FORMA: 2134-23000-013 V0.

2 Página 1 de 2
DEPARTAMENTO DE COMERCIO EXTERIOR
SOLICITUD PARA CARTA DE CRÉDITO LOCAL
Fecha: L/C No:
Fecha de expiración de la Carta de Crédito:
Moneda: Monto: En letras:

DATOS DEL ORDENANTE

Nombre completo: E-mail:

Dirección:
(Favor especificar Ciudad y País)

Teléfono: Fax: Atención:

DATOS DEL BENEFICIARIO

Nombre completo: E-mail:

Dirección:
(Favor especificar Ciudad y País)

Teléfono: Fax: Atención:

DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCIA

DOCUMENTOS REQUERIDOS

Factura comercial debidamente firmada y juramentada.

Certificado / Póliza de Seguro cubriendo todo riesgo incluso guerra, huelga, motines y conmoción civil por al
menos 110% del valor de la factura comercial endosado o a la orden del Banco Nacional de Panamá.
Lista de empaque.
Guía Área.
Documento de transporte marítimo, terrestre u otro.
Flete al cobro Flete pagado
Notificar a:
Otros documentos:

Fecha de entrega a más tardar:

Entregas parciales Pagos parciales
Permitidos

No Permitidos

Los documentos deben ser presentados a más tardar ________ días después de la entrega, pero dentro de la validez del Crédito.

Crédito disponible: A la vista

A plazo Días Vista Días fecha B/L Días fecha factura comercial.
Por el ________ % del valor de la factura comercial.

Instrucciones especiales:

Ordenante Beneficiario
Gastos y comisiones de apertura
Gastos y comisiones de enmienda
Gastos y comisiones de negociación
Gastos y comisiones por discrepancias

Este crédito esta sujeto a las prácticas, costumbres uniformes y Reglas establecidas por la Cámara de Comercio Internacional Vigentes a la Fecha.

Por la presente me (nos) someto (emos) a todas las condiciones que aparecen al reverso de esta hoja, las cuales se consideran como parte integral del crédito
correspondiente a esta solicitud.
Para uso del Banco Nacional de Panamá solamente

X
Firma (s) autorizada (s) de (los) solicitante (s) # de Colaborador Oficial de cuenta
Fecha

X
# de Colaborador
Firma (s) autorizada (s) de (los) solicitante (s) Gerente de Sucursal / Jefe de Departamento o Gerente de Área
Fecha
 Página 2 de 2

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SOLICITUD Y ACUERDO PARA CARTA DE

CRÉDITO COMERCIAL

En virtud de que el BANCO NACIONAL DE PANAMÁ, en adelante EL BANCO ha emitido su Carta de Crédito Comercial sustancialmente de acuerdo con lo
expresado en el anverso; quien firma la aplicación, en adelante EL SOLICITANTE garantiza incondicionalmente por este medio el pago de todos los giros
expedidos bajo y en cumplimiento con los términos de dicha Carta de Crédito Comercial.

En el evento de cualquier solicitud de aumento en la cantidad del crédito, extensión del vencimiento, u otra modificación de los términos del crédito EL
SOLICITANTE, también quedará sujeto e incorporado a los términos y condiciones modificados.

Queda entendido que ni EL BANCO, ni sus agentes locales o en el extranjero serán responsables en cuanto a la forma, validez, suficiencia, exactitud, autenticidad
o alcance legal de los documentos que deben relacionarse con el mencionado crédito, ni en cuanto a la descripción, la cantidad, el peso, calidad, estado de
embalaje, la entrega, el valor o la existencia real de la propiedad o mercadería representada por los documentos y/o arribo de la mercancía descrita en tales
documentos. EL BANCO tampoco asume ninguna obligación ni se responsabiliza por las consecuencias de la demora y/o del extravío en tránsito de cualquier
despacho, cartas o documentos, ni en cuanto al retraso, mutilación o errores que puedan producirse en la transmisión de cables, telegramas, o swift ni en cuanto a
los errores de interpretación o traducción de los términos técnicos.

EL BANCO no será responsable por los daños, pérdidas u otras consecuencias que sufre EL SOLICITANTE o el beneficiario a causa de trastornos, demoras,
fallas o inhabilidad en los servicios bancarios o por disposiciones, leyes, órdenes u otro acto de las autoridades panameñas o del exterior o cuando EL BANCO,
por guerra, motines, insurrecciones, conmoción civil, fuegos, inundaciones, dificultades laborales o cualesquiera otra causa fuera de su control, por lo cual deba
suspender o reducir, total o parcialmente, sus servicios por un tiempo determinado, en ciertos días de trabajo y EL SOLICITANTE asume todos los mencionados
riesgos.

EL BANCO recibirá una comisión, a la tasa que EL BANCO determine ser adecuada, y todos los gastos y costos pagados o incurridos por el Banco en conexión
con el Crédito e Interés, cuando se justifique, a la tasa que acostumbre cargar el Banco al momento en circunstancias similares.

