LAS 100 MEJORES, PEORES Y MÁS EXTRAÑAS REPRESENTACIONES DE

SHERLOCK HOLMES DE TODOS LOS TIEMPOS, CLASIFICADAS

Una vez que elimina las representaciones de Sherlock Holmes menos convincentes,
lo que quede, sin importar cuán improbable sea, debe ser el mejor.
8 DE ABRIL DE 2021POROLIVIA RUTIGLIANO

Estamos clasificando las actuaciones de Sherlock Holmes. Cien de ellos. No las

adaptaciones de Sherlock Holmes, sino las representaciones dentro de ellas del propio
Sherlock Holmes. Ahora, podrías pensar que conoces mejor a Sherlock Holmes, pero
como el mismo hombre ha dicho, “Es un error capital teorizar antes de tener datos”.
Acabo de ver cien representaciones diferentes de Sherlock Holmes. Tengo los datos Y
ahora es el momento de teorizar. Incluso, para deducir.

Hay tantas versiones excelentes y variadas de Sherlock Holmes. Tenga en cuenta que
clasificarlos fue muy, muy difícil de hacer, y aunque disfruté mucho investigando y
escribiendo este artículo, no disfruté tomando ninguna de las decisiones. De hecho,
esta fue la lista más difícil que he tenido que armar. Difícilmente, si me perdonan la
frase, elemental.

Estas son las reglas:

¿Cuáles son los criterios que estamos usando para clasificar estas representaciones?
¿Fidelidad al texto fuente? ¿Creatividad de las interpretaciones? ¿Semejanza con las
ilustraciones de Sidney Paget? ¿Calidad de actuación? Un poco. En pocas palabras,
las representaciones se clasifican según su capacidad para presentar a un Holmes que
tiene sentido como una derivación del personaje original mientras explora, interroga
y expande las cualidades del personaje de una manera reflexiva y significativa. Y, por
supuesto, sí, la calidad de la actuación en sí es importante.

Ha habido tantas representaciones teatrales maravillosas de nuestro Hombre de Baker

Street, pero desafortunadamente, ¡no podemos incluir casi ninguna! Solo podemos
clasificar a los Sherlocks a los que todos tienen acceso, por lo que solo aquellos cuyas
representaciones están en video de algún tipo, lo que lamentablemente excluye las
actuaciones de Alan Rickman, Alan Tudyk y varios otros Alans, así como hombres
con otros nombres. . (Esto también excluye cualquier actuación del musical de
Broadway Baker Street de 1965, y me disculpo, aunque no realmente).

También se excluyen de este ranking las representaciones radiofónicas de Holmes,

que lamentablemente también excluyen las actuaciones de Orson Welles, John
Gielgud y Nigel Bruce (que es un giro lindo, ya que es famoso por interpretar a
Watson en las películas de Rathbone).

Tenga en cuenta que estamos clasificando representaciones de Sherlock

Holmes(personajes que literalmente se supone que son Sherlock Holmes), no
representaciones de personajes basados o inspirados en Sherlock Holmes. Gregory
House no está en esta lista. Repetir. Gregory House no está en esta lista. Tampoco el
“Sherlock Holmes” de Owen Wilson en Shanghai Knights. Y tampoco lo es el
personaje falso de Sherlock de Douglas Fairbanks, "Coke Ennyday".

¡Avanzando a lo largo! Si un personaje no tiene el mismo nombre que Holmes (como

Basil de Baker Street) es porque prácticamente todo lo demás sobre él es exactamente
igual. Esto puede parecer como dividir los pelos (o la piel, en el caso de Basil), pero
es importante. Los personajes que llevan el nombre de Sherlock Holmes, pero que no
se adaptan literalmente a Holmes, no están en esta lista. Así que esto excluye, CON
MIS SINCERAS DISCULPAS ESTA VEZ, “Sherlock Jr.” de Buster Keaton. Sin
embargo, estoy incluyendo actuaciones de personajes que creen falsamente que son
Sherlock Holmes. Entonces, sí, ESTOY incluyendo esos episodios de Star Trek sobre
cómo Data cree que es Sherlock Holmes, sí, cálmense, nerds.

Una nota final. LOS SIGUIENTES VEINTICINCO ACTORES interpretaron a

Holmes en cine y/o televisión, pero sus versiones NO ESTÁN ACCESIBLES (ya que
están en colecciones privadas/especiales en bibliotecas que no puedo visitar, o
versiones internacionales no disponibles en los EE. UU., o, trágicamente, se han
perdido). Pero quería asentirles de alguna manera, de todos modos. Entonces, aquí
está la breve lista de los que tuvimos que eliminar, no clasificados. Cazadores de
ciervos fuera de ustedes, caballeros.

No disponible pero no olvidado:

Gilbert M. Anderson, Las aventuras de Sherlock Holmes; o, retenido por rescate

(1905)

Ferdinand Bonn, Sherlock Holmes (1906), etc.

Viggo Larsen, Sherlock Holmes, etc. (1908)

Mack Sennett, La recompensa de 500 dólares (1911), etc.

Alwin Neuss, Den Stjaalne Millionobligation (1911), etc.

Harry Benham, El signo de los cuatro (1913)

James Braginton, Estudio en escarlata, (1914)

Francis Ford, Estudio en escarlata (1914)

Harry Arthur Saintsbury, El valle del miedo (1916)

Kurt Brenkendorf, Der Mord im Splendid Hotel (1918)

Li Pingqian, El libro de casos de Sherlock Holmes (1931)

Martin Frič, Lelíček al servicio de Sherlock Holmes (1932)

Robert Rendel, El sabueso de los Baskerville (1932)

Peter Voss, El perro de Baskerville (1936)

Louis Héctor, Las tres Garridebs (1937)

Hermann Speelmans, Sherlock Holmes: La dama gris(1937)

Andrew Osborn, La piedra de Mazarino (1951)

Alan Wheatley, Sherlock Holmes (1951)

Wolf Ackva, El perro de Baskerville (1955)

Hillary Wontner, 'Sherlock Holmes en el singular caso del plural bigote verde' (1965)

Jacques François, Una aventura de Sherlock Holmes (1967)

Nikolai Volkov Jr., El sabueso de los Baskerville (1971)

Rolf Becker, “El signo de los cuatro”: Los grandes detectives (1974)

Guy Rolfe, El caso de Marcel Duchamp(1984)

Juan Manuel Montesinos, Sherlock Holmes en Caracas (2009)

¡Bien! Sin más preámbulos, ¡manos a la obra! Como diría nuestro héroe, “comienza a
leer de inmediato si es conveniente. Si es un inconveniente, lea de todos modos”.

¡El juego comienza!

100. Henry Cavill, Enola Holmes (2020)

Mis disculpas al Hombre de Acero, pero está al final de nuestra lista. El Holmes de
Henry Cavill, un lejano hermano mayor de la valiente protagonista adolescente Enola
(Millie Bobby Brown), es musculoso, pedregoso, rígido y completamente aburrido.
En una actuación que consiste principalmente en mirar por las ventanas y llenar
unalevita azul marino cruzada, nada en la actuación de Cavill sugiere inteligencia o
incluso cavilaciones de ningún tipo. Curiosamente, el patrimonio de Arthur Conan
Doyle demandó a la película por hacer que Holmes pareciera demasiado sensible, lo
cual es gracioso, porque vio pipas de calabaza con mayor profundidad.

99. Will Ferrell, Holmes y Watson (2018)

Holmes & Watson, que es una película tan vacía, presenta actuaciones entusiastas de
Will Ferrell y John C. Reilly como Holmes y Watson (respectivamente). Will Ferrell,
que por lo demás es un hombre talentoso, interpreta a un Holmes muy idiota (que de
alguna manera es considerado un genio, aunque no está claro cómo llegó a ser esto).
Cualquier parodia significativa se ve lastrada por una mala escritura del guión, en
particular los chistes que parecen más dedicados a parodiar tanto la era victoriana
como la moderna que hacer algo con el personaje. Ferrell es capaz de algo mejor y se
lo merece. Aunque aprecié lo que parecía ser su impresión del pretencioso acento
británico de Robert Downey Jr, las pocas veces que apareció.

98. Johnny Depp, Sherlock Gnomos (2018)

La mayoría de los días disfruto de mi trabajo, y otros días tengo que ver Sherlock
Gnomes, una película en la que Johnny Depp hace su voz de Jack Sparrow para
interpretar una figura de cerámica antropomórfica.

97. Bernie Winters, 3-2-1, “Sherlock Holmes” (1983)

El incomprensible programa de trivia en inglés 3-2-1 tenía un episodio de "Sherlock

Holmes" que también presentaba un clip en el que los actores interpretaban a Holmes
y Watson. Así que está aquí. Holmes es un hombre grande y jadeante que posee un
San Bernardo y no se da cuenta de que Watson está hablando en lugar del perro. Lo
siento, ¿esperabas mejores contenidos holmesianos de un programa de televisión
cuyo coanfitrión es, y no estoy bromeando, un robot basurero?

96. Hans Albers, Der Mann, La guerra de Sherlock Holmes (1937)

Los alemanes hicieron muchas películas de Sherlock Holmes en 1937, y muchas de

ellas involucran a tipos con nombres estereotipados en inglés que resultan ser
Sherlock Holmes disfrazado. Esta película no es diferente; la estrella del cine
alemán(y eventualmente una especie de nazi) Hans Albers interpreta a "Morris
Flynn", un tipo que resulta ser realmente... Holmes. Albers tiene una mirada muy
espeluznante y brillante, como si sus iris fueran de alguna manera claros, y no me
gusta. La buena noticia sobre la película, en general, es que el alter ego de Watson se
llama “Macky McMacpherson” y realmente disfruto que los alemanes pensaron que
este sería un nombre creíble para un inglés. La mala noticia es, nuevamente, que
Hans Albers era una especie de nazi. O bien, no se benefició del ascenso de los nazis,
digámoslo de esa manera.

95. Peter Cook, El sabueso de los Baskerville (1978)

En general, disfruto del equipo cómico de Dudley Moore y Peter Cook, y una
comedia de Holmes y Watson parece muy adecuada para su clásico y muy tonto toma
y daca. Además, esta película es una colección de mis actores favoritos (Denholm
Elliot, Hugh Griffith, *Terry-Thomas*). Y desearía que cualquiera de estas
características pudiera elevar un poco este guión indiferente y desordenado. Cook (a
quien el público millennial podría conocer mejor como el clérigo con el memorable
impedimento del habla en La princesa prometida, "mawiage", etc.), ofrece una
interpretación extrañamente poco interesante de un Sherlock Holmes heterosexual
que no usa ropa debajo de la bata de seda. él se sienta alrededor.

