantarillados deficientes.
Con una poblacin en aumento con crecientes demandas de servicios
bsicos y un modelo de desarrollo sustentado en la explotacin de
materias primas, Amrica Latina se encamina hacia una agudizacin

Transmisin de
enfermedades
contagiosas
Si la poblacin no tiene
acceso a agua potable agua
de adecuada
calidad
sanitaria

ni
existe
correspondiente saneamiento
de
aguas
servidas
(alcantarillado
con
tratamiento
de
aguas
servidas) entonces el riesgo
de contagio se aumenta de
manera
exponencial.
La
imagen ilustra ciclos de
transmisin - un solo saludo
dndose la mano puede ser
suficiente!

Ciclo corto de
transmisin

Cobertura de servicio adecuado de agua potable y

saneamiento en la America Latina y en regin
Caribe

Porcentaje de
poblacin total de la
Amrica Latina con
acceso al agua
potable

Porcentaje de
poblacin total
de la Amrica
Latina con
acceso a
saneamiento

LA RIQUEZA EN AGUA PUEDE SER ENGAOSA

Australia y Argentina, por ejemplo, se clasifican
como pases de abundancia en el agua. Pero, en
ambos casos, solo aprovechan 5% y 4%
respectivamente ya que el recurso esta o muy
lejos de los centros de la demanda o se da en
periodos muy cortos seguidos por ausencia de
agua (ver tablas representativas) Asimismo el
Per no puede aprovechar aguas de la selva
baja mostrndose 70,000 m3 de agua anual por
habitante siendo el provecho de orden de 1%!

Disponibilidad de
agua por
globalizada
regiones

sin embargo el Per es

clasificado, por encontrarse la
mayor parte de la poblacin
en la costa, como pas que
esta en situacin de tensin
y/o escasez hdrica

Huella
hdrica de
un pas se
define como
la cantidad
de agua que
se requiere
para
producir
bienes y
servicios
que son
consumidos

Disponi
ble
Hielo
Agua
salada

ejemplo de necesidades de agua

para obtener:

ejemplo de necesidades de agua

para obtener:

Comparativo entre pases: - si en

Francia se paga 1 entonces en se paga
menos o mas

Country

City

Pay in US $ /m3

Saudi Arabia

Riyadh

0.027

Greece

Athens

1.57

Colombia

Bogot

1.51

Rabat

0.37

Phoenix

1.85

Morocco
USA

PORQUE EL AGUA TIENE PRECIO?

A CASO NO ES UN BIEN QUE PERTENECE A
TODOS POR IGUAL SIENDO SUSTANCIAL PARA LA
SOBREVIVENCIA DE SERES VIVOS EN LA TIERRA?

Presentaci
n
esquemti
ca en
planta

FUENTES DE AGUA CRUDA PARA EL PROCESO DE

POTABILIZACIN

Presentacin grafica de la captacin de un

manantial

FASES DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA

SU POTABILIZACIN

TRANSFERENCIA DE SLIDOS:
Cribado (el agua pasa por una rejilla), sedimentacin (se
realiza precipitacin de slidos por gravedad al reducir la
velocidad
de agua en desarenadores, presedimentadores,
sedimentadores y decantadores) , flotacin ( en condiciones de
reposo las partculas de menor densidad afloran en la superficie
y son removidas por desnatado), filtracin (el agua deja los
pocos slidos que contiene en la capa de medio poroso por el
cual se obliga pasar).

TRANSFERENCIA DE IONES:

Coagulacin qumica (un coagulante agregado al agua

transfiere sus iones a la sustancia que se desea remover turbiedad y color y se forman floculos), precipitacin qumica
(los iones de cal, por ejemplo, agregado al agua
hacen
precipitar hierro y dureza
carbonatada (proceso de
ablandamiento)),
intercambio inico (ablandamiento que
ocurre al pasar agua por resinas en medio poroso), absorcin

TRANSFERENCIA DE GASES:
Aeracin (se usa para eliminar del agua las sustancias voltiles),
desinfeccin, recarbonacin (se agrega al anhdrido carbnico
para bajar el pH del agua),

TRANSFERENCIA MOLECULAR
Filtros

(proceso de auto purificacin del agua que ocurre

debido a la accin de microorganismos)
Filtracin rpida:
Una planta de
filtracin rpida
completa integra los
procesos de
coagulacin,
decantacin,
filtracin y
decantacin

