Nombre Común Nombre Cientifico Cantidad

Pato Cutirí Amazonetta brasiliensis 5 (cinco)

Pato de collar Calloneta leucophrys 5 (cinco)
Perdiz chica común Nothura maculosa 5 (cinco)
Perdiz montaras Nothorprocta cineracens 3 (tres)
Chumuco o Bigua negro Phalacrocórax olivaceus 8 (ocho)
Paloma turca o Picazuró Columba picazuro 10 (diez)
Paloma torcaza o Sacha Zenaida auriculata 10 (diez)

Paloma bambuna o Leptotifa verreauxi 5 (cinco)

Yerutí
Liebre europea Lepus europaeus Sin limite
Conejo de los palos Pediolagus salinicola 1 (uno)

ARTICULO 2°: Establecer que será de 10 (diez) el número máximo permitido que puede
cazar un deportista, en el caso de cazadores individuales, respetando las cantidades
establecidas por especies en el Art. 1 0,

ARTICULO 3°; Autorizar hasta 30 (treinta) el número de piezas máximas que puede
transportar un vehiculo, respetando las cantidades por especies establecidas en el Art.
1°, en el caso de tratarse de un grupo de cazadores de 3 (tres) o mas deportistas, quienes
indefectiblemente deberán portar el permiso de caza y todo la documentación que la
presente Resolución establezca como condiciones obligatorias para el ejercicio de la caza
deportiva.
ARTICULO 4°: Permitir la caza de la Paloma Torcaza o Sacha (Zenaida auriculata) y la
Paloma Turca o Picazuró (Columba picazuro) hasta un cupo de 15.000 piezas, en el
Departamento de Anta y durante todo el año únicamente mediante la modalidad de
o eradores cinegéticos, según las condiciones particulares que establece el Art. 7 de la
p esente Resolución.
ARTICULO 5°: Prohibir la caza deportiva en las Áreas Protegidas de la Provincia,
y Anexo IV (mapa de ubicación de Áreas Protegidas de Salta).
descriptas en Anexo 111
ARTICULO 6°: Presentar como requisitos obligatorios para obtener la licencia de caza, la
siguiente documentación:
a) 2 (dos) fotos 4x4.
b) D.N.I o Cedula de Identificación.
c) Fotocopia de la 1 y 2 hola del documento.
0 0

d) Constancia de Residencia, otorgada por la Policía de Salta.

e) Carnets de RENAR de legítimo usuario y de Tenencia de armas; o exposición
policial sobre el arma a utilizar cuando esta no sea de fuego.
f) En el caso de empleo de perros de caza, los mismos deberán presentar carnet
sanitario, expedido por un Médico Veterinario matriculado.
ARTICULO 7°: Presentar como requisito obligatorio para obtener la licencia de caza de la
temporada 2013, la siguiente documentación:
a) Carnet de caza anterior.
b) Troquel anterior.
c) Original y fotocopia de los Carnets de RENAR: cedula verde actualizado, y cedula
roja.

ARTICULO 8°: Presentar para el caso de los Operadores Cinegéticos o Guías de Caza,
la siguiente documentación en carácter de obligatorio:
a) Dos fotos 4x4.
b) D.N.I o Cedula de Identificación.
c) Fotocopia del D.N.I de la 1 y 2 hoja.
0 0

d) Constancia de residencia otorgada por la Policía de Salta.

e) Pago de arancel.
Fotocopia del CUIT.
Fotocopia de ingresos brutos y monotributo.
Fotocopia del Certificado de seguridad de responsabilidad con cobertura en Salta.
 i) Credenciales del RENAR: Certificados de inscripción como operador cinegético y

Certificado de autorización de transporte de munición.

j) Permiso habilitante de cada participante de la excursión.
k) Currículum Vitae del peticionante.
1) Antecedentes de las actividades.
m) Presentar dentro de los diez días hábiles posteriores al finalizar la excursión un

listado detallando lo siguiente: listado de las

Fincas autorizadas.
Nombre completo y D.N.I y/o pasaporte de los cazadores participantes de la

excursión.
Duración de la excursión.
Especies y número de piezas abatidas por cazador.
Número aproximado de cartuchos utilizados.
ARTICULO 9°: Estipular que indefectiblemente el tipo de armas a emplear en la caza

deportiva menor son las siguientes:

a) Caza menor con armas de fuego: se podrá practicar con armas de cañón rayado o
de ánima lisa. Las de ánima lisa podrán ser como mínimo de calibre 28 inclusive.
b) Caza menor con armas de cuerdas: al arco debe tener una potencia de 15 libras o
más, medida a 28 pulgadas de tensión. La forma de las flechas deben ser de punta de

