NAVARRA

Organice su viaje
Pamplona
Localidad: Pamplona
Zona: La Cuenca de Pamplona
Enlaces de Interés:
www.pamplona.net
www.baluarte.com
www.teatrogayarre.com
Nº de Habitantes: 191865
En el centro de la Comunidad Foral de Navarra,

en medio de una cuenca rodeada de montañ as,
se encuentra Pamplona, capital del Antiguo
Reyno de Navarra. Fundada en el año 75 antes
de Cristo por el general romano Pompeyo sobre
e l a n t i g u o p o b l a d o v a s c ón d e I r u ñ a , a l o l a r g o
de los siglos ha sido lugar de paso de diversas
culturas y parada capital del Camino de
Santiago. En la actualidad, con casi 200.000
h a b i t a n t e s , e s u n a c i u d a d a c o g e d o r a , c óm o d a y
moderna, rodeada de extensos parques, y
salpicada de rincones cargados de encanto y de
historia. Rodeada de murallas y vigilada por
torres y campanarios, en su parte antigua
descubrirá una ciudad medieval de estrechas
calles, plazoletas, iglesias y palacios. Adéntrese
en la ciudad y deje que las piedras le cuenten su
historia; sienta la cercanía de los pamploneses;
déjese abrazar por las murallas; deguste sus
pinchos y su rica gastronomía ; o l v ídese de
t óp i c o s y s u m é r j a s e e n u n a c i u d a d c o n s o l e r a
que ha convertido a sus Sanfermines en
s i n ón i m o d e f i e s t a e n t o d o e l m u n d o .
Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.
Pág.: 1
Bien comunicada y con abundantes servicios, Pamplona
es parada imprescindible para quien visite la Comunidad y
un buen lugar desde el que iniciar cualquier excursión
por Navarra. Su configuración y dimensiones hacen que
recorrerla a pie sea la mejor forma de descubrirla.
Su casco antiguo le invitará a descubrir un espacio de

calles peatonales salpicadas de peculiares edificios,
pequeños comercios y bares que sirven a los
pamploneses de lugar de encuentro y conversación.
Acepte la invitación y adéntrese en un recorrido de
calles cuajadas de edificios nobles, eclesiásticos y civiles
que confirman la riqueza histórica y cultural de la ciudad,
antaño sede de virreyes y obispos. La Catedral de Santa
María y su espectacular y armonioso claustro gótico, el
Museo de Navarra en el que se conservan valiosos
ejemplos del arte navarro de todos los tiempos, el
Archivo General, la iglesia de San Saturnino o el
Ayuntamiento, de fachada barroca, son sólo un pequeño
ejemplo de los grandes edificios que encontrará a su
paso.
Muy cerca del Ayuntamiento y de su plaza, que cada 6 de

julio se tiñe de blanco y rojo para recibir las fiestas de
San Fermín, se encuentra la plaza del Castillo, un gran
trapezoide irregular protegido en su perímetro por
viviendas porticadas, auténtico corazón de Pamplona.
Acomódese en uno de sus bancos o terrazas y siéntase
como en casa.
Tras un breve descanso, continúe su recorrido por

estrechas y castizas calles como Zapatería, San Antón,
San Nicolás, Estafeta o Mayor, flanqueadas por palacios
dieciochescos y hermosas mansiones barrocas, en
ocasiones animadas por titiriteros, músicos y artistas
callejeros, y llenas de coquetos comercios, algunos con
más de 100 años de historia. La visita será incompleta si
no repone fuerzas en alguna de las muchas tascas en las
que los pamploneses todavía mantienen la tradición de
tomarse un pincho y un buen vino de la tierra mientras
comentan los asuntos de la ciudad. Y si lo que prefiere
es saborear la rica gastronomía navarra, Pamplona ofrece
en sus restaurantes lo mejor de la cocina tradicional
junto a las nuevas tendencias culinarias.
Pamplona es una de las ciudades españolas con mayor