94. John Longden, El hombre que desapareció (1951)

John Longden ofrece un Holmes seco y adinerado que es bastante condescendiente

(con todos, pero también con las mujeres que simplemente le informan cosas) en este
programa piloto de televisión realmente aburrido. Mire, no importa la opinión de
Holmes, tiene que tener carisma, y la actuación de Longden no lo tiene. Tal vez sea
su voz fuerte o su rudeza general, pero me recuerda a un maestro sustituto anciano
realmente aburrido pero mezquino que tuve en segundo grado, quien nos contó largas
anécdotas alegóricas sobre sus primeros años en una granja como domador de
caballos. de hablar literalmente de cualquier otra cosa que atraiga a un niño de siete
años.

93. Larry Hagman, El regreso del mejor detective del mundo (1976)

La celebridad que conocí una vez Larry Hagman (de Sueño con Jeannie y Dallas) es
un policía llamado Sherman Holmes, cuyo traumatismo craneal reciente provoca la
ilusión de que es el famoso detective ficticio Sherlock Holmes. Como uno hace
cuando esto sucede, se pone un sombrero de acechador de ciervos y se pone aresolver
crímenes. Ahora lo hace mejor, aunque probablemente tenga una conmoción cerebral,
que no es así como funcionan las conmociones cerebrales. (Dato curioso, esta
película para televisión le dio a Holmes una compañera llamada Dra. Joan Watson
DÉCADAS antes de la escuela primaria). un contendiente serio en esta lista.

92. Actor desconocido, Sherlock Holmes desconcertado (1900)

La actuación más antigua de Sherlock en esta lista, en esta película de Mutoscope que
dura cincuenta y ocho segundos, consiste principalmente en que Holmes está
"desconcertado" por qué las personas y las cosas siguen desapareciendo en la
habitación. Hay algunos puros muy agradables que fuman y silbidos de batas de seda.
Parece casi injusto poner esta antigüedad, gobernada por reglas muy diferentes a las
de las últimas películas de Sherlock, en esta lista, pero mi ambición por la
exhaustividad supera mi impulso por la equidad. Quiero decir, ¿cómo se puede
comparar algo con otra cosa cuando están haciendo cosas diferentes? Odio la
competencia. Las clasificaciones son letras. Pero deberías ver este maravilloso corto
que experimenta con efectos especiales. (Se ha sugerido que este actor es Harry
Arthur Saintsbury,

91. Peter Farley, Sherlock Holmes: detective consultor (1991)

De acuerdo, este es un participante extraño, pero lo pensé, y cuenta. Peter Farley

interpretó a Holmes para la serie de videojuegos Sherlock Holmes: Consulting
Detective, PERO aparece en pantalla como Holmes en las secuencias introductorias
de los episodios del videojuego. Entonces, él cuenta. lo estoy contando Este Holmes
parece bastante confiado y racional, advirtiendo contra confundir los hechos y las
teorías de uno, pero también bromea sobre todos los peligros y la corrupción de
varios barrios de Londres. Que NIMBY.

90. Clive Brook, Sherlock Holmes (1932)

El Sherlock Holmes de Clive Brook me parece... desagradable. Es bastante aburrido y

ordinario, a pesar de que se supone que es un "autor intelectual". Ahora, mis
problemas con su interpretación están entrelazados con mis problemas con el guión,
que se basa en Sherlock Holmes de William Gillette.play (lo leerás más abajo). Esa
obra es un drama estupefacto en el que Holmes se enamora de una mujer tímida
llamada Alice Faulkner. En esta película, Holmes está felizmente comprometido con
Alice y se jubila, pero lo llaman para el último enfrentamiento cuando
suarchienemigo, Moriarty, escapada de la prisión. Este Holmes habla de lo brillante
que es todo el tiempo, pero nada en la actuación de Brook sugiere astucia o
inteligencia. Da caladas a su pipa y abraza calurosamente a su prometida y habla
mucho y eso es todo. Pomposo y nada interesante.

89. Roger Ostime, Los chicos de Baker Street (1983)

Como dicen, no hay tiempo como un Ostime. Esta serie de televisión de los años 80
adoptó un enfoque de "Wilson-the-neighbor-from-Home-Improvement" para
Sherlock Holmes, en el sentido de que siempre está bloqueado de la vista completa.
Lo cual tiene sentido, porque este es un programa para niños sobre los Irregulares de
Baker Street, los jóvenes pilluelos que ayudan a Holmes a vigilar Londres, para los
cuales él es una figura imponente y señorial que los cuida. Sin mucho que seguir,
verás por qué tenemos que clasificar al Holmes de Ostime hasta aquí abajo. Dado que
no hay imágenes de él como Holmes, acepta en su lugar esta foto de Roger Ostime en
una película completamente diferente.

88. Keith McConnell, Asesinato por muerte (1976)

Hay una escena eliminada (que se volvió a colocar para el corte de TV) del final de la
película de farsa de misterio y asesinato de Neil Simon, Murder By Death (la única
película protagonizada por Truman Capote) en la que Peter Sellers (que tiene la cara
amarilla, interpreta a un Charlie Chan- personaje de estilo) se topa con algunos
personajes al estilo de Holmes y Watson que llegaron tarde al evento en cuestión y se
perdieron todas las travesuras que habían estado en marcha. Keith McConnell es
antipático y taciturno y la escena solo dura 58 segundos, así que va aquí.

87. Chuck Huber, El imperio de los cadáveres (2015)

Chuck Huber proporciona la voz doblada de Sherlock Holmes en esta película de

anime de ciencia ficción centrada en Watson que tiene fuertes tendencias de "League
of Extraordinary Gentlemen" (por su combinación de muchas novelas victorianas, así
como figuras históricas del siglo XIX, en una gran epopeya). narrativo). Sherlock
Holmes no es un gran papel (solo aparece al final) y parece un buen tipo. No hay
mucho para seguir.

86. Charlton Heston, El crucífero de sangre (1991)

¿Sabes quién es un Sherlock Holmes raro? Charlton Heston. Tal vez sea difícil para
mí, personalmente, reconciliar al difunto presidente de la NRA con el personaje más
racional de la historia literaria, pero el Holmes de Heston está entrecerrado y serio, y
su acento inglés oficioso lo hace sonar como si pensara que está interpretando. a un
senador romano oa un británico. general supervisando la construcción de un puente
en la India colonial en una película de Cecil B. DeMille, y no lo aceptaré.

85. Guy Henry, El joven Sherlock: El misterio de la mansión (1982)

En esta adaptación de corta duración (y bastante racista, hay algo de cara marrón
real), un joven Guy Henry interpreta a un Sherlock adolescente y presumido que
regresa del internado para encontrar una situación doméstica triste. A diferencia del
joven Sherlock Holmes, que trasplanta la dinámica de las historias a los avatares de
los preadolescentes, se supone que esta serie es una historia de origen para el joven
Holmes, y tengo que decir... que es bastante poco atractiva. Este Sherlock tiene
mucho desprecio por todos y una opinión muy alta de sí mismo. Sí, tiene una mejor
opinión de sí mismo que el personaje literario real que andaba diciéndole cosas a
Watson como “Puede ser que tú mismo no seas luminoso, pero eres un conductor de
luz. Algunas personas sin poseer genio tienen un notable poder para estimularlo.

84. Reece Dinsdale, Ciencia ficción: “Sherlock Holmes y el caso del eslabón
perdido” (1992)

Este episodio de la serie británica Science Fiction presenta a Reece Dinsdale como un
Sherlock Holmes con cabello Weasley encargado de resolver un misterio totalmente
nuevo. El Holmes de Dinsdale se ve por primera vez, al estilo de Hamlet, quejándose
con el cráneo humano en su mano extendida sobre lo aburrido que está. Como era de
esperar de un Holmes propenso a esta posición, este es un poco afectado y
pretencioso.

83. Seth MacFarlane, Padre de familia: “V de asesinato” (2018)

En este episodio, el bebé británico de Seth MacFarlane, Stewie, es Sherlock Holmes,

y es moderadamente divertido.

82. Joaquim de Almeida, Calle O Xangô de Baker (2001)

Joaquim de Almeida interpreta a un Holmes que sufre muchos problemas
gastrointestinales mientras resuelve una serie de horribles asesinatos en Río de
Janeiro en 1886 en esta película bilingüe basada en la novela del mismo nombre de Jô
Soares de 1995 (publicada como A Samba for Sherlocken English) . No creo haber
visto nunca una representación de Holmes que esté tan centrada en el cuerpo del gran
detective, en oposición a la mente. Se droga, tiene sexo, viene mucho y con
frecuencia tiene que correr al baño. ¡Y tampoco puede resolver bien el caso actual!
Está distraído por el clima, las mujeres y sus frecuentes viajes de pánico al baño.
Estoy enfatizando lo del baño porque es muy loco. De Almeida ofrece un detective
incongruentemente digno al principio, que tiene que retroceder de muchas maneras
en el transcurso de la película.

81. Igor Khristenko, Sherlock Holmes (2009)

Este loco y psicodélico musical ruso de Sherlock Holmes fue transmitido por
televisión en el canal TR Planet a pesar de ser un espectáculo teatral, así que,
desafortunadamente, cuenta. El Sherlock de Khristenko es especialmente notable por
este solo apasionado y también por hacerme sentir más estupefacto que en cualquier
otro momento de mi vida. Tú tampoco podrás sacarte esta canción de la cabeza, y tú,
como yo, me despreciarás por presentártela.

80. Jason Gray-Stanford, Sherlock Holmes en el siglo XXII, (1999-2001)

Jason Gray-Stanford (a quien conoces como Randy Disher de Monk) expresó a

Sherlock Holmes en esta serie de televisión de dibujos animados de la era del milenio
en la que Sherlock Holmes, que es real y aparentemente congelado criogénicamente,
vuelve a la vida en la década de 2100 para ayudar a luchar. El clon de Moriarity. Se
une a la inspectora Beth Lestrade ya un robot que cree que es Watson (Beth ha
programado un robot con todos los diarios de Watson, por lo que ahora es Watson;
evidentemente, así es como funciona en la cosmovisión de Terminator de este
programa) . Su acento no es asombroso, pero su entonación es buena, si eso tiene
sentido.

