ST22049.520.182000 Excavación Manual
ST22049.520.182000 Excavación Manual
ST22049.520.182000 Excavación Manual
182000
TABLA DE CONTENIDOS
1. CONTROL DOCUMENTAL. ............................................................................................................................ 1
2. INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO. ......................................................... 2
3. PELIGROS, RIESGOS Y CONTROLES GENERALES. ................................................................................. 2
4. ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES Y CONTROLES ASOCIADOS. ................................................ 8
5. CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS. ............................................................................. 8
6. DESCRIPCIÓN DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD. ......................................................................................... 8
7. CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD. ........................................ 14
8. DEFINICIONES. ............................................................................................................................................. 14
9. REFERENCIAS. ............................................................................................................................................. 16
10. EXHIBITS (ANEXOS). .................................................................................................................................... 17
1. CONTROL DOCUMENTAL.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Establecer los criterios, normas y requerimientos que se deben cumplir para el desarrollo de
actividades de excavación manual que se lleven a cabo dentro de la ejecución del contrato “SERVICIO
Objeto:
DE MANTENIMIENTO CON PARADA DE PLANTA Y EN OPERACIÓN DE LAS UNIDADES DE LA
REFINERÍA DE BARRANCABERMEJA Y LA REFINERÍA DE CARTAGENA.”
Este procedimiento cubre los requisitos mínimos para la ejecución de labores de excavación manual
Alcance: de zanjas incluyendo los controles que permitan asegurar técnicamente la ejecución de la actividad
con el fin de evitar eventos que afectar a las personas o al medio ambiente.
Disciplina: 520 – Paradas de Planta (Planeación, Aislamientos, Ejecución y Cierre
1. Personal
• HSE Operativo
• Supervisor de especialidad.
• Ayudantes técnicos
• Obreros
2. Equipo y herramientas
• Palas
Recursos necesarios • Picos
para realizar la tarea: • Barras
• Carretillas
• Flexómetro
• Moto bombas
• Equipo topógrafo
• Volqueta
• Detector de gases
• Señalización.
Casco tipo II, barbuquejo, gafas de seguridad (preferiblemente monogafas), protector auditivo tipo
Elementos de protección
copa, mascara media cara con filtro para vapores orgánicos, gases ácidos, camisa y pantalón, botas
específicos requeridos:
de seguridad, arnés y eslinga para trabajo en alturas.
Este procedimiento debe ser divulgado al personal ejecutor del trabajo y se debe generar y preservar un registro haciendo uso del
documento ST22024.037.220005 FORMATO PARA REGISTRO DE DIVULGACIÓN DOCUMENTAL. Así mismo, una copia de la
versión vigente del mismo debe estar disponible en el sitio de trabajo para consulta por parte del personal involucrado.
Responsable por el
Peligro Riesgo Control
control
Supervisor ejecutor en
Conformar el equipo ejecutor con los perfiles adecuados para
Incumplimiento apoyo del proceso de
la actividad (gestionar las competencias técnicas requeridas)
de los RRHH
procedimientos Comunicar al grupo ejecutor los peligros, riesgos, controles y
de trabajo responsables del área (entorno) y del trabajo, dispuestos y
Supervisor ejecutor
acordados en el procedimiento o instructivo de trabajo y
Falta de aptitudes Consecuencia: análisis de riesgo de la actividad
técnicas, físicas y Afectación al
sicológicas en el desempeño de la Comunicar al grupo ejecutor el alcance, procedimiento /
equipo ejecutor ejecución del instructivo (paso a paso de la actividad) y sus Supervisor ejecutor
trabajo especificaciones
(personas, Verificar que todos los miembros del equipo ejecutor cuentan
ambiente, con las aptitudes físicas y sicológicas adecuadas para
calidad, proceso Supervisor ejecutor /
realizar la actividad, teniendo en cuenta los peligros de ésta
o instalaciones) proceso de SST
(no restricciones médicas) y
Realizar auto reporte de condiciones de salud
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Responsable por el
Peligro Riesgo Control
control
Incumplimiento
de los
procedimientos Comprobar la comprensión y entendimiento del
Supervisor ejecutor /
de trabajo procedimiento / instructivo de trabajo, peligros, riesgos y
proceso de SST
controles del área, entorno y la actividad
Consecuencia:
Afectación al
desempeño de la
ejecución del
trabajo
(personas, Realizar asignación de tareas teniendo en cuenta la actitud
Supervisor ejecutor /
ambiente, física de cada miembro de la cuadrilla (contextura, peso,
proceso de de SST
calidad, proceso edad, restricciones y recomendaciones de salud)
o instalaciones)
Responsable por el
Peligro Riesgo Control
control
Mantener disponible los procedimientos y/o instructivos que
contenga los estándares adecuados para la tarea Supervisor ejecutor
Actividad fuera desarrollada.
