Dossier Geosintticos

Geotextiles Geotesan Geosintticos Geotexan

1.1 Clasificacin de los geosintticos ......................................................................................04 1.2 Geosintticos Geotexan .....................................................................................................04 2.1 Definicin .............................................................................................................................05 2.2 Clasificacin .........................................................................................................................05 2.3 Geotextiles no tejidos Geotesan NT.................................................................................06 2.3.1 Funciones ...................................................................................................................................................07 2.3.2 Campos de aplicacin .............................................................................................................................08 2.3.3 Funcin separadora.................................................................................................................................09 2.3.4 Funcin filtrante .......................................................................................................................................09 2.3.5 Funcin protectora .................................................................................................................................09 2.3.6 Parmetros relevantes ............................................................................................................................10 2.3.7 Materias primas........................................................................................................................................10 2.3.8 Marcado ...............................................................................................................................................11 2.3.9 Normativa .................................................................................................................................................11 2.3.10 Tabla de caractersticas...........................................................................................................................12 2.3.11 Carreteras y viales...................................................................................................................................13 2.3.12 Construcciones ferroviarias ..................................................................................................................15 2.3.13 Obras hidrulicas .....................................................................................................................................17 2.3.14 Drenajes (en zanja y drenes superficiales) .........................................................................................18 2.3.15 Muros de contencin..............................................................................................................................19 2.3.16 Tneles.......................................................................................................................................................20 2.3.17 Depsitos lquidos, balsas y vertederos..............................................................................................21 2.4 Geotextiles tejidos Geotesan SG ......................................................................................23 2.5 Geotextiles antifisuras Geotesan CR ................................................................................23 2.5.1 Caractersticas tcnicas ............................................................................................................................24 2.5.2 Aplicacin.....................................................................................................................................................24 2.6 Geotextil tejido con impregnacin impermeable: estanco tejido .................................24 2.6.1 Caractersticas generales..........................................................................................................................24 3.1 Geocompuestos drenantes ................................................................................................25 3.1.1 Para utilizacin en vertical ......................................................................................................................28 3.1.2 Para utilizacin en taludes y plataformas.............................................................................................31 3.1.3 Para utilizacin en zanjas drenantes .....................................................................................................32 3.1.4 Mechas drenantes .....................................................................................................................................39 3.1.5 Drenantes de aglomerado ......................................................................................................................39 3.2 Geocompuestos de refuerzo..............................................................................................40 3.3 Geocompuestos de impermeabilizacin ..........................................................................41

ndice
1. Geosintticos 2. Geotextiles

3. Geocompuestos

4.1 Geomallas de refuerzo .......................................................................................................42 4.2 Geoceldas control erosin .................................................................................................43 4.3 Geoesteras: malla volumtrica..........................................................................................44 5.1 Geomembranas de PEAD: Geotesan PEAD ...................................................................47

4. Productos relacionados

5. Geomembranas

1
1.1 Clasificacin de los Geosintticos
GEOSINTTICOS
Geotextiles Drenaje, refuerzo, separacin, proteccin, filtro Geocompuestos Geomembranas Impermeabilizacin Geotextil + Producto relacionado Productos relacionados

Geosintticos

No tejido Agujado Termosoldado

Tejido Plano Tricolado Mixto

Gc. Refuerzo Geotextil + Geomalla

Gc. Drenante Geotextil+georred Geotextil+alveolar Geotextil+geoestera

Gc. Impermeabilizante Geotextil + Impermeabilizante

Geomalla(1) Geoestera(2) Geocelda(2) Georred(3) E. alveolar(3)

Refuerzo(1) Control erosin(2) Drenaje(3)

1.2 Geosintticos Geotexan

Geotextiles no tejidos agujados con posterior termo difusin: Geotesan NT Geotextiles tejidos: Geotesan SG Geotextiles Geotesan CR Geotextiles tejidos con impregnacin impermeable: Estanco Tejido LF Geocompuestos drenantes con estructura alveolar simtrica Para utilizacin en vertical: Geotesan Pac / Geotesan Cordrain Para utilizacin en taludes y horizontal Geotesan Napa Solpac Para utilizacin en zanjas drenantes: con tubera, Geotesan PacDrain Geotesan Roadrain sin tubera, Geotesan Stabidrain Mechas drenantes para reducir el tiempo de consolidacin de terrapleno. Solpac Drenantes de aglomerado Geotesan Asfal Drain Geocompuestos de refuerzo Geotesan CRP Geocompuestos de impermeabilizacin Geotesan Geobent AS Productos relacionados Geomallas de refuerzo: Geotexgrid Geoceldas control de erosin: Geotexcelda Mallas volumtricas: Geotesan Volumtrica Geomembranas Pead: Geotesan PEAD

04

Definicin 2.1
Un geotextil es un material textil plano, permeable, de apreciada deformabilidad, formado por fibras polimricas termoplsticas, que se emplea para aplicaciones geotcnicas (UNE 40-523-88). Casi todas sus aplicaciones se basan en su capacidad de filtro, es decir, dejar pasar el agua y retener finos. Tambin es importante su alta resistencia a perforacin y el espesor de algunos geotextiles en la utilizacin como proteccin de geomembranas.

Clasificacin 2.2
Antes de pasar a la clasificacin hay que aclarar lo que significan los trminos empleados para los geotextiles: No tejido: los filamentos que componen el geotextil estn colocados de manera aleatoria. No tienen dos direcciones de fibra. Tejidos: las fibras tienen dos direcciones (trama y urdimbre). Filamentos continuos: los filamentos del geotextil no tejido pertenecientes al producto final son infinitos. Fibra cortada: los filamentos pertenecientes al producto final tienen una determinada longitud. Agujados, agujeteados o punzonados: la unin entre los filamentos del geotextil no tejido, es una unin mecnica mediante unas agujas colocadas inferior y superiormente que entran y salen a gran velocidad en la napa de filamentos, para entrelazarlos y coexionarlos. Termosoldados: la unin entre los filamentos se hace por calor, mediante una termofusin.

Geotextiles

05

Geotextiles

Segn su forma de fabricacin

No tejido Fibras entrelazadas aleatoriamente, no en tramas Mixto

Tejido Fibras con 2 direcciones, trama y urdimbre

Filamento continuo

Fibra cortada agujada

Tejido plano

Tricotado

Agujado

Termosoldado

Qumicamente ligado

Agujado con posterior termofusin

Los geotextiles agujados de fibra cortada que no tienen una termofusin, sus caractersticas mecnicas son mucho ms bajas, pues al no existir esa unin entre los filamentos, al aplicarle una fuerza perpendicular (perforacin) abre las fibras y aplicando una fuerza de traccin las desentrelaza. Los geotextiles nicamente termosoldados no tienen espesor y su elongacin es menor que los agujados. Los geotextiles agujados de filamento continuos o agujados con termofusin tienen altas resistencias mecnicas para no producir la rotura, espesores adecuados para obtener una funcin de drenaje en el plano y una funcin protectora de las geomembranas por su efecto colchn.

2.3 Geotextiles no tejidos Geotesan NT

Estos geotextiles son no tejidos formados por fibras vrgenes 100% de polipropileno unidas mecnicamente por un proceso de agujado con una posterior termofusin lo que le otorga unas elevadas resistencias mecnicas.

06

Funciones 2.3.1
Los geotextiles Geotesan pueden cumplir las siguientes funciones: SEPARAR, FILTRAR, DRENAR, REFORZAR y PROTEGER

SEPARAR: separacin de dos tipos de terreno de diferentes propiedades fsicas. Bien puede ser entre suelo natural y material de aporte o entre dos capas diferentes de suelo apartado. La misin del geotextil Geotesan es evitar la mezcla de los diferentes terrenos. Para ello debe soportar las cargas estticas y dinmicas del material de aporte y del trfico durante la instalacin as como la retencin de los finos para evitar la mezcla. El geotextil Geotesan, al ser de polipropileno es estable al lcalis del cemento e inerte a prcticamente la totalidad de elementos qumicos que se encuentran en el terreno. En esta funcin son importantes los siguientes parmetros: resistencia al punzonamiento (CBR), resistencia a la traccin, elongacin a la rotura, perforacin dinmica por cada libre de cono, abertura eficaz de poros y espesor del geotextil.

FILTRAR: libre circulacin de agua a travs del geotextil Geotesan, reteniendo los finos en la direccin del flujo de agua. La misin del geotextil Geotesan es garantizar la estabilidad hidrulica del filtro. Se debe evitar la colmatacin del geotextil. Debido al espesor que tiene el geotextil Geotesan, por ser agujado, en caso de acumulacin de finos, el agua corre a travs del geotextil evitando su colmatacin. En esta funcin, son importantes los siguientes parmetros: abertura eficaz de poros, espesor del geotextil y permeabilidad.

DRENAR: (en el plano del geotextil) para garantizar el transporte de agua y gas en el espesor del mismo. (En balsas y vertederos cuando van adyacentes a la geomembrana, en tneles y en cualquier aplicacin como ayuda para evitar la colmatacin del geotextil). En esta funcin es importante la permeabilidad en el plano del geotextil y el espesor. Evacuacin de lquidos y gases en el espesor del geotextil. Debe impedir el lavado de partculas finas.

Geotextiles
07

Geotextiles

REFORZAR: Se pueden considerar dos tipos de refuerzo. Estabilizacin del suelo como consecuencia del confinamiento de partculas de suelo eliminando el agua por subpresin. Refuerzo en traccin anulando las fuerzas de vuelco como por ejemplo, en muros de contencin intercalando capas de geotextil Geotesan hacia el interior del muro.

PROTEGER: proteccin de geomembranas (sistemas impermeabilizacin) contra daos mecnicos tanto punzonamiento como a abrasin.

las de los al la

En esta funcin son importantes los siguientes parmetros: resistencia al punzonamiento (CBR), perforacin dinmica por cada libre de cono y espesor como efecto colchn para la geomembrana.

2.3.2 Campos de aplicacin

Campos de aplicacin
Carreteras

Funciones principales
Separar Separar Filtrar Filtrar Filtrar Reforzar Proteger Drenar Proteger

Funciones secundarias
Filtrar Drenar Reforzar

Ferrocarriles Obras hidrulicas Drenaje Muros de contencin Tneles Vertederos Depsitos Balsas

Separar Separar Drenar Drenar

Drenar Reforzar

08

Funcin separadora 2.3.3

Los Geotextiles Geotesan, debido a su sistema de fabricacin (no tejido agujado, agujeteado o punzonado con una posterior termodifusin) tiene una adecuada elongacin que le permite deformarse antes de la rotura y debido al tratamiento trmico, no se separan las fibras, con lo cual absorbe perfectamente, tanto las cargas estticas (material de aporte), como las dinmicas (trfico). Al no existir rotura, confina los finos de subsuelo eliminando el agua por subpresin y produciendo una estabilizacin del sistema.

