ALTO!

LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRO- PLAGA CULTIVO

DUCTO Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIEN- Rothylenchus spp. Caña de azúcar
CIAS AGRÍCOLAS Saccharum officinarum
Pratylenchus spp. Tomate,

PAZAM® 13 WP Helicotylenchus spp.

Lycopersicum esculentum

Arroz,
NEMATICIDA – MICROBIOLÓGICO
Paecilomyces lilacinus Oryza sativa
Scutellonema spp. Yuca
PRECAUCIÓN manihot esculenta
ANTIDOTO: NO TIENE
DOSIS RECOMENDADA:
240 gramos en 500 - 800 litros de agua por hectárea
168 gramos en 350 - 500 litros de agua por manzana
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE Y/O SE INHALA 25 gramos por bomba de mochila de 16 litros de agua
PUEDE CAUSAR DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN.

INTERVALO DE APLICACIÓN: se debe monitorear la plaga y aplicar solamente

NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE ALEJADO en presencia de la misma con un intervalo de 5 a 7 días.
DE LOS NIÑOS, PERSONAS MENTALMENTE INCAPACES, ANIMALES
DOMÉSTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS. INTERVALO ENTRE LA ULTIMA APLICACIÓN Y LA COSECHA: 0 días

INTERVALO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA: 0 días

FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico
USO AGRONÓMICO
MODO DE ACCIÓN: COMPATIBILIDAD: Se recomienda aplicar PAZAM® 13 WP en ausencia de
PAZAM® 13 WP es un producto de contacto. La invasión del hongo al hospedero se cualquier otro plaguicida de origen sintético, químico o biológico. Si se aplicaran se
produce con la adherencia de la conidia a la cutícula del nematodo. Posteriormente se recomienda su uso 10 días antes o después de la aplicación con PAZAM® 13 WP.
produce la penetración de las hifas del hongo por dos procesos principales: el físico, debi- Se recomienda el uso de adherente para uniformizar solución.
do a la presión de la hifa, la cual rompe las áreas membranosas esclerosadas y el químico,
resultante de la acción enzimática lo cual facilita la penetración mecánica, esto inmoviliza PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
el nematodo y le causa la muerte.
. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:
EQUIPO DE APLICACIÓN: Se recomienda almacenar PAZAM® 13 lejos de presencia de luz solar y en lugares
Al aplicar debe usarse guantes, botas, mascarilla, anteojos y overol de mangas largas frescos sin exceso de humedad. No es explosivo ni corrosivo. No transportar ni alma-
El equipo de aplicación debe estar bien calibrado, en perfecto estado de funcionamien- cenar este producto con alimentos, medicinas, forrajes y/o utensilios de uso domésti-
to. Se recomienda su aplicación con equipo estacionario, tractor, de motor y espalda, co. Se recomienda manejar la mercadería en refrigeración (4°C). Conserve y almace-
ajustados de tal forma que brinden una buena cobertura. ne el producto en empaque original, etiquetado y cerrado herméticamente, separado de
cualquier producto químico.

NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACIÓN.

MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:

Vierta la dosis en polvo de PAZAM® 13 WP en el tanque mezclador del equipo que
contenga la mitad de agua a utilizar, agite bien y llénelo hasta completar el volumen
final recomendado. Se recomienda agitar constantemente con paleta de agitación.
Utilice equipo de protección durante la mezcla.

RECOMENDACIONES DE USO:
Para Honduras: preferiblemente utilizar agua con un pH entre 4 y 8. Vierta en polvo
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACIÓN
en el agua, agregue adherente y mezcle muy el contenido de la misma hasta formar
DE ESTE PRODUCTO, BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE
un solución homogénea. Se debe aplicar 100 cc de mezcla en drench en la base de la
ROPA LIMPIA
planta. Aplicar las tardes cuando disminuya la intensidad lumínica.

PLAGA CULTIVO

Pepino,
Cucumis sativus SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN:
Lechuga
Meloidogyne spp. Contacto con este producto no irrita la piel y ojos. La respiración de este producto
Lactuca sativa
puede ocasionar reacciones alérgicas a personas susceptibles, irritación de piel, fosas
Zanahoria nasales y ojos. La exposición al producto puede causar náuseas y fiebre.
Daucus carota
Aguacate
Persea americana,
Radopholus spp.
Plátano
Musa paradisiaca
PRIMEROS AUXILIOS: MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE:
NO CONTAMINE RÍOS, LAGOS Y ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO
INGESTIÓN: Si el paciente está consciente de a beber 2 vasos de agua y provoque O CON EMPAQUES VACÍOS.
el vómito tocando la parte superior de la garganta con el dedo.

INHALACIÓN: Traslade la persona afectada a una zona fresca, seca y aireada.

Vigile la respiración. Si la persona no respira dar respiración artificial. Obtenga
atención médica.

CONTACTO CON LOS OJOS: Manteniendo los ojos abiertos lave inmediata- MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS Y REMANENTES:
mente con agua por lo menos 15 min. Los empaques vacíos deben llevarse al centro de acopio más cercano para su elimi-
nación previo triple lavado. En caso de derrame o desecho de producto, lavar la
CONTACTO CON LA PIEL: Quite las prendas contaminadas y lave con abun- superficie con agua abundante y desinfectar con alcohol al 70% o utilizar aserrín y
dante agua y jabón durante por lo menos 10 min. enterrarlo lejos de fuentes de aguas superficiales, subterráneas y casas de habita-
ción.
NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTA-
DO DE INCONSCIENCIA. EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES EN FORMA DIFERENTE PA-
RA LO QUE FUERON DISEÑADOS, PONE EN PELIGRO LA SALUD
ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO: HUMANA Y EL AMBIENTE.
No tiene antídoto. Dar tratamiento según sintomático y de soporte.

NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTADO AVISO DE GARANTÍA:

DE INCONSCIENCIA. El fabricante y vendedor garantizan que el producto contenido en este envase con-
cuerda con la descripción química indicada y que se sigan las instrucciones de la
etiqueta y panfleto. El fabricante y vendedor no ofrecen ninguna garantía, expresa o
implícita, para la comercialización o utilidad del producto con cualquier propósito
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACIÓN menos el expresado en esta etiqueta. El usuario asume todo riesgo de uso, almace-
namiento y manejo cuando no en estricta concordancia con las instrucciones acom-
PAÍS INSTITUCIÓN TELÉFONOS pañantes.
Honduras Hospital Escuela (504) 232-3222 y FABRICANTE Y FORMULADOR:
232-2316 Escuela Agrícola Panamericana , El Zamorano.
Guatemala Centro de Información y Asesoría Toxicológi- (502) 2232-0735 y Km. 32 carretera a Danlí. Honduras, C.A.
ca 2251-3560 Tel.: 287 2000, Ext. 2366.
Belice Karl Heusner Memorial Hospital (501) 231-548 y
231-639 PAIS: NÚMERO DE FECHA DE
REGISTRO. REGISTRO
El Salvador Hospital San Rafael (503) 2525 5800
ext. 148 y 149 GUATEMALA
Nicaragua Centro de Toxicología Complejo (505) 289-7150 BELICE
de salud “Concepción Palacios” ext. 213 EL SALVADOR
HONDURAS 778 13-12-2006
NICARAGUA
COSTA RICA
Costa Rica Centro Nacional para el Control de las intoxi- (506) 223-1028 PANAMÁ
caciones
Panamá Centro de Investigación e Información de (507) 269-2741
Medicamentos
y Tóxicos
Rep. Domi- Hospital Dr. Luis Aybar (809) 681-2913
nicana