79. Roger Moore, Sherlock Holmes en Nueva York (1972)

Roger Moore es infaliblemente lindo, pero es una elección tan extraña para
interpretar a Sherlock Holmes. Hizo esta película entre el rodaje de El hombre de la
pistola de oro y La espía que me amó (y un montón de otras películas... hombre,
Roger Moore TRABAJÓ en los años 70). De todos modos, interpreta a un Holmes
alegre y enérgico que entrecierra los ojos sin razón aparente, en esta película para
televisión ambientada en la ciudad de Nueva York que también presenta de alguna
manera a un John Huston con acento irlandés como Moriarty. Cuando no está
gruñendo sexymente (?) a Irene Adler para que le dé información, Moore se pavonea,
girando sus R, hablando muy fuerte y gesticulando con afectación como si estuviera
haciendo Shakespeare para una audiencia que mira desde el espacio. El efecto no es
del todo desagradable, pero definitivamente es...

78. Einar Zangenberg, ladrones de hoteles (1911)

No sé qué tiene Dinamarca, pero tienen archivos de cine mudo en línea fenomenales
y disponibles públicamente. Gracias, gracias, Stumfilm.dk y su proyecto de
accesibilidad “Cine mudo danés”, por hacer que tantas películas de la Edad de Oro
del cine mudo de Dinamarca sean fáciles de encontrar para investigadores y
aficionados. Lamentablemente, todo lo que queda del retrato de Sherlock de Elinar
Zangenberg es este fragmento de Hotel Thieves, en el que camina por la ladera de un
acantilado con algunas personas. Pero su expresión es muy decidida. Y danés. Parece
muy danés. (Sin embargo, si se me permite hablar un segundo sobre la filmación
real... ME ENCANTA que los actores caminen hasta el encuadre y lo pasen... se
puede ver cómo se estaba usando la cámara real inamovible para experimentar con el
encuadre como algo más que un cuadro. Esta debe haber sido una película
HERMOSA.)

77. Otto Lagoni, Sherlock Holmes en Conman Claws (1910)

En otra de las primeras películas mudas danesas, Holmes de Otto Lagoni entra en una
habitación, fuma en pipa durante un rato, mira cosas sobre una mesa y luego,
evidentemente, hace que arresten a un grupo de estafadores. Tengo muy poco que
decir sobre su desempeño excepto que tiene una postura excelente.

76. José Baviera, Arsenio Lupin contra Sherlock Holmes (1947)

José Baviera gana el premio al actor de Sherlock Holmes que más se parece a Orson
Welles y menos a Sherlock Holmes.

75. Vyacheslav Grishechkin, ¡Oba-Na! Sherlock Holmes y el doctor Watson (1994)

Esta alegre adaptación rusa sobre cómo Holmes y Watson quieren emborracharse
juntos en la víspera de Año Nuevo pero no pueden, dados los extraños visitantes que
desfilan en su morada, parece estar parodiando la gran adaptación rusa Las aventuras
de Sherlock Holmes y el Dr. Watson. Creo. No estoy seguro. No hay subtítulos.
Puedo decir que el Holmes de Grishechkin está un poco hinchado y un poco payaso,
lo cual está bien. Destaca por cómo parece estar siempre besándose con el mango de
su pipa.

74. Edward Woodward, Manos de un asesino (1990)

El Holmes de Equalizer Edward Woodward es un detective intenso y autoritario en

esta película supercolonialista (gracias a un punto destacado de la trama que
convierte al Thuggee en chivo expiatorio, que, si bien está hecho de manera
desagradable a través de una caricatura grosera, también es honestamente deprimente
y apropiado para la época) sobre cómo Moriarty escapa del horca y desaparece para
desatar más caos en Londres, secuestrando a Mycroft en el camino. El Holmes de
mediana edad de Woodward no tiene miedo de gritar y regañar; La suya es una
energía imperiosa. Sin embargo, Hands of a Murderer se destaca por mostrar a los
Irregulares de Baker Street, la red de pilluelos callejeros de Holmes que lo ayudan en
la vigilancia, y Holmes es amable con ellos y les paga bien, lo que revela una buena
dimensión de su personaje, incluso si otra La dimensión mencionada anteriormente
destaca es su racismo fundamentado en el colonialismo. Me gustaría esta actuación

73. Michael Pennington, El regreso de Sherlock Holmes (1987)

Esta película es cronológicamente la primera de muchas películas en las que Sherlock

Holmes es congelado criogénicamente o algo así en la época victoriana y
descongelado en la actualidad por una figura de Lady Watson. (Tome nota,
evidentemente lady Watsons = modernidad.) El Holmes de Pennington es muy
melodramático y susurra entre dientes y no me gusta. (En realidad, lo único que me
gusta de toda esta película es que se revela que James Moriarty tiene un hermano
igualmente malvado TAMBIÉN llamado James Moriarty, y me gusta este punto de la
trama porque es muy estúpido y al mismo tiempo se lo toma increíblemente en serio).

72. Anthony Higgins, El regreso de Sherlock Holmes (1993)

Y aquí está la segunda de varias adaptaciones que reaniman a un Holmes congelado

en la era moderna. El Sherlock pez fuera del tiempo de Higgins, que se parece a
Moisés cuando se despierta después de un largo sueño de un siglo, es un caballero
saltarín con cabello a lo John Corbett y un vocabulario amorfo y antiguo que
desconfía de las capacidades intelectuales de las mujeres y, Como aún no ha
recuperado sus piernas terrestres, literalmente tiene que apoyarse en una. Además, en
sentido figurado, él también tiene que apoyarse en ella, cuando entra al San Francisco
moderno y no sabe qué diablos está pasando.

71. Ilya Oleynikov, “The Dancing Men”, Town – Lives of Outstanding People (1995)

Sherlock Holmes de Ilya Oleynikov, a partir de un boceto de este programa de

comedia ruso, responde a la pregunta popular y esencial: ¿cómo sería si eligiera a
Peter Falk para interpretar a Sherlock Holmes, pero si Peter Falk fuera interpretado
por Walter Matthau?

70. Kristof Szenasi, Sherlock Holmes Nevében (2011)

Kristof Szenasi es una versión infantil de Holmes con aspecto de querubín y vestido
de cazador de ciervos en este cuento que pretende ser una versión de la obra de
Doyle, pero que en realidad podría ser una versión furtiva e ilegal de It de Stephen
King. O al menos toma prestadas algunas cosas. Los jóvenes Holmes y Watson
terminan teniendo que resolver el misterio sobrenatural de por qué los niños siguen
desapareciendo en el área, y HAY payasos. El Holmes de Szenasi es más una
caricatura del Holmes de Doyle en la escuela de creación de personajes “Tiny
Toons”: reduciendo a nuestro héroe a una dilatación difícil de manejar del personaje
adulto que conocemos, un niño precoz que fuma cigarrillos con un vestido de
cuadros.

69. Stefan Veronca, Sherlock (2002)

Este niño interpreta la versión más joven del personaje de Sherlock interpretado por
James D'Arcy (algunos espacios a continuación), y como es un actor diferente, tiene
su propio espacio. Que conste que es mucho menos idiota que la versión anterior de
D'Arcy.

68. Brian Bedford, “Mi querido Watson”, Alfred Hitchcock presenta (1989)

El gran actor de teatro Brian Bedford interpretó a Holmes en este episodio de AHP y
debo decir que este casting me sorprende. Bedford no sólo no se parece en nada al
Holmes medio, sino que también tiene un comportamiento lento y gratuitamente
profesoral quelo hace parecer más adecuado para interpretar a una astuta tortuga o un
caracol bibliófilo que al ingenioso detective que conocemos y amamos.

67. Matt Frewer, El sabueso de los Baskerville (2000), etc.

Sigo pensando que este es David Hyde Pierce. ¿¡No habría sido ESO un casting
divertido!? (No es David Hyde Pierce.) Lo que él ES es un Holmes astuto, rápido de
captar y siempre listo para entrar en acción. Como un beagle, más o menos.

66. Alex Vanderpor/Fan Ai Li, Sherlock Holmes en China (1994)

¡Permítanme presentarles la actuación de Sherlock Holmes más complicada de esta

lista! Alex Vanderpor, también conocido como “Fan Ai Li”, es un Sherlock Holmes
joven, blanco y muy operístico (canta mucho) en esta película china dirigida por
Wang Chi, Liu Yun-Zhou y Ma Yi, también llamado Sherlock. Holmes y la heroína
china. Holmes y Watson (el último de los cuales es chino, a diferencia de su
compañero) viajan a la China de la dinastía Qing, y hay un misterio que
eventualmente involucra a Holmes enfrentándose en una batalla épica de Kung-Fu
contra un hábil artista marcial, usando su violín como instrumento. Arma
sorprendente pero eficaz. Aunque habla chino con fluidez (bueno, el actor está
doblado), Holmes está bastante fuera de su elemento en esta nueva ubicación, y hay
una escena en la que se disfraza de chino y esto es una especie de desastre en muchos
sentidos.

65. Radovan Lukavský, El deseo de Sherlock Holmes (1972)

Esta divertida película checa, en la que se revela que la verdadera ambición de

Holmes no implica en absoluto un trabajo de detective, cuenta con una actuación muy
encantadora de Radovan Lukavský. Su Holmes quiere ser violinista profesional, pero
no tiene ningún talento en este departamento. ¡Qué loco! La película requiere un
exceso de confianza fuera de lugar e incluso ingenuidad por parte de Lukavský, y lo
logra bastante bien.

64. Peter Capaldi, episodio n.° 1.6 del nuevo show de Alexei Sayle (1994)

Entonces, el objetivo de este lindo boceto es burlarse de la representación común de

Watson como un bufón que se asombra fácilmente, y aquí, se queda boquiabierto
cuando Holmes nota cosas como que afuera está oscureciendo, o hace algo tan simple
como doblaren la lámpara. El Holmes de Peter Capaldi es la pieza principal de esta
táctica, por lo que no tiene que hacer mucho más que usar una bata, tener una nariz
puntiaguda y ser más inteligente que Watson. Diré, anacrónicamente, que, al ver esto,
quieres que Capaldi se irrite tanto ante la estupidez cada vez mayor de Watson que le
desate un torrente de malas palabras innovadoras, al estilo de Malcolm Tucker, pero
no lo hace. Si lo hiciera, ocuparía un puesto mucho más alto.