Los posibles procesos de potabilizacin para aplicar en

tratamiento de aguas crudas

Influencia de diferentes procesos de tratamiento de aguas crudas

para su potabilizacin sobre elementos que deben ser eliminados
del agua cruda

Presentacin esquemtica de funcionamiento

de un filtro rpido

INICIO DEL
PROCESO

Filtracin directa implica

ausencia de decantacin

Filtracin directa implica ausencia de

decantacin

Se diferencia de la filtracin rpida por menor capacidad en

unidad de tiempo

Evaluacin de grado de contaminacin de aguas mediante

DBO5

y DQO
La concentracin de materia orgnica que contiene agua en cualquier
condicin se mide con los anlisis DBO5 y DQO.
La DBO5 demanda bioqumica de oxigeno despus de 5 das - es la
cantidad de oxgeno empleado por los microorganismos a lo largo de un
periodo de cinco das para descomponer la materia orgnica de las aguas
residuales a una temperatura de 20 C.
De modo similar, la DQO demanda qumica de oxigeno -es la cantidad de
oxgeno necesario para oxidar la materia orgnica por medio de dicromato
en una solucin cida y convertirla en dixido de carbono y agua.
El valor de la DQO es siempre superior al de la DBO 5 porque muchas
sustancias
orgnicas
pueden
oxidarse
qumicamente,
pero
no
biolgicamente. La DBO5 suele emplearse para comprobar la carga
orgnica de las aguas residuales municipales e industriales biodegradables,
sin tratar y tratadas. La DQO se usa para comprobar la carga orgnica de
aguas residuales que, o no son biodegradables o contienen compuestos
que inhiben la actividad de los microorganismos. El pH mide la acidez de
una muestra de aguas residuales (vase cidos y bases). Los valores

Tratamiento de aguas residuales

Las aguas residuales contienen residuos procedentes de las ciudades
y fbricas. Es necesario tratarlos antes de enterrarlos o devolverlos a
los sistemas hdricos locales. En una depuradora, los residuos
atraviesan una serie de cedazos, cmaras y procesos qumicos para
reducir su volumen y toxicidad. Las tres fases del tratamiento son la
primaria, la secundaria y la terciaria. En la primaria, se elimina un
gran porcentaje de slidos en suspensin y materia inorgnica. En la
secundaria se trata de reducir el contenido en materia orgnica
acelerando los procesos biolgicos naturales. La terciaria es necesaria
cuando el agua va a ser reutilizada; elimina un 99% de los slidos y
adems se emplean varios procesos qumicos para garantizar que el
agua est tan libre de impurezas como sea posible.
Enciclopedia Encarta
Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Biofiltro despus de criba

(rejilla y tanque desarenador)
filtracin gota por gota

Filtracin gota por gota

Si el agua que ha de recibir el vertido requiere un grado de

tratamiento mayor que el que puede aportar el proceso
secundario, o si el efluente va a reutilizarse, es necesario un
tratamiento avanzado de las aguas residuales. A menudo se
usa el trmino tratamiento terciario como sinnimo de
tratamiento avanzado, pero no son exactamente lo mismo.
El tratamiento terciario, o de tercera fase, suele emplearse
para eliminar el fsforo, mientras que el tratamiento
avanzado podra incluir pasos adicionales para mejorar la
calidad del efluente eliminando los contaminantes
recalcitrantes. Hay procesos que permiten eliminar ms de
un 99% de los slidos en suspensin y reducir la DBO 5 en
similar medida. Los slidos disueltos se reducen por medio
de procesos como la smosis inversa y la electrodilisis. La
eliminacin del amonaco, la desnitrificacin y la
precipitacin de los fosfatos pueden reducir el contenido en
nutrientes. Si se pretende la reutilizacin del agua residual,
la desinfeccin por tratamiento con ozono es considerada el
mtodo ms fiable, excepcin hecha de la cloracin

CAPITULO III
AGUA POTABLE

ESQUEMA GENERAL DE UN SISTEMA DE

Esquema completo de manejo adecuado

sanitario de agua de uso para humanos

Criterios de calidad de sistema de

suministro de agua potable
Los principales criterios de la calidad de
suministro de agua potable se consideran
oportunidad (continuidad segn SUNASS),
presin y calidad microbiologica (falta de
organismos patogenos).
En cuanto a la oportunidad lo ideal es el
suministro de 24 horas, eso quiere decir que el
servicio es accesible en cualquier momento
brindando a los usuarios la comodidad
necesaria.
Cuando se habla de presin los criterios
dependen de la zona; en Europa y ciudades
mayores con edificios altos el criterio es de
presin de hasta 70m. En nuestra realidad
estaramos hablando de 14m y en peor caso de

Hablando de la calidad microbiolgica se

analiza la muestra representativa de 100 ml de
agua (como fuente) para agua potable en la cual
se admite como buen resultado menos de tres
bacterias coliformes de origen fecal por campo
En el rea de Anlisis Fsico-Qumicos se realizan
los anlisis Gravimtricos, Espectrofotomtricos y
Volumtricos. Dentro de los Gravimtricos tenemos
la determinacin de diferentes Slidos, y de Grasas
y Aceites. Como ejemplo de Volumtricos tenemos
la determinacin de Nitrgeno total, Nitrgeno
amoniacal y Nitrgeno orgnico. Los anlisis
Espectrofotomtricos se basan en determinar un
compuesto a travs de su longitud de onda
especfica,
como
ejemplo:
Sulfatos,
SAAM
(Sustancias activas al azul de metileno) y fosfatos,
entre otros.