Funcin filtrante 2.3.4

Los Geotextiles Geotesan tienen alta permeabilidad, debido a no estar prensados. Adems, gracias a su espesor, tienen permeabilidad en el plano del geotextil, lo que ayuda a evacuar el agua en caso de acumulacin de finos, buscando esta su mejor camino. Esta capacidad de conducir el agua en su espesor, evita que el geotextil Geotesan se colmate.

Funcin protectora 2.3.5

Para proteccin de geomembranas de impermeabilizacin de Pead, PVC, PP, caucho butilo, etc., en obras de impermeabilizacin como vertederos, depsitos lquidos, cubiertas de edificacin, balsas, etc.

Geotextiles
09

Geotextil

2.3.6 Parmetros relevantes

Dependiendo de las funciones y del campo de aplicacin donde se utilizar el geotextil Geotesan, los parmetros importantes variarn. En cualquier caso, el nico parmetro que no tiene ninguna importancia es el peso del geotextil, pues no es un dato que nos aporte ningn indicativo de sus valores mecnicos e hidrulicos, que son en definitiva los datos importantes de un geotextil. Esto es debido a que, como hemos visto anteriormente, casi todas las funciones del geotextil, se derivan de su capacidad para dejar pasar el agua y retener los finos (caractersticas hidrulicas), soportar las tensiones mecnicas derivadas del terreno que ha de soportar de las solicitaciones dinmicas de trfico etc. (caractersticas mecnicas), as como el espesor y resistencia al punzonamiento en el caso de proteccin de geomembranas. Todos estos parmetros varan considerablemente de unos geotextiles a otros, midindolos bajo el parmetro del peso. En cualquier caso, y dependiendo de sus funciones y campos de aplicacin, los parmetros fundamentales son los aportados en las tablas de caractersticas que veremos despus.

2.3.7 Materias primas

Los geotextiles pueden ser de polipropileno o de polister. A los geotextiles de polister les ataca el lcalis de cemento, por tanto no deben ir en contacto con hormign; tambin son atacados por: terrenos alcalinos, con contenido de yesos, el lixibicado del residuo en vertederos, etc. Los geotextiles de polister utilizan gran cantidad de fibra regenerada en la fabricacin de geotextiles. Por otra parte todos los geotextiles de polister existentes, son de fibra cortada sin termofusin ya que el polister, al fundir a 220, si llegamos a esta temperatura se plastifica, por tanto no se puede soldar. Bajo el mismo peso se obtiene caractersticas mecnicas muy inferiores a los geotextiles de polipropileno. Los geotextiles Geotesan son 100% de polipropileno virgen.

10

Marcado
Actualmente es imprescindible tener el marcado CE, obligatorio para todas las apliaciones en los pases de la Unin Europea. El marcado CE exige, para cada campo de aplicacin y funcin que va a cumplir, una serie de ensayos y tenerlo garantiza que los valores aportados por el fabricante son reales. En cada campo de aplicacin y dependiendo de las funciones que van a cumplir se pide: H: Requerido para la armonizacin (obligatorio). A: Aplicable a todas las condiciones de uso. S: Aplicable a condiciones de uso especficas. Las normas de aplicacin segn marcado CE son las siguientes: UNE-EN 13249 Geotextil para aplicacin de carreteras. UNE-EN 13250 Geotextil para aplicacin en obras frreas. UNE-EN 13251 Geotextil para uso en movimientos de tierra, cimentaciones y estructuras de contencin. UNE-EN 13252 Geotextil para uso en sistemas de drenaje. UNE-EN 13253 Geotextil para uso en obras para el control de erosin. UNE-EN 13254 Geotextil para uso en construccin de embalses y presas. UNE-EN 13255 Geotextil para uso en construccin de canales. UNE-EN 13256 Geotextil para uso en la construccin de tneles y estructuras subterrneas. UNE-EN 13257 Geotextil para uso en vertederos de residuos slidos. UNE-EN 13265 Geotextil para uso en proyectos de contenedores de residuos lquidos. En cada campo de aplicacin iremos incluyendo cada norma de aplicacin.

2.3.8

Normativa 2.3.9
En Espaa casi todos los campos de aplicacin tienen una norma, bien sea UNE o bien corresponda a un organismo determinado, donde se indican los valores mnimos que deben cumplir dichos geotextiles, independientemente que se puedan especificar con valores superiores dependiendo de las solicitaciones a las que va a estar sometido el geotextil en un proyecto determinado. Estas normas son las siguientes: Para carreteras: PG3 (orden circular 326/00) editado por el ministerio de fomento. Los artculos que se refieren a geotextiles son lo siguientes: Artculo 290 (geotextiles). Artculo 422 (geotextiles como elemento de separacin y filtro). Para ferrocarriles: pliego ADIF. Para tneles: UNE 104.424 (materiales sintticos. Puesta en obra. Sistemas de impermeabilizacin de tneles y galeras con lminas termoplsticas prefabricadas de PVC-P). Para vertederos: UNE 104.425 (materiales sintticos, puesta en obra, sistemas de impermeabilizacin de vertederos de residuos con lminas de polietileno de alta densidad PEAD).

Geotextil
11

Geotextil

2.3.10 Tabla de caractersticas

NT 10 NT 11 R. CBR a perforacin (EN ISO 12236) Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Alargamiento a rotura (EN ISO 10319) Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal N kN/m % mm 10-6/m2/s l/m2/s micras mm g/m2 m cm Kg 1.140 5,4 5,9 50 60 35 3,3 71 220 0,9 80 100 33 44/22 1.110 6,5 6,5 50 55 33 3,5 64 210 1,05 90 100 33 50/25

NT 12 1.230 7,2 7,3 55 60 29 4,5 64 198 1.11 100 100 34 56/28

NT 13 1.360 7,6 9,0 55 60 31 4,5 61 180 1,16 110 5,5/2,75 100 36 60/30

NT 15 1.560 8,0 10,1 50 55 24 4,9 61 173 1,26 125 5,5/2,75 100 38 68/34 PP/PP

NT 17 1.720 9,2 10,1 55 60 22 5,4 56 171 1,39 140 5,5/2,75 100 38 78/39

NT 175 NT 18 1.950 10,9 11,6 55 60 21 5,8 56 160 1,48 157 100 45 88/44 1.960 11,8 12 55 60 19 6 56 134 1,51 160 100 45 88/44

NT 21 2.260 12,4 12,5 55 60 17 6 45 98 1,63 180 5,5/2,75 100 45 100/50

R. a perforacin (cada cono EN 918) Permeab. en el plano (EN ISO 12958) Permeab. 50 mm (EN ISO 11058) Porometra O90 (EN ISO 12956) Espesor bajo 5 kPa (EN 964/I) Gramaje (EN 965) Ancho de rollo Largo de rollo Dimetro de rollo Peso de rollo Composicin

m 5,5/2,75 5,5/2,75 5,5/2,75

5,5/2,75 5,5/2,75

NT 23 R. CBR a perforacin (EN ISO 12236) Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Alargamiento a rotura (EN ISO 10319) Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal N kN/m 2.570 15 15 55 60 16 6,39 31 60 1,74 200 100 46 110/55

NT 25 3.020 17,7 18,5 60 60 13 7,26 31 61 2,2 250 90 50 128/64

NT 30 3.310 19,5 19,5 60 65 12 7,54 31 59 2,21 260 90 50 128/64

NT 35 3.930 21,1 24,8 60 60 10 7,83 31 57 2,40 300 5,5/2,75 80 52 132/66

NT 40 4.490 25,2 25,6 60 65 8 8,20 27 56 2,73 350 5,5/2,75 70 50 134/67 PP/PP

NT 46 5.260 27,9 31,6 60 60 6 9 20 55 3,1 400 5,5/2,75 60 50 132/66

NT 58 6.490 31,5 36,8 65 65 6 14,5 19 54 4 500 5,5/2,75 50 48 138/69

NT 69 6.910 34,9 43,7 70 75 5,5 20 17,5 51 4,93 600 5,5/2,75 40 140/70

% mm

R. a perforacin (cada cono EN 918) Permeabilidad en el plano (EN ISO 12958) Permeabilidad 50 mm (EN ISO 11058) Porometra O90 (EN ISO 12956) Espesor bajo 5 kPa (EN 964/I) Gramaje (EN 965) Ancho de rollo Largo de rollo Dimetro de rollo Peso de rollo Composicin

10-6/m2/s l/m2/s micras mm g/m2 m m cm Kg

5,5/2,75 5,5/2,75 5,5/2,75

12

Carreteras y viales 2.3.11

En explanaciones de carreteras, autopistas, etc. Pistas de Aeropuertos, reas de estacionamiento, caminos de acceso etc.

En desmonte
Capa de aglomerado Zahorras naturales Zahorras artificiales Geotextil Terreno o 50 cm de seleccionado Capa de firmes

En base de terraplen

Terraplen

Geotextil

En coronacin de terraplen
Capa de firme Geotextil Terraplen

Terreno

El geotextil Geotesan funciona como una capa filtrante, anticontaminante y estabilizadora. Evita la mezcla del suelo natural con el material de aportacin entre distintos materiales de relleno. Conserva ntegramente las propiedades del material de aportacin. Permite la circulacin durante la ejecucin de la obra sobre la sub-base mantenindola exenta de cualquier contaminacin. Como consecuencia de la anticontaminacin, confina los finos del subsuelo eliminando el agua por subpresin. Debido a esto, en terrenos blandos produce una estabilizacin del sistema al eliminar el agua de dicho terreno confinando el mismo y mejorando su capacidad portante.

Geotextil
13

Geotextil

Los datos exigidos para la utilizacin de geotextiles en carreteras y otras zonas de trfico, segn norma UNEEN 13249 son las siguientes:

Caractersticas Resistencia a la traccin Alargamiento a la carga mx. R. punzonado (ensayo CBR) Ensayo por cada de cono Abertura caracterstica K. perpendicular al plano

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 H A S H H H

Funciones Separacin H A H A A A A Refuerzo H H H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los ensayos obligatorios son los "H". En carreteras, el PG-3 del ministerio de fomento, en su artculo 422, exige unos valores mnimos para el geotextil, dependiendo del tipo de trfico existente. El geotextil debe cumplir los tres criterios de dicho pliego. A continuacin vemos una comparacin entre el PG3 y el geotextil Geotesan.

