LESIONES
LESIONES
LESIONES
Capítulo 5
Intervenciones en riesgos
antrópicos: edificación,
reconocimientos y patologías
Ignacio Pérez Prado
1. INTRODUCCIÓN
La Patología de la Construcción se puede definir como la
“ciencia que estudia los problemas constructivos que aparecen
en el edificio (o en parte de él) después de su ejecución”.
La patología —del griego, estudio (λογία, logía) del sufrimiento
o daño (πάθος, mani;o pathos)— es la parte de la medicina
encargada del estudio de las enfermedades en su más amplio
sentido, es decir, como procesos o estados anormales de causas
conocidas o desconocidas.
Por tanto la patología de la construcción no es más que el
estudio de las “enfermedades que poseen los edificios”, estas
enfermedades las denominare- mos a partir de ahora lesiones.
Los edificios una vez ejecutados sufren por una serie de causas,
lesiones las cuales pueden ser de diferente gravedad, muchas de
ellas serán pequeños movimientos o desgastes por el paso de los
años que sufren los elementos constructivos. Pero otras pueden
llegar a ser graves con el correspondiente peligro para las
personas que allí se encuentran.
La patología constructiva en muchas ocasiones necesitará un
amplio estu- dio realizado por personal técnico competente de
cuales son los motivos que originan esas lesiones. Es por ello
una materia complicada ya que existen muchas variables a
estudiar, será necesario la utilización de técnicas, ensayos y
mediciones realizadas por empresas y técnicos especialistas en
la materia.
2. PATOLOGIA DE LA CONSTRUCCIÓN EN
EL ÁMBITO DEL SERVICIO DE BOMBEROS
Desde el punto de vista del servicio de bomberos es necesario
poseer por parte del personal operativo unas nociones básicas de
los elementos constructi- vos y de las lesiones visibles que en
ellos se producen. Es por ello necesario poseer unos
conocimientos básicos de patología de la construcción para
poder reconocer desde un primer momento estas lesiones.
Nuestro objetivo es que el personal operativo sepa reconocer
las lesiones y la gravedad de las mismas en un primer
momento y tomar las primeras medi- das preventivas al
respecto, aunque después sea necesario evaluar por personal
técnico las mismas.
21
21
La intervención en edificios dañados requiere la inspección por
parte del servicio de bomberos para percibir las lesiones visibles,
los signos de deterioro pueden variar desde un pequeño
desconchón hasta la caída de un elemento constructivo. Lo más
importante es en un primer momento reconocer el alcance que
puede llegar a tener este signo de deterioro.
Tenemos que tener en cuenta que los servicios de bomberos en
ocasiones seremos los primeros en reconocer las lesiones
existentes, por lo que siempre debe primar la precaución y la
toma de medidas preventivas provisionales que garanticen la
seguridad de los ciudadanos.
Dado el carácter funcional del curso nos vamos a centrar en las
lesiones de la edificación que aparecen durante el uso de la
mismas y no durante su pro- ceso de ejecución. No es nuestro
objetivo el estudio de todas las lesiones que pueden existir en la
edificación ya que es un tema muy amplio y complicado,
entendemos que lo importante para el operativo es poder
reconocer las lesiones más comunes y tomar las primeras
medidas preventivas.
Por tanto la intervención por parte del Servicio de Bomberos
ante la apari- ción de daños en la edificación se sintetiza en la
realización de las siguientes tareas:
1.- Reconocimiento de las lesiones existentes.
2.- El diagnóstico y valoración de las lesiones.
3.- Realizar las medidas preventivas provisionales ante la
emergencia detectada.
El objeto de la intervención de los bomberos en un edificio
dañado es doble:
- Salvaguardar la vida de las personas, ya se trate de los
que habiten en el inmueble, vecinos o transeúntes.