Dotacin de agua a los usuarios

El consumo de agua es funcin de una serie de factores inherentes a la propiedad localidad que se abastece
y vara de una ciudad a otra, as como podr variar de un sector de distribucin a otro, en una misma ciudad.
Los principales factores que influyen el consumo de agua en una localidad pueden ser as resumidos:

Clima, nivel de vida de la poblacin, costumbres de la poblacin, sistema de provisin y

cobranza (servicio mdico o no), calidad del agua suministrada, costo del agua (tarifa),
presin en la red de distribucin, consumo comercial, consumo industrial, consumo
pblico, perdidas en el sistema, existencia de red de alcantarillados y otros factores
Es oportuno hacer nfasis en que la forma de provisin de agua ejerce notable influencia en el
consumo total de una ciudad, pues en las localidades donde el consumo es medido por medio de
hidrmetros, se constata que el mismo es sensiblemente menor en relacin a aquellas ciudades
donde tal medicin no es efectuada.
Tipos de consumo
En el abastecimiento de una localidad, deben ser consideradas varias formas de consumo de
agua, que se pueden discriminar as:
Uso domstico: Descarga del excusado, aseo corporal, cocina, bebida, lavado de ropa, riego de
jardines y patios, limpieza en general, lavado de automviles, aire acondicionado.
Uso comercial: Tiendas, bares, restaurantes, estaciones de servicio.
Uso industrial: Agua como materia prima, agua consumida en procesamiento industrial, agua
utilizada para congelacin, agua necesaria para las instalaciones sanitarias, comedores, etc.
Uso pblico: Limpieza de vas pblicas, riego de jardines pblicos, fuentes y bebederos,
limpieza de la red de alcantarillados sanitarios y de galera de aguas pluviales, edificios
pblicos, piscinas pblicas y recreo, combate contra incendios.
Usos especiales: Combate contra incendios, instalaciones deportivas, ferrocarriles y
autobuses, puertos y aeropuertos, estaciones terminales de mnibus.
Prdidas y desperdicios: Prdidas en el conducto, prdidas en la depuracin, prdidas en la
red de distribucin, prdidas domiciliares, desperdicios.

VARIACIONES DE CONSUMO
En un sistema pblico de abastecimiento de agua, la cantidad de agua consumida
vara continuamente en funcin del tiempo, de las condiciones climticas,
costumbres de la poblacin, etc.
Hay meses en que el consumo de agua es mayor en los pases tropicales como el
Brasil, sobre todo en los meses de verano. Por otro lado, dentro de un mismo mes,
existen das en que la demanda de agua asume valores mayores sobre los dems.
Durante el da el caudal dado por una red pblica vara continuamente. En las horas
diurnas el caudal supera el valor medio, alcanzando valores mximos alrededor del
medio da. durante el perodo nocturno el consumo decae, por debajo de la media,
presentando valores mnimos en las primeras horas de la madrugada.
DOTACIN DE AGUA
NECESIDADES DE AGUA DE LAS CIUDADES (por habitante)
Abastecimiento rural 125 L/d/hab.
Poblaciones de 3.000 habitantes 100 a 150 L/d/hab.
Poblaciones 3.000 a 15.000 habitantes <200 L/d/hab.

Es interesante que en grandes ciudades de Europa el

consumo se ha reducido a una tasa de 130 l/poblador/da
aproximadamente!

Variacin del consumo el da de mxima demanda diaria

10
9
8
7
6

% de Qmx. diario

5
4
3
2
1
0
0

10

15
Horas del da

20

25

30

CONSUMO DE AGUA POR PERSONA POR AO A

NIVEL MUNDIAL

M3/persona/ao

Calculo de crecimiento
poblacional y del caudal de
diseo

derecho humano esencial

La Asamblea General de Naciones Unidas, aprob el 28 de julio de
2010, en su sexagsimo cuarto perodo de sesiones, una

resolucin que reconoce al agua potable y

al
saneamiento
bsico
como
derecho humano esencial para el pleno
disfrute de la vida y de todos los derechos
humanos.
La resolucin fue adoptada a iniciativa de Bolivia, tras 15 aos de
debates, con el voto favorable de 122 pases y 44 abstenciones. La
Asamblea de Naciones Unidas se mostr profundamente preocupada
porque aproximadamente 884 millones de personas carecen de
acceso al agua potable y ms de 2.600 millones de personas no
tienen acceso al saneamiento bsico, y alarmada porque cada ao
fallecen aproximadamente 1,5 millones de nios menores de 5 aos y
se pierden 443 millones de das lectivos a consecuencia de
enfermedades relacionadas con el agua y el saneamiento. La

Crecimiento demogrfico como dato para los proyectos de

agua y alcantarillado

CRECIMIENTO POBLACIONAL
En la siguiente tabla se presenta las ecuaciones que permiten
estimarel tiempo de duplicacin de la poblacin bajo los tres
supuestos matemticos.

Por razones prcticas el modelo que es utilizado en mayor medida

por los demgrafos es el exponencial.

A continuacin se detallan el tiempo de duplicacin del tamao de la

poblacin de Costa Rica, a partir del ao 2000 y bajo las hiptesis de
un crecimiento similar al que se present en el perodo 1984-2000.

