DECLARACION VOLUNTARIA DE EDWIN BENITO QUISPE PUMA

---En Cusco, siendo las 15.45 horas del día 15 de Noviembre del 2016, en la oficina
de la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. Tahuantinsuyo, presente
ante el Instructor don Juan Carlos ZANABRIA ROQUE, de 31 años de edad, nacido
el 12 de Marzo de 1985, Natural Cusco, Estado Civil soltero, Ocupación periodista,
con instrucción superior, identificado con DNI. Nro. 43290266, con domicilio en la
Urb. Los Andenes A-8, Cusco, con celular Nro. 973765345; con la presencia de su
abogado defensor Dr. José Luis Eduardo ALVAREZ ARREDONDO, con CAC. Nro.
6864, con domicilio procesal en la avenida Micaela Bastidas 258, oficina 606, distrito
Wanchaq, Cusco.
01. PREGUNTADO DIGA: Indique quien es el propietario de los vehículos de placa
de rodaje X3S-560 y X3D-664? Dijo:
Que, yo soy propietario de los dos vehículos.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique si conoce a la persona de Carlín MIRANDA
ESTRADA, de ser así indique si le une algún grado de parentesco, amistad o
enemistad? dijo:
Que, el día sábado 12 de Noviembre a las 07.30 horas aproximadamente me lo
presentó la hermana de Carlín, ella se llama Denise ESTRADA PEÑA, quien es
la esposa de mi cuñado Gorky TOMAYLLA CARREÑO, y vive en el mismo
inmueble que yo, y lo habían invitado a Carlín para que vaya a la casa para que
yo le alquile mi vehículo X3D-664, color negro, marca cherry, para que haga taxi
y conversamos y le indique las condiciones y que trabajaría doce horas diario, y
pactamos el precio de alquiler de 25 soles diarios y me contaron que su esposa
lo había abandonado y tenía una hijita y le dije que el lunes recoja el carro y el
domingo yo lleve ese auto al taller en Primero de Enero y ahí aprovecho para
sacar fotografías al auto para poder venderlo y le saqué las placas, porque los
de la revista de autos me indican que le lleve fotos sin placas de rodaje y el carro
se quedó en el taller y en ese mismo carro yo tenía las placas de rodaje de mi
auto X3S-560, que habías recogido de la Cámara de Comercio y el día lunes a
las 06.30 me fui de mi casa a trabajar y mi esposa me llamó y le dije que Carlín
saque el auto y que le ponga las placas de rodaje y de transcurrido ello y anoche
después del problema yo me di cuenta del error, ya que Carlín se hizo capturar
manejando ebrio.
03. PREGUNTADO DIGA: Indique cuando recogió las placas de rodaje del automóvil
X3S-560 de la Cámara de Comercio? Dijo:
Que, recogí las placas de rodaje el día 11 de Noviembre del 2016.
04. PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo por el cual no colocó las placas de
rodaje del automóvil X3S-560, en forma inmediata y exclusiva? Dijo:
Que, no lo estaba utilizando en el momento, y no estaba circulando todavía.
05. PREGUNTADO DIGA : Indique cuando recogió la tarjeta de identificación
vehicular del automóvil X3S-560? Dijo:
Que, el día sábado 12 de Noviembre en la tarde me llamaron de la tienda Perú
Motor del quinto paradero de Ttio, indicándome que me aproxime para recoger
mi tarjeta de propiedad y a las 16.00 horas aproximadamente recogí la tarjeta.
06. PREGUNTADO DIGA: Indique el nombre de la persona que le proporcionó la
tarjeta de identificación vehicular del automóvil X3S-560? Dijo:
Que, no sé su nombre pero siempre está ahí atendiendo y la constancia de
entrega está en la tienda.
07. PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo por el cual no puso las placas de rodaje
del automóvil X3S-560, el día 12 de Noviembre, si usted ya contaba con la
tarjeta de propiedad? Dijo:
Que, por mi flojera no lo hice.
08. PREGUNTADO DIGA: Indique cuando trasladó el vehículo X3D-664 del taller de
Primero de Enero a su domicilio y quien lo condujo? Dijo:
Que, el mismo domingo en la noche yo maneje mi auto a mi domicilio ya que el
mecánico no había hecho el trabajo y me dijo que no había tenido tiempo.
09. PREGUNTADO DIGA: Indique si luego de tomar las fotos al automóvil X3D-664,
y antes de conducirlo de regreso a su domicilio, usted colocó las placas de
rodaje en dicho vehículo? Dijo:
Que, no le coloqué las placas de rodaje.
10. PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo por el cual luego de tomar las fotos al
automóvil X3D-664, y antes de conducirlo de regreso a su domicilio, no le colocó
las placas de rodaje correspondientes? Dijo:
Que, como el mecánico no había hecho su trabajo saque mi vehículo y de puro
amargo lo lleve a la casa sin las placas de rodaje.
11. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted cuenta con licencia de conducir vigente?
Dijo:
Que, mi licencia de conducir a caducado.
12. PREGUNTADO DIGA: Indique el motivo por el cual a caducado su licencia de
conducir? Dijo:
Que, mi licencia de conducir se ha vencido y no la he vuelto a revalidar.
13. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted tiene conocimiento que está prohibido
manejar un vehículo sin placas de rodaje y sin contar con licencia de conducir
vigente, ya que infringe el Reglamento Nacional de Tránsito? Dijo:
Que, si tengo conocimiento que no es permitido y lo hice por la premura del
tiempo, ya que quería vender mi auto X3D-664.
14. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted cuenta con antecedentes policiales,
judiciales y/o penales? Dijo:
Que, no tengo ningún antecedente.
15. PREGUNTADO DIGA: Como explica usted, que revisado los archivos usted
registra intervenciones por conducción en estado de ebriedad y registra
papeletas de infracción por tal motivo? Dijo:
Que, en el mes de agosto de este año, he casado mi certificado de antecedentes
y no sale nada, pero dos veces he llegado a la fiscalía porque me intervinieron
en estado de ebriedad, pero las dos veces se han cancelado la reparación civil y
me han llegado las resoluciones y se han archivados los dos casos.
16. PREGUNTA EL ABOGADO DEFENSOR: Para que diga, si el error de colocar
dos placas de rodaje distintas en el vehículo Chery, tenían como fín, cometer
algún ilícito? Dijo:
Que, no.
17. PREGUNTA EL ABOGADO DEFENSOR: Para que diga, si usted estuvo o está
involucrado en estos ilícito? Dijo:
Que, no.
18. PREGUNTADO DIGA: Indique Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar
a su presente manifestación? DIJO:
Que, lo de las placas de rodaje, no han sido para cometer algún ilícito, solo a
sido por una mala equivocación y no tengo nada que agregar, leída que le fue
encontrándole conforme en todas sus partes, se ratifica con su firma é impresión
digital del índice derecho en presencia del Instructor que certifica.
INSTRUCTOR DECLARANTE ABOGADO
 DECLARACION VOLUNTARIA DE JAFET CHESCO MUÑOZ VERSACE (22)
---En Arequipa, siendo las 13.45 horas del día 08 de Mayo del 2018, en la oficina de
la Sección de Investigaciones de Accidentes de Tránsito de la Comisaría PNP. José
Luis Bustamante y Rivero, presente ante el Instructor don Jafet Chesco MUÑOZ
VERSACE, de 22 años de edad, natural de Lima, estado civil soltero, ocupación
estudiante universitario, identificado con DNI. Nro. 76058008, con domicilio en la
Urb. La Merced de Challapampa E-12, distrito de Cerro Colorado; con conocimiento
y autorización del señor Representante del Ministerio Público Dr. Claudio
GONZALES MASCO Fiscal de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Arequipa.
01. PREGUNTADO DIGA: Si requiere la presencia de un abogado para rendir su
presente manifestación? dijo:
Que, no.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique si el día 02-MAY-2019 usted conducía la
motocicleta de placa de rodaje 2330-4V, cuando se suscitó un Accidente de
Tránsito, de ser así narre lo ocurrido? Dijo:
Que, si conducía dicha motocicleta, yo estaba en la avenida Los Incas con
dirección hacia el Terminal Terrestre y a las 16.00 horas aproximadamente
estaba avanzando por mi carril de la avenida preferencial, de pronto un tico
amarillo salió de una calle que está entre los parques de la Urb. Pablo VI y había
una combi de escolares que estaba por el carril derecho e iba a ingresar a la
Urb. Pablo VI por lo cual yo la estaba adelantando a la combi por el carril
izquierdo porque iba a ir de frente y de pronto de esa calle salió el tico y se metió
a la avenida preferencial sin darse cuenta con no tenía visibilidad y que yo
estaba avanzando y me chocó produciéndose el impacto entre la llanta delantera
de mi moto con la llanta delantera izquierda del tico y luego yo caí al suelo y la
gente se acercó a auxiliarme y me trasladaron a la clínica San Juan de Dios,
donde me atendieron y además me pasaron mi dosaje etílico
03. PREGUNTADO DIGA: Indique si ha pasado su examen de Reconocimiento
Médico Legal? Dijo:
Que, no.
04. PREGUNTADO DIGA: Indique cuales son las lesiones que sufrió a consecuencia
de dicho accidente de tránsito? Dijo:
Que, tuve un moretón en el muslo izquierdo y una pequeña herida en el codo
izquierdo.
05. PREGUNTADO DIGA: Indique quien ha cubierto los gastos de su atención
médica y medicinas? Dijo:
Que, todo lo ha cubierto el SOAT de la moto, yo no he gastado nada, a la clínica