de
especificaciones,
Verificar la aplicación de los procedimientos y/o instructivos
Inadecuada posibles Supervisor ejecutor
escritos y documentados.
aplicación del afectaciones a
procedimiento de personas,
trabajo calidad, medio Verificar la Identificación de los peligros y controles de la
Supervisor ejecutor
ambiente, tarea desarrollada y del entorno en donde la ejecuta.
proceso o
instalaciones Verificar la Implementación de los controles de manera
efectiva para desarrollar de manera sana, segura y limpia la Supervisor ejecutor
tarea.
Responsable por el
Peligro Riesgo Control
control
Inadecuada Selección de la herramienta adecuada para el trabajo de Supervisor ejecutor y
manipulación o acuerdo al procedimiento o estándar de trabajo Miembros de la cuadrilla
funcionamiento
de la herramienta Realizar revisión de la hta y verificar que se encuentre en buen Supervisor ejecutor y
estado antes de utilizarla en campo. Miembros de la cuadrilla
Consecuencias:
Golpes,
Verificar que el agarre sea con toda la mano y coordinar los
machucones,
movimientos de las mismas para evitar machucones (poner Miembros de la cuadrilla
proyección de
atención al manipular las herramientas)
partículas, CEO
Selección y/o uso
inadecuado de Verificar que los mangos de las herramientas se encuentren
las herramientas Inadecuada Supervisor ejecutor y
libre de grasas, húmedos y/o deteriorados, verificar que estén
manuales manipulación o Miembros de la cuadrilla
bien ajustados
funcionamiento
de la herramienta Realizar limpieza de la herramienta cuando finalice la actividad Supervisor ejecutor y
y verificar estado de estas Miembros de la cuadrilla
Consecuencias:
Golpes, Use guantes, gafa y todos los EPPs mínimos durante el tiempo Supervisor ejecutor y
machucones, que manipule la herramienta Miembros de la cuadrilla
proyección de
partículas, CEO Posiciónese de manera que evite entrar en la línea de peligro Supervisor ejecutor y
durante la manipulación de la herramienta Miembros de la cuadrilla
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Supervisor ejecutor y
Superficies y Señalice los peligros identificados en la ruta de tránsito
Miembros de la cuadrilla
plataformas
irregulares Demarque las áreas con posibilidad de entrar en contacto con Supervisor ejecutor y
Consecuencia: los peligros (alto riesgo) Miembros de la cuadrilla
Desplazamiento Tropezones y Delimite: Instale barreras en caso de ser muy alto el riesgo Supervisor ejecutor
por superficies y caídas a mismo
plataformas nivel Traumas Realizar inspección de superficies y plataformas, Identificar y
Supervisor ejecutor
irregulares, falta múltiples socializar con el equipo las señales de la planta
de orden y aseo, Realizar inspección de superficies y plataformas, ubique Supervisor ejecutor y
obstáculos en el señales de peligro, precaución e información Miembros de la cuadrilla
área.
Desplazarse con precaución por las áreas, evitando tomar el Supervisor ejecutor y
camino más fácil Miembros de la cuadrilla
Identifique los residuos generados, clasifíquelos, embálelos Supervisor ejecutor y
adecuadamente y mantenga el área limpia y ordenada Miembros de la cuadrilla
Presencia de
material sobrante Antes de terminar la jornada laboral, verificar en campo que el
en el área área quede libre de residuos o basuras que puedan causar Supervisor ejecutor y
daño a las instalaciones o personas (área debe quedar en Miembros de la cuadrilla
condiciones seguras).
Realizar inspección inicial del área y verificar la ausencia de Miembros del equipo
Presencia de Picaduras, elementos biológicos ejecutor
animales, mordeduras,
Realizar limpieza del área sin causar daño a los elementos Miembros del equipo
hongos, virus y reacciones
biológicos ejecutor
bacterias alérgicas
Reportar la presencia de animales al área ambiental de la Miembros del equipo
refinería ejecutor
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Responsable por el
Peligro Riesgo Control
control
Conocer previamente las características físicas y mecánicas
del terreno.
