Ley Monotirbuto
Ley Monotirbuto
Ley Monotirbuto
'()*+(,-.*+/0*1*2345-/3'3-/(67(85.-25,9'*:7;(,9(.
0<=->?@A?A
.BCDEDF=<C<-<G-3H<IJ-K<-GL-0<=-,M->N@OPP-Q+JHJDRESBDJT@-'UVEW<H-(CX<YELG-K<-.<VBREKLK-.JYELG-XLRL
(WXG<LKJC-K<G-.<[email protected]=<C<-<G-3RD[YBGJ-\P-K<-GL-0<=-,M->?@]?^@
.LHYEJHLKL_-,JZE<WSR<->A-K<->]]O
/RJWBGVLKL-K<-`<YaJ_-4EYE<WSR<-\P-K<->]]O
bcdefghijdkdlmnhohdifdpqrsthijudifdchdvhwqxgdyozfgtqghdofsgqijudfgdljgzofuj{dftw|duhgwqjghgdwjgd}sfo~hdifdfk
3'9*2705-\M-desutqtkfufdfcdygfjdifdchdfkd |{dusudnjiq}qwhwqjgfudkdwjnrcfnfgthoqhu{dtftjdusutqtsqijdrjodch
fkd|{drjodfcdygfjdsfdufdhrosfhdrjodchdrofufgtfdnfiqih|
3'9*2705->M-desutqtkfufdfcdhotwscjddifdchdfkd|dkdusudnjiq}qwhwqjgfu{drjodfcduqzsqfgtf
yot|ddbcdzqnfgdburfwqhcdifdefzsoqihidejwqhcdrhohdbnrcfhijudifcdefoqwqjdpjnutqwj{dqgutqtsqijdrjodfcdtscjddif
chdfkd|{dfgdcjdhtqgfgtfdhdcjudfgf}qwqjudifcdequtfnhdvhwqjghcdifcdefzsojdifdehcsi{dfuthcfwqijdrjodchudfkfud|
kd|{dkdusudofurfwtqhudnjiq}qwhwqjgfu{dufdusfthomdhdchudrofquqjgfudifcdqgwqujdwdifcdhotwscjddifcdygfjdifdchdfk
|{dusudnjiq}qwhwqjgfudkdwjnrcfnfgthoqhudzqnfgdeqnrcq}qwhijdrhohdfsfjudljgtoqskfgtfude|
hohdhwwfifodhdcjudfgf}qwqjudqgiqwhijudrofwfifgtfnfgtf{dcjudtohhhijofudifcdufoqwqjdijnutqwjdiffomgdwjnrcfthodcju
hrjotfudf}fwtqhnfgtfdqgzofuhijudifdwjg}jonqihidwjgdcjdfuthcfwqijdrjodfcdhotwscjddifcdnfgwqjghijdozqnfgdfurfwqhc{
huthdhcwhg~ho
hdgdhrjotfdifdrfujudwshofgthdkdufqudwjgduftfgthdkdwqgwjdwfgthjud d {dwjgdifutqgjdhcdequtfnhdvhwqjghcdifc
efzsojdifdehcsidqgutqtsqijdrjodchudfkfud|dkd|dkdusudofurfwtqhudnjiq}qwhwqjgfudk{difdwjoofurjgifo{
dgdhrjotfdhiqwqjghcdifdrfujudtofqgthdkdgsffd d{dhdjrwqxgdifcdwjgtoqskfgtfdwjgdifutqgjdhcdzqnfgdvhwqjghcdif
¡ohudejwqhcfudqgutqtsqijdrjodchdfkd|dkdusudnjiq}qwhwqjgfu{drjodchdqgwjorjohwqxgdifdwhihdqgtfzohgtfdifdusdzosrj
}hnqcqhodroqnhoqj|
gdiqf~drjodwqfgtjd¢difdcjudhrjotfudqgiqwhijudfgdcjudqgwqujudhdkddrofwfifgtfu{dufdifutqghomdhcd£jgijdejcqihoqjdif
fiqutoqswqxgdfuthcfwqijdrjodfcdhotwscjddifdchdfkd|dkdusudnjiq}qwhwqjgfu|
£hwcthufdhdcjud¤qgqutfoqjudifdbwjgjnhdkd£qghg~hudcqwhudkdifdehcsidhdiqurjgfo{dnfiqhgtfdofujcswqxgdwjgsgth{dcju
nfwhgqunjudifdhsutfdifdchudwjtq~hwqjgfud}qhihudfgdiqwjudqgwquju|
3'9*2705-^M-dhudiqurjuqwqjgfudifdfuthdcfkdfgtohomgdfgdqzfgwqhdhdrhotqodifdusdrscqwhwqxgdfgdfcd¥jcftgd¡}qwqhcdk
usotqomgdf}fwtj{dofurfwtjdifdcjdiqursfutjdfgdfcdhotwscjddifdchdrofufgtfdnfiqih{dhdrhotqodifcdroqnfodihdifcdroqnfo
wshtoqnfutofdwhcfgihoqjdwjnrcftjduqzsqfgtfdhdchd}fwhdifdiqwhdrscqwhwqxg|
3'9*2705-NM-djudwjgtoqskfgtfudsfdsqfohgdofgsgwqhijdjdsfihijdfwcsqijudifcdzqnfgdeqnrcq}qwhijdrhoh
