JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA CON

COMPETENCIA ESPECIFICA PARA PROCESOS DE PENSIONES

ALIMENTICIAS, DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA

MARIA DEL CARMEN PEREZ LOPEZ, de veintisiete años de edad, casada, bachiller en

ciencias y letras, guatemalteca, de este domicilio, me identifico con el documento personal de

identificación –DPI- con el Código Único de Identificación –CUI- numero en letras ( en

numeros), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,

respetuosa acudo y al efecto expongo:

I. DEL AUXILIO PROFESIONAL Y DEL LUGAR SEÑALADO PARA RECIBIR

NOTIFICACIONES:

Actúo bajo la dirección y procuración de los Abogados Leonel Francisco Girón Lopez con el

Usuario en el Sistema de Notificaciones Electrónicas del Organismo Judicial Giron12 con el

correo electrónico [email protected] y número de teléfono (502) 51314180 y Ana Patricia

Ramirez Cifuentes, con el Usuario en el Sistema de Notificaciones Electrónicas del Organismo

Judicial; Cifuentes12 con el correo electrónico [email protected] y número de

teléfono (502) 56309822, quienes podrán actuar en forma conjunta o separada indistintamente.

Señalo como lugar para recibir notificaciones el Casillero Electrónico de cada abogado

patrocinante, cuyo Usuario fue señalado anteriormente.

II. DE LA CALIDAD CON QUE ACTUO Y DEL MOTIVO DE MI COMPARECENCIA:

Actúo en mi calidad de madre en ejercicio de la guarda y custodia de mis menores hijos LUIS

EMANUEL y JUAN ESTEBAN ambos de apellidos MARROQUÍN PEREZ , que en la

actualidad cuentan con ocho y cuatro años de edad respectivamente, extremo que acredito con los

Certificados de Nacimiento extendidos por el Registrador Civil de las Personas del Registro

Nacional de las Personas de la Republica de Guatemala, los cuales certifican que quedaron
inscritos los menores con fecha treinta y uno de octubre de dos mil trece y veintidós de junio de

dos mil diecisiete respectivamente, documentos que adjunto a la presente demanda.

III. DEL MOTIVO DE MI COMPARECENCIA:

Comparezco a promover JUICIO ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA en

contra del padre de mis menores hijos MARCO ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ,

quien puede ser notificado en su lugar de residencia ubicada en la treinta calle “A” tres guion

veintinueve zona tres Boca del Monte, El Matazano, del Municipio de Villa Canales,

departamento de Guatemala (en números del Municipio de Villa Canales, departamento de

Guatemala), sobre la base de los siguientes:

HECHOS:

A) Con el señor MARCO ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ contrajimos matrimonio

el trece de abril del año dos mil trece, como consta en el Certificado de Matrimonio extendido en

el Registro Nacional de las Personas de la Republica de Guatemala, que acompaño al presente

memorial.

Desde el mes de enero de dos mil diecinueve nos separamos de hecho ya que había continuas

discusiones en nuestro hogar, por lo que me vi obligada a regresar a la casa de mis padres junto

con mis menores hijos.

Desde nuestra separación el demandado ha brindado en esporádicas ocasiones ayuda económica,

las cuales a la presente fecha se realizan de forma irregular sin cumplir todas las necesidades de

mis menores hijos, como son las estipuladas en el Código Civil, donde se establece que deberá

comprenderse por alimentos lo indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia

médica, educación e instrucción.

II. DE LAS NECESIDADES ECONOMICAS DE MIS MENORES HIJOS LUIS

EMANUEL y JUAN ESTEBAN ambos de apellidos MARROQUÍN PEREZ:

Como he indicado anteriormente, mis menores hijos en la actualidad cuentan con ocho y cuatro
años de edad respectivamente, por lo cual necesitan cubrir diversas necesidades como lo son:

 Alimentos ……………………………………………………………Q.1,500.00

 Servicio de gas y agua…………………………………………………Q. 200.00

 Servicio de energía eléctrica………………………………………… Q. 900.00

 Medicinas y consultas medicas……………………………………… Q. 300.00

 Gastos de útiles escolares, de cada uno de mis menores hijos..…….. Q. 250.00

 Gastos de recreación………………………………………………….. Q. 300.00

 Gastos de ropa, calzado y arreglo personal………………………….. Q. 375.00

 Internet…………………………………………………………………Q. 175.00

 TOTAL……………………………………………………………….. Q. 4,000.00

Por la edad en la que se encuentran mis menores hijos es necesario para su desarrollo

educacional, desarrollo social, desarrollo emocional, entre otros que ingresen ambos a un centro

educativo en el año 2022, razón por la cual he tenido que adquirir una computadora para que mi

hijo mayor reciba clases virtuales y pagar internet para que pueda conectarse a dichas clases

virtuales, al volver a la escuela se presentarán los siguientes gastos por cada uno de mis hijos

menores:

 Inscripción anual………………………………………………………. Q. 200.00

 Actividades extracurriculares…………………………………………..Q. 200.00

 Uniformes por cada uno de mis menores hijos. Q. 500.00……………Q. 1,000.00

 Compras de refacciones………………………………………………... Q. 300.00

TOTAL DE GASTOS MENSUALES…………………………………………..Q. 5,700.00

Actualmente se están presentando gastos de hasta Q. 4,000.00 en relación a los gastos de

alimentos, pagos de servicios básicos y de salud de mis menores hijos, y adicionalmente se

están sumando otros gastos con el inicio del ciclo escolar que representan un total de Q.

1,700.00 adicionales por lo cual es importante que el padre de mis menores hijos tome
conciencia que es necesario que cumpla a cabalidad con todos los gastos que se presentan

en la manutención y educación de nuestros menores hijos.

III. DE LA CAPACIDAD ECONOMICA DE LA PARTE DEMANDADA:

El hoy demandado MARCO ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ posee un taller de

mecánica, enderezado y pintura de vehículos de toda clase, por lo que tiene los recursos

necesarios para cubrir algunos de los gastos que se presentan a diario en mis menores hijos, pues

aunque durante el año 2020 hubo menos oportunidades de trabajo, a partir del año dos mil

veintiuno ha mejorado la actividad económica.

IV. DEL CONCEPTO DOCTRINARIO Y LEGAL DEL CONCEPTO DE ALIMENTOS:

El tratadista Manuel Ossorio en el Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales estipula

que el concepto de alimentos es la prestación en dinero o en especie que una persona indigente

puede reclamar a otra, entre las señaladas en la ley para su mantenimiento y subsistencia.

Estipula además, que el derecho a reclamar alimentos y la obligación de prestarlos se da entre

parientes legítimos por consanguinidad, como el padre, la madre y los hijos; a falta de padre y

madre o no estando estos en condiciones de darlos, los abuelos y abuelas y demás ascendientes,

así como los hermanos entre sí. Indica además que el concepto de alimentos comprende lo

necesario para atender a la subsistencia, habitación, vestido, asistencia médica, educación e

instrucción del alimentado, y su cuantía ha de ser proporcionado a la condición económica del

alimentador, y que cuando hay desacuerdo, corresponde al juez su fijación.

Así pues, el artículo 278 del decreto Numero 106, Código Civil establece que la denominación de

alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia

médica y también la educación e instrucción del alimentista cuando es menor de edad.

V. DE LA PRETENCION Y EL OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA:

Queda claro que los gastos que se presentan en la manutención en concepto de alimentos en mis

menores hijos no pueden ser cubiertos en su totalidad por el señor MARCO ANTONIO
MARROQUÍN GONZALEZ, ya que estoy consciente que tanto el padre y la madre cuando así

lo pudieren hacer, tienen la obligación y derecho en la búsqueda del bienestar de sus hijos, por lo

que gracias al producto de mi trabajo puedo aportar con algunas de las necesidades y gastos

económicos en beneficio de mis menores hijos y el demandado, MARCO ANTONIO

MARROQUÍN GONZALEZ, posee un taller de mecánica, enderezado y pintura de toda clase

de vehículos, por lo que tiene los recursos necesarios para cubrir algunos de los gastos que se

presentan a diario en mis menores hijos, pues aunque durante el año dos mil veinte hubo menos

oportunidades de trabajo, a partir del año dos mil veintiuno ha mejorado la actividad económica.

En tal sentido, al Señor Juez con el debido respeto solicito se le fije al señor MARCO

ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ en concepto de pensión alimenticia la cantidad de

TRES MIL QUETZALES mensuales, (Q.3,000.00) a razón de UN MIL QUINIENTOS

QUETZALES que deberá proporcionar a favor de cada uno de mis menores hijos LUIS

EMANUEL y JUAN ESTEBAN ambos de apellidos MARROQUÍN PEREZ, dentro de los

primeros cinco días de cada mes sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, mediante

deposito que deberá realizarse en la cuenta monetaria en quetzales número cinco tres cero uno

siete cinco siete (5301757) del Banco de Inversiones, Sociedad Anónima a nombre de MARIA

DEL CARMEN PEREZ LOPEZ.

Para garantizar el cumplimiento de la obligación alimenticia, es viable se decrete las siguientes

medidas precautorias:

a) EMBARGO: El embargo precautorio de las cuentas bancarias de depósitos monetarios y de

ahorro, a nombre del hoy demandado, MARCO ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ, en

los Bancos del Sistema, para lo cual solicito se emitan los oficios respectivos, nombrando como

depositario al Gerente del Banco.

b) ARRAIGO: Siendo mi temor que el demandado evada su responsabilidad, SOLICITO se

decrete el ARRAIGO del mismo, para lo cual aporto los datos que lo identifican: MARCO
ANTONIO MARROQUÍN GONZALEZ, de treinta y dos años de edad, soltero,

carpintero, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Guatemala, se identifica con

el documento personal de identificación –DPI- con el Código Único de Identificación –CUI-

numero un mil ochocientos sesenta y tres espacio treinta y cinco mil quinientos espacio ciento

uno con letras (1863 35500 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, oficiándose para el efecto al Instituto Guatemalteco de Migración.

Los datos del arraigo deben comprender los requisitos del Decreto 15-71 y Circular 8-2017 de la

Corte Suprema de Justicia, artículo 2 párrafo segundo.

FUNDAMENTO DE DERECHO

El Articulo 199 inciso tercero del Código Procesal Civil y Mercantil regula que: “Se tramitaran

en el Juicio Oral :…3º. Los asuntos relativos a la obligación de prestar alimentos.

El artículo 278 del Código Civil establece que “La denominación de alimentos comprende todo

lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia médica y también la

educación e instrucción del alimentista…” El artículo 279 del mismo cuerpo legal establece:

“Los alimentos han de ser proporcionales a las circunstancias personales y pecuniarias de quien

los debe y de quien los recibe…”. El artículo 280 del mismo cuerpo legal establece: “Los

alimentos se reducirán o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o disminución que

sufran las necesidades del alimentista, y la fortuna del que hubiere de satisfacerlos”. El artículo

283 del mismo cuerpo legal establece: “Están obligados recíprocamente a darse alimentos, los

cónyuges, los ascendientes, descendientes y hermanos…”.

El artículo 214 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “El demandante podrá pedir toda

clase de medidas precautorias, las que se ordenaran sin más trámite y sin necesidad de prestar

garantía. Si el obligado no cumpliere se procederá inmediatamente al embargo y remate de bienes

bastantes a cubrir su importe, o al pago si se tratare de cantidades en efectivo.”

El artículo 523 del Código Procesal Civil y Mercantil indica: “Cuando hubiere temor de que se
ausente u oculte la persona contra quien deba entablarse o se haya entablado una demanda, podrá

el interesado pedir que se le arraigue en el lugar que deba seguirse el proceso. El arraigo de los

que estén bajo patria potestad, tutela o guarda, o al cuidado de otra persona solicitando que sus

representantes legales, se decretará sin necesidad de garantía siendo competente cualquier juez; y

producirá como único efecto mantener la situación legal en que se encuentre el menor o incapaz”.