zona verde por habitante, con grandes parques como los
de La Ciudadela, La Taconera, Media Luna y Yamaguchi,
en los que poder pasear y relajarse. Conocida por el
prestigio de sus universidades y centros hospitalarios,
también es una ciudad con una rica actividad cultural en
escenarios como el Auditorio Palacio de Congresos
Baluarte, Teatro Gayarre, Planetario y Escuela Navarra de
Teatro, además de salas de cine, galerías de arte y
museos. Los incondicionales del deporte también
encontrarán en la capital navarra y sus alrededores
espacios en los que practicar toda clase de deportes y
frontones en los que ser testigos de un buen partido de
pelota.
Pág.: 2
>> VOLVER
Pág.: 3
DATOS DE INTERÉS SERVICIOS
Accesos: Pamplona dispone de una estructura radial de carreteras que parte en dirección a
Huesca (A-21/ N-240) , Zaragoza (A-15/ N-121), Logroño (A-12/ N-111), San Sebastián (A-15 / N-121A)
y Vitoria (A-10).
Observaciones: Lugares de interés:
Archivo de Navarra
Ayuntamiento
Catedral de Santa María La Real
Iglesia de San Saturnino
Cámara de Comptos
Palacio de Navarra
Capilla de San Fermín
Sanfermines
Iglesia de San Nicolás
Monumento al encierro
Murallas
Museo de Navarra
Museo Pablo Sarasate
Ciudadela de Pamplona
Campus Universidad
Baluarte
Jardines de la Taconera
Parque de la Media Luna
Parque de Yamaguchi
Parque Fluvial del Arga
Planetario
ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

PISCINA FRONTÓN MERENDERO
PARQUE INFANTIL CINE TEATRO
CENTRO DE SALUD M ÉDICO FARMACIA
BANCO GASOLINERA CENTRO INTERNET
Pág.: 4
[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra
Pág.: 5
Organice su viaje
Parque Natural de las Bardenas Reales
Localidad: Arguedas
Zona: La Ribera
www.riberanavarra.com
Figura protegida: Parque Natural y Reserva Mundial
de Biosfera. Reservas Naturales del Vedado de
Eguaras, el Rincón del Bu y Caídas de la Negra
Figura protegida desde: Parque Natural de Navarra
(1999)
Reserva Mundial de la Biosfera (2000)
Email: [email protected]
Web: www.bardenasreales.es
Al sureste de Navarra se extiende el Parque Natural de

las Bardenas Reales, un singular paisaje semidesértico de
42.500 hectáreas que, tras una apariencia desnuda e
inhóspita, esconde grandes valores naturales; existen en
él tres reservas naturales. El agua, la caliza y la arcilla han
esculpido formas espectaculares que le trasladarán a un
mundo de apariencia casi lunar poblado de barrancos,
mesetas planas y cerros solitarios. Sus caprichosas formas
y su inquietante aridez inspiraron a pintores y escritores,
y fue antiguamente refugio de bandoleros y personajes
de leyenda. Además, ha sido escenario de anuncios
televisivos y de películas como Airbag, Acción Mutante,
Orgullo y Pasión o El mundo nunca es suficiente. Un
destino único para recorrer a pie, en bicicleta o a
caballo.
>> MÁS INFORMACIÓN
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Salida de Pamplona por la Avda. de Zaragoza e incorporación a la N-121 Zaragoza-Madrid.

Al llegar a Los Abetos, enlazar con la NA-134 que lleva directamente a Arguedas. También se puede
ir por la autopista A-15, tomar la salida 13 (Castejón, Valtierra, Arguedas, Cadreita) y seguir por la
NA-134. Al parque se puede acceder a través de cualquiera de los municipios colindantes, a través
de pistas agrícolas. La ruta más frecuente sale de la ermita de la Virgen del Yugo, en Arguedas.
Observaciones: El horario es desde las 8:00 hasta una hora antes del anochecer. La entrada es
gratuita.
Permisos: Las Bardenas pueden ser recorridas
a pie en su totalidad, aunque también hay
itinerarios autorizados para bicicletas y
automóviles.
Pág.: 6
Organice su viaje
Parque Natural del Señorío de Bertiz
Localidad: Oieregi
Zona: Los Pirineos
www.consorciobertiz.org
www.pirineonavarro.org
www.baztan-bidasoa.com
Figura protegida: Parque Natural
Figura protegida desde: Acuerdo Gobierno de
Navarra de 29 de marzo de 1984
(BON núm. 48, de 18 de abril de 1984)
Teléfono: 948592421
¿Le gustaría pasar una jornada en un bosque tranquilo,