Así mismo y en adición a las comisiones, honorarios y otras sumas pagaderas por EL SOLICITANTE con relación a esta solicitud, la apertura de la Carta de
Crédito, expedición, entrega, negociación o pago de la misma o de los giros o aceptaciones que se libren o acepten o se entiendan librados o aceptados en relación
con dicha Carta de Crédito, EL SOLICITANTE pagará a EL BANCO a su requerimiento, aquellas sumas que EL BANCO a su sola discreción, determine sean
necesarias para compensarle por cualquier costo que se cause con motivo de la apertura o vigencia de dicha Carta de Crédito, y que resulte por aplicación de una
orden de la autoridad u cualquier Ley o Reglamento, ya sea Nacional o Municipal o de cualquier otra subdivisión política, de la República de Panamá o de
cualquier otro país, que le sea aplicable a EL BANCO, y en virtud de la cual se le imponga cualquier requisito de reserva, gravamen, capitalización u otro similar
relacionado con la Carta de Crédito u otros posibles similares a EL BANCO, ya sea que estén o no vigentes a la fecha de la apertura de la Carta de Crédito.

Para todos los giros y/o aceptaciones giradas o que serán giradas bajo la mencionada Carta de Crédito, o que se implica como girados bajo dicha Carta de Crédito,
EL SOLICITANTE por este medio acepta reembolsar a EL BANCO como sigue:

1. En caso de cada giro a la Vista, reembolsar a EL BANCO a requerimiento en sus oficinas;

a) En moneda legal de los E.E.U.U. de America, en la cantidad pagada en dichos giros cuando sea en moneda de los E.E.U.U.

b) O el equivalente en dólares americanos, a la tasa de cambio para venta por giros a la vista en el Banco en esa fecha, si la Carta de Crédito es en otra moneda
extranjera distinta al dólar americano; en ambos casos adicionando comisión, interés y gastos del Banco tal como arriba se indica.
2. En el caso de cada aceptación al vencimiento pagar al banco en sus oficinas
a) En moneda de los E.E.U.U. de América, en la cantidad señalada cuando esté en dólares de los E.E.U.U. de América.
b) O el equivalente en dólares Americanos, a la tasa de cambio para venta por giros a la vista en el Banco en esa fecha, si la Carta de Crédito es en otra moneda
extranjera distinta al dólar Americano; además de la comisión, interés y gastos del Banco tal como arriba se indica, pero en ningún caso no más tarde de cinco días
antes del vencimiento de cualquier aceptación hecha bajo dicha carta de crédito.

EL SOLICITANTE se responsabiliza y asume los riesgos inherentes por cualquier diferencia de cambio producida por fluctuaciones en los mercados de divisa.
Además, conviene y acepta que EL BANCO quede por este medio autorizado a cargar la cuenta o las cuentas de EL SOLICITANTE, con la totalidad o
cualquier parte de las sumas requeridas para cumplir las obligaciones de EL SOLICITANTE bajo esta garantía.

EL SOLICITANTE correrá con todos los gastos; y se obliga a reembolsar a EL BANCO, en caso que éste pagase, todos y cualesquiera impuestos, tasas o
contribuciones, presentes o futuras, incluyendo multas, recargos o intereses, si los hubiese, de la Republica de Panamá o cualquier otra jurisdicción o autoridad
final, que se causen o se impongan con motivo o por razón de esta solicitud, de la apertura de la Carta de Crédito, o de la expedición, entrega, negociación o pago
de la Carta de Crédito o de los giros o aceptaciones que se expiden o se entienden expedidos bajo dicha Carta de Crédito.

EL SOLICITANTE se obliga a mantener aseguradas en monedas legal de los Estados Unidos de América, a su costo contra todo riesgo por pérdida parcial o
total incluyendo incendio, marítimo y guerra, todas las mercancías que sean compradas y embarcadas en virtud de dicha Carta de Crédito Comercial. Para aquellos
casos en los que el seguro presentado no sea aprobado por EL BANCO, este podrá tomar por cuenta de EL SOLICITANTE uno que le satisfaga.

EL BANCO por medio de la presente, queda autorizado y facultado para cobrar la cantidad adeudada conforme con cualquier póliza de seguro que EL
SOLICITANTE hubiere contratado y aplicarla contra cualquiera de las obligaciones para con él, que tengan su origen en dicha Carta de Crédito o de otro modo.

EL SOLICITANTE se da por notificado y acepta que EL BANCO se reserva el derecho de proceder a la venta de la mercancía, objeto de este crédito en la forma
que lo estime conveniente, si hubiere incumplimiento de su parte en la cancelación de este crédito o en el evento de no haber procedido a abonar las partidas
respectivas dentro de los 30 días a la llegada de los documentos, responsabilizándose por cualquier diferencia que resulte a su cargo.

Esta Carta de Crédito Comercial está sujeta a las “Reglas y Usos Uniformes para Crédito Documentario de la Cámara de Comercio Internacional”, y sus
modificaciones vigentes a la fecha.

EL BANCO no asumirá responsabilidad alguna por sanciones impuestas a las entidades, empresa o personas que tomen los seguros con aseguradoras fuera del
país, en violación o incumplimiento de lo establecido en los Artículos 26,110 y demás concordantes de la Ley No. 59 del 29 de Julio de 1996, que reglamenta las
Entidades Aseguradoras, Administradoras de Empresas y Corredores o Ajustadores de Seguros, modificada por la Ley No.58 del 7 de Agosto de 2008, y sus
modificaciones.

Es entendido y así lo aceptan LAS PARTES (EL BANCO Y EL SOLICITANTE) que EL BANCO no se hará responsable por la utilización de Iconterms, que
no se encuentren bajo la versión actualizada de los Incoterms que esté vigente y las Reglas Internacionales.