fsfjudljgtoqskfgtfudedwjgdhgtfoqjoqihidhdchdqzfgwqhdifdchdrofufgtfdcfkduqgdsfdsqfohgdtohguwsooqijdtofud
hjudifuifdsfdjwsooqxdthcdwqowsguthgwqh{drjiomgdqgzofuhodhcdnqunjdfgdthgtjdofghgdcjudgsfjudofsquqtjudkdwjgiqwqjgfu
rofquthudfgdfcdygfjdifdchdrofufgtfdnfiqih|dpqwhdjrwqxgdrjiomdffowfoufdgqwhnfgtfdhuthdchd}qghcq~hwqxgdifc
wshtoqnfutofdhcdsfdhcsifdfcdhotwscjdrofwfifgtf|
3'9*2705-AM-dljnsgsfufdhcdjifodbfwstqjdghwqjghc|
pypydbvdydeyydpbdebe¡vbedpbdl¡v¦be¡dy¦bvv¡{dbvd¥bv¡edybe{dyd¡edbvlvl¡dpyedpbd¤be
pbdv¡b¤¥bdpbdy§¡dp¡ed¤dvbb|
db¦eypyd¥y¨¡dbdvd|d
¨¡dl|dl|dl¡¥¡e|ddbpyp¡dy|d£bvb|ddbgoqsfd©qihczj|dd¨shgd©|dbutohih|
yvb¡
ª«¬®¯°±²¬³´µ¶·¸¹º·»¹¼½¾·¿À½Á¿ÂÃĿž·Å¹·Â¿·Æ¹Ç·ÈÉ·ÊËÌÍÎηÏÌÐÌ·ÑÒÎÒÓÍÍÔÕ
b¦¤bvde¤£lyp¡dyydbÖb§¡edl¡v¥×bvbede
¤¡v¡¥¡
¡d
pe¡el¡vbedb¤vybe
722292!20"####$0"388820"0%#42& & 0203
0123243500718 9
'()*+,-./0123/45/56789:5;5/<=/>?@AB5=/7>A9<78>AC/A=75@>8DC/E/6ABF:AGA;8DCH/>5:87AIC/8/:C6/ABF<567C6/8/:86/@8=8=;A86H/8:
I8:C>/8@>5@8DC/E/8:/6A675B8/F>5IA6AC=8:H/D567A=8DC/8/:C6/F5J<5KC6/;C=7>A9<E5=7562
)*),-./**
LMN*O*+*.O/LM/PMQ,MR./+.O)(*S,TMO)M
'()*+,-./U123/'/:C6/GA=56/D5/:C/DA6F<567C/5=/5675/>?@AB5=H/65/;C=6AD5>8=/F5J<5KC6/;C=7>A9<E5=756/:86/F5>6C=86/GV6A;86
J<5/>58:A;5=/I5=78/D5/;C686/B<59:56H/:C;8;AC=56/EWC/F>5678;AC=56/D5/65>IA;AC6H/A=;:<AD8/:8/8;7AIAD8D/F>AB8>A8H/:86
A=75@>8=756/D5/;CCF5>87AI86/D5/7>898XCH/5=/:C6/7?>BA=C6/E/;C=DA;AC=56/J<5/65/A=DA;8=/5=/5:/)V7<:C/Y*H/E/:86/6<;56AC=56
A=DAIA686/5=/6</;8>Z;75>/D5/;C=7A=<8DC>86/D5/:86/BA6B862/'6ABA6BCH/65/;C=6AD5>8=/F5J<5KC6/;C=7>A9<E5=756/:86
6C;A5D8D56/D5/[5;[C/E/;CB5>;A8:56/A>>5@<:8>56/\+8FV7<:C/*H/45;;A]=/*YH/D5/:8/:5E/0^2__`/D5/4C;A5D8D56/+CB5>;A8:56H/75a7C
C>D5=8DC/5=/0^bc/E/6<6/BCDAGA;8;AC=56dH/5=/:8/B5DAD8/J<5/75=@8=/<=/BZaABC/D5/[8678/7>56/\ed/6C;AC62
+C=;<>>5=75B5=75H/D595>Z/I5>AGA;8>65/5=/7CDC6/:C6/;86C6/J<5f
8d/g<9A5>8=/C975=ADC/5=/:C6/DC;5/\0Ud/B5656/;8:5=D8>AC/A=B5DA87C6H/8=75>AC>56/8/:8/G5;[8/D5/8D[56A]=H/A=@>56C6/9><7C6
F>CI5=A5=756/D5/:86/8;7AIAD8D56/8/65>/A=;:<AD86/5=/5:/F>565=75/>?@AB5=H/A=G5>AC>56/C/A@<8:56/8/:8/6<B8/D5/F56C6/DC6;A5=7C6
BA:/\h/U``2```d/CH/D5/7>878>65/D5/I5=786/D5/;C686/B<59:56H/J<5/[89A5=DC/6<F5>8DC/DA;[8/6<B8/E/[8678/:8/D5/F56C6
7>56;A5=7C6/BA:/\h/e``2```d/;<BF:8=/5:/>5J<A6A7C/D5/;8=7AD8D/BV=AB8/D5/F5>6C=8:/F>5IA67CH/F8>8/;8D8/;86CH/5=/5:/75>;5>
FZ>>8GC/D5:/8>7V;<:C/b1i
9d/OC/6<F5>5=/5=/5:/F5>VCDC/A=DA;8DC/5=/5:/A=;A6C/8dH/:C6/F8>ZB57>C6/BZaABC6/D5/:86/B8@=A7<D56/GV6A;86/E/8:J<A:5>56
D5I5=@8DC6/J<5/65/56789:5;5=/F8>8/6</;875@C>Aj8;A]=/8/:C6/5G5;7C6/D5:/F8@C/D5:/ABF<567C/A=75@>8DC/J<5/:56
;C>>56FC=DA5>8/>58:Aj8>i
;d/M:/F>5;AC/BZaABC/<=A78>AC/D5/I5=78H/6]:C/5=/:C6/;86C6/D5/I5=78/D5/;C686/B<59:56H/=C/6<F5>5/5:/ABFC>75/D5/F56C6/DC6