- Prevenir daños materiales, tanto en el edificio dañado
como en los colindantes. El edificio avisa, antes de caer,
con señales perceptibles, tales como los cru- jidos y siseos
correspondientes a la rotura de materiales, que se disgregan
y se deslizan entre los huecos existentes. Por tanto ante la
aparición de lesiones debemos poder reconocer cuales son
las lesiones existentes para poder evaluarlas y tomar las
primeras medidas.
22
2.1. Clasificación de las lesiones
Las lesiones son signos que nos muestran en las edificaciones
posibles indi- cios de patologías las cuales pueden ser originadas
por multitud de causas, podemos clasificar las lesiones por el
origen de las causas, por el tipo de lesión y por la gravedad que
las mismas pueden originar.
Las causas que pueden provocar estas lesiones son de muy
diferente ori- gen, las podemos clasificar en dos grandes grupos:
Lesiones de tipo accidental: provocadas por un accidente y no
por la pro- pia edificación así podemos encontrar entre otras
lesiones originadas por:
- Incendios
- Explosiones
- Sismos
- Construcciones anexas
- Derrumbes de otras edificaciones
- Reformas mal ejecutadas
- Cambios de uso de la edificación
- Movimiento de tierras Lesiones de tipo no accidental:
originadas por los propios elementos inte-
grantes de la edificación, así podemos encontrar entre otras:
- Degradación por el tiempo
- Agentes ambientales
- Agentes xilófagos
- Humedades y filtraciones
- Mala ejecución
- Errores de cálculo
- Elección de cimentación co compatible con el terreno
- Deficiencia de los materiales empleados
- Falta de mantenimiento del edificio
23
25
• Etc...
5. Esquema de edificación
30
3.2. Desplazamientos
Los desplazamientos de elementos estructurales son originados
por varios motivos entre los que encontramos:
- Sobrecargas
- Incendios, sismos y fuertes vientos.
- Mala cohesión de los distintos materiales que forman el
elemento cons- tructivo
- Giros del edificio provocados por la cimentación
(desplomes)
- Dilataciones y empujes de la estructura sobre elementos
del propio edi- ficio.
- Impactos Los desplazamientos son otro signo de lesiones
en la edificación, pueden resultar siendo muy peligrosos ya
que pueden provocar el colapso total o par- cial de la
estructura ya que es muy probable que la estabilidad del
edificio se vea alterada. 3.3. Pandeos Los pandeos son un
signo de una lesión provocada por un esfuerzo de com-
presión que supera la carga de diseño del elemento
estructural y que provoca una deformación en el mismo. La
forma del elemento (su sección y su longitud) influye en el
comporta- miento a compresión de un elemento,
concretamente el factor denominado esbeltez. La esbeltez
es la relación que existe entre la longitud del elemento y la
superficie que hay en un corte perpendicular (sección
recta).
3.4. Flexiones
Las flexiones (como su nombre indica) es un signo de una lesión
origi- nada por un esfuerzo de flexión que supera la carga de
diseño del elemento estructural y que provoca una deforma- ción
en el mismo.
Recordamos ahora el concepto de esfuerzos de flexión. Son
aquellos esfuer- zos que reciben los elementos estructura- les en
sentido transversal, tienden a ala- bear la pieza.
12. Detalle de flexión
4. IDENTIFICACIÓN PRINCIPALES
ELEMENTOS DE LA EDIFICACIÓN
Es muy importante a la hora de reconocer una lesión tener muy
claro que es un elemento estructural y que no lo es, ya que un
elemento estructural es aquel que asume funciones en el
conjunto de la estructura transmitiendo esfuerzos a través esta
hasta su transmisión última al terreno. Es por tanto fundamental
poder reconocer estos elementos estructurales ya que el riesgo
de una lesión en los mismos influirá en la estabilidad parcial o
total del edificio.
Vamos por tanto a repasar cuales son los principales elementos
que posee una edificación clasificándolos en función de si
poseen o no funciones estruc- turales.
