UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN

FACULTAD DE DERECHO
Y CIENCIAS SOCIALES

INFORMÁTICA JURÍDICA II

2024
 INTEGRANTES

1. Alarcón, Agustina C.I: 5.237.515

2. Alonso, María Soledad C.I: 4.469.788

3. Cáceres Ruiz Diaz, Melanio Ismael C.I: 3.911715

4. Cano Maciel, Silvana Natalhi C.I: 5.572.732

5. Fernández Piris, Ismael C.I: 4.844.314

6. Fernández Piris, Joaquín C.I: 3.723.497

7. Gavilán Velázquez, Diana Giselle C.I: 5.624.516

8. Rodríguez Sánchez, María Cristina C.I. 5.436.762

9. Souza Velázquez, Ana Valeria C.I: 3.574.835

10. Vera Aldana, Rafael C.I: 3.699.149

 INTRODUCCIÓN.
En la sociedad actual, la información se ha convertido en un activo
invaluable que impulsa el progreso y la innovación en todos los
ámbitos. Desde los datos más básicos hasta la información compleja y
contextualizada, nuestra capacidad para gestionar y utilizar
eficazmente esta información define nuestra capacidad de adaptación
y éxito en un mundo cada vez más digitalizado.
Este trabajo explora cómo la gestión de datos y la transformación de
estos en información útil promueve el desarrollo de nuevas
tecnologías y estrategias en todos los sectores de la sociedad.
Analizaremos cómo las bases de datos y la digitalización han
redefinido la manera en que interactuamos con la información,
mejorando la eficiencia, la seguridad y la accesibilidad en un entorno
globalizado y dinámico.
UNIDAD II
Datos e información.
Datos
En informática, los datos son representaciones simbólicas (vale
decir: Numéricas, alfabéticas, algorítmicas, etc.) de un determinado
atributo o variable Cualitativa o cuantitativa, o sea: la descripción
codificada de un hecho Empírico, un suceso, una entidad.
Su contenido puede ser prácticamente cualquiera: estadísticas,
números, descriptores, que por Separado no tienen relevancia para los
usuarios del sistema, pero que en conjunto pueden ser interpretados
para obtener una información completa y específica.
Los datos que se agrupan dentro de un mismo contexto se convierten
en información, una vez convertidos en información es que empiezan a
ser útiles y transmiten un mensaje a quien los lea.

Información
La información está constituida por un grupo de datos supervisados
y ordenados, los cuales ayudan a construir un mensaje basándose en
determinado tema.
Para Idalberto Chiavenato “la información es un conjunto de datos que
posee un determinado significado, lo cual permite la reducción de la
incertidumbre sobre determinado tema y permite o permite incrementar
su conocimiento.”

Diferencia
Datos Información
Los datos son utilizados por lo La información o mensaje es mucho
general, para comprimir información mayor que los datos, ya que la
la finalidad de facilitar el información se encuentra
almacenamiento de datos, y su integrada por un conjunto de
transmisión a otros dispositivos. Al datos de diferentes tipos.
contrario que la información, la cual
tiende a ser muy extensa.
El dato, no refleja mensaje alguno y La información, es que es un
por lo general, es difícil de mensaje que tiene sentido
entender por sí solo para cualquier comunicacional y una función
ser humano, careciendo de utilidad si social
se encuentra aislado o sin otros
grupos de datos que creen un mensaje
coherente.

Base de datos. Conceptualización.

Se llama base de datos, o también banco de datos, a un conjunto de
información perteneciente a un mismo contexto, ordenada de modo
sistemático para su posterior recuperación, análisis y/o transmisión.
Una base de datos es una herramienta que recopila datos, los organiza
y los relaciona para que se pueda hacer una rápida búsqueda y
recuperar con ayuda de un ordenador, las bases de datos también sirven
para desarrollar análisis. La aparición de la electrónica y la
computación brindó el elemento digital indispensable para almacenar
enormes cantidades de datos en espacios físicos limitados, gracias a
su conversión en señales eléctricas o magnéticas. Una base de
datos se puede definir como un conjunto de información relacionada
que se encuentra agrupada o estructurada.