Estos tres modelos sealan que si la poblacin de Costa Rica contina

creciendo al ritmo que lo hizo en el perodo 1984-2000, duplicara su tamao
antes del ao 2030.
Cmo poder estimar el tamao de una poblacin en perodos intercensales y post-censales?

Interpolacin y extrapolacin:Los modelos matemticos que se han utilizado

anteriormente pueden ser utilizados para estimar el tamao de una
poblacin en un momento concreto, ya sea en un memento entre dos censos
o predecir el tamao que esta poblacin podra tener o haber tenido en un
momento futuro o pasado respectivamente.Para ello se deben considerarse
las mismas hiptesis analizadas antes.Cuando la estimacin se realiza para
un momento entre dos puntos conocidos (dos censos) se llama interpolacin;

Crecimiento poblacional de El Alto

En
la
actualidad
la
poblacin
crece
independientemente de factores que antiguamente lo
afectaban, como eran los cambios climticos, las
epidemias y pestes, el hambre, etc, el crecimiento
poblacional es un reflejo del control del hombre sobre
la naturaleza, por medio de los adelantos sociales y
tcnicos.

que solo puede ser consecuencia

de expectativa o indicios certeros
de un mayor crecimiento

Resumen:
Entre los elementos que definen el periodo de diseo definitivamente el
mas importante es el de poblacin futura a servir. Por otro lado este
parmetro depende mas que nada del pronostico de desarrollo econmico
del sitio. En base a este pronostico se selecciona la tasa de crecimiento
poblacional (la misma que para una poblacin sin expectativas de
desarrollo econmico puede tener valores nulos y/o negativos) y el
mtodo de evaluacin a utilizar.
Mtodo aritmtico:
Pd= Pa (1+r*t), donde r= porcentaje de la tasa de crecimiento
poblacional
y el t es numero de aos entre el momento actual y el horizonte
(periodo de diseo) futuro
Mtodo geomtrico:
Pd=Pa(1+r)^t , donde r= porcentaje de la tasa de crecimiento
poblacional
y el t es numero de aos entre el momento actual y el horizonte
(periodo de diseo) futuro
Mtodo exponencial,

Caudal mximo diario:

Caudal mximo horario

1.2 a 2 del caudal promedio

2
a 3 del caudal promedio

El caudal mximo diario se usa para dimensionamiento

hidrulico del conducto de aduccin
El caudal mximo horario se usa para dimensionamiento de
los conductos de la red principal de distribucin.

MAYORES DETALLES SOBRE LAS

OBRAS DE CAPTACIN E
INFRAESTRUCTURA DE
ALMACENAMIENTO Y
DISTRIBUCIN DE AGUA
POTABLE

Mayores detalles sobre las obras de captacin e

infraestructura de almacenamiento y
distribucin de agua potable
Captaciones:

Agua atmosfrica
La implantacin de esta tcnica
se centra en la obtencin de agua
de alta calidad de las nieblas, en
las zonas comprendidas entre los
500 y 1500 m.s.n.m. de las
vertientes
orientadas
a
los
vientos dominantes.La tcnica de
captura se basa en forzar, de
manera
artificial, la precipitacin de las
minsculas gotas constituyentes
de las nieblas. Al ser arrastradas
por los vientos dominantes,
depositan parte de su contenido lquido sobre los obstculos que encuentra
a su paso, siendo aprovechada por la vegetacin de forma natural. Los Equipos Captadores
constan de una estructura vertical metlica con bandejas auxiliares y recubiertas de malla. Su
diseo se realiza en funcin de las caractersticas geoclimticas y las necesidades hdricas a
cubrir en la zona. De esta forma, se aprovecha de forma sencilla la niebla, bruma y roco, como
recurso hdrico.
El mximo rendimiento registrado por los equipos es de 420 litros /

Cosecha de
agua de
lluvias

Agua subterrnea:

Presentacin grafica de la captacin de un

manantial


Aguas superficiales:
captacines

Bocatomas y otras

Bocatomas captando del ro

y lago

Toma de fondo

Conductos y accesorios

Variacin del consumo el da de mxima demanda diaria

10
9
8
7
6

% de Qmx. diario

5
4
3
2
1
0
0

10

15
Horas del da

20

25

30

RESERVORIOS DE ALMACENAMIENTO

Elementos de diseo y
funcionamiento de los tanques
elevados

REDES DE DISTRIBUCION

ACCESORIOS DE LAS REDES, VALVULAS, HIDRANTES

, CODOS, Tees..

UNIN DE TUBERAS CON ANILLO DE JEBE QUE

GARANTIZA HERMETICIDAD DE LA UNIN

Cmo
instalar la
nin con
anillo de
jebe?

