OBJETIVO ESPECFICO:

1. Rotular de acuerdo con las normas de Dibujo

Tcnico.
2. Elaborar el cajetn de rotulacin en lminas de
Dibujo Tcnico.

CONTENIDO:

TEMA 1: Aplicacin del rotulado en el lenguaje grfico.

TEMA 2: Elaboracin de cajetn de rotulacin.

ROTULACION
Es el arte de dibujar letras y nmeros bajo una
estandarizacin o norma.

Para la descripcin completa de un plano se

requiere:

El lenguaje grfico para mostrar la forma y

disposicin, y
La escritura para indicar las medidas, ttulos,
mtodos de trabajo, tipos de material y otra
informacin.

IMPORTANCIA DE LA ROTULACIN

La rotulacin es parte integral de un dibujo ya

que
explica
algunos
aspectos,
seala
dimensiones y forma parte de una presentacin.
Por eso un rotulado mal realizado, rebaja la
calidad del trabajo en general.

La utilidad de la rotulacin es la de indicar por

escrito toda la informacin necesaria de un
Dibujo y el nombre es porque el tipo de letras y
nmeros deben trazarse de acuerdo con las
tcnicas.

ESTILOS DE LETRAS

ASPECTOS IMPORTANTES EN EL BUEN ROTULADO

1. Conocer sus formas y proporciones correcta.

2. Orden y sentido de los trazos.
3. Uniformidad (altura, inclinacin, intensidad y
peso de las lneas, espaciamiento entre letras y
palabras, apariencia.)
4. La prctica persistente.

ANTECEDENTES DE LA
ROTULACION

Siglo XIX, desarrollo industrial y del Dibujo

Tcnico.
Necesidad de una letra sencilla, legible.
Alfabeto
de
letras
maysculas
minsculas inclinadas y rectas.
Estilo

gtico

con

trazos

sistemticos.

ESTANDARIZACIN DE LAS
LETRASjefe de Engineering
C.W. Reinhardt, dibujante
News
Desarrollo innecesario y confusa de letras.
American Standards Association (ASA, 1935)
Estandariza.
Comit de normas Alemanas (DIN, 1916)

ESCRITURA NORMALIZADA DIN 16 Y

DIN 17
Las normas para la rotulacin DIN 16 y DIN 17 son las
establecidas por el Comit de Normas Alemanas

NUEVA ESCRITURA NORMALIZADA DIN 16

Y DIN 17
Las normas para la rotulacin
DIN 16 y DIN 17 fueron
revisadas y reformadas por la DIN en 1968 y se cre la
norma DIN 6775, serie 1, que concuerda con la ISO del
nmero 398/1. La razn fundamental fue el microfilmado.

La antigua DIN 16 y DIN 17 y la nueva norma 6775 se

diferencian en cuanto al valor de la medida nominal h. En
aquellas, las relacin de la altura nominal era de 7/7; en la
nueva, la relacin de la altura nominal es de 10/10.

No se permite utilizar ambos estilos en un mismo dibujo y el

subrayarlas.

CLASE DE ROTULACION Y SU EMPLEO

ROTULACION DIN 6775-A (DIN 16)

CARACTERISTICAS Y PROPORCIONES
Las alturas normalizadas
DIN
son: 6775-A
2,5 3,5 5 7 10 14 20

mm.
La altura de las letras maysculas de divide en 10 partes iguales y
determina las dimensiones de todas las dems letras, nmeros y
signos.
Ancho del Trazo: 1 Parte
Alto de las maysculas y de los nmeros: 10 Partes
Anchura media de las maysculas: 6 Partes
Distancia entre las letras: 2 Partes
Distancia entre las palabras: 6 Partes
Altura de las minsculas, sin contar los trazos salientes: 7 Partes
Trazos salientes: 3 Partes
Anchura media de las minsculas y de los nmeros: 6 Partes
Distancia entre las lneas de Apoyo (interlineado) 14 Partes.