se acercó un joven que dijo que era del SOAT y me dijo que vendría a la
comisaría para ver los datos y la moto, yo le dije que no sabía nada y me quedé
en la clínica hasta las 19.00 horas y luego de todos los exámenes me dieron de
alta, ya que por suerte no tuve lesiones.
06. PREGUNTADO DIGA: Indique cuales son los daños de la motocicleta de placa
de rodaje 2330-4V? Dijo:
Que, la máscara y tapabarro delantero están rotos y el espejo izquierdo está roto
el vidrio y el telescópico derecho esta doblado.
07. PREGUNTADO DIGA: Indique por qué motivo firmo su transacción que presenta
en esta Dependencia Policial? Dijo:
Que, yo quiero seguir trabajando y hacer mi vida normal, no es mi intensión
sacarle plata a nadie y el conductor del tico me dice que no tiene dinero y yo no
quiero seguir perdiendo el tiempo.
08. PREGUNTADO DIGA: Indique como obtuvo su licencia de conducir? Dijo:
Que, hace dos años fui a trabajar a Cusco con el circo de Rusia, y fui a volantear
y yo pensaba quedarme bastante tiempo en Cusco y conocí un amigo en el billar
y le pregunté cómo sacar una licencia de conducir para motos, porque yo
siempre he querido tener una moto y mi amigo que tenía una combi y realizaba
servicios al valle y viajaba llevando turistas, me dijo que todo se hacía con los
tramitadores y me contactó con una señorita y ella por teléfono me dijo que tenía
que enviarle una foto tamaño carnet y me pidió mis datos y fotocopia de mi DNI.
y me dijeron que tenía que darle CIENTO CINCUENTA SOLES, eran NOVENTA
SOLES para el registro en la Municipalidad de Calca y SESENTA SOLES por los
exámenes, eso era en esos tiempos ahora no sé cómo será ahora. En esa
oportunidad yo les pregunté si el trámite era legal y si mi licencia sería legal y me
dijeron que sí, me dijeron que todo era legal, en este momento me sorprendo
que me digan que mi licencia sea falsa.
09. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted realizó algún pago directamente ante la
Municipalidad Provincial de Calca? Dijo:
Que, yo no hice ningún pago en la Municipalidad, solo entregué el dinero a mi
amigo y él debía entregarle el dinero a su amiga tramitadora, con ella nunca nos
encontramos personalmente.
10. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted dio algún examen médico, examen de
reglas de tránsito o examen de manejo en la Municipalidad Provincial de Calca
para obtener su licencia de conducir para motocicletas? Dijo:
Que, recuerdo que pase un examen psicosomático en la avista La Cultura a la
altura de Real Plaza, fue un consultorio chiquito, pero no pasé ningún examen
de reglas de tránsito ni de manejo.
11. PREGUNTADO DIGA: Indique si usted presentó personalmente algún
expediente ante la Municipalidad Provincial de Calca para la obtención de su
licencia de conducir? Dijo:
Que, yo no presenté ningún expediente, todo el trámite lo hizo la señorita
tramitadora.
12. PREGUNTADO DIGA: Indique el nombre de la señorita tramitadora y del amigo
que se la contacto por teléfono? Dijo:
Que, no sé el nombre de la señorita porque en ningún momento le hable
directamente y mi amigo solo recuerdo su nombre Brayan, porque era taxista y
me hacía carreras de taxi y prácticamente era un compañero más de trabajo y
como desde hace dos años que no voy a Cusco, ya no tengo contacto con ellos.
13. PREGUNTADO DIGA: Indique quién le hizo entrega de la licencia de conducir
Nro. B76058008 Clase B, categoría II-C? Dijo:
Que, mi amigo Brayan me lo entregó a los siete u ocho días después de que yo
le pague los CIENTO CINCUENTA SOLES.
14. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? DIJO:
Que no tengo nada más que agregar y leída que fue encontrándole conforme en
todas sus partes, se ratifica con su firma é impresión digital del índice derecho
en presencia del Instructor y abogado que certifican.
EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE
ABOGADO
 DECLARACION VOLUNTARIA DE SERAPIO LEOPOLDO OLGADO SOTOMAYOR
(51)
---En Arequipa, siendo las 07.50 horas del día 09 de Abril del 2014, en la oficina de la
Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. José Luis Bustamante y Rivero, presente
ante el Instructor don Serapio Leopoldo OLGADO SOTOMAYOR, de 51 años de edad,
Natural Arequipa, Estado Civil casado, Ocupación Sub Oficial Superior de la Policía nacional
del Perú, Identificado con DNI. Nro. 44770810 y CIP Nro. 30501638, con domicilio en la
Asoc. Rafael Belaunde Diez Canseco Mz J, lote 3, zona B, distrito de Cayma.