BA:/J<A=A5=7C6/\h/U2_``di
Dd/OC/[8E8=/>58:Aj8DC/ABFC>78;AC=56/D5/;C686/B<59:56/EWC/D5/65>IA;AC6H/D<>8=75/:C6/k:7ABC6/DC;5/\0Ud/B5656/D5:/8KC
;8:5=D8>ACi
5d/OC/>58:A;5=/BZ6/D5/7>56/\ed/8;7AIAD8D56/6AB<:7Z=586/C/=C/FC658=/BZ6/D5/7>56/\ed/<=AD8D56/D5/5aF:C78;A]=2
+<8=DC/65/7>875/D5/6C;A5D8D56/;CBF>5=DAD86/5=/5675/>?@AB5=H/8D5BZ6/D5/;<BF:A>65/;C=/:C6/>5J<A6A7C6/5aA@ADC6/8/:86
F5>6C=86/GV6A;86H/:8/7C78:AD8D/D5/:C6/A=75@>8=756/lA=DAIAD<8:B5=75/;C=6AD5>8DC6l/D595>Z/>5<=A>/:86/;C=DA;AC=56/F8>8
A=@>568>/8:/(?@AB5=/4ABF:AGA;8DC/F8>8/P5J<5KC6/+C=7>A9<E5=756/\(4d2
'()*+,-./e123/-C6/6<X57C6/J<5/>58:A;5=/8:@<=8/C/8:@<=86/D5/:86/8;7AIAD8D56/B5=;AC=8D86/5=/5:/F>AB5>/FZ>>8GC/D5:/8>7V;<:C
U1/D5:/F>565=75/>?@AB5=H/D595>Z=/;875@C>Aj8>65/D5/8;<5>DC/;C=/:8/8;7AIAD8D/F>A=;AF8:H/75=A5=DC/5=/;<5=78/:C6/F8>ZB57>C6
56789:5;ADC6/5=/5:/8>7V;<:C/b1/D5/5675/'=5aCH/E/6<B8=DC/:C6/A=@>56C6/9><7C6/C975=ADC6/FC>/7CD86/:86/8;7AIAD8D56/A=;:<AD86
5=/5:/F>565=75/>?@AB5=2
'/:C6/GA=56/D5/:C/DA6F<567C/5=/5:/FZ>>8GC/F>5;5D5=75H/65/5=75=D5>Z/FC>/8;7AIAD8D/F>A=;AF8:/8J<5::8/FC>/:8/J<5/5:
;C=7>A9<E5=75/C975=@8/B8EC>56/A=@>56C6/9><7C62
'/:C6/5G5;7C6/D5:/F>565=75/>?@AB5=H/65/;C=6AD5>8=/A=@>56C6/9><7C6/C975=ADC6/5=/:86/8;7AIAD8D56H/8:/F>CD<;ADC/D5/:86
I5=786H/:C;8;AC=56/C/F>5678;AC=56/;C>>56FC=DA5=756/8/CF5>8;AC=56/>58:Aj8D86/FC>/;<5=78/F>CFA8/C/8X5=8H/5a;:<AD86/8J<5::86
J<5/[<9A5>8=/6ADC/D5X8D86/6A=/5G5;7C/E/=57C/D5/D56;<5=7C6/5G5;7<8DC6/D5/8;<5>DC/;C=/:86/;C67<B9>56/D5/F:8j82
)*),-./***
(Mm*nMO/4*nP-*N*+'L.
P'('/PMQ,MR.4/+.O)(*S,TMO)M4/\(4d
'()*+,-./c123/-C6/6<X57C6/J<5/5=;<8D>5=/5=/:8/;C=DA;A]=/D5/F5J<5KC/;C=7>A9<E5=75H/D5/8;<5>DC/;C=/:C/56789:5;ADC/5=/5:
8>7V;<:C/U1H/FCD>Z=/CF78>/FC>/8D[5>A>/8:/(?@AB5=/4ABF:AGA;8DC/F8>8/P5J<5KC6/+C=7>A9<E5=756/\(4dH/D59A5=DC/7>A9<78>/5:
ABF<567C/A=75@>8DC/J<5H/F8>8/;8D8/;86CH/65/56789:5;5/5=/5:/8>7V;<:C/002
'()*+,-./_123/45/;C=6AD5>8>Z/DCBA;A:AC/GA6;8:/56F5;A8:/D5/:C6/F5J<5KC6/;C=7>A9<E5=756/8D[5>ADC6/8:/(?@AB5=/4ABF:AGA;8DC
F8>8/P5J<5KC6/+C=7>A9<E5=756/\(4dH/5=/:C6/7?>BA=C6/D5:/8>7V;<:C/e1/D5/:8/:5E/002obeH/75a7C/C>D5=8DC/5=/0^^b/E/6<6
BCDAGA;8;AC=56H/5:/D5;:8>8DC/5=/CFC>7<=AD8D/D5/5X5>;5>/:8/CF;A]=H/68:IC/J<5/[<9A5>8/6ADC/BCDAGA;8DC/5=/:5@8:/7A5BFC/E
GC>B8/FC>/5:/;C=7>A9<E5=752
+8FV7<:C/*
*BF<567C6/;CBF>5=DADC6
'()*+,-./o123/-C6/A=@>56C6/J<5/D598=/5G5;7<8>65/;CBC/;C=65;<5=;A8/D5/:8/8D[56A]=/8:/(?@AB5=/4ABF:AGA;8DC/F8>8
P5J<5KC6/+C=7>A9<E5=756/\(4dH/6<67A7<E5=/5:/F8@C/D5/:C6/6A@<A5=756/ABF<567C6f
8d/M:/*BF<567C/8/:86/m8=8=;A86i
9d/M:/*BF<567C/8:/Y8:C>/'@>5@8DC/\*Y'd2
()*,.*3+121.*+)*D9+*)0*/+*/94+5+)*,0/*4.5W3+650/*3WO230/*1+*/94+5B2-2+*.B+-6.1.*.*,.*.-62>21.1*:*1+*+)+58P.*+,7-652-.
