MANUAL DE INSTRUCCIONES

Descripción general
Este manual de funcionamiento incluye información
sobre seguridad y precauciones. Lea atentamente la
información relevante y observe todas las Advertencias
y Notas estrictamente.

Advertencia
Para evitar descargas eléctricas o lesiones personales, lea
detenidamente la “Información de seguridad” y las “Reglas para un
funcionamiento seguro” antes de usar el medidor.
Esta pinza es una pinza amperimétrica digital de mano
inteligente trifásica (en lo sucesivo, "el medidor") que tiene
las características de medidor de corriente digital y también
medidor de medición de potencia.
El medidor puede medir voltaje, corriente, potencia
activa, potencia aparente, potencia reactiva, factor de
potencia, ángulo de fase, frecuencia, energía activa, etc.

1
Inspección de desembalaje
Abra la caja del paquete y saque el medidor. Compruebe los
siguientes elementos con atención para ver si falta o
dañado parte:

Artículo Descripción Cant.

Funcionamiento en inglés
1 1 pieza
Manual
2 Cable de prueba rojo 3 pieza

3 Cable de prueba negro 1 pieza

4 Pinza de cocodrilo roja 3 pieza

Cocodrilo negro
5 1 pieza
Acortar

Interfaz USB
6 1 pieza
Cable
7 Software 1 pieza

8 Caja de herramientas 1 pieza

9 Batería de 9V 1 pieza
En caso de que encuentre algún daño o falta, comuníquese
con su distribuidor de inmediato.

2
Información de seguridad
Este Medidor cumple con las normas IEC61010: en grado
de contaminación 2, categoría de sobretensión (CAT. III
600V, CAT IV 300V) y doble aislamiento.

GATO. III: Nivel de distribución, instalación fija, con

sobretensiones transitorias menores que CAT. IV CAT.IV: Nivel
de suministro primario, líneas aéreas, sistemas de cable, etc.

Utilice el medidor solo como se especifica en este manual de

funcionamiento; de lo contrario, la protección proporcionada por el
medidor puede verse afectada.

En este manual, un Advertencia identifica condiciones y acciones

que representan un peligro para el usuario o que pueden dañar el
medidor o el equipo bajo prueba.

A Nota identifica la información a la que el usuario debe

prestar atención.

Reglas para una operación segura

Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones personales, •
y para evitar posibles daños al medidor o al equipo bajo
prueba, cumpla con las siguientes reglas:

•• Antes de usar el medidor, inspeccione la caja. No utilice el

medidor si está dañado o si la carcasa (o parte de

3
el caso) se elimina. Busque grietas o falte plástico.
Preste atención al aislamiento alrededor de los
conectores.
• Inspeccione los cables de prueba en busca de aislamiento
dañado o metal expuesto. Reemplace los cables de prueba dañados
con un número de modelo o especificaciones eléctricas idénticas
antes de usar el multímetro.
•• No aplique más voltaje que el nominal, como está
marcado en el multímetro.
• • Cuando se haya completado la medición,
desconecte la conexión entre los cables de prueba y el
circuito bajo prueba, retire el
esting cables lejos de los terminales de entrada del
multímetro y apague el multímetro.
• • No realice la medición cuando la carcasa trasera del medidor
y / o la puerta de la batería estén abiertas para evitar descargas
eléctricas.
•• Cuando el medidor funciona a un voltaje efectivo
superior a 30 V en CA, se debe tener especial cuidado.
• • Utilice los terminales y la función adecuados para sus
medidas.
• • No utilice ni almacene el medidor en un entorno de alta
temperatura, humedad, explosivo, inflamable y con un fuerte
campo magnético. El rendimiento del medidor puede
deteriorarse después de humedecerse.
•• No utilice el medidor si la superficie del mismo está mojada o las
manos del usuario están mojadas.
•• Cuando utilice los cables de prueba, mantenga los dedos detrás
de las protecciones para los dedos.

4
•• Reemplace la batería tan pronto como el indicador de
batería aparece. Con batería baja, el medidor
puede producir lecturas falsas que pueden provocar descargas
eléctricas y lesiones personales.