pasear por sus senderos autoguiados, cruzarse en el
camino con ardillas, oír el canto de los mirlos y el
tableteo del pájaro carpintero? ¿Le atrae la idea de
recorrer un precioso jardín botánico y descubrir
especies tan singulares como gingkos de China, secuoyas
de California, castaños de Balcanes y nenúfares? ¿Quiere
conocer palacios rodeados de bosque, ver carboneras y
sentir la naturaleza con todos los sentidos? Todo esto es
posible en el Parque Natural del Señorío de Bertiz, 2.040
hectáreas de exuberante vegetación que incluyen un
jardín botánico con 126 especies diferentes, un Centro
de Interpretación de la Naturaleza y bellos palacios.
Bertiz le permitirá disfrutar de una jornada en plena
naturaleza en este amable, verde y tranquilo rincón del
Pirineo navarro.
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Se accede desde la localidad de Oronoz-Mugairi, en la encrucijada de la N-121-A (a Irún)

con la N-121-B (a Dantxarinea), atravesando el puente sobre el río Bidasoa que se encuentra junto
a la gasolinera.
Observaciones: El horario es:
Invierno (1-10/31-03): Jardín abierto de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00; y bosque abierto de 10:00
a 18:00.
Verano (1-04/31-09): Jardín abierto de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00; y bosque, de 10:00 a 20:00.
El horario puede variar en otoño y primavera.
Precios: el acceso al bosque es gratuito. Centro de Interpretación de la Naturaleza: 1,20 euros.
Gratis: menores de 18 años, jubilados, pensionistas, parados y discapacitados. Grupos, cita en el
948 592 421.
Pág.: 7
Organice su viaje
Estella
Localidad: ESTELLA (31200)
Zona: La Zona Media
www.estella-lizarra.com/
www.montejurra.com
A mitad de camino entre Pamplona y Logroño, en una

zona de contacto entre la Montaña y la Ribera, se
encuentra Estella, ciudad monumental nacida al calor del
Camino de Santiago. En el siglo XV se la conocía como
“Estella la bella” y en la actualidad sigue haciendo honor
a este adagio: es ciudad románica que atesora palacios,
casas señoriales, iglesias, conventos, puentes y hermosos
edificios que le han valido el sobrenombre de “la Toledo
del norte”. La ciudad, de 13.000 habitantes, le
sorprenderá por su animada actividad comercial y su
mercado de los jueves, el gusto por la música y el teatro,
y una cuidada gastronomía. En su paseo se cruzará con
peregrinos y visitantes ávidos de conocer las viejas calles
de francos y judíos, y podrá comprobar que sigue siendo
actual la frase que Americo Picaud dijo en el siglo XI:
“Estella es ciudad de buen pan, excelente vino, mucha
carne y pescado y toda clase de felicidad”.
Pág.: 8
Accesos: Salir de Pamplona por la Avda. Pío XII o por las rondas. Desde Zizur Mayor, a 44 kilómetros
por la A-12 dirección Logroño.
Barrio San Pedro de la Rua
Basílica de Nuestra Señora del Puy
Iglesia de San Miguel
Iglesia de San Pedro de la Rúa
Iglesia del Santo Sepulcro
Palacio de los Reyes de Navarra

PARQUE INFANTIL CINE CENTRO DE SALUD
M ÉDICO FARMACIA BANCO
GASOLINERA CENTRO INTERNET
Pág.: 9
Organice su viaje
Castillo de Javier
Localidad: JAVIER (31411)
Dirección: Castillo de Javier
Zona: La Zona Media
www.castillosnet.org
Siglos de construcción: X
Horario de visita: Todos los días, de 10:00 a 13:30 y
de 15:30 a 17:30, en invierno; de 10:00 a 13:30 y de
15:30 a 18:30, en verano.
Precio visita: Tarifa general: 2 euros; niños de 6 a 12
años: 1 euro; grupos de 20 ó más personas: 1,5
euros; menores de 6 años: gratis
Fax: 948884259
Web: www.javier2006.com
La silueta dibujada por las torres almenadas corta el

horizonte, anunciando la llegada al castillo de Javier,
cuna de San Francisco Javier, patrón de Navarra, de las
misiones y del turismo en España. En la Navarra Media, a 8
km. de Sangüesa, se alza esta fortaleza medieval erigida
sobre roca viva, que congrega cada año a principios de
marzo a miles de navarros en la popular peregrinación
conocida como “Javierada”. Un puente levadizo le
introducirá en un mundo de torres, mazmorras,
matacanes, troneras y saeteras, y le permitirá conocer el
lugar donde nació (1506) y vivió San Francisco Javier,
cofundador de la Compañía de Jesús y uno de los
misioneros más universales. En este año 2006, tras una
completa restauración del castillo, están previstas
numerosas celebraciones para conmemorar el V
Centenario de su nacimiento.
Pág.: 10
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Salida de Pamplona por la Avda. de Zaragoza e incorporación a la N-121 Zaragoza-Madrid.