Cuando la excavación supere 1,2mts Implementar los
controles para trabajos en espacio confinado en el peligro 22
y cuando supere 1,5mts Implementar los controles para
trabajos alturas en el peligro 21
Si es preciso, contar con Estudio Geológico y/o Geotécnico
previo para determinar el método apropiado de protección
interior en las excavaciones
Los peligros, riesgos y controles descritos en la tabla anterior son generales, se precisan con mayor detalle
en el análisis de riesgos, Análisis de Seguridad en el Trabajo u otra herramienta relacionada, según
corresponda.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Todo trabajo de excavación deberá contar previamente con el Permiso de trabajo, Análisis de Riesgo y
certificado de excavaciones habilitado, debidamente completado y autorizado por todas las personas
responsables. La Evaluación de Riesgo se realizará con la participación de todos los involucrados (directa
e indirectamente).
Realizar una inspección visual del área con anterioridad a la Reunión Previa a los trabajos, observando
detalles tales como:
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
• Inspecciones pre-operacionales a los vehículos, equipos y herramientas que se van a utilizar, así como
al área donde se van a desarrollar las actividades.
• Socialización de este procedimiento con las partes involucradas por parte del supervisor.
• Dar cumplimiento a otras disposiciones y requisitos previos a la ejecución de este procedimiento
establecidos por el Representante del Cliente, La Compañía y demás grupos de interés.
El responsable del trabajo, planificará revisando todos los planos existentes, incluyendo trazados de
cañerías y cables activos, Se deberá tener en cuenta que los planos pueden NO incluir todos los elementos
peligrosos enterrados, (Cables eléctricos, tuberías de agua, desagüe, combustible, gas, líneas de fibra
óptica, etc.) haciendo uso del “Protocolo de liberación de interferencias”
Producto del Análisis de Riesgo, establecer un Sistema de Control orientado de reducir y tener bajo control
los riesgos (Atmósfera contaminada, espacio confinado, derrumbas, fugas, acumulación de agua, caídas a
distinto nivel, golpes con herramientas, caídas de material, etc.)
Se deberá evaluar la proximidad de estructuras, características de sus cimentaciones y posibles sobrecargas
en las proximidades de las paredes de la excavación a realizar
Se deberá determinar si hay fuentes cercanas de humos o vapores peligrosos tales como los gases de
escape de vehículos de combustión interna, con el fin de tomar previsiones respecto a la posible
acumulación de los mismos dentro de la excavación.
Se deberá evaluar el tipo suelo, talud natural, capacidad portante, nivel freático, contenido de humedad,
posibilidad de filtración y estratificación. Si la excavación tuviera más de 1.20 m de profundidad, se deberá
evaluar la necesidad de sostenimiento o conformación del talud según el tipo de terreno con el apoyo de un
profesional calificado según las consideraciones técnicas
6.2 ETAPAS DE LA OPERACIÓN.
El supervisor responsable del trabajo en presencia del Supervisor HSE, supervisor de calidad, Ingeniero
Supervisor son los responsables de realizar la difusión del presente procedimiento, indicando las
medidas preventivas a tomarse.
• El líder del grupo dará las indicaciones precisas del trabajo y procederán en el grupo el llenado de
análisis de riesgos y permiso de trabajo pertinente, en donde identificara los peligros inherentes a la
tarea, evaluación de riesgos y acciones de control. Luego el autorizante completará el permiso de
trabajo
• Antes de comenzar los trabajos, el líder o capataz del grupo darán lectura al análisis de riesgos y
permisos de trabajo
• Análisis de Riesgo propio de cada actividad del proceso. (Supervisor, Líder de grupo).
• Charla de capacitación del Consorcio Tabarca sobre el presente documento a cargo de la supervisión
de campo
• Se debe delimitar el área de trabajo con cinta amarilla de seguridad.
• Inspección previa de los equipos y herramientas a utilizar con la finalidad de verificar su operatividad
• Movilización en el área de labores de materiales, equipo y herramientas (palas de corte, escaleras,
carretillas, andamios, etc.)
• Acondicionar los accesos que servirá de pase y maniobras para el traslado de materiales y realización
de obras.