•• Al abrir la puerta de la batería, debe asegurarse •

el medidor está apagado.
•• Al reparar el multímetro, utilice únicamente piezas de
repuesto con el mismo número de modelo o con
especificaciones eléctricas idénticas.
• • El circuito interno del Medidor no se debe alterar a
voluntad para evitar daños al Medidor y cualquier accidente.
• • Se debe usar un paño suave y un detergente suave para
limpiar la superficie del medidor cuando se le dé servicio. No
se deben usar abrasivos ni solventes para evitar que la
superficie del medidor sufra corrosión, daños y accidentes.

•• El medidor es adecuado para uso en interiores.

•• Apague el medidor cuando no esté en uso y saque la
batería cuando no lo use durante mucho tiempo.
•• Compruebe constantemente la batería, ya que puede tener fugas
cuando se ha utilizado durante algún tiempo, reemplace la batería tan
pronto como aparezca la fuga. Una batería con fugas dañará el medidor.

5
La estructura del medidor
A. La estructura frontal del medidor ( ver figura 1)

Rojo Azul Amarillo Negro

Figura 1

6
 Mordaza transformadora: diseñada para captar la
corriente CA y CC que fluye a través del conductor.
1 Podría transferir corriente a voltaje. El conductor
probado debe pasar verticalmente por el centro de la
mandíbula.

Protectores de manos: para proteger la mano del

2
usuario de tocar el área peligrosa.

3 Botón MR (recuperar datos)

Botón SEL / ▲ (presione para seleccionar la fase y la

4
suma de la medida de Watts)

5 Botón MAXMIN / ▼

6 Botón SAVE (botón de almacenamiento de datos)

7 Pantalla LCD

Terminal de entrada L2 (medición de

8
segunda fase)

9 Terminal de entrada L3 (medición de tercera fase)

10 Terminal de entrada COM

11 Terminal de entrada L1 (medición de primera fase)

7
 12 botón USB

13 Botón CLEAR

14 Botón LIGHT (botón de retroiluminación de la pantalla automática)

15 ∑ botón (suma)

16 Botón HOLD

17 Función rotatoria cambiar

18 NCV indica lámpara

B. Estructura trasera e inferior del medidor

(ver figura 2)

Figura 2

8
 1 Ranura de infrarrojos

2 Cable de interfaz USB

FUNCIÓN
A continuación se indica la tabla para obtener información sobre las

operaciones de los botones funcionales.

Botón Operación realizada

•• prensa MANTENER para entrar en la bodega

modo cualquier modo, aparece y el medidor

emite un pitido.
MANTENER
•• prensa MANTENER de nuevo para salir del

modo Hold para volver al modo de medición,

el medidor emite un pitido y desaparece. Presione el

botón de luz de fondo cuando sea necesario. Luz de

fondo de apagado automático después de encender 20

segundos. Presione el botón nuevamente, apague la luz

de fondo manualmente

•• En el modo Potencia activa (pantalla principal) +

∑ Ángulo de fase (pantalla secundaria), presione ∑ una vez

botón para resumir

9
 la fase actual del resultado de la medición
trifásica. Luego lleve a cabo la medición de
potencia de la segunda fase.
•• prensa ∑ y espera por más 1 segundo para

resumir la potencia de fase

resultado de la medición que había sido

seleccionado.

•• si no seleccionaste ninguna fase de 3

fases, ∑ está invadido.

•• Presione una vez para almacenar una sola

lectura y el medidor emite un pitido. El número de

índice que se muestra en la pantalla secundaria

AHORRAR
izquierda sigue aumentando. El número máximo de

almacenamiento de datos es 99, cuando alcanza 99,

el medidor muestra .
•• prensa SEL botón para pasar por la
primera fase, segunda fase, tercera fase y
SEL suma de vatios.
•• prensa SEL y manténgalo presionado durante más

de 2 segundos para ingresar al modo 3P3W.

Presione para iniciar la grabación de maxinmum

MÁXIMO MINIMO
válido a voltaje, corriente, potencia activa

10
 y rangos de potencia aparente solamente.

•• En el rango de energía activa, presione

CLARO y manténgalo presionado durante más de 1 segundo

para restablecer el tiempo a cero, luego reinicie el tiempo.

CLARO
•• En todos los demás rangos, presione CLARO

y manténgalo pulsado durante más de 1 segundo para

borrar las lecturas almacenadas.

Presione una vez para ingresar al modo de grabación de

SEÑOR memoria, aparece y el medidor

pitidos.