-0)/9321.*.)9.,=*./P*-030*1+*,0/*.,D92,+5+/*1+>+)8.10/*12/49+/60/*4.5.*,.*F.6+805P.*;=*,0/*-0)652G9:+)6+/*-0)*2)85+/0/
722292!20"####$0"388820"0%#42& & '203
0123243500718 9
'()*+,-./-01,*1-2/,+,-*(/,34/5*+,-647-89-:;;<;;;=-15)17/,-2+.(>5-2/(615/3/(-1.0/(4.+,-17-2(/,/5*/-(?@46/5A-,4/62(/
B)/-.430+,-45@(/,+,-2(+C/5@15-/D37),4C16/5*/-./-C/5*1-./-'4/5/,-6)/'7/,<
E5-*17-,4*)134F5-,/-/53)1.(1(>5-/5-71-31*/@+(G1-B)/-7/,-3+((/,2+5.1-H3+5I+(6/-,/-45.431-/5-/7-,4@)4/5*/-3)1.(+H-./
13)/(.+-3+5-71-315*4.1.-6G5461-./-*(1'1J1.+(/,-/5-(/7134F5-./-./2/5./5341-B)/-2+,/15-K-,4/62(/-B)/-7+,-45@(/,+,
'()*+,-5+-,)2/(/5-7+,-6+5*+,-B)/A-21(1-31.1-31,+A-,/-/,*1'7/3/5L
\ ] 9-^:_<;;;
` ^ 9-^a;<;;;
X : 9-:;;<;;;
NROSM[XQ-bc<d-N-71-I45174e134F5-./-31.1-3)1*(46/,*(/-317/5.1(4+A-/7-2/B)/f+-3+5*(4')K/5*/-./'/(>-3173)71(-7+,-45@(/,+,
'()*+,-13)6)71.+,A-71-/5/(@G1-/7?3*(431-3+5,)64.1-K-7+,-17B)47/(/,-./C/5@1.+,-/5-7+,-.+3/-8]^=-6/,/,-456/.41*+,
15*/(4+(/,A-1,G-3+6+-71-,)2/(I434/-1I/3*1.1-1-71-13*4C4.1.-/5-/,/-6+6/5*+<-M)15.+-.430+,-21(>6/*(+,-,)2/(/5-+-,/15
45I/(4+(/,-1-7+,-7G64*/,-./-,)-31*/@+(G1A-B)/.1(>-/53)1.(1.+-/5-71-31*/@+(G1-B)/-7/-3+((/,2+5.1-1-21(*4(-./7-,/@)5.+-6/,
456/.41*+-,4@)4/5*/-./7-g7*46+-6/,-./7-3)1*(46/,*(/-(/,2/3*4C+<
Y/-3+5,4./(1(>-17-(/,2+5,1'7/-3+((/3*16/5*/-31*/@+(4e1.+A-3)15.+-,/-/53)1.(/-/5-71-31*/@+(G1-B)/-3+((/,2+5.1-17-61K+(
C17+(-./-,),-21(>6/*(+,-H45@(/,+,-'()*+,A-61@54*)./,-IG,431,-+-17B)47/(/,-./C/5@1.+,H-21(1-7+-3)17-./'/(>-45,3(4'4(,/-/5
71-31*/@+(G1-/5-71-B)/-5+-,)2/(/-/7-C17+(-./-545@)5+-./-7+,-21(>6/*(+,-.4,2)/,*+,-21(1-/771<
E5-/7-,)2)/,*+-B)/-/7-2/B)/f+-3+5*(4')K/5*/-./,1((+771(1-71-13*4C4.1.-/5-,)-31,1-01'4*134F5-)-+*(+,-7)@1(/,-3+5-.4,*45*+
./,*45+A-,/-3+5,4./(1(>-/D37),4C16/5*/-3+6+-61@54*).-IG,431-1-71-,)2/(I434/-1I/3*1.1-K-1-71-/5/(@G1-/7?3*(431-3+5,)64.1
/5-.4301-13*4C4.1.A-3+6+-1,464,6+-/7-6+5*+-2(+2+(34+517-./7-17B)47/(-./C/5@1.+<-E5-31,+-./-/D4,*4(-)5-g543+-6/.4.+(-,/
2(/,)6/A-,17C+-2()/'1-/5-3+5*(1(4+A-B)/-,/-1I/3*F-/7-C/45*/-2+(-34/5*+-8^;h=-1-71-13*4C4.1.-@(1C1.1A-/5-71-6/.4.1-B)/-,/
./,1((+77/5-13*4C4.1./,-./-'1J+-3+5,)6+-/5/(@?*43+<-E5-316'4+A-,/-2(/,)6/-/7-5+C/5*1-2+(-34/5*+-8b;h=A-,17C+-2()/'1
/5-3+5*(1(4+A-/5-/7-,)2)/,*+-./-13*4C4.1./,-./-17*+-3+5,)6+-/5/(@?*43+<
X1-13*4C4.1.-2(461(41-K-71-2(/,*134F5-./-,/(C434+,-,45-7+317-I4J+A-,/-31*/@+(4e1(>5-/D37),4C16/5*/-2+(-/7-54C/7-./-45@(/,+,
'()*+,<
X1,-,+34/.1./,-45.431.1,-/5-/7-1(*G3)7+-^cA-,F7+-2+.(>5-31*/@+(4e1(,/-1-21(*4(-./-71-M1*/@+(G1-U-/5-1./715*/<
NROSM[XQ-];<d-N-7+,-I45/,-.4,2)/,*+,-/5-/7-1(*G3)7+-icA-,/-/,*1'7/3/-B)/-/7-21(>6/*(+-./-,)2/(I434/-1I/3*1.1-1-71-13*4C4.1.
