NEXA RESOURCES

UNIDAD SINAYCOCHA

TÍTULO: Nº. NEXA: FOLHA

ACARREO DE MATERIAL CON VOLQUETE PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 1/6

PROYECTO: Nº. CONSULTOR: REV.

Obras Civiles cierre definitivo UM Sinaycocha - etapa 1. PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 C

REVISONES
TE: TIPO DE EMISIÓN
A Para Información C Para Cotización E Para Construcción G Final/Certificado I Asbuilt
B Para Revisión D Para Compra F Emitido para Estudio H Cancelado

Rev. TE Descripción Por Ver. Apr. Aut. Data

B B Para Revisión EGR JCHC JC RM 07/01/21

C B Para Revisión EGR JCHC JC RM 17/01/21

 ACARREO DE MATERIAL CON VOLQUETE U.M.
Área: Proyectos Versión:C
SINAYCOCHA
Código: PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 Página: 2

1. PERSONAL 2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL 3. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES.

2.1. Zapatos de seguridad.
2.2. Protector de cabeza con barbiquejo. 3.1. Volquete.
2.3. Uniforme de seguridad con cintas 3.2. Conos
reflectivas. 3.3. Tacos de madera
1.1. Operador de volquete 2.4. Lentes de seguridad. 3.4. Botiquín.
1.2. Supervisor. 2.5. Protector de oído. 3.5. Extintor.
1.3. Cuadrador de equipos. 2.6. Cortavientos. 3.6. Kit Antiderrame.
2.7. Respirador doble vía con filtro para polvo. 3.7. Circulina.
2.8. Guantes de badana. 3.8. Llave de Herramientas Auxiliares.
2.9. Bloqueador Solar. 3.9. Radio de Comunicación.
2.10. Mascarilla

4. PROCEDIMIENTO

Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles

 El Supervisor emite la orden de trabajo en forma

escrita.
 Realizar el llenado del IPERC.
 Terreno desnivelado,
 Caída del mismo nivel,  El operador debe verificar la estabilidad del terreno,
superficie irregular.
4.1. Inspección del Área de caída a distinto nivel. condiciones de acceso y plataformas por donde
 Desorden, obstáculos en el
Trabajo.  Exposición a realizara el trabajo.
área de trabajo.
aplastamiento.  Caminar por zonas liberadas por el supervisor.
 Taludes inestables.
 Reporte mediante Habla Fácil un acto o condición de
riesgo y si no tiene los controles pertinentes considere
su derecho a decir no.
4.2. Inspección del Volquete:  Equipo en mal estado.  Falla en la conducción del  Realizar la inspección mediante el Check List del
 Superficies lisas, cortantes, equipo. volquete si la unidad presenta fallas mecánicas en
 Ascenso a cabina.  Cortes, golpes, ítem no negociable debe ser trasladado a
atrapamientos. Mantenimiento Mecánico de inmediato.
 Caídas a distinto nivel.  Comunicación:
 Mediante la radio deberá comunicar alguna novedad o
riesgo vinculado a su operación de tal manera que el
PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Fecha de Elaboración: 13/01/21

Jose Aguilera Saavedra Evelyn R. Gamarra Rojas Juan Chinga Cruz John Cabrera
Capataz de obra civil Sup. SSOMA Jefe SSOMA. Residente De Obra.
 ACARREO DE MATERIAL CON VOLQUETE U.M.
Área: Proyectos Versión:C
SINAYCOCHA
Código: PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 Página: 3

4. PROCEDIMIENTO

Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles

supervisor preste, atención inmediata.

 Ascender a la cabina haciendo uso de los tres puntos
de apoyo teniendo manos libres.
 Equipo en mal estado no debe trabajar por ningún
motivo.
 El operador usara su mascarilla KN95.
 Inspeccionara que se realice la desinfección de su
vehículo.
 Respetará el distanciamiento social.
 Uso de bocina: 1 toque al prender el equipo 2
toque para salida hacia delante y 3 toques para
retroceso.
 Un toque ante el operador de excavadora y/o
4.3. Estacionamiento de
 Estacionamiento de cargador frontal significa que está en posición
volquete en el área de  Choques
volquete en retroceso. correcta.
carguío:
 Varios toques o toque largo indicará la mala
posición del volquete.
 Mientras se realiza el carguío, el operador de volquete
NO podrá abrir la puerta ni bajar de su vehículo.
4.4. Salida de volquete de la  Traslado de volquete.  Impactos, choques.  El operador de cargador frontal y/o excavadora deberá
zona de carguío. Emisión de polvo.  Atropellos. evitar que la carga esté sobre el borde de la tolva del
Emisión de ruido. Inhalación de polvo. volquete.
 Pérdida auditiva  Cuando la carga fue completada, el operador de
progresiva. excavadora / cargador frontal tocará un toque de
bocina indicando al operador del volquete puede iniciar
la marcha. El operador de volquete tocara dos veces
para iniciar la marcha.
 Siempre se mantendrá las luces y circulan
encendidas durante las operaciones.
 Mantener ventanas cerradas. Tener a la mano el