01. PREGUNTADO DIGA: Indique la forma y circunstancias de la intervención a Oswaldo

Godofredo BENITO GARATE? dijo:
Que, Yo me encontraba participando de un Operativo Policial en el óvalo de los
Bomberos con el grupo Fénix, al mando del Comandante PNP Francis ALARCON
GALLEGOS, Y A LAS 16.20 aproximadamente la SO3. PNP Carmen MAMANI CRUZ
me llamó solicitando mi apoyo, indicando que se había intervenido a Oswaldo
Godofredo BENITO GARATE y se había percatado que dicha persona presentaba
visibles síntomas de ebriedad, es cuando yo me acerco y la sub oficial me entrega la
documentación del conductor y estaba la tarjeta de propiedad, certificado SOAT, DNI y
una licencia de conducir y en esas circunstancias me doy cuenta que la licencia de
conducir al parecer era falsa y solicitó el apoyo del SOB. PNP DUEÑAS CARPIO Javier
para el traslado del vehículo BGP-635 a esta Comisaría conjuntamente con el conductor
y la SO. PNP Carmen MAMANI y yo lo acompañamos en nuestras motocicletas y una
vez en la Comisaría empezamos a formular las actas respectivas con el apoyo de la
SO2. PNP PINTO LOPEZ Laura.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique el tiempo de servicios que cuenta en la actualidad? Dijo:
Que, tengo TREINTA AÑOS DE SERVICIO.
03. PREGUNTADO DIGA: Indique quien le entregó a Ud la licencia de conducir del señor
Oswaldo Godofredo BENITO GARATE? Dijo:
Que, la SO3. PNP Carmen MAMANI CRUZ es quien me entrega la licencia y también la
llave de contacto del vehículo.
04. PREGUNTADO DIGA : Indique como determina que la licencia de conducir del señor
Oswaldo Godofredo BENITO GARATE al parecer es falsa? Dijo:
Que, durante mis TREINTA AÑOS DE SERVICIOS a sido constante la intervención a
conductores y habitualmente observo licencias de conducir y al observar la licencia que
presentó el intervenido Oswaldo Godofredo BENITO GARATE, dicho documento no
tiene las mismas características de una original por lo cual se presume que sea falsa, lo
cual deberá ser determinado oportunamente con el peritaje respectivo.
05. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? DIJO:
Que no, leída que le fue encontrándole conforme en todas sus partes, se ratifica con su
firma é impresión digital del índice derecho en presencia del Instructor y abogado que
certifican.
EL INSTRUCTOR DECLARANTE

_______________________________
 DECLARACION VOLUNTARIA DE LAURA JOSSELYN PINTO LOPEZ (26)
---En Arequipa, siendo las 08.10 horas del día 09 de Abril del 2014, en la oficina de
la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. José Luis Bustamante y Rivero,
presente ante el Instructor doña Laura Josselyn PINTO LOPEZ, de 26 años de edad,
Natural Arequipa, Estado Civil soltera, Ocupación Sub Oficial de Segunda de la
Policía nacional del Perú, Identificada con DNI. Nro. 44587451 y CIP Nro. 31497178,
con domicilio en el anexo de Yanayaco s/n, distrito de Characato, con celular Nro.
959745011.