63. Pete Holmes, “Sherlock Holmes apesta en deducción”, The Pete Holmes Show
(2014)

Bien, no estoy del todo seguro de qué está haciendo un boceto obviamente cómico
como este (O los de arriba y de abajo) en esta lista porque no están tratando de
capturar a Holmes de la misma manera que los de buena fe. He reunido adaptaciones,
y estos tres bocetos son en realidad muy BUENOS, así que ¿POR QUÉ están en la
mitad inferior de esta lista? NO LO SÉ, pero PROMETÍ exhaustividad, maldita sea, y
lo voy a cumplir, así que AQUÍ ESTAMOS. Pete Holmes es muy divertido como un
Holmes al estilo Cumberbatch que en realidad no puede deducir nada correctamente,
pero que aún así hace afirmaciones descabelladas con confianza.

62. Robert Webb, “Holmes y Watson”, Esa mirada de Mitchell y Webb (2010)

El dúo de comediantes británico David Mitchell y Robert Webb han interpretado a

Holmes y Watson varias veces en su repertorio. Quizás el más conocido entre los
lectores de CrimeReads sea este boceto que me hace reír. Tal vez sus actuaciones no
sean realmente versiones de "Holmes", ya que en realidad solo interpretan a dos
actores que son competitivos entre sí y terminan generando tensión cuando cambian
los roles de Holmes a Watson, pero como sea, es genial. La idea de que Holmes y
Watson podrían estar buscando superarse mutuamente no se juega lo suficiente. Webb
es mi Holmes favorito del dúo, con su paso seguro y su elocución clara. Pero Mitchell
se roba el show como Holmes en otro boceto de todos modos, que está justo debajo.

61. David Mitchell, “Old Holmes”, Esa mirada de Mitchell y Webb (2010)

Solo incluyo una actuación de Sherlock por actor, incluso si ese actor interpretó a
Sherlock varias veces en diferentes producciones, entonces, sí, David Mitchell
también interpretó a Holmes en el boceto anterior. Pero su interpretación de Holmes,
que prefiero destacar en este ranking, es una representación extraña y desgarradora de
un Holmes anciano, con demencia y que ya no está en posesión de sus facultades. El
senil Holmes de David Mitchell tal vez sea interpretado para reír, pero esto también
está al servicio de lo trágico.tesis que lo sustenta: la triste ironía del deterioro de la
mente más grande de la época. Esta no es la primera toma del “viejo Holmes” que
veo, pero es la que me golpea con más fuerza en los conductos lagrimales.

60. Gary Piquer, Holmes & Watson: Días de Madrid (2012)

En esta película en español realizada por el ganador del Premio de la Academia José
Luis Garci, Holmes y Watson terminan en España, investigando a un imitador de Jack
el Destripador. El Holmes de Piquer es un diletante sal y pimienta, en su mayoría
muy preocupado porque a su novia Irene Adler no le gusta.

59. Ian Sinclair, Expediente nº221 (2019)

Ian Sinclair ofrece una voz ronca y monótona en inglés a un Holmes con una mirada
ceñuda y un gorro en esta serie de anime de TV-MA que enfrenta a un Holmes
moderno contra un Jack el Destripador moderno.

58. James D'Arcy, Sherlock (2002)

Un joven James D'Arcy (en realidad tiene 27 años, pero aparenta 19) interpreta a un
Holmes muy joven, engreído y ligeramente exaltado en esta adaptación que presenta
a Holmes a Watson después de que Holmes aparentemente mata al villano Moriarty
(quien es interpretado). por nuestro querido Vincent D'Onofrio, QUE ES ESTE
CASTING). No me encanta un Holmes engreído, sobre todo cuando, como le ocurre
a D'Arcy, tiene la misma aura que ese tipo de tu seminario de teoría literaria.

57. Andrew Gower, Los misterios de Murdoch, “Un estudio en escarlata” (2013)

Sherlock Holmes de Andrew Gower hace algunos cameos muy lindos en algunos
episodios de los queridos misterios de Murdoch ambientados en Canadá a principios
de siglo. Es bastante intenso, con esos ojos gigantes que parecen atormentados y una
expresión que sería monótona si no fuera tan agresiva. Además, tiene esa cara de
descanso enfurruñada y con pucheros. Le quitó algunos puntos porque todo esto lo
hace parecer un poco postal.

56. Algimantas Masiulis, El carbunclo azul (1980)

Esta adaptación soviética sorprendentemente musical, producida por Belarusfilm,
presenta a un Holmes sorprendentemente mordaz, interpretado con rigidez gruñona
por Algimantas Masiulis. Imagínese a Holmes interpretado por una versión menos
cómica del padre de Todo el mundo quiere a Raymond. Ahí es como si lo hubieras
visto.

55.John Neville, Un estudio sobre el terror (1965)

El rostro afilado de John Neville es un Holmes pintoresco y caballeroso en esta

adaptación que enfrenta a Sherlock Holmes contra Jack el Destripador (y
protagonizada por una joven Judi Dench). Muchas veces, referencias holmsianas
como "elemental, mi querido Watson" no son continuación del brillante trabajo
analítico de Holmes, sino deducciones como "estás sentado en mi pipa, Watson".
Cuando él está haciendo la verdadera deducción, sus inferencias son extremadamente
simples y obvias, aunque aun así impresionan a todos los que lo rodean (culpa del
guión, más que del actor). De manera relacionada, esta versión también presenta lo
que creo que es el Watson más abofeteable del canon.

54. Dean Fujioka, Sherlock (2019-)

Esta adaptación japonesa moderna de Sherlock Holmes convierte a su Sherlock

(Shishio Homare) en un genio emo con una gabardina larga que, según señala su
amigo psicólogo, sonríe cada vez que se encuentra con algo malvado. Dean Fujioka,
cantautor además de actor, definitivamente nos ofrece un Holmes genial y malo:
arrogante, brillante y que resuelve crímenes posiblemente como una alternativa a
cometerlos.

53. Geoffrey Whitehead, Sherlock Holmes y el Dr. Watson (1979-1980)

El delgado Holmes de Geoffrey Whitehead, evidentemente saliendo a nadar dentro de

su capa de Inverness, en realidad no hace el análisis rápido al que estamos tan
acostumbrados en las adaptaciones de Holmes. Es más lento para llegar a una
conclusión y piensa en muchos escenarios posibles en lugar de leer rápidamente la
escena del crimen. Está bien.

52. Tom Baker, El sabueso de los Baskerville (1982)

¿Crees que Tom Baker, el famoso Cuarto Doctor de Doctor Who que interpretó a
Sherlock Holmes en esta miniserie del 82, pensó que iba a interpretar el papel en un
teatro al lado de una pista de aterrizaje? ¡Es tan ruidoso! Y pronuncia cada sílaba con
ferocidad. Por elAl final de cada escena, me imagino que el tipo que interpretó a
Watson estaba empapado de saliva.

51. Jean Clément, El solitario ciclista (1989)

Esta extraña película educativa francesa deja de contar el misterio para ofrecer en su
lugar una biografía de Conan Doyle, así que IDK. El Holmes de Jean Clément es tan
francés que es casi insoportablemente francés. ¿Qué significa eso exactamente? No
estoy seguro, pero también tengo mucha razón.

50. Patrick Macnee, El sabueso de Londres (1993)

Vaya, esta adaptación es lenta. El conocido imitador del Dr. Watson, Patrkck Macnee
(anteriormente, interpretó al Buen Doctor junto a Roger Moore y los Holmes de
Christopher Lee) da un giro como El Hombre Mismo en esta adaptación canadiense,
como un Holmes mayor, cansado, drogado y ligeramente suicida. Es una toma de “El
Rey Lear” que no vemos muy a menudo, eso es seguro, sólo que no es tan épica.

49. Alfred Müller, Sherlock Holmes y los siete enanitos (1992)

Esta absurda serie de televisión alemana, en la que un Sherlock Holmes jubilado y

anciano busca a la princesa desaparecida Show White a instancias de varios hombres
diminutos que viven en una cabaña con techo de paja del tamaño de una casa de
muñecas en el bosque, me ha dejado completamente sin palabras. . Estoy bastante
seguro de que es un programa para niños, por el colorido texto de burbujas en los
créditos. Presenta una combinación de efectos especiales decentes y una coreografía
de lucha terrible. PARA SU CRÉDITO, Alfred Müller, con su traje de tweed, su
bigote bien recortado y sus ojos brillantes, es un Holmes muy adorable, incluso si es
un millón de veces más fácil de abrazar que el personaje original. El único
pensamiento sensato que tengo sobre toda esta producción es que parece el abuelo
más maravilloso del mundo, de esos que te llevan a caminar por el bosque para
recolectar hojas interesantes. y te recoge en la escuela y te trae helado de camino a
casa, y quién te da su lupa para jugar, de vez en cuando. Los abuelos con lupa son los
mejores abuelos, yo no pongo las reglas. Mi abuelo, que era de la ciudad de Nueva
York y nunca vestía tweed, tenía una lupa con la que frecuentemente le pedía que
jugara, y siempre era impresionante cuando la conseguía.

48. Holger Rasmussen, El doble del conde, (1910)

El Sherlock Holmes de Holger Rasmussen tiene habilidades deductivas muy

eficientes y una raya lateral alarmantemente ancha. En esta película muda danesa, él
suele estar de pie con un traje cruzado y señalando cosas, pero bueno, ¡parece
funcionar!

47. John Barrymore, Sherlock Holmes (1922)

Cuando vemos por primera vez a John Barrymore como Sherlock Holmes en esta
adaptación contemporánea, está sentado en el suelo al aire libre en un callejón
adoquinado pastoral, apoyado contra una pared, fumando copiosamente y
meditativamente. Desde esta posición, observa la vida a su alrededor y toma notas en
su diario, anotando cosas como “¿qué es el amor?” ¿Todo esto presenta una visión
muy sorprendente de Sherlock Holmes? Puedes apostar. Pero es un concepto
fascinante... Sherlock Holmes está posicionado como una especie de Sócrates
romántico, sentado en el suelo, observando a todos, descubriendolos. También es
bastante incómodo; conoce a una mujer hermosa y la sigue tímidamente hasta que
ella se sube a un carro y se aleja. Es hermana de la mujer que se casará con el amigo
de Watson, el Príncipe Alexis (??), quien ha sido incriminado por robar dinero del
Athletic Club (??).