Criterios mecnicos
Grupo E=Rt x elongacin v. mnimo (KN/m) PG-3 0 1 2 3 0 1 2 3 6,4 4,8 3,2 2,4 2,7 2,1 1,5 1,2 Geotesan 10,6 6,6 4 3,2 5,0 4,0 3,2 3,2 R. traccin v. mn. (KN/m) PG-3 16 12 8 6 9 7 5 4 Geotesan 17,7 12,0 8,0 6,5 9,2 7,2 6,5 6,5 Perf. Cono. v. mx. (mm) PG-3 20 25 30 35 30 35 40 45 Geotesan 13 19,0 24,0 33,0 22,0 29,0 33,0 33,0 NT-25 NT-18 NT-15 NT-11 NT-17 NT-12 NT-11 NT-11 Filtracin Separacin Geotextil Geotesan Funciones Geotextil

Criterios hidrulicos
El PG-3 exige que en flujo laminar, la permeabilidad del geotextil perpendicular al plano sea mayor que 10 veces la permeabilidad del suelo en contacto ms cohesivo (Kg>10Ks) y en flujo turbulento (puede cambiar de sentido), la permeabilidad del geotextil perpendicular al plano sea mayor que 100 veces la permeabilidad del suelo en contacto ms cohesivo (Kg>100Ks).

14

Criterios de retencin
Por norma general la abertura eficaz de poros del geotextil debe estar comprendida entre 0,05 mm y 0,20 mm. Todos los valores geotextiles Geotesan estn entre estos valores: Para separacin con trfico T-0: Geotesan NT-25 Para separacin con trfico T-1: Geotesan NT-18 Para separacin con trfico T-2: Geotesan NT-15 Para separacin con trfico T-3: Geotesan NT-11 Para filtracin con trfico T-0: Geotesan NT-17 Para filtracin con trfico T-1: Geotesan NT-12 Para filtracin con trficos T-2 y T-3: Geotesan NT-11 Segn experiencia prctica, tomando como valores importantes: el CBR del subsuelo capa inferior, el espesor de la capa de relleno de compactacin de primera tongada y el dimetro mximo de este relleno, se recomienda, como tipos de geotextil Geotesan a utilizar, los siguientes:
CBR subsuelo De 0 a 1 De 0 a 1 De 1 a 3 De 1 a 3 De 3 a 6 De 3 a 6 Mayor de 6 Mayor de 6 Espesor mnimo 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 200 mm 400 mm D. max. relleno Hasta 150 mm Mayor de 150 mm Hasta 150 mm Mayor de 150 mm Hasta 150 mm Mayor de 150 mm Hasta 150 mm Mayor de 150 mm Tipo de geotextil NT 23 NT 35 NT 17 NT 23 NT 15 NT 23 NT 15 NT 21

Construcciones ferroviarias 2.3.12

Como separacin en base de terraplenes o entre distintos tipos de suelos granulares (a). Entre terreno granular y balasto (b).

Geotextil
15

Geotextil

Traviesas
Balasto Piedra partida Geotextil o subbalasto (b) Terraplen Geotextil (a)
En caso de desmonte, el geotextil (a) es el mismo que el geotextil (b). En el primer caso los criterios son similares a carreteras, en cualquier caso existe un pliego del ADIF (Administrador Infraestructuras Ferroviarias) en el que se indican los valores mnimos que el geotextil debe cumplir y que a continuacin comparamos con los geotextiles Geotesan.
Caracterstica Resistencia a traccin Deformacin a rotura Resistencia a perforacin Permeabilidad a 2 KN/m2 Mtodo de ensayo UNE EN ISO 10319 UNE EN ISO 10319 UNE EN ISO 12236 UNE EN ISO 11058 Pliego ADIF 16 KN/m 50-80 % 2700 N 0,5 cm/s Geotesan NT 25 17,7 KN/m 60-60 % 3020 N 3,1 cm/s

Por tanto el geotextil Geotesan NT-25, cumple las caractersticas exigidas por ADIF.

En el segundo caso, cuando el geotextil se sita entre terreno granular y balasto, se recomienda que si el tamao de la piedra es superior a 7 cm la resistencia a perforacin del geotextil no sea inferior a 3500 N y dependiendo de las caractersticas de los terrenos en contacto, del espesor de la capa de balasto y del trfico de trenes dicha resistencia podra requerirse que fuera superior. En caso de que la piedra de balasto sea inferior a 7 cm el geotextil a utilizar podra ser el mismo que el exigido por el pliego del ADIF, es decir Geotesan NT 25. Los datos exigidos para la utilizacin de geotextiles en construcciones ferroviarias, segn norma UNE EN 13250 son los siguientes:

Caractersticas Resistencia a la traccin Alargamiento a la carga mx. R. punzonado (ensayo CBR) Ensayo por cada de cono Abertura caracterstica K. perpendicular al plano

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 H A S H H H

Funciones Separacin H A H A A A A Refuerzo H H H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios. Las soluciones con geotextiles para drenaje y terraplenes, son las mismas que para carretera.

16

Obras hidrulicas
Los campos de aplicacin de los geotextiles en obras hidrulicas son los siguientes: encauzamientos (ros, canales y acequias), lagunas, costas y presas. Generalmente el geotextil se utiliza como filtro entre el terreno de taludes y fondo y el material de revestimiento (escollera, gaviones, piezas prefabricadas). Su funcin principal es evitar la erosin del fondo y taludes, debido a que el geotextil Geotesan confina los finos y deja que exista una libre circulacin de agua. Los geotextiles Geotesan a utilizar deben ser de alta resistencia a la perforacin (CBR), puesto que tienen que soportar los bloques del revestimiento, generalmente escollera. La resistencia a la perforacin para bloques de ms de 300 Kg, no deber bajar de los 3000 N, por tanto el tipo mnimo a utilizar es Geotesan NT-25. En presas, se puede utilizar como filtro del ncleo y estabilizacin del material de aporte en presas de materiales sueltos. estabilizacin del material de aporte en presas de materiales sueltos. Las caractersticas que hay que aportar, segn marcado CE, son las indicadas en la Norma UNE EN 13253. Son las siguientes:

2.3.13

Caractersticas Resistencia a la traccin Alargamiento a la carga mx. R. punzonado (ensayo CBR) Ensayo por cada de cono Abertura caracterstica K. perpendicular al plano

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 H H H H A

Funciones Separacin H A H A A A A Refuerzo H H H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

Geotextil
17

Geotextil

2.3.14 Drenajes
Los campos de aplicacin para este empleo pueden ser: cunetas de carreteras u otros viales, drenes para agricultura, edificacin, campos deportivos, drenaje en balsas y vertederos etc. El geotextil Geotesan se puede utilizar rodeando el tubo o la grava de drenaje, segn se ve en el esquema, evitando el paso de finos y por tanto la colmatacin del tubo dren y la grava que lo rodea. Debe cumplir como mnimo las especificaciones indicadas en el artculo 422 del PG-3 de carreteras indicadas en el captulo de carreteras (geotextil para filtracin). Cuando se hace un sistema de drenaje mediante zanja, estos pueden ser longitudinales (carreteras y viales), en espina de pez, en peine (utilizados generalmente en campos deportivos, agricultura, parques y jardines etc). Los drenes superficiciales estn formados por un Sandwich Geotextil Geotesan-Grava- Geotextil Geotesan, creando una superficie drenante en donde los geotextiles evitan la colmatacin del material filtrante al evitar el paso de finos. Su empleo puede ser: en base de terraplenes de obras lineales (carreteras, ferrocarriles, aeropuertos), cimentaciones, campos deportivos, etc.

Zanjas de drenaje

Drenes superficiales
Material de aporte

Grava Geotextil Grava de drenaje

Geotextil Geotextil Terreno

Tubo

El geotextil para drenajes en carreteras segn el PG-3, debe cumplir los criterios mecnicos para filtracin indicados anteriormente, as como los hidrulicos y los de retencin. Del mismo modo, las caractersticas mecnicas e hidrulicas que hay que aportar como mnimo, son las indicadas en la norma UNE EN 13252 (geotextiles, requisitos para el uso en sistemas de drenaje). Estas son las siguientes.

Caractersticas Resistencia a la traccin Punzonado esttico (CBR) Perforacin dinmica (cono) Abertura de poros Permeabilidad normal Permeabilidad en el plano

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 EN ISO 12956 H H H H

Funciones Separacin H H A A A A Refuerzo H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

18

Muros de contencin 2.3.15

Los campos de aplicacin para este empleo pueden ser: muros de contencin, refuerzo de taludes, muros ecolgicos, dispositivos de contencin, etc. La funcin principal del geotextil Geotesan es reforzar en traccin (como el anclaje en redondos de la tierra armada), produciendo la estabilidad interna del talud. En este tipo de obras es frecuente que, debido a la resistencia en traccin requerida para muros verticales o de gran altura, el geosinttico a utilizar sea un geocompuesto de refuerzo o una geomalla. Por tanto las posibilidades son tres: geotextil, geomalla o geocompuesto de refuerzo. En el caso de utilizar geotextiles Geotesan, debido a su capacidad de drenaje en el plano, puede eliminar el agua ayudando a aumentar y estabilizar la capacidad portante. Para cumplir los requisitos que exige el marcado CE, el geotextil Geotesan o producto relacionado que se utilice en muros de contencin, debe aportar como mnimo las caractersticas mecnicas e hidrulicas indicadas en la norma UNE EN ISO 13251 (requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones y estructuras de contencin). Estas son las siguientes:

Caractersticas Resistencia a la traccin Alargamiento a la carga mx. Punzonado esttico (CBR) Perforacin dinmica (cono) Abertura caracterstica Permeabilidad normal

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 H H H H A

Funciones Separacin H A H A A A A Refuerzo H H H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

Geotextil
19

Geotextil

2.3.16 Tneles
Los campos de aplicacin para este empleo pueden ser: tneles carreteros, tneles ferroviarios, tneles mineros, construcciones subterrneas, galeras de servicio, etc. Sus funciones principales son las siguientes: Drenar el agua del terreno sobre la bveda, facilitando su evacuacin e impidiendo que presione y acte sobre la lmina impermeable (geomembrana). Proteger la geomembrana contra el punzonamiento.

