Zebra® Z Series®

Las nuevas impresoras ZM400™ y ZM600™ incluyen

todas las funciones de la gama actual Z Series, pero
ahora aun mejor: más opciones de conectividad, CARACTERÍSTICAS
mejores prestaciones y mantenimiento más fácil, PRINCIPALES
convierten las mejoradas Z Series en ideales para
una amplia gama de aplicaciones. • Mejor 10/100 Ethernet
• Seguridad inalámbrica 802.11b/g
Mejor conectada para un mundo conectado
• Interfaz de usuario con soporte
• L
 as ZM400 y ZM600 proporcionan conectividad mejorada para idiomas asiáticos
mediante USB 2.0, seguridad inalámbrica 802.11b/g, o el • Elección de resoluciones de
nuevo ZebraNet® 10/100 Print Server, que permite el uso impresión, 200-, 300- y 600 ppp
simultáneo
de conexiones paralelo y de red IDEAL PARA:
• C
 on su elección en resoluciones de impresión 200-, 300-
✔ Trabajo en curso
y 600 ppp, habilitadas para impresión XML y listas para RFID,
protegiendo su inversión, las impresoras ZM400 y ZM600 ✔ Cumplimentación de pedidos
pueden integrarse en una amplia variedad de aplicaciones ✔ Etiquetado bajo
• E
 stas impresoras mejoradas Z Series suman un mejor uso, especificaciones normalizadas
con su carga fácil de la cinta de transferencia y de etiquetas, ✔ Distribución
fácil configuración mediante una gran pantalla LCD y el ✔ Gestión de almacén
mantenimiento sencillo del cabezal y su soporte de impresión
✔ Envío / recepción
✔ Correo y paquetería

Obtenga el máximo de su Zebra, ¡cárguela con

Genuine Zebra Supplies™ (Consumibles Originales Zebra)!
Zebra ofrece una amplia gama de consumibles para las impresoras Z Series, todos
fabricados con un alto estándar y adecuados para una gran variedad de aplicaciones.
• Fabricado exclusivamente para las impresoras Zebra
• Comprobados en laboratorio, para óptimas prestaciones
• Se ha demostrado que minimizan el desgaste por uso de los cabezales de impresión