• Vigas
• Jácenas
• Forjados y cubiertas
• Zapatas
• Encepados
• Losas
• Pilotes
• Zapatas
• Losas de cimentación
Las jácenas son vigas que recogen los esfuerzos transmitidos por
otras vigas o viguetas que se apoyan en ésta.
Forjados y cubiertas
Forjados
26. Viga
27. Jácena
Jácenas
Forman el suelo o el techo de las edificaciones, si son en la
última planta se denominan cubiertas. Están compuestos por un
entramado de vigas y elemen- tos sobre los que se colocan una
serie de capas aislantes (asfálticas, acústicas, compresión,...) y la
solería (cerámica, mármol,..) o cubierta, de tal manera que
puedan soportar la carga y a acciones para los que están
diseñados.
En función del tipo de material utilizado en la construcción de
dispone de diferentes alternativas a la hora de ejecutar el
forjado.
Podemos clasificar los forjados en:
- Unidireccionales: el forjado posee vigas resistentes en una
dirección. Entre las vigas se colocan enocasiones unos
elementos deno-minados bovedillas, los cuales
Pilares
EscalerasBalconesFalsos
techosBovedillasAlfarjíasTabiquesFachadasGalerías de
instalaciones Pretiles
Escaleras
Elementos que conectan diferentes plantas de un edificio,
poseen una estructura que se adosa a la estructura principal del
edificio. Los peldaños poseen una parte superior plana deno-
minada huella y una vertical denomi- nada contrahuella. Entre
tramo y tramo de escalera se sitúa una zona para el giro
denominada meseta.
Balcones
37. Escalera
Falsos techos
Suelen ser techos de escayola, pla- dur u otros cogidos al forjado
mediante cañas u otros elementos de fijación, en ocasiones
existen materiales de inso- norización acústica muy inflamables
además de cableado y tuberías de cli- matización.
Bovedillas
Alfarjías
Vigas de madera de escaso canto que sujetan a los ladrillos. En
estructuras de vigas de madera del tipo ladrillo por tabla.
Tabiques, paredes divisorias y cerramientos
Formadas por ladrillos, paneles de pladur, bloques de cemento o
placas de hormigón armado, separan diversas estancias no
poseen función estructural. En incendios de interiores se
agrietan con facilidad, su resistencia al fuego dependerá
fundamentalmente de los materiales y el espesor con los que se
haya realizado. Si dan al exterior se denominan cerramientos.
Los ladrillos son piezas cerámicas, generalmente ortoédrica,
obtenida por moldeo, secado y cocción a altas temperaturas de
una pasta arcillos. Se emplea
en albañilería para la ejecución de fábricas de ladrillo, ya sean
muros, tabiques, tabicones, etc.
Su forma es la de un prisma rec-tangular, en el que sus
diferentesdimensiones reciben el nombre desoga, tizón y grueso,
siendo la sogasu dimensión mayor. Así mismo, lasdiferentes
caras del ladrillo reciben elnombre de tabla, canto y testa
(latabla es la mayor). Por lo general, la soga es del doble de
longitud que el tizón o, más exactamente, dos tizones más una
junta, lo que permite combinarlos libremente. El grueso, por el
contrario, puede no estar modulado.
Fachadas
Cerramiento exterior del edificio, especialmente el frente, pero
también algunas veces los laterales y el contrafrente.
Actualmente se suele colocar un doble tabique, en el interior
(cámara de aire) se sitúa materiales con aislamien- tos térmicos
(fibra de vidrio u otros). Podemos encontrar gran diversidad de
materiales que cubren la fachada exterior de un edificio, los
materiales que se utilizan deben ser resistentes a las condiciones
climatológicas adversas durante el transcurso de los años.
Desde el punto de vista arquitectónico es lo más importante del
diseño de un edificio, y marca el carácter del resto de la
construcción. Muchas fachadas tienen valor histórico, y se
encuentran protegidas por un marco legal que impide su
alteración.
Galerías de instalaciones
Canalizaciones de instalaciones las cuales comunican varias
plantas, se ins- talan en cámaras de fabrica de ladrillos, según la
normativa actual se limita a 10 m o 3 plantas la sectorización de
las mismas. Pueden estar cerradas por ladri- llos en forma de
pilar o atravesar plantas a través de cámaras de aire.
Pretiles
Pequeño murete que se instala en cubierta o terrazas, su función
es impedir la caída de personas a la vía pública, si no poseen
juntas de dilatación adecua- das suelen agrietarse con facilidad.
4.3. Tipología de estructuras más comunes
De una manera genérica podemos diferenciar tres tipos de
estructuras en las edificaciones:
5. PATOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN5.1.
Patología de materiales utilizados en elementos
estructurales
Después de repasar cuales son los principales elementos
estructurales exis- tentes en la edificación vamos a estudiar
cuales son las principales patologías que podemos encontrar en
los materiales que componen estos elementos. Es por ello
necesario repasar también cuales son las principales
características que poseen las mismas para poder comprender
cuales son sus principales lesiones.
5.1.1. Estructuras de madera
La madera es uno de los primeros materiales de construcción
usados por el hombre.
Es un material complejo, con unas propiedades y características
que depen- den no sólo de su composición sino de su
constitución (o de la manera en que están colocados u orientados
los diversos elementos que la forman). El cómo están ordenados
estos elementos nos servirá para comprender mejor el com-
portamiento, algunas veces poco lógico (aparentemente) de este
material.
En primer lugar se ha de recordar que la madera no es un
material de cons- trucción, fabricado a propósito por el hombre,
sino que es un material obtenido del tronco y las ramas de los
árboles cuya finalidad es la de facilitar el creci- miento y
supervivencia de este elemento vegetal.
No obstante, es el material estructural menos usado en nuestro
país, donde el acero y el hormigón armado suponen un
porcentaje altísimo en edificación. En construcciones del siglo
XIX y anteriores, si es muy usado como solución en forjados.
Características
Carcoma
Existe una amplia gama de organismos coleópteros xilófagos
que actúan en España, uno de los más comunes es la carcoma, su
característica común es que se
alimentan de la madera durante su etapa de larva creando
pequeñas galería y cámaras, hasta que termina su proceso de
metamorfo- sis convirtiéndose en un insecto con alas. Los
orificios de salida en la superficie indican la existencia de al
menos una generación de estos insectos en la madera afectada.
Termitas
52. Carcoma
Incendios
La madera y sus productos derivados están formados
principalmente por celulosa y lignina, los cuales se componen de
carbono, hidrógeno y oxígeno. Estos componentes la hacen
combustible.
Cuando la madera se encuentra expuesta en un incendio en fase
de pleno desarrollo, inicialmente se produce una combustión
rápida de la superficie de
la madera y se crea una capa carbonizada. Debajo de esta capa
existe otra en la que se produce la pirólisis de la madera, y
finalmente bajo esta capa aparece la madera sin afectar por el
fuego.
La capa carbonizada es 6 veces más aislante que la propia
madera. Así, el interior de la pieza se mantiene frío y con sus
propiedades físicas y mecánicas inalteradas. La pérdida de
capacidad portante de la estructura se debe a una simple
reducción de la sección, más que a una pérdida se resistencia
del material.
3.- Origen estructural
Propiedades físicas
Forjados de hormigón
- Esfuerzosdetorsión.Originarágrietasconuna inclinación
de 45o en ambas caras de la viga.
- Esfuerzosdeflexión Estos esfuerzos pueden ser
producidos por sobrecargas de uso, errores de cálculo,
malas ejecu- ciones y materiales defectuosos que originan
en la estructura lesiones que se transmiten en grietas como
las que hemos observado. 68. Esfuerzo de flexión
67. Esfuerzo de torsión
64. Detalle esfuerzos de compresión
65. Esfuerzos de tracción
Ménsulas L/300
83. Testigos
También encontraremos fisuras y grietas en fachadas
provocadas por estos desplazamientos.