•• Si el medidor pasa por la suma de

prensa de poder ▼ / ▲ botón para cambiar

visualización de la potencia activa (pantalla

principal), suma de la potencia reactiva

▼/▲ (pantalla secundaria), suma del factor de

potencia (pantalla principal) y suma de la

potencia aparente.

•• En el modo MR, presione ▼ / ▲ a

seleccione datos recodificados.

11
 USB Los datos de medición se enviarán a la PC

1. Gire el desbloqueo del interruptor giratorio para alejar la posición de

la posición de APAGADO. Escuchar un pitido indica que el medidor está
encendido. La pantalla LCD muestra todos los símbolos en primer lugar
y luego vuelve al modo normal. Si el símbolo es
se muestra, cambie la batería.
2. Después del apagado automático, hay algunas partes del circuito del medidor que

aún funcionan. Si no necesita realizar una medición en un período de tiempo más

largo, será mejor que vuelva a colocar el interruptor giratorio en la posición de

apagado.

3. Presione el botón de luz de fondo cuando sea necesario. Luz de fondo de apagado

automático después de encender 18 segundos. Presione el botón nuevamente, apague la

luz de fondo manualmente

Símbolos de visualización ( ver figura 3)

figura 3

12
USB La salida de datos está en curso

Símbolo de la primera fase

Símbolo de la segunda fase

Símbolo de la tercera fase

h Unidad por hora

mm Unidad por minuto

HZ Hz: Hertz La unidad de frecuencia. PG:

PG La unidad de ángulo de fase KVAr. La
KVAr unidad de potencia reactiva

∑W Watt: Suma de Watt

La batería está baja.

Advertencia: Para evitar lecturas

falsas, que podrían dar lugar a

posible descarga eléctrica o

lesiones personales, reemplace la

batería tan pronto como la batería

Aparece el indicador.
13
 S Unidad por segundo

MAX
Lectura máxima y mínima
MIN

Gráfico de barras analógicas

Sobrecarga

gobernante

CLARO Indicador para borrar la lectura almacenada

Símbolo negativo

Símbolo de alto voltaje

C.A. Indicador de voltaje o corriente CA

Indicador para recuperar el almacenado

SEÑOR
leyendo

Hz Símbolo de frecuencia

MEM Indicador para almacén de datos

COMPLETO El indicador de datos almacenados está lleno

14
 La retención de datos está activa

Operación de medición
Preparación
•• Marque el Giratorio a cualquier rango de medida activo

•• Reemplace la batería tan pronto como el indicador de batería

aparece en la pantalla. ••

•• Detector de voltaje sin contacto

ADVERTENCIA: Riesgo de electrocución. Antes de usar, siempre pruebe el

Detector de voltaje en un circuito vivo conocido para verificar

Operación adecuada.

1. Gire el interruptor de función a cualquier posición de medición.

2. Coloque la punta de la sonda del detector en el conductor a probar.

NOTA: Los conductores de los juegos de cables eléctricos suelen estar retorcidos.

Para obtener los mejores resultados, mueva la punta de la sonda a lo largo

del cable para asegurarse de colocar la punta cerca del conductor vivo.

NOTA: El detector está diseñado con

alta sensibilidad. Estático

la electricidad u otras fuentes de

energía pueden disparar el sensor de

forma aleatoria. Esto es normal

operación.
15
A. Medición de voltaje CA (pantalla principal) +
frecuencia (pantalla secundaria) ( ver figura 4)

rojo
Azul

Amarillo

Figura 4
Los rangos de voltaje CA son: 100V, 400V y 750V El
rango de frecuencia es: 50Hz ~ 60Hz
Para medir voltaje CA + frecuencia, conecte el medidor de la
siguiente manera:
1. Inserte el cable de prueba rojo en el L1, L2, L3 terminal de
entrada y cable de prueba negro al COM terminal de entrada.

