Facultad de Ciencias Empresariales

Escuela de Administración y Finanzas

Tendencias e Innovaciones en Contaduría Pública

Unidad III: Contabilidad Ambiental

Docente: Lic. Eduardo Alas Arriola

Sección: 01

N.
º Estudiantes Carné Participación
1 Echeverría Castro, Sabina Yasmín 12 - 1589 - 2020 100%
2 Gálvez Marroquín, Bryan Alfredo 12 - 1175 - 2019 100%
3 Gil Ardón, Katherine Abigail 12 - 2447 - 2018 100%
4 Navarrete Coto, Lourdes Gabriela 12 - 2489 - 2019 100%
5 Rodríguez Aguilar, Bryan Antonio 12 - 2805 - 2018 100%

San Salvador, 21 de abril de 2024

Indice
Introducción..............................................................................................................4

Objetivos.................................................................................................................. 5

1. Formular dos objetivos de lo que pretende la contabilidad ambiental...............6

2. Describir las definiciones básicas que se manifiestan en contabilidad

ambiental..................................................................................................................6

3. De lo aprendido en la normativa técnica y legal Determine cuál es la

importancia de la contabilidad ambiental.................................................................8

4. Describir el marco teórico de la contabilidad ambiental....................................9

5. Describir el marco legal de la contabilidad ambiental.....................................10

6. Desarrollar un modelo de contabilidad ambiental...........................................12

1. Un ejecutivo de una empresa mediana dice “La Norma ISO 14.001, se justifica
aplicarla sólo en empresas grandes, que tienen problemas ambientales complejos,
por lo que para nuestra empresa no sirve”.............................................................17

2. Indique cuántos procedimientos obligatorios tiene la Norma ISO 14001

(Ejemplo: numeral 4.3.1 Aspectos ambientales)....................................................17

3. Qué información debería considerar una revisión de la gerencia...................18

4. La siguiente es la Política Ambiental de Empresas Melón S.A. Indique si

cumple con todos los requisitos establecidos en la Norma ISO 14001. (La política
se encuentra en sitio web)..................................................................................... 18

5. La empresa X tiene todos los registros solicitados en la Norma ISO 14001,

que están a cargo de una persona. Cuando esta persona encargada no está, el
trabajo lo realiza su subrogante. Ambos son los únicos que conocen cómo llevar
los registros y cuando ambos no están, no hay forma de hacerlo.........................20

6. Dice el encargado de implementar el Sistema de gestión Ambiental bajo la

Norma ISO 14001 “He tenido problemas para implementar esta norma por falta de
recursos.”............................................................................................................... 20
7. El gerente general dice que no puede controlar el SGA porque no tiene
tiempo.....................................................................................................................21

8. El Encargado del SGA dice que tiene toda la documentación al día, pero que
siempre le cuesta encontrarla................................................................................21

9. Se produjo un error en la implementación de un proyecto ambiental, debido a

que se utilizó una versión antigua de las Especificaciones Técnicas para la compra
de los equipos de descontaminación.....................................................................21

10. La organización llegó al 100% de su objetivo ambiental, por lo que se

mantendrá todo el SGA sin modificaciones por lo menos 5 años más...................22

11. La organización tiene un experto en Planes de Emergencia Ambiental. En

caso de producirse un evento, se le debe consultar a dicho experto lo que se debe
hacer.......................................................................................................................22

12. En una organización dicen que no es necesario que se realicen cursos de

capacitación ambiental, ya que todo el personal está bien calificado....................22

13. En una organización tienen todos los documentos ubicables, con

procedimientos documentados y controlados. Sin embargo, sólo algunos
procedimientos tienen las firmas de aprobación del gerente. Comente.................24

14. En una auditoria de la Norma ISO 14.001 no se encontró ninguna evidencia

que los equipos de medición de calidad de agua hayan sido calibrados.
Comente…............................................................................................................. 25

15. ¿Cómo se puede modificar la Política Ambiental de una empresa?...........25

Conclusiones..........................................................................................................26

Recomendaciones..................................................................................................27
Introducción

La Normativa ISO 14000 establece directrices para la gestión ambiental,

abordando desde sistemas de gestión hasta auditorías ambientales. Por otro lado,
la normativa ISO 191111 se centra en la gestión de datos geoespaciales, siendo
esencial para la evaluación y seguimiento de impactos ambientales. Finalmente, la
Norma Internacional de Contabilidad (NIC) 41 se ocupa de la contabilidad de
activos biológicos y productos agrícolas, proporcionando lineamientos para su
reconocimiento y medición.

A lo largo de este trabajo, analizaremos cómo estas normativas se interrelacionan

y complementan en el contexto de la contabilidad ambiental. Exploraremos los
requisitos técnicos que imponen a las organizaciones, así como los marcos
legales que respaldan su implementación. Además, examinaremos casos de
estudio y ejemplos prácticos para comprender mejor su aplicación en diferentes
sectores y entornos empresariales.

El objetivo principal de este trabajo es proporcionar una visión integral de cómo las
normativas ISO 14000, 191111 y NIC 41 pueden contribuir a una contabilidad
ambiental efectiva y ética, preparando a los estudiantes para enfrentar los
desafíos y oportunidades de un mundo empresarial cada vez más centrado en la
sostenibilidad.
Objetivos

Objetivo general:

 Analizar y comprender los aspectos técnicos y legales de las

normativas ISO 14000, 191111 y NIC 41 en relación con la contabilidad
ambiental, con el fin de promover prácticas contables ambientales sólidas y
sostenibles.