01. PREGUNTADO DIGA: Indique la forma y circunstancias de la intervención a

Oswaldo Godofredo BENITO GARATE? dijo:
Que, el día 08 de Abril del 2014 estuve participando de un Operativo Policial en
el óvalo de los Bomberos con el grupo Fénix, al mando del Comandante PNP
Francis ALARCON GALLEGOS, y a las 16.25 horas aproximadamente yo me
encontraba en esta Comisaría, ‘poniendo a disposición un vehículo intervenido y
en esas circunstancias llegan el SOS. PNP Olgado y la SO3. Carmen MAMANI y
el Superior me indica que apoye a la Sub Oficial en la formulación de unas
actas en torno a la intervención de Oswaldo Godofredo BENITO GARATE, lo
cual cumplí.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique el tiempo de servicios que cuenta en la
actualidad? Dijo:
Que, tengo CINCO AÑOS Y OCHO MESES.
03. PREGUNTADO DIGA: Indique si Ud presenció la intervención Oswaldo
Godofredo BENITO GARATE en el lugar de los hechos? Dijo:
Que, en el momento de la intervención del señor Oswaldo BENITO GARATE, yo
me encontraba en esta Dependencia Policial poniendo a disposición otro
vehículo.
04. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? DIJO:
Que mi apoyo en la intervención de Oswaldo BENITO GARATE solo fue en la
formulación de las actas en esta Dependencia Policial y quien intervino
directamente a dicho conductor fue la SO3 PNP Carmen MAMANI CRUZ, leída
que le fue encontrándole conforme en todas sus partes, se ratifica con su firma é
impresión digital del índice derecho en presencia del Instructor que certifica.
EL INSTRUCTOR DECLARANTE

______________________________
_
 DECLARACION VOLUNTARIA DE CARMEN ROSA MAMANI CRUZ (21)
---En Arequipa, siendo las 08.30 horas del día 09 de Abril del 2014, en la oficina de
la Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. José Luis Bustamante y Rivero,
presente ante el Instructor, Carmen Rosa MAMANI CRUZ, de 21 años de edad,
Natural Arequipa, Estado Civil soltera, Ocupación Sub Oficial de Tercera de la
Policía Nacional del Perú, Identificada con DNI. Nro. 47604553 y CIP Nro.
31658976, con domicilio en la calle Argentina Nro. 11 Pueblo Joven Villa El Golf Mz
K, lote 7, distrito de Socabaya, con celular Nro. 955763149.

01. PREGUNTADO DIGA: Indique la forma y circunstancias de la intervención a

Oswaldo Godofredo BENITO GARATE? dijo:
Que, el día 08 de Abril del 2014 a las 16.15 aproximadamente me encontraba en
el óvalo de los Bomberos hacia la Prolongación de la avenida Andrés Avelino
Cáceres, en las cuatro vías estuve participando de un Operativo Policial y a las
16.17 horas, observó que el automóvil de placa de rodaje BGP-635 se detuvo en
el óvalo porque la luz del semáforo se encontraba en rojo y al cambiar a verde el
conductor no avanzaba, por lo cual me acerco al auto y observo que el
conductor se había dormido y lo desperté y le pedí la llave, para que no reanude
la marcha y luego le pido los documentos y el conductor me los entregó y por
eso solicité el apoyo del Superior Olagado y luego llamamos al Brigadier Dueñas
para que pueda trasladar el vehículo a esta Comisaría.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique el tiempo de servicios que cuenta en la
actualidad? Dijo:
Que, tengo UN AÑO Y CUATRO MESES.
03. PREGUNTADO DIGA: Indique que documentos le entregó el señor Oswaldo
Godofredo BENITO GARATE? Dijo:
Que, me entrego la tarjeta de propiedad y el certificado SOAT del automóvil
BGP-635 y también me entregó su DNI. Y su licencia de conducir.
04. PREGUNTADO DIGA: Si puede precisar de dónde sacó su licencia de conducir
el señor Oswaldo Godofredo BENITO GARATE? Dijo:
Que, la licencia y el DNI sacó de su bolsillo.
05. PREGUNTADO DIGA: Indique por qué motivo presume que la licencia de
conducir de Oswaldo Godofredo BENITO GARATE, sea falsa? Dijo:
Que, los documentos que me entregó el conductor se los dí al superior Olgado y
el Superior me dijo que la licencia de conducir al parecer era falsa y como el
chofer además estaba ebrio lo trasladamos a esta Comisaría.
06. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su
presente manifestación? DIJO:
Que no tengo nada más que agregar, leída que le fue encontrándole conforme
en todas sus partes, se ratifica con su firma é impresión digital del índice
derecho en presencia del Instructor que certifica.
EL INSTRUCTOR DECLARANTE

______________________________
_
 DECLARACION VOLUNTARIA DE MILTON WILBER TORRES QUISPE (29)
---En Arequipa, siendo las 12.10 horas del día 24 de Marzo del 2009, en la oficina de la
Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. Cerro Colorado, presente ante el
Instructor don Milton Wilber TORRES QUISPE, de 29 años de edad, Natural Arequipa,
Estado Civil soltero, Ocupación chofer, con instrucción técnico superior, Identificado con
DNI. Nro. 80385077, con domicilio en la calle Andrés Avelino Cáceres Nro. 200 – Pueblo
Joven Miguel Grau - Paucarpata – AREQUIPA, con celular Nro. 959274745.
01. PREGUNTADO DIGA: Si requiere la presencia de un abogado para rendir su presente
manifestación? Dijo:
Que, No.
02. PREGUNTADO DIGA: Indique el nombre del propietario y/o empresa a la que
pertenece el vehículo XG-9502? dijo:
Que, yo solo soy chofer de ese camión y el señor Juan no sé si es el dueño o
encargado de ese vehículo, que esta alquilado a la empresa Distribuidora de pinturas y
productos sapolio FOX que queda en la Avenida Mariscal Castilla Nro. 327 Miraflores.
03. PREGUNTADO DIGA: Indique desde cuando conduce el vehículo de placa de rodaje
XG-9502 Dijo:
Que, lo manejo desde hace una semana, y antes manejaba una combi de la empresa
FOX.
04. PREGUNTADO DIGA: Indique quien le hizo entrega del vehículo para que distribuya
mercadería? Dijo:
Que, la distribuidora es la que pone el carro y yo sólo manejo, ya que ahora es el único
carro para distribuir, ya que la combi ahora la maneja el mismo dueño para supervisar, y
el camión se queda en el almacén todos los días y el dueño de la empresa FOX es
quien me entregó el camión para que maneje.
05. PREGUNTADA DIGA : Indique si tiene conocimiento de la dirección donde vive el
dueño del camión XG-9502? Dijo:
Que, No sé.
06. PREGUNTADA DIGA: Indique el nombre del propietario de la empresa FOX? Dijo:
Que, el dueño y Gerente Comercial de la empresa Fox es el señor Erick Jeancarlo Diaz
Apaza.
07. PREGUNTADO DIGA: Indique si Ud tenía conocimiento que la placa de rodaje ubicada
en la parte anterior del camión XG-9502, no era original? Dijo:
Que, no tenía conocimiento.
08. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? DIJO:
Que no, leída que le fue encontrándole conforme en todas sus partes, se ratifica con su
firma é impresión digital del índice derecho en presencia del Instructor que certifica.
EL INSTRUCTOR EL MANIFESTANTE

_______________________________
Milton Wilber TORRES QUISPE (29)
DNI. Nro. 80385077.

CONSTANCIA DE NOTIFICACION
---En la fecha, por intermedio del instructor he sido NOTIFICADO
para concurrir ante la Autoridad competente las veces que sea
requerido.

Para mayor constancia del enterado, firmo e imprimo el índice

derecho en presencia del instructor que certifica.

Arequipa, 09 de Setiembre del 2009.