5+-,/-127431(>-/5-e+51,-)('151,A-,)')('151,-+-()(17/,-./-71,-34).1./,-+-2+'7134+5/,-./-01,*1-3)1(/5*1-647-8j;<;;;=
01'4*15*/,A-3+5-/D3/234F5-./-71,-e+51,A-(/@4+5/,-Kk+-13*4C4.1./,-/3+5F6431,-B)/-./*/(645/-/7-V454,*/(4+-./-E3+5+6G1-K
l4515e1,-Wg'7431,-1-*(1C?,-./-71-N.6454,*(134F5-l/./(17-./-S5@(/,+,-Wg'743+,-8NlSW=<
E7-W+./(-EJ/3)*4C+-5134+517-2+.(>-453(/6/5*1(A-01,*1-/5-)5-3453)/5*1-2+(-34/5*+-8_;h=A-71,-61@54*)./,-IG,431,-21(1
./*/(6451(-71,-31*/@+(G1,-2(/C4,*1,-/5-/7-34*1.+-1(*G3)7+A-K-2+.(>-/,*1'7/3/(-21(>6/*(+,-6>D46+,-.4I/(/53417/,-21(1
./*/(6451.1,-e+51,A-(/@4+5/,-Kk+-13*4C4.1./,-/3+5F6431,<
NROSM[XQ-]]<d-E7-462)/,*+-45*/@(1.+-B)/-2+(-31.1-31*/@+(G1-./'/(>-45@(/,1(,/-6/5,)176/5*/A-/,-/7-B)/-,/-45.431-/5-/7
,4@)4/5*/-3)1.(+L
Z 9-:b 9-:b
M 9-a_ 9-a_
U 9-]^i 9-]]i
E 9-^]; 9-]bj
. ()//+ ()*+/
0 ()1++ ()/+/
2 ()-3++ ()-4*+
5 ) ()4+++
6 ) ()4,/+
7 ) ()41++
89):;)<=>?)@:);=>)>?<A:@=@:>)A9@A<=@=>):9):;)=BCD<E;?)4FG):;)H=I?)@:;)AJHE:>C?)A9C:IB=@?):>C=BK)=)<=BI?)@:);=)>?<A:@=@L)8;
J?9C?)=)A9IB:>=B)>:BK):;)@:);=)<=C:I?BD=)ME:);:)<?BB:>H?9@=)N>:IO9):;)CAH?)@:)=<CAPA@=@G):;)J?9C?)@:)>E>)A9IB:>?>)QBEC?>
R)@:JK>)H=BKJ:CB?>NG)<?9)JK>)E9)A9<B:J:9C?)@:;)P:A9C:)H?B)<A:9C?)S4+TU)H?B)<=@=)E9?)@:);?>)>?<A?>)A9C:IB=9C:>)@:);=
>?<A:@=@L
VEC?BDW=>:)=;)X?@:B)8Y:<ECAP?)9=<A?9=;)=)Q?9AZA<=B)N:9)E9=)?)JK>)J:9>E=;A@=@:>N)[=>C=)E9)P:A9C:)H?B)<A:9C?)S4+TU)@:;
AJHE:>C?)A9C:IB=@?)C?C=;)=)A9IB:>=B):9)E9):Y:B<A<A?)=9E=;G)=)=ME:;;?>)H:ME:\?>)<?9CBAQER:9C:>)ME:)<EJH;=9)<?9)E9=
@:C:BJA9=@=)J?@=;A@=@)@:)H=I?)?)ME:)IE=B@:9):>CBA<C?)<EJH;AJA:9C?)<?9)>E>)?Q;AI=<A?9:>)Z?BJ=;:>)R)J=C:BA=;:>L
8;)H:ME:\?)<?9CBAQER:9C:)ME:)B:=;A<:)=<CAPA@=@)HBAJ=BA=)R)ME:@:):9<E=@B=@?):9);=)]=C:I?BD=)^G)9?)@:Q:BK)A9IB:>=B):;
AJHE:>C?)A9C:IB=@?)R)>_;?)=Q?9=BK);=>)<?CAW=<A?9:>)J:9>E=;:>)ZAY=>)<?9)@:>CA9?)=);=)>:IEBA@=@)>?<A=;)>:IO9);=
B:I;=J:9C=<A_9)ME:)H=B=):>C:)<=>?)>:)@A<C:L
]E=9@?):;)H:ME:\?)<?9CBAQER:9C:)=@[:BA@?)=;)`aIAJ:9)bAJH;AZA<=@?)H=B=)X:ME:\?>)]?9CBAQER:9C:>)S`bU)>:=)E9)>EY:C?
