Separadores de Agua WSD y Purgadores IWD, EWD, WD y TWD

2/8/24, 16:56 Separadores de agua WSD y purgadores IWD, EWD, WD y TWD
BUSCAR
MENÚ
(/es-es)
Atlas Copco España (/es-es) / Soluciones de aire comprimido y gases industriales (/es-es/compressors) / Productos (/es-es/compressors/p
Este sitio web usa cookies
Usamos cookies para mejorar su experiencia y proporcionarle contenido
LAS SERIES WSD, IWD, EWD, ¿Desea
personalizado. WD, saber más? Consulte nuestra política de cookies
TWD (https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)
Editar configuración Acepto las cookies

Separadores de agua
y purgadores
Separadores de agua WSD y

purgadores IWD, EWD, WD y TWD
Nuestros purgadores IWD, EWD, WD y

TWD son la solución a todos los
problemas de descarga de
condensados del aire comprimido,
incluso en sistemas altamente
contaminados. Los separadores de
agua y los purgadores permiten
gestionar los condensados de forma
segura, fiable y económica.
Póngase en contacto con nosotros Compartir enlace
https://www.atlascopco.com/es-es/compressors/products/condensate-treatment/wsd-ewd-iwd-wd-twd 1/16
DESCARGAS DESTACADAS
FOLLETO DE
(/es-es) PRODUCTOS
Soluciones de
tratamiento
Este sitio web usa decookies
aire Descargar
Usamos (/content/dam/atlas-copco/compressor-
cookies para mejorar su experiencia y proporcionarle contenido
technique/industrial-
personalizado. ¿Desea saber más? Consulte nuestra política de cookies
Refrigeradores
(https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)
air/documents/leaflets/condensate-
posteriores y
managment/condensate-management-
tratamiento de
accesoires/CondensateManangement__EN.pdf.pdf)
condensados
Ver todas las descargas
Descripción
Aire fiable y limpio

El aire que sale de un compresor alcanza un 100 % de humedad. También contiene aceite
(excepto si se utiliza un compresor exento de aceite) y partículas sólidas. Juntos forman un
lodo aceitoso, abrasivo y, a menudo, ácido. Sin un tratamiento del aire, esta mezcla turbia
entrará en el sistema de aire comprimido, corroerá las tuberías, dañará las herramientas
neumáticas y podría afectar a los productos finales.
Separadores de agua WSD

Los separadores de agua WSD aumentan la vida útil y la fiabilidad de su refrigerador de aire
comprimido gracias a su eficiente gestión de los condensados. El separador de agua evita
que se acumule agua condensada en su sistema de aire. Se suministra de serie en los
refrigeradores posteriores de Atlas Copco, aunque también se puede instalar en cualquier
punto de la red de aire. Fabricados en su totalidad de material inoxidable, estos
separadores ciclónicos efectúan una separación muy eficaz para proteger los componentes
del sistema tales como los secadores o los filtros. Sin mantenimiento ni piezas móviles,
incluyen un purgador automático o manual.
Atlas Copco ofrece una amplia gama de purgadores. Calidad superior en todo su sistema
de aire comprimido.
La humedad presente en aire comprimido se transforma en agua a medida que el aire se

(/es-es)
enfría cuando atraviesa el sistema. Como el agua provoca corrosión y daños, es
necesario instalar purgadores en la red. Atlas Copco cuenta con una gama de purgadores
(automáticos, electrónicos
Este sitio yweb
temporizados),
usa cookies que harán que su refrigerador posterior,
secador, depósito de aire y otros equipos funcionen de forma óptima.
Descubra nuestra gama de purgadores
Nuestros purgadores IWD, EWD, WD y TWD son la solución a todos los

problemas de descarga de condensados del aire comprimido, incluso en
sistemas altamente contaminados. Los separadores de agua y los
purgadores permiten gestionar los condensados de forma segura, fiable
y económica.
Purgadores electrónicos IWD
Purgadores electrónicos IWD

(/es-es)
El purgador electrónico IWD recoge y elimina la humedad líquida de su sistema de aire de
forma eficaz, fiableEste
y eficiente.
sitio webElusa
purgador
cookies solo libera la humedad cuando alcanza un nivel
preestablecido, eliminando cualquier pérdida. Al quedar una cantidad mínima de
humedad, el IWD garantiza que
personalizado. la energía
¿Desea noConsulte
saber más? puedanuestra
escaparse
políticacuando
de cookiesel depósito se vacía.
Gracias a su carcasa especial, el purgador IWD se puede utilizar en instalaciones lubricadas
con aceite y exentas de aceite.
IWD | Electronic Water Drain (2min video)
Purgadores electrónicos EWD
Purgadores electrónicos EWD

