Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Solución de monitor SmartPSS Lite

Manual de usuario

V1.0.0
 Prefacio
General

Este manual presenta las funciones y operaciones de la solución de monitorización de SmartPSS Lite (en
adelante, "la Plataforma"). Lea atentamente antes de utilizar la plataforma y guarde el manual en un lugar
seguro para consultarlo en el futuro.

Instrucciones de seguridad

Las siguientes palabras de advertencia pueden aparecer en el manual.

Palabras de advertencia Significado

Indica un alto riesgo potencial que, si no se evita, provocará la

muerte o lesiones graves.

Indica un peligro potencial medio o bajo que, si no se evita, podría

provocar lesiones leves o moderadas.

Indica un riesgo potencial que, si no se evita, podría provocar daños a la

propiedad, pérdida de datos, reducciones en el rendimiento o resultados
impredecibles.

Proporciona métodos para ayudarle a resolver un problema o ahorrar tiempo.

Proporciona información adicional como complemento al texto.

Revisión histórica

Versión Contenido de revisión Tiempo de liberación

V1.0.0 Primer lanzamiento. abril 2022

Aviso de protección de privacidad

Como usuario del dispositivo o controlador de datos, puede recopilar datos personales de otras personas, como su
rostro, huellas dactilares y número de matrícula. Debe cumplir con las leyes y regulaciones locales de protección de
la privacidad para proteger los derechos e intereses legítimos de otras personas mediante la implementación de
medidas que incluyen, entre otras: Proporcionar una identificación clara y visible para informar a las personas sobre
la existencia del área de vigilancia y proporcionar la información de contacto requerida.

Acerca del Manual

● El manual es sólo para referencia. Pueden encontrarse ligeras diferencias entre el manual y el
producto.
● No somos responsables de las pérdidas incurridas debido a la operación del producto de manera que
no cumpla con el manual.

I
● El manual se actualizará de acuerdo con las últimas leyes y regulaciones de las jurisdicciones relacionadas. Para
obtener información detallada, consulte el manual del usuario en papel, utilice nuestro CD-ROM, escanee el código QR
o visite nuestro sitio web oficial. El manual es sólo para referencia. Es posible que se encuentren ligeras diferencias
entre la versión electrónica y la versión en papel.
● Todos los diseños y software están sujetos a cambios sin previo aviso por escrito. Las actualizaciones de productos pueden
provocar que aparezcan algunas diferencias entre el producto real y el manual. Comuníquese con el servicio de atención al
cliente para obtener el programa más reciente y la documentación complementaria.
● Pueden existir errores en la impresión o desviaciones en la descripción de las funciones, operaciones y datos
técnicos. Si hay alguna duda o disputa, nos reservamos el derecho de dar una explicación final.
● Actualice el software del lector o pruebe otro software de lectura convencional si no se puede abrir el
manual (en formato PDF).
● Todas las marcas comerciales, marcas comerciales registradas y nombres de empresas que aparecen en este manual son propiedad de
sus respectivos dueños.
● Visite nuestro sitio web, comuníquese con el proveedor o con el servicio de atención al cliente si ocurre algún problema durante el
uso del dispositivo.
● Si existe alguna incertidumbre o controversia, nos reservamos el derecho de dar una explicación final.

II
 Tabla de contenido
Prefacio................................................. ................................................. ................................................. ......... I 1
Descripción general................................. ................................................. ................................................. .................4
2 Página de visualización en vivo.................................. ................................................. ................................................ 5

2.1 Preparación................................................ ................................................. ..........................................5

2.2 Vista en vivo................................................ ................................................. ................................................6
2.2.1 Visualización en vivo a través de canales de video................................. ................................................ 7

2.2.2 Visualización en vivo a través del plan de recorrido.................................... ................................................. .. 12

2.2.3 Visualización en vivo a través de View.................................... ................................................. ..........15

2.3 Configuración PTZ................................................ ................................................. ...............................dieciséis

2.3.1 Configuración de puntos preestablecidos................................. ................................................. ...........dieciséis

2.3.2 Configuración del recorrido................................................ ................................................. ........................ 19

2.3.3 Configuración de Pan.................................... ................................................. ........................22

2.3.4 Configurar el escaneo................................................. ................................................. ........................ 22

2.3.5 Configurar patrón................................................ ................................................. ................... 23

2.3.6 Configuración del limpiador................................................ ................................................. ........................ 25

3 Página de reproducción.................................. ................................................. ................................................ 27

3.1 Operaciones básicas................................................ ................................................. ................................ 27
3.1.1 Reproducir vídeos en el dispositivo................................... ................................................ 27
3.1.2 Reproducir vídeos en la computadora................................... .......................................... 29
3.2 Otras operaciones................................................ ................................................. ................................ 29
3.2.1 Ver instantáneas................................................. ................................................. ................. 29
3.2.2 Recorte y descarga de vídeos................................................ ................................................ 31
3.2.3 Búsqueda inteligente................................... ................................................. ................................34
3.2.4 Sincronización de la reproducción de varios vídeos................................. ........................................ 35

Apéndice 1 Recomendaciones de ciberseguridad................................................ ................................................ 36

III
 1. Información general

La solución del monitor coopera la cámara con la plataforma. Puede ver en vivo la pantalla de monitoreo en
tiempo real a través de la plataforma. También puedes reproducir las instantáneas y los vídeos de la cámara.