2. Marque el Giratorio a VCA para seleccionar el rango de

voltaje + frecuencia.
3. Conecte los cables de prueba rojos ( L1, L2, L3 aporte

dieciséis
terminal) al correspondiente cable vivo cargado de tres fases.
Cable de prueba negro (terminal de entrada COM) al
correspondiente cable neutro cargado de tres fases.
4. Presione SEL para seleccionar la ubicación de la fase, la pantalla
muestra el símbolo de fase correspondiente. L1 significa la primera fase
, L2 significa la segunda fase , L3
significa la tercera fase .
5. La pantalla muestra el valor de voltaje RMS verdadero
correspondiente y el valor de frecuencia de cada fase.
6. Presione MÁXIMO MINIMO, la pantalla LCD , comienza
registrando el valor eficaz verdadero de voltaje CA máximo.
7. Presione MÁXIMO MINIMO la pantalla LCD , comienza
registrar el valor RMS verdadero de voltaje de CA mínimo. prensa MÁXIMO
MINIMO de nuevo para mostrar el valor RMS real del voltaje de CA
actual.
8. La pantalla muestra 0L cuando el voltaje de entrada es
superior a 750 V rms.
Nota
Cuando se haya completado la medición, desconecte
la conexión entre los cables de prueba y el circuito bajo
prueba y retire los cables de prueba de los terminales de
entrada.

17
B. Corriente CA (pantalla principal) + Voltaje CA
(pantalla secundaria) Medición ( ver figura 5)

Figura 5

Los rangos de corriente CA son: 40A, 100A, 400A y

1000A
Los rangos de voltaje CA son: 100 V, 400 V y 750 V

Para medir corriente CA + voltaje CA, conecte el

18
Medidor de la siguiente manera:

1. Marque el Giratorio a AAC para seleccionar AC Curren + AC

rango de voltaje.
2. Presione la palanca para abrir la mordaza del transformador.
3. Centre el conductor dentro de la mordaza del transformador,
luego suelte el multímetro lentamente hasta que la mordaza del
transformador esté completamente cerrada. Asegúrese de que el
conductor a probar esté colocado en el centro de la mordaza del
transformador, de lo contrario causará una desviación. El
multímetro solo puede medir un conductor a la vez, medir más de
un conductor a la vez provocará una desviación.
4. La pantalla doble muestra el valor RMS verdadero de la corriente
CA y el valor RMS verdadero de la tensión CA.
5. Presione MÁXIMO MINIMO, la pantalla LCD , comienza
registrando el valor RMS verdadero de la corriente CA máxima.
6. Presione MÁXIMO MINIMO, la pantalla LCD , comienza
registrando el valor RMS verdadero de corriente alterna mínima. prensa MÁXIMO
MINIMO, nuevamente para mostrar el valor RMS verdadero de la corriente CA
actual.
7. La pantalla muestra 0L cuando la corriente del conductor
probado es superior a 1000 A rms.
Nota
Cuando se haya completado la medición,
desconecte la conexión entre el conductor bajo prueba
y la mordaza, y retire el conductor de la mordaza del
transformador del multímetro.

19
C.Medición de potencia activa (pantalla principal) +
ángulo de fase (pantalla secundaria)
Advertencia
Para evitar daños al multímetro o daños a usted, ¿mide
un voltaje de CA de 750 v más alto y una corriente de CA
de 1000 A.
Para medir la potencia activa + el ángulo de fase, conecte el multímetro de la
siguiente manera:
1. Diar el Giratorio a KW para seleccionar potencia activa + rango
de ángulo de fase.
2. Presione la palanca para abrir la mordaza del
transformador y fíjela a la fase correspondiente del
conductor probado. Si el usuario necesita medir cualquier
fase de la fase trifásica, fíjela al conductor de esa fase.
3. Método de conexión (ver figura 6, 7, 8):
4. Inserte los cables de prueba rojos en L1, L2, L3 terminal de
entrada y conectarlo a cada cable vivo de las 3 fases.
5. Inserte los cables de prueba negros en COM terminal de
entrada y conéctelo al cable neutro del trifásico.
• • Cuando mida 3 cables de fase 4, conecte el medidor
como figura 6.

20
 rojo
Azul

Amarillo

Figura 6
Instrucción de medición
1. Presione SEL para elegir la primera fase , ver
figura 7. Las pantallas dobles muestran el valor de kW de
potencia activa y el valor de PG de la segunda fase. 1.

21
 Figura 7

Si es necesario, presione ∑ para obtener la suma de vatios como figura

8.