Por último, el artículo 527 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Podrá decretarse

precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo demandado, intereses

y costas, para cuyo efecto son aplicables los artículos referentes a esta materia establecido para el

proceso de ejecución”.

PRUEBAS:

I-Declaración de Parte: Que deberá prestar el demandado de forma personal y no por medio de

apoderado, de conformidad al pliego de posiciones que en plica se acompaña a la demanda.

II- Documentos Consistentes en:

a) Certificado de nacimiento extendido por el Registro de las Personas de la República de

Guatemala, de mi menor hijo Juan Esteban Marroquín Pérez, cuyo nacimiento quedó

inscrito el veintidós de junio de dos mil diecisiete, en el Registro Civil del Municipio de

Villa Canales, Departamento de Guatemala, con el Documento de Identificación No. Un

mil sesenta y uno espacio, doce mil trescientos quince, espacio, ciento uno (1061 ¿12315

0101).

b) Certificado de nacimiento extendido por el Registro de las Personas de la República de

Guatemala, de mi menor hijo Luis Emanuel Marroquín Pérez, cuyo nacimiento quedó

inscrito el treinta y uno de octubre de dos mil trece, en el Registro Civil del Municipio de

Villa Canales, Departamento de Guatemala, con el Documento de Identificación No. Un

mil ochocientos sesenta y uno espacio, diez mil trescientos quince, espacio, ciento uno

(1861 10315 0101).

Guatemala, de mi persona María del Carmen Pérez Lopez, cuyo nacimiento quedó

inscrito el treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y siete, en el Registro

Civil del Municipio de Villa Canales, Departamento de Guatemala, con el Documento de

Identificación número. Un mil ochocientos sesenta y uno espacio, siete mil trescientos

quince, espacio, ciento uno (1861 07315 0101).

d) Certificado de nacimiento extendido por el Registro de las Personas de la República de

Guatemala, del demandado Marco Antonio Marroquín González, cuyo nacimiento quedó

inscrito el treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Registro

Civil del Municipio de Villa Canales, Departamento de Guatemala, con el Documento de

Identificación N+umero. Un mil ochocientos sesenta y uno espacio, cinco mil trescientos

trece, espacio, ciento uno (1861 05313 0101).

e) Copia simple (fotocopia) del Documento Personal de Identificación (DPI), con el código

único de identificación (CUI), Un mil ochocientos sesenta y uno espacio, siete mil

trescientos quince, espacio, ciento uno (1861 07315 0101), extendido en el Registro

Nacional de las Personas (RENAP), de la República de Guatemala.

f) Copia simple (fotocopia) del Documento Personal de Identificación (DPI) a nombre del

demandado, con el código único de identificación (CUI), número un mil ochocientos

sesenta y uno, espacio, cinco mil trescientos trece, espacio, ciento uno (1861 05313

0101), extendido en el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de

Guatemala.

g) Copia Simple de Constancia de Matrimonio extendida por el Notario, Zacarías Miados

de León, de fecha trece de abril de dos mil trece, en que contrajimos matrimonio pero no

consta en nuestros certificados de nacimiento.

alimentos, facturas de pago de energía eléctrica, recibos y comprobantes de pago de

compras de medicinas, ropa, calzado de mis menores hijos.

III) Presunciones legales y humanas que de lo actuado se derivan, por lo anteriormente expuesto

al Señor Juez formulo las siguientes peticiones:

DE TRAMITE:

I)Que en el presente memorial y documentos adjuntos se inicia formar parte del expediente

respectivo, II) Que se admita para su trámite la presente Demanda de Pensión Alimenticia al

juicio oral. III) Que se tenga como abogados directores y procuradores a Leonel Francisco Girón

Lopez y a Ana Patricia Ramirez Cifuentes con el sistema de notificaciones del Organismo

Judicial y correo electrónico [email protected] y número telefónico No.