4
 2 Página de visualización en vivo

2.1 Preparación
Asegúrese de que las cámaras se hayan agregado a la plataforma.

Figura 2-1 Página de visualización en vivo

Tabla 2-1 Descripción de los parámetros de visualización en vivo

No. Parámetro Descripción

● Si seleccionas > Configuración del sistema>Árbol de dispositivos

(por dispositivo), los dispositivos se mostrarán como nodos en las
organizaciones.
1 Organizaciones
● Si seleccionas > Configuración del sistema>Árbol de regiones
(por canal), los canales se mostrarán como nodos en las
organizaciones.

Muestra la vista de lista. Admite directorios de dos niveles, el primer nivel es el

grupo, el segundo nivel son las vistas guardadas.

2 Vista La vista graba la ventana de video en tiempo real dividida y la reproducción.

Puede guardar estos parámetros como plan de visualización en vivo. Si necesita
esos parámetros más adelante, puede adoptarlos rápidamente.

3 PTZ Configure la función PTZ.

4 Guardar vista Haga clic en el icono para guardar el plano de vista actual.

5 Vista en vivo del recorrido Configurar el plan de viaje.

6 Proporción de vídeos Establezca la relación de aspecto de la ventana de video.

7 Modo de división de ventana Configure el modo dividido de la ventana de video.

5
 No. Parámetro Descripción

Cambie la ventana de video al modo de pantalla completa. Si desea salir del modo de
8 Pantalla completa pantalla completa, presioneEsco haga clic con el botón derecho en la ventana de
vídeo y luego seleccioneSalir de pantalla completa.

9 ventana de vídeo Muestra la ventana de visualización en vivo.

Información de transmisión Muestra el formato de codificación, información de transmisión y teclas de acceso

10
y teclas de acceso directo directo.

Figura 2-2 Funciones del menú contextual del dispositivo

Tabla 2-2 Descripción de las funciones del menú contextual del dispositivo

Parámetro Descripción

● Convencional
● Subcorriente1 Configure el tipo de transmisión de la vista en vivo.
● Subcorriente2

Vaya a la página web del dispositivo y luego configure los parámetros del
Configuración del dispositivo
dispositivo en la página web.

Abra o cierre la acción de vinculación de alarma de un dispositivo de alarma

externo (como una alarma de humo) conectado al dispositivo.

●
alarma : La acción de vinculación de alarma de un dispositivo de alarma externo está

deshabilitada.

● : La acción de vinculación de alarma de un dispositivo de alarma externo está

habilitada.

Actualizar Actualizar la información del canal.

Cerrar sesión Cierra sesión en el dispositivo.

2.2 Vista en vivo

Puede ver en vivo la pantalla de monitoreo a través de tres métodos.

● Visualización en vivo a través de canales de video. Arrastre el canal de video a la ventana correspondiente para ver la
pantalla de monitoreo.
● Configure planes de recorrido y luego visualícelos en vivo a través de los planes de recorrido.

6
 ● Guarde la pantalla de vista en vivo actual como vistas y luego vea en vivo a través de vistas.

2.2.1 Visualización en vivo a través de canales de video

2.2.1.1 Procedimientos básicos

Procedimiento

Paso 1 SeleccionarVista en vivosobre elMonitorear la soluciónpágina.

Paso 2 Visualice en vivo la pantalla de monitoreo en tiempo real.

Puede ver en vivo la pantalla de monitoreo a través de dos métodos.

● Seleccione el canal en el árbol de la organización y luego haga doble clic en el canal o

arrástrelo a la ventana correspondiente.
● Haga doble clic en el dispositivo en el árbol de organización para abrir todos los canales del dispositivo.

Si el dispositivo está en un recorrido, ciérrelo antes de verlo en vivo.

Paso 3 Señale la ventana de video y luego se mostrarán las teclas de acceso directo en la esquina superior
derecha de la ventana de video.