Figura 8
2. Después de registrar el valor de medición de potencia
actual de la primera fase, presione SEL elegir , La
pantalla doble muestra el valor de potencia activa kW y
PG de la segunda fase 2. como figura 9

22
 Figura 9
Si es necesario, presione ∑ para obtener la suma de vatios como figura

10.

Figura 10
3. Después de registrar el valor de medición de potencia actual
de la segunda fase, presione SEL de nuevo para elegir
, La doble pantalla muestra el valor de acitve

23
potencia KW y PG de la tercera fase. como figura 11.

Figura 11
Si es necesario, presione ∑ para obtener la suma de vatios como figura 12

Figura 12
4. Después de registrar el valor de medición de potencia actual de la tercera
fase, finalmente presione ∑ y manténgalo presionado durante 1 segundo
para mostrar la suma trifásica del valor de potencia activa y el valor de
potencia aparente, como se muestra en la figura 13.

24
 Figura 13
Presione ▲ como se muestra en la figura 14 para avanzar en secuencia

Tres
suma de fase de la potencia activa + suma trifásica de potencia
reactiva, y suma trifásica del factor de potencia + suma trifásica
de la potencia aparente.

Figura 14

25
prensa ∑ y manténgalo pulsado durante 1 segundo para volver al

modo de medición normal.

En la figura 6 ∑W = W1 + W2 + W3.
•• Al medir 3 cables de fase 3, mantenga SEL durante 5
segundos y el medidor muestra , prensa SEL de nuevo

durante 5 segundos para salir de los 3 cables de la fase 3, conectando el multímetro como

se muestra en la figura 15.

Amarillo

Azul

rojo

Figura 15
1. Inserte los cables de prueba rojos en L1, L3 terminal de entrada.

2. Inserte los cables de prueba negros en COM terminal de

entrada y conéctelo al cable neutro del trifásico.
3. Salte la medición de la segunda fase.

26
4. El método de medición de la primera y tercera fase es el mismo
que el de 3 fases y 4 cables.
En la figura 15 ∑W = W2 + W3.
NOTA
• Solo puede resumir el valor de medición actual. El valor
máximo y mínimo no se pueden sumar.

•• Solo en KW el rango puede realizar la medición de la

suma de vatios, otros rangos no pueden realizar esta
medición.
• • Cuando se haya completado la prueba, desconecte la
conexión entre los cables de prueba y el circuito bajo
prueba y retire los cables de prueba de los terminales de
entrada.
D. Potencia aparente (pantalla principal) + Reactiva
Energía
(pantalla secundaria) Medida
• • Por favor refiérase a C
E. Potencia reactiva (pantalla principal) + potencia
aparente
(pantalla secundaria) Medida
••• Por favor refiérase a C.
F.Medición del factor de potencia (pantalla principal) +
ángulo de fase (pantalla secundaria)
Advertencia
Para evitar daños al multímetro o daños a usted, ¿mide
un voltaje de CA de 750 V rms y una corriente de CA de
1000 A rms?
Para probar el factor de potencia (pantalla principal) + ángulo de fase
(pantalla secundaria), conecte el multímetro de la siguiente manera:

27
1. Marque el Rotary para cosθ para seleccionar Factor de potencia +
rango de ángulo de fase.
2. Presione la palanca para abrir la mordaza del
transformador y fíjela a la fase correspondiente del
conductor probado. Si el usuario necesita medir cualquier
fase de la fase trifásica, fíjela al conductor de esa fase.
3. El método de conexión de 3 fases 4 cables o 3 fases 3
cables, consulte la figura 6 y 15
4. Al medir 3 fases 4 cables: (ver figura 18, 19 y 20)

•• prensa SEL para elegir la primera fase, ver figura

18.

Figura 18
La pantalla doble muestra el valor de la primera fase del
factor de potencia PF y el ángulo de fase PG.
Entonces presione SEL nuevamente para elegir las segundas fases,
ver figura 19.

28
• • prensa SEL para elegir la segunda fase, ver figura
19.

Figura 19
La pantalla doble muestra el valor de la segunda fase de
factor de potencia PF y ángulo de fase PG. Entonces
presione SEL nuevamente para elegir la tercera fase, ver figura
20.
•• prensa SEL para elegir la tercera fase, ver figura
20.