En la norma UNE 104.424 (Puesta en obra. Sistemas de impermeabilizacin de tneles y galeras con lminas termoplsticas prefabricadas de PVC-P) se indican los valores mnimos que deben cumplir los geotextiles para esta aplicacin, en cada tipo de obra. A continuacin vemos un comparativo entre la norma y los geotextiles Geotesan. Definicin de las propiedades mecnicas e hidrulicas mnimas del geotextil, segn el tipo de tnel.

Tneles a cielo abierto y tneles excavados dovelas

Caracterstica Resistencia a traccin Deformacin a rotura Resistencia a perforacin Permeabilidad a 2 KN/m2 Unidad KN/m % N m2/s a 200 kpa Norma UNE EN ISO 10319 UNE EN ISO 10319 UNE EN ISO 12236 UNE EN ISO 10958 Valores 7 80/40 1500 10-7 Geotesan NT 15 8 50/55 1560 49 x 10-7

Tneles excavados con hormign gunitado

Caracterstica Norma rido 0-4 mm rido 0-8 mm rido 0-16 mm Valor R. a traccin KN/m Alargamiento a rotura % Resistencia CBR (N) K en el plano m2/s a 200 kpa UNE EN ISO 10319 15 NT-23 15 Valor 18 NT-30 19,5 Valor 21 NT-35 21,1

UNE EN ISO 10319 80/40 55/60 UNE EN ISO 12236 2500 UNE EN ISO 10958 2570 10-7 64x10-7

80/40 60/65 3000 3310

80/40 55/60 4000 3930

10-7 75x10-7 10-7 78x10-7

20

Por tanto, dependiendo del tipo de tnel, el mnimo geotextil Geotesan vlido en cada tipo de aplicacin es el siguiente: En tneles a cielo abierto y excavados dovelas: Geotesan NT-15 En tneles excavados con h. proyectado hasta 4 mm de rido: Geotesan NT-23 En tneles excavados con h. proyectado hasta 8 mm de rido: Geotesan NT-30 En tneles excavados con h. proyectado hasta 16 mm de rido: Geotesan NT-35

Por otro lado, para cumplir los requisitos exigidos para el marcado CE, el geotextil Geotesan, debe aportar los ensayos especificados en la norma EN 13256 (requisitos para el uso en la construccin de tneles y estructuras subterrneas). Estos son los siguientes:

Caractersticas

Mtodo de ensayo

Funciones Proteccin

Resistencia a la traccin Alargamiento a carga mxima Resistencia a la perforacin dinmica (cono)

EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN 918

H H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

Depsitos lquidos, balsas y vertederos 2.3.17

Los campos de aplicacin para este empleo pueden ser: balsas, depsitos de agua, depsitos de materiales contaminantes, vertederos, etc. Las funciones principales pueden ser: Proteger la lmina impermeabilizante contra el punzonamiento (producido por la presin del agua o del material acumulado en la balsa, depsito, canal o vertedero) y contra la abrasin (producida por los posibles movimientos de la lmina en su perodo de vida til). Drenar el agua del terreno, facilitando la evacuacin e impidiendo que acte y presione sobre la lmina impermeable (geomembrana). Reforzar el terreno, al eliminar el agua en l contenida, aumentando su capacidad portante y estabilizando el

Geotextil
21

Geotextil

Segn su campo de aplicacin, los geotextiles Geotesan aportan los valores exigidos por las normas correspondientes para cumplir con los requisitos del marcado CE. Aqu aportamos la norma y los valores exigidos para; embalses y presas, canales, vertederos de residuos slidos y contenedores de residuos lquidos. UNE EN 13254 (requisitos para el uso en la construccin de embalses y presas). UNE EN 13255 (requisitos para el uso en la construccin de canales). UNE EN 13257 (requisitos para el uso en los vertederos de residuos slidos).

Caractersticas R. a la traccin Alargamiento Punzonado (CBR) Perforacin cono Abertura de poros K normal al plano

Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 EN ISO 11058 H H H H A H A H A A A

Funciones Separacin Separacin H H H H A H Proteccin H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

UNE EN 13265 (requisitos para el uso en proyectos de contenedores de residuos lquidos).

Caractersticas Resistencia a la traccin Alargamiento Punzonado (CBR) Perforacin (cono) Abertura de poros K. normal al plano Mtodo de ensayo Filtracin EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 10319 EN ISO 12236 EN 918 EN ISO 12956 H H H A H A Funciones Separacin H H H H H Refuerzo H H

Adems, hay que dar la durabilidad, segn requisitos de la norma. Los H, son los valores obligatorios.

En embalses y canales se aconseja que el mnimo geotextil a utilizar sea: Geotesan NT-23. En vertederos y residuos lquidos se aconseja que el mnimo geotextil a utilizar sea: Geotesan NT-30. En cualquier caso el dimensionamiento depende del espesor de la geomembrana, la altura de agua (en el caso de balsas y canales) o de residuos (en vertederos), de la densidad del residuo y del dimetro mximo de grano en contacto con la geomembrana.

22

Geotextiles tejidos Geotesan SG 2.4

Geotextiles tejidos, a base de filamentos de polipropileno para su uso como capa de separacin.
LF 15 Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Alargamiento a rotura (EN ISO 10319) Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal kN/m % kN mm l/m2/s micras mm g/m2 m m 16 16 20 18 1,7 22 15 200 0,45 95 5,15 100 LF 16 20 20 20 20 2,5 16 10 150 0,50 102 5,15 100 PP/PP LF 29/29 29 29 14 16 3,7 15 48 370 0,84 132 5,15 100 LF 46/46 46 46 18 14 4,9 16 36 370 1,00 189 5,15 100

R. CBR a performance (ISO 12236) R. a perforacin (cada cono EN 918) Permeabilidad (NBN B 29001) Porometra O90 (EN ISO 12956) Espesor bajo 2 kPa (EN 964/I) Gramaje (EN 965) Ancho de rollo Largo de rollo Composicin

LF 57/57 Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Alargamiento a rotura (EN ISO 10319) Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal kN/m % kN mm l/m2/s micras mm g/m2 m m 57 57 14 14 5,6 14 58 370 1,20 230 5,15 100

LF 68/68 68 68 14 14 9 12 4 170 1,08 286 5,15 100

LF 75/755 75 75 14 14 8,2 12 6 200 1,29 307 5,15 100

LF 100/100 100 100 21 14 9,0 8 10 175 1,58 388 5,15 100

R. CBR a performance (ISO 12236) R. a perforacin (cada cono EN 918) Permeabilidad (NBN B 29001) Porometra O90 (EN ISO 12956) Espesor bajo 2 kPa (EN 964/I) Gramaje (EN 965) Ancho de rollo Largo de rollo Composicin

PP/PP

Geotextiles antifisuras Geotesan CR 2.5

GEOTESAN CR es un geotextil no tejido de filamentos 100% de polipropileno virgen unidos mecnicamente por un proceso de agujeteado. Se utiliza para aumentar el tiempo de aparicin de grietas en la repavimentacin de carreteras u otro viales al crear una intermembrana entre el antiguo pavimento y la nueva capa de aglomerado.

Geotextil
23

Geotextil

2.5.1 Caractersticas tcnicas

Propiedades Punto de fusin Resistencia a traccin Elongacin Espesor bajo 2 Kpa Masa UNE EN ISO 10319 UNE EN ISO 10319 EN 964 EN 965 Norma Unidad
oC KN/m

Geotesan CR-17 165 9,2/10,1 55/60 1,39 140

Geotesan CR-175 165 10,9/11,6 55/60 1,48 150

% mm g/m2

2.5.2 Aplicacin
Sobre el antiguo pavimento sensiblemente plano fresado, se riega con una emulsin bituminosa que tenga 1,1 Kg/m2 de residual de betn. Sobre esta emulsin se extiende el geotextil que mediante cepillos queda completamente impregnado y pegado al antiguo pavimento debido a la emulsin. Posteriormente ya puede pasar la extendedora por encima, para la colocacin del nuevo aglomerado.

2.6 Geotextil tejido con impregnacin impermeable: estanco tejido

Geotextil tejido de polipropileno con un tratamiento mono (por una cara) o bicapa (por las dos) con una pelcula de polipropileno lquido.

2.6.1 Caractersticas generales

Impermeable. Fcil colocacion. Alta resistencia qumica y biolgica. Alta resistencia al desgarro y la perforacin.
Propiedades Geotextil Gramaje geotextil Resistencia a traccin (BS 6906) del geotextil Alargamiento a rotura (ISO 1421) del geotextil urdimbre trama urdimbre trama Geotesan LF 17/17 C 1 170 g/m2 18 kN/m 18 kN/m 25 % 25 % 2,2 kN/m 300 Kly 100 m 4,00 m Geotesan LF 40/40 C 1 232 g/m2 44 kN/m 36 kN/m 18 % 12 % 4,5 kN/m 300 Kly 100 m 4,00 m

Tejido de polipropileno

Resistencia CBR a punzonamiento (UNE 12236) del geotextil Estabilizacin UV (ASTM G-53) Longitud rollo del geotextil tratado Anchura rollo del geotextil tratado

24

Geocompuestos drenantes 3.1

Normas y autorizaciones
Marcado CE: reglamentacin
A partir del 1 de enero de 2003, nicamente los geotextiles y productos relacionados con el marcado CE pueden ser comercializados en Europa, en aplicacin de la directiva europea 89/106/CEE del 21/12/89 y de la enmienda 93/68/CEE del 22/0793. Esta exigencia impone que los geocompuestos de drenaje se sometan a la norma europea EN 13252. Esta norma define tres funciones posibles que pueden combinarse entre s: F: Filtracin D: Drenaje S: Separacin (aplicable al geotextil de filtracin) Para cada funcin, la norma EN 13252 indica las caractersticas, y sus mtodos de prueba, que conviene especificar para la aplicacin drenaje: los fabricantes, cualquiera sea el tipo de producto, asignan valores nominales con tolerancias, segn las mismas normas. Para cada aplicacin, podemos ofrecerle la documentacin apropiada.

Marcado CE en la prctica
Todos los productos deben estar marcados con su nombre, en forma indeleble, cada 5 m como mximo. En todos los rollos debe haber una etiqueta con el logo CE, el nmero de identificacin del organismo notificador, el nombre y el tipo de producto. Los documentos adicionales de CE, entregados bajo peticin por el fabricante, mencionan todas las informaciones impuestas por la norma EN 13252.

