Ascensores - Especificaciones Tec
Ascensores - Especificaciones Tec
Ascensores - Especificaciones Tec
Vº Zardoya Otis
Oferta técnica y propuesta económica
DRAGADOS
Vº Cliente
Att.:
Página 1 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Vº Zardoya Otis
medioambiental.
SERVICIO
En España, el Grupo Zardoya Otis también es líder destacado en ventas, unidades en mantenimiento y
puntos de asistencia técnica. Tenemos más de 225.000 unidades en mantenimiento y contamos con más
de 170 puntos de asistencia técnica.
SEGURIDAD ANTE TODO
Vº Cliente
Nuestros equipos, métodos de montaje y mantenimiento garantizan en todo momento la seguridad de los
usuarios y operarios.
INSTALACIONES DE REFERENCIA
Los edificios más singulares de España y el mundo están equipados con ascensores OTIS:
En España: Torre Cepsa (255m), Torre Picasso (157m), Torre Mapfre (154m), Torre Europa (113m), Museo de
las Ciencias, Centros de El Corte Inglés, Metro de Madrid, Metro de Barcelona...
En el mundo: Burj Khalifa (828m), Torres Petronas (452m), Empire State (381m), Edificio Chrysler (319m), Torre
Eiffel (300m), Eureka Tower (300m), Torre Sapphire (261m), Roppongi Mori (200m), Torre Main (200m)...
Página 2 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Génesis
PORTAL 1A-1B
Normativa : Diseñado bajo los criterios de seguridad de las normas UNE EN:81-20 y UNE EN:81-50.
Conforme a:
Real Decreto 203/2016 de trasposición de la Directiva de Ascensores 2014/33/UE.
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
EN 81-28 Comunicación bidireccional en cabina.
Vº Zardoya Otis
permanentes embebidos. Situada sobre
las guías, las cargas son transferidas
directamente al foso.
Hueco : Dimensiones:
1650 mm. ancho.
1700 mm. profundidad.
Vº Cliente
Puertas Apoyadas en forjado de planta .
Sobre recorrido : 3600 mm.
Dispositivo “Pulse” :
Página 3 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Maniobra : Colectiva en bajada Dúplex.
Posicionales y
Direccionales :
Dispositivos
opcionales incluidos :
Cobertura de telefonía aumentada con antena externa.
ACCB Botón de llamada audible en panel de mando, requerido con normativa EN81-70.
AHCB Llamador audible en piso, requerido con normativa EN81-70.
Cabina : Dimensiones:
Ancho 1100 mm.
Vº Zardoya Otis
Profundidad 1400 mm.
Altura 2200 mm. (El falso techo puede reducir la altura útil)
Decoración de :
Colección Standard
cabina
Paneles verticales en Skinplate o Acero Inoxidable
cepillado
Vº Cliente
Espejo para instalar en obra.Medio espejo, al fondo.
Rodapiés en resina
Suelo a instalar en obra, espacio reservado de 22 mm.
Suelo de piedra suministrado por cliente
Panel de control plano de media altura, ubicado a la
derecha sentido acceso al ascensor, dispone del
frontal en Acero Inoxidable cepillado y pulsadores en
cromo brillo.
Página 4 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Puerta de cabina : Automática telescópica de dos hojas con acabado en Acero Inoxidable cepillado
y embocadura de cabina en Acero Inoxidable cepillado.
Dimensiones:
Ancho: 900 mm.
Altura: 2000 mm.
Puertas de piso :
Automáticas telescópicas de dos hojas
acopladas con la puerta de cabina y de las
mismas dimensiones de esta.
Vº Zardoya Otis
Acabado en pintura para el embarque frontal en las plantas -2,-1,1,2,3,4,5,6,7,8,9 y acero
inox en planta baja
Con protección al fuego E 120 para el embarque frontal en las plantas -2,-
1,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9
Marcos : Marcos laterales y dintel para el embarque frontal en las plantas -2,-
1,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9
Vº Cliente
Mismo acabado de las puertas de piso.
Página 5 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Génesis
PORTAL 1A-1B
Normativa : Diseñado bajo los criterios de seguridad de las normas UNE EN:81-20 y UNE EN:81-50.
Conforme a:
Real Decreto 203/2016 de trasposición de la Directiva de Ascensores 2014/33/UE.
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
EN 81-28 Comunicación bidireccional en cabina.
Carga - Capacidad : 450 kg - 6 pasajeros.
Velocidad : 1 m/s con nivelación de precisión
Recorrido : 36 m
Hueco : Dimensiones:
1500 mm. ancho.