Bloques que reciben fuerzas que ejerce el

agua sobre accesorios por cambio de
cantidad de movimiento (cambio del
vector de velocidad)

Conexiones domiciliarias

Banco de
medidores
para un edificio

AGUAS SERVIDAS Y SU
TRANSPORTE CON
TRATAMIENTO

DIAGRAMA DE CAPACIDAD DE UNA TUBERA

DE DESAGE TUBERIA Y FLUJO CON
ESPEJO DE AGUA LIBRE
Se recomienda
que las aguas
servidas, para el
mximo caudal
no llenen mas
que 50% del
dimetro de la
alcantarilla

Elementos de las redes de

alcantarillado

La distancia entre cmaras de

inspeccin y limpieza
consecutivas est limitada por
el alcance de los equipos de
limpieza. La separacin
mxima depende del dimetro
de las tuberas. Para el caso de
las tuberas principales la
separacin ser de acuerdo a
la siguiente tabla N 1.
TABLA N 1

Levantamiento Topogrfico
La informacin topogrfica para la elaboracin de proyectos incluir:
Plano de lotizacin del rea de estudio con curvas de nivel cada 1
m. indicando la ubicacin y detalles de los servicios existentes y/o
cualquier referencia importante.
Perfil longitudinal a nivel del eje del trazo de las tuberas

principales y/o ramales colectores en todas las calles del rea de

estudio y en el eje de la va donde tcnicamente sea necesario.
Secciones transversales de todas las calles. Cuando se utilicen
ramales colectores, mnimo 3 cada 100 metros en terrenos planos y
mnimo 6 por cuadra, donde exista desnivel pronunciado entre ambos
frentes de calle y donde exista cambio de pendiente. En Todos los
casos deben incluirse nivel de lotes.
Perfil longitudinal de los tramos que se encuentren fuera del rea
de estudio, pero que sean necesarios para el diseo de los empalmes
con las redes del sistema de alcantarillado existentes.
Se ubicar en cada habilitacin un BM auxiliar como mnimo y
dependiendo del tamao de la habilitacin se ubicarn dos o ms, en
puntos estratgicamente distribuidos para verificar las cotas de cajas

Dimensionamiento Hidrulico
En todos los tramos de la red deben calcularse los caudales inicial
y final (Qi y Qf). El valor mnimo del caudal a considerar ser de 1,5 L
/s.
Las pendientes de las tuberas deben cumplir la condicin de autolimpieza

aplicando el criterio de tensin tractiva. Cada tramo debe ser verificado por
R S Media (
el criterio de Tensin Tractiva
) con un valor
mnimo 1,0 Pa, calculada para el caudal inicial (Qi), valor correspondiente
para un coeficiente de Manning n = 0,013. La pendiente mnima que
satisface esta condicin puede ser determinada por la siguiente expresin
aproximada:
Somin = 0,0055 Qi^(0,47) , Donde: Somin. = Pendiente mnima (m/m) Qi
= Caudal inicial (L/s). Para coeficientes de Manning diferentes de 0,013, los
valores de Tensin Tractiva Media y pendiente mnima a adoptar deben ser
justificados. La expresin recomendada para el clculo hidrulico es la
Frmula de Manning. Las tuberas y accesorios a utilizar debern cumplir con
las normas tcnicas peruanas vigentes y aprobadas por el ente respectivo.
La mxima pendiente admisible es la que corresponde a una velocidad
final Vf = 5 m/s; las situaciones especiales sern sustentadas por el
proyectista.
Cuando la velocidad final (Vf) es superior a la velocidad crtica (Vc), la
mayor altura de lmina de agua admisible debe ser 50% del dimetro del
elocidad
(m/s ) ,lagventilacin
= Aceleracin
de la gravedad
(m/s2),
RH es
= Radio
hid
colector,crtica
asegurando
del tramo.
La velocidad
crtica
definida
por la siguiente expresin:

ESTACIONES DE REBOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

Mecanismo de corrosin de tuberas de desage

El proceso de corrosin por el sulfuro de hidrgeno se ilustra en la figura
siguiente. Aunque en la misma se muestra una seccin de alcantarillado de
hormign, el proceso de corrosin en estaciones de bombeo e instalaciones
de cantidad
tratamiento
es esencialmente
el mismo.
La
de sulfuro
de hidrgeno
disuelto presente, aumenta al disminuir
el pH. Una vez en solucin, el sulfuro de hidrgeno escapa a la atmsfera de
la alcantarilla. La cantidad presente en ella est directamente relacionada
con la concentracin de sulfuro de hidrgeno en la fase acuosa y con el valor
Despus
de su emisin
a la atmsfera
interna, el siguiente
paso en el proceso de corrosin consiste
de saturacin
relativa
de la atmsfera
de la alcantarilla.
en su transferencia a la zona de paredes del conducto situada por encima de la superficie del
lquido. Puesto que, normalmente, las paredes de las alcantarillas estn hmeda debido a las
condensaciones en ellas acumuladas, el sulfuro de hidrgeno de la atmsfera quedar fijado a las
paredes tan pronto como entre en contacto con ellas. El sulfuro de hidrgeno retenido en esas
zonas hmedas es transformado en cido sulfrico por la accin de bacterias del tipo Thiobacilus.
Se ha comprobado que algunas especies de Thiobacilus permanecen activas en soluciones que
contienen hasta un 7 %
de cido sulfrico. Sin embargo, esta reaccin viene limitada por la
humedad y la presencia de oxgeno. En el siguiente paso de corrosin el cido sulfrico reacciona
con el cemento del hormign y, de forma similar con el hierro de la armadura. Si la tasa de
produccin de cido sulfrico es baja, prcticamente la mayor parte del mismo reacciona con el
cemento, dando lugar a un material pastoso que queda muy pobremente ligado a los ridos
empleados en la fabricacin del hormign. Si la tasa de produccin de cido sulfrico es elevada,
gran parte del mismo no podr difundirse a travs de la masa pastosa citada y, en
consecuentemente, ser arrastrado de las paredes por la corriente de agua residual en donde
reacciona con los lcalis, con lo que el azufre presente quedar en forma de ion sulfato.
Peridicamente, cuando se llena la alcantarilla, parte de la masa pastosa es arrastrada por el agua
o se desprende por su propio peso, repitindose el proceso a medida que contina la corrosin de
la alcantarilla. La forma de evolucin de la corrosin vara, dependiendo de la circulacin de aire,