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Fecha de Elaboración: 13/01/21

Jose Aguilera Saavedra Evelyn R. Gamarra Rojas Juan Chinga Cruz John Cabrera
Capataz de obra civil Sup. SSOMA Jefe SSOMA. Residente De Obra.
 ACARREO DE MATERIAL CON VOLQUETE U.M.
Área: Proyectos Versión:C
SINAYCOCHA
Código: PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 Página: 4

4. PROCEDIMIENTO

Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles

respirador para ser usado en el caso se requiera.

 Utilizar de forma correcta la protección auditiva.
 Se debe realizar una adecuada distribución de material
en la tolva.
4.5. Acarreo de material con  Vehículos en movimiento.  Choques, colisiones,  Al iniciar la marcha se deberá en todo momento,
volquete. Vía en mal estado. atropello. aplicar las técnicas de manejo defensivo.
 Tolva sobre cargada en  Danos al equipo,  Cuando se pase por una curva cerrada se deberá
vías, curvas, pendientes. volcaduras. tocar el claxon dos veces.
 Tanque de combustible  Caídas de material (rocas)  No sobrepasar la tolva con material.
deteriorado.  Derrame de aceite -  Para vehículos cargados y vacíos, la máxima
 Interferencias en zona de hidrocarburo velocidad será de 15 km/h en operaciones.
trabajo; “Pórticos Contaminación de suelo.  En caso de presentarse ruidos extraños en el equipo
metálicos”  Desprendimientos de se deberá parar y comunicar inmediatamente al
cables, roturas de supervisor, el cual comunicará al área de
tuberías, etc. mantenimiento.
 Ante un posible derrame utilizar el kit antiderrame y
reportar el incidente.
 El operador del volquete en caso de ser abordado o
estacionado para una inspección de rutina, policial y/o
auditoria dentro o fuera de la UM, deberá hacer uso de las
luces intermitentes mientras se encuentre estacionado en las
áreas donde no se cuente con parqueo oficial.
 Si por algún motivo algún fragmento de roca se
encontrase entre las llantas posteriores, esto genera
daños a los neumáticos, se deberá estacionar en un
lugar seguro y plano, apagar el vehículo, sacar la llave
de contacto, colocar cono y tacos, comunicar al
supervisor de campo para la coordinación con el
área de mantenimiento.
 El único autorizado en realizar la maniobra de
retiro de fragmento de roca es el mecánico, el
PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Fecha de Elaboración: 13/01/21

Jose Aguilera Saavedra Evelyn R. Gamarra Rojas Juan Chinga Cruz John Cabrera
Capataz de obra civil Sup. SSOMA Jefe SSOMA. Residente De Obra.
 ACARREO DE MATERIAL CON VOLQUETE U.M.
Área: Proyectos Versión:C
SINAYCOCHA
Código: PT-I792020010-5PV-1000SEI0005 Página: 5

4. PROCEDIMIENTO

Pasos Operacionales Peligro / Aspecto Ambiental Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles

mecánico realizará el bloqueo del equipo y/o vehículo,

evaluará la condición y según evaluación procederá a
emplear las herramientas para el retiro de dicho
fragmento de roca.
 Al final de sus labores deberá realizar el lavado de
manos y la desinfección de las mismas.

5.RESTRICCIONES

Está prohibido operar equipo sin autorización interna emitida por NEXA.
Está prohibido dejar la llave en la cabina, sin tacos ni conos de seguridad.
Está prohibido laborar bajo los efectos del alcohol drogas
Está prohibido laborar sin tener o estar vencido el riesgo crítico y fotocheck
Está prohibido el uso de celular u otra distracción al momento de conducir.
Equipos en mal estados y/o con fallas mecánicas
Condiciones climáticas adversas como tormentas eléctricas, aplicar el plan de tormentas eléctricas.
No haber llenado y firmado las herramientas de gestión (Orden de trabajo, IPERC continuo, Check List y otros según se requiera).

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Fecha de Elaboración: 13/01/21

Jose Aguilera Saavedra Evelyn R. Gamarra Rojas Juan Chinga Cruz John Cabrera
Capataz de obra civil Sup. SSOMA Jefe SSOMA. Residente De Obra.