La gama EWD de purgadores electrónicos ofrece un drenaje de condensados seguro, fiable
y eficaz. La función inteligente de drenaje monitoriza la acumulación de condensados y
evacúa el líquido solo cuando es necesario, lo que evita la pérdida de aire comprimido.
También hay disponibles purgadores EWD especiales para condensados contaminados con
aceite. La gama además dispone de purgadores con un recubrimiento adicional para
condensados exentos de aceite y agresivos.
Purgadores automáticos WD
Purgadores automáticos WD
(/es-es)
El purgador WD 80 ofrece un drenaje completamente automático del agua que se acumula

en el punto más bajo de un sistema de aire comprimido (p. ej., en la parte inferior de un
depósito o de un separador ciclónico). Su diseño patentado garantiza un mantenimiento
mínimo.
Purgador con temporizador TWD
Purgador con temporizador TWD

El purgador con temporizador TWD elimina el condensado por medio de una válvula
solenoide combinada con un temporizador electrónico. La selección previa del tiempo y
duración de cada ciclo de drenaje minimiza la pérdida de aire comprimido. Compacto, fácil
de instalar y completamente automático, el TWD es una solución de drenaje rentable para
filtros y depósitos de aire comprimido.
Solicite un presupuesto gratuito a nuestros expertos de

Atlas Copco
(/es-es)
Hacer una consulta
Ventajas
Las ventajas técnicas

Mantenimiento mínimo, alta fiabilidad
Sin piezas móviles, los separadores de agua ofrecen gran fiabilidad, pero
mínimo mantenimiento. Existen opciones de purgado manual y
automático.
Ahorro de energía
La función de drenaje inteligente controla la acumulación de condensado
con sensores de nivel de líquido. Evacúa el condensado solo cuando es
necesario para evitar la pérdida de aire comprimido y generar un ahorro de
energía sustancial.
Elija entre una amplia gama

Está disponible una amplia gama de purgadores EWD para condensados
contaminados con aceite. También se incluyen modelos con un tratamiento
interno adicional para su uso con condensados exentos de aceite y
agresivos.
Puede obtener más información en el folleto
Especificaciones
Especificaciones técnicas de los separadores de agua WSD
(/es-es)
Water
Capacity Maximum
separator
Atlas Copco España Connections/ Productos
(/es-es) / Soluciones de aire comprimido y gases industriales (/es-es/compressors) Dimensions
(/es-es/compressors/p
range
Este sitio working pressure
web usa cookies
type
l/s cfm
(https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy) Bar Inlet/outlet
WSD 25 7-60 15-127 20 G1
WSD 80 50-150 106-318 20 G 1½
WSD 250 125-350 265-742 20 G 2½
WSD 750 300-800 636-1695 20 83 mm
Especificaciones técnicas de los purgadores electrónicos IWD
Water Maximum
Capacity
separator working Connections Dimensions
range
type pressure
Height Width Length

l/s cfm Bar Inlet/outlet
mm mm mm
15-
WSD 25 Jul-60 20 G1 332 130 185
127
106-
WSD 80 50-150 20 G 1½ 432 130 185
318
265-
WSD 250 125-350 20 G 2½ 532 160 230
742
Water Maximum
Capacity
separator working Connections Dimensions
range
type pressure
(/es-es)
636-
WSD 750 300-800 20 83 mm 532 160 230
Atlas Copco España (/es-es) / 1695
Soluciones de aire comprimido y gases industriales (/es-es/compressors) / Productos (/es-es/compressors/p
Especificaciones técnicas de los purgadores electrónicos EWD
Maximum Maximum
Drain Maximum
compressor working Dimensions
type dryer capacity
capacity pressure
Height Width Length

l/s cfm l/s cfm Bar
mm mm mm
EWD
65 138 130 275 16 115 70 171
50
EWD
65 138 130 275 16 115 70 171
50 A
EWD
650 1380 1729 3640 16 115 70 171
50 B
EWD
650 1380 1729 3640 16 115 70 171
50 L
EWD
98 208 194 411 16 141 65 150
75
EWD
98 208 194 411 16 141 65 150
75 C
EWD
75 98 208 194 411 63 141 65 150
CHP
Maximum Maximum
Drain Maximum
compressor working Dimensions
type dryer capacity
capacity pressure
(/es-es)
EWD
433 917 866 1835 16 162 93 212
330
EWD Usamos cookies para mejorar su experiencia y proporcionarle contenido