Figura 20

29
5. Al medir 3 cables de fase 3:
• • El método de funcionamiento de la primera y la tercera fase es el
mismo que el de 3 fases y 4 cables.
•• Salte la medición de la segunda fase.
6. Los botones MAXMIN no son válidos para medir el factor
de potencia.
F. Medición de energía activa (pantalla principal) + tiempo
(pantalla secundaria)
Advertencia
Para evitar daños al multímetro o daños a usted, ¿mide
un voltaje de CA de 750 V rms y una corriente de CA de
1000 A rms?
Para probar la energía activa (pantalla principal) + el tiempo
(pantalla secundaria), conecte el medidor de la siguiente manera:
1. Marque Rotary para ENERGÍA distancia.
2. Presione la palanca para abrir la mordaza del
transformador y fíjela a la fase correspondiente del
conductor probado. Si el usuario necesita medir cualquier
fase de la fase trifásica, fíjela al conductor de esa fase.
3. El método de conexión de 3 fases 4 cables y 3 fases 3
cables, ver figura 6 y 15
4. Presione SEL para elegir una de las tres fases, ver figura
21.

30
 Figura 21
• • La pantalla doble muestra el valor del valor kWh de
energía activa del objeto probado y el tiempo de medición
de la fase correspondiente.
• • La lectura de medición aumenta a medida que aumenta el
tiempo. prensa MANTENER para leer un valor de kWh de tiempo
particular. Entonces la lectura y el tiempo se bloquean, pero aún así
se acumula el tiempo de medición continuo.
• • Después de leer los datos, presione MANTENER de
nuevo a la medición continua. El valor de kWh se acumula
continuamente y el tiempo de medición salta al tiempo de
medición actual.
•• Cuando el tiempo de medición supera las 24 horas o el
medidor se cambia a otros rangos de medición, la medición
de energía activa se detendrá.
• • La lectura máxima de energía activa es 9999kWh. OL
se mostrará cuando la lectura termine.

5. MÁXIMO MINIMO no son válidos para medir la energía

activa.
6. Presione CLARO y manténgalo presionado durante 1 segundo para restablecer
el tiempo y la energía.
31
Nota
• • Cuando no hay señal de entrada, no puede realizar la
medición de energía activa.
• • Cuando se haya completado la prueba, desconecte la
conexión entre los cables de prueba y el circuito bajo
prueba y retire los cables de prueba de los terminales de
entrada.

Medición de verdadero valor eficaz y

medición de valor medio
El método de medición True RMS puede medir con
precisión el valor efectivo de la señal de entrada de onda
no sinusoidal.
El método de medición del valor medio puede
medir el valor medio de una señal de entrada de onda sinusoidal
y luego mostrarlo como valor RMS
Cuando la forma de onda de entrada tiene distorsión, la medición
Se incluirá la tolerancia. La tolerancia total depende de la
distorsión total. A continuación, la tabla 1 muestra el coeficiente
de forma de onda y la relación y el factor de cambio solicitado
de onda sinusoidal, onda cuadrada, onda rectangular de pulso,
onda triangular de diente de sierra, valor RMS y valor promedio.

El diseño del software de pinza amperimétrica se basa en la

siguiente fórmula:
• KW = KVA × Cosθ
• KVAr = KVA × Sinθ
2 KVAr 2
• KVA = KW

32
Especificaciones precisas
Precisión: (a% lectura + b dígitos), garantía por 1 año.

Temperatura de funcionamiento: 23 ℃ ± 5 ℃
Humedad de funcionamiento: 45 ~ 75% RH

A. Voltaje CA (verdadero valor eficaz)

33
 Distancia Reso Precisión Admisible Aporte Frecuencia
lución Máximo Impedir Distancia

sobrecarga ance
proteccion
Voltaje
100V 0,1 V ± 750 RMS 10M 50 Hz ~ 200
(1,2% + 5) Hz
400 V

750 V

B. Frecuencia

Distancia Resolución Precisión

50 Hz ~ 200 Hz 1 Hz ± ( 0,5% + 5)

C.Corriente CA (verdadero valor eficaz)

Admisible
Máximo
Frecuencia
Distancia Resolución Precisión sobrecarga
Distancia
proteccion
Actual
40A 0,1 A
± ( 2% + 5) 1000 A RMS 50 Hz ~ 60 Hz