A la altura de Noáin, seguir la N-240 (dirección Jaca) hasta la rotonda de Liédena. Allí existen dos
opciones. La primera consiste en seguir por la N-240 (izquierda) hasta Yesa y en ese municipio
tomar la carretera local NA-5410 que pasa por Javier. La segunda opción sería elegir la NA-127
(derecha) que lleva a Sangüesa, continuar por la variante y por la carretera local que conduce a
Javier.
Observaciones: Bien de Interés Cultural
Visita guiada: Es posible concertar una visita
guiada en el teléfono 948 884 000
Pág.: 11
Organice su viaje
Monasterio de San Salvador de Leire
Localidad: YESA (31410)
Dirección: Monasterio de San Salvador de Leyre
Zona: La Zona Media
www.turismonavarra.com
Estilo: Romanico
Siglos de construcción: IX
Horario de visita: De lunes a viernes de 10:15 a 14:00
y de 15:30 a 19:00. Sábados, domingos y festivos, de
10:15 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. En invierno, de lunes
a viernes cierra a las 18:00 y los sábados, domingos y
festivos, a las 18:30. Cantos gregorianos: de lunes a
sábado, a las 7:30, 9:00, 19:00 (jueves 19:30) y 21:10.
Domingos y festivos, a las 8:00, 12:00, 19:00 y 21:00.
Maitines: a las 6:00, recitado.
Precio visita: Tarifa normal: 1,95 euros. Niños: 0,50
euros. Grupos: 1,65 euros pax
Fax: 948884230
Web: www.monasteriodeleyre.com
Ubicado al pie de la sierra de la que toma el nombre, a 50

kilómetros de Pamplona y a 16 de Sangüesa, el monasterio
de Leire esconde magníficos tesoros como la cripta del
siglo XI, la bóveda gótica o la “Porta Speciosa”, un
perfecto pórtico románico del siglo XII. Una atmósfera de
paz y serenidad que invita al reposo del espíritu, a la
reflexión y a la paz interior; una arquitectura austera,
que cristaliza en los muros una parte importante de la
historia, la cultura, el arte y el pensamiento; una
sorprendente naturaleza que invita al paseo y a la
meditación; sobrecogedores cantos gregorianos; y la
conversación con los monjes benedictinos son algunos de
los atractivos que permanecerán en su memoria tras
visitar el monasterio de San Salvador de Leyre, uno de los
conjuntos monumentales más atractivos y entrañables de
la Comunidad Foral, tumba de reyes navarros y escenario,
cada año en verano, de la entrega del premio Príncipe de Viana en un acto presidido por el príncipe
Felipe de Borbón.
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Desde Pamplona, por la Avda. de Zaragoza, incorporación a la N-240 dirección Jaca. Un
kilómetro antes de llegar a Yesa, tomar a la izquierda el desvío al Monasterio de Leyre, que
asciende por una carretera comarcal a lo largo de cuatro kilómetros hasta la abadía.
Observaciones: El estilo del monasterio es románico y gótico.
Visita guiada: El monasterio de Leyre cuenta
Pág.: 12
con una infraestructura para realizar visitas
turísticas durante todo el año, descubriendo
el arte y la historia de este monumento. Para
un mejor servicio, los grupos deberán
concertar el día y la hora de la visita con las
guías turísticas del monasterio.
Pág.: 13
Organice su viaje
Olite
Localidad: OLITE (31390)
Zona: La Zona Media
www.olite.es
www.navarramedia.org
La silueta esbelta y armoniosa de su castillo-palacio

domina Olite, pequeña ciudad situada en el centro
geográfico de Navarra, a 42 kilómetros al sur de
Pamplona. Sede real durante la Edad Media, los gruesos
muros y torres almenadas del palacio alojaron a reyes y
princesas. Declarado monumento nacional en 1925,
constituye el ejemplo más importante del gótico civil de
Navarra y uno de los más notables de Europa. Un
recorrido por las estrechas rúas de Olite le permitirá
pasear al abrigo de nobles caserones de piedra con
escudos de armas y grandiosos aleros de madera; galerías
medievales y espléndidas iglesias, además de descubrir el recinto amurallado romano. El clima
mediterráneo ha hecho también de Olite la capital del vino. Acérquese a sus bodegas y deguste sus
caldos. Déjese guiar y todo el conjunto le trasladará a una época de torneos, reyes y princesas, magos
y juglares, halconeros y arqueros, que vuelven a la ciudad cada mes de agosto para celebrar las Fiestas
Medievales. También en verano, la ciudad alberga el Festival de Teatro Clásico de Olite.
Accesos: Desde Pamplona a 42 km por la Ap15 o por la N-121 dirección Tudela.

Iglesia de San Pedro
Iglesia de Santa María
Palacio Real
Parador Nacional

CENTRO DE SALUD M ÉDICO FARMACIA
BANCO CENTRO INTERNET
Pág.: 14
Organice su viaje
Puente la Reina
Localidad: PUENTE LA REINA (31100)
Zona: La Zona Media
Puente la Reina, “cruce de caminos”, villa medieval en la

que se funden las dos vías principales del Camino de
Santiago, es una de los enclaves de mayor sentido
compostelano situados en Navarra. El continuo trasiego
de peregrinos, las conchas y báculos forman parte del
paisaje urbano de esta villa, magnífico ejemplo de
“pueblo-calle”, situada a 24 kilómetros de Pamplona.
Caminar por su estrecha rúa Mayor se convierte en un
agradable ejercicio que le permitirá descubrir joyas
arquitectónicas como las iglesias del Crucifico, Santiago y
San Pedro, y bellos edificios salpicados de detalles de
influencia jacobea. Pero, sin duda, el puente románico
sobre el río Arga será lo que más le sorprenderá. Es uno
de los ejemplos románicos más hermosos y señoriales de
la ruta jacobea y el que da nombre a esta villa, de apenas
2.500 habitantes, cercana a otros puntos de interés
turístico como Eunate, Andelos y el Cerco de Artajona.
Accesos: Salir desde Pamplona por la Avenida Pío XII. Desde Zizu Mayor, continiuar por la A-12
dirección Logroño durante 24km.
Conjunto histórico
Puente románico
Iglesia de Santiago

PISCINA FRONTÓN CENTRO DE SALUD
GASOLINERA
Pág.: 15
Organice su viaje
Orreaga/Roncesvalles
Localidad: ORREAGA/RONCESVALLES (31650)
Zona: Los Pirineos
www.pirineonavarro.com
La histórica derrota de Carlomagno y el Camino de

Santiago hicieron memorable a Roncesvalles, cobijo de
caminantes y peregrinos, foco de leyendas y encuentro
de culturas. Los sólidos muros de la colegiata, construida
al abrigo del puerto de Ibañeta, le protegerán del hostil
invierno y le trasladarán a un mundo de batallas y mitos.
Lugar de paso donde se concentra historia y leyenda,
Orreaga/Roncesvalles es un bello paraje forestal ubicado
en el Pirineo navarro, que ocupa cerca de mil hectáreas
y que es el punto mayoritariamente elegido por los
peregrinos para iniciar el Camino de Santiago en España.
El conjunto monumental de la Colegiata de
Orreaga/Roncesvalles, antiguo hospital de peregrinos y
tumba del rey Sancho VII el Fuerte, es un excelente
ejemplo de arquitectura medieval, un espacio mítico.
Accesos: Desde Pamplona a 47 km. por la N-135 dirección Zubiri-Orreaga/Roncesvalles.
Pág.: 16
Organice su viaje
Sangüesa
Localidad: SANGÜESA (31400)
Zona: La Zona Media
www.comarcasanguesa.com
Fronteriza y jacobea, hospitalaria y monumental,

Sangüesa es mezcla de montaña y ribera, una ciudad para
contemplar y vivir. Situada a 44 kilómetros de Pamplona y
con poco más de 5000 habitantes, la ciudad más
importante de la Navarra media oriental es conocida por
el Camino de Santiago y por una de sus joyas
arquitectónicas: la portada de la iglesia de Santa María,
cumbre del románico y monumento nacional.
Interesantes edificios civiles, iglesias y conventos evocan
épocas de esplendor y descubren una ciudad ligada a sus
tradiciones. Aquí tiene lugar, cada 6 de enero, el Auto
Sacramental de los Reyes Magos, uno de los cinco que se conservan en España. Recorra las viejas rúas
de Sangüesa, deteniéndose en cada uno de sus espléndidos edificios; participe de sus tradiciones
medievales y pruebe sus famosas pochas.
Accesos: Desde Pamplona a 46 km. tomar la A-21 (N-240) (dirección Jaca) hasta la rotonda de
Liédena. Continuar por la NA-127 hasta Sangüesa.
Iglesia de Santa María la Real
Palacio de Vallesantoro
Iglesia de Santiago
Convento de San Francisco.