Una vez obtenidas las autorizaciones correspondientes, se procederá a iniciar las actividades propias
de excavación:
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
a. Está terminantemente prohibida la permanencia de personas dentro del radio de acción de los equipos
durante las actividades con desplazamiento de tierra. Todos los pozos, aberturas en el piso o desniveles
que ofrezcan riesgo de caída de personas, deben estar provistos de señalización, aislamiento y cuando
sea posible de barrera física. Cuando se identifiquen condiciones que se caractericen como espacio
confinado, adoptar el mismo procedimiento de espacios confinados temporales.
b. Se chequeará el replanteo topográfico del área de trabajo y se procederá a excavar manualmente la
zona de las fundaciones, hasta llegar a los niveles indicados en los planos de diseño.
c. Se procederá a excavar desde el exterior hacia el interior por capas hasta 0.50 m.
d. Se utilizará el detector de metales para la detección de interferencias (cables eléctricos, tuberías, etc.)
cada 0.50 m de excavación.
e. Dependiendo de la profundidad de la fundación y del tipo de terreno se le dará a la excavación
banquetas de 0.65 m de ancho y de profundidad 1.10 m o según el plano designado.
f. En la etapa de perfilado se debe tener en cuenta los sectores pedregosos y evaluar el riesgo del
desprendimiento de piedras. Para estos sectores se pondrá mayor atención en identificar piedras
sobresalientes y sus dimensiones, considerar el retiro manual de estas y/o realizar raspados
horizontales evitando el impacto con el pico o barreta, minimizando así el desprendimiento desmedido
de piedras.
g. Todo material excavado será apilado en puntos de acopio temporal indicado por el cliente.
h. De ser necesario se instalarán cobertores de lluvia sobre la zona de excavación cubriendo totalmente
el área excavada, reduciendo el ingreso de las aguas de lluvia a la excavación, esto se complementará
con bordes en los laterales de la misma.
i. Se dispondrán motobombas para que en el caso de que se presenten lluvias, se proceda a eliminar el
agua que pudiera ingresar directamente o por filtración a la zona de excavación o, para eliminar el agua
que pudiera existir en caso de encontrar el nivel freático dentro de la excavación.
j. De encontrarse interferencias en el subsuelo como cables eléctricos, tuberías de agua, restos de
concreto, se deben paralizar las obras en su totalidad y comunicar a las autoridades locales,
supervisores, autoridad aislante de energías peligrosas para reevaluar los riesgos e implementar
controles adecuados.
k. En caso de lluvia se paralizarán las labores, salvo el caso de estar el área protegida por algún tipo de
techo y contar con sistema de drenes para detener filtraciones o ingresos de agua.
l. El supervisor y/o capataz inspeccionara en forma continua las excavaciones mayores a 1.20 metros de
profundidad cuando personal trabaje dentro de ellas para colocar protectores. La inspección estará
orientada a detectar fisuras, grietas, ablandamiento, humedad, vibraciones y otros factores que pueden
afectar la estabilidad de los taludes o paredes de la excavación, en caso de ser necesario se usaran
entibados.
m. No se permite el uso de los equipos o maquinaria que origine vibraciones cerca de las excavaciones
cuando haya personal dentro de ellas y equipos de combustión interna para evitar la acumulación de
gases.
n. Se deberá considerar el desvío del tránsito vehicular en las cercanías de las excavaciones para evitar
deslizamientos por vibración.
o. Cuando se utilicen herramientas como picos, palas u otros, se deberá mantener como mínimo una
distancia de separación de 3.0 m. entre cada trabajador.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Previo a realizar una excavación se tendrá en cuenta el tipo de suelo, según cuadro:
CLASIFICACION DE TERRENO SISTEMA DE PROTECCION
1. Roca dura compacta estable No necesario - Talud hasta 90°
2. SUELO TIPO A
Conglomerado (hormigón), grava arenosa muy
densa y suelo cohesivo compactado (arcilla, arcilla Bermas escalonadas, Entibación
limosa o arcilla arenosa dura).
3. SUELO TIPO B
Suelos granulares no cohesivos (grava, arena, Bermas escalonadas, Entibación
limo), suelos cohesivos semi compactados y suelos
Tipo A fisurados o sometidos a vibración.
