21/6/24, 6:24 La gramática alemana explicada de forma sencilla | Lingoda

Una explicación simplificada de la gramática alemana

Clases con profesores nativos cualificados

Ver cursos
Reservar una clase de prueba

Aprende gramática alemana online con

Lingoda
Cuando estás aprendiendo la gramática de un nuevo idioma puede que te resulte complicada
y desalentadora. ¿Cómo se aplica en cada caso? ¿Por qué el orden de las palabras es diferente
a lo que estamos acostumbrados? ¿Por qué son tan confusos los adverbios y los adjetivos?
¿Qué significa transitivo e intransitivo? Y, sobre todo, las inflexiones en la gramática alemana
son bastante complicadas – Hay combinaciones de género, caso y número; por no hablar de
que por algún motivo los sustantivos son escritos con mayúscula – ¿cómo conseguirás
resolver todas estas dudas? En Lingoda entendemos todas las dificultades que entraña
aprender una nueva lengua, e impartimos lecciones de gramática, donde se pueden resolver
todas estas cuestiones con un profesor nativo de habla alemana. De este modo, aprenderás
de forma natural la lengua alemana desde el primer momento, y comprobarás que muchos
de tus conocimientos de gramática alemana evolucionarán, puesto que, continuamente,
estarás hablando dicho idioma durante el aprendizaje.

Gramática alemana - los cuatro casos

En la gramática alemana, los casos son nominativo (Nominativ), genitivo (Genitiv), dativo
(Dativ) y acusativo (Akkusativ). Las palabras que se emplean para los casos afectan a los
sustantivos, a diferencia del inglés, donde solo son, generalmente, aplicables a los
pronombres, para que una oración pueda poseer más de un significado, en función del tipo
de palabra que se emplea. Los sustantivos son masculinos, femeninos o neutros, pero has de
saber que el género puede variar del español al alemán. Por ejemplo, el término chica

https://www.lingoda.com/es/content/gramatica-alemana/ 1/3
21/6/24, 6:24 La gramática alemana explicada de forma sencilla | Lingoda

(mädchen) en alemán es neutro. Lo que realmente ayuda es aprender cada nombre en el

caso nominativo. Por ejemplo, “der junge”, en lugar de únicamente “junge”, para referirse a
muchacho.

Caso Explicación Pregunta Ejemplo Traducción

Se relaciona con el sujeto de

¿Quién o Paul gab dem
la oración, o el “haciendo Paul dio al
qué le está Hund die
algo”. Las palabras perro los
Nominativo dando los Malpinsel
nominativas son: der pinceles de
pinceles al seiner
(masculino), die (femenino y su hermana.
perro? Schwester.
plural) y das (neutro)

Se relaciona con el
complemento directo de la Paul gab dem
Paul le dio al
oración, o bien, el objeto que ¿Qué le dio Hund die
perro los
Acusativo está recibiendo la acción. Las Pablo al Malpinsel
pinceles de
palabras acusativas son: den perro? seiner
su hermana.
(masculino), die (femenino y Schwester.
plural) y das (neutro).

Se trata del complemento

Paul gab dem
indirecto, como cuando un ¿Quién dio Paul le dio al
Hund die
objeto se le da a alguien. Las los pinceles perro los
Dativo Malpinsel
palabras dativas son: dem a la hermana pinceles de
seiner
(masculino y neutro), der de Pablo? su hermana..
Schwester.
(femenino) y den (plural).

Se relaciona con el poseedor.

De quién Paul gab dem
Si lo trasladamos al español, Paul dio al
eran los Hund die
sería “¿De quién?”. Las perro los
Genetivo pinceles que Malpinsel
palabras genitivas son: des pinceles de
Pablo dio al seiner
(masculino y neutro) y der su hermana.
perro. Schwester.
(femenino y plural).

Orden de las palabras en alemán

El orden de las palabras o la sintaxis en la gramática alemana es, por lo general, más
compleja y flexible que la sintaxis inglesa. Para oraciones simples, en las que hay un sujeto,
un verbo y un complemento, o algún otro elemento, la sintaxis será similar a la inglesa,
puesto que sigue las mismas reglas. Por ejemplo, el muchacho lanza la pelota (the boy throws
the ball) sería: der Junge (el muchacho – sujeto) wirft (tira – verbo) den Ball (la pelota – objeto
o complemento directo).