Geocompuestos

25

Geocompuestos

Las normas
Los geocompuestos de drenaje deben ser evaluados sobre las siguientes caractersticas armonizadas: Resistencia a la traccin: EN ISO 10319 Perforacin dinmica: EN 918 Abertura de poros: EN ISO 12956 Permeabilidad: EN ISO 11 058 Capacidad de flujo: EN ISO 12958 Durabilidad: Anexo B de EN 13252

Durabilidad
El marcado CE de los geocompuestos de drenaje ha introducido la nocin de durabilidad, idntica para todas las normas de aplicacin de geotextiles y productos relacionados. sta comprende dos aspectos: La resistencia a los factores climticos. La duracin de vida. Resistencia a los factores climticos (EN 12224): El fabricante debe anunciar una duracin mxima de exposicin a los factores climticos durante la aplicacin de: 1 da / 2 semanas / 1 mes. Duracin de vida (EN 12225, EN 14030, ISO 13438): El fabricante debe evaluar la durabilidad del producto teniendo en cuenta las condiciones de uso: temperatura de servicio, entorno qumico y microbiolgico, etc. As, anuncia una durabilidad del producto estimada superior a: 5 aos / 25 aos / "duracin especfica" en condiciones de uso del producto a precisar. Todo el personal de COMPOSAN se encuentra a su disposicin para brindarle asistencia tcnica y ayuda para calcular los sistemas de drenaje segn sus necesidades. Para cada aplicacin, podemos ofrecerle la documentacin apropiada.

Capacidad de flujo en plano

Medicin de flujo
Las prestaciones hidrulicas de un geocompuesto de drenaje estn directamente vinculadas a su capacidad de flujo en plano Q, medida segn la norma EN ISO 12958. Las condiciones experimentales determinantes del resultado son: Las superficies de contacto en la muestra: placas rgidas o placas de espuma. Las espumas flexibles, normalizadas, simulan la accin del suelo o de la impermeabilidad. El gradiente hidrulico: la capacidad de flujo aumenta con el gradiente, pero no en las mismas proporciones. Las compresiones: la capacidad de flujo disminuye a media que aumenta la compresin. Esta disminucin se debe a los cambios de la estructura del producto bajo compresin. Y ms an para los productos llamados compresibles.

26

Representatividad de flujo
El flujo medido segn la norma EN ISO 12958 cuantifica la prestacin hidrulica: De un producto terminado (ninguna representatividad de los montajes en obra) en 1 m de longitud. En la probeta analizada: los productos heterogneos (incluyendo mini-drenajes, por ejemplo) tienen capacidades de flujo muy distintas Segn la zona medida. La capacidad de flujo llamada equivalente est en realidad "reconstituida" en 1 m de longitud. En un sentido dado: slo los productos istropos tienen una capacidad de flujo idntica en todos los sentidos. La mayora de los productos presenta una diferencia importante entre los dos sentidos. Durante la medicin: el resultado es inmediato.

El flujo en el tiempo
La norma "capacidad de flujo en plano" no garantiza en absoluto el flujo a largo plazo efectivo, sino que estipula que conviene apreciar el resultado de la prueba segn su comportamiento ante la fluencia en compresin a largo plazo. Todo geocompuesto, incluso bajo poca carga, sufre una disminucin en su espesor a causa de la fluencia. La norma EN 1897 (compresin + cizallamiento) permite simular mediante un ensayo de 42 das este espesor residual.

El flujo en solapes
No todos los productos conservan su capacidad de flujo a lo largo de los solapes. Los geoespaciadores que se encajan en los solapes, permiten conservar el flujo. Por el contrario, en los otros productos, donde el solape es una verdadera discontinuidad (productos policompuestos, geoespaciadores constituidos de monofilamentos de poliamida) se observa una verdadera prdida de flujo en los mismos. En este caso, debe aplicarse un coeficiente de seguridad apropiado en caso de solape.

Geocompuestos
27

Geocompuestos

3.1.1 Para utilizacin en vertical

3.1.1.1 Geotesan PAC
Definicin
Geocompuesto drenante de alta resistencia al aplastamiento, gran capacidad hidrulica y estructura compacta, formado por: un cuerpo alveolar doble (bicspide), simtrico e impermeable, a base de polietileno de alta densidad, macizo e incomprensible, que proporciona la funcin drenante al complejo y crea una cmara de aire, y un geotextil no tejido a base de filamentos de polipropileno virgen unidos mecnicamente por un proceso de agujeteado con posterior termofusin. El cuerpo alveolar crea una cmara de aire y proporciona la funcin drenante al conjunto, mientras que el geotextil proporciona la funcin filtrante del geocompuesto.

Caractersticas
Geotesan PAC GEOESPACIADOR Composicin Proceso de fabricacin Ancho geoespaciador Resistencia al aplastamiento (NF T 56-101) Color GEOTEXIL Composicin Proceso de fabricacin Ancho geotextil Masa por unidad de rea (EN 965) Apertura de poros (EN ISO 12956) PRODUCTO FINAL Identificacin marcado Espesor (EN 964-1) Longitud Capacidad de flujo en el plano (EN ISO 12958)-flujo en cada cara m2/s x 10-4 Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Almacenaje / instalacin: exposicin a rayos UV i=1 mm m 20 kPa 100 kPa 200 kPa kN/m 0334-CPD-0003 5 32 10,0 9,3 8,3 11,9 > 25 aos No debe exceder de 2 meses sin proteccin m g/m2 m 100 % Polipropileno No tejido termosoldado 23 110 130 m kPa 100 % PEAD Termoconformado, simtrico e impermeable 22 400 kPa negro

Durabilidad en todo tipo de suelos naturales (EN 13252)

28

Campo de aplicacin y modo de empleo

Diseado para filtracin y drenaje vertical por una de las caras, manteniendo una cmara de aire en la otra cara y protegiendo mecnicamente el muro durante el relleno del trasds (evitando la presin hidrosttica sobre el mismo). Aplicaciones: Drenaje vertical. Muro de cimentacin de hormign proyectado. Muro de contencin de hormign proyectado. Drenaje de tneles por el interior. Fcil instalacin mediante clavos al soporte, mantenindose la continuidad del drenaje (al unirse los ncleos de los rollos contiguos) y de la filtracin (por el solape del geotextil).

Geotesan Cordrain 3.1.1.2

Definicin
Geocompuesto drenante de alta resistencia al aplastamiento, gran capacidad hidrulica y estructura compacta, formado por: un cuerpo alveolar doble (bicspide), simtrico e impermeable, a base de polietileno de alta densidad, macizo e incomprensible, que proporciona la funcin drenante al complejo y crea una cmara de aire, y un geotextil no tejido a base de filamentos de polipropileno virgen unidos mecnicamente por un proceso de agujeteado. El cuerpo alveolar crea una cmara de aire y proporciona la funcin drenante al conjunto, mientras que el geotextil proporciona la funcin filtrante del geocompuesto.

Geocompuestos
29

Geocompuestos

Caractersticas
GEOTESAN CORDRAIN 8 GEOESPACIADOR Composicin Proceso de fabricacin Ancho geoespaciador Resistencia al aplastamiento (NF T 56-101) Espesor a 11 aos (EN 1897) Color GEOTEXIL Composicin Proceso de fabricacin Ancho geotextil Masa por unidad de rea (EN 965) Apertura de poros (EN ISO 12956) PRODUCTO FINAL Identificacin marcado Espesor (EN 964-1) Longitud Capacidad de flujo en el plano (EN ISO 12958)-flujo en cada cara m2/s x 10-3 Profundidad maxima de instalacion Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Almacenaje / instalacin: exposicin a rayos UV Durabilidad en todo tipo de suelos naturales (EN 13252) i=1 mm m 20 kPa 50 kPa 100 kPa 200 kPa m kN/m 8 25 2,35 2,00 1,61 1,13 6 16,1 > 100 aos 10 25 3,47 3,09 2,71 2,17 10 19,0 > 100 aos 0334-CPD-0003 16 25 5,27 5,02 4,57 3,51 20 21,7 > 100 aos 20 25 5,93 5,58 5,23 4,14 10 18,9 > 100 aos m g/m2 m 1,2 110 140 100 % Polipropileno No tejido termosoldado 1,3 136 120 1,3 136 120 1,3 136 120 m kPa mm 1,10 > 150 > 6,6 bajo 60 kPa Negro 1,10 > 250 > 8,8 bajo 100 kPa Amarillo 100 % PEAD Termoconformado, simtrico e impermeable 1,10 > 450 > 13,8 mm bajo 200 kPa Amarillo 1,10 > 250 > 17,5 mm bajo 100 kPa Amarillo GEOTESAN CORDRAIN 10 GEOTESAN CORDRAIN 16 GEOTESAN CORDRAIN 20

No debe exceder de 2 meses sin proteccin

Campo de aplicacin y modo de empleo

Diseado para filtracin y drenaje vertical por una de las caras, manteniendo una cmara de aire en la otra cara y protegiendo mecnicamente el muro durante el relleno del trasds (evitando la presin hidrosttica sobre el mismo). Aplicaciones: Drenaje vertical. Muro de cimentacin de hormign proyectado. Muro de contencin de hormign proyectado. Drenaje de tneles por el interior. Fcil instalacin mediante clavos al soporte, mantenindose la continuidad del drenaje (al unirse los ncleos de los rollos contiguos) y de la filtracin (por el solape del geotextil).

30

Para utilizacin en taludes y plataformas 3.1.2

Geotesan Napa Solpac 3.1.2.1
Definicin
Geocompuesto drenante de alta resistencia al aplastamiento, gran capacidad hidrulica y estructura compacta, formado por: un cuerpo alveolar doble, simtrico e impermeable, de polietileno de alta densidad, macizo e incomprensible, que proporciona la funcin drenante al complejo y crea una cmara de aire, y uno o dos geotextiles no tejidos termosoldados de polipropileno que proporciona la funcin de filtracin del geocompuesto.