PISCINA MERENDERO CENTRO DE SALUD
GASOLINERA CENTRO INTERNET
Pág.: 17
Organice su viaje
Selva de Irati
Localidad: Ochagavía
Zona: Los Pirineos
www.orbaizeta.com
www.aezkoa.net
Figura protegida: Reserva Natural de Mendilatz,
Reserva Natural de Tristuibartea y Reserva Integral
de Lizardoia
Figura protegida desde: Diversas figuras de
protección como son ZEPAs, RESERVAS INTEGRALES Y
NATURALES, y en curso implantación de "LIC", Lugar
de Interés Comunitario.
Web: www.irati.org
La Selva de Irati es el segundo hayedo-abetal más extenso

y mejor conservado de Europa, una inmensa mancha
verde de unas 17.000 hectáreas que se mantiene en
estado casi virgen. Situada en el Pirineo Occidental de
Navarra, a la Selva de Irati se accede desde los bellos
pueblos de Ochagavía o de Orbaitzeta y es un tesoro
natural en el que se encuentran los espacios protegidos
de Mendilatz y Tristuibartea y la Reserva Integral de
Lizardoia. Siéntase en el corazón del bosque, disfrute de
un encuentro a solas con la naturaleza, déjese acariciar
por un silencio sólo roto por el discurrir salvaje del agua
entre hayas y abetos. Admire las limpias corrientes del río
Irati, que se vuelven turquesas en el embalse de Irabia;
escuche el sonido huidizo de los animales y pasee sobre
el suave manto de hierba que cubre la Selva de Irati. El
olor del bosque quedará impregnado en su piel.
Pág.: 18
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Por el Valle de Salazar: desde Pamplona, salida por la Avda. de Zaragoza e incorporación a
la N-121 Zaragoza-Madrid; en Noáin se toma la N-240 dirección Jaca hasta el cruce de Lumbier. Allí
se elige la dirección Lumbier y, desde esta localidad, se sigue por la NA-178 hasta Ezcároz. De ese
punto parte una carretera local que llega a Ochagavía, desde donde se toma otra carretera local
que se adentra en el Bosque de Irati hasta la ermita de la Virgen de las Nieves.
Por el Valle de Aezkoa: se sale de Pamplona por Huarte, dirección Francia por la N-135. Al llegar al
camping de Urrobi (pasado Aurizberri-Espinal), seguir la NA-140 hasta Aribe y, desde allí, continuar
por la carretera local que llega a Orbaitzeta.
Observaciones: HORARIO Punto de Información Arrazola/ Casas de Irati:
Fines de semana: 10:00 - 19:00
Pág.: 19
Organice su viaje
Tudela
Localidad: TUDELA (31500)
Zona: La Ribera
www.tudela.com
www.riberanavarra.com
Al sur de Navarra, entre la abrumadora aridez de las

Bardenas y el verde intenso de la huerta de la Ribera, se
encuentra Tudela, la segunda ciudad en extensión e
importancia del territorio foral. Fundada en el año 802
por Amrus ibn Yusuf al-Muwalad bajo mandato del rey Al
Hakan I, es una de las ciudades de origen islámico más
importantes de España y de Europa. En ella convivieron,
durante más de 400 años, musulmanes, judíos y
mozárabes, quienes imprimieron a la ciudad un mestizaje
cultural reflejado en sus monumentales edificios y del
que será testigo al pasear entre sus callejas retorcidas,
pasadizos, murallas y atalayas. Porque Tudela es una
ciudad para recorrer a pie, en la que el encuentro con
la historia se combina con lo mejor de la buena mesa, en
la que destacan las exquisitas verduras de la Ribera.
Accesos: Desde Pamplona a 94 km. por la N-121 Zaragoza-Madrid hasta Los Abetos, donde hay que
tomar la NA-134.
La plaza de los Fueros
La catedral de Tudela
Museo Muñoz Sola de Arte Moderno
Palacio del Marqués de Huarte
Puente del Ebro
Iglesia de la Magdalena