CARACTERISTICAS Y PROPORCIONES
DIN
6775-B
Las alturas normalizadas
son: 2,5
3,5 5 7 10 14 20

mm.
La altura de las letras maysculas de divide en 10 partes iguales y
determina las dimensiones de todas las dems letras, nmeros y
signos.
Ancho del Trazo: 1 Parte
Alto de las maysculas y de los nmeros 10 Partes
Anchura media de las maysculas: 6 Partes
Distancia entre las letras: 2 Partes
Distancia entre las palabras: 6 Partes
Altura de las minsculas, sin contar los trazos salientes: 7 Partes
Trazos salientes: 3 Partes
Anchura media de las minsculas y de los nmeros: 6 Partes
Distancia entre las lneas de Apoyo (interlineado) 14 Partes

ARACTERISTICAS Y PROPORCIONES DE LOS NUMEROS QUEBRADO

CARACTERISTICAS Y PROPORCIONES
DIN entre
6775-B
Separacin
Letras:


Casos Especiales:

CARACTERISTICAS Y PROPORCIONES
17 DIN 16 (MAYUSCULAS)

DIN

CARACTERISTICAS Y PROPORCIONES
17 DIN 16 (NUMEROS)

DIN

TECNICA DE ROTULACION A MANO

ALZADA
La tcnica a mano alzada permite al delineante el trazo de
lneas verticales, horizontales e inclinadas solo con el
equipo de trazar y el papel. Esta tcnica es el principal
antecedente para la realizacin de los ejercicios de la letra
normalizada que se utiliza.

Para el trazo a mano libre, el lpiz o rapidgrafo debe de

tomarse con libertad, para ello no debe tomarse cerca de
la punta, sino un poco ms arriba (3 cm. Aprox.). La
distancia entre los ojos y la pluma debe ser de unos 30
cm. La luz debe entrar por la izquierda (derecha). Se
rotula mejor sentado que de pie. El cuerpo de frete a la
escritura. Respiracin lenta y rtmica. Descansos despus
de 30 minutos.

piz debe tener punta cnica de dureza 2B o HB. Limpiarlo peridicamen

TECNICA DE ROTULACION
MECANICA
Los mejores resultados se obtienen con el equipo de
rotular. Est formado por plantillas que contienen un
alfabeto de letras grabadas en su superficie, el trazado
a lpiz o a tinta, se hace mediante un pequeo
pantgrafo llamado trazador o araa. Sin embargo, hoy
en da la tecnologa ha avanzado y el trazo del rotulado
se hace mediante programas de computacin
especiales para dibujantes o arquitectos, ingenieros,
entre otros.

En el dibujo tcnico se utiliza cada vez ms el rotulado

con plantillas y aparatos de marcar. Los estudiantes
suelen estar familiarizados con el "normgrafo", el cual
est constituido por una franja de plstico que tiene las
letras perforadas. Las letras se forman con una plumilla
especial que se gua a travs de las perforaciones.
Permiten el trazado de letras normalizadas de diversas
alturas con gran uniformidad. Se encuentran en el
mercado diferentes gruesos de plumillas para los
correspondientes tamaos. Las guas y las plantillas
contienen tambin muchos smbolos empleados en los
planos,
tales
como
smbolos
de
soldadura,
arquitectnicos, elctricos, etc.

ROTULACION A LAPIZ O A TINTA

ROTULADO A LPIZ
Cuando se trabaja a lpiz se deben procurar trazos
oscuros y ntidos, un trazo suave producir letras grises e
imprecisas. El orden de los trazos y las dimensiones de
las letras deben aprenderse practicando inicialmente con
el lpiz antes de ensayar con tinta.

La mina debe afilarse de forma que se obtenga una larga

punta cnica. La presin del lpiz sobre el papel debe
ser lo ms uniforme posible y es conveniente
acostumbrarse a hacer rodar el lpiz entre los dedos
cada tres o cuatro trazos, para conseguir una mayor
uniformidad. El lpiz debe sostenerse en la mano con la
fuerza mnima necesaria para controlar los trazos.