4. SUELO TIPO C
Suelos cohesivos no compactados y suelos Bermas escalonadas, Entibación
granulares no cohesivos con afectación de agua
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Se contará con el detector de metales y cables energizados para un control permanente previo al lugar de
excavación.
Dependiendo del objeto de la zanja o excavación, esta podrá ser manual o mecánica. Es importante tener
en cuenta los siguientes aspectos para la realización segura y efectiva de esta actividad:
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
• Se tendrá en cuenta el radio de giro de la maquinaria en el área donde se vaya a ejecutar el trabajo con
el fin de evitar cualquier tipo choques y tropiezos con estructuras existentes, maquinaria o personal que
se encuentre laborando.
• Las excavaciones mecánicas deben llevarse hasta una profundidad máxima de 0,05 m por encima de
la cota de excavación final, para permitir la terminación de la zanja a mano hasta el nivel especificado
de cimentación, ésta debe excavarse mínimo 0,20 metros por debajo de la línea de excavación definitiva
• Los planos constructivos especifican las profundidades de las zanjas. En caso de no precisarse en estos
o en alguna especificación técnica, la profundidad de la zanja debe ser como mínimo de 1.5 m medida
hasta la cota superior del tubo desde el nivel del terreno natural y un ancho medio de dos veces y media
(2.5) el diámetro de la tubería, independiente de la clase o condición del terreno.
• Donde se encuentren materiales impropios o cavernas por debajo de las profundidades especificadas,
se excavará hasta encontrar suelo satisfactorio y se llenará como se indicó en los puntos anteriores
• Las excavaciones deben realizarse con el mayor cuidado para evitar erosiones en las zonas aledañas
del proyecto y deben utilizarse medios manuales si fuere necesario, para asegurar la estabilidad y
conservación de las mismas.
• Se deben cavar a una mayor profundidad las zanjas que se realicen en cruces de líneas de flujo
existentes, carreteras, caminos o cuerpos de agua o donde el perfil del terreno lo exija para evitar el
doblado excesivo en la tubería o la sobre-excavación de la zanja.
• Cuando el propósito de realizar la zanja sea enterrar más de una línea de flujo simultáneamente, el
ancho del fondo de la zanja se calculará dejando una separación mínima entre paredes de las líneas
adyacentes de 1 Diámetro medido con la tubería mayor y de 0.20 m. entre los bordes de las tuberías de
los extremos y la pared de la zanja. La profundidad de la excavación debe medirse con la línea de
diámetro mayor.
• Cuando se encuentre concreto rojo o cinta de advertencia, se debe detener la excavación a máquina y
proceder a verificar la existencia de instalaciones enterradas por medio de excavación manual.
• Si se encuentran capas poco consistentes o grandes bloques de material en el área, estos deben
removerse desde la parte superior de la excavación
• Las excavaciones se deben revisar después de: Interrupción de un trabajo prolongado, después del
desprendimiento del terreno o fuertes lluvias.
• No se debe mantener una zanja abierta por más de 2 km durante la ejecución de los trabajos.
• Señalizar el perímetro 5m antes de la excavación para el tráfico de vehículo liviano.
• Las excavaciones mayores de 1.50 m requieren de escalera para acceso y evacuación del personal,
dependiendo de la estabilidad del suelo y del ancho de la excavación se recomendará entibar la misma,
cuando sea necesario de acuerdo al criterio del Ingeniero Residente de la Especialidad Civil.
• En caso de derrumbes y presencia de personal afectado, no se deben utilizar máquinas para rescatar a
las víctimas.
• Se debe revisar continuamente el estado de la herramienta.
La Cuadrilla Civil debe realizar la disposición y apilamiento del material excavado teniendo en cuenta los
siguientes aspectos:
• Los materiales producto de todas las excavaciones que se efectúen, deben ser llevados a los sitios de
acopio temporal o final aprobados por el Representante del Cliente, a medida que las excavaciones se
realizan.
• El material que se extraiga de la zanja se debe depositar a una distancia mayor de 1 m. del borde para
evitar derrumbes o caídas de material a la zanja o excavación.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
• Cuando por razones de espacio, no se pueda apilar el material extraído a las distancias recomendadas,
se procederá a extenderlo en el piso, de manera uniforme cuidando de que las rocas o material
aglutinado no queden en posición de rodar dentro de la zanja o excavación.