Vº Zardoya Otis
1600 mm. profundidad.
Puertas Apoyadas en forjado de planta .
Sobre recorrido : 3600 mm.
Vº Cliente
Potencia 3 kW.
Tracción :
Eléctrica con cintas planas, con dispositivo
digital de carga y un control de
movimiento por frecuencia variable y lazo
cerrado.
Dispositivo “Pulse” :
Posicionales y
Direccionales :
Página 6 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Dispositivos
opcionales incluidos :
Cobertura de telefonía aumentada con antena externa.
ACCB Botón de llamada audible en panel de mando, requerido con normativa EN81-70.
AHCB Llamador audible en piso, requerido con normativa EN81-70.
Cabina : Dimensiones:
Ancho 1000 mm.
Profundidad 1250 mm.
Altura 2200 mm. (El falso techo puede reducir la altura útil)
Decoración de :
Colección Standard
cabina
Vº Zardoya Otis
Paneles verticales en Skinplate o Acero Inoxidable
Cepillado
Vº Cliente
Pasamanos ONDA , ubicado en la pared del panel de mando, y con
barra en cromo cepillado
Rodapiés en resina
Suelo a instalar en obra, espacio reservado de 22 mm.
Suelo piedra suministrado por cliente
Panel de control plano de media altura, ubicado a la
izquierda sentido acceso al ascensor, dispone del
frontal en Acero Inoxidable cepillado y pulsadores en
cromo brillo.
Página 7 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Techo liso con tres focos alineados, acabado en vinilo
blanco .
Puerta de cabina : Automática telescópica de dos hojas con acabado en Acero Inoxidable cepillado
y embocadura de cabina en Acero Inoxidable cepillado.
Dimensiones:
Ancho: 800 mm.
Altura: 2000 mm.
Puertas de piso :
Automáticas telescópicas de dos hojas
acopladas con la puerta de cabina y de las
mismas dimensiones de esta.
Marcos : Marcos laterales y dintel para el embarque frontal en las plantas -2,-
1,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9
Mismo acabado de las puertas de piso.
Vº Zardoya Otis
Acabados varios : Llamadores de planta con registro de llamada, en
diseño cuadrado de 80x80 mm , y halo llamador
iluminado en azul.
Placa frontal del pulsador de llamada en acero cepillado.
Placa con indicador de piso en Braille.
Cuadro de Maniobra con acabado de chapa pintada en obra , se encuentra
Vº Cliente
ubicado en la última planta, del mismo lado que la máquina.
Página 8 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Génesis
PORTAL 2A, 2B y 3A
Normativa : Diseñado bajo los criterios de seguridad de las normas UNE EN:81-20 y UNE EN:81-50.
Conforme a:
Real Decreto 203/2016 de trasposición de la Directiva de Ascensores 2014/33/UE.
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
EN 81-28 Comunicación bidireccional en cabina.
Hueco : Dimensiones:
Vº Zardoya Otis
1650 mm. ancho.
1700 mm. profundidad.
Puertas Apoyadas en forjado de planta .
Sobre recorrido : 3600 mm.
Vº Cliente
Tensión de red : Alterna trifásica 400 Voltios V. - 50 Hz.
Potencia 3.9 kW.
Tracción :
Eléctrica con cintas planas, con dispositivo
digital de carga y un control de
movimiento por frecuencia variable y lazo
cerrado.
Dispositivo “Pulse” :
Posicionales y
Direccionales :
Página 9 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Dispositivos
opcionales incluidos :
Cobertura de telefonía aumentada con antena externa.
ACCB Botón de llamada audible en panel de mando, requerido con normativa EN81-70.
AHCB Llamador audible en piso, requerido con normativa EN81-70.
Cabina : Dimensiones:
Ancho 1100 mm.
Profundidad 1400 mm.
Altura 2200 mm. (El falso techo puede reducir la altura útil)
Decoración de :
Colección Standard
cabina
Vº Zardoya Otis
Paneles verticales en Skinplate o Acero Inoxidable
Cepillado
Vº Cliente
Pasamanos ONDA , ubicado en la pared del panel de mando, y con
barra en cromo cepillado
Rodapiés en resina
Suelo a instalar en obra, espacio reservado de 22 mm.
Suelo piedra suministrado por cliente
Panel de control plano de media altura, ubicado a la
izquierda sentido acceso al ascensor, dispone del
frontal en Acero Inoxidable cepillado y pulsadores en
cromo brillo.