ROTULADO A TINTA.

En el rotulado a tinta se tendr cuidado de que los

trazos tengan un ancho uniforme mediante la
alimentacin adecuada de la plumilla. El trmino trazo
simple significa que el grueso de los palos y ganchos
de las letras es uniforme e igual al grueso del trazo de
la pluma.

CAJETN DE IDENTIFICACIN

ASPECTOS GENERALES

Cualquier dibujo tcnico, plano tcnico o

documento relacionado debe llevar una rtulo el
cual debe cumplir con los requisitos de
microcopia indicados en la norma ISO 6428.

POSICIN
La posicin del rtulo debe estar dentro de la zona
til del plano de forma tal que est localizado en la
parte inferior derecha. La direccin de observacin
del rtulo debe corresponder en general con la del
plano.

CAJETN DE IDENTIFICACIN

UNIVERSIDAD LAICA ELOY ALFARO DE MANABI

FACULTAD DE INGENIERIA INDUSTRIAL
PROYECTO DE DIBUJO TECNICO

OBJETIVO ESPECFICO:
Distinguir las caractersticas del equipo bsicos de
Dibujo Tcnico.
Manejar las tcnicas de uso del equipo bsicos de
Dibujo Tcnico a travs del trazado de lneas.
CONTENIDO:
TEMA 1: Conocimiento de los materiales bsicos
utilizados en el Dibujo Tcnico.
TEMA 2: Manejo de los instrumentos bsicos de
Dibujo Tcnico a travs de diferentes aplicaciones de
trazado de lneas.

INSTRUMENTOS Y MATERIALES PARA LA

REPRESENTACION GRAFICA

Instrumentos: Son los objetos empleados para facilitar la

realizacin de un trabajo o actividad.
Materiales: Son aquellos elementos susceptibles de ser
transformados y en cuya utilizacin estn sujeto a un mayor
desgaste.
Equipo: Es un conjunto de instrumentos y de materiales
necesarios para la realizacin de un bien o fin determinado.

INSTRUMENTOS

EL TABLERO
Deber tener por lo menos un canto (derecho o
izquierdo) perfectamente recto Con una superficie
suave y perfectamente lisa. De color blanco o
crema. Amplio de acuerdo al tamao del papel.
TIPOS DE TABLEROS:
1. RESTIRADOR SIMPLE.
2. PARALELAS.
3.
MAQUINAS UNIVERSAL.

Regla T
Es la piedra angular del dibujante tcnico instrumental.
Ella puede ser graduada de acuerdo con el Sistema
Mtrico Decimal o con el Sistema Ingls de medida. Se
utilizan para el trazado de lneas horizontales, para
apoyar las escuadras al trazar lneas verticales e
inclinadas y para horizontalizar el papel de dibujo.
Toda lnea horizontal trazada con la regla T se realizara
con el borde superior del brazo.
Los Tipos Principales Son:
1. De madera.
2. De madera con cantos de material plsticos.
3.
De metal.

MANEJO DE LA REGLA T
Es fundamental que la regla T formen un todo rgido. Que entre el
cabezal y el brazo sea, preferentemente de 90. La regla "T" se
corre a lo largo del borde recto del restirador o tablero. Sobre el
cabezal de la regla se coloca el dedo pulgar y los otros dedos
presionan la cara inferior del mismo cabezal, procurando levantar
levemente el brazo al hacer el movimiento.

VERIFICACIN DE LA REGLA T
1.- Dibuje una lnea fina con sumo cuidado con lpiz duro a lo
largo de la orilla de trabajo de la hoja.
2.- Voltee luego la Regla T, nuevamente dibuje la lnea a lo largo
de la misma orilla. Si la orilla es recta las dos lneas coincidirn,
de lo contrario, el espacio comprendido entre las lneas ser el
doble del error del brazo o espada de la regla T. La verificacin de
la regla "T" es necesaria para que las horizontales trazadas sean
paralelas con respecto al papel.