Figura 2-3 Teclas de acceso directo de ventana

Tabla 2-3 Descripción de las teclas de método abreviado de ventana

Icono Parámetro Descripción

Haga clic en el icono y luego la plataforma comenzará a grabar el

video en la ventana de video actual; haga clic en el icono nuevamente
para detener la grabación y guardar el video en la computadora. La
Registro local
ruta de guardado predeterminada es ".../Datos/Usuario/Registro". Si
necesita cambiar la ruta de guardado, seleccione

> Configuración del sistema>Ruta local>Ruta de registro.

7
Icono Parámetro Descripción

Guarde la imagen en la ventana de video actual como una imagen en

la computadora (una imagen a la vez). La ruta de guardado
Foto de visitante predeterminada es ".../Datos/Usuario/Imagen/Captura". Si necesitas

para cambiar la ruta de guardado, seleccione > Configuración del

sistema> Ruta local>Ruta de la foto.

Activa o desactiva el audio de la cámara

Audio
correspondiente.

Habilite o deshabilite la función de conversación de audio de

Charla de audio
la cámara correspondiente.

Activa o desactiva la función de reproducción instantánea. Puede

configurar el tiempo de reproducción a través de > Configuración del

sistema>Configuración del monitor>Tiempo de reproducción instantánea.
Repetición instantánea
Debe tener videos centrales o videos del dispositivo antes de habilitar la función
de reproducción instantánea. La prioridad del vídeo central es mayor que la del
vídeo del dispositivo.

Haga clic en el icono y luego desplace la rueda del mouse para

Acercarse
acercar y alejar la imagen.

Cerrar vídeo Haga clic en el icono para cerrar el vídeo.

Etapa 4 Haga clic derecho en la ventana de visualización en vivo para ver las funciones del menú contextual.

Diferentes dispositivos admiten diferentes funciones del menú contextual de la ventana de vídeo.

Figura 2-4 Funciones del menú contextual de la ventana Vídeo

8
 Tabla 2-4 Descripción de las funciones del menú contextual de la ventana de vídeo

Parámetro Descripción

Cerrar vídeo Cierra la ventana de vídeo actual.

Cerrar todos los vídeos Cierra todas las ventanas de vídeo.

Iniciar audio Activa o desactiva el audio de la cámara.

Empezar a hablar Activa o desactiva la conversación de la cámara.

Encienda o apague la función de intercomunicación remota de la

Enciende el intercomunicador remoto
cámara.

Grabe el video en la ventana de video actual y luego guárdelo en la

computadora. La ruta de guardado predeterminada es ".../Datos/Usuario/
Iniciar registro
Registro". Si necesita cambiar la ruta de guardado, seleccione

> Configuración del sistema>Ruta local>Ruta de registro.

Guarde la imagen en la ventana de video actual como una imagen en la
computadora (una imagen a la vez). La ruta de guardado predeterminada
Instantánea es ".../Datos/Usuario/Imagen/Captura". Si necesita cambiar el

guardar ruta, seleccione > Configuración del sistema>Ruta local>Ruta de la

foto.

Guarde la imagen en la ventana de video actual como una imagen en

Triple instantánea
la computadora. La plataforma captura tres imágenes a la vez.

Activa o desactiva la función de reproducción instantánea. Puedes configurar

el tiempo de reproducción hasta > Configuración del sistema>

Configuración del monitor>Tiempo de reproducción instantánea. Debe tener
Iniciar reproducción instantánea
videos centrales o videos del dispositivo antes de habilitar la función de reproducción
instantánea. La prioridad del vídeo central es mayor que la del vídeo del dispositivo.

Hacer clicReproducciónpara pasar a la página de reproducción. Para obtener más información, consulte "3
Reproducción
Página de reproducción".

Configure el modo de instalación del dispositivo ojo de pez según las

Instalación de ojo de pez
necesidades reales.

El modo de visualización de la pantalla de monitoreo actual de la cámara ojo de

pez (el modo de imagen original es compatible de forma predeterminada). Los
diferentes modos de instalación de ojo de pez tienen diferentes vistas:

● Montaje en techo: 1P + 1, 2P, 1P + 2, 1P + 3, 1P + 4, 1P + 6, 1P

+ 8.
● Montaje en pared: 1P, 1P+3, 1P+4, 1P+8.
Vista de ojo de pez
● Montaje en suelo: 1P + 1, 2P, 1P + 3, 1P + 4, 1P + 6, 1P + 8.

Sólo las cámaras ojo de pez admiten esta función. Después de cambiar el
tipo de transmisión, la vista de ojo de pez mantiene la última
configuración.

Después de habilitar la pista multipantalla, la ventana de video se dividirá

en 4 (modo 1 + 3) o 6 (modo 1 + 5) bloques. Un bloque se usa para
Pista multipantalla reproducir el video en vivo y los otros bloques se usan para acercar y
reproducir las pantallas parciales. Para obtener más información, consulte
"2.2.1.2 Seguimiento multipantalla".