CONTRACT
CONTRACT
CONTRACT
CARATULA DEL CONTRATO DE CRÉDITO que forma parte integrante del contrato de crédito simple, que celebran por una parte IDF Servicios, S.A.P.I. de
C.V.,“MoneyMan”, con domicilio en Avenida Extremadura 59, Col. Insurgentes Mixcoac, C.P. 03920, Benito Juárez, Ciudad de México, México; RFC ISE200220IE9, y
por la otra Armando Jiménez Martínez, “EL CLIENTE”, con domicilio en Morelos, Puente de Ixtla, Puente de Ixtla, Guadalupe Victoria, Morelos, Plutarco Elias
calles, 12, 62662.
19,303.78 %
(Para fines informativos y de 612 % 900 % $ 1,620.00 $ 2,258.93
comparación exclusivamente)
PLAZO DEL PAGO DEL
COMISIONES CRÉDITO FECHAS DE PAGO
Domicilio: Avenida Extremadura 59, Col. Insurgentes Mixcoac, C.P. 03920, Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México, México
Teléfono: 01 (55) 5005 9742
Correo electrónico: [email protected] Página de Internet: https://www.moneyman.com.mx/
PROFECO: Atención al Consumidor Teléfono. 800 468 8722. Página de Internet. https://www.gob.mx/profeco
ADVERTENCIA:
“CUIDE SU CAPACIDAD DE PAGO, GENERALMENTE NO DEBE DE EXCEDER DEL 35% DE SUS INGRESOS PERIÓDICOS, LOS COSTOS POR MORA SON
MUY ELEVADOS”.
El Cliente, expresamente declara que MoneyMan le ha explicado el contenido y alcance de las condiciones generales de este crédito conforme con el contenido del
cuadro informativo arriba descrito, las cuales acepta de conformidad, en la Ciudad de México, en la fecha arriba mencionada.
ANTECEDENTES
DECLARACIONES
a) Es una sociedad mercantil constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos,
mediante escritura pública número 75,621 de fecha 20 de febrero de 2020, otorgada ante la fe del
Licenciado Ignacio Soto Sobreyra y Silva, Notario Público número 13 la Ciudad de México.
b) Que se encuentra inscrito ante el registro federal de contribuyentes (RFC) con clave:
ISE200220IE9.
c) Señala como su domicilio, para los efectos relacionados con el presente contrato, el ubicado en
Avenida Extremadura 59, Col. Insurgentes Mixcoac, C.P. 03920, Benito Juárez, Ciudad de México,
México;
f) Que se encuentra a disposición del CLIENTE en las oficinas de MONEYMAN, el Anexo que
contiene las disposiciones legales referidas expresamente en el presente Contrato, mismas que
también podrán ser consultadas en la página web https://www.moneyman.com.mx/.
a) Es una persona física, mayor de edad, con capacidad legal y facultades suficientes para celebrar
el presente Contrato, así como para asumir y dar cumplimiento a las obligaciones que en el mismo
se establecen.
[email protected] Tel. 01-800 422 1022 / (55) 5005 9720 Página 2 de 22
www.moneyman.com.
b) Que su Registro Federal de Contribuyentes (RFC) es: JIMA840816 y su Clave Única de
Registro de Población es: JIMA840816HOCMRR05.
c) Señala como su domicilio, para los efectos relacionados con el Contrato, el indicado en la
Solicitud, mencionada en el Antecedente Primero del presente instrumento.
e) Reconoce que detrás de esta operación no existe un Propietario Real, conforme a lo que estable
la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia
Ilícita, siendo el CLIENTE, el único y exclusivo beneficiario del crédito solicitado.
g) Declara bajo protesta de decir verdad que toda la información y documentación que presentó y
proporcionó a MONEYMAN a la fecha de firma del presente contrato es actual, verdadera y carece
de error, vicios del consentimiento o mala fe.
h) Cuenta con los recursos económicos suficientes para dar cumplimiento a las obligaciones que,
en términos del Contrato, contrae a su cargo, mismos que provienen y provendrán de fuentes
lícitas.
l) Que a su leal saber y entender ninguna de las personas con las cuales guarda parentesco por
consanguineidad o afinidad hasta en segundo grado, su cónyuge, concubina, concubinario y/o
persona moral alguna con la cual mantenga vínculos patrimoniales realizan o han realizado las
actividades descritas en el inciso K bajo los mismos términos.
Para efectos del Contrato, las PARTES asignan a los términos señalados a continuación, el
significado que en cada caso se les atribuye, a menos que el contexto en que se utilicen, implique
un concepto diferente y así se indique, independientemente de su utilización en singular o en
plural.
a) Carátula del Contrato de Crédito. Documento que forma parte integrante del presente
Contrato, que suscribe el Cliente por cada operación, crédito o servicio que contrate, en el cual se
establecen las características aplicables al crédito otorgado por MONEYMAN.
b) CAT: Costo Anual Total de Financiamiento expresado en términos anuales porcentuales que,
para fines informativos y de comparación, incorpora la totalidad de los costos y gastos inherentes a
los créditos, préstamos o financiamientos que otorgan las entidades financieras, de conformidad
con las disposiciones que al efecto emita el Banco de México.
c) Comisión por Extensión. Significa la comisión que el CLIENTE podrá pagar antes o hasta en la
Fecha de Pago para obtener una prórroga para el pago total del crédito en ese momento vigente.
Está comisión podrá ser variable por cada préstamo efectuado a el CLIENTE.
d) Comisión por Gastos de Cobranza. Significa la comisión que el CLIENTE deberá pagar en
caso de retrasarse en el pago de cualesquiera cantidades a su cargo bajo este Contrato conforme
al importe indicado en la Carátula del Contrato de Crédito.
e) Crédito. Es la operación financiera objeto del presente contrato, que consiste en el otorgamiento
que hace MONEYMAN al CLIENTE de una cantidad determinada de dinero, obligándose éste
último a devolver la cantidad solicitada en los términos y condiciones estipulados en el Contrato.
f) Día Hábil. Es cualquier día de la semana, excluyendo los días sábado y domingo, así como los
días en que, conforme a las disposiciones aplicables, las instituciones de crédito deban cerrar sus
puertas, suspender operaciones y la prestación de servicios al público.
i) Extensión. Significa el derecho que el CLIENTE adquiere mediante el pago de una Comisión por
Extensión para diferir la Fecha Límite de Pago del Crédito entonces vigente, en los términos
establecidos en este Contrato.
j) Fecha de Corte. Corresponde al día o los días en que el CLIENTE deberá pagar a MONEYMAN
el respectivo Pago Parcial o el Pago Total incluyendo las comisiones, intereses y demás accesorios
aplicables (según sea el caso) y, el o los días en que MONEYMAN marca como el fin de un periodo
de registro de los pagos que realizó el CLIENTE.
k) Fecha Límite de Pago. Es el día hábil en el que el CLIENTE deberá pagar a MONEYMAN el
respectivo Pago Total incluyendo las comisiones, intereses y demás accesorios aplicables (según
sea el caso).
l) Importe del Crédito. Es el monto del Crédito otorgado al CLIENTE por MONEYMAN, el cual se
indica inicialmente en la Carátula del Contrato de Crédito
n) Monto Total del Crédito. Es el monto correspondiente al Importe del Crédito más los intereses
ordinarios, comisiones, impuesto al valor agregado y demás conceptos expresamente señalados
en éste Contrato.
o) Pago Adelantado. Es el monto que EL CLIENTE entrega a MONEYMAN con anterioridad a que
sea exigible un pago parcial o total del Crédito, para que sea aplicado a cubrir el o los pagos
periódicos inmediatos posteriores.
p) Pago Anticipado. Al pago parcial o total del Saldo Insoluto de un crédito, antes de la fecha en
que sea exigible.
q) Perfil: Cuenta personal del CLIENTE en el Portal de Internet, disponible únicamente con el
usuario y contraseña generados por el CLIENTE.
s) Solicitud. Es la petición que el CLIENTE realizó a MONEYMAN, a través del Portal de Internet
de éste último, a efecto de que le sea otorgado el crédito objeto del contrato
CLÁUSULAS
PRIMERA. Objeto. En éste acto MONEYMAN, otorga un crédito simple en favor del CLIENTE, por
la cantidad de $ 1,620.00 (Mil seiscientos veinte pesos MN 00/100) y el CLIENTE se obliga a
restituir a MONEYMAN el importe de crédito, más los intereses, impuestos, comisiones y gastos
que se generen por esta operación y hasta la liquidación total del crédito, conforme a lo establecido
en el Carátula del Contrato de Crédito.
1.2 El CLIENTE pagará a MONEYMAN por el Crédito otorgado y a la o las fechas de vencimiento
establecidas en el presente contrato, en una o varias exhibiciones, las cantidades estipuladas
en la siguiente tabla:
2024-03-14 2,258.93
Cuando la fecha límite de pago sea en un día inhábil debe aclararse que se recorrerá al siguiente
día hábil, sin que proceda el cobro de Comisiones o intereses moratorios.
SEGUNDA. Disposición del Crédito. El CLIENTE dispondrá del Crédito en una sola exhibición
mediante transferencia electrónica de dinero a la Cuenta Clave Bancaria Estandarizada (CLABE)
127545013033201010 o mediante depósito a el número de tarjeta - que el CLIENTE tiene
aperturada en la institución bancaria denominada AZTECA, disposición que quedará sujeta a que
existan recursos disponibles que permitan a MONEYMAN a hacer la entrega respectiva.
2.2 El crédito se entenderá dispuesto una vez que los recursos queden depositados en la cuenta
señalada en la cláusula anterior y el comprobante de dicha operación hará las veces del recibo
más amplio y suficiente que en derecho proceda.
2.4. Transcurrido el término anterior y en caso de que el CLIENTE haya dispuesto del Crédito,
deberá cumplir con todas y cada una de las obligaciones que se estipulan en este Contrato,
incluyendo el pago íntegro del Crédito que se le otorga y los accesorios que se pudieran generar.
TERCERA. Destino del Crédito. El CLIENTE se obliga a destinar la cantidad total del crédito
recibido, tal y como lo manifestó en la solicitud de crédito, para uso exclusivamente personal y para
fines exclusivamente lícitos bajo estricto apercibimiento de las sanciones contempladas en los
artículos 139, 148 Bis o 400 Bis del Código Penal Federal, relativos a la prevención de lavado de
dinero y el financiamiento al terrorismo.
CUARTA. Vigencia del Contrato. El presente contrato tendrá como plazo máximo 20 días,
contados a partir de la fecha en la cual el CLIENTE recibió en su cuenta la cantidad objeto del
Crédito por parte de MONEYMAN debiendo realizar el pago en la cuenta señalada en la cláusula 5
respecto del total del Crédito y sus accesorios o antes si incurren en las causales de vencimiento
anticipado establecidas en la cláusula 17 del presente contrato.
4.2. No obstante su terminación, este Contrato producirá todos sus efectos legales, hasta que el
CLIENTE haya liquidado en su totalidad todas las cantidades adeudadas a su cargo.
4.3. La terminación del Contrato se podrá dar de manera anticipada de conformidad con lo
establecido en la cláusula 17 del presente contrato.
4.4. El CLIENTE podrá conocer la fecha límite de pago del crédito contratado en todo momento,
ingresando con su Usuario y Contraseña a su Perfil en el Portal de Internet de la siguiente
dirección: https://www.moneyman.com.mx/.
4.6 Cuando la terminación del contrato sea por conducto de una ENTIDAD FINANCIERA ésta
liquidará el adeudo del CLIENTE de acuerdo a la información que proporcione MONEYMAN y una
vez cubiertos los adeudos MONEYMAN renunciará a todos los derechos de cobro remanente que
pudieran subsistir después del momento de la cancelación.
QUINTA. Lugar y Forma de Pago. El pago del Crédito que el CLIENTE deba hacer a favor de
MONEYMAN, derivado del presente contrato lo hará sin necesidad de gestión previa de cobros,
recordatorio o notificación alguna previo cobro.
El CLIENTE a su elección, podrá realizar el pago correspondiente, a más tardar el día señalado
como fecha de vencimiento en la cláusula 1, la cantidad indicada como Gran Total, mediante
cualquiera de los siguientes métodos:
1. BBVA BANCOMER:
a) depósito bancario al número de cuenta CIE 001789945 y número de referencia
10836895090000003 asignado al CLIENTE a nombre de ”BANCO ACTINVER S.A. POR
CTA FID 4722”
b) Practicaja al número de cuenta CIE 001789945, número de crédito 10,836,895, número de
referencia 10836895090000003 asignado al CLIENTE; a nombre de ”BANCO ACTINVER
S.A. POR CTA FID 4722”
2. OXXO PAY.
El pago se podrá realizar en cualquier establecimiento de OXXO, durante los horarios del
[email protected] Tel. 01-800 422 1022 / (55) 5005 9720 Página 6 de 22
www.moneyman.com.
mismo, utilizando el código de barras proporcionado por MONEYMAN a través del Portal de
Internet.
3. Pago con tarjeta a través del Portal de Internet
Cuando la fecha límite de pago sea en un día inhábil esta se recorrerá al siguiente día hábil, sin
que proceda el cobro de Comisiones o intereses moratorios.
En caso de que el CLIENTE realice un pago parcial en exceso, autoriza que los recursos que se
entregan en exceso a sus obligaciones exigibles se apliquen por concepto de pagos anticipados
del principal, en caso que el excedente sea realizado en el pago total, acepta que el mismo le sea
devuelto mediante depósito a la cuenta o tarjeta que se indica en la cláusula 2 del presente
contrato, previa solicitud que dirija a la Unidad Especializada de MONEYMAN y se encuentre
disponible al CLIENTE hasta en tanto no se solicite la devolución correspondiente.
El CLIENTE podrá solicitar en cualquier momento, por cualquiera de los medios de contacto
puestos a su disposición, la cancelación del servicio de domiciliación del pago de las cantidades
adeudadas con cargo a su cuenta, sin responsabilidad alguna para MONEYMAN, siendo que dicha
solicitud surtirá efectos a más tardar a los 10 (diez) días hábiles siguientes posteriores a su
recepción. El servició de Domiciliación será cancelado automáticamente una vez que el CLIENTE
haya liquidado la totalidad de los saldos adeudados a favor de MONEYMAN.
5.3. En caso de quelEL CLIENTE se atrase en sus pagos, MONEYMAN podrá extender el plazo
para el pago del capital del Crédito a su sola discreción, sin que se considere reestructura,
descuento o quita, para lo cual el CLIENTE deberá pagar los intereses ordinarios y moratorios
generados a la fecha de la extensión, y cubrir dentro del nuevo periodo de pago establecido.
SEXTA. Costo Anual Total. El costo anual total de financiamiento expresado en términos
porcentuales anuales que, para fines informativos y de comparación, incorpora la totalidad de los
costos y gastos inherentes al Crédito (en adelante, el “CAT”), asciende al porcentaje indicado en la
Carátula del Contrato de Crédito inicial. El CLIENTