Facultad de Ciencias

UNIVERSITAS SCIENTIARUM Disponible en lnea en: www.javeriana.edu.co/universitas_scientiarum

Normas para autores

La revista Universitas Scientiarum (Univ. Sci.) est inscrita en el Centro Nacional del ISSN (ISSN 0122-7483 versin impresa), (ISSN 2027-1352 versin en lnea); adems, est indexada en Scopus, Chemical Abstracts (CA), Latindex, Peridica, Redalyc, ndice Bibliogrfico Nacional (Publindex), Directory of Open Access Journals (DOAJ). La direccin URL de la revista es: http://www.javeriana.edu.co/Facultades/Ciencias/ universitas/universitas_docs/index.htm 1. Presentacin Universitas Scientiarum es una revista cientfica editada en la Facultad de Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot (Colombia), que ha sido publicada de manera continua desde su aparicin en 1987. Esta revista tiene una periodicidad semestral. 2. Pblico objetivo Esta revista, que es de carcter multidisciplinario, est dirigida a profesionales y estudiantes de las ciencias exactas, fsicas y naturales, investigadores y docentes que contribuyen al saber cientfico y a la pluralidad de sus expresiones. 3. Misin Difusin de trabajos originales de investigacin que contribuyan a ampliar los conocimientos del saber en las ciencias exactas, fsicas y naturales y den cuenta del quehacer cientfico actual. 4. Temticas tratadas La revista acepta artculos inditos en cualquiera de las reas de las ciencias exactas, fsicas y naturales. 5. Tipos de trabajos Universitas Scientiarum publica artculos originales, revisiones, comunicaciones cortas, editoriales, cartas al editor y reseas de libros, manuales o congresos. La revista recibe documentos en los idiomas espaol, ingls o portugus. 5.1. Artculo original: presenta de manera detallada los resultados de investigaciones terminadas. La estructura utilizada contiene los siguientes aspectos: Ttulo (espaol, ingls y portugus), Autores y afiliacin de los mismos (nombre completo), Resumen (espaol, ingls y portugus), Palabras clave (espaol, ingls y portugus), Introduccin, Materiales y mtodos, Resultados, Discusin, Conclusiones, Agradecimientos (no son obligatorios), Conflictos de intereses, Financiacin y Referencias. Estos artculos deben tener un mximo de 30 referencias que en su mayora deben oscilar alrededor de los 5 aos a partir de la fecha en que es sometido el artculo a la revista. El ttulo principal del artculo debe ir en el idioma en que se someta el documento y los resmenes en los otros dos idiomas restantes deben comenzar con el ttulo traducido y resaltado en negrilla. 5.2. Revisin: analiza, sistematiza e integra los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas sobre un campo del saber, para dar cuenta de los avances y tendencias prevalecientes. Las revisiones son publicadas por encargo del Comit Editorial y presentan una cuidadosa revisin de mximo 80 referencias. La estructura utilizada generalmente contiene las siguientes partes: Ttulo (espaol, ingls y portugus), Autores y afiliacin de los mismos (Nombre completo), Resumen (espaol, ingls y portugus), Palabras clave (espaol, ingls y portugus), Introduccin, Dems aspectos de la revisin (sin poner el ttulo subrayado) y Referencias. El ttulo principal del artculo debe ir en el idioma en que se someta el documento y los resmenes en los otros dos idiomas restantes deben comenzar con el ttulo traducido y resaltado en negrilla. 5.3. Comunicacin breve: presenta los resultados preliminares o parciales de una investigacin, validacin o estandarizacin de tcnicas cuya divulgacin rpida sea de gran importancia. Estos trabajos debern tener como mximo 20 referencias que en su mayora deben oscilar alrededor de los 5 aos a partir de la fecha en que es sometido el artculo a la revista. La estructura contiene los siguientes aspectos: Ttulo (espaol, ingls y portugus), Autores y afiliacin de los mismos (Nombre completo), Resumen (espaol, ingls y portugus), Palabras clave (espaol, ingls y portugus), Introduccin, Materiales y mtodos, Resultados y discusin (involucra conclusiones parciales), Agradecimientos (no son obligatorios), Conflictos de intereses, Financiacin y Referencias. El ttulo principal del artculo debe ir en el idioma en que se someta el documento y los resmenes en los otros dos

109

Universitas Scientiarum, 2009 Vol. 14 No 2-3: xx-xx

idiomas restantes deben comenzar con el ttulo traducido y resaltado en negrilla. 5.4. Reseas de libro, manual o congreso: la revista acepta reseas de libros, manuales o congresos en temas afines a los intereses de publicacin de la revista. Una resea es aquella que precisa detalles de un libro, manual o congreso y pone en evaluacin de forma cordial y respetuosa virtudes o falencias en la descripcin de stos, adems, precisa inquietudes que pueden ser interpretadas como sugerencias o propuestas a futuro. No se publicar ms de una resea de libro o manual por nmero de la revista a diferencia de las reseas de congresos. Ninguna de estas reseas deben exceder de tres pginas tamao carta a doble espacio en letra Arial 12. Las reseas son de autora unipersonal y tienen un formato libre aunque coherente y deben estar firmadas al final por el autor. 6. Caractersticas de las publicaciones El rigor de las publicaciones acadmicas se mide por su espritu metdico, objetivo, analtico e interpretativo, su estructura lgica y progresiva, su argumentacin clara, su slido respaldo bibliogrfico y su contribucin a una disciplina cientfica o saber especfico. 7. Procedimiento de publicacin 7.1. Presentacin de los artculos: los textos de los artculos sern entregados o remitidos a la Oficina de Publicaciones en forma impresa y electrnica, dirigidas al Editor en Jefe Dr. Ral A. Poutou, PhD, Universitas Scientiarum, Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana, carrera 7 # 43-82, oficina 627, Bogot, D.C., Colombia o a la siguiente direccin electrnica: scientiarum @javeriana.edu.co. La recepcin del artculo no implica la obligacin de publicarlo. Se recibirn nicamente escritos en el procesador de texto Word 2003 para Windows XP. Deben entregarse tres copias impresas a doble espacio con pginas y lneas enumeradas, una copia exacta en medio magntico (CD o DVD), o en su defecto por correo electrnico (vlido para publicaciones enviadas del exterior y de fuera de Bogot). No se aceptarn disquetes 3 como versin magntica. 7.2. Aprobacin de los artculos: todo artculo presentado se someter a la evaluacin de dos (2) pares acadmicos annimos como mnimo y al concepto de un (1) miembro del Comit Editorial Temtico o del Comit Cientfico. Estos valorarn el texto, tanto en su forma y contenido y emi-

tirn un concepto que se comunicar a los autores, quienes debern atender sus observaciones en un plazo no mayor a 15 das hbiles. Los artculos corregidos regresarn a los rbitros para su retroalimentacin. Los autores asumen la responsabilidad de devolver en la oficina de la revista las correcciones finales de contenido de su artculo (5 das hbiles). El miembro del Comit Editorial o del Comit Cientfico que revise el artculo deber justificar en reunin ordinaria de estos comits la aprobacin o no del documento. 7.3. Derechos de reproduccin: una vez aprobado el artculo, el autor enviar a la Oficina de Publicaciones la autorizacin para su reproduccin en la revista Universitas Scientiarum de acuerdo con el formato establecido para tal efecto, el cual no supone exclusividad. No obstante, tal autorizacin supondr la aceptacin del autor de la difusin de su artculo no slo en papel, sino tambin en medio electrnico, esto es, en pgina electrnica y en bases bibliogrficas nacionales e internacionales. 7.4. Preparacin de la revista: en el proceso de produccin editorial de la revista, los textos sern sometidos a revisin de estilo, diagramacin y correcciones. Las sugerencias de estilo debern contar con la aprobacin del autor. A partir de la correccin de las galeradas, el autor no podr introducir nuevas modificaciones al texto. 8. Ejemplo de presentacin general El manuscrito debe tener un encabezamiento indicando claramente el Ttulo completo del artculo en espaol, portugus e ingls, los NOMBRES DE LOS AUTORES (en la forma: Jorge Prez-Martnez, Ramn SaldivarRuiz), sus AFILIACIONES (Nombre de la dependencia, universidad, fundacin o instituto, direccin completa, incluyendo ciudad y pas), y la direccin de correo electrnico del autor que responde por el artculo, el cual debe estar marcado por asterisco (*E-mail:). Todo el texto deber estar escrito en Word 2003 para Windows XP a doble espacio en papel tamao carta y dejando por lo menos 2 cm de margen a los lados. La impresin debe ser clara y el tamao de la letra debe ser de 12 puntos (Arial). La redaccin del texto debe ser en voz PASIVA. 8.1. Resmenes: mximo 250 palabras en los tres idiomas (espaol, ingls y portugus) y deber estar subdividido en cuatro aspectos (Objetivo, Materiales y mtodos, resultados y Conclusiones), los

110

resmenes escritos en los idiomas diferentes al resto del texto debern comenzar con el titulo del artculo traducido y resaltado en negrilla (el ttulo no cuenta dentro de las 250 palabras); ejemplo: Identificacin preliminar in vitro de propiedades probiticas en cepas de Saccharomyces cerevisiae. Objetivo. Evaluar preliminarmente in vitro algunas propiedades probiticas de dos cepas nativas de S. cerevisiae. Materiales y mtodos. Las cepas fueron utilizadas en ensayos de tolerancia a sales biliares, pH, temperatura, adherencia a Salmonella spp., E. coli y Shigella spp., y antagonismo. Se realiz un diseo factorial 33 x 3, con tres niveles de cada factor (cepa, pH y concentracin inicial de sustrato) por triplicado, para establecer las condiciones de cultivo de cada cepa. Como control se emple una cepa comercial (B). La cepa seleccionada se emple para la produccin en biorreactor de 2L; la biomasa fue sometida a secado por temperatura; al producto resultante se le determin concentracin de N2 y la viabilidad celular. Resultados. La cepa A (obtenida de caa de azcar), toler pH 3 0,2, 0,3% (p/v) de sales biliares y 42oC. El ANOVA del diseo factorial report diferencias significativas entre los 27 ensayos (p=0,05), el anlisis de superficies report que la interaccin entre los factores cepa y Sustrato (S0) son significativos, sugiriendo para la optimizacin la cepa A y concentraciones crecientes de S0. Los resultados se reprodujeron en biorreactor con x 0,31h-1, td 2,18h y Y(x/s) 0,126g/g; la biomasa seca obtenida fue viable y report entre 6,3 y 6,9% N/g. Conclusiones. Se identificaron levaduras nativas con propiedades probiticas como tolerancia a pH, sales biliares, temperatura y adherencia a Salmonella spp., E. coli y Shigella spp. 8.2. Abreviaturas: para abreviaturas, se debe utilizar la nomenclatura aprobada por la unin internacional de la respectiva disciplina. stas deben ser definidas la primera vez que aparecen en el texto y ser usadas siempre en lo sucesivo para referirse al trmino respectivo. 8.3. Letras griegas: si el artculo incluye letras griegas, es necesario subrayarlas con lpiz rojo cuando se trate de papel y en el texto electrnico marcarlas con color del texto en rojo. 8.4. Ecuaciones: s el artculo incluye ecuaciones, stas deben ir centradas y enumeradas consecutivamente. Utilice el Editor de Ecuaciones de Word 2003. La numeracin debe ir justificada a la dere-

cha y entre parntesis, debe aclararse el significado de cada smbolo de la ecuacin. Ejemplo: y = mx + b (1)

donde y es la Abs540 nm, x es la concentracin de clulas en g/ml, b es el intercepto sobre el y, m es la pendiente de la recta. 8.5. Notas a pie de pgina: evite el uso de notas a pie de pgina. La mayor parte de esta informacin debe ser incluida en el texto principal del artculo para el beneficio de lectores, editores e impresores. 8.6. Figuras y tablas: las figuras y las tablas deben estar incluidas dentro del texto del artculo en hojas separadas, una figura o tabla por hoja. Cada figura debe ir con la correspondiente leyenda, ejes y sealadores claros y grandes. Las tablas deben realizarse a doble espacio sin divisiones verticales, ni divisiones internas. Se deben utilizar unidades del Sistema Internacional (SI). Las abreviaturas y acrnimos deben ser explicados como notas al pie de las tablas o en la leyenda de las figuras. Tanto tablas como figuras deben ser citadas en el texto consecutivamente con nmeros arbigos, previamente a su aparicin. Las tablas llevarn enunciado en la parte superior y las figuras en la parte inferior. Los grficos debern ser realizados en graficadores profesionales Ej. (SigmaPlot, Simfit); es preferible que no se incluyan grficos de Excel. Las figuras se deben elaborar en tinta china o en computador con calidad de impresin LSER, sin lneas de divisin tanto en las abscisas como en las ordenadas y sin volumen ni sombra (barras o puntos en tres dimensiones), a menos que haya ms de dos ejes. Si se envan fotos, stas deben ser a color o blanco y negro y estar incluidas dentro del texto en un archivo tipo (JPG de ms de 300 dpi). Cuando los autores consideren necesario que imgenes o grficas aparezcan a color, los costos de la policroma sern asumidos por los autores. De querer presentar fotos y/o figuras a color, stas deben ubicarse en una sola pgina del artculo. 8.7. Formatos para las referencias en el interior del texto: las citas al interior del texto deben organizarse con nmeros consecutivos en orden de aparicin y separadas por coma, ejemplo (1, 2). En caso de ms de dos referencias consecutivas, separar con guin, ejemplo (2-5).

111

Universitas Scientiarum, 2009 Vol. 14 No 2-3: xx-xx

8.8. Formato para la escritura de las referencias: las referencias aparecern enumeradas consecutivamente en orden de citacin y no en orden alfabtico 8.8.1. Libros 1. Andrade G, Ruiz JP, Gmez R. Biodiversidad, conservacin y uso de recursos naturales. Primera edicin. CEREC - Fundacin Fiedrich Ebert de Colombia. Bogot, D.C., Colombia. 1992, 126 p.

Gmez H. Anlisis estequiomtrico. http// www.estequiometra.com/1732_13pdf. Consultado el 27 de noviembre de 2008. No se aceptarn como citas: resmenes y presentaciones en congresos, premios o distinciones, entrevistas, escritos en publicaciones no cientficas, trabajos de grado de pregrado o comunicaciones personales. 8.9 Agradecimientos: se mencionan las personas o instituciones que colaboraron en la logstica o intelectualmente con la investigacin y que no son autores del trabajo (no es obligatorio). 8.10 Financiacin: de existir, se mencionan los cdigos de los proyectos y las instituciones u organizaciones que apoyaron econmicamente la investigacin que dio lugar a la publicacin. 8.11 Conflictos de intereses: este aspecto es obligatorio en cada publicacin y en l, los autores expresan los posibles intereses (personales o institucionales) sobre los resultados obtenidos en el trabajo. 8.12 Material suplementario: se refiere a tablas y figuras complementarias que enriquecen la publicacin y que por su gran extensin o limitacin tcnica para su impresin, no pueden ser incluidas en el texto principal. Este material incluye figuras a color sin costo adicional. Estas figuras y tablas son nombradas en el texto del artculo en forma consecutiva con nmeros arbigos (Figura supl. 1) y publicadas como material suplementario en la versin en lnea de la revista. Este material tambin debe ser sometido junto con todos los archivos del artculo, reservndose el Comit Editorial la decisin sobre su publicacin. 9. Notas aclaratorias Los autores asumen la responsabilidad de devolver a la oficina de la revista las correcciones de las artes finales (galeradas) de su artculo, a la mayor brevedad posible (mximo 3 das hbiles por correccin). El Comit Editorial de Universitas Scientiarum se toma la libertad de publicar o no, suplementos para apoyar la publicacin de resmenes en eventos cientficos nacionales e internacionales. A partir del volumen 14 nmero 1, no se recibirn artculos de educacin de las ciencias; el motivo es que la Pontificia Universidad Javeriana cuenta con la Revista Internacional de Investigacin en Educacin (Magis) editada por la Facultad de Educacin (http:/ /www.javeriana. edu.co/Facultades/Educacion/08/ magis-dos/index.html)

8.8.2. Artculos cientficos 14. Moya LM. Obtencin de la matriz de varianzas y co-varianzas a travs de los productos Kronecker para modelos balanceados. Universitas Scientiarum 2003; 8 (2): 39-44. 15. Mowgray DJ, Hogg RA, Skoinick, MS, Delomg MC, Kurtz JM, Olson JM. Valence-band splitting in ordered Ga0.5In0.5P measured by polarized photoluminescence excitation spectroscopy. Physical Review 1992; 46, 7232-7235. Deben escribirse todos los autores para facilitar la bibliometra y la formacin de colegios visibles. El nombre completo de la revista debe ser escrito en cursiva. 8.8.3. Libros editados Rivas LI, Chicharro C, Daz P. Sistemas de unin parsito-clula hospedero en Trypanosomatidae. En: Rivas LI, Lpez MC. (eds.). Nuevas tendencias de parasitologa molecular. Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Madrid, Espaa. 1992; 185-216. 8.8.4. Tesis doctorales y Trabajos de grado de maestra Tamayo M. Efecto de la perturbacin de los bosques fragmentados sobre el comportamiento y tamao de una comunidad de primates en el piedemonte llanero. Tesis Doctoral. Facultad de Ciencias. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot, 1997, 320 p. Gutirrez H. Utilizacin del canto como caracterstica filogentica en los cucaracheros (Troglodytidae: Aves). Trabajo de Grado de Maestra. Facultad de Biologa. Universidad de Costa Rica, Costa Rica, 1990, 120 p. 8.8.5. Referencias de Internet En estas referencias debe incluirse la direccin URL y la fecha de consulta. stas deben aparecer al final de todas las referencias. Ej.

112