46. Nando Gazzolo, L'ultimo dei Baskerville (1968), etc.

El Sherlock Holmes de Nando Gazzolo es el tipo de Holmes venerable y seguro de sí

mismo que deambula lentamente por la habitación con las manos a la espalda cuando
analiza cosas para los clientes, en esta mediocre adaptación italiana de finales de los
60 que no pude encontrar con subtítulos, una Problema de investigación que encontré
muy frustrante, ya que han pasado años desde que apenas aprobé mi certificación de
fluidez en italiano de la escuela de posgrado. El Holmes de Gazzolo es muy lógico.
No parece un genio, pero ha molto sale in zucca, expresión que significa “tiene
mucho sentido común”. Y se traduce literalmente como "tiene mucha sal en su
calabaza".

45. Erich Schellow, Sherlock Holmes (1967-1968)

Erich Schellow nos trae a uno de nuestros Holmes más rubios pero definitivamente
más serios en esta breve serie alemana. Hace que uno se pregunte si su Sherlock
Holmes tiene una historia de fondo en la que se desempeñó como director serio de
una escuela rural para varones. Porque encaja.

44. Robert Downey Jr., Sherlock Holmes (2009), etc.

Aquí tienes una gran idea. ¿Y si en la próxima entrega de esta trilogía de Sherlock
Holmes reemplazan a Robert Downey Jr. por Matt Berry? Tal vez la capacidad de
Berry para hacer que cada línea de comedia sea perfecta deforme un poco el tono
deseado de la película, pero ¿realmente importa? ¿Qué tan divertido sería eso? ¿Me
estoy demorando en revelar mi opinión sobre la actuación de Downey? ESTOY
SEGURO. Bien, aquí va... Creo que Sherlock Holmes de Robert Downey Jr. es un
saco de aire caliente. (Literalmente, su voz es muy entrecortada.) Sí, sé que es una
actuación que le gusta a mucha gente, pero la encuentro un poco insoportable, sobre
todo porque el acento británico de Downey es muy grandilocuente, especialmente
cuando susurra o piensa en voz en off. que pasa mucho. Para ser claros, no tengo
problemas con la *visión* general del personaje, que convierte a Holmes en un héroe
de acción (porque no estoy hecho de piedra, lo que sea, es divertido). Tal vez mi
principal problema es que Downey siempre parece un poco malcriado: su elección
como Holmes se aprovecha de su papel principal en la franquicia Iron Man/Avengers,
en la que interpreta a un genio tecnológico condescendiente, y estoy seguro de que si
lo hubiera hecho. Si no hubiera respondido a eso, no habría conseguido este papel.
Les presento una vez más… Matt Berry. ¿Qué tal si seguimos adelante con Matt
Berry?

43. John Cleese, “Elementary, my Dear Watson”, Comedy Playhouse (1973)

En mi opinión, esta es la mejor parodia de Sherlock Holmes que existe... no sólo se

burla de las novelas y los legados de adaptación de Holmes y Watson de una manera
muy encantadora, sino que agrega elementos completamente nuevos que son
completamente histéricos. , como Holmes y Watson parando con éxito un coche de
caballos conducido por caballos en el Londres de mediados de la década de 1970. Y
John Cleese es muy divertido. Es capaz de hacer divertidas incluso las palabras más
comunes. Él es el rey reinante de la inflexión afectada. Con mucho gusto me sentaría
durante horas para escucharlo leer mi Acuerdo de licencia de Adobe (ALGUIEN
tiene que hacerlo, o seguiré creando imágenes para este sitio en MS Paint). Juega
muy bien con cierto tipo de oficioso y engreído, y llevar eso a una interpretación de
Holmes, incluso una que pretende ser una parodia, ofrece una visión inteligente del
personaje.

42. Valentīns Skulme, Šerloks Holms (1979-1982)

Esta obra letona de Sherlock Holmes (filmada, por eso está en esta lista) presenta una
actuación de Sherlock que no puedo entender pero que también disfruto. El Holmes
de Valentīns Skulme tiene el efecto del abuelo enojado pero erudito de Europa del
Este. Siento que si lo viera en casa de un amigo cenando, me contaría una anécdota
de su carrera como encuadernador o relojero y me advertiría sobre caminarsola en
casa por la noche y me dice que da mala suerte silbar dentro de casa.

41. Stewart Granger, El sabueso de los Baskerville (1972)

Desearía que lo más interesante de esta película fuera el Sherlock Holmes de cejas
pobladas interpretado por Stewart Granger, pero ese honor definitivamente es para el
Sr. William Shatner, quien inexplicablemente aparece en esta película como
Stapleton. Me encantaría, quiero decir, ME ENCANTARÍA, si William Shatner
hubiera interpretado a Sherlock Holmes (aunque SÉ que es más bien un Watson),
porque eso REALMENTE sería ir con valentía a donde ningún hombre ha ido antes...
pero ¡ay! Lo único que pienso sobre Holmes de Stewart Granger es que tiene mucha
BBE, o "gran energía de abogado".

40. Brent Spiner, “Elementary, Dear Data”, Star Trek: La próxima generación (1988)

Entonces, en la segunda temporada de Next Gen, el androide Data termina asumiendo

la personalidad de Sherlock Holmes, y él y el ingeniero jefe Geordi La Forge (el
futuro presentador ideal de Jeopardy!, LeVar Burton) terminan dentro de un juego de
estilo VR donde Juega como Holmes y Watson, resolviendo un misterio
completamente nuevo. ¿Y sabes qué? En realidad, Data es un Holmes bastante bueno.
No ofrece una de las interpretaciones más emotivas del personaje, pero eso es de
esperarse. Es un robot.

39. Leonard Nimoy, El motivo interior (1976)

El tercer miembro del elenco de Star Trek que apareció en algún lugar de esta lista,
Leonard Nimoy, fue un Holmes consumado, ya que lo interpretó en el escenario y en
este cortometraje educativo realizado para ser transmitido por la televisión pública de
Kentucky, precisamente, de todos los lugares. Aunque interpreta a Holmes con acento
estadounidense, y el misterio que está resolviendo es en realidad una investigación
sobre la composición de la superficie de la Tierra (después de todo, es un video de
una clase de ciencias), Nimoy “hmm” y “ajá” y “ ¡Elementary!” se abre camino a
través de una actuación extrañamente convincente. Uno sólo puede imaginar lo bueno
que habría sido en el escenario, resolviendo un acertijo cuya respuesta no se
encontraba en ningún libro de texto de ciencias de la tierra de la escuela secundaria.

38. Barrie Ingham, El gran detective ratón (1986)

Barrie Ingham da voz a Basil de Baker Street, el protagonista murino de El gran

detective ratón que vive en un pequeño apartamento debajo del apartamento del
verdadero Holmes, en 221.Calle del panadero. Basil es un genio alegre,
definitivamente tan excéntrico como el Holmes literario, y el alegre trabajo de voz de
Ingram realza su alegría, una cualidad que corresponde perfectamente a un detective
de roedores. Esta película fue la primera adaptación de Sherlock Holmes que había
visto, pero su sobresalto inicial, en el que una pequeña ratona llamada "Olivia" ve a
su padre secuestrado por un murciélago con dientes, me aterrorizó hasta la médula
durante toda la primera parte de mi vida. infancia. Pero ahora lo aprecio por otras
cosas, especialmente por la voz del gran Vincent Price, quien interpreta al siniestro
enemigo de Basil, el elegante pero diabólico Ratagan. Esa rata es la CABRA. No hay
duda.

37. Rupert Everett, Sherlock Holmes y el caso de la media de seda (2004)

Rupert Everett, cuya existencia es MUY tardía para empezar, interpreta a un Sherlock
Holmes claramente irónico e ingenioso en esta historia que presenta un "reencuentro"
de Holmes y Watson después de una ruptura. Tal vez sea un Holmes demasiado
elevado para ser uno de mis favoritos, pero como actor es capaz de transmitir una
gran sabiduría con solo unas pocas miradas y un arqueamiento de cejas, lo que hace
mucho por el personaje. Desearía que este guión le diera más que hacer o que tuviera
una serie completa con la que jugar. BÚSQUEME un actor que pueda parecer más
torturado por el aburrimiento, TE RETO. Además, hay que decirlo, hace un muy buen
“¡ajá!” rostro.

36. Taichirô Hirokawa y Larry Moss, Sherlock Hound (1984)

Esta encantadora serie de dibujos animados japonesa de corta duración (cuyos

primeros seis episodios fueron dirigidos, increíblemente, por Hayao Miyazaki) adapta
el reparto de Sherlock Holmes como animales. Holmes es un perro de caza flaco y de
aspecto vulpino (Internet me dice que es un corgi, pero CÓMO, es tan ALTO),
Watson es un terrier escocés, la Sra. Hudson es un labrador o un golden retriever y
Moriarty es un... lobo. . No puedo evaluar la efectividad de la actuación de voz de
Taichirô Hirokawa, pero el trabajo de Larry Moss es realmente entretenido. Sherlock
Hound es lacónico y concentrado y su voz es profunda y segura. Sinceramente,
podría escucharlo todo el día.

35. “Soccer” y Larry Brantley, “The Slobbery Hound”, Wishbone (1995)

Bueno. Tal vez clasifiqué esto demasiado alto, pero AHORA MISMO, EN EL
MOMENTO, creo que es justo decir que el perro Soccer supera a muchos de los
Sherlocks humanos en esta lista. Esto no es una broma. No estoy bromeando. El
fútbol toma la dirección a la perfección. ¿De cuántos humanos puedes decir eso?
Entonces, ¿qué pasa si el perro de mi infancia también fuera un inteligente Jack
Russell Terrier? No entiendo lo que estás insinuando sobre mis poderes de
objetividad. Este famoso episodio de Wishbone (en el que nuestro canino
alfabetizadoEl protagonista recuerda a El sabueso de los Baskerville después de que
un perro desconocido del vecindario hace un desastre en la cuadra) es la segunda
adaptación de Sherlock Holmes que vi en mi vida (la primera fue El gran detective
del ratón, pero hablaré más de eso en otro lugar). Creo que toda la serie Wishbone es
asombrosa por sus introducciones económicas y amigables para los niños a obras de
literatura clásica... pero me encontré con mi yo adulto viendo todo el episodio de
manera poco irónica al elaborar esta lista. Algo en todo esto realmente funciona y
creo que Soccer y su actor de voz Larry Brantley son la razón. No me @. No te
atrevas. Sentarse. Permanecer. Tacón.

34. Carlyle Blackwell, El perro de Baskerville (1929)

Carlyle Blackwell es un Holmes pétreo pero cautivador en esta magnífica película

muda (la última película muda de Sherlock Holmes jamás realizada). Blackwell, un
Holmes mucho más sutil que sus predecesores de las primeras películas mudas,
desprende tanta determinación de su expresión dura que está claro que estás viendo a
un artista que sabía exactamente cómo actuar para este medio específico.