Para mayor información, visiten www.zebra.com

 RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS*

PRESTACIONES ESTÁNDAR CARACTERÍSTICAS DE LA CINTA • ZebraNet Utilities v 7.0

• Controlador Universal Zebra
• Métodos de impresión: Transferencia térmica DE TRANSFERENCIA
o térmica directa • Disponibles fuentes adicionales escalables
Diámetro exterior y bitmap
• Construcción: Base, marco y mecanismo del cabezal
de impresión, en fundición de aluminio • 81,3 mm Redes / Conectividad
• Cubierta metálica del material con gran Longitud estándar • ZebraNet Wireless Plus
ventana transparente • 300 m o 450 m • ZebraNet 10/100 Print Server
• Element Energy Equalizer™ (E3®) para superior Ratio • ZebraNet PrintServer II
calidad de impresión • Puerto serie RS-232-C
• 3:1 – bobina de material a cinta de transferencia. La
• Calibración automática cinta de transferencia debe tener como mínimo la • Puerto paralelo bidireccional de alta velocidad, IEEE
• Reloj en tiempo real misma anchura que el material 1284
• Fuente de alimentación auto regulable a imprimir • USB 2.0
(90–265 VCA) Anchura Firmware
• Indicaciones para operador codificadas • 51 mm a 110 mm
en colores • ZPL II®
Características de la cinta de transferencia • EPL™
• Panel de control LCD retro iluminado, con pantalla
multi-idioma de 240x128 píxeles • Cinta de transferencia bobinada con la tinta hacia • Impresión XML habilitada
el exterior (la cinta bobinada con la tinta hacia el • APL™
interior, puede ser utilizada con un eje de cinta
ESPECIFICACIONES DE • Web View
opcional)
• Alert
IMPRESORA Diámetro interior de mandril
Resolución • 25,4 mm
FUENTES / GRÁFICOS /
• 8 puntos por mm/203 ppp;
12 puntos por mm/300 ppp; CARACTERÍSTICAS DE SIMBOLOGÍAS
24 puntos por mm/600 ppp (solo ZM400) Fuentes y conjuntos de caracteres
FUNCIONAMIENTO
Memoria • 7 en bitmap, 1 suavizada escalable
Condiciones ambientales
• Estándar: 8 MB flash, 16 MB DRAM • Soporte de fuentes nativas Open Type
• Temperatura de funcionamiento: 0º C a 40º C
• Opcional: Instalada de origen, • Impresión global, con especificaciones
(Térmica Directa); 5º C a 40º C
memoria flash 64MB Unicode™ para impresión térmica rápida
(Transferencia Térmica)
Anchura de impresión en varios idiomas, tal como se recibe
• Temperatura en almacén: -40º C a 60º C de origen
• ZM400: 104 mm • Humedad en el entorno de trabajo: 20–85% • Contiene UFST® de Monotype Imaging Inc.
• ZM600: 168 mm sin condensación
Prestaciones gráficas
Longitud de impresión • Humedad en almacén: 5–85% sin condensación
• Admite tipos de letra y gráficos definidos por el
• ZM400: con 203 ppp: 3.988 mm; con 300 ppp: 1.854 Características eléctricas usuario, incluidos logotipos personalizados
mm; con 600 ppp: 991 mm • Fuente de alimentación universal auto-regulable • Comandos de dibujo ZPL II, para cajas y líneas
• ZM600: con 203 ppp: 2.590 mm; 90–265 VCA (homologada PFC); 48–62 Hz
con 300 ppp 1.143 mm Sistemas de símbolos de códigos de barras
Homologacioness
Velocidad de impresión • Códigos de barras lineales: Codabar, Code 11, Code
• IEC60950-1, EN 55024, EN 61000-3-2, 16k, Code 39, Code 93, Code 128 con subgrupos
• 203 ppp: 254 mm por seg EN 61000-3-3, EN 55022 Class B de códigos de caja A/B/C y UCC, EAN-8, EAN-13,
• 300 ppp: 203 mm por seg • Marcado: cTUVus, CE, FCC-B, ICES-003, VCCI, Industrial 2 de 5, Entrelazado 2-de-5, Logmars, MSI,
• 600 ppp: 102 mm por seg C-Tick, NOM, CCC, GOST-R, BSMI, S Mark (Arg), Planet Code, Plessey, Postnet, Estándar 2-de-5, UPC-
SABS, MIC, ZIK A, UPC-E, UPC y extensiones EAN de 2 o 5 dígitos
Sensores de material
• Sensor por reflexión, fijo • Bidmensionales: Aztec, Codablock, Code 49,
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Data Matrix, GS1 DataBar (RSS), MaxiCode,
• Sensor por transparencia, ajustable MicroPDF417, PDF417, QR Code, TLC 39
Anchura
CARACTERÍSTICAS DE LOS • ZM400: 278 mm OPCIONES Y ACCESORIOS
MATERIALES • ZM600: 341 mm
• Opción memoria flash instalada de origen 64 MB
Altura • Cortador con recogedor
Longitud máxima de etiqueta y soporte
• ZM400: 338 mm • Dispensador – opción de dispensado frontal, pasivo,
• Máximo no continuo: 991 mm
• ZM600: 338 mm sin recogida del soporte
Anchura máxima de etiqueta y soporte
Profundidad • Recogida del soporte (con la opción dispensador)
• ZM400 – 114 mm – mandril de rebobinado de toda la bobina del
• ZM400: 475 mm
• ZM600 – 178 mm soporte (encaja con la base estándar, solo ZM400)
• ZM600: 475 mm
Diámetro máximo de la bobina • Rebobinador – rebobina internamente toda la bobina
Peso de etiquetas, en un mandril de 76mm (incluye una
• 203 mm
• ZM400: 15 kg base de la impresora más elevada, no estándar)
Diámetro de mandril • ZM600: 16 kg • Adaptador de puerto serie RS-422/RS-485
• 76 mm
Peso con embalaje • Eje opcional, para la cinta de transferencia
Grosor del material • ZM600: 22 kg con la tinta en la parte interna (solo ZM400)
• 0,058 mm a 0,25 mm • ZM600: 24.5 kg
Tipos de material
• En continuo, troquelado, identificadoress, SOLUCIONES ZEBRALINK™
marca negra
• Para obtener una calidad de impresión y un Software
rendimiento óptimos, utilicen consumibles • ZebraDesigner™ Pro
Originales Zebra • ZebraDesigner para XML
• ZebraNet™ Bridge Enterprise

*Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso.

© 2007 ZIH Corp. APL, Element Energy Equalizer, EPL, Genuine Zebra Supplies, ZebraDesigner, ZebraLink, ZebraNet y todos los nombres y números de producto son marcas comerciales de Zebra, y E3, Z Series, Zebra, la
representación de la cabeza Zebra, ZebraNet y ZPL II son marcas comerciales registradas de ZIH Corp. Todos los derechos reservados. Unicode es una marca comercial de Unicode, Inc. UFST es una marca comercial registrada
de Monotype Imaging, Inc. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos.

¿Están considerando convertir su personal en móvil?

El uso de impresoras portátiles en un entorno de almacén o de cadena de suministro,
mejora la productividad y proporciona una amortización rápida de la inversión.

Para conocer como su empresa puede beneficiarse con una solución

Zebra de impresión portátil, por favor, visiten www.zebra.com,
llamen al +34 (0)93 409 22 44 o e-mail a [email protected]

Oficina Regional
C/ Sabino de Arana 32, bajos, 08028 Barcelona, España, Reino Unido
Tel: +34 (0)93 409 22 44 Fax: +34 (0)93 411 24 07 E-mail: [email protected]
Otras ubicaciones en EMEA
Sede Central EMEA: Reino Unido
Europa: Francia, Alemania, Italia, Holanda, Polonia, Suecia Oriente Medio y África: Dubai, India, África del Sur
12539L-E Rev.4 (08/07)