Caractersticas
GEOTESAN GEOTESAN GEOTESAN GEOTESAN NAPA SOLPAC NAPA SOLPAC NAPA SOLPAC NAPA SOLPAC DF6/900 MF6/900 MF6/450 MF8/150 GEOESPACIADOR Composicin Proceso de fabricacin Ancho geoespaciador Resistencia al aplastamiento Espesor a 11 aos (EN 1897) GEOTEXIL Composicin Proceso de fabricacin Ancho geotextil Masa por unidad de rea (EN 965) Apertura de poros (EN ISO 12956) PRODUCTO FINAL Identificacin marcado Espesor (EN 964-1) Recubrimiento con geotextil Longitud i=1 Capacidad de flujo en el plano (EN ISO 12958)-flujo en cada cara m2/s x 10-4 mm m 20 kPa 100 kPa 300 kPa 20 kPa 50 kPa 100 kPa 300 kPa 20 kPa 50 kPa DM DT 6 Por las dos caras 25 9,50 6,10 4,00 1,60 1,00 23,0 27,5 > 25 aos 6 En una cara 25 4,8 1,15 0,85 0,53 16,0 18,0 > 25 aos 0334-CPD-0003 6 En una cara 25 2,30 1,70 12,0 14,0 > 25 aos 6 En una cara 25 3,66 1,70 2,32 1,54 18,5 19,2 > 25 aos m g/m2 m 2,2 140 93 100 % Polipropileno No tejido termosoldado 4,2 140 93 4,2 140 93 4,2 140 93 m kPa mm 2,0 > 900 > 5,2 bajo 300 kPa 4,0 > 900 > 5,3 bajo 100 kPa 100 % PEAD Termoconformado, simtrico e impermeable 4,0 > 450 > 5,3 mm bajo 100 kPa 4,0 > 900 > 5,3 mm bajo 50 kPa

i = 0,1 i = 0,03

Resistencia a traccin (EN ISO 10319)

kN/m

Durabilidad en todo tipo de suelos naturales (EN 13252) Almacenaje / instalacin: exposicin a rayos UV

No debe exceder de 2 meses sin proteccin

Geocompuestos
31

Geocompuestos

Campo de aplicacin
Diseado para drenaje horizontal de fluidos y gases, sobre todo en vertederos, asociado en la mayora de los casos a membranas impermeabilizantes. Funciones: Drenaje de fluidos asociados a sistemas membranas impermeables Reduccin de la presion sobre la membrana producida por dichos fluidos Estabilizacion del sistema membrana/relleno Recogida de gases presentes Eliminacin de sobrepresiones Fcil instalacin mediante clavos al soporte, mantenindose la continuidad del drenaje (al unirse los ncleos de los rollos contiguos) y de la filtracin (por el solape del geotextil).

3.1.3 Para utilizacin en zanjas drenantes

3.1.2.1 Con tuberias
3.1.2.1.1 Geotesan Pacdrain Definicin
Geocompuesto drenante, de profundidad variable segn la funcin que se desee que desempee, formado por: un ncleo semirrgido drenante, de estructura alveolar simtrica (bicspide) a base de polietileno de alta densidad termoformado en una hoja extruida, totalmente envuelto en geotextil filtrante de polipropileno no tejido, con una bolsa en la parte inferior, diseada como dispositivo colector para contener la correspondiente tubera de drenaje, dimensionada en funcin del colector que se vaya a utilizar (de 90 a 300 mm de dimetro) y equipada de un hilo tira-tubo que facilte la implantacin del tubo en la bolsa. El cierre de la bolsa se realiza mediante una costura. La recogida del agua drenada se lleva a cabo por un tubo ranudado ubicado en la bolsa de la base del producto: sirve para extraer el agua y canalizarla hacia un colector, zanja o sistema de evacuacin fuera de la superficie de la carretera.

32

Campo de aplicacin y modo de empleo

Geotesan Pacdrain se utiliza como pantalla drenante, en bordes de calzadas o en terrapln central, con el fin de: Recoger y canalizar el agua de infiltracin y las resurgencias presentes en el cuerpo de la calzada y la parte superior del suelo de base, recopilando el agua que transita entre las interfases y permitiendo eliminar o atenuar los excesos de agua. Oponerse a las circulaciones de agua horizontales proveniente del arcn o de la calzada gracias al geoespaciador vertical estanco de estructura alveolar. En los suelos finos parcialmente saturados, impidir los movimientos de agua que se realizan en el sentido de las zonas de fuerte humedad (o de escasa succin) hacia las zonas menos hmedas (o de succin ms elevada). Aportar un mejor funcionamiento mecnico de la estructura por mejora del estado hdrico mediante la disminucin del contenido en agua. Ayudar a luchar contra la desecacin de las calzadas y de sus soportes cuando son sensibles a la retraccin en perodo de sequa. Segn que se trate de una carretera nueva o de una carretera antigua, de una calzada flexible o de una calzada rgida, las funciones por aplicar pueden ser diferentes y el Geotesan Pacdrain se podr utilizar: ya sea nicamente en la calzada y en la capa de forma eventual, o bien en la calzada, la capa de forma eventual y la parte superior del suelo de base, o en el suelo de base. En el caso de calzadas antiguas, sirve para drenar la orilla de la calzada antigua y/o uno de los bordes de la ampliacin eventual de esta antigua calzada. En el caso de una calzada nueva, el geocompuesto drenante sirve para drenar y sanear tanto la parte superior de las excavaciones como la plataforma (en el caso de excavaciones elevadas) o la calzada ya terminada (colocandolo despus de la implantacin de la capa de base y del arcn y antes de la implantacin de la capa de rodadura).

Caractersticas
Estabilidad qumica: su composicin de polipropileno para el geotextil y PEAD (Polietileno de Alta Densidad) para la estructura drenante hace que sea inerte con respecto a los suelos, bases, cidos y productos petroliferos presentes eventualmente en el suelo. Estabilidad con los agentes atmosfricos: Geotesan Pacdrain est completamente recubierto por un geotextil tratado anti UV que acondiciona su estabilidad con los agentes atmosfricos. La exposicin a los UV no debe exceder de dos meses.

Geocompuestos
33

Geocompuestos

GEOTESAN PACDRAIN Composicin ESTRUCTURA DRENANTE Masa por unidad de superficie (EN 965) Espesor (EN 964-1) Resistencia a compresin (NF T 56-101) Composicin Masa por unidad de superficie (EN 965) Espesor (EN 964-1) bajo 2 kPa mm GEOTEXTIL Resistencia al punzonado esttico (NF G 38-019) Resistencia a la traccin (EN ISO 10319) Deformacin al esfuerzo de traccin (EN ISO 10319) Resistencia a la perforacin dinmica (EN 918) Resistencia a penetracin del agua (NF EN 13562) Permeabilidad normal en el plano VH50 (EN 11058) Medida de abertura Of (EN ISO 12956) Codificacin del producto Identificacin marcado Masa superficial (EN 965) Espesor (EN 964-1) Para identificacin Para condiciones de servicio (profundidad 1 m) Para condiciones de implantacin g/m2 mm mm mm m/s m g/m2 mm kN kN/m Bajo 2 kPa Bajo 20 kPa Bajo 100 kPa g/m2 mm kPa
100 % PEAD termoformado en una hoja extruida

450 6 6 6 450
100 % PP no tejido filamentos continuos termofundidos

125 0,4 0,55 Longitudinal: 8 / Transversal: 8 Longitudinal: 55 / Transversal: 55 35 0 0,055 135 Altura (HD) x 6, diametro del colector (OD) 0334-CPD-0003 750 bajo 2 kPa - 7 mm bajo 20 kPa - 7 mm bajo 100 kPa - 6 mm bajo 2 kPa - 0,9 bajo 20 kPa - 0,9 bajo 100 kPa - 0,9 0,3 Longitudinal: 22 / Transversal: 24 Longitudinal: 34 / Transversal: 44 60 3,0 10-4 1,2 10-3 0 135 0,3 0,5 0,7 0,9 1,1 1,5 2,0 2,1 24, 28 50 m

Porosidad n (volumen de vacos/volumen aparente) ndice de flexibilidad e/B, con B 300 mm y p 100 kPa (NF G 38-021)(1) Resistencia a traccin (EN ISO 10319) PRODUCTO FINAL Alargamiento al esfuerzo mximo (EN ISO 10319) Capacidad mxima de recogida sobre lineal de 50 m y 100 kPa Capacidad de flujo en su plano bajo 100 kPa Resistencia a penetracin del agua (NF EN 13562) Medida de abertura Of (EN ISO 12956) i=01 i=10 kN/m % l/s m2/s m2/s mm m

Alturas drenantes estndares (HD) (tambin son posibles otras alturas entre 03 y 20)

Profundidad mxima Longitud de los rollos

34

Modo de empleo
Geotesan Pacdrain se puede implementar en la zanja ya sea mediante una colocacin manual o mediante una colocacin completamente mecanizada (con un cajn de colocacin). Independientemente del mtodo de implantacin, Geotesan Pacdrain se desenrolla paralelamente a la zanja sobre una superficie limpia y plana, con la bolsa del lado de la zanja. Los tubos estn encajados entre s en uno de los extremos del rollo de Geotesan Pacdrain. Es preferible reforzar mecnicamente la resistencia a la traccin de los encajamientos de los tubos con clavos, tornillos o simplemente remaches, aunque la utilizacin de tubos en coronas permite evitar esta operacin. Una vez desenrollado Geotesan Pacdrain, y una longitud equivalente de tubos encajados entre s, es conveniente unir slidamente el manguito del primer tubo con el cordel tira-tubos que se encuentra en el interior de la bolsa de Geotesan Pacdrain. El ensamblaje se efecta tirando en un extremo del rollo el cordel tiratubos y empujando simultneamente los tubos en el otro extremo. En el caso de un colector de tipo tubo de carretera, y durante la introduccin en la bolsa, se debe controlar que la cuneta est bien colocada en la bolsa desde el inicio. Las conexiones entre rollos se deben realizar en plano, fuera de la zanja. Es preferible realizarlas antes de la colocacin de los quince ltimos metros del rollo en la zanja. El modo operatorio consiste en conectar los tubos, voltear los geotextiles anterior y posterior, garantizar un recubrimiento de las estructuras drenantes sobre 20 cm, volver a colocar in situ los geotextiles (geotextil anterior bajo el geotextil posterior) y fijar con la ayuda de remaches.

Presente los dos extremos cara a cara. Conecte los tubos de carretera.

Haga saltar las costuras hasta la grapa, sin daar el geotextil.

DIRECCIN DE PENDIENTE

Doble los geotextiles y luego encaje las estructuras.

Doble los geotextiles y luego encaje las estructuras.

Doble primero el geotextil de la parte anterior.

DIRECCIN DE PENDIENTE

Luego doble el geotextil de la parte posterior.

Bloquee la conexin por dos remaches.