33. Henry Lloyd-Hughes, Los irregulares (2021)

El famoso villano de Killing Eve, Henry Lloyd-Hughes, interpreta a un Holmes

sucio, de aspecto nervioso, adicto a las drogas y una especie de impostor en esta
versión oscura y cínica de la relación de Holmes con los Irregulares de Baker Street.

32. Jonathan Pryce, Sherlock Holmes y los irregulares de Baker Street (2008)

Jonathan Pryce es un gran actor, por lo que no sorprende que interprete a un Holmes
convincente en esta película de la BBC (sobre cómo se convierte en tutor de un grupo
de niños objetivo), incluso si su Holmes es un poco irregular. Al expresivo y reflexivo
Holmes de Pryce le preocupa no tener éxito contra las mentes criminales más
importantes de Londres, un poco atormentado por su responsabilidad y también
preocupado por sus limitaciones. Hay una vibra real de "QUÉ OBRA ES EL
HOMBRE" en él, lo que hace que su actuación parezca bastante clásica.

31. Raymond Massey, La banda moteada, (1931)

Uno de los raros Holmes con acento americano (un acento que se siente aún más
singular porque todos los demás en el elenco son ingleses), Sherlock de Raymond
Massey.Sin embargo, se siente bastante genuino. Es muy tranquilo, muy suave, un
auténtico lagarto con una bata de aspecto muy relajante. Mira, me encanta Raymond
Massey (especialmente cuando está vestido como Boris Karloff), pero lo digo
objetivamente cuando digo que nunca he visto a un actor de Holmes hacer un mejor
trabajo reclinándose en un sofá.

30. Jeremy Irons, “Fiesta sorpresa de Sherlock Holmes”, Saturday Night Live (1991)

En este sketch extremadamente lindo de SNL, sobre cómo los amigos de Sherlock
quieren hacerle una fiesta sorpresa pero no pueden sorprenderlo porque deduce todo,
desde los escondites de los invitados hasta la naturaleza de los regalos antes de que
los hayan desenvuelto, hasta el hecho de que el pastel se cubre con velas engañosas
antes de encenderlo. Aunque se trata de un sketch cómico, Jeremy Irons encaja
perfectamente con el personaje. Alto, demacrado, de línea dura, un poco sardónico...
Realmente te hace desear que HABIERA interpretado a Holmes en la pantalla, de
verdad.

29. Bruno Güttner, El perro de Baskerville (1937)

El anguloso Bruno Güttner es un Holmes perspicaz y con cuello alto en esta temprana
adaptación alemana de ritmo extraño. Habla más suavemente y murmura de lo que
sugiere su ceño fruncido, lo cual es bastante intrigante. Me gusta un Holmes más
tranquilo. Son mucho más interesantes que los tempestuosos. Pon ESO en tu pipa y
fúmalo.

28. George Tréville, Sherlock Holmes (1912), etc.

George Tréville, uno de los primeros actores en interpretar a Holmes, estaba decidido,
después de varias películas de Sherlock Holmes que se habían hecho y que no
guardaban ningún parecido con las historias originales, a hacer películas que
capturaran la auténtica esencia del personaje. Con la bendición de Conan Doyle,
dirigió y protagonizó ocho películas de 1912-1913, producidas por la compañía
cinematográfica anglo-francesa Éclair y basadas en cuentos reales de Sherlock
Holmes. El de Tréville es mi favorito personal de todos los Holmes mudos: su
pantomima de análisis es más mesurada que la actuación estilística que vemos a
menudo en las películas mudas.

27. Frank Langella, Sherlock Holmes (1981)

HBO filmó una producción teatral de 1981 de la obra de Sherlock Holmes de William
Gillette, protagonizada por Frank Langella, así que a la vista, está en esta lista.El
Holmes de Langella, cuya brillantez superior a la de quienes lo rodean se interpreta
con fines cómicos, es un poco altivo, un poco poco impresionado. Tiene más el porte
de un director ejecutivo sardónico que el de un gran detective. Su actuación está
pensada para el escenario más que para el cine, por lo que no es exactamente sutil
(aunque esto también es culpa de la obra). Pero es imponente, eso es seguro.

26. Michael Caine, Sin pista (1988)

Lo juro, Michael Caine aparece en cada lista que hago. (Porque Michael Caine
aparece en todas las películas de género policial jamás realizadas). Pero sí, también
interpretó a Sherlock Holmes en esta obscena farsa pro-Watson de finales de los años
ochenta que postula que el Dr. Watson (Ben Kingsley) es un genio detective. pero
necesita una cara pública para su empresa, por lo que contrata a un actor borracho
llamado Reginald Kincaid (Caine) para interpretar a su líder "Sherlock Holmes". Soy
un verdadero Watson (esta caricatura de Kate Beaton cuelga en mi pared), así que
realmente aprecio esta toma. Y Michael Caine es un actor excelente y habla de esta
perorata de manera bastante convincente. Es agradable escuchar a un Sherlock
cockney de vez en cuando, incluso si "Sherlock" realmente no existe.
25. Richard E. Grant, El otro lado (1992)

A pesar de que esta película, sobre cómo alguna magia oculta le permite a Arthur
Conan Doyle conocer a su creación Sherlock Holmes, es una locura, Richard E.
Grant es un Holmes magnífico. Tal vez sea un POCO desgarbado, pero es todo lo que
esperarías que fuera el personaje y es una pena que no haya podido interpretarlo en
una película mejor.

24. George C. Scott, Podrían ser gigantes (1971)

¿George C. Scott es poderoso en esta comedia? ¿Comedia romántica? sobre una

psiquiatra, la Dra. Mildred Watson (Joanne Woodward), que queda fascinada por un
hombre que cree que es Sherlock Holmes (lo que complica aún más esto es que es
muy *bueno* siendo Sherlock Holmes). Un poco como la actuación de Larry
Hagman en El regreso del mejor detective del mundo, la versión de Scott es una
especie de caricatura, aunque en una película en la que alguien piensa que es un
personaje de ficción famoso, ¿cómo se puede evitar esto? La interpretación de Scott
debe mucho a la concepción “harumph” de lo británico, pero de tal manera que
podemos decir que es su personaje real, el no actor Justin, quien interpreta a Holmes
de esta manera.

23. Eille Norwood, La cara amarilla, (1921), etc.

Sherlock Holmes de Ellie Norwood, de una serie de películas de la era del cine mudo,
gana el premio a la "Chaqueta de fumar más interesante". Su Holmes es muy
imponente y seguro. Hay muchos ceños fruncidos y cruces de brazos. Por si sirve de
algo, a Arthur Conan Doyle le ENCANTÓ la interpretación de Norwood y comentó:
"su maravillosa personificación de Holmes me ha asombrado". ¡Ahí lo tienes! El
talento reconoce al genio, tal como Holmes nos dijo que hace.

22. Reginald Owen, Un estudio en escarlata (1933)

Reginald Owen (a quien quizás conozcas mejor como el anciano almirante Boom en
Mary Poppins) es un Holmes seguro de sí mismo en esta adaptación cinematográfica
de serie B de Un estudio en escarlata que es tan suelta que prácticamente está
desatada. Pero Owen es el ancla de la película y exuda una confianza y un señorío
que hacen que valga la pena verla. (La otra cosa digna de mención de esta película es
que presenta la aparición de Anna May Wong, la primera estrella de cine chino-
estadounidense).

21. Peter O' Toole, Sherlock Holmes y la maldición de los Baskerville (1983)

Esta película animada para televisión, de color mostaza y con aspecto de Scooby-
Doo, de principios de los años 80, nos provoca la idea de Peter O'Toole como
Sherlock Holmes (un personaje que interpretó en el escenario, pero nunca en una
película o serie de acción real). . ¿POR QUÉ NADIE LE DEJÓ INTERPRETAR A
HOLMES EN LA PELÍCULA? ¿CÓMO NUNCA PASÓ ESTO? Aún así, en esta
aburrida caricatura, es un muy buen Holmes. Su voz inteligente y aterciopelada
domina toda la producción. Y es extraordinariamente capaz de producir un anhelo
desgarrador por el verdadero O'Toole Holmes que pudo haber sido.

20. Richard Roxburgh, El sabueso de los Baskerville (2002)

Espero que algún día, Richard Roxburgh, el actor consumado y transformador, y Alan
Tudyk, otro actor consumado y transformador, interpreten a hermanos en una
película, porque lucen casi exactamente iguales, pero de todos modos, Roxburgh (a
quien probablemente conozcas mejor como el Duque de Moulin Rouge) es un
Holmes muy, muy sólido en esta muy, muy sólida adaptación de la BBC que,
francamente, me gusta. (Probablemente lo viste si veías PBS con regularidad a
principios de la década de 2000). No es un Holmes vestido de cazador de ciervos, lo
que siempre es un soplo de aire fresco, y es agudo, gruñón y creíble en sus
estrategias. También me gusta su raya lateral rubia, porque realmente no ves muchas
de esas en estas listas. Una prueba más de que Masterpiece Mystery siempre sale
adelante.

19. Nicol Williamson, La solución del siete por ciento, (1976)

Nicol Williamson, el alto y consumado shakesperiano, interpreta a Holmes en esta

apasionante adaptación de la novela homónima de Nicholas Mayer, en la que se cree
que un Holmes confuso pero que habla rápido está delirando, es enviado a Viena para
recibir tratamiento y termina resolviendo un crimen fenomenal con la ayuda de
Sigmund Freud (un Alan Arkin con una bonita barba). Holmes de Williamson obtiene
puntos por sonar muy inteligente mientras habla muy rápido y saca su lupa y respira
sobre ella como si estuviera expulsando humo del cañón de una pistola.

18. Alan Napier, “La aventura de la banda moteada”, Your Show Time (1949)
Alan Napier, mejor conocido por interpretar a Alfred Pennyworth (el mayordomo de
Bruce Wayne) en la serie Batman de los años 60, tuvo un paso como el gran detective
de la televisión como parte de la serie Your Show Time. Probablemente el Holmes
más alto de esta lista (mide 6'6"), es un detective digno, pero no tan digno como para
dejar pasar la oportunidad de burlarse gentilmente de Watson. Me gustan bastante sus
sonrisas amables y cómplices (hacia abajo) hacia su amigo y su inclinación pensativa
con la cabeza.