Funcionamiento de la base de datos.

Las bases de datos funcionan como una especie de biblioteca, en la
cual se organizan los datos en fichas, sólo que en el caso de las
bases de datos se utilizarán tablas, que organizarán
estructuradamente cada información disponible en un campo que la
describa dentro de la tabla, de manera que sea muy sencillo ubicarla,
utilizando una búsqueda organizada de dicha información.

Las bases de datos trabajan con una enorme cantidad de tablas, las
cuales trabajan con índices o correlativos, que permiten al sistema
identificar cada una de estas tablas y sus tipos, de modo que podamos
acceder a la información con facilidad.

Para mantener una interacción con la base de datos, se utiliza un

lenguaje llamado SQL, así, podemos realizar tareas de estructura y
de creación de bases de datos completas, desde una interfaz que puede
ser solo texto o gráfica, utilizando un navegador web, de manera que
podamos agilizar el proceso creativo.

Gestor de Base de Datos (DBMS):

El funcionamiento de una base de datos está controlado por un “sistema

de gestión de bases de datos” (DBMS). Este software administra la
creación, consulta, modificación y eliminación de datos.

- Ejemplos de DBMS populares incluyen MySQL, PostgreSQL, Oracle y

Microsoft SQL Server.

Banco de datos. Conceptualización.

Un banco de datos se define como “aquel conjunto de archivo conexos
o relacionados y organizados en función de su comunicación a una
determinada población de usuarios”. A diferencia de una base de datos
utilizada internamente por un profesional o una empresa, los bancos
de datos están diseñados para poner la información a disposición de
un público, ya sea de forma gratuita o mediante pago. Estos bancos
de datos pueden ser operados tanto por entidades privadas como
públicas y sirven como empresas de servicios.
La existencia de bancos de datos precede a la era informática.
Ejemplos históricos incluyen el Registro Civil de las Personas, el
Departamento de Identificaciones y la Dirección de Registros
Públicos. Sin embargo, la llegada de la tecnología electrónica ha
permitido manejar una cantidad ilimitada de información y
distribuirla globalmente a la velocidad de la luz.

Práctica.
La práctica de un banco de datos implica su implementación y uso
efectivo en el mundo real, asegurando que los datos estén organizados,
accesibles y útiles para los usuarios.
Construcción:
o Recopilación: Reunir datos de diversas fuentes.
o Organización: Estructurar la información de manera lógica y
accesible.
o Diseño: Definir las unidades mínimas (documentos) y su
estructura.
Gestión:
o Actualización: Mantener los datos actualizados.
o Seguridad: Proteger los datos contra accesos no autorizados
y pérdidas.
o Mantenimiento: Asegurar la integridad y funcionamiento
continuo del sistema.
Acceso y Utilización:
o Interfaz de Usuario: Proporcionar una plataforma accesible
para la búsqueda y recuperación de información.
o Herramientas de Búsqueda: Utilizar tesauros y otros mecanismos
para facilitar la búsqueda precisa y relevante.
o Distribución: Poner la información a disposición del público
objetivo.
Roles y Responsabilidades:
o Especialistas: Seleccionan documentos relevantes y definen
términos adecuados.
o Documentalistas: Manejan la organización de los datos y crean
tesauros.
o Administradores: Supervisan y aseguran la eficacia operativa
del banco de datos.
Ejemplos Prácticos:
o Bibliotecas Digitales: Colecciones de libros y artículos
accesibles en línea.
o Bases de Datos Jurídicas: Sistemas que almacenan leyes,
sentencias y documentos legales.
o Sistemas de Información Médica: Repositorios de historias
clínicas y datos de pacientes.
UNIDAD III
Digitalización de documentos.
En el artículo 4º a los efectos de la Ley 6822 se define a la
digitalización certificada como “un proceso que permite, mediante la
aplicación de técnicas foto electrónicas o de escáner, convertir la
imagen contenida en un documento en papel, en una imagen digital
codificada conforme a la disposición del artículo 74” donde hace
referencia a los requisitos que se deben cumplir entre ellos que sea
realizado por el propio responsable de la conservación del documento
utilizando un software de digitalización certificada también que el
proceso utilizado garantice la obtención de una imagen fiel e integra
de cada documento digitalizado y claro que cuente con una firma
electrónica cualificada o sello electrónico cualificado.
En otras palabras, una técnica que permite la reproducción de
información que se encuentra guardada de manera analógica (soportes,
papel, video, casettes, cinta, película, microfilm y otros) en una
que solo puede leerse o interpretarse por computador.
Es transformar los documentos físicos en archivos digitales que se
gestionan en entorno virtua, el documento pasa del estado analógico
al digital o informático.
El documento electrónico digitalizado deberá:
o Ser válido como documento electrónico con las características
establecidas en la normativa existente
o Ser fiel al documento físico en términos relativos
proporcionales a la naturaleza, características o fines del
producto de la digitalización.
o Los documentos electrónicos obtenidos de procesos de
digitalización deben ser debidamente incorporados en los
Sistemas de Gestión Documental de las entidades y los
procedimientos asociados deberán estar cubiertos dentro del
Sistema de Gestión de Seguridad de la Información.