Efectos de los gases de las alcantarillas

Una de las consecuencias de la presencia de gases malolientes en las redes de alcantarillado,
especialmente el sulfuro de hidrgeno, es el peligro potencial para los operarios. En la tabla 9-5 se
resumen algunos de los efectos que pueden tener lugar por exposicin al sulfuro de hidrgeno. La
mnima concentracin conocida que ha producido muertes es 300 ppm, mientras que 3.000 ppm
supone una muerte casi instantnea. Hay que tener en cuenta que gases desprovistos de olores
tambin pueden ser txicos.

Tabla 9-5 Efectos producidos por concentraciones de sulfuro de

hidrgeno
Tiempos y condiciones de exposicin Concentracin en ppm en
volumen
Efectos
Exposicin prolongada, trabajo ligero
5 a 10
Poco o ninguno
1 a 2 hs. Trabajo ligero
10 a 50 Picazn en los
ojos e irritacin
respiratoria, dolores de cabeza
6 hs. Trabajo manual pesado
Ceguera temporal
1 h. Trabajo manual pesado
Lmite mximo sin

50
100

consecuencias serias
Otro peligro que debe ser tenido en cuenta en la gestin de una red de
alcantarillado es el de las explosiones que pueden producirse por la ignicin

En la prueba hidraulica de
las
tuberas
de
agua
potable estas deben poder
soportar durante 10minutos
una presin de 1.6MPa .
Cuando se trata de prueba
de alcantarillado (imgenes
de la izquierda) el balde
debe de estar por encima
de la parte mas alta de la
tubera por 1.6m!
En las uniones no se debe
producir filtracin alguna.

Tratamiento de aguas servidas

Planta compacta de
tratamiento de aguas
servidas domesticas

El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con
sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su
importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su
tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin.
A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales.
Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve
para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del
latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos
autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que
las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la
mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas
aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas
de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno.
El trmino aguas negras tambin es equivalente debido a la coloracin oscura que
presentan.
Todas las aguas naturales contienen cantidades variables de otras sustancias en
concentraciones que varan de unos pocos mg/litro en el agua de lluvia a cerca de 35
mg/litro en el agua de mar. A esto hay que aadir, en las aguas residuales, las
impurezas procedentes del proceso productor de desechos, que son los propiamente
llamados vertidos. Las aguas residuales pueden estar contaminadas por desechos
urbanos o bien proceder de los variados procesos industriales.
La composicin y su tratamiento pueden diferir mucho de un caso a otro, por lo que en
los residuos industriales es preferible la depuracin en el origen del vertido que su
depuracin conjunta posterior.
Por su estado fsico se puede distinguir:
Fraccin suspendida: desbaste, decantacin, filtracin.

Principales parmetros
Los parmetros caractersticos, mencionados en la Directiva Europea,
son:
temperatura
pH
slidos en suspensin totales (SST) o
materia orgnica valorada como DQO y DBO (a veces TOC)
nitrgeno total Kjeldahl (NTK)
nitrgeno amoniacal y nitratos
Tambin hay otros parmetros a tener en cuenta como fsforo total,
nitritos, sulfuros, slidos disueltos.
Una de las razones ms importantes para tratar las aguas residuales o
servidas es la eliminacin de todos los agentes patgenos de origen
humano presentes en las excretas con el propsito de cortar el ciclo
epidemiolgico de transmisin. Estos son, entre otros:
Coliformes totales
Coliformes fecales
Salmonellas
Virus