433 917
personalizado. 866 saber más?
¿Desea 1835 16 política de cookies
Consulte nuestra 162 93 212
330 C
EWD
330 433 917 866 1835 25 162 93 212
CHP
EWD
1950 4132 3900 8264 16 180 120 252
1500
EWD
1500 1950 4132 3900 8264 16 180 120 252
C
EWD
21670 45920 43340 91830 16 280 254 280
16K C
Especificaciones técnicas de los purgadores automáticos WD
Maximum
Drain Drain
working Connections Dimensions
type capacity
pressure
Height Width Length

Bar l/h
mm mm mm
WD 80 20 200 G½ 182 132 132
Especificaciones técnicas de los purgadores temporizados TWD

Drain Maximum working

Connections Dimensions
type pressure
(/es-es)
Height Width Length
Bar/ Soluciones de aire comprimido
Atlas Copco España (/es-es) Inlet Valve
y gases industriales (/es-es/compressors) / Productos (/es-es/compressors/p
mm mm mm
personalizado. ¿Desea saberGmás? Consulte nuestra política de cookies
TWD 16 G½ 126.5 131 95
½-¼
Descargas
Folletos
Archivo
1.5 MB, PDF
Título
Condensate Management
Descargar (/content/dam/atlas-copco/compressor-
technique/industrial-air/documents/leaflets/condensate-
managment/condensate-management-
accesoires/CondensateManangement__EN.pdf.pdf)
Otras lecturas
Libros electrónicos interactivos
(/es-es)
(/es-es/compressors/guides-and-ebooks/guide-air-treatment)
Guía de tratamiento del aire (/es-

es/compressors/guides-and-ebooks/guide-air-
treatment)
5 junio, 2022
En esta guía aprenderá todo lo que necesita saber sobre el tratamiento del aire.
Desde los diferentes tipos de contaminantes hasta los requisitos de calidad del
aire; esta guía cubre todos los temas importantes del tratamiento del aire.
Más información (/es-es/compressors/guides-and-ebooks/guide-air-

treatment)
Productos relacionados
Productos relacionados
WSD (/es-
es/compress
(/es-es)
ors/products
/condensate
-
treatment/w
sd-water- personalizado. ¿Desea saber más? Consulte nuestra política de cookies
separator) (https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)
Los separadores
de agua WSD de
Atlas Copco
pueden
instalarse en los
refrigeradores de
aire comprimido
en cualquier
punto de la red
de aire para
evitar la
acumulación de
agua
Servicios
Servicios adicionales
(/es-es/compressors/service/parts)
Filtros y Filtros de
separadores línea para
(/es-es)
para compresores
compresores de aire (/es-
de aire (/es- es/compress
es/compress ors/service/
ors/service/
personalizado. ¿Desea saber más? Consulte nuestra políticaparts/line-
de cookies
parts/air-
(https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)filters)
compressor- Si sus
filters) aplicaciones
Mantenga necesitan del
alejado el polvo aire comprimido
y la suciedad con más limpio,
filtros y nuestros filtros
separadores de para
aceite originales. compresores de
aire satisfarán
sus expectativas.
Servicios a Kit de
un precio servicio para
(/es-es)
fijo: las compresor
mejores de aire (/es-
piezas y el es/compress
mejor ors/service/
mantenimie
personalizado. ¿Desea saber más? Consulte nuestra políticaparts/mainte
de cookies
nto para sus
(https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)nance-kits)
compresores No olvide nunca
(/es- pedir un
es/compress recambio. Con
ors/service/ nuestros kits de
parts/fixed- servicio para
compresores de
price-
aire,
service)
suministramos
Controle el
las piezas de
presupuesto de
compresor que
mantenimiento necesita para sus
del compresor
labores de
con nuestros mantenimiento.
servicios a
precio fijo
Encuentre lo que necesita

(/es-es)
Compresores de aire (/es-es/compressors/products/air-compressor)
Compresores conEste sitio web usa cookies

inyección de aceite (/es-es/compressors/products/air-
compressor/rotary-screw-compressor)
Equipos de tratamiento de aire (/es-es/compressors/air-treatment)
Generadores de nirógeno y oxígeno (/es-es/compressors/products/gas-generator)
Refrigeración industrial (/es-es/compressors/products/industrial-water-cooling-

systems)
Repuestos y servicio (/es-es/compressors/service)
Hojas de datos de seguridad
Consulte la información de seguridad sobre el trabajo con productos químicos (/es-

es/sys/safetydatasheets)
Contacte con nosotros
Atlas Copco Compresores
Avda. José Gárate, 3 - P.I. Coslada