A9><BAHC?):9):;)`:IA>CB?)c=<A?9=;)@:)8;:<C?B:>)@:)d:>=BB?;;?)7?<=;)R)8<?9?JD=)b?<A=;)@:;)eA9A>C:BA?)@:)d:>=BB?;;?)b?<A=;)ME:
ME:@:):9<E=@B=@?):9);=)]=C:I?BD=)^G)C=JH?<?)@:Q:BK)A9IB:>=B):;)AJHE:>C?)A9C:IB=@?L
]=HDCE;?)222
29A<A?)@:)=<CAPA@=@:>
V`f2]g7h)-4Li)89):;)<=>?)@:)A9A<A=<A_9)@:)=<CAPA@=@:>G):;)H:ME:\?)<?9CBAQER:9C:)ME:)?HC:)H?B)=@[:BAB)=;)`aIAJ:9
bAJH;AZA<=@?)H=B=)X:ME:\?>)]?9CBAQER:9C:>)S`bUG)@:Q:BK):9<E=@B=B>:):9);=)<=C:I?BD=)ME:);:)<?BB:>H?9@=)@:)<?9Z?BJA@=@
=);=)J=I9ACE@)ZD>A<=)B:Z:BA@=)=);=)>EH:BZA<A:)ME:)C:9I=)=Z:<C=@=)=);=)=<CAPA@=@)RG):9)>E)<=>?G)=;)J?9C?)H=<C=@?):9):;
<?9CB=C?)@:)=;MEA;:B)B:>H:<CAP?L)d:)9?)<?9C=B)<?9)C=;:>)B:Z:B:9<A=>)>:)<=C:I?BAW=BK)A9A<A=;J:9C:)J:@A=9C:)E9=):>CAJ=<A_9
B=W?9=Q;:L
fB=9><EBBA@?>)<E=CB?)S*U)J:>:>G)@:Q:BK)HB?<:@:B)=)=9E=;AW=B);?>)A9IB:>?>)QBEC?>)?QC:9A@?>G);=):9:BID=):;a<CBA<=)<?9>EJA@=
R);?>)=;MEA;:B:>)@:P:9I=@?>):9)@A<[?)H:BD?@?G)=):Z:<C?>)@:)<?9ZABJ=B)>E)<=C:I?BAW=<A_9)?)@:C:BJA9=B)>E)B:<=C:I?BAW=<A_9)?
:j<;E>A_9)@:;)BaIAJ:9G)@:)=<E:B@?)<?9);=>)<AZB=>)?QC:9A@=>G)@:QA:9@?G):9)>E)<=>?G)A9IB:>=B):;)AJH?BC:)J:9>E=;
<?BB:>H?9@A:9C:)=)>E)9E:P=)<=C:I?BD=)=)H=BCAB)@:;)>:IE9@?)J:>)>AIEA:9C:)=;)@:;)O;CAJ?)J:>)@:;)H:BD?@?)A9@A<=@?L
0=>C=)C=9C?)CB=9><EBB=9)@?<:)S-4U)J:>:>)@:>@:):;)A9A<A?)@:);=)=<CAPA@=@G)=);?>)ZA9:>)@:);?)@A>HE:>C?)H?B):;)HBAJ:B)HKBB=Z?
@:;)=BCD<E;?)kF)@:;)HB:>:9C:)V9:j?G)>:)@:Q:BK9)=9E=;AW=B);?>)A9IB:>?>)QBEC?>)?QC:9A@?>G);=):9:BID=):;a<CBA<=)<?9>EJA@=)R
;?>)=;MEA;:B:>)@:P:9I=@?>):9)<=@=)<E=CBAJ:>CB:L
V`f2]g7h)-,Li)]E=9@?);=)=@[:>A_9)=;)`aIAJ:9)bAJH;AZA<=@?)H=B=)X:ME:\?>)]?9CBAQER:9C:>)S`bU)>:)HB?@EW<=)<?9
H?>C:BA?BA@=@)=;)A9A<A?)@:)=<CAPA@=@:>G)H:B?)=9C:>)@:)CB=9><EBBA@?>)@?<:)S-4U)J:>:>G):;)<?9CBAQER:9C:)@:Q:BK)HB?<:@:B)=
=9E=;AW=B);?>)A9IB:>?>)QBEC?>)?QC:9A@?>)R);=):9:BID=):;a<CBA<=)<?9>EJA@=):9):;)H:BD?@?)HB:<:@:9C:)=;)=<C?)@:)=@[:>A_9G
P=;?B:>)ME:)YE9C=J:9C:)<?9);=)>EH:BZA<A:)=Z:<C=@=)=);=)=<CAPA@=@)R):9)>E)<=>?G)=;)J?9C?)H=<C=@?):9):;)<?9CB=C?)@:)=;MEA;:B
B:>H:<CAP?G)@:C:BJA9=BK9);=)<=C:I?BD=):9)ME:)B:>E;C=BK):9<E=@B=@?L
]E=9@?)[EQA:B:9)CB=9><EBBA@?>)@?<:)S-4U)J:>:>)?)JK>)@:>@:):;)A9A<A?)@:)=<CAPA@=@:>G)>:)<?9>A@:B=BK9);?>)A9IB:>?>)QBEC?>
R);=):9:BID=):;a<CBA<=)<?9>EJA@=)=<EJE;=@=):9);?>)O;CAJ?>)@?<:)S-4U)J:>:>)=9C:BA?B:>)=);=)=@[:>A_9G)=>D)<?J?);?>
=;MEA;:B:>)@:P:9I=@?>):9)@A<[?)H:BD?@?L
V`f2]g7h)-*Li)89)<=>?)ME:):;)H:ME:\?)<?9CBAQER:9C:)=@[:BA@?)=;)`aIAJ:9)bAJH;AZA<=@?)H=B=)X:ME:\?>)]?9CBAQER:9C:>
S`bUG)>E>CACER=);=)?);=>)=<CAPA@=@:>)@:<;=B=@=>G)H?B)?CB=)E)?CB=>)<?JHB:9@A@=>):9):;)JA>J?G)B:>E;C=BK)@:)=H;A<=<A_9);?