No obstante, a menudo, una frase u oración en alemán no se inicia con el sujeto, pero sí con
algún otro elemento. Lo que es importante que recuerde un estudiante de gramática
alemana es que no importa cómo empiece una oración, el verbo siempre va ir en segundo
lugar, y en el caso de que la frase no se ha iniciado con un sujeto, el sujeto vendrá
inmediatamente después del verbo. Por ejemplo:

Mañana mi hijo va a Berlín – Morgen (mañana) geht (va – verbo) mein Sohn (mi hijo – sujeto)
nach Berlín (a Berlín).

Una excepción sería si la sentencia incluyera elementos como interjecciones, nombres o

exclamaciones (separados, por lo general, por una coma). Por ejemplo:

Mañana, mi hijo va a Berlín – Morgen (mañana) geht (va – verbo) mein Sohn (mi hijo – sujeto)
nach Berlín (a Berlín).

Una excepción sería si la oración incluyera elementos como interjecciones, nombres o

exclamaciones (separados, por lo general, por una coma). Por ejemplo:

Sí, mañana mi hijo va a Berlín – Ja, morgen geht mein Sohn nach Berlín.

https://www.lingoda.com/es/content/gramatica-alemana/ 2/3
21/6/24, 6:24 La gramática alemana explicada de forma sencilla | Lingoda

En este caso la palabra inicial o frase antes de la coma es lo que va en primer lugar, pero la
gramática alemana (verbo más sujeto) se sigue aplicando al resto de la frase.

La "Nebensatz" alemana
Nebensatz, la oración subordinada o dependiente en la gramática alemana es una frase o
parte de una frase que no tienen significado por sí misma, por lo tanto es dependiente o
subordinada de la oración principal. Una oración subordinada puede empezar una frase o
acabarla, pero siempre está separada de la oración principal por una coma, y siempre
contiene una conjunción subordinada, que va en primer lugar, seguida por un verbo. A
medida que te familiarices con las palabras que anuncian conjunciones subordinadas, las
directrices serán más fáciles e intuitivas. Algunos ejemplos de oraciones subordinadas:

Tan pronto como llegue, vamos a comer. – Sobald er eintrifft, werden wir essen.
Tengo que formar parte de nuestro equipo de fútbol, aunque yo no soy bueno en fútbol. –
Ich muss der Fussball-Mannschaft beitreten,obwohl ich schlecht im Fussball bin.
Hay zanahorias para la cena, si te gustan o no. – Es gibt Karotten zum Abendbrot, ob du sie
magst oder nicht.
Cuando el sol brilla, todo el mundo está contento. – Wann immer die Sonne scheint, sind
alle glücklich.
María estudia medicina, porque quiere ser dentista. – Mary studiert Medizin, weil sie eine
Zahnärztin werden möchte.

En conclusión, no tengas miedoLa

deempresa Idioma
la gramática alemana. Aunque pueda parecer confusa al
principio, las reglas de la gramática empiezan a tener sentido una
Para empresas
vez aprendes lo básico. Los
Inglés
profesores de Lingoda te ayudarán en cada paso del aprendizaje. Además, tendrás acceso a
Cuando hablamos el idioma de Sobre nosotros Inglés de negocios
un amplio material de aprendizaje.
otra persona, aprendemos sobre
Blog Alemán
ella, sobre su cultura y sobre sus
ideas. Derribar barreras Ofertas de trabajo Francés
lingüísticas ayuda a acercar Prensa Español
culturas, promueve un mundo
Lingoda Opiniones Italiano
más inclusivo, y es el primer
paso para poder superar los retos
a los que se enfrenta la
Así funciona Contacto
humanidad. Para Lingoda, el
lenguaje no conoce fronteras. Nuestra plataforma FAQ

Recursos Contáctanos

Descuento para estudiantes

UNiDays Conviértete en profesor

Información legal Privacidad Términos

Copyright 2024 Lingoda GmbH. Zimmerstr. 69, 10117 Berlin - Reservados todos los derechos

https://www.lingoda.com/es/content/gramatica-alemana/ 3/3