Las dos legislaciones que regulan los documentos digitalizados:

o La Ley N° 6.822/21 “De los Servicios de Confianza paralas
transacciones electrónicas del Documento Electrónico y los
Documentos Electrónicos transmisibles electrónicos”
o Decreto N° 7576/22 “Por la cual se reglamenta la Ley 6.822/21”

Formatos.
Es la estructura interna y codificación de un objeto digital que
permite que éste sea procesado y presentado en una forma accesible
o Se entiende por formato la manera en que los datos están
contenidos en un documento electrónico en el momento de su
creación y la forma en que han sido codificados
 o Hace alusión a las distintas maneras en las que un archivo
puede ser almacenado.
Tipos de formatos y diferencia
Texto y Datos
o TXT: Texto sin formato, sin estilos ni formatos.
o JSON: Formato de datos ligero para intercambio de información,
estructurado en pares clave-valor.
o RTF: Formato de texto enriquecido, soporta estilos y formatos
básicos.
o ODF: Formato de documento abierto, usado principalmente en
suites ofimáticas libres como LibreOffice.
o PDF: Formato de documento portátil, mantiene el formato y diseño
independientemente del dispositivo.
o PDF/A: Variante del PDF, optimizado para archivo a largo plazo.
o XML: Lenguaje de marcado extensible, usado para almacenar y
transportar datos.
o HTML: Lenguaje de marcado de hipertexto, utilizado para crear
páginas web.
o XHTML: Versión más estricta de HTML basada en XML.
o CSV: Valores separados por comas, utilizado para almacenar datos
tabulares.
Documentos y Presentaciones
o OOXML: Formato de archivo de Microsoft Office (Word, Excel,
PowerPoint).
o XLS: Formato de hoja de cálculo de Microsoft Excel.
o DOCX: Formato de documento de Microsoft Word.
o PPTX: Formato de presentación de Microsoft PowerPoint.
Imágenes
o JPG/JPEG: Formato de compresión con pérdida para imágenes
fotográficas.
o PNG: Formato de imagen sin pérdida, soporta transparencia.
o TIFF: Formato de imagen de alta calidad, sin pérdida, usado en
impresión.
Audio
o ACC: Formato de audio de alta calidad, sucesor del MP3.
o MP3: Formato de compresión de audio con pérdida, muy popular.
o OGG/OGA: Formato de contenedor y formato de compresión de audio
sin pérdida.
Video
o MPEG-4: Formato de compresión de video digital estándar.
o H.264 AVC: Estándar de compresión de video de alta eficiencia.
o WMV: Formato de video de Microsoft, usado en Windows.
 o AVI: Formato contenedor de video y audio, compatible con muchos
códecs.
o MKV: Formato contenedor de video, soporta múltiples pistas de
audio y subtítulos.
o ASF: Formato contenedor de Microsoft para multimedia.
o FLV: Formato de video utilizado en Adobe Flash.
o QUICKTIME: Formato de video desarrollado por Apple.
o REAL MEDIA: Formato de streaming de audio y video desarrollado
por RealNetworks.