NIVELACIN DEL PAPEL PARA FIJARLO AL

RESTIRADOR.
Con la ayuda de la regla T se nivela la parte superior
de la hoja de papel para posteriormente fijarla, con
tiras de cinta adhesiva al restirador.
Se debe sujetar el papel en la esquina superior
izquierda (derecha para los surdos).

MANEJO DE LA REGLA "T

Antes de proceder, presione firmemente con la mano izquierda
(derecha para los surdos) el cabezal de la regla " T", contra el borde
izquierdo (derecho para los surdos) del restirador o tablero. Con la
regla "T" se trazan nicamente las lneas horizontales con un
movimiento de izquierda a derecha (de derecha a izquierda para los
surdos).
El lpiz debe girarse y formar un ngulo de 60 (aproximadamente)
con respecto al papel, en el sentido del movimiento.

LAS ESCUADRAS:
Slo existen dos tipos de escuadras, la de 60- 30 y la
de 45, con base en sus diferentes combinaciones
(posicin de una con respecto a la otra), es como se
trazan las lneas verticales e inclinadas. El juego de
escuadras comnmente usado tiene escuadras con los
ngulos de 60 y 30 y escuadras con los ngulos de
45.Estas escuadras pueden utilizarse individualmente o
en combinacin para formar todos los ngulos mltiplos
de 15.

TRAZADO DE LINEAS

DISCO DE LAS ESCUADRAS

ROTULACION

EL COMPAS
Para el trazado de circunferencias (Radio mayor de 2,5
cm) y arcos se utiliza el comps.
TIPOS BASICOS:
Comps Normal.
Comps de Bomba.
Bigotera

PUNTAS DEL COMPAS

MANEJO DEL COMPS

Marque el radio requerido en uno de los ejes.
Coloque la apunta de aguja en la interseccin de
los ejes.
Ajuste el comps en el radio deseado. Incline el
comps hacia delante y grelo en sentido horario
entre los dedos ndice y pulgar.

ESTILOGRAFOS
Sacudir suavemente varias veces hasta cuando llegue
la tina a la fina punta tubular.
Mantenerlos deforma perpendicular al papel.
La tcnica del trazado de lneas horizontales,
verticales e inclinadas son las mismas que con lpiz
con la diferencia de que los estilgrafos no se giran.

MANEJO DEL ESTILOGRAFO

TIPOS:
Se clasifican segn el dimetro de la plumilla o punta:
Desde 0.2 mm hasta 1,2 mm de dimetro.

PLANTILLAS PARA CURVAS IRREGULARES

Las plantillas para curvas irregulares se utilizan para
trazar aquellas lneas con radios de curvaturas
variables. Los contornos de estas plantillas estn
hechos mediante el sistema de combinacin de
elipses, espirales y otras curvas matemticas.

USO
Para utilizar estas plantillas el dibujante debe trazar
primeramente la sucesin de puntos que determinan el
rumbo de la curva. Luego hace coincidir la plantilla con
los puntos, lo cual se logra solamente por aproximacin.

EL TRANSPORTADOR
El transportador es un instrumento para medir ngulos.
Consiste en un crculo o semi-circulo.
Con divisiones de grados y/o minutos.
TIPOS DE TRASNPORTADOR

USO DEL TRANSPORTADOR

El transportador es un instrumento para medir ngulos.
Consiste en un crculo o semi-circulo.
Con divisiones de grados y minutos (dependiendo).

ESCALMETROS
Instrumentos para medir distancias, semejantes a
una regla.
Generalmente de forma triangular o planos.
De madera, metal o material plstico.

TIPOS DE ESCALIMETRO

En este curso utilizaremos un escalmetro con las

siguientes escalas:
1:20,1:25, 1:50,1:75, 1:100, 1:125.

