FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ESCUELA PROFESIONAL DE MECÁNICA ELÉCTRICA

Título

NORMA DGE TERMINOLOGÍA EN ELÉCTRICIDAD

AUTOR (ES):
Barranzuela Crisanto, Jim Paul (orcid.org/0009-0003-2259-6079)
Chunga Gutierrez Mario (orcid.org/0009-0007-7867-2594)
Custodio Guzmán Joel (orcid.org/0009-0003-9272-6481)
García Villegas, Nicolás (orcid.org/0009-0008-1150-4593)
Nanfuñay Silva César (orcid.org/0000-0002-3343-4783)
Perez Matril Juan Alexis (orcid.org/0009-0008-3883-3995)

ASESOR:
Msc. MBA León Zuloeta Alex Abanto

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Energía

LÍNEA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA:

Innovación tecnológica y desarrollo Sostenible.

CHICLAYO — PERÚ
(2024)
Contenido
Título .....................................................................................................................................................1
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................4
Parte I: Generación, Transmisión, Distribución, Utilización y Tarificación de la
Electricidad. .........................................................................................................................................4
Sección 2: Generalidades ............................................................................................................4
Sección 3: Generación ..................................................................................................................4
Sección 4: Planificación y Administración de la Red ............................................................4
Sección 5: Operación ....................................................................................................................5
Sección 6: Subestaciones ............................................................................................................5
Sección 7: Instalaciones Eléctricas en Edificaciones ...........................................................5
Sección 8: Tarificación de la Electricidad ................................................................................5
Parte II: Equipamiento Eléctrico .....................................................................................................5
Sección 9: Líneas Aéreas .............................................................................................................5
Sección 10: Transformadores y Reactores de Potencia .......................................................5
Sección 11: Condensadores de Potencia .................................................................................6
Sección 12: Dispositivos de Control y Maniobra (Aparamenta) y Fusibles .....................6
Sección 13: Transformadores de Medida .................................................................................6
Sección 14: Máquinas Rotativas ................................................................................................6
Sección 15: Relés Eléctricos .......................................................................................................6
Sección 16: Accesorios Eléctricos ............................................................................................6
Sección 17: Cables Eléctricos.....................................................................................................6
Sección 18: Aisladores .................................................................................................................6
Sección 19: Aislantes Sólidos, Líquidos y Gaseosos ...........................................................7
Sección 20: Dispositivos Eléctricos y Magnéticos ................................................................7
Sección 21: Compatibilidad Electromagnética .......................................................................7
Sección 22: Iluminación ...............................................................................................................7
Sección 23: Protección del Sistema Eléctrico ........................................................................7
Sección 24: Mediciones en Electricidad ...................................................................................7
Sección 25: Telecontrol ................................................................................................................7
Sección 26: Tracción Eléctrica ....................................................................................................8
Sección 27: Puesta a Tierra y Protección Contra Choques Eléctricos .............................8
Sección 28: Seguridad de Funcionamiento y Calidad de Servicio ....................................8

2
Conclusión ...........................................................................................................................................8

3
INTRODUCCIÓN

LA NORMA DGE – Terminología en Electricidad”, emitido por el Ministerio de

Energía y Minas a través de la Dirección General de Electricidad, tiene como objetivo
estandarizar el lenguaje técnico relacionado con la electricidad en el país, alineándose
con las normas internacionales. Está estructurado en dos grandes partes que abordan,
respectivamente, la terminología relacionada con la Generación, Transmisión,
Distribución, Utilización y Tarificación de la Electricidad y el Equipamiento Eléctrico.

Parte I: Generación, Transmisión, Distribución, Utilización y Tarificación de la

Electricidad.

Sección 2: Generalidades
Se explican términos básicos, como la configuración de sistemas eléctricos, y se
detallan equipos asociados al sistema de corriente continua de alta tensión. Además,
se incluyen términos relacionados con el medio ambiente, como la biodiversidad,
impacto ambiental, y emisiones.

Sección 3: Generación
Se trata de la generación eléctrica, describiendo centrales eléctricas, instalaciones y
equipos de generación, y su operación. Define lo que constituye una unidad
generadora y aborda las características de distintos tipos de plantas generadoras de
energía, incluyendo sus componentes.

Sección 4: Planificación y Administración de la Red

Se describe cómo se planifican las redes eléctricas, la estabilidad de las mismas y las
herramientas necesarias para optimizar su confiabilidad y eficiencia. Se explican
términos relacionados con el cálculo de redes y la optimización económica de los
sistemas eléctricos.

4
Sección 5: Operación
Esta sección abarca la calidad del servicio, gestión de fallas, sobretensiones y la
seguridad de los sistemas eléctricos, incluyendo la interferencia electromagnética en
las telecomunicaciones y el ruido asociado.

Sección 6: Subestaciones
Se define el papel de las subestaciones en el sistema eléctrico, diferenciando entre las
instalaciones del lado primario y secundario, y explicando sus disposiciones según los
tipos de subestaciones.