HB:PA>C?):9):>C:)<=HDCE;?)B:>H:<C?)@:)>E)9E:P=)?)9E:P=>)=<CAPA@=@:>G)<?BB:>H?9@A:9@?)HB:>:9C=B)E9=)@:<;=B=<A_9)YEB=@=
:9);=)<E=;)@:C:BJA9=BKG):9)>E)<=>?G);=)9E:P=)<=C:I?BD=L
]=HDCE;?)2l
722292!20"####$0"388820"0%#42& & 1203
0123243500718 9
'()*+,-,./01+,2(,3+4/
56789:;<,=>?@,AB,3+4/,2(B,C13D(EF/,CGF(40+2/,-,2(,B+E,)/FCH+)C/G(E,30(ICEC/G+B(E,CG2C)+2+E,(G,(B,+0FJ)DB/,KLM,+,)+04/,2(
B/E,3(ND(O/E,)/GF0CPD-(GF(E,+2*(0C2/E,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RUM,E(0V,(.()FD+2/
1(GED+B1(GF(,(G,B+,./01+M,3B+H/,-,)/G2C)C/G(E,ND(,(EF+PB(H)+,B+,521CGCEF0+)CWG,'(2(0+B,2(,8G40(E/E,SXPBC)/E,T5'8SU?
;+,/PBC4+)CWG,F0CPDF+0C+,1(GED+B,G/,3/20V,E(0,/PY(F/,2(,.0+))C/G+1C(GF/M,E+BI/,B/E,)+E/E,(G,ND(,E(,2CE3/G4+G,0(4J1(G(E
2(,0(F(G)CWG,/,3(0)(3)CWG?
'+)XBF+E(,+,B+,521CGCEF0+)CWG,'(2(0+B,2(,8G40(E/E,SXPBC)/E,T5'8SU,+,(EF+PB()(0,0(4J1(G(E,2(,3(0)(3)CWG,(G,B+,.D(GF(,+EJ
)/1/,0(4J1(G(E,(E3()C+B(E,2(,3+4/,ND(,)/GF(13B(G,B+E,+)FCIC2+2(E,(EF+)C/G+B(EM,F+GF/,0(E3()F/,2(B,C13D(EF/,CGF(40+2/
)/1/,2(,B+E,)/FCH+)C/G(E,.CY+E,)/G,2(EFCG/,+,B+,E(4D0C2+2,E/)C+B?
9+3JFDB/,Z
[()B+0+)CWG,YD0+2+,@,9+F(4/0CH+2/0+,-,6()+F(4/0CH+2/0+
56789:;<,=\?@,;/E,3(ND(O/E,)/GF0CPD-(GF(E,ND(,/3F(G,3/0,(B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU
2(P(0VG,30(E(GF+0M,+B,1/1(GF/,2(,(Y(0)(0,B+,/3)CWGM,(G,B/E,ED3D(EF/E,30(ICEF/E,(G,(B,9+3JFDB/,888,2(B,30(E(GF(,0Q4C1(GM,/
)D+G2/,E(,30/2DH)+,+B4DG+,2(,B+E,)C0)DGEF+G)C+E,ND(,2(F(01CG(G,ED,0()+F(4/0CH+)CWG,2(,+)D(02/,)/G,B/,2CE3D(EF/,(G,(B
+0FJ)DB/,L]M,DG+,2()B+0+)CWG,YD0+2+,2(F(01CG+FCI+,2(,ED,)/G2C)CWG,.0(GF(,+B,0Q4C1(GM,(G,B+,./01+M,3B+H/,-,)/G2C)C/G(E,ND(
(EF+PB(H)+,B+,521CGCEF0+)CWG,'(2(0+B,2(,8G40(E/E,SXPBC)/E,T5'8SU?
9+3JFDB/,Z8
<3)CWG,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU
56789:;<,=^?@,;+,/3)CWG,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU,E(,3(0.())C/G+0V,1(2C+GF(,B+
+2*(ECWG,2(,B/E,EDY(F/E,ND(,0(XG+G,B/E,0(NDCECF/E,(EF+PB()C2/E,(G,(B,+0FJ)DB/,_]M,(G,B+E,)/G2C)C/G(E,ND(,.CY(,B+
521CGCEF0+)CWG,'(2(0+B,2(,8G40(E/E,SXPBC)/E,T5'8SU?