PISCINA FRONTÓN PARQUE INFANTIL
CINE CENTRO DE SALUD M ÉDICO
Pág.: 20
FARMACIA BANCO GASOLINERA
CENTRO INTERNET
Pág.: 21
Organice su viaje
Valle de Roncal
Localidad: Roncal
Zona: Los Pirineos
www.almadiasdenavarra.com
Figura protegida: Reserva Natural de Larra
Figura protegida desde: RN LARRA: Decreto Foral
209/1993, de 5 de julio ("B.O.N." n.º 94, de 2 de
Pág.: 22
agosto de 1993).
Web: www.vallederoncal.es
Situado en pleno Pirineo, en la muga con Francia y Huesca, el Valle de Roncal ofrece una acusada
personalidad plena de tradiciones ancestrales, una sabrosa gastronomía y naturaleza en estado puro.
Atravesado de norte a sur por el río Esca, siete pueblos de reconocida belleza componen este valle
cuyos principales recursos siguen siendo todavía la explotación forestal y la ganadería, y a los que se ha
sumado con fuerza en las últimas décadas el turismo. Recorra sin prisa los bellos rincones de sus calles
empedradas y su cuidado caserío, pasee por sus bosques y goce de los diferentes olores que marcan
cada estación, sumérjase en tradiciones únicas como el Tributo de las Tres Vacas o el Día de la Almadía,
y no deje de probar su queso de oveja con denominación de origen, las migas de pastor o las costillas
de cordero a la brasa.
DATOS DE INTERÉS
Accesos: Desde Pamplona, salida por la Avda. de Zaragoza e incorporación a la N-121 Zaragoza-
Madrid. En Noáin, tomar la carretera a Jaca N-240 hasta el final del pantano de Yesa. Allí desviarse
por la NA-137 dirección Roncal.
Observaciones: El Valle de Roncal está integrado por los pueblos de Burgui, Vidángoz, Garde,
Roncal, Urzainqui, Isaba y Uztárroz
Pág.: 23

NAVARRA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NAVARRA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NAVARRA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Organice su viaje

En el centro de la Comunidad Foral de Navarra,

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Su casco antiguo le invitará a descubrir un espacio de

Muy cerca del Ayuntamiento y de su plaza, que cada 6 de

Tras un breve descanso, continúe su recorrido por

Pamplona es una de las ciudades españolas con mayor

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Al sureste de Navarra se extiende el Parque Natural de

>> MÁS INFORMACIÓN

Accesos: Salida de Pamplona por la Avda. de Zaragoza e incorporación a la N-121 Zaragoza-Madrid.

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

¿Le gustaría pasar una jornada en un bosque tranquilo,

>> MÁS INFORMACIÓN

Accesos: Se accede desde la localidad de Oronoz-Mugairi, en la encrucijada de la N-121-A (a Irún)

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

A mitad de camino entre Pamplona y Logroño, en una

>> MÁS INFORMACIÓN

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

La silueta dibujada por las torres almenadas corta el

>> MÁS INFORMACIÓN

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Accesos: Salida de Pamplona por la Avda. de Zaragoza e incorporación a la N-121 Zaragoza-Madrid.

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Ubicado al pie de la sierra de la que toma el nombre, a 50

>> MÁS INFORMACIÓN

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

La silueta esbelta y armoniosa de su castillo-palacio

>> MÁS INFORMACIÓN

DATOS DE INTERÉS SERVICIOS

Accesos: Desde Pamplona a 42 km por la Ap15 o por la N-121 dirección Tudela.

ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Puente la Reina, “cruce de caminos”, villa medieval en la

>> MÁS INFORMACIÓN

DATOS DE INTERÉS SERVICIOS

ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

La histórica derrota de Carlomagno y el Camino de

>> MÁS INFORMACIÓN

DATOS DE INTERÉS SERVICIOS

Accesos: Desde Pamplona a 47 km. por la N-135 dirección Zubiri-Orreaga/Roncesvalles.

ALOJAMIENTO RESTAURANTE / CAFETERÍAS BAR

[email protected] © Todos los derechos reservados. Gobierno de Navarra

Departamento de Cultura y Turismo - Institución Principe de Viana.

Fronteriza y jacobea, hospitalaria y monumental,