PAPEL
La hoja de papel es una lmina delgada consistente en fibras
de celulosa reducidas a pasta por procedimientos qumicos y
mecnicos, y obtenidas de trapos, madera, esparto (planta
gramnea), etc. Se usa para escribir, dibujar, imprimir, etc.
TIPOS
Papel opaco:
De diferentes colores (blanco, amarillo, azul, etc.) y
ligeramente brillante.
Su calidad es variable dependiente de la textura.
Ejemplos: bond; lager; cartulinas britol, ilustracin,
cascaron; etc.
Papel Traslcido, Vegetal o Calca:
Resistente a la ruptura.
Transparente para calcar u obtener copias heliogrficas.
Esta clase de papel es notablemente transparente.
Permite el paso de la luz a travs de l.
Adecuado para trabajar con tinta china.
Ejemplos: albans, tela, acrlico, etc.
Existen otros tipos:
Acetato que sirven para dibujar, opalinos y completamente
transparentes en colores variados.

FORMATO DEL PAPEL

Son las medidas normalizadas segn el uso que
se les asigne. Las dimensiones del papel que se
utilizan en el dibujo tcnico se basan en las
normas DIN 823.

A0 841 X 1189
mm
A1 594 X 841
mm
A2 420 X 594
mm
A3 297 X 420
mm
A4 210 X 297

PLAGADO DEL PAPEL

Son las longitudes que se consideran para doblar el
papel. Siempre se debe dejar visible el cajetin.

FIJADORES

Cinta autoadherible, siendo las ms recomendables: Cinta de papel).

Cinta transparente.

Las cintas deben pegarse en las esquinas del papel ms o menos

en la misma direccin que las diagonales de este, abarcando la
mitad del papel y la otra mitad la cubierta del restirador, por lo que la
cinta deber recortarse de una longitud aproximada de 3 4 cm.

LPICES MECANICO
Este es el tradicional portaminas. Debido al relativo grosor de la
mina, es apto para trazar una serie de lneas de diferentes gruesos.
El principiante tendr que practicar el afilado de la punta hasta que
haya adquirido la suficiente soltura en hacer girar el lpiz mientras
dibuja.

Este lpiz mecnico lleva una mina 0.5 mm que no necesita ser
afilado. Puede hacer unas lneas muy finas y precisas si se hace girar
lo suficiente al dibujar. Para trazar lneas gruesas, vigorosas, hay que
repetir el trazado

LPICES
El lpiz corriente de madera y mina tambin se utiliza para delinear.
Hay que dejar al descubierto unos 2 cm. de mina para que se pueda
afilar como la del portaminas.

Con los tres tipos de lpiz se pueden hacer dibujos de calidad la

eleccin es una cuestin de gusto y habilidad propias.

ESCALA DE DUREZA

DUROS: 9H 8H 7H 6H 5H
INTERMEDIOS: 4H 3H 2H H F HB B
BLANDOS: 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B

CONSIDERACIONES SOBRE LA DUREZA DE MINA

1. El tipo de mina: desde 9H son extremadamente dura y hasta 6B

son extremadamente blanda.
2. El tipo y acabado de papel (el grado de rugosidad o aspereza):
cuanto ms rugoso es el papel, ms dura tiene que ser la mina
a usar .
3. La superficie sobre la que se dibuja: cuando ms dura es la
superficie ms blanda debe ser la mina.
4. La humedad: la humedad tiende a incrementar la dureza
aparente de las minas.

MINAS DE DIBUJO:

4H DURA Y DENSA.
Para planos exactos. No para dibujos acabados.
No presionar mucho al dibujar; deja marcas en el papel y no se borra
con facilidad. No se pueden sacar buenas copias.

2H SEMIDURA.
El grado ms duro posible para dibujos acabados. No se borra
fcilmente si se dibuja fuerte.

F y H SEMIBLANDA.
Mina excelente para proyectos. Para distribuciones, acabado y
rotulado.