;+,/3)CWG,(Y(0)C2+,2(,)/G./01C2+2,)/G,(B,30(E(GF(,+0FJ)DB/M,EDY(F+0V,+,B/E,)/GF0CPD-(GF(E,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+
S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU,2(E2(,(B,1(E,CG1(2C+F/,EC4DC(GF(,+,+ND(B,(G,ND(,E(,(.()FCIC)(M,*+EF+,(B,1(E,(G,ND(,E(
E/BC)CF(,ED,P+Y+,3/0,)(E(,2(,+)FCIC2+2,/,3/0,0(GDG)C+,+B,0Q4C1(G?
AG,(B,)+E/,2(,CGC)C/,2(,+)FCIC2+2(EM,B/E,EDY(F/E,3/20VG,+2*(0C0,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU
)/G,(.()F/,+,3+0FC0,2(B,1(E,2(,+2*(ECWGM,CG)BDECI(?
56789:;<,=`?@,a/,3/20VG,/3F+0,3/0,(B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU,B/E,0(E3/GE+PB(E,ND(
(EFQG,)/130(G2C2/E,(G,+B4DG+,2(,B+E,)+DE+B(E,)/GF(13B+2+E,(G,(B,+0FJ)DB/,_b?
9+3JFDB/,Z88
6(GDG)C+
56789:;<,=L?@,;/E,)/GF0CPD-(GF(E,+2*(0C2/E,+B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU,3/20VG
0(GDG)C+0,+B,1CE1/,(G,)D+BNDC(0,1/1(GF/?,[C)*+,0(GDG)C+,30/2D)C0V,(.()F/E,+,3+0FC0,2(B,30C1(0,2J+,2(B,1(E,EC4DC(GF(,2(
0(+BCH+2+,-,(B,)/GF0CPD-(GF(,G/,3/20V,/3F+0,GD(I+1(GF(,3/0,(B,30(E(GF(,0Q4C1(G,*+EF+,2(E3DQE,2(,F0+GE)D00C2/E,F0(E,TKU
+O/E,)+B(G2+0C/,3/EF(0C/0(E,+B,2(,(.()FD+2+,B+,0(GDG)C+M,EC(130(,ND(,E(,30/2DH)+,+,.CG,2(,/PF(G(0,(B,)+0V)F(0,2(
0(E3/GE+PB(,CGE)0C3F/,.0(GF(,+B,813D(EF/,+B,Z+B/0,540(4+2/,T8Z5U,3/0,B+,1CE1+,+)FCIC2+2?
;+,0(GDG)C+,C13BC)+0V,ND(,B/E,)/GF0CPD-(GF(E,2(P+G,2+0,)D13BC1C(GF/,+,EDE,/PBC4+)C/G(E,C13/ECFCI+E,-,2(,B+,E(4D0C2+2
E/)C+BM,(G,(B,1+0)/,2(,B/E,0(E3()FCI/E,0(4J1(G(E,4(G(0+B(E?
9+3JFDB/,Z888
Ac)BDEC/G(E
56789:;<,_b?@,dD(2+G,(c)BDC2/E,2(,3B(G/,2(0()*/,2(B,6Q4C1(G,RC13BC.C)+2/,3+0+,S(ND(O/E,9/GF0CPD-(GF(E,T6RU,B/E
)/GF0CPD-(GF(E,)D+G2/e
+U,;+,ED1+,2(,B/E,CG40(E/E,P0DF/E,/PF(GC2/E,2(,B+E,+)FCIC2+2(E,CG)BDC2+E,(G,(B,30(E(GF(,0Q4C1(GM,(G,B/E,XBFC1/E,2/)(,T=_U
1(E(E,CG1(2C+F/E,+GF(0C/0(E,+,B+,/PF(G)CWG,2(,)+2+,GD(I/,CG40(E/,P0DF/,f)/GEC2(0+G2/,+B,1CE1/f,(c)(2+,(B,BJ1CF(
1VcC1/,(EF+PB()C2/,3+0+,B+,9+F(4/0J+,8,/M,(G,ED,)+E/M,gM,h,/,;M,)/G./01(,+,B/,30(ICEF/,(G,(B,E(4DG2/,3V00+./,2(B,+0FJ)DB/
`]i
PU,;/E,3+0V1(F0/E,.JEC)/E,/,(B,1/GF/,2(,B/E,+BNDCB(0(E,2(I(G4+2/E,ED3(0(G,B/E,1VcC1/E,(EF+PB()C2/E,3+0+,B+,9+F(4/0J+,8i
)U,a/,E(,+B)+G)(,B+,)+GFC2+2,1JGC1+,2(,F0+P+Y+2/0(E,(G,0(B+)CWG,2(,2(3(G2(G)C+,0(ND(0C2+,3+0+,B+E,9+F(4/0J+E,gM,h,/,;M
E(4XG,)/00(E3/G2+?
AG,(B,ED3D(EF/,(G,ND(,E(,0(2DY(0+,B+,)+GFC2+2,1JGC1+,2(,3(0E/G+B,(G,0(B+)CWG,2(,2(3(G2(G)C+,(cC4C2+,3+0+,F+B(E
)+F(4/0J+EM,G/,E(0V,2(,+3BC)+)CWG,B+,(c)BDECWG,EC,E(,0()D3(0+0+,2C)*+,)+GFC2+2,2(GF0/,2(B,1(E,)+B(G2+0C/,3/EF(0C/0,+,B+
.()*+,(G,ND(,E(,30/2DY/,B+,0(.(0C2+,0(2D))CWGi