Página 10 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Techo liso con tres focos alineados, acabado en vinilo
blanco .
Puerta de cabina : Automática telescópica de dos hojas con acabado en Acero Inoxidable cepillado
y embocadura de cabina en Acero Inoxidable cepillado.
Dimensiones:
Ancho: 900 mm.
Altura: 2000 mm.
Puertas de piso :
Automáticas telescópicas de dos hojas
acopladas con la puerta de cabina y de las
mismas dimensiones de esta.
Marcos : Marcos laterales y dintel para el embarque frontal en las plantas -2,-
1,0,1,2,3,4
Mismo acabado de las puertas de piso.
Vº Zardoya Otis
Acabados varios : Llamadores de planta con registro de llamada, en
diseño cuadrado de 80x80 mm , y halo llamador
iluminado en azul.
Placa frontal del pulsador de llamada en acero cepillado.
Placa con indicador de piso en Braille.
Cuadro de Maniobra con acabado de chapa pintada en obra , se encuentra
ubicado en la última planta, del mismo lado que la máquina.
Vº Cliente
Página 11 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Génesis
PORTAL 3B
Normativa : Diseñado bajo los criterios de seguridad de las normas UNE EN:81-20 y UNE EN:81-50.
Conforme a:
Real Decreto 203/2016 de trasposición de la Directiva de Ascensores 2014/33/UE.
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.
EN 81-28 Comunicación bidireccional en cabina.
Hueco : Dimensiones:
Vº Zardoya Otis
1650 mm. ancho.
1700 mm. profundidad.
Puertas Apoyadas en forjado de planta .
Sobre recorrido : 3600 mm.
Vº Cliente
Tensión de red : Alterna trifásica 400 Voltios V. - 50 Hz.
Potencia 3.9 kW.
Tracción :
Eléctrica con cintas planas, con dispositivo
digital de carga y un control de
movimiento por frecuencia variable y lazo
cerrado.
Dispositivo “Pulse” :
Posicionales y
Direccionales :
Página 12 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Dispositivos
opcionales incluidos :
Cobertura de telefonía aumentada con antena externa.
ACCB Botón de llamada audible en panel de mando, requerido con normativa EN81-70.
AHCB Llamador audible en piso, requerido con normativa EN81-70.
Cabina : Dimensiones:
Ancho 1100 mm.
Profundidad 1400 mm.
Altura 2200 mm. (El falso techo puede reducir la altura útil)
Decoración de :
Colección Standard
cabina
Vº Zardoya Otis
Paneles verticales en Skinplate o Acero Inoxidable
Cepillado
Vº Cliente
Pasamanos ONDA , ubicado en la pared del panel de mando, y con
barra en cromo cepillado
Rodapiés en resina
Suelo a instalar en obra, espacio reservado de 22 mm.
Suelo piedra suministrado por cliente
Panel de control plano de media altura, ubicado a la
izquierda sentido acceso al ascensor, dispone del
frontal en Acero Inoxidable cepillado y pulsadores en
cromo brillo.
Página 13 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153
ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y APARATOS ELEVADORES
Oferta Nº 73N28654/02 Contrato Nº Fecha 02-06-2022
I
Techo liso con tres focos alineados, acabado en vinilo
blanco .
Puerta de cabina : Automática telescópica de dos hojas con acabado en Acero Inoxidable cepillado
y embocadura de cabina en Acero Inoxidable cepillado.
Dimensiones:
Ancho: 900 mm.
Altura: 2000 mm.
Puertas de piso :
Automáticas telescópicas de dos hojas
acopladas con la puerta de cabina y de las
mismas dimensiones de esta.
Marcos : Marcos laterales y dintel para el embarque frontal en las plantas -2,-
1,0,1,2,3,4,5
Mismo acabado de las puertas de piso.
Vº Zardoya Otis
Acabados varios : Llamadores de planta con registro de llamada, en
diseño cuadrado de 80x80 mm , y halo llamador
iluminado en azul.
Placa frontal del pulsador de llamada en acero cepillado.
Placa con indicador de piso en Braille.
Cuadro de Maniobra con acabado de chapa pintada en obra , se encuentra
ubicado en la última planta, del mismo lado que la máquina.
Vº Cliente
Página 14 de 23
Zardoya Otis, S.A. – C/ Golfo de Salónica, 73 C.P. 28033 Madrid – Tel. 91 343 51 00 – 91 343 53 48
www.otis.com - Registro mercantil de Madrid hoja nº 33171. Folio 177, tomo 1840 – Libro de sociedades sección 8ª – NIF A-28-011153