Objetivos específicos:

 Investigar los principios y requisitos técnicos establecidos por la

normativa ISO 14000 en la gestión ambiental, identificando su aplicación en
el ámbito contable.
 Examinar los casos de estudios para ilustrar la aplicación de estas
normativas en diferentes contextos empresariales y sectoriales.
 Proponer recomendaciones y mejores prácticas para mejorar la
aplicación y cumplimiento de estas normativas en la contabilidad ambiental,
con el objetivo de fomentar la sostenibilidad empresarial.
PARTE I.

1. Formular dos objetivos de lo que pretende la contabilidad ambiental.

- Identificar, medir y registrar los costos e impactos ambientales que genera la

operación de la empresa, a fin de proporcionar información relevante para la toma
de decisiones enfocadas al mejoramiento de tratamiento de residuos y desechos.

- Contribuir a la gestión eficiente de los recursos naturales de forma que se genere

un balance entre producción y consumo.

2. Describir las definiciones básicas que se manifiestan en contabilidad

ambiental

- Medio ambiente empresarial: Pahlen y Fronti de García y Wainstein (2004, 119)

retoman la definición de Fernández Cuesta el cual lo define como "el entorno vital
o conjunto de factores físico-naturales, estéticos, culturales, sociales y económicos
que interaccionan con la empresa en estudio y comunidad en la que se inserta. Es
decir, el uso temporal que dicha empresa hace del ámbito espacial que la rodea,
incluyendo en dicho espacio la herencia cultural e histórica

- Activos ambientales: El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas ICAC

(2002) señala que "los elementos incorporados al patrimonio de la entidad con el
objeto de ser utilizados de forma duradera en su actividad, cuya finalidad principal
sea la minimización del impacto medioambiente y la protección y mejora del medio
ambiente, incluyendo la reducción o eliminación de la contaminación futura de las
operaciones de la entidad" deben reconocerse como activos.

- "Los pasivos ambientales son obligaciones relacionadas con los costos

ambientales de una empresa, que satisfacen los criterios para el reconocimiento
como pasivos. En algunos países, cuando existe incertidumbre acerca de la
cuantía o el calendario de los gastos en que se incurrirá para liquidar el pasivo, los
pasivos ambientales se denominan reservas para pasivos ambientales" (UNCTAD,
1998, 7)
- Pasivo ambiental contingente o potencial: "Una obligación legal potencial de
realizar un futuro pago debido a la actual o futura manufactura, uso, vertido o
amenaza de una sustancia particular u otras actividades que afectan
adversamente al medio ambiente. Una obligación es potencial cuando depende de
futuros eventos o cuando la ley o regulación creadora del pasivo todavía no es
efectiva" (USEPA, 1996, citado por Conesa et al, 2006, 103; Fronti de García y
Wainstein, 2000, 17 y 25

- Provisiones ambientales: "Los gastos originados en el mismo ejercicio o en otro

anterior, claramente especificados en cuanto a su naturaleza medioambiental,
pero que, en la fecha de cierre del ejercicio, sean probable o ciertos pero
indeterminados en cuanto a su importe exacto o a la fecha en que se producirán"
(Conesa et al, 2006, 109; Fronti de García y Wainstein, 2000, 17 y 25; ICAC,
2002).

- Gasto Medioambiental: La Comisión de las Comunidades Europeas CUE (2001)

considera que el gasto medioambiental "engloba el coste de las medidas
adoptadas por una empresa, o por otras en nombre de ésta, para evitar, reducir o
reparar daños al ambiente que resulten de sus actividades ordinarias. Estos
gastos incluyen, entre otros, la gestión de residuos, la protección del suelo y de las
aguas superficiales y subterráneas, la protección de aire libre y el clima, la
reducción del ruido y la protección de la biosfera y el paisaje".

- Ingresos ambientales: Bischhoffshausen (1996, 156) identifica como beneficios

ambientales: el ahorro de materiales y materias primas por reducción de
desechos, ingresos por venta o ahorro por reutilización de material reciclado,
ahorro de gastos de disposición final de desechos por disminución de su volumen,
venta de derechos de emisión transables, ingresos por licencias de tecnologías
limpias, y ahorro por sustitución de material contaminante por otro no
contaminante.

- Costos ambientales: Cañibano (2000, 87 y 88) señala que "los costos

ambientales son los originados por las medidas adoptadas por una empresa, o por
otra en nombre de ésta, para prevenir, reducir o reparar daños al medio ambiente
que resulten de sus actividades ordinarias o para la conservación de sus recursos
renovables o no renovables".

- Costos ambientales sociales: aquellos causados por la actividad empresarial al

medio ambiente y la sociedad por los cuales la empresa no es legalmente
responsable. También conocidos como externalidades (Hoof, Monroy y Saer,
2008, 167).

- Balance socioambiental: "Informe contable cuya finalidad es brindar información

metódica y sistemática, esencialmente cuantificada, referida a la responsabilidad
socio-ambiental asumida y ejercida por una entidad, en concordancia con su
propia identidad" (Geba, Fernández y Sebastián, 2007, 10 y 2008; 137).

3. De lo aprendido en la normativa técnica y legal Determine cuál es la

importancia de la contabilidad ambiental.

La contabilidad ambiental o también llamada contabilidad de recursos, es una

actividad que se encarga de proporcionar aquellos datos que resaltan la
contribución de los recursos naturales al bienestar económico, como los costos de
impuestos por la contaminación o el agotamiento que debe pagar una empresa. La
contabilidad es una herramienta que se destaca por su importancia, cuando se
trata de evaluar algún fenómeno económico y también la utilidad con la cual se
toman las decisiones correspondientes en una empresa. Teniendo todo esto en
cuenta podemos decir que la contabilidad ambiental posee una enorme relevancia
para determinar el nivel de impacto que se presentará en la aplicación de
diferentes políticas junto con los instrumentos para su regulación y control del
medio ambiente.

Teniendo como referencia el concepto de la contabilidad medioambiental, se ha

tratado de asignar un valor monetario a los impactos ambientales, al agotamiento
y la degradación de los recursos derivados de la actividad económica, y a través
de esta contabilidad se permite conocer el patrimonio ambiental como inventario o
estado ambiental que oriente a la administración pública y a las empresas
privadas, principalmente a las industriales, las cuales tienen alta responsabilidad
en dar informe sobre los proyectos que ejecuten para la protección del medio
ambiente y el manejo de los desechos contaminantes al medio ambiente. La
industria siempre tiene que adaptarse, enfrentándose constantemente al cambio
de la demanda de los consumidores, de la tecnología y de la legislación.

Los gastos de tipo ambiental son aquellos sacrificios de bienes y servicios

ambientales de periodos anteriores, necesarios para reducir los impactos
negativos del medio ambiente, en la contabilidad ambiental también hay ingresos,
los cuales no radican únicamente en la entrada de dinero a la empresa, sino en
beneficios tributarios y financieros por tener comportamientos amigables con la
naturaleza y el medio ambiente; tener políticas ambientales también permite la
disminución en el costo si se logra reutilizar material o si permite hacer proceso de
reciclaje.

4. Describir el marco teórico de la contabilidad ambiental

La Contabilidad ambiental es una rama de la Contabilidad de muy reciente

reconocimiento y, quizás por ello, es frecuente encontrar entre los diversos
investigadores, profesionales y organismos normalizadores (económicos y
técnicos) términos comunes con significados diferentes, cuando no contradictorios.
Surge así la necesidad de establecer unos fundamentos metodológicos sobre los
que construir el marco conceptual y, por tanto, el alcance de la Contabilidad
ambiental. Con este trabajo se pretende abrir un debate sobre estos fundamentos
y el concepto mismo de Contabilidad ambiental.

La Contabilidad Ambiental es la siguiente: “la inclusión, dentro de las cuentas de

una compañía o de un país, de elementos que hacen referencia al impacto
ambiental de sus acciones. De esta manera, se extiende el concepto de
"beneficios" o "pérdidas" sacándolo de un ámbito puramente monetario. Se puede
saber así de una forma rigurosa y estandarizada si las actuaciones corporativas o
estatales son beneficiosas o perjudiciales para el medio ambiente.

La contabilidad medioambiental identifica y mide el uso de recursos, su impacto y

sus costes. Los costes pueden incluir la limpieza de lugares contaminados, multas
de carácter medioambiental, impuestos, compra de tecnología verde, tratamiento
de residuos y en última instancia la integración de externalidades ambientales. Un
sistema de contabilidad medioambiental se compone de una cuenta ecológica, y
de una cuenta convencional adaptada.

La cuenta convencional adaptada mide los impactos en el medioambiente en

términos monetarios. La cuenta ecológica mide el impacto que una empresa tiene
en el medio ambiente en términos físicos (kilogramos de residuos producidos,
kilojulios de energía consumida)

Los objetivos de la Contabilidad Ambiental: busca medir los impactos financieros y

no financieros que tiene sobre una empresa el cuidado que ésta tenga de sus
procesos sean respetuosos con el medio ambiente. Dicho de otro modo, mide que
tanto le cuesta a la empresa cuidar (o no cuidar) el ambiente. Los costos
ambientales pueden dividirse en las siguientes categorías: 8 I. Costos de
prevención. II. Costos de detección. III. Costos de fallas internas. IV. Costos por
fallas externas.

5. Describir el marco legal de la contabilidad ambiental

La contabilidad ambiental se ha vuelto un área cada vez más importante dentro

del campo de las finanzas y la contabilidad. Su creciente relevancia se debe a la
necesidad de que las empresas midan, gestionen y transparenten su impacto
ambiental. Pero la contabilidad ambiental no surge en un vacío legal, sino que se
sustenta en un conjunto de leyes normas y regulaciones que constituyen su marco
regulatorio.

el marco legal de la contabilidad ambiental se basa en varias normativas y

directrices internacionales y nacionales. Algunas de las principales:

Normas ISO 14000: sobre sistemas de gestión ambiental proporcionan directrices

voluntarias para que las empresas midan y gestionen sus impactos ambientales.

Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y Normas Internacionales de

Información Financiera (NIIF): Estas normas proporcionan directrices para la
contabilidad financiera, pero también contienen disposiciones relevantes para la
contabilidad ambiental, como la divulgación de pasivos ambientales, la valoración
de activos y pasivos ambientales, y la presentación de informes financieros
relacionados con el medio ambiente.

Directivas de la Unión Europea (UE): La UE ha desarrollado varias directivas

relacionadas con la contabilidad ambiental, como la Directiva sobre Información
No Financiera, que requiere a ciertas empresas revelar información ambiental y
social en sus informes de gestión.

Leyes y regulaciones nacionales: Muchos países tienen leyes y regulaciones

específicas relacionadas con el medio ambiente y la contabilidad ambiental. Estas
pueden abarcar una variedad de áreas, como la gestión de residuos, la
contaminación del aire y del agua, la conservación de la biodiversidad, entre otros.

Acuerdos internacionales sobre el medio ambiente: Acuerdos como el Protocolo

de Kyoto y el Acuerdo de París sobre el cambio climático pueden influir en los
requisitos de informes ambientales y las prácticas de contabilidad ambiental,
especialmente en lo que respecta a la divulgación de emisiones de gases de
efecto invernadero y la mitigación del cambio climático.

Normas y guías de organizaciones internacionales: Organizaciones como la

Organización Internacional de Normalización (ISO) y el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) han desarrollado normas y guías
relacionadas con la contabilidad ambiental, como la norma ISO 14001 sobre
sistemas de gestión ambiental.

En El Salvador, el marco legal de la contabilidad ambiental se basa en varias leyes

y regulaciones que abordan aspectos específicos relacionados con el medio
ambiente y la contabilidad. Aunque El Salvador es un país pequeño, ha
implementado ciertas medidas legales para promover la conservación ambiental y
la responsabilidad social empresarial.

Ley del Medio Ambiente y su Reglamento: Esta ley establece las disposiciones
legales generales para la protección, conservación y uso sostenible de los
recursos naturales en El Salvador. También puede contener disposiciones
relacionadas con la contabilidad ambiental, como la obligación de las empresas de
informar sobre sus impactos ambientales y tomar medidas para mitigarlos.

Ley de Protección al Consumidor: Esta ley puede incluir disposiciones

relacionadas con la publicidad y el etiquetado ambiental, lo que puede afectar
indirectamente a la contabilidad ambiental al requerir la divulgación de información
ambiental en productos y servicios.

Reglamento para el Manejo Integral de Residuos Sólidos: Este reglamento

establece normas y procedimientos para el manejo adecuado de los residuos
sólidos, lo que puede influir en la forma en que las empresas registran y reportan
los costos relacionados con la gestión de residuos.

Normas Técnicas Salvadoreñas (NTS): El Instituto Salvadoreño de Normalización

(ISN) emite normas técnicas que pueden incluir requisitos relacionados con la
contabilidad ambiental en sectores específicos, como la industria manufacturera o
el turismo.

Política Nacional Ambiental: Aunque no es una ley en sí misma, la política nacional

ambiental establece los objetivos y lineamientos generales para la protección del
medio ambiente en El Salvador, lo que puede influir en las prácticas de
contabilidad ambiental de las empresas.

Es importante que las empresas en El Salvador estén familiarizadas con estas

leyes y regulaciones y cumplan con los requisitos aplicables en materia de
contabilidad ambiental. Además, pueden existir iniciativas locales y programas de
incentivos para promover prácticas empresariales sostenibles que también
impacten en la contabilidad ambiental.

6. Desarrollar un modelo de contabilidad ambiental

3.2 PARTIDAS AMBIENTALES: Los organismos emisores de estándares y

principios contables a través de las diversas regulaciones han distinguido las
siguientes partidas ambientales:
3.2.1 Ambiente: El ambiente es "un conjunto de cosas, condiciones e influencias
como clima, temperatura, relaciones con otras personas y efectos derivados de
ellas". (Barraza y Gómez, 2005, 54). Los mismos autores acuden a la Real
Academia de la Lengua, donde se establece el concepto como "elemento en que
vive o se mueve una persona, animal o cosa; y también como conjunto de
circunstancias físicas, culturales, económicas y sociales que rodean a las
personas y a los seres vivos". Confesa Fernández (1997, 32, citado en Barraza y
Gómez, 2005, 54) conceptualiza que ambiente es "el entorno vital, o sea, el
conjunto de factores abióticos (físico-naturales, estéticos, culturales, sociales y
económicos) y de factores bióticos o tróficos (parásitos, predacción, competencia,
etc.), que interaccionan entre sí, con el individuo y con la comunidad en que vive,
determinando su forma, carácter, comportamiento y supervivencia".

3.2.2 Activos ambientales: El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas

ICAC (2002) señala que "los elementos incorporados al patrimonio de la entidad
con el objeto de ser utilizados de forma duradera en su actividad, cuya finalidad
principal sea la minimización del impacto medioambiente y la protección y mejora
del medio ambiente, incluyendo la reducción o eliminación de la contaminación
futura de las operaciones de la entidad" se contabilizarán como un activo.

"Bienes propiedad de la empresa e inversiones realizadas con el propósito de

preservar y proteger el ambiente, así como minimizar los daños que se le pudieran
ocasionar. Dentro de este grupo se encuentran:

Inventarios de materiales que se usen en el proceso productivo para minimizar la

emisión de residuos, por ejemplo, en el caso de la elaboración de detergentes
biodegradables;

● Propiedad, planta y equipo que se empleen con los mismos fines;

● Cargos diferidos representados por gastos de investigación y desarrollo en la

tecnología limpia, así como los gastos de reforestación" (Ablan y Méndez, 2004,
17).

El IASB (2009) define activo como "Un recurso:

● Controlado por la entidad como resultado de sucesos pasados; y

● Del que la entidad espera obtener, en el futuro, beneficios económicos". Los

activos ambientales "son costos ambientales capitalizados y amortizados en el
ejercicio en curso o en ejercicios futuros porque satisfacen los criterios para el
reconocimiento como activos" (UNCTAD, 1998, 6).

"Son activos:

● Poseídos para ser vendidos en el curso normal de la operación;

● En proceso de producción con vista a esa venta; o

3.2.3 Pasivo ambiental El IASB (2009) define pasivo como una "obligación
presente de la entidad, surgida a raíz de sucesos pasados, al vencimiento de la
cual, y para cancelarla, la entidad espera desprenderse de recursos que
incorporan beneficios económicos". "Una obligación legal de realizar un futuro
pago debido a la pasada o actual manufactura, uso, vertido o amenaza de vertido
de una sustancia particular, u otras actividades que afectan adversamente al
medio ambiente" (USEPA, 1996, citado por Conesa et al, 2006, 103). "Los pasivos
ambientales son obligaciones relacionadas con los costos ambientales de una
empresa, que satisfacen los criterios para el reconocimiento como pasivos. En
algunos países, cuando existe incertidumbre acerca de la cuantía o el calendario
de los gastos en que se incurrirá para liquidar el pasivo, los pasivos ambientales
se denominan reservas para pasivos ambientales" (UNCTAD, 1998, 7).

3.2.4 Pasivo ambiental contingente o potencial

"Una obligación legal potencial de realizar un futuro pago debido a la actual o

futura manufactura, uso, vertido o amenaza de una sustancia particular u otras
actividades que afectan adversamente al medio ambiente. Una obligación es
potencial cuando depende de futuros eventos o cuando la ley o regulación
creadora del pasivo todavía no es efectiva" (USEPA, 1996, citado por Conesa et
al, 2006, 103; Fronti de García y Wainstein, 2000, 17 y 25).
"Cuando la liquidación de la obligación no es probable que origine salida de
recursos o cuando la obligación esté condicionada a que ocurra un suceso incierto
o poco probable sobre el que la entidad no puede influir y que conforma el origen
de la obligación" (Larrinaga y Llull, 1999, Citado por Conesa et al, 2006, 109).

3.2.5 Provisiones ambientales "Los gastos originados en el mismo ejercicio o en

otro anterior, claramente especificados en cuanto a su naturaleza medioambiental,
pero que, en la fecha de cierre del ejercicio, sean probable o ciertos pero
indeterminados en cuanto a su importe exacto o a la fecha en que se producirán"
(Conesa et al, 2006, 109; Fronti de García y Wainstein, 2000, 17 y 25; ICAC,
2002). El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas ICAC (2002) señala
además que "el importe de dicha provisión será la mejor estimación posible del
gasto necesario para hacer frente a la obligación en la fecha de cierre del
balance".

3.2.6 Gastos ambientales AECA (1999, citado por Cañibano, 2000, 85) define que
"gasto es un decremento de los recursos económicos de la entidad, producido a lo
largo del ejercicio contable, en forma de salidas o depreciación de los activos, o un
incremento de los pasivos exigibles, que originan disminuciones en los fondos
propios y no están relacionados con las distribuciones realizadas a los partícipes
en dicho neto patrimonial". La Comisión de las Comunidades Europeas CUE
(2001) considera que el gasto medioambiental "engloba el coste de las medidas
adoptadas por una empresa, o por otras en nombre de ésta, para evitar, reducir o
reparar daños al ambiente que resulten de sus actividades ordinarias. Estos
gastos incluyen, entre otros, la gestión de residuos, la protección del suelo y de las
aguas superficiales y subterráneas, la protección de aire libre y el clima, la
reducción del ruido y la protección de la biosfera y el paisaje".

3.2.7 Ingresos ambientales Bischhoffshausen (1996, 156) identifica como

beneficios ambientales: el ahorro de materiales y materias primas por reducción
de desechos, ingresos por venta o ahorro por reutilización de material reciclado,
ahorro de gastos de disposición final de desechos por disminución de su volumen,
venta de derechos de emisión transables, ingresos por licencias de tecnologías
limpias, y ahorro por sustitución de material contaminante por otro no
contaminante.

3.2.8 Costos ambientales Cañibano (2000, 87 y 88) señala que "los costos
ambientales son los originados por las medidas adoptadas por una empresa, o por
otra en nombre de ésta, para prevenir, reducir o reparar daños al medio ambiente
que resulten de sus actividades ordinarias o para la conservación de sus recursos
renovables o no renovables". En términos generales y siguiendo a
Bischhoffshausen (1996, 147-151), se pueden identificar costos ocultos, como los
derivados de reparación de daño ambiental, adquisiciones de equipos de
protección, seguros ambientales, supervisiones médicas, control de
contaminantes, responsabilidad por derrames, administración de desechos,
disposición final de residuos, estudios ambientales, reciclaje e indemnizaciones
por daños a propiedad y personas

Costos ambientales sociales: aquellos causados por la actividad empresarial al

medio ambiente y la sociedad por los cuales la empresa no es legalmente
responsable. También conocidos como externalidades (Hoof, Monroy y Saer,
2008, 167). "Los costos ambientales abarcan los costos de las medidas
adoptadas, o que deben adoptarse, para la gestión ambientalmente responsable
de los efectos ambientales de las actividades de una empresa, así como otros
costos determinados por los objetivos y compromisos ambientales de la empresa"
(UNCTAD, 1998, 6).

3.2.9 Balance socio-ambiental: "Informe contable cuya finalidad es brindar

información metódica y sistemática, esencialmente cuantificada, referida a la
responsabilidad socio-ambiental asumida y ejercida por una entidad, en
concordancia con su propia identidad" (Geba, Fernández y Sebastián, 2007, 10 y
2008; 137).

CRITERIOS GENERALES DE RECONOCIMIENTO DE LOS ELEMENTOS DE

LOS ESTADOS FINANCIEROS
3.3.1 Enfoque de medida En este campo se presentan dos métodos, el flujo de
recursos económicos y el flujo de recursos financieros. El primero, se asocia en
función del costo de los servicios y no en las fuentes o usos de los recursos
financieros. El segundo, se asocia con los recursos financieros de la organización,
llevando el reconocimiento de partidas cuando las transacciones implican un uso
de dichos recursos.

3.3.2 Base de reconocimiento La base de reconocimiento hace referencia al

momento en que debe efectuarse la inclusión de una partida en los estados
contables. A lo largo de la historia en contabilidad se han utilizado las siguientes
bases de reconocimiento:

● Base de caja: Se reconoce la partida sólo en el momento que existen la

presencia de efectivo en las transacciones, ya se trate de ingresos o egresos de la
entidad;

● Base de compromisos: Se reconoce en los estados contables una partida

cuando la entidad contrae una obligación particular. Presenta como dificultad que
afecta más a los gastos que a los ingresos, es utilizada en lo fundamental con
fines de control del presupuesto.

PARTE II.

1. Un ejecutivo de una empresa mediana dice “La Norma ISO 14.001, se

justifica aplicarla sólo en empresas grandes, que tienen problemas
ambientales complejos, por lo que para nuestra empresa no sirve”.

Según el alcance de esta normativa es aplicable a cualquier empresa sin importar

el tamaño, el tipo y la naturaleza, además se aplican los aspectos ambientales a
sus actividades, productos y servicios, ya que la organización determina que
puede controlar o influir considerando la perspectiva del ciclo de vida.

2. Indique cuántos procedimientos obligatorios tiene la Norma ISO 14001

(Ejemplo: numeral 4.3.1 Aspectos ambientales)

Según la sección 4.3.1

 La organización debe determinar los límites y la aplicabilidad del sistema de
gestión ambiental para establecer su alcance. Cuando se determina este alcance, la
organización debe considerar:
A. las cuestiones externas e internas a que se hace referencia en el apartado
4.1;
B. Los requisitos legales y otros requisitos a que se hace referencia en el
apartado 4.2;
C. Las unidades, funciones y límites físicos de la organización;
D. Sus actividades, productos y servicios;
E. su autoridad y capacidad para ejercer control e influencia.

3. Qué información debería considerar una revisión de la gerencia

Según la sección 5.3.1 La alta dirección debe asegurarse de que las

responsabilidades y autoridades para los roles pertinentes se asignen y
comuniquen dentro de la organización.

La alta dirección debe asignar la responsabilidad y autoridad para:

A) asegurarse de que el sistema de gestión ambiental es conforme con los

requisitos de esta Norma Internacional, e

B) informar a la alta dirección sobre el desempeño del sistema de gestión

ambiental, incluyendo su desempeño ambiental.

4. La siguiente es la Política Ambiental de Empresas Melón S.A. Indique

si cumple con todos los requisitos establecidos en la Norma ISO
14001. (La política se encuentra en sitio web).

Empresas Melón S.A., es una empresa que produce y distribuye cementos

pertenecientes al Grupo Lafarge, líder mundial en materiales de construcción, que,
adhiriendo la Política Ambiental del Grupo, expresa su compromiso con el medio
ambiente. De esta manera, implementa su Sistema de Gestión Ambiental aplicable
a toda la compañía y bajo la certificación del Standard ISO 14001, respecto de la
Planta Industrial y Supe centro Melón en Santiago.
Empresas Melón identifica y controla los impactos ambientales asociados a sus
operaciones, productos y servicios, los cuales reflejan el amplio espectro de sus
actividades y son específicos en cada una de sus unidades de negocios. Dichos
impactos son causados por el uso de recursos, emisiones al aire, por la
generación de residuos, ruido, vibraciones y efectos visuales, y por el transporte
de materiales y distribución del producto.

La presente Política Ambiental, se basa en los siguientes objetivos fundamentales:

a. Cumplir con la normativa ambiental aplicable y con los estándares

ambientales internos.
b. Mejorar continuamente su gestión ambiental, considerando como
estrategias fundamentales, la prevención y la comunicación.
c. Contribuir al desarrollo sustentable.

Para el logro de tales objetivos, la Política establece los siguientes compromisos:

a. Asignar responsabilidades ambientales a los distintos niveles y

funciones en la organización y capacitar a los trabajadores y contratistas
para que alcancen altos estándares de desempeño ambiental.
b. Proveer los recursos económicos y humanos necesarios para cumplir
con los objetivos y metas ambientales.
c. Tomar acción coordinada entre el área de medio ambiente y otras
áreas de la empresa, para identificar y controlar los aspectos ambientales
de las actividades y proyectos de la compañía.
d. Incorporar las consideraciones ambientales en la toma de decisiones
a todo nivel y comunicar abiertamente a las partes interesadas sus temas
ambientales.
e. Asegurar el uso eficiente de los recursos naturales a través de la
promoción del uso de subproductos industriales y otros, como materias
primas y combustibles alternativos, reduciendo el consumo de recursos
minerales y combustibles fósiles.
Empresas Melón realizará una revisión formal, una vez al año, de esta Política
Ambiental y será modificada cuando sea necesario.

5. La empresa X tiene todos los registros solicitados en la Norma ISO

14001, que están a cargo de una persona. Cuando esta persona
encargada no está, el trabajo lo realiza su subrogante. Ambos son los
únicos que conocen cómo llevar los registros y cuando ambos no
están, no hay forma de hacerlo.

Según lo establece la normativa en la sección 7.4 establece lo siguiente:

Comunicación interna La organización debe:

a) comunicar internamente la información pertinente del sistema de gestión

ambiental entre los diversos niveles y funciones de la organización, incluidos los
cambios en el sistema de gestión ambiental, según corresponda;

b) asegurarse de que sus procesos de comunicación permitan que las personas

que realicen trabajos bajo el control de la organización contribuyan a la mejora
continua.

La sección 5.2 La política ambiental debe mantenerse como información

documentada, ser comunicada dentro de la empresa y estar en disposición de las
partes interesadas.

6. Dice el encargado de implementar el Sistema de gestión Ambiental

bajo la Norma ISO 14001 “He tenido problemas para implementar esta
norma por falta de recursos.”

Según lo establece la normativa en su sección 3.1.5:

La alta dirección tiene el poder para delegar autoridad y proporcionar recursos

dentro de la organización.
 7. El gerente general dice que no puede controlar el SGA porque no tiene
tiempo.

El gerente general debe y está obligado o por lo menos debería está obligada por
la administración que se planifique para un adecuado control y monitoreo de la
implementación y desarrollo del sistema de gestión Ambiental para tener una
adecuada implementación y cumplimiento del mismo.

8. El Encargado del SGA dice que tiene toda la documentación al día,

pero que siempre le cuesta encontrarla.

De acuerdo al principio de Compromiso de la Alta Dirección y Política, es

necesario que la información relacionada al SGA este debidamente identificada y
documentada para que cualquier usuario interno o externo pueda considerar sus
actividades enmarcadas en esta planificación, así como las modificaciones que
estas sufran con el paso del tiempo.

9. Se produjo un error en la implementación de un proyecto ambiental,

debido a que se utilizó una versión antigua de las Especificaciones
Técnicas para la compra de los equipos de descontaminación.

Frente a esta organización debe tener en cuenta el numeral 10.2 que trata de la no
conformidad y acción conectiva, pero ante todo debe primar el numeral 10.3 el
cual se basa en que toda organización debe mejorar continuamente la
conveniencia, adecuación y eficacia del sistema de gestión ambiental para mejorar
el desempeño ambiental.

Es necesario que el SGA este en constante medición y actualización de sus

componentes de forma que las partes relacionadas a los controles de proyectos
ambientales puedan implementarse, medirse y evaluar de forma correcta. Es decir,
el responsable del SGA debe velar por el fiel cumplimiento de las directrices en
este contenida, por lo tanto, su deber también radica en la realización de
evaluaciones y actualizaciones como parte de la revisión y mejora continua del
SGA acorde a las operaciones de la entidad.
 10. La organización llegó al 100% de su objetivo ambiental, por lo que se
mantendrá todo el SGA sin modificaciones por lo menos 5 años más.

Ante esta situación en donde la empresa alcanzó todos sus objetivos y metas
ambientales no debe evitar modificaciones del SGA debido a que estaría
incumpliendo el numeral 4.4 el cual nos aclara que para lograr los resultados
previstos, incluía una mejora de su desempeño ambiental, en la cual la
organización debe establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un
sistema de gestión ambiental que incluya procesos necesarios y sus interacciones
de acuerdo con los requisitos de esta norma internacional.

11. La organización tiene un experto en Planes de Emergencia Ambiental.

En caso de producirse un evento, se le debe consultar a dicho experto
lo que se debe hacer.

Debemos tomar en cuenta el numeral 8.2 (PREPARACIÓN Y RESPUESTA DE

EMERGENCIA) que trata de proporcionar información y formación pertinente, con
relación a la preparación y respuesta ante emergencia, según corresponda, a las
partes interesadas pertinentes, incluidas las personas que trabajan bajo su control,
pero también debemos tomar en cuenta el numeral 7.4.2 (COMUNICACIÓN
INTERNA) ítems B el cual habla que se debe asegurar de que estas personas
sean competentes, con base en su educación, formación o experiencia apropiada.

12. En una organización dicen que no es necesario que se realicen cursos

de capacitación ambiental, ya que todo el personal está bien
calificado.

Según la norma ISO 14001, que establece los requisitos para un sistema de
gestión ambiental efectivo, la capacitación ambiental es un elemento crucial.
Aunque tener un personal bien calificado es importante, la capacitación ambiental
específica proporciona conocimientos y habilidades necesarias para identificar,
controlar y mejorar continuamente el desempeño ambiental de la organización. En
este caso, la solución sería enfocarse en la implementación de programas de
capacitación ambiental, independientemente del nivel de calificación del personal.
Algunas razones por las cuales la capacitación ambiental es importante según la
norma ISO 14001:

Conciencia ambiental: La capacitación ayuda a aumentar la conciencia ambiental

entre el personal, lo que les permite comprender la importancia de sus actividades
en el medio ambiente y cómo sus acciones pueden afectar los resultados
ambientales.

Cumplimiento legal: La capacitación proporciona información sobre las leyes y

regulaciones ambientales pertinentes, lo que ayuda a garantizar el cumplimiento
legal y la prevención de posibles sanciones.

Mejora continua: La capacitación permite que el personal identifique oportunidades

de mejora ambiental y contribuya activamente a la implementación de iniciativas
de mejora continua en toda la organización.

Reducción de riesgos: La capacitación ayuda a identificar y gestionar los riesgos

ambientales asociados con las actividades de la organización, lo que puede
prevenir incidentes ambientales y minimizar impactos negativos.

Participación del personal: La capacitación fomenta la participación activa del

personal en la gestión ambiental de la organización, lo que puede mejorar la
efectividad y el compromiso general con los objetivos ambientales.

Por lo tanto, la solución para el caso sería convencer a la organización de la

importancia de la capacitación ambiental y la necesidad de cumplir con los
requisitos de la norma ISO 14001. Esto puede lograrse destacando los beneficios
que la capacitación ambiental aporta a la organización, tanto en términos de
cumplimiento legal como de mejora del desempeño ambiental y la reputación
empresarial.
 13. En una organización tienen todos los documentos ubicables, con
procedimientos documentados y controlados. Sin embargo, sólo
algunos procedimientos tienen las firmas de aprobación del gerente.
Comente.

La norma ISO 14001, que establece los requisitos para un sistema de gestión
ambiental efectivo, la falta de firmas de aprobación del gerente en algunos
procedimientos documentados podría considerarse como una no conformidad con
los requisitos de la norma. Esto se debe a que la autorización del gerente es
importante para garantizar que los procedimientos sean adecuados, efectivos y
estén respaldados por la alta dirección de la organización. Algunas acciones que
podrían tomarse para resolver esta situación:

Revisión y actualización de procedimientos: Se debe revisar cada procedimiento

documentado para identificar aquellos que carecen de la firma de aprobación del
gerente. Una vez identificados, estos procedimientos deben ser actualizados para
incluir la firma de aprobación.

Comunicación con el gerente: Es importante comunicarse con el gerente

responsable de cada área para obtener su aprobación formal de los
procedimientos relevantes. Esto puede requerir explicar la importancia de su
participación en el proceso de documentación y control de procedimientos para
garantizar el cumplimiento de los requisitos ambientales y la efectividad del
sistema de gestión ambiental.

Capacitación y concienciación: Se pueden proporcionar capacitaciones y sesiones

de concienciación al personal y a los gerentes sobre la importancia de la firma de
aprobación en los procedimientos documentados según lo establecido por la
norma ISO 14001. Esto puede ayudar a garantizar una comprensión común de los
roles y responsabilidades en el sistema de gestión ambiental.

Implementación de controles adicionales: Para evitar futuras omisiones de firmas

de aprobación, se pueden implementar controles adicionales en el proceso de
documentación, como listas de verificación o flujos de trabajo automatizados, que
requieran la firma del gerente antes de que un procedimiento sea finalizado y
puesto en práctica.

Auditorías internas: Realizar auditorías internas periódicas para verificar el

cumplimiento de los procedimientos documentados y asegurarse de que todas las
firmas de aprobación estén correctamente registradas. Esto ayuda a identificar y
corregir cualquier no conformidad de manera oportuna.

En resumen, la solución para este caso sería garantizar que todos los
procedimientos documentados tengan la firma de aprobación del gerente
correspondiente, lo que asegura la validez y la autoridad de dichos procedimientos
dentro del sistema de gestión ambiental de la organización.

14. En una auditoria de la Norma ISO 14.001 no se encontró ninguna

evidencia que los equipos de medición de calidad de agua hayan sido
calibrados. Comente.

La empresa al no tener la información documentada está incumpliendo con el

numeral 7.5 (INFORMACIÓN DOCUMENTADA) que trata de que toda
organización debe documentar su información necesaria para así dar eficacia del
sistema de gestión ambiental. Dicha documentación debe tener registrado lo
estipulado en el numeral 9.1.1 en donde la organización debe asegurarse de que
se usen y se mantengan equipos de seguimiento y medición calibrados o
verificados, según corresponda.

15. ¿Cómo se puede modificar la Política Ambiental de una empresa?

En caso tal de que la política ambiental tenga como objeto de modificación una
mejora continua se debe tener en cuenta los siguiente puntos de vista: Tener en
cuenta los objetivos propuestos anteriormente tomados como guía para dar
aportes significativos que ayuden a que la empresa haya una mejora continua en
cuanto a los aportes que esta da.
Conclusiones

En conclusión, este trabajo nos ha permitido profundizar en los aspectos técnicos

y legales de las normativas ISO 14000, en relación con la contabilidad ambiental.

 Las normativas ISO 14000, 191111 y NIC 41 proporcionan un marco

sólido y completo para la gestión y contabilización de aspectos ambientales
en las organizaciones.
 La normativa ISO 14000 establece directrices claras para la gestión
ambiental, mientras que la ISO 191111 es fundamental para la gestión de
datos geoespaciales, ambos aspectos esenciales para una contabilidad
ambiental efectiva.
 A pesar de los beneficios que ofrecen estas normativas, su
implementación puede enfrentar desafíos en términos de recursos,
capacitación y seguimiento de las prácticas contables ambientales.
 Sin embargo, las organizaciones que logran implementar estas
normativas adecuadamente pueden beneficiarse de una mayor
transparencia, eficiencia operativa y reputación ambiental.
Recomendaciones

 Capacitación Continua: Las organizaciones deben invertir en

programas de capacitación para que su personal contable comprenda
completamente los requisitos y procedimientos establecidos por estas
normativas.
 Integración de Sistemas: Es recomendable integrar los sistemas de
gestión ambiental conforme a la normativa ISO 14000 con los sistemas de
contabilidad, facilitando así la recolección y análisis de datos ambientales
para su contabilización.
 Uso Eficiente de Tecnología: La adopción de herramientas
tecnológicas especializadas en contabilidad ambiental y gestión de datos
geoespaciales puede mejorar la eficiencia y precisión en la recopilación y
análisis de información ambiental.
 Monitoreo y Evaluación Periódica: Es fundamental establecer un
sistema de monitoreo continuo para evaluar el cumplimiento de las
normativas y realizar ajustes necesarios en los procesos contables según
sea necesario.
 Transparencia y Comunicación: Promover una cultura de
transparencia y comunicación abierta sobre las prácticas contables
ambientales, tanto internamente dentro de la organización como
externamente con partes interesadas y la comunidad en general.