Influencias en el medio receptor

Definicin de contaminacin segn el Reglamento del Dominio Pblico
Hidrulico: Se entiende por contaminacin, a los efectos de la Ley de Aguas,
la accin y el efecto de introducir materias o formas de energa, o inducir
condiciones en el agua que, de modo directo o indirecto, impliquen una
alteracin perjudicial de su calidad en relacin con los usos posteriores o con
su funcin ecolgica.[1]
Vertido de sustancias orgnicas degradables: producen una disminucin del
oxgeno disuelto, ya que los microorganismos que degradan la
materia orgnica consumen oxgeno para su oxidacin. Si la demanda de
oxgeno es superior a la aireacin por disolucin de oxgeno atmosfrico, se
puede llegar a un ciclo anaerobio: se consume oxgeno combinado en lugar
de molecular, crendose un ambiente |reductor, con la aparicin de
amonaco, nitrgeno y cido sulfhdrico, y la reduccin de sulfatos a sulfuros;
el agua se torna oscura, de olor desagradable y con grmenes patgenos.
Incorporacin de compuestos txicos, tanto orgnicos como inorgnicos.
Eliminan los organismos depuradores, o bien inhiben su desarrollo impidiendo
reacciones enzimticas. Intoxican tambin a varios niveles de la
cadena trfica, desde microorganismos hasta animales superiores.
Incorporacin de materia en suspensin, que reduce la entrada de luz y
atasca los rganos respiratorios y filtradores de muchos animales.

La etapa primaria elimina el 60% de los slidos suspendidos y un 35% de

la DBO. La etapa secundaria, en cambio, elimina el 30% de los slidos
suspendidos y un 55% de la DBO.
(VER IMAGEN DE LA
SIGUIENTE TRANSPARENCIA)
Etapas del tratamiento del agua residual
El proceso de tratamiento del agua residual se puede dividir en cuatro
etapas: pretratamiento, primaria, secundaria y terciaria. Algunos autores
llaman a las etapas preliminar y primaria unidas como etapa primaria.
Etapa preliminar
La etapa preliminar debe cumplir dos funciones:
Medir y regular el caudal de agua que ingresa a la planta
Extraer los slidos flotantes grandes y la arena (a veces, tambin la grasa
).
Normalmente las plantas estn diseadas para tratar un volumen de
agua constante, lo cual debe adaptarse a que el agua servida producida
por una comunidad no es constante. Hay horas, generalmente durante el
da, en las que el volumen de agua producida es mayor, por lo que deben
instalarse sistemas de regulacin de forma que el caudal que ingrese al
sistema de tratamiento sea uniforme.
Asimismo, para que el proceso pueda efectuarse normalmente, es
necesario filtrar el agua para retirar de ella slidos y grasas. Las
estructuras encargadas de esta funcin son las rejillas, tamices,
trituradores (a veces), desgrasadores y desarenadores. En esta etapa
tambin se puede realizar la preaireacin, cuyas funciones son: a)

= Filtro gota por gota

Esquema de
funcionamiento de
filtro gota por gota

 o filtro gota por

gota

Etapa primaria
Tiene como objetivo eliminar los slidos en suspensin por medio de un
proceso de sedimentacin simple por gravedad o asistida por coagulantes
y floculantes. As, para completar este proceso se pueden agregar
compuestos qumicos (sales de hierro, aluminio y polielectrolitos
floculantes) con el objeto de precipitar el fsforo, los slidos en suspensin
muy finos o aquellos en estado de coloide.
Las estructuras encargadas de esta funcin son los estanques de
sedimentacin primarios o clarificadores primarios. Habitualmente estn
diseados para suprimir aquellas partculas que tienen tasas de
sedimentacin de 0,3 a 0,7 mm/s. Asimismo, el perodo de retencin es
normalmente corto, 1 a 2 h. Con estos parmetros, la profundidad del
estanque flucta entre 2 a 5 m.
En esta etapa se elimina por precipitacin alrededor del 60 al 70% de los
slidos en suspensin. En la mayora de las plantas existen varios
sedimentadores primarios y su forma puede ser circular, cuadrada a
rectangular.
[editar] Etapa secundaria
Tiene como objetivo eliminar la materia orgnica en disolucin y en estado
coloidal mediante un proceso de oxidacin de naturaleza biolgica seguido
de sedimentacin. Este proceso biolgico es un proceso natural controlado
en el cual participan los microorganismos presentes en el agua residual, y
que se desarrollan en un reactor o cuba de aireacin, ms los que se
desarrollan, en menor medida en el decantador secundario. Estos
microorganismos, principalmente bacterias, se alimentan de los slidos en

En el decantador secundario, hay un flujo tranquilo de agua, de forma

que la biomasa, es decir, los flculos bacterianos producidos en el
reactor, sedimentan. El sedimento que se produce y que, como se dijo,
est formado fundamentalmente por bacterias, se denomina fango activo
.
Los microorganismos del reactor aireado pueden estar en suspensin en
el agua (procesos de crecimiento suspendido o fangos activados),
adheridos a un medio de suspensin (procesos de crecimiento adherido)
o distribuidos en un sistema mixto (procesos de crecimiento mixto).
Las estructuras usadas para el tratamiento secundario incluyen filtros de
arena intermitentes, filtros percoladores, contactores biolgicos
rotatorios, lechos fluidizados, estanques de fangos activos, lagunas de
estabilizacin u oxidacin y sistemas de digestin de fangos.
[editar] Etapa terciaria
Tiene como objetivo suprimir algunos contaminantes especficos
presentes en el agua residual tales como los fosfatos que provienen del
uso de detergentes domsticos e industriales y cuya descarga en cursos
de agua favorece la eutrofizacin, es decir, un desarrollo incontrolado y
acelerado de la vegetacin acutica que agota el oxigeno. No todas las
plantas tienen esta etapa ya que depender de la composicin del agua
oxgeno, y mata la fauna existente en la residual y el destino que se le
dar