• El material de descapote se debe separar del material de corte, con el fin de que, al realizar la
reconformación del terreno, el material con contenido orgánico pueda ser instalado en el nivel superior.
Todos los Residuos Generados deberán ser segregados de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos del
cliente y Procedimientos de Gestión de Residuos.
Personal de Consorcio Tabarca, deberá estar capacitado y conocer el Plan de manejo de Residuos del
Cliente.
Se tendrá que segregar los residuos correctamente.
Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones descritas a continuación, puede liberar la
actividad. Si falta asegurar algo no dé por completada la actividad.
• Si el trabajo es continuo debe de señalizarse de forma correcta con estacas y cintas reflectivas para
evitar accidentes en el turno noche
• Almacenamiento adecuado de las herramientas y estacionamiento adecuado de los equipos de
excavación.
• Entrega del permiso para trabajo al Profesional Operativo HSE para su respectivo archivado.
8. DEFINICIONES.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
8.3 ZANJA: Excavación larga y angosta (en relación a su longitud) hecha bajo la superficie del suelo. En
general la profundidad es mayor que el ancho y este a su vez es menor a 4.5 m. Si formaletas u otras
estructuras son instaladas o construidas en una excavación de tal forma que reduzca la dimensión
medida desde las formaletas o estructuras a las caras de la excavación a 4.6 m (15 pies) o menos
(medidos en la base de la excavación), la excavación es considerada como una zanja.
8.4 TALUD: Pendiente natural o artificial de reposo del material que previene y evita su caída.
8.6 VIGÍA: Personal responsable de vigilar los trabajos que se realizan en las excavaciones, dando cuenta
en forma inmediata a las brigadas respectivas sobre sucesos no deseados que comprometen la
seguridad y/o salud de los trabajadores. (Cuando es un trabajo en espacio confinado).
8.8 ACCESOS: Son medios de accesos apropiados (Escaleras, rampas o similares) en todo movimiento y
excavación de suelos mayor a 1,20 m de profundidad y distanciadas a no más de 7,5m. Para el caso
de escaleras, éstas deben sobresalir mínimo 1,00 m del punto de apoyo superior de la excavación y
estar aseguradas para evitar su desplazamiento.
8.9 ACOLADAMIENTO: Instalación de listones de madera para sostener las formaletas y evitar fuerzas
horizontales en terraplenes.
8.10 ANCLAJE: Sistema de estabilización de masas de roca o de suelo mediante la introducción de barras
o anclas en el terreno. Las barras anclaje puede ser tensionadas después de su introducción.
8.12 APIQUE: Excavación utilizada para examinar detalladamente el subsuelo y obtener muestras
inalteradas y cuyas dimensiones en planta son aproximadamente iguales entre sí y menores que su
profundidad.
8.13 EXCAVACIÓN MANUAL: Hace referencia al tipo de excavación en la cual se hace uso de palas
manuales, otros implementos similares o una aspiradora de agua para exponer cables enterrados o
ductos.
8.14 EXCAVACIÓN MECÁNICA: Hace referencia al tipo de excavación en el cual se hace uso de equipos
mecánicos accionados por una fuerza motriz, para generar una perturbación en el suelo.
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
8.16 ROCA ESTABLE: Es un mineral solido natural que puede ser excavado con las caras verticales y
mantenerse intacto aún expuesto. Una roca es inestable es considera estabilizada cuando el material
de la roca sobre las caras o lados de la excavación es asegurado contra derrumbes o movimientos por
medio de anclajes o por otro método de protección que haya sido diseñado por un ingeniero profesional.
8.17 TRINCHERA: Hace referencia a una excavación estrecha. Por lo general, la profundidad es mayor que
el ancho, pero la profundidad de una trinchera (medido al fondo) no es mayor de 4.5 metros.
9. REFERENCIAS.
INFORMACIÓN DOCUMENTADA
Código Nombre del documento
LEY N° 29783 Ley de seguridad y salud en el trabajo y su modificatoria (LEY 30222)
D.S. 005-2012 TR Reglamento de la ley 29783 y su modificatoria (D.S. 006-2014 TR)
D.S. 024-2016 EM Reglamento de seguridad y salud en minería
DS 043-2007-EM Reglamento de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos
N/A Formato de Certificado de Excavaciones
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
Código: ST22024.520.182000
Todos los derechos reservados para el Consorcio Tabarca. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.