34
100A

400A

1000A 1A

D. Potencia activa (W = V x A x COS θ)

Voltaje de corriente Rango de voltajes

100V 400 V 750 V

Actual 40A 4,00 KW 16,00 KW 30,00KW

Distancia
100A 10,00 KW 40,00KW 75,00KW

400A 40,00KW 160.0KW 300.0KW

1000A 100.0KW 400.0KW 750.0KW

Precisión ± ( 3% + 5)

Resolución <1000KW: 0.01KW 100kW: 0.1KW

E. Potencia aparente (VA = V x A)

Voltaje de corriente Rango de voltajes

100V 400 V 750 V

35
 Actual 40A 4,00 KVA 16,00 KVA 30,00 KVA

Distancia

100A 10,00 KVA 40,00 KVA 75,00 KVA

400A 40,00 KVA 160.0KVA 300.0KVA

1000A 100,0 KVA 400.0KVA 750.0KVA

Precisión ± ( 3% + 5)

Resolución <1000KVA: 0.01KVA 100kW: 0.1KVA

F. Potencia reactiva (Var = V x A x SIN θ)

Rango de voltajes
Voltaje de corriente
750 V
100V 400 V

36
 40A 4,00 KVAr 16,00 KVAr 30,00KVAr

100A 10,00 KVAr 40,00 KVA 75,00KVAr

Actual
Distancia 400A
40,00KVAr 160.0KVAr 300.0KVAr

1000A
100.0KVAr 400.0KVAr 750.0KVAr

Precisión ± ( 3% + 5)

Resolución <1000KVAr: 0.01KVAr 100kW: 0.1KVAr

G. Factor de potencia (PF = W / VA)

Distancia Precisión Resolución Condición de medición

0,3 ~ 1 La medición mínima

(capacitivo corriente 10A
± 0.022 0,001
o La medición mínima
inductivo) voltaje 45V
0,3 ~ 1 Medición de corriente menos
(capacitivo Solo por referencia de 10A O
o Medición de voltaje menos
inductivo) de 45V
H. Ángulo de fase (PG = acos (PF))
Distancia Precisión Resolución Medición
Condición

37
 0 O ~ 90 O ± 2O 1O El mínimo
(capacitivo o medición
inductivo) corriente 10A

El mínimo
medición
voltaje 45V
0 O ~ 90 O Solo por referencia Medición
(capacitivo o actual menos

inductivo) de 10A O
Medición
voltaje menos
de 45V

I. Energía activa (kWh)

Distancia Precisión Resolución

1 ~ 9999kWh ± (3% + 2) 0,001 kWh

Observaciones:

•• Voltaje de protección de sobrecarga máximo permitido:

750 V RMS
•• Corriente de protección de sobrecarga máxima permitida:
1000 A RMS

ESPECIFICACIONES

Funciones básicas Distancia Mejor precisión

38
 Voltaje de corriente alterna 100V / 400V / 750V ± ( 1,2% + 5 dígitos)

Corriente alterna 40A / 100A / 400A / 1000A ± ( 2% + 5 dígitos)

Poder activo 0.01kW-750kW ± ( 3% + 5 dígitos)

Poder aparente 0,01 kVA-750 kVA ± ( 3% + 5 dígitos)

Poder reactivo 0,01 kVAr-750 kVAr ± ( 4% + 5 dígitos)

0.3 ~ 1 (capacitivo o
Factor de potencia ± ( 0,02 + 2 dígitos)
Inductivo)

Ángulo de fase 0 O ~ 90 O ± 2O

Frecuencia 50 Hz-200 Hz √

Energía activa 0,001 ~ 9999 kWh ± ( 3% + 2 dígitos)

- 50 O C ~ 1300 O C
Temperatura
- 58 O F ~ 2372 O F

Funciones especiales

Rango automático √

Monofásico 2 hilos √

Equilibrio trifásico
√
3 hilos

Trifásico de 4 hilos √

Verdadero valor eficaz Voltaje CA o corriente √

39
 Registro de datos 99 √

Recuperación de datos √

Modo Max / Min √

Retención de datos √

USB √

Luz de fondo de la pantalla √

Pantalla completa de iconos √

Modo de sueño √

Pantalla de batería baja √

Impedancia de entrada para

Voltaje de corriente alterna Alrededor de 10MW √

Medición

Max. Monitor 9999 √

Gráfico de barras analógicas √

40