_______________________________
Venturo DELGADO RINGAS (57)
DNI. Nro. 29675694.
 MANIFESTACION DE ROLANDO SAN ROMAN TRAVERSO (20)
---En Arequipa, siendo las 14.33 horas del día 03 de Octubre del 2,008, en la oficina de la
Sección de Investigaciones de la Comisaría PNP. Cerro Colorado, presente ante el
Instructor don Rolando SAN ROMAN TRAVERSO, de 20 años de edad, Natural Juliaca -
Puno, Estado Civil soltero, Ocupación mototaxista, con 5to año de instrucción secundaria,
Identificado con DNI. Nro. 45289314, con domicilio en calle Tambopata Nro. 405 Zamacola –
Cerro Colorado – AREQUIPA
01.PREGUNTADO DIGA: Si requiere la presencia de un abogado para rendir su presente
manifestación? Dijo:
Que, No.
02.PREGUNTADO DIGA: Si Ud conducía el vehículo automotor menor con placa de rodaje
MCG-30233, el día 03-OCT-2008, cuando fue intervenido por personal policial? dijo:
Que sí, yo conducía la moto.
03.PREGUNTADO DIGA: Indique el nombre del propietario del vehículo automotor menor
con placa de rodaje MCG-30233? Dijo:
Que, el dueño es mi padrino Roberto Isaac MEDINA CHOQUE.
04.PREGUNTADO DIGA: Indique cómo ha obtenido la licencia de conducir de vehículos
menores Nro. Q-E-082-MH, que presentó al momento de ser intervenido? Dijo:
Que, cuando mi padrino compró la moto los señores que le vendieron tramitaron la
tarjeta de propiedad y mi licencia de conducir, habiéndoles pagado CIENTO VEINTE
NUEVOS SOLES por el trámite de mi licencia de conducir.
05.PREGUNTADA DIGA : Indique désde cuando conduce vehículos automotores menores?
Dijo:
Que, desde el mes de Mayo del 2,007, empecé a manejar motos para trabajar y esta
moto la manejo desde que la compré.
06.PREGUNTADA DIGA: Si anteriormente ha obtenido alguna licencia de conducir? Dijo:
Que, el 25 de Noviembre del año 2007 saqué mi licencia de conducir en Juliaca, pero se
me ha perdido.
07.PREGUNTADO DIGA: Indique cuantos exámenes realizó para obtener su licencia de
conducir en Juliaca y y que clase y categoría poseía? Dijo:
Que, dí dos exámenes, uno fue de reglas de transito, también el examen psicosomático
y también me tomaron examen de manejo, conduciendo la moto por las calles de
Juliaca. Y me dieron la licencia de conducir B-II.
08 PREGUNTADO DIGA: Si para obtener su licencia de conducir Q-E-082-MH que Ud ha
presentado al momento de ser intervenido, Ud viajó a la ciudad de Huaraz y dio algún
examen? Dijo:
Yo no he ido a Huaral, y al tramitador sólo le dí CIENTO VEINTE SOLES, mi foto y
copia de DNI, y tampoco he dado algún examen, ni han venido personas de la
Municipalidad de Huaraz para tomarme los exámenes.
09 PREGUNTADO DIGA: Si Ud tiene conocimiento que para obtener una licencia de
conducir debe aprobar diversos exámenes? Dijo:
Yo creo que si se deben de pasar exámenes, para obtener licencia de conducir y no
solo para motos, sino para todos los vehículos.
10 PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento que su licencia de conducir es original o
falsa? Dijo:
 Que yo no sé si es falsa o es original, ya que las personas que le han vendido la moto a
mi padrino, son los que han tramitado mi licencia y ellos no me han dicho nada, si esa
licencia es original o falsa.
11 PREGUNTADO DIGA: Quien le ha entregado la tarjeta de propiedad Nro. CCMA-30233-
A08? Dijo:
Mi padrino me entregó esta tarjeta de propiedad, pero a él le han entrado en la misma
tienda donde mi padrino compró la moto.
12. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar a su presente
manifestación? DIJO:
Que no, leída que le fue encontrándole conforme en todas sus partes, se ratifica con su
firma é impresión digital del índice derecho en presencia del Instructor que certifica.
EL INSTRUCTOR EL MANIFESTANTE

_______________________________
Rolando SAN ROMAN TRAVERSO (20)
DNI. Nro. 45289314.

CONSTANCIA DE NOTIFICACION
---En la fecha, por intermedio del instructor he sido NOTIFICADO
para concurrir ante la Autoridad competente las veces que sea
requerido.
Para mayor constancia del enterado, firmo e imprimo el índice
derecho en presencia del instructor que certifica.
Arequipa, 17 de Setiembre del 2,008.