28823 Coslada (Madrid)
Horario: lunes-vienes: 7:30-17:00 hs
Email (/es-es/compressors/contacte-con-compresores)
Teléfono +34 916 279 100 (tel:916279100)
Condiciones de Venta
Condiciones generales de venta (/es es/condiciones generales venta)

Condiciones generales de venta (/es-es/condiciones-generales-venta)
Condiciones particulares de venta de equipos y repuestos (/es-

es/compressors/condiciones-particulares-venta-equipos)
Condiciones particulares de servicio (/es-es/compressors/condiciones-particulares-

(/es-es)
venta-servicio)
Atlas Copco en el mundo: (https://www.atlascopco.com/privacyportal/en/cookie-policy)
Seleccione una ubicación
Seleccione un idioma
Visite el sitio
VOLVER AL PRINCIPIO
Legal & Privacy Notices (/Es-Es/Privacy-Policy)
Preferencias De Cookies
Accesibilidad (/Es-Es/Sys/Accessibility)
Sitemap (/Es-Es/Sys/Sitemap)
© 2024 Atlas Copco AB

Separadores de Agua WSD y Purgadores IWD, EWD, WD y TWD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Separadores de Agua WSD y Purgadores IWD, EWD, WD y TWD

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Separadores de Agua WSD y Purgadores IWD, EWD, WD y TWD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2/8/24, 16:56 Separadores de agua WSD y purgadores IWD, EWD, WD y TWD

Editar configuración Acepto las cookies

Separadores de agua WSD y

Nuestros purgadores IWD, EWD, WD y

Póngase en contacto con nosotros Compartir enlace

Ver todas las descargas

Aire fiable y limpio

Separadores de agua WSD

La humedad presente en aire comprimido se transforma en agua a medida que el aire se

Descubra nuestra gama de purgadores

Nuestros purgadores IWD, EWD, WD y TWD son la solución a todos los

Purgadores electrónicos IWD

Purgadores electrónicos IWD

con aceite y exentas de aceite.

IWD | Electronic Water Drain (2min video)

Purgadores electrónicos EWD

Purgadores electrónicos EWD

El purgador WD 80 ofrece un drenaje completamente automático del agua que se acumula

Purgador con temporizador TWD

Purgador con temporizador TWD

Solicite un presupuesto gratuito a nuestros expertos de

Las ventajas técnicas

Elija entre una amplia gama

Puede obtener más información en el folleto

Especificaciones técnicas de los separadores de agua WSD

WSD 25 7-60 15-127 20 G1

WSD 80 50-150 106-318 20 G 1½

WSD 250 125-350 265-742 20 G 2½

WSD 750 300-800 636-1695 20 83 mm

Especificaciones técnicas de los purgadores electrónicos IWD

Height Width Length

Height Width Length

EWD Usamos cookies para mejorar su experiencia y proporcionarle contenido

Especificaciones técnicas de los purgadores automáticos WD

Height Width Length

WD 80 20 200 G½ 182 132 132

Especificaciones técnicas de los purgadores temporizados TWD

Drain Maximum working

Libros electrónicos interactivos

Guía de tratamiento del aire (/es-

Más información (/es-es/compressors/guides-and-ebooks/guide-air-

Encuentre lo que necesita

Compresores conEste sitio web usa cookies

Generadores de nirógeno y oxígeno (/es-es/compressors/products/gas-generator)

Refrigeración industrial (/es-es/compressors/products/industrial-water-cooling-

Repuestos y servicio (/es-es/compressors/service)

Hojas de datos de seguridad

Consulte la información de seguridad sobre el trabajo con productos químicos (/es-

Contacte con nosotros

Atlas Copco Compresores

Avda. José Gárate, 3 - P.I. Coslada

Horario: lunes-vienes: 7:30-17:00 hs

Teléfono +34 916 279 100 (tel:916279100)

Condiciones generales de venta (/es es/condiciones generales venta)

Condiciones particulares de venta de equipos y repuestos (/es-

Condiciones particulares de servicio (/es-es/compressors/condiciones-particulares-

Seleccione una ubicación

Legal & Privacy Notices (/Es-Es/Privacy-Policy)

© 2024 Atlas Copco AB