51314180 y [email protected] y número telefónico 56309822, quienes trabajan de

forma conjunta o separada indistintamente y con lugar para recibir notificaciones el casillero

electrónico de cada abogado patrocinante, cuyo usuario se menciona anteriormente. IV)Se

tramita con la calidad con la que actúa con base en las certificaciones de nacimiento de mis

menores hijos Luis Manuel y Juan Esteban ambos de apellidos Marroquín Pérez, los cuales se

acompañan al presente memorial original. V)Que se notifique al demandado en el lugar de su

residencia ubicada en: la dirección ubicada en la treinta calle “A” tres guion veintinueve zona tres

Boca del Monte, El Matazano, del Municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala (en

números del Municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala) librando el despacho

correspondiente al Juzgado de Paz del municipio de Villa canales, departamento de Guatemala,

indicándole al demandado que deberá someter lugar para recibir notificaciones o citaciones

dentro del perímetro legal, bajo apercibimiento que de no hacerlo, se le notificará por los estrados

del tribunal. VI)Se tenga los medios ofrecidos los medios de prueba individualizados y por
acompañamiento de los documentos relacionados. VII)Que se le fije al demandado pensión

alimenticia provisional al señor MARCO ANTONIO MARROQUIN GONZALEZ, por la

cantidad de TRES MIL QUETZALES (Q.3,000.00) mensuales, a razón de UN MIL

QUINIENTOS QUETZALES (Q.1,500.00) que deberá proporcionar a favor de cada uno de mis

menores hijos Luis Manuel y Juan Esteban ambos de apellidos Marroquín Pérez, dentro de los

primeros cinco días de cada mes sin necesidad de requerimiento alguno, mediante depósito

bancario que deberá realizarse en la cuenta de depósitos monetarios No. 1010252863 de Banco

Industrial a nombre de MARIA DEL CARMEN PEREZ LOPEZ. VIII) Para garantizar un el

pago de la obligación de alimentos, es viable que se proceda con las siguientes medidas

precautorias: a) embargo (se adjunta solicitud); b) Arraigo (se adjunta solicitud). IX) Se fije día y

hora para la comparecencia de las partes a juicio oral con sus respectivos medios de prueba y

con apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía en caso no compareciere y de se declare

confeso al demandado en las pretensiones de la parte demandante.

DE FONDO O SENTENCIA:

1) Que se agotado el trámite del presente asunto se dicte sentencia en la que se declare;

CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA ORAL DE FIJACION DE PENSION

ALIMENTICIA EN CONTRA DEL SEÑOR MARCO ANTONIO MARROQUIN

GONZALEZ.

2) QUE SE FIJE LA PENSION ALIMENTICIA EN TRES MIL QUETZALES

MENSUALES (Q.3,000.00) al señor MARCO ANTONIO MARROQUIN GONZALEZ

a favor de los hijos menores Luis Manuel y Juan Esteban ambos de apellidos Marroquín

Pérez.

3) Que al demandado entregue suficiente la obligación de alimentos en los temas que

señala el tribunal.

4) Que se condene en costas al demandado.

Fundo mi petición en los artículos citados y los siguientes: Articulo 55 Codigo Procesal

Civil y Mercantil,

1,2,3,25,26,44,50,51,61,63,66,70,71,81,82,86,87,126,127,131,132,133,177,178,186,194,

195,199,200,201,202,206,211,216 del Código Procesal Civil y Mercantil y 114 de la

Ley del Organismo Judicial.

Acompaño dos copias del presente memorial, documentos adjuntos y plica.

Guatemala, 4 de abril de 2024.

F.________________________

Parte Demandante

EN SU AUXILIO, PROCURACIÓN Y DIRECCIÓN

F.____________________________

Leonel Francisco Girón

Abogado y Notario

Colegiado 123456

F.____________________________

Ana Patricia Ramírez Cifuentes

Abogado y Notario

Colegiado 765432