Desinfeccin
Las aguas servidas tratadas normalmente contienen microorganismos patgenos que sobreviven a las etapas anteriores de
tratamiento. Las cantidades de microorganismos van de 10.000 a 100.000 coliformes totales y 1.000 a 10.000 coliformes fecales
por 100 ml de agua, como tambin se aslan algunos virus y huevos de parsitos. Por tal razn es necesario proceder a la
desinfeccin del agua. Esta desinfeccin es especialmente importante si estas aguas van a ser descargadas a aguas de uso
recreacional, aguas donde se cultivan mariscos o aguas que pudieran usarse como fuente de agua para consumo humano.
Los mtodos de desinfeccin de las aguas servidas son principalmente la cloracin y la iozonizacin, pero tambin se ha usado la
bromacin y la radiacin ultravioleta. El ms usado es la cloracin por ser barata, fcilmente disponible y muy efectiva. Sin
embargo, como el cloro es txico para la vida acutica el agua tratada con este elemento debe ser sometida a decloracin antes de
disponerla a cursos de agua natural.
Desde el punto de vista de la salud pblica se encuentra aceptable un agua servida que contiene menos de 1.000 coliformes
totales por 100 ml y con una DBO inferior a 50 mg/L.
La estructura que se usa para efectuar la cloracin es la cmara de contacto. Consiste en una serie de canales interconectados por
los cuales fluye el agua servida tratada de manera que sta est al menos 20 minutos en contacto con el cloro, tiemp
o necesario para dar muerte a los microorganismos patgenos.
Tratamiento de los fangos
Los sedimentos que se generan en las etapas primaria y secundaria se denominan fangos. Estos
fangos contienen gran cantidad de agua (99%), microorganismos patgenos y contaminantes orgnicos
e inorgnicos. Se han desarrollado varios mtodos para el tratamiento de los fangos e incluyen:
digestin anaerobia, digestin aerobia, compostaje, acondicionamiento qumico y tratamiento
fsico. El propsito del tratamiento de los fangos es destruir los microbios patgenos y reducir
el porcentaje de humedad.
La digestin anaerobia se realiza en un estanque cerrado llamado digestor y no requiere la
presencia de oxgeno pues es realizada por bacterias que se desarrollan en su ausencia. Para el
ptimo crecimiento de estos microorganismos se requiere una temperatura de 35 C. Las bacterias
anaerobias degradan la materia orgnica presente en el agua servida, en una primera fase, a cido
propinico, cido actico y otros compuestos intermedios, para posteriormente dar como producto
final metano (60 - 70 %), anhdrido carbnico (30%) y trazas de amonaco, nitrgeno,
anhdrido sulfuroso e hidrgeno. El metano y el anhdrido carbnico son inodoros; en cambio, el
cido propinico tiene olor a queso rancio y el cido actico tiene un olor a vinagre.
La digestin aerobia se realiza en un estanque abierto y requiere la presencia de oxgeno y, por
tanto, la inyeccin de aire u oxgeno. En este caso la digestin de la materia orgnica es
efectuada por bacterias aerobias, las que realizan su actividad a temperatura ambiente. El
producto final de esta digestin es anhdrido carbnico y agua. No se produce metano. Este proceso
bien efectuado no produce olores.El compostaje es la mezcla del fango digerido aerbicamente con
madera o llantas trituradas, con el objetivo de disminuir su humedad para posteriormente ser
dispuesto en un relleno sanitario.

Tanques spticos

PARA EL DISEO VER

NORMA TECNICA I.S.
020

Tanques Imhof
El proceso es similar a una fosa sptica, la diferencia consiste en que el
tanque IMHOFF presenta un tanque de dos pisos: en el superior se
produce la sedimentacin y en el inferior se produce la digestin de los
slidos sedimentados

PARA EL
DISEO VER
NORMA S 090

Lagunas de oxidacin

PARA EL DISEO VER NORMA S 090

(Reglamento Nacional de Construccin)

La eficiencia de lagunas de estabilizacin en remocin de la materia

orgnica varia de 30 a 50% para las anaerbicas hasta 70 a 90% para
las aerbicas; Los microorganismos patgenos pueden ser

Recojo de residuos solidos

Participacin promedio
de residuos

Aportes
de
residuos
slidos per cpita, por da,
mes y ao en Hunuco, se
parece mucho a Piura

Tratamiento de los residuos

slidos en una planta de
tratamiento

Rellenos sanitarios

Los tratamientos implican disposicin final

de solo 40% de los residuos recogidos

Prever la coleccin de lixiviado es muy importante para orientar

estos lquidos residuales provenientes de descomposicin de los
materiales altamente contaminantes a lagunas de evaporacin y
tratamiento posterior