Geocompuestos
35

Geocompuestos

La apertura de la zanja puede realizarse ya sea mediante una zanjadora, o con una excavadora hidrulica, y en este caso, la colocacin de Geotesan Pacdrain es manual. Es importante prever, en el caso de una apertura con excavadora o zanjadora, el almacenamiento de los escombros de la zanja en el costado exterior de la calzada en el lado opuesto de Geotesan Pacdrain. El ancho de la zanja estar directamente vinculado al dimetro del tubo utilizado. Es recomendable que la pendiente longitudinal de la zanja sea por lo menos de 0,925 %. En caso de utilizacin de una zanjadora, se debe utilizar si fuere necesario un vehculo provisto de un corrector de inclinacin para realizar la zanja lo ms vertical posible. La superficie lateral de la zanja debe ser suficientemente lisa y plana para garantizar un buen contacto entre Geotesan Pacdrain y la pared. Geotesan Pacdrain se debe colocar siempre en la zanja del lado de la calzada. Se coloca el tubo en la bolsa sobre el fondo de la zanja. La fijacin a lo largo de la pared se realiza con clavos o grapas; la longitud de la varilla depende del tipo y densidad del terreno adyacente. Geotesan Pacdrain se puede fijar tanto sobre el flanco en la zanja como sobre un doblez horizontal (recomendado en el caso de colocacin manual).

En la colocacin mecanizada, el ajuste de la pendiente se efecta con la ayuda de una gua lser o cualquier otro medio apropiado. Dado que la rapidez de la ejecucin puede amplificar eventuales derivas, la frecuencia de las verificaciones debe ser adaptada. Conviene realizar la zanja lo ms vertical posible, utilizando, si fuere necesario, un artefacto equipado de un corrector de inclinacin. El posicionamiento del geocompuesto drenante en la zanja es automtico gracias al cajn de colocacin que coloca el Geotesan Pacdrain contra la pared del lado de la calzada. El ajuste del caudal del agua se efecta automticamente; el cajn de colocacin posiciona el tubo en el fondo de la zanja, bajo reserva de que se verifique la pendiente. La colocacin del geocompuestol drenante sobre la pared vertical considerada es automtica. La fijacin a lo largo de la pared no es necesaria con un relleno de zanja inmediato en la salida del cajn de colocacin. En el caso de un doblez horizontal, no se debe efectuar ninguna circulacin directamente sobre el producto. Tambin se recomienda en el caso de un gran doblez horizontal implantar, justo antes del inicio de las capas de calzada, una banda de Geotesan Pacdrain (sin la bolsa) del ancho deseado. Tanto en la colocacin manual como en la mecanizada, el relleno de zanja se efecta con el material excavado; sin embargo, es conveniente en tanto sea posible, evacuar los bloques ms grandes para no daar el tubo colector ni el Geotesan Pacdrain, y no rellenar con un material saturado de agua. El compactado se realiza con un soporte de ancho inferior al de la zanja, por pasos sucesivos segn las reglas del arte. El compactado tambin debe ser compatible con el tubo colector utilizado.

36

Geotesan Roadrain Definicin

Geocompuesto drenante, de 05 10 m de profundidad, formado por: un ncleo semirrgido drenante, de estructura alveolar simtrica (bicspide) a base de polietileno de alta densidad termoformado en una hoja extrudada, totalmente envuelto en geotextil filtrante de polipropileno no tejido, con una bolsa en la parte inferior, diseada como dispositivo colector para contener la correspondiente tubera de drenaje, dimensionada en funcin del colector que se vaya a utilizar (de 110, 160 200 mm de dimetro). La recogida del agua drenada se lleva a cabo por un tubo ranudado ubicado en la bolsa de la base del producto: sirve para extraer el agua y canalizarla hacia un colector, zanja o sistema de evacuacin fuera de la superficie de la carretera.

3.1.2.1.2

Campo de aplicacin
Drenaje en zanja.

Caratersticas

GEOTESAN ROADRAIN GEOESPACIADOR Composicin Proceso de fabricacin Resistencia al aplastamiento (NF T 56-101) GEOTEXIL Composicin Proceso de fabricacin Masa por unidad de rea (EN 965) Apertura de poros (EN ISO 12956) PRODUCTO FINAL Identificacin marcado Espesor (EN 964-1) Altura ncleo Dimetro tubera Longitud Capacidad de flujo en el plano(EN ISO 12958), i=1, 20 kPa Resistencia a traccin (EN ISO 10319) Durabilidad en todo tipo de suelos naturales (EN 13252) Almacenaje / instalacin: exposicin a rayos UV mm m mm m m2/s x 10-3 kN/m 0334-CPD-0003 5 de 0,30m a 2m 110 -160 - 200 24 1,0 11,9 > 25 aos No debe exceder de 2 meses sin proteccin g/m2 m 100 % Polipropileno No tejido termosoldado 110 130 kPa 100 % PEAD Termoconformado, simtrico e impermeable > 400 kPa

Geocompuestos
37

Geocompuestos

3.1.3.1 Sin tuberias

3.1.3.1.1 Geotesan Stabidrain Definicin
Geocompuesto drenante formado por: un ncleo semirrgido drenante, de estructura alveolar simtrica (bicspide) a base de polietileno de alta densidad termoformado en una hoja extruida, totalmente envuelto en geotextil filtrante de polipropileno no tejido agujado con posterior termofusin, y cuyo extremo inferior a cada lado del ncleo y en una longitud de 10 cm, ha sido tratado con un polmero qumicamente inerte que acta como revestimiento impermeable para asegurar la evacuacin del agua recogida.

Campo de aplicacin
Drenaje lateral de carreteras: su funcin es la de recoger el agua del terreno y el agua de percolacin a travs del pavimento, as como la de frenar cualquier otro desplazamiento de agua gracias al ncleo impermeable del geocompuesto (al ser una estructura compacta acta como dren pantalla, evitando que el agua atraviese el sistema de drenaje y se introduzca en la estructura de la carretera).

Caractersticas
Composicin Color Masa por unidad de superficie (EN 965) Espesor bajo 100 kPa (EN 964-1) Resistencia a compresin (NF T 56-101) Composicin Masa por unidad de superficie (EN 965) Espesor bajo 2 kPa (EN 964-1) Resistencia al punzonado esttico (NF G 38-019) Apertura de poros (NF G 38-017) Permitividad (NF G 38-016) Identificacin marcado Masa por unidad de rea (EN 965) PRODUCTO FINAL Porosidad n (volumen de vacos / volumen aparente), bajo 100 kPa ndice de flexibilidad e/B, con B 300 mm y p 100 kPa (NF G 38-021)(1) Capacidad hidrulica l/s Pendiente 1% Pendiente: 3% Pendiente: 5% m m m kg g/m2 g/m2 mm kPa g/m2 mm kN mm s-

GEOTESAN STABIDRAIN 20

GEOTESAN STABIDRAIN 40 negro 1.700 40 > 120 136 0,45 0,7 110 1,3

ESTRUCTURA DRENANTE

100 % PEAD termoformado en una hoja extrudada

amarillo 1.100 20 > 250

100 % PP no tejido filamentos continuos termofundidos

GEOTEXTIL

0334-CPD-0003 1.350 0,9 0,3 0,15 0,21 0,33 0,3 - 0,5 - 0,7 - 0,9 - 1,0 1,0 50 68 95 1.900 0,9 0,2 0,45 0,64 1,01

Alturas drenantes estndares (tambin son posibles otras alturas entre 02 y 12) Profundidad mxima Longitud de los rollos Peso de los rollos para una altura de 1 m

(1) B-dimetro de la parte de terreno colapsado, e-profundidad del hundimiento, p-presin de aplicacin del geotextil en la irregularidad

38

Modo de empleo
Geotesan Stabidrain se puede implementar en la zanja ya sea mediante una colocacin manual o mediante una colocacin completamente mecanizada (con un cajn de colocacin). Independientemente del mtodo de colocacin, Geotesan Stabidrain se desarrolla paralelamente a la zanja sobre una superficie limpia y plana. Las conexiones entre rollos se deben realizar en plano, fuera de la zanja. El modo operatorio consiste en voltear los geotextiles anterior y posterior (en una extensin de unos 20 cm), solapar los ncleos rgidos y volver a colocar in situ los geotextiles (geotextil anterior bajo el geotextil posterior). Geotesan Stabidrain se debe colocar siempre en la zanja del lado de la calzada, fijndolo sobre el flanco en la zanja con clavos o grapas; la longitud de la varilla depende del tipo y densidad del terreno adyacente.

Mechas drenantes 3.1.4

Mechas Geotesan Solpac 3.1.4.1

Drenantes de aglomerado 3.1.5

Geotesan Asfaldrain 3.1.5.1

Geocompuestos
39

Geocompuestos

3.2 Geocompuestos de refuerzo 3.2.1

Definicin
Geocompuesto formado por un geotextil no tejido de filamentos 100% de Polipropileno virgen unidos mecnicamente por un proceso de agujeteado, al cual va adherido una geomalla de poliester de alta tenacidad. Puede utilizarse en aglomerados o en tierrras. En aglomerados se utiliza para aumentar el tiempo de aparicin de grietas en la repavimentacin de carreteras u otro viales. La funcin de la geomalla es reducir las tensiones, mientras que el geotextil absorbe la emulsin impermeabilizando el geocompuesto y adhirindose este a la capa de aglomerado. De esta forma se consigue un refuerzo del pavimento unido a una funcin antifisuras al no dejar pasar el agua.

Caractersticas tcnicas
GEOTESAN CRP-50 Punto de fusin Gramaje del geotextil no tejido (EN 965) Resistencia a traccin (UNE EN ISO 10319) Elongacin (UNE EN ISO 10319) Abertura de la malla Ancho del rollo
oC

165 63 50/50 12/12 30 x 30 3,90

g/m2 kN/m % mm m

40

Modo de empleo para aglomerados

La aparicin de fisuras y grietas en las capas superiores de las carreteras constituye uno de los problemas que ms preocupa a los tcnicos de carreteras, especialmente las originadas por la reflexin en superficie de las grietas de retraccin hidrulica y/o trmica de las capas inferiores tratadas con ligantes hidrulicos, propias de los firmes mixtos o semi-rgidos, tan frecuentes en nuestro pas. Estas grietas reflejadas constituyen no slo un problema esttico sino, sobre todo, una va fcil para la entrada del agua hacia las capas inferiores del firme, ocasionando degradaciones superficiales que afectan a la regularidad superficial y, por tanto, a la comodidad y seguridad del trfico, y, lo que es ms importante, a producir una disminucin en la capacidad portante de las capas inferiores, sub-base y explanada, disminuyendo notablemente la vida de servicio del firme.