Sección 7: Instalaciones Eléctricas en Edificaciones

Se refiere a las instalaciones eléctricas dentro de edificaciones, incluyendo los circuitos
eléctricos, canalizaciones, el aislamiento, las puestas a tierra, y los choques eléctricos.
También se menciona la calificación del personal necesario para trabajar en dichas
instalaciones.

Sección 8: Tarificación de la Electricidad

Se detallan los elementos involucrados en la tarificación de la electricidad, como las
tarifas clasificadas según estructura, los acuerdos entre las partes comprometidas y
las condiciones complementarias asociadas a la potencia y los costos de la
electricidad.

Parte II: Equipamiento Eléctrico

Sección 9: Líneas Aéreas

Define los elementos y accesorios asociados a las líneas aéreas, incluidos sus diseños
mecánicos, vanos, perfiles y apoyos. También se aborda el uso de torres y cadenas
de aisladores.

Sección 10: Transformadores y Reactores de Potencia

Se explican los transformadores y reactores, cubriendo términos generales como
arrollamientos, terminales, características nominales, y los diferentes tipos de
conexiones y cambiadores de tomas.

5
Sección 11: Condensadores de Potencia
Describe los términos y funciones relacionadas con los condensadores de potencia,
su tecnología y características de funcionamiento.

Sección 12: Dispositivos de Control y Maniobra (Aparamenta) y Fusibles

Detalla los dispositivos de maniobra y fusibles, explicando su estructura, partes y
características cuantitativas.

Sección 13: Transformadores de Medida

Esta sección se enfoca en los transformadores de medida de intensidad y tensión,
incluyendo definiciones básicas y sus aplicaciones.

Sección 14: Máquinas Rotativas

Describe términos sobre máquinas rotativas (generadores, motores y máquinas
especiales), abarcando aspectos como devanados, partes magnéticas, mecánicas y
eléctricas, y cómo deben ser operadas y probadas.

Sección 15: Relés Eléctricos

Se presentan los pasos para relés eléctricos, abordando la alimentación, operación,
medición, tiempos de reacción y la precisión necesaria en su funcionamiento.

Sección 16: Accesorios Eléctricos

Se definen los accesorios eléctricos, incluyendo sistemas de canalización, enchufes,
interruptores, dispositivos de conexión y cajas.

Sección 17: Cables Eléctricos

Expone los términos asociados a los cables eléctricos, como conductores,
aislamientos, cubiertas, pantallas de protección y componentes diversos. También
trata sobre la instalación y operación de estos cables.

Sección 18: Aisladores

Detalla los aisladores, incluidos aquellos utilizados en líneas aéreas y subestaciones,
y sus características específicas.

6
Sección 19: Aislantes Sólidos, Líquidos y Gaseosos
Esta sección abarca los materiales aislantes, sus propiedades eléctricas, físicas y
químicas, así como los métodos de procesamiento y pruebas.

Sección 20: Dispositivos Eléctricos y Magnéticos

Describe las conexiones de circuitos eléctricos, el funcionamiento de dispositivos
eléctricos y sus rendimientos, además de los ensayos para evaluar su desempeño.

Sección 21: Compatibilidad Electromagnética

Se explican los conceptos de compatibilidad electromagnética, formas de
perturbaciones y mediciones. Se detallan también las clasificaciones de los equipos y
el control de interferencias.

Sección 22: Iluminación

Cubre los términos relacionados con iluminación, tales como radiación, unidades y
cantidades de luz, interpretación del color, propiedades ópticas y las fuentes de luz
(lámparas incandescentes y de descarga). Además, aborda temas relacionados con
mediciones fotométricas y tecnología de iluminación.

Sección 23: Protección del Sistema Eléctrico

Describe las medidas de protección del sistema eléctrico, incluyendo confiabilidad,
fallos y equipos de control automático.

Sección 24: Mediciones en Electricidad

Se aborda el tema de las mediciones eléctricas, sus métodos e instrumentos de
medición, así como términos relacionados con las características técnicas y
rendimiento.

Sección 25: Telecontrol

Define el telecontrol en sistemas eléctricos, los tipos de información transmitida y los
métodos de transmisión utilizados.

7
Sección 26: Tracción Eléctrica
Se enfoca en la tracción eléctrica, abarcando los vehículos eléctricos, la operación de
trenes, motores de tracción y otros dispositivos asociados con la tracción eléctrica.

Sección 27: Puesta a Tierra y Protección Contra Choques Eléctricos

Explica los conceptos fundamentales sobre la puesta a tierra y las medidas para
prevenir choques eléctricos.

Sección 28: Seguridad de Funcionamiento y Calidad de Servicio

Cubre la seguridad operativa y la calidad del servicio en los sistemas eléctricos,
destacando la disponibilidad y confiabilidad del sistema, además de los ensayos y
mejoras en los procedimientos.

Conclusión
El documento proporciona un marco completo para la terminología en el sector
eléctrico, garantizando una comprensión uniforme y alineada con las normativas
internacionales. Cubre desde la generación y distribución de electricidad hasta los
equipos y dispositivos utilizados, con un enfoque en la seguridad, la eficiencia y la
protección del medio ambiente.

8
9