_______________________________
Efraín Pedro LLACHO PALMA (29)
DNI. Nro. 40362852.
 ACTA DE CONFRONTACION
---En Arequipa, siendo las 10.00 horas del día 22FEB2008, en la
Oficina de la Sección de Investigación de Accidente de Tránsito de
la Comisaría PNP. Cerro Colorado, presente ante el Instructor PNP.
los CONFRONTANTES: María Luz JUCHARO ROSALES, de 32 años de edad,
Natural de Pampacolca – Provincia Castilla, Estado Civil soltera,
Ocupación Ama de casa, Identificada con DNI. Nro. 30858060, con
domicilio en la Sección A Mz C lote 2 Irrigación Majes – El Pedregal
y en la calle Álvarez Thomas Nro. 409 – Cercado – Arequipa; y
Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI, de 29 años de edad, natural de
Moquegua, conviviente, con instrucción técnico superior,
identificado con DNI. Nro. 80386610 y domiciliado en la Urb. 3 de
Octubre Cmte. 7 Mz. F lote 8 – Socabaya – AREQUIPA; se procedió a
realizar la presente ACTA DE CONFRONTACION, en el detalle siguiente:
01.PREGUNTA AL SEÑOR Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI: Para que
diga, si la persona María Luz JUCHARO ROSALES, que se encuentra
presente, fue la persona que le vendió el automóvil de placa de
rodaje EH-5089? Dijo:
Si la señora aquí presente es quien me vendió el vehículo que me
menciona.
02.PREGUNTA AL SEÑOR Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI: Para que diga
si se ratifica en su respuesta a la pregunta CINCO de su
manifestación instruida el día 21-DIC-2007, en la que indica que
fue la Señora María Luz JUCHARO ROSALES quien le entregó la
Tarjeta SETARE Nro. 9013859 que se le pone a la vista? Dijo:
Sí me ratifico en mi respuesta que fue la señora María Luz
JUCHARO ROSALES quien me entregó la Tarjeta SERTARE en mención,
 como dueña del carro ella es quien tuvo que entregarme los
papeles.
03.PREGUNTA A LA SEÑORA María Luz JUCHARO ROSALES: Para que diga si
la persona de Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI, que se encuentra
presente fue el comprador del automóvil de placa de rodaje EH-
5089, transacción realizada el día 22-NOV-2006? Dijo:
Que, yo fui quien firmé la Transferencia del vehículo, pero no
recuerdo físicamente al señor que está presente como el comprador
del auto que me indica.
04.PREGUNTA A LA SEÑORA María Luz JUCHARO ROSALES: Para que diga si
se ratifica en su respuesta a la pregunta NUEVE de su
manifestación instruida el día 15-FEB-2008, en la que indica, que
Ud no le entregó al señor Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI la
Tarjeta SETARE Nro. 9013859 que se le pone a la vista? Dijo:
Que, si me ratifico en mi respuesta, ya que yo no le he entregado
dicha Tarjeta al señor IQUIAPAZA, ya que el automóvil EH-5089
cuando lo vendí no tenía SETARE.
05.PREGUNTA AL SEÑOR Rogelio Federico IQUIAPAZA YAURI: Para que diga
Si tiene algo mas que agregar, quitar o modificar? DIJO:
Que, Sí quiero dejar en claro que la señora María Luz JUCHARO
ROSALES, fue quien me entregó el SETARE y se debe tener en cuenta
la fecha en que fue sacado el SETARE y en que fecha se vencía y
en el tiempo en que me vendieron el auto ese documento estaba
vigente y por eso yo lo compré porque ese carro tenía SETARE y en
esa fecha habían otros carros que no tenían SETARE y por eso no
los compré ya que no se puede trabajar sin documentos, No
teniendo nada más que agregar, leída que le fue encontrándole
conforme se ratifica con su firma é impresión digital del índice
derecho en presencia del Instructor que certifica.
06.PREGUNTA A LA SEÑORA María Luz JUCHARO ROSALES: Para que diga si
tiene algo más que agregar, quitar o variar? Dijo:
Reitero que yo no fui quien entregó esa Tarjeta de SETARE, porque
en esa fecha el vehículo no tenía SETARE, No teniendo nada más
que agregar, leída que le fue encontrándole conforme se ratifica
con su firma é impresión digital del índice derecho en presencia
del Instructor que certifica.
EL MANIFESTANTE EL MANIFESTANTE

_______________________________
María Luz JUCHARO ROSALES (32)
DNI. Nro.30858060.

CONSTANCIA DE NOTIFICACION
---En la fecha, por intermedio del instructor he sido NOTIFICADO
para concurrir ante la Autoridad competente las veces que sea
requerido.

Para mayor constancia del enterado, firmo e imprimo el índice

derecho en presencia del instructor que certifica.

Arequipa, 15 de Febrero del 2,008.

_______________________________
María Luz JUCHJARO ROSALES (32)
DNI. Nro. 30858060.