HB BLANDA.
Para trabajo denso, enrgico y para rotular. Requiere dominio para
realizar lneas tenues. Se borra con facilidad. Se pueden sacar
buenas copias. Tiende a correrse con facilidad

TINTA CHINA
Es un lquido de color negro, fluido, inalterable a la luz y viene en
frascos provistos de portaplumas o de tubos con capuchn.

MANERA DE USARLA
No dejar destapado el envase.
Limpiar los instrumentos inmediatamente despus de
utilizados.
Usar agua fresca para lavar los instrumentos sucios con tinta
china.
Cuando se trata de limpiar plumillas de plumas fuentes,
tiralneas, u otro instrumento pequeo, es conveniente dejarlos
remojando en un envase con agua y detergente.

BORRADORES
Utilizar siempre la goma de borrar ms blanda
compatible con la clase de trabajo, para evitar que se
gaste la superficie de dibujo.
Hay que evitar el uso de gomas de borrar de tinta ya
que suelen ser demasiado abrasivas para las
superficies de dibujo.

PLANTILLA PARA BORRAR:

Usar una con los huecos cuadrados permite borrar reas precisas
de un dibujo tambin sirve para proteger la superficie del dibujo
mientras se borra con un borrador elctrico.

EL CONJIN LIMPIADOR
contiene un material blando, granular, que da temporalmente una capa
protectora sobre los dibujos a lpiz, mientras se esta delineando. Si se
emplea exageradamente, puede hacer saltar las lneas se estn
trazando. Conviene, por tanto, usarlo con moderacin.

Los accesorios en el dibujo son tan importantes como los

instrumentos mismos, pues vienen a ser los auxiliares o
complemento para un buen trabajo. Tenemos por ejemplo:

Talco limpiador
para dibujar tanto a lpiz como a tinta china. Nos facilita un trabajo
limpio y rpido.
Cepillo para dibujo,
con el que se sacuden los residuos de borradores y talcos, sin
necesidad de quitarlos con las manos arriesgando manchar o
maltratar el trabajo.
Franela o tela de algodn,
muy til para limpiar instrumentos de trazo y tinta china, as como
para sacudir residuos de goma y talco a falta de cepillo.
Hojas de afeitar de doble filo y de un filo,
imprescindibles ambas; la segunda como: Cortador de papel y la
primera como un auxiliar para borrar tinta del papel albanene.

En caso especial de limpiar una lmina trabajada a tinta china del

exceso de grafito y mugre; la gasolina blanca, aplicada con un
algodn humedecido, se convierte en un accesorio ideal. El uso
de ella est condicionada a utilizarla nicamente con la tinta
china ya que en cualquier otro elemento como tinta de plumines o
marcadores, la expande o borra manchando el trabajo.

CONDICIONES DE LIMPIEZA QUE SE DEBEN OBSERVAR

DURANTE LA ELABORACIN DE LOS DIBUJOS
1. Limpia la regla T y las escuadras con un pao.
2. Lvate las manos frecuentemente, empleando jabn.
3. Cuando no ests dibujando, cubra el dibujo con una hoja de
papel.
4. Para mover la escuadra utiliza las yemas de los dedos.
5. No limpies las migajas del borrador con la mano.
6. Evita sudar sobre el dibujo.
7. Cuando rotules coloca un papel bajo la mano.
8. Cuando discutas toca los dibujos slo con la yema del dedo.
9. Cuando borres, protege otras lneas con plantillas.
10. Utiliza un cepillo para polvo o sacuda con la franela limpia.
11. No pases los dedos sobre el cabello, cara o cuello.
12. Quita el grafito del lpiz con el cepillo de dibujo tcnico.
13. Guarda el sacapunta, raspador o lima en un sobre.
14. No enrolles los dibujos, se ensucian las lneas, conserva los
planos en un sobre grande.
15. Nunca coloques artculos sobre el dibujo.