Principios de seguridad.
Resolución N° 1439.
POR LA CUAL SE APRUEBA LA GUIA DENOMINADA DIGITALIZACION DE
DOCUMENTOS, EN CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL MINISTERIO DE
INDUSTRIA Y COMERCIO COMO AUTORIDAD DE APLICACIÓN Y EMANADAS DE LAS
NORMATIVAS VIGENTES.
En el proceso de digitalización se deben tener en cuenta respecto a
la seguridad:
La entidad debe implementar los controles que considere oportunos o
necesarios, considerando los lineamientos de la ISO/NP 27001
"Seguridad de la información".
La norma ISO/IEC 27001: establece un conjunto de 93 controles de
seguridad de la información, agrupados en 4 categorías principales:
1. Controles Organizacionales (37 controles)
Estos controles se centran en las políticas, procedimientos,
responsabilidades y otras medidas a nivel organizacional necesarias
para una efectiva gestión de la seguridad de la información. Algunos
ejemplos incluyen:
• Políticas de seguridad de la información
• Roles y responsabilidades
• Contacto con autoridades
• Gestión de activos
• Control de acceso
2. Controles de personal (8 controles)
Estos controles se centran en el factor humano, que es crítico para
la seguridad de la información. Incluye aspectos como:
• Selección de personal
• Concienciación y capacitación
• Acuerdos de confidencialidad
• Trabajo remoto
3. Controles físicos (14 controles)
Estos controles se enfocan en el entorno físico donde se maneja la
información, como:
• Perímetros de seguridad
 • Áreas seguras
• Mantenimiento de equipos
• Cableado seguro
4. Controles Tecnológicos (34 controles)
Estos controles se centran en los aspectos tecnológicos de la
seguridad de la información, como:
• Protección contra malware
• Copias de seguridad
• Registro y monitoreo
• Seguridad de redes
• Prácticas de desarrollo de seguros

Elaboración de documentos electrónicos.

La conversión de documentos electrónicos es una estrategia de
preservación que está orientada a asegurar la accesibilidad y
disponibilidad de la información. Esta consiste en la generación de
un nuevo documento electrónico con diferente formato o versión a la
del documento original, que cumplirá con las características de un
documento electrónico.

FASES: PLANIFICACIÓN, CONVERSIÓN, VALIDACIÓN Y CONFORMACIÓN

Planificación.
o Elección de nuevo formato final
o Se determina qué elementos de apariencia física del documento
original (colores, fuentes, estilos y formatos, etc.) a fin de
que tras el proceso sean reproducidos en las mismas condiciones
o Identificar los componentes presentes en el documento original
que requiera de un tratamiento adicional en la conversión
Conversión.
A través de un procedimiento informático se realiza el cambio de
formato del documento electrónico, garantizando las condiciones
establecidas en la fase de planificación
Proceso de conversión.
o Debe ser reversible, permitiendo que se pueda conservar el
documento original hasta el final del proceso de forma que pueda
revertirse el proceso en caso de que ocurra un error.
o Las firmas asociadas al documento original no serían objeto de
conversión.
o En caso de firmas electrónicas certificadas, no sería de
aplicación un proceso de conversión sino la aplicación de firmas
longevas.
Validación
o Finalizada la conversión, se realiza un proceso de comparación
con el contenido, contexto y estructura del documento original
para validar la garantía del proceso
o Se observa: volumen de la documentación convertida
 o Una vez validado, se procede a la confirmación del documento
electrónico final, es decir, a la asignación de metadatos y
firma electrónica del mismo.
Conformación del documento electrónico.
o Se incorporan los metadatos mínimos obligatorios al nuevo
documento electrónico convertido que pueden heredarse o no del
documento original.
o La asignación de los valores que correspondan a cada metadato
del nuevo documento electrónico generado es responsabilidad de
la entidad
 CONCLUSIÓN.
Entender la diferencia entre datos e información es esencial en la
informática. Los datos, en su forma más básica, pueden parecer sin
importancia, pero cuando se organizan y se les da contexto, se
convierten en información valiosa que nos ayuda a tomar decisiones.
Las bases de datos y los bancos de datos son herramientas cruciales
que nos permiten organizar, almacenar y recuperar esta información
de manera eficiente.