84. Grietas en fachadas
Las lesiones más comunes que sufren los pilares metálicas son
debidas a:
- Fallos estructurales debido a la aparición deuna serie de
esfuerzos que no puede soportarla estructura, se
manifestaran con la apariciónde una serie de
deformaciones. En función desu orientación y dirección
serán producidos por un tipo de esfuerzo u otro. Estos
fallos estructurales pueden estar provocados por diferentes
moti- vos entre los que podemos
encontrar: Sobreesfuerzos no contemplados en el
cálculo (sobrepesos,..) Mala ejecución de los forjados
(vigas mal apoyadas, mala ejecu- ción,...)
- Pandeo. La principal lesión que aparece en estos
elementos es el pandeo que provoca deformaciones en el
eje transversal del elemento, como hemos comentado esta
situación es provocada por el exceso de carga (compresión)
frente la esbeltez que posea el perfil. Se suele corregir
mediante presillas y otros elementos que rigidizan el perfil
en cuestión. Este pandeo será peligroso si se superan
ciertos lími- tes (máximas deformaciones), ante la
aparición de síntomas de pandeo se deberán tomar
urgentemente medidas.
- Oxidación. La oxidación de los pilares es otra patología
que sufren los elementos metálicos, este proceso se acelera
si el pilar no esta protegido para paliar estos efectos.
Debemos recordar que la oxidación disminuye la sección
útil de acero provocando la aparición de deformaciones
ante las solicitaciones que soporta el perfil.
- Fallo en las uniones .Son los puntos débiles que poseen
este tipo de estructuras ya que los apoyos y
empotramientos en la actualidad se suel-
Las lesiones más comunes que sufren los pilares de madera (pies
derechos) son debidas a:
- Fallos estructurales debido a la aparición de una serie de
esfuerzos que no puede soportar la estructura, se manifestaran
con la aparición de una serie de deformaciones. En función de su
orientación y dirección serán producidos por un tipo de esfuerzo
u otro.
Estos fallos estructurales pueden estar provocados por diferentes
moti- vos entre los que podemos encontrar:
Sobreesfuerzos no contemplados en el cálculo
(sobrepesos,..) Mala ejecución de los forjados (vigas mal
apoyadas, inexistencia de
Empujes
Los tabiques se agrietan con gran facilidad ante los asientos del
edificio y ante la acción térmica, nos proporcionarán
información sobre el estado en el que se encuentra el edificio.
No posee ningún tipo de función estructural por lo que no
debemos alertarnos al observar las grietas.
5.3.6. Balcones
Los balcones están formados por unas vigas en voladizo, estas
poseen capa- cidad para soportar los esfuerzos exclusivamente
de las cargas allí existentes. Si existen problemas en estas vigas
procederemos a su apuntalamiento siempre que se estime
conveniente. En otras ocasiones los problemas pueden ser con
los materiales de relleno (ladrillos, bovedi-llas,..) por lo que será
necesario el saneado ybalizamiento de la zona.
113. Balcón en mal estado 114. Apuntalamiento de balcón
6. ACTUACIONES DE UN SERVICIO DE
BOMBEROS ANTE LESIONES EN LA
EDIFICACIÓN
Las actuaciones de los servicios de bomberos tienen un carácter
de urgencia unido a otro de peligrosidad. Las ruinas y las
lesiones en la edificación son actuaciones de los SEIS debido a
estos dos motivos.
Las actuaciones llevadas a cabo por el SEIS deben tener el
carácter de pro- visionalidad, es por ello que tras la actuación
por parte del SEIS en una ruina será necesario una obra de
reparación urgente de los elementos afectados, ya que los
bomberos sólo quitaran el peligro inminente de la lesión.