17. Nicholas Rowe, El joven Sherlock Holmes (1985)

¡Nicolás Rowe! Bien, entonces hay pocas adaptaciones tan divertidas (aunque
problemáticamente orientalistas, hay que decirlo) como El joven Sherlock Holmes,
en la que Nicholas Rowe, de diecinueve años, retoma el viejo manto de Inverness. Su
joven Holmes es valiente y valiente, brillante y confiado, pero NO un nerd (eso está
reservado para Watson), pero con una juventud vivaz que se adapta a esta aventura.
Además, la editora de CrimeReads, Molly Odintz, adora esta película.

16. Ian McKellen, Sr. Holmes (2015)

Estoy continuamente impresionado por la integridad de la interpretación de Ian

McKellen en este sentimental estudio de personajes de una película, porque tiene la
tarea de interpretar a Holmes de manera convincente y reconocible sin los habituales
accesorios, escenarios, personajes e incluso misterios, y haciéndolo en un momento
en la vida de Holmes del que no sabemos nada. Es creíble, y conmovedor, como una
versión apícola envejecida y frustrada del venerable detective. Más crujiente que de
mal humor. Un guión defensivo en lugar de totalmentesondeo. Quizás un poquito
inseguro. Es algo relativamente nuevo para el personaje, pero funciona. (Sin
embargo, SÍ tengo una pregunta sobre ¿qué edad se supone que tiene este Holmes?
Porque canónicamente, Holmes nació en 1854, y esta película está ambientada en
1947, entonces, ¿tiene... NOVENTA Y TRES? ¿TIENE NOVENTA Y TRES?)

15. Christopher Lee, Sherlock Holmes y el collar mortal (1962)

¿Qué es lo que no me encanta de Christopher Lee, el actor elegante y de voz profunda

y posible descendiente de Carlomagno que ha desempeñado un papel icónico en
todas las franquicias o series importantes del siglo XX? Interpretó a Sherlock Holmes
dos veces. Y no sólo eso, sino que también interpretó a Sir Henry Baskerville en una
adaptación de El sabueso de los Baskerville (protagonizada por su mejor amigo Peter
Cushing como Holmes) Y a Mycroft Holmes en La vida privada de Sherlock Holmes
de Billy Wilder. Sherlock Holmes y el collar mortal es bastante aburrido, e incluso
Christopher Lee, que presenta a un Holmes urbano y erudito, no puede salvarlo. ¡Pero
él ES muy bueno! Probablemente sea la versión más refinada del personaje que
tenemos y la más autorizada. ¡Muy serio! En su segundo papel como Holmes,
Sherlock Holmes y la protagonista (y su secuela, El incidente de las cataratas
Victoria),

14. William Gillette, Sherlock Holmes (1911)

También es muy difícil clasificar adecuadamente a William Gillette, el más

impactante de los primeros actores que interpretaron a Sherlock Holmes en la
pantalla, porque lo hizo en una adaptación cinematográfica muda de su popular obra
de Sherlock Holmes de principios de siglo. Como todas las demás películas mudas de
esta lista, la pantomima y el histrionismo necesarios de los estilos de actuación del
cine mudo hacen que la película sea difícil de evaluar junto con las películas sonoras
(que no solo incluyen discurso, sino que también, por naturaleza, implican estilos de
actuación física más sutiles). Gillette era un actor férreo y pétreo, pero hizo que su
Sherlock Holmes fuera bastante valiente y sin reservas (incluso declaró su amor por
la protagonista femenina). Holmes de Gillette es una versión divertida, aunque muy
vaga, del personaje, pero fue tremendamente popular tanto en el escenario como en la
pantalla.

13. Peter Cushing, El sabueso de los Baskerville (1959)

Al igual que la presidencia estadounidense de Grover Cleveland, que cumplió dos

mandatos no consecutivos, quería incluir a Peter Cushing dos veces y no agrupar su
legado en un solo peldaño, porque apareció como Holmes en dos proyectos
totalmente diferentes.Los actores que interpretan a Holmes en varias entregas que
forman parte de una serie coherente deberían obtener un lugar, mientras que los
actores que interpretan a Holmes en dos proyectos totalmente diferentes DEBEN
obtener dos lugares separados. Pero solo hay 100 lugares en esta lista y tenemos que
incluir a todos. Así que, como hice con Lee's y Wilmer's, estoy juntando a los dos
Cushing. Cushing interpretó por primera vez a Holmes en una producción de
Hammer Films de El perro de los Baskerville, que también fue protagonizada por
Lee. Luego interpretó a Holmes para la BBC una década después, en Sherlock
Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, una continuación de la serie de televisión de
1965 que originalmente había protagonizado Douglas Wilmer. Cushing adoraba a
Sherlock Holmes y estaba ansioso por interpretar el papel. Estaba comprometido a
crear una representación del personaje lo más auténtica posible. Su Holmes es
bastante tradicional: calculador, observador, enfocado. Probablemente sea solo su
cara, pero Peter Cushing siempre parece estar a punto de morir y se da cuenta
sorprendentemente cada vez que mira algo. Es como si hubiera un montón de
bombillas encendiéndose una tras otra detrás de esos pómulos en voladizo.

12. Ian Richardson, El sabueso de los Baskerville (1983), etc.

Uno de los Holmes más bajos de nuestra lista (5'9"), el gran actor de Shakespeare, Ian
Richardson, es el único hombre que alguna vez interpretó a Sherlock Holmes, ASÍ
COMO AL Dr. Joseph Bell, el profesor de la facultad de medicina de Arthur Conan
Doyle que sirvió de inspiración para el gran detective. Es un Holmes de primera
clase: amable, analítico y tal vez un poquito satisfecho de sí mismo, pero sólo cuando
supera al Dr. Watson, con quien tiene una amistad muy cordial. Pero estoy
especialmente impresionado con lo totalmente relajado que está... no hay nada
frenético, ni siquiera demasiado excitable allí. En realidad, es tan tranquilo que
incluso tiene chistes y bromas internas con el Dr. Watson... como cuando Watson saca
su pistola para asegurarle a Holmes que tendrá cuidado en Dartmoor, y Holmes
levanta las manos y echarse a reír. Y luego se pone acento francés para despedirse de
él y se ríen de nuevo. ¡Qué amigable! ¡Tan lindo!

11. Robert Stephens, La vida privada de Sherlock Holmes (1970)

La encantadora y ligeramente caprichosa versión de Billy Wilder del Gran Detective

(cuya táctica es presentar finalmente un caso demasiado delicado para que Watson lo
haya publicado durante su vida) presenta una actuación ingeniosa y sensible del gran
actor de Shakespeare, Robert Stephens. Esta película de Prueba de Turing se centra
realmente en la vida personal de Holmes (si es una máquina o un hombre con
sentimientos), y sus notas bromistas están respaldadas por una profunda melancolía.
La película revela que Holmes se inyecta cocaína no exclusivamente, como él insiste,
para suprimir el tremendo aburrimiento que siente entre casos, sino también, como
aprendemos, para adormecer su tristeza y dolor. Stephens transmite un alegre
desconcierto junto con una especie de cansancio secreto, en una actuación compleja y
conmovedora que evita que la película se desvíe hacia la tontería,
particularmentecuando llega el monstruo del Lago Ness. La película en general es
una de mis tomas favoritas de Holmes porque trata sobre el aporte editorial de
Watson, enfatizando cómo Watson co-crea una imagen holmsiana para el público (y,
curiosamente, también es la película favorita de Holmes de Sherlock-co- creador
Mark Gatiss, quien ha reconocido que la serie tiene una deuda enorme con la
película, y REALMENTE la tiene, Dios mío). También es una de las pocas
adaptaciones que no teme (es más, le resulta esencial) revelar cuándo Holmes NO
resuelve el rompecabezas. Hay algunas ocasiones en las que el canon literario lo
engaña y, a menudo, revelan más sobre él que los triunfos.

10. Jonny Lee Miller, primaria (2012-2019)

Jonny Lee Miller es un Sherlock Holmes adicto a las drogas en recuperación, tatuado
y que usa calcetines estampados en la adaptación televisiva moderna de CBS
Elementary (una serie que a su vez podría obtener puntos en alguna otra clasificación
por cambiar personajes familiares de hombre a mujer, hola DOCTOR JOAN
WATSON), y, aunque parece más un poeta bohemio sensible que el mejor asesor de
la policía de Nueva York, es un Holmes fresco, pero no obstante persuasivo y
reconocible. Después de todo, el Holmes de Doyle es bastante bohemio, y esto
realmente no se aprovecha lo suficiente. En esta serie, Holmes es un inglés en la
ciudad de Nueva York, y la actuación reflexiva y mesurada de Miller perfecciona las
dos interpretaciones más importantes del personaje: que está traumatizado (lo cual es
interesante) y que está *recuperándose* (que es mucho más interesante), un
complejo, Un doble golpe emocional mucho más fructífero que simplemente volverlo
disfuncional o incluso simplemente marginal tanto por su genio como por su
consumo de drogas, como lo hacen otras adaptaciones. Esta adaptación de Holmes
incluye muchas cosas (incluida la memorización compulsiva de Sherlock y la
necesidad de saber tantas trivialidades como sea posible... que no es exactamente lo
mismo que el Holmes de Doyle), pero eso es bueno. Le deja a Miller mucho espacio
para hacer suyo el personaje. El Holmes de Miller es curativo y su actuación calibra
las tensiones y los dolores de establecer conexiones emocionales. Esta adaptación de
Holmes incluye muchas cosas (incluida la memorización compulsiva de Sherlock y la
necesidad de saber tantas trivialidades como sea posible... que no es exactamente lo
mismo que el Holmes de Doyle), pero eso es bueno. Le deja a Miller mucho espacio
para hacer suyo el personaje. El Holmes de Miller es curativo y su actuación calibra
las tensiones y los dolores de establecer conexiones emocionales. Esta adaptación de
Holmes incluye muchas cosas (incluida la memorización compulsiva de Sherlock y la
necesidad de saber tantas trivialidades como sea posible... que no es exactamente lo
mismo que el Holmes de Doyle), pero eso es bueno. Le deja a Miller mucho espacio
para hacer suyo el personaje. El Holmes de Miller es curativo y su actuación calibra
las tensiones y los dolores de establecer conexiones emocionales.