La digitalización de documentos ha cambiado completamente la manera

en que gestionamos y preservamos la información. Este proceso no
solo facilita el acceso y la organización, sino que también
introduce nuevas normas y medidas de seguridad para garantizar que
los documentos digitales sean auténticos y válidos.

Un aprendizaje significativo que desconocíamos es el papel de la

ISO/IEC 27001 en la digitalización de documentos. Esta norma
establece un conjunto de controles de seguridad que ayudan a
proteger la información digital contra accesos no autorizados y
pérdidas. Este conocimiento destaca la importancia de mantener
altos estándares de seguridad en la gestión de información digital
para asegurar su integridad y protección.
 WEBGRAFÍA.
(Información obtenida del Classroom en su mayoría)
• DERECHO INFORMATICA II DATOS. Datos, Información y Diferencia
(págs. 2-3-4)
https://classroom.google.com/c/Njk3MjkzNjk1NzQ5/m/Njk3MjkzNjk1
NzY1/details
• DERECHO INFORMATICA II DATOS. ¿Qué es una base de datos? (pág.
8)https://classroom.google.com/c/Njk3MjkzNjk1NzQ5/m/Njk3MjkzNj
k1NzY1/details
• DATOS E INFORMACION. BASE DE DATOS Y BANCO DE DATOS.
Funcionamiento. (págs. 14/15)
https://classroom.google.com/c/NjU1ODI0NDQzOTAy/m/NjkzODAwOTYy
NTcy/details
• DATOS E INFORMACION. BASE DE DATOS Y BANCO DE DATOS. Banco de
datos, concepto (pág. 15)
https://classroom.google.com/c/NjU1ODI0NDQzOTAy/m/NjkzODAwOTYy
NTcy/details
• DATOS E INFORMACION. BASE DE DATOS Y BANCO DE DATOS. Creación
de base de datos (pág. 15-16-17)
https://classroom.google.com/c/NjU1ODI0NDQzOTAy/m/NjkzODAwOTYy
NTcy/details
• (Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación, 2022)
Ley N.º 6822 / DE LOS SERVICIOS DE CONFIANZA PARA LAS
TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS, DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO Y LOS
DOCUMENTOS TRANSMISIBLES ELECTRÓNICOS.
https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/10318/ley-n-6822-de-
los-servicios-de-confianza-para-las-transacciones-
electronicas-del-documento-electronico-y-los-documentos-
transmisibles-electronicos
• DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS. Formatos (págs. 26-31-32-33-34-
35)https://classroom.google.com/c/NjU1ODI0NDQzOTAy/m/Njk2Mjk2M
zE5ODA3/details
• RESOLUCION N° 1438/2015. GUIA DE DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS.
Otras consideraciones (pág. 18)
https://www.acraiz.gov.py/adjunt/Resoluciones/RESOLUCION%20N%2
01438_2015_GUIA%20DE%20DIGITALIZACION%20DE%20DOCUMENTOS.pdf
• (IT GOVERNANCE, 2024) Explicación de los controles del Anexo A
de la norma ISO 27001:2022
https://www.itgovernance.co.uk/blog/iso-27001-the-14-control-
sets-of-annex-a-explained
• ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS. Conversión de Documentos
Electrónicos, Fases. (págs. 2-4-5-6-7-8-9)
https://classroom.google.com/c/NjU1ODI0NDQzOTAy/m/Njk2Mjk2MzE5
ODA3/details