caza.
c) Caza menor con armas de aire/gas comprimido: calibre 5.5 mm en adelante, con

munición correspondiente.
ARTICULO 10°: Prohibir en todo el territorio de la Provincia la caza mayor, y el uso de
armas de caza mayor, sean estas de hombro o de puño, para la práctica de caza menor.
Estas se detallan en Anexo I de la presente Resolución.
TICULO 11°: Establecer que en caso del empleo de perros de caza exclusivamente
\. p ra el uso de recuperación de presa y marcado. Los mismos deberán tener collar de
 identificación y carnet sanitario avalado por un Médico Veterinario. Las razas autorizadas
son:
Braco alemán. - Dalmata.
Braco de Weimar. - Bretón.
Pointer. - Cocker spaniel.
Beagle. - Labrador Retriever.
Golden retriever. -Collie.
Setter irlandés. - Blood hound.
Border collie
ARTICULO 12° Prohibir el empleo de cualquier otra raza de perros o cruza de las
mismas, que no se citen en el Art. 11 de la presente Resolución, para ejercer la actividad
de caza deportiva. Entre las que se pueden mencionar como terminantemente prohibido,
son:
Dogo argentino.
Bull terrier o Pit bull terrier.
Doberman
American Staffordshire terrier.
Mestizos de las razas anteriormente citadas.
ARTICULO 13°: Permitir por cazador como máximo el empleo de 2 (dos) perros de las
razas autorizadas. Los mismos deben ser trasladados hastá el lugar de caza con correa y
bozal.
ARTICULO 14°: Queda prohibido, en el marco de lo que, para la práctica de la caza
deportiva:
a) Ejercitarla sin la reglamentación que estipule la habilitación de la temporada y
otr9s considerando, expedido por esta Secretaria.
Practicarla en áreas declaradas como protegidas.
Practicarla en propiedades privadas sin la autorización por escrito del propietario,
edor legítimo o su respectivo encargado.
 d) En tierras fiscales sin la correspondiente licencia de caza.
e) El empleo de cualquier medio que permita la captura en masa de animales
silvestres, nidos, huevos y crías o atente contra la racional conservación de las especies.
f) El uso de reflectores, redes, trampas, cimbras, lazos, sustancias toxicas,
venenosas o gomosas, explosivos y armas o métodos antideportivos o nocivos, y otro
elemento similar o de igual efecto que indique la reglamentación.
g) La apropiación de ejemplares en número mayor al permitido, en áreas o periodos
no autorizados o de especies no autorizadas para la caza.
h) Su ejercicio en el ejido urbano de ciudades, pueblos, zonas urbanas o suburbanas,
en caminos públicos o a menor distancia de mil quinientos (1.500) metros de estos
lugares, y el transporte de armas desenfundadas o preparadas durante el tránsito por los

mismos.
i) Su ejercicio en horas de la noche con luz artificial.
j) Perseguir y tirar sobre los animales desde vehículos automotores o aeroplanos.
k) La comercialización del producto obtenido.
1) Bajo condiciones de lluvia, granizo, niebla, nieve, humo o cualquier otra condición que

reduzca la visibilidad.
ARTICULO 15°: Establecer que los cazadores tienen la obligación de portar la HOJA DE
RUTA, que se incorpora como Anexo 11 de la presente Resolución, en la cual deberán dar
parte de su actividad a la Policía, Gendarmería o autoridad de control más cercana al área
donde estuvieran ejercitando la caza. Dicha Hoja de Ruta podrá ser expedida por los
comercios e instituciones habilitadas para la venta los de carnet de caza. Los cazadores
deberán presentar en carácter de obligatorio la Hoja de Ruta en los lugares habilitados
, (A toridades de Control, Comercios de venta de carnet autorizados por esta Secretaria),
~ de ~ de los 1O (diez) días hábiles luego de concluida la excursión.
AR lULO 16°: Dejar establecido el siguiente precio de licencias y/o permisos:
 Caza menor con armas de fuego

$ 60 Anual libre para residentes en la $ 120

Provincia
Anual federado $ 30 Anual federado $ 60

Anual 'ubilados sin car o

Licencia anual ara no residentes Licencia anual ara no residentes $ 240
Licencia semanal para residentes Licencia semanal para residentes $ 84
en la rovincia en la rovincia
Licencia semanal para no residentes $ 72 Licencia semanal para no residentes $144
con domicilio en el aís con domicilio en el aís
Licencia semanal para no residentes $ 720 Licencia semanal para no residentes $ 1.440
sin domicilio en el aís sin domicilio en el aís
Anual ara uías de caza $ 600 Anual ara uías de caza $ 1200
Anual menores (solo para armas de $ 30 --------------
cuerdas y aire/gas comprimido, y
acom añadas de un ma or
Anual para modalidad de Anual para modalidad de
operadores $ 1.200 operadores $ 2.400
cinegéticos en predios propios o cinegéticos en predios propios o
ajenos y organizadores de eventos ajenos y organizadores de eventos
de de
caza con fines de lucro o no caza con fines de lucro o no