9. Christopher Plummer, Asesinato por decreto (1979)

Christopher Plummer nunca realizó una actuación común y corriente en su vida, y es

notable cómo esta película oscura podría haberse mezclado con el mar de
adaptaciones de Holmes si no fuera por varias actuaciones sorprendentes (incluyendo
a James Mason como el Watson más elegante de todos los tiempos). ). Pero Plummer
es increíble y aporta una energía fantásticamente nueva y memorable al papel. Sus
ojos casi brillan con ideas. Esta es otra historia que enfrenta a Holmes con Jack el
Destripador, y el irónico y decidido Holmes de Plummer tiene un HAMBRE sobre él
que es magnético y deslumbrante.

Ronald Howard, Sherlock Holmes (1954-1955)

El matizado Holmes de Ronald Howard, a quien interpretó en treinta y nueve

episodios de un programa de televisión del mismo nombre, es un tipo ocupado,
conciso y competente que no olvida sus modales básicos, incluso cuando se
entretiene, haciendo un millón de cosas a la vez. Esta adaptación realmente enfatiza
su vínculo con Watson y muestra de manera destacada su solicitud de ayuda de
Watson. Este Watson, interpretado por H. Marion Crawford, también está
genuinamente interesado en el trabajo de Holmes, en lugar de simplemente estar
perpetuamente desconcertado por él, y las frecuentes miradas y pequeñas sonrisas de
Howard hacia Watson mientras trabajan sugieren su genuino interés en la
colaboración. Esto siempre me parece muy auténtico. También es una de las
representaciones más hermosas.

7. Yuko Takeuchi, Señorita Sherlock (2018)

Miss Sherlock de HBO Asia, que es una de las mejores adaptaciones holmesianas que
he visto en mi vida, es un reinicio japonés moderno y femenino de la famosa
asociación de detectives. Pero esas razones más obvias no explican únicamente por
qué el programa es tan vanguardista y atractivo. Su estrella, Yûko Takeuchi, es
fascinante como "Sherlock", una joven elegante, aunque distante y sarcástica, que
utiliza sus brillantes poderes de observación para resolver crímenes, principalmente
para su propia diversión. Es mandona, autodirigida, malhumorada y quejosa. ¡Pero
ella también es glamorosa! Le encanta la ropa de diseñador y siempre luce
eminentemente genial cuando camina hacia la escena del crimen con sus largos
guardapolvos y sus tacones de aguja. Es agradable ver a un Holmes a quien
claramente le encanta ser el centro de atención. Su relación con Wato (el personaje de
Watson) de Shihori Kanjiya también es convincente; Sherlock actúa como un
mimado, Arquetipo de compañera de cuarto de chica rica que hemos visto tantas
veces, una figura de hermana mayor maliciosa para la tímida y sensible Wato.
Aunque una amistad surge de su situación incidental, Sherlock todavía le hace pasar
un momento extremadamente difícil a Wato. Todo el ambiente funciona totalmente y
estarás pensando en la actuación de Yūko Takeuchi mucho después de que hayas
terminado con los ocho episodios.

6. Vasily Livanov, Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson (1980-1987)

El gran actor ruso Vasily Livanov interpretó a Holmes en muchas entregas de la
querida serie soviética Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson, dirigida
por Igor Maslennikov con extrema habilidad y cuidado. La serie en sí es una de las
adaptaciones con sentimientos más "auténticos", con la actuación nítida y dura de
Livanov que combina la cantidad perfecta de inteligencia y sentimiento (cuando se
reúne con Watson y la Sra. Hudson después de ser dado por muerto, incluso llora un
poquito). en su bienvenida). Facialmente, también es uno de los más puntiagudos.

5. Benedict Cumberbatch, Sherlock (2010-2017)

En esta versión moderna de la BBC que adaptó historias individuales de Holmes

(hasta que pagó demasiado fan service y, por lo tanto, se descarriló), Benedict
Cumberbatch ofrece una actuación sólida y convincente: abrupta, excéntrica,
calculadora y un poco sentimental, aparentemente el Sherlock favorito de todos. a
principios de la década de 2010. Aunque menos bromista que el Holmes literario, su
química entre amigos con John Watson de Martin Freeman es la mejor y más sincera
parte de su magnética presentación. Sherlock está unos pasos por delante de John
básicamente en todo momento, pero claramente lo adora y siempre quiere
impresionarlo. (Creo que este es uno de los factores clave en una dinámica sólida y
tradicional entre Holmes y Watson, en la que Holmes quiere lucirse específicamente
para Watson). El Sherlock de Cumberbatch es, sin embargo, un poco imbécil. y
aunque el programa levanta los ángulos de esto con mucha frecuencia (más específica
y sentimentalmente con respecto a Watson), el programa lo profundiza hasta que se
convierte en un cliché, fetichizando su duro exterior tanto como su blando corazón.
Su famosa frase, “No soy un psicópata, soy un sociópata de alto funcionamiento” es
la declaración de tesis, en última instancia, laboriosa del programa.

4. Douglas Wilmer, Sherlock Holmes (1964-1965)

La interpretación de Sherlock de Douglas Wilmer es una de las mejores, ayudada por

el hecho de que se parece mucho a Sherlock Holmes en las ilustraciones originales de
Sydney Paget (al igual que, un poco, Basil Rathbone y Arthur Wontner). El Holmes
de Wilmer es la primera versión del detective que en realidad lo vuelve un poco
arrogante; es duro, confiado y exigente. El obituario de Wilmer en The Guardian
llegó incluso a llamar a su Sherlock un "antihéroe de acero". Pero lo logra sin parecer
desagradable; no hay vanagloria ni pomposidad. Hay concentración y empuje. En
1975, Wilmer hizo un cameo como Sherlock en Las aventuras del hermano más
inteligente de Gene Wilder. Esa película no trata realmente sobre Sherlock, como
sugiere el título, por lo que tal vez ni siquiera valga la pena criticar la actuación de
Wilmer como Sherlock, ya que el objetivo es el cameo. Pero es una versión un poco
más exagerada que su Sherlock de la serie. Levemente.

3. Arthur Wontner, La hora fatal de Sherlock Holmes, (1931), etc.

En 1933, el crítico Vincent Starett escribió, en su colección fundacional de erudición

sherlockiana, La vida privada de Sherlock Holmes, que “En nuestros tiempos no es
probable que se vea ni escuche en imágenes a ningún 'Sherlock Holmes' mejor que
Arthur Wontner... El entusiasta , rostro desgastado, amable y sonrisa tranquila y
profética están fuera de las mismas páginas del libro”. Debo decir que estoy bastante
de acuerdo. Es un Holmes más suave que los que vemos normalmente.pero no por
eso deja de ser astuto. Hay una gentileza en él, incluso cuando es más brusco, que se
siente muy auténtico. Como dije en mi introducción, no estoy usando firmemente la
"fidelidad al material original" como criterio para medir la calidad de la
interpretación, sino que busco interpretaciones que reconozcan que el Holmes
literario es un personaje tan completo y dinámico. Las adaptaciones que se desvían de
su identidad literaria tienen, entonces, la tarea de inventar cualidades que sean tan
convincentes como las cualidades del Holmes original. La captura de Wontner de
estos elementos de la personalidad literaria (¡incluso a pesar de que estas películas se
ambientan en las décadas de 1920 y 1930!) le da a su interpretación un tipo de
plenitud y realidad que no se ve a menudo. (Además, creo que es más una viva
imagen de las ilustraciones de Sydney Paget que Douglas Wilmer, pero podría ser
solo yo. ) Por su semblante, podría ser mi Holmes favorito. No estoy seguro. Pero
podría serlo.

2. Basil Rathbone, El perro de los Baskerville (1939), etc.

El consumado actor Basil Rathbone, además de tener mi nombre favorito, a menudo

se considera el estándar de oro para las interpretaciones de Holmes, ya que interpretó
a Holmes en catorce películas en las décadas de 1930 y 1940. Para muchos, él es *el*
Holmes, y esto es más que justo. El Holmes de Rathbone es una interpretación
interesante... muy lógica, aunque no irónica, pero también muy vigorosa. Si bien es
ciertamente muy afable, hay poca fantasía y nada demasiado inconformista en él. Es
realmente maravilloso de contemplar (aunque más maravilloso es cómo ni una sola
vez se da vuelta para darle un golpe en la cabeza al idiota Watson de Nigel Bruce).

1. Jeremy Brett, Las aventuras de Sherlock Holmes (1984-1985), etc.

Es muy, muy difícil elegir el puesto número 1, pero creo que el primer lugar tiene que
ser para Jeremy Brett, cuyo Holmes de larga duración (de 1984 a 1994) es a la vez
serio y brillantemente diagnóstico y al mismo tiempo un poquito absurdo (el libro de
Brett). Holmes, aunque bastante serio, se apoya en su loca inclinación por el disfraz y
la actuación). Puede que sea un poco más arrogante que el Holmes de Doyle, pero
nunca es arrogante; incluso ocasionalmente se echará a reír o sonreirá de emoción.
También dice cosas maravillosas como: “Tú eres el tormentoso petrel del crimen,
Watson”. Una actuación impecable. CASO. CERRADO.

Compartir:

Compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)

Haga clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)

Haz clic para compartir en Google+ (Se abre en una ventana nueva)

Más

Alan NapierArthur Conan DoyleArthur WontnerBasil RathboneBenedict

CumberbatchCharlton HestonChristopher LeeChristopher PlummerDavid
MitchellDean FujiokaDouglas WilmerFrank LangellaGeorge C. ScottGuy HenryIan
McKellenIan RichardsonJames D'ArcyJeremy BrettJohn CleeseJonny Lee
MillerMichael CaineNando GazzoloNicholas RoweNicol WilliamsonPeter
CapaldiPeter CushingPeter ter O'TooleReece DinsdaleReginald OwenRichard
RoxburghRobert Downey JrRobert StephensRonald HowardRupert EverettSeth
MacFarlaneSherlock HolmesTom BakerVasily LivanovWill FerrellWilliam
GilletteYūko Takeuchi

Olivia Rutigliano
Olivia Rutigliano es editora asociada de la vertical CrimeReads de LitHub y escritora
cinematográfica senior en LitHub. También es editora colaboradora en Bright
Wall/Dark Room. Su otro trabajo aparece en Vanity Fair, Vulture, Lapham's
Quarterly, Los Angeles Review of Books, Public Books, The Baffler, Politics/Letters,
The Toast, Truly Adventurous, PBS Television y otros lugares. Es candidata a
doctorado y becaria Marion E. Ponsford en los departamentos de literatura
inglesa/comparada y teatro de la Universidad de Columbia, donde se especializa en
literatura y entretenimiento del siglo XIX y principios del XX.