Sobre el antiguo pavimento sensiblemente plano fresado, se riega con una emulsin bituminosa que tenga 1,1 kg/m2 de residual de betn. Se recomienda el empleo de emulsiones de betn modificado que presenten una baja susceptibilidad tmica, una penetracin fuertemente positiva, una elevada elasticidad y un alto ndice de plasticidad. Sobre esta emulsin se extiende el geocompuesto, con el geotextil hacia abajo para que mediante cepillos quede completamente impregnado y pegado al antiguo pavimento gracias a la emulsin. La eleccin de un tipo u otro de geocompuesto se resuelve en funcin del grado de fisuracin, de la porosidad del pavimento antiguo, de la humedad y de la temperatura ambiente. La aplicacin del sistema impide el remonte de las fisurtas al nuevo pavimento y consigue frenar el deterioro de la estructura del firme al actuar como membrana impermeabilizante frente a todo tipo de filtraciones. Posteriormente ya puede pasar la extendedora por encima, para la colocacin del nuevo aglomerado.

Geocompuestos
41

Productos relacionados

4
4.1 Geomallas de refuerzo 4.1.1 Geotexgrid
Definicin
Geomallas formadas por filamentos de polister de alta tenacidad recubiertos y unidos por una envuelta de PVC.

Caractersticas
Geotexgrid 20/20 Resistencia a traccin kN/m (DIN-EN-ISO 10319) Alargamiento a rotura % (DIN-EN-ISO 10319) urdimbre trama 21 21 < 12 < 14 3,2 7,7 100 3,9/4,4 * 35/20 45 22 < 10 < 19 6,8 15,8 100 3,6/4,4 * 50/30 50 30 < 12 < 12 7,5 18 100 3,9/4,4 * 50/50 50 50 < 12 < 12 7,5 18 100 3,9/4,4 * 80/30 88 31 < 10 < 10 13,20 30,8 100 3,9/4,4 * 110/30 114 33 < 11 < 12 17,1 39,9 100 3,9/4,4 *

urdimbre (2 %) trama (3 %) urdimbre urdimbre m m Refuerzo

Resistencia a 2% elongacin kN/m Resistencia a 5% elongacin kN/m Longitud de rollo Anchura de rollo Aplicaciones:

42

Campo de aplicacin
Refuerzo: de taludes (proporciona una baja deformacin, una reduccin del impacto visual, una integracin paisajstica con la opcin de acabado vegetalizado, todo ello con un coste de instalacin ms competitivo); de asfalto en carreteras y aeropuertos (retarda la aparicin de fisuras y grietas); en vas frreas (en las cimentaciones sobre pilotes, evita grandes movimientos de tierras y anula los tiempos de espera para el asentamiento y consolidacin de los terraplenes); de subsuelos (evita deformaciones a largo plazo en suelos blandos y permite la construccin de terraplenes al distribuir uniformemente las cargas); en vertederos (mejora la barrera mineral y permite aprovechar al mximo el espacio disponible, construyendo taludes con pendientes muy altas).

Geoceldas control erosin 4.2 Geotexcelda 4.2.1

Definicin
Sistema de confinamiento celular de suelos, formado por un conjunto de celdas en forma romboidal, fabricado con tiras de PEAD unidas por fusin de material.

Caractersticas
PROPIEDADES GEOMENBRANA Polmero Espesor Densidad Resistencia a traccin Alargamiento a rotura ISO 1183 EN ISO 10319 EN ISO 10319 mm g/m3 Kn0,1 m % HDPE 1,5 0,94 24,4 600 NORMA UNIDAD GEOTEXCELDA

DIMENSIONES Dimensiones de celda rea de celda Altura de celda 25 cm x 21 cm 265 cm2 34 cm x 29 cm 493 cm2 50 cm x 42 cm 1050 cm2

50 mm / 75 mm / 100 mm / 150 mm / 200 mm

Productos relacionados
43

Productos relacionados

Campo de aplicacin
Este producto es aplicado en estabilizacin de suelos, tanto en taludes para control de erosin, siendo las celdas rellenadas con tierra vegetal, facilitando el crecimiento de la vegetacin, como para la estabilizacin de suelos de escasa resistencia bajo carga, siendo las celdas rellenadas con grava.

Modo de empleo
Los paneles de GEOTEXCELDA se colocan unos al lado de los otros, desde la parte superior del talud hasta su base, anclndolos con elementos de acero, cuya longitud depende del tipo de suelo donde se apliquen. Para el caso de refuerzo de suelos, se extienden simplemente y se rellenan con grava. La densidad de elementos de anclaje de GEOTEXCELDA es de 1,925 ud/m2, colocados en todo su permetro y centro del panel. Los anclajes deben tener como mnimo 0,9250 m de longitud y 12 mm de dimetro.

4.3 Malla volumtrica 4.3.1 Geotesan Volumetrica

Definicin
Malla volumtrica para control de la erosin. Producto especialmente diseado para prevenir la erosin (regueros y crcavas) en taludes. Gracias a su configuracin volumtrica permite la colocacin y sustentacin de un sustrato vegetal. GEOTESAN VOLUMETRICA fortalece la vegetacin puesto que las races se fijan en ella. Adems tiene una luz de malla adecuada para que el suelo de aportacin penetre en ella. GEOTESAN VOLUMETRICA est formada por: una malla BOP de PP de 40 g/m2, que actua como sustrato. una malla rombica de PEAD de 125 g/m2, que actua como base. una malla rombica de PEAD de 125 g/m2, que genera las ondulaciones.

44

Caractersticas
GEOTESAN VOLUMTRICA PP + PEAD Negro Compleja 325 25 22 10 x10 1,7 3,0 2,72 (0,37) 3,10 (0,32) 3,35 (0,30) 288 (6) > 36 25 70 2,0

PROPIEDADES Polmero Color(1) Configuracin de la red Ondulaciones Espesor del producto Nmero de ondulaciones Luz de malla ondulada Resistencia a traccin (direccin mquina): - 10% elongacin - 20% elongacin Ratio de prdida de suelo (C-Factor)(2) - Intensidad de la lluvia 50 mm/h - Intensidad de la lluvia 100 mm/h - Intensidad de la lluvia 150 mm/h Fuerza Tractiva admisible(3) Longevidad Metraje Dimetro del rollo Ancho del rollo

NORMA EN 965-95 EN 964-1

UNIDAD g/m2 mm n / m mm x mm

ISO 10319-97

kN/m kN/m Pa (psf) meses m cm m

Test de lluvia (ECTC method 2) Shear Test (ECTC method 3) -

(1) Bajo pedido puede fabricarse en color marrn o verde. (2) Fuerza Tractiva Admisible (fuerza ejercida por el flujo hidrulico) para una hierba tpica reforzada con la GEOTESAN VOLUMTRICA, germinada en un suelo arenoso compactado al 90% del Proctor Standard, asumiendo una prdida de suelo de 1 cm. (3) Ratio de Prdida de Suelo = Prdida de Suelo producida en el talud desnudo dividido por la Perdida de Suelo en el talud reforzado con la compoestera sin vegetacin alguna = 1 / C-Factor.

Campo de aplicacin
Ideal para proteger de la erosin terrenos en pendiente: taludes de carreteres, urbanizaciones, jardines, clausuras de vertederos, protecciones de mrgenes, canales, ...

Productos relacionados
45

Productos relacionados

Modo de empleo
Para la correcta instalacin del producto deben de seguirse las siguientes indicaciones: 1. Regularizar el perfil del talud. 2. Abrir dos zanjas, una de coronacin y otra al pie del talud, para anclar slidamente la malla al terreno natural y facilitar el desenrollado. 3. Anclar la malla en la zanja de coronacin mediante grapas de acero, una cada metro lineal. 4. Desenrollar la malla en el sentido de la mxima pendiente, asegurndose que queda bien pegada al terreno. 5. Fijar la malla mediante grapas: ngulo del talud < 45o : 1 grapa cada metro. ngulo del talud > 45o : 2 grapas cada metro. En cada cambio de rollo solapar 20 cm de un rollo encima del otro. En las uniones laterales solapar 10 cm de un rollo encima del siguiente. 6. Una vez la malla est solidamente fijada proceder al relleno del suelo de aportacin: Si es tierra vegetal cubrir la totalidad de las ondulaciones (unos 2 cm). Si es una proyeccin de sustrato debern aplicarse distintas capas de tierra hasta cubrir el producto 7. En ambos casos es recomendable incorporar una hidrosiembra en el suelo de aportacin. 8. Una vez realizada la hidrodiembra se recomienda extender una capa de tapado para evitar que el viento o los pjaros se lleven las semillas.

sola pa
GRAPA DE FIJACIN

10

SISTEMA FIJACIN MALLA VOLUMTRICA PARA PENDIENTES INFERIORES A 45 (SISTEMA CONVENCIONAL)

10 0

AN

20 C IN HO 0 TE R RM OL AT LO
<

20
MEDIDAS EN CENTMETROS

46

50

so
45

lap

a2

5
Geomembranas de PEAD: Geotesan PEAD
Las lminas de polietileno de alta densidad (Pead) son geomembranas fabricadas con resinas de alta calidad, debidamente contrastadas, que contienen aproximadamente un 97,5% de polmero y un 2,5% de negro de carbono, antioxidantes y estabilizantes trmicos. No contiene aditivos que puedan migrar o producir fragilidad con el paso del tiempo.

5.1

Ensayo s/UNE Espesor nominal (mm) ndice de fluidez (g/10 min) Densidad de la geomembrana (g/cm3) Contenido en negro carbono (%) Dispersin en negro carbono (A1/A2) Resistencia a la traccin Resistencia a rotura (N/mm) Alargamiento a rotura (%) Esfuerzo lmite elstico (N/mm) Alargamiento lmite elstico (%) Resistencia al desgarro (N) Resistencia al punzonamiento esttico CBR (kN) Dureza Shore D Estabilidad dimensional (%) Coeficiente dilatacin trmica lineal (cm/cm oC) Constante dielctrica Absorcin de agua (%) UNE 53213-2 UNE-EN ISO 1133 UNE 53-020 ASTM D4218 UNE 53131 UNE-EN ISO 527 ASTM D 638 tipo IV UNE 53516 UNE-EN ISO 12236 UNE-EN ISO 868 UNE 104302 ASTM D696 ASTM D1248 UNE-EN ISO 62 33 > 700 18 12 > 140 3,0 1,0

GEOTESAN PEAD 1,5 < 0,15 < 0,947 2-3 <4 49 > 700 27 12 > 210 4,0 58 (55) 2,0 < 1,2 X 10-4 2,2-2,4 < 0,1 66 > 700 36 12 > 280 5,5 82 > 700 45 12 > 350 6,0 2,0 2,5

Geomembranas
47