ARTICULO 17 0
: Establecer que las Casas de Comercio que hayan firmado convenio con
esta Secretaria, para la venta de los permisos de caza podrán adquirir las licencias y/o
permisos para la venta al público con un descuento del 20% sobre el precio fijado en el
ll~.16 de la presente Resolución.
P r\ lo cual los precios finales con los 20% de descuento para las Casas de Comercios
a tqrizadas son los siguientes:
 Caza menor con armas de
Caza menor con armas de fuego
cuerdas
y aire/gas comprimido
Anual libre para residentes en la $ 96
Anual libre para residentes en la $48
Provincia
Provincia
Anual federado $ 48
Anual federado $ 24
Anual jubilados sin cargo
Anual jubilados sin cargo
Licencia anual para no residentes $192
Licencia anual para no residentes $ 96
$ 33.60 Licencia semanal para residentes $ 67.20
Licencia semanal para residentes
en la provincia
en la provincia
Licencia semanal para no
$ 57.60 Licencia semanal para no residentes $ 115.20
residentes
con domicilio en el país
con domicilio en el país
Licencia semanal para no
$ 576 Licencia semanal para no residentes $ 1152
residentes
sin domicilio en el país
sin domicilio en el país
Anual menores (solo para armas
de $ 24
cuerdas y aire/gas comprimido, y
----- ---
acompañados de un mayor)

t~TíCULO 18°: Las casas de Comercio que hayan firmado el convenio citado
p e edentemente, deberán vender las licencias y/o permisos al público con los mismos
pr os establecidos en el Art. 16 de la presente Resolución, y según el cuadro que a

V ~5edetalla
 Caza menor con armas de
cuerdas Caza menor con armas de fuego
y aire/gas comprimido
Anual libre para residentes en la $ 60 Anual libre para residentes en la $ 120
Provincia Provincia.

Anual federado $ 30 Anual federado, $ 60

V
L Anual jubilados sin cargo Anual jubilados. sin cargo
<
Licencia anual para no residentes $ 120 Licencia anual para no residentes. $ 240

Licencia semanal para residentes $42 Licencia semanal para residentes $ 84

:
en la provincia en la provincia.
,
Licencia semanal para no
residentes $ 72 Licencia semanal para no residentes $ 144
con domicilio en el país con domicilio en el país.

Licencia semanal para no

residentes $ 720 Licencia semanal para no residentes $ 1.440

sin domicilio en el país sin domicilio en el país.

Anual menores (solo para armas

de $ 30
cuerdas y aire/gas comprimido, y
acompañados de un mayor)

,.. ARTICULO 19°: Comunicar que las Casas de Comercio deberán vender las licencias y/o
~\iSOS únicamente a todo aquel cazador que presente la documentación exigida por la
p~es nte Resolución en su Art. 6 Y Art. 7, debiendo efectuar las rendiciones de cuenta
ca re pondientes mediante mecanismo análogo al usado en la venta de permisos de
 ARTICULO 20°: Solicitar a las Casas de Comercio que deberán realizar rendición de
permisos y/o licencias de caza deportiva con sus respectivas planillas en carácter de
obligatorio cada 30 (treinta) días de adquiridos los permisos y/o licencias.
ARTICULO 21°: Autorizar la firma de una enmienda contractual con los organismos
dedicados a la venta de artículos para la caza, y que cuenten con la correspondiente
autorización vigente del RENAR, que a su vez cuen~en con un Convenio para venta de
Licencias de Pesca vigente con esta Secretaria, por lo cual se amplía dicho Convenio
posibilitando la venta de los permisos de caza, conforme a lo regulado en la presente
Resolución, con un mecanismo de rendición análogo al usado en la venta de permisos de
pesca.
ARTICULO 22°: Informar que las transgresiones a la presente, darán lugar a la
aplicación de las sanciones pr~vistas en la Ley N° 7.070 Titulo VI y Ley W 5.513 Capitulo
11, rigiendo en materia competencial - respecto de contravenciones y Policía Ambiental- lo
dispuesto por los Art. 143 Y 156 de la Ley de Protección de Medio Ambiente.
ARTICULO 23°: Notificar, al Programa de Biodiversidad, al Programa de Áreas
Protegidas, Programa de Fiscalización y Control, Policía de la Provincia de Salta,
Gendarmería Nacional, Ministerio de Turismo, comercios de venta de insumos de caza,
entidades de caza deportiva, Municipios de la Provincia de Salta, con copia de la
tpr e e, solicitando que por intermedio de las mismas tomen conocimiento las
\ dep nd cias a su cargo. Difundir la presente.
ART CU O 24°: Publíquese en el boletín oficial, regístrese y archívese.
 ANEXO I

ARMAS Y MUNICIONES DE CAZA MAYOR PROHIBIDA

• Escopeta calibre 16 o 12, con proyectil único (bala) .

• Armas de cañón rayado con proyectiles de diámetro mínimo de 5,5 mm 22 LR.

• Armas de hombro que disparen los proyectiles 44-10 Winéhester y 44 Magnun .

• Armas de puño: calibres denominados: "357 Magnun"; "44-40 Winchester"; "41

Magnun"; "45 Long Colf' y "41 Special".

• Proyectiles de plomo puro o plomo cobreado, solido o h o en cualquiera de los

calibres antes mencionados.
 ANEXO 11:HOJA DE RUTA

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA..

-------_.
Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable
__ GOBIERNO DE_~J:.ROVINCIA DE SALTA.
IIfI Ministerio de Ambiente y Producdón Sustentable
Sec,,¡aría de Ambienre Original cazador 'K 5~Cferarl(J de Ambiente

HOJA DE RUTA N.A ...........•..•........•...

N' Carnet .......•.............•...

Nombre común Sr. Cazador: Recuerde que es necesario presentar la hoja de Ruta que
Cupo Cantidad
Pato cutiri S(cinco) porta, será de utilidad su aporte para realizar mejoras en la
Pato de collar S(cinco) elaboración de los permisos de caza, como así también cualquier
Perdiz chica común S(cinco) información que contribuya a la conservación de especies de la fauna
Perdiz montaraz 3(tres) silvestre.que comparten hábitat con las especies a las permitidas para
Chumuco o bíguá negro 4(cuatro) la caza deportiva.

Paloma turca o Pícazuró 10(diez)

Paloma torcaza o sacha 10(dlez) La hoja de ruta puede ser entregada en cualquier puesto de control de
Paloma bumbuna o Yerutl S(cinco) Gendarmería Nacional o Policía de la zona.
Liebre europea sin/limite
Conejo de Jos palos l(uno) Cuide nuestro medio ambiente, no arroje residuos sólidos.
Vizcacha 2(dos)

Fecha de salida: Fecha regreso: .•.•...........•..•Lugar de caza:

 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA. GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA.
------------------
Ministeriode Ambiente y Producción Sustentable Ministeriode Ambiente YProducción Sustentable
Secretaria de Ambiente Copla Secretaria Secretaría de Ambiente
~.

HOJA DE RUTA N' B.........•................. Sugerencias, comentarios, otras especies avistadas. otros:
N' Carnet .
. .
Nombre común Cupo Cantidad
Pato cut!ri S(cinco) ............................................................................................................................
Pato de collar S(cinco)
Perdiz chica común S(cinco) ...........................................................................................................................
Perdiz montaraz 3(tres)
Chumuco o biguá negro 4(cuatro) ..........................................................................................................................
Paloma turca o Picazuró lO(diez)
Paloma torcaza o sacha lO(dlez) ..........................................................................................................................
Paloma bumbuna o Yeruti S(cinco)
liebre europea sin/limite .........................................................................................................................
Conejo de los palos l(uno)
Vizcacha 2(dos) ............................................................................................................................
Fecha de salida: Fecha regreso: Lugar de caza:
u
fi ANEXO 11I
ñ
~ AREAS PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA DE SALTA
w

¡.".., ••.••• --. ••••• Mi*............ N

I
g
¡,
,

1
I
!,,
1

!
1

\
1 b. ,f
'3

ea 160
 ANEXO IV

RESERVA BIOSFERA DE LAS YUNGAS

¡-
.~
Referencl
• loaold-.
$

Rulsa Pmww:i.la.
~ .•••_ •. Rutaa Haclonlll ••
_ PP U>;¡una PlMt;oscayo

•;¡;:::: fIe •••••• ;o <M 1;0~ Y RBV

,.'
O limito'" loo prov....:l:lt de san.

I
,
i
...~.,,,,,

:,tUQVIA
</JO'.
,,'
, I
AlJ6a>i •••••. ~

_.
PP.P~~~
ll<UACAlERA Ray.~", o. B"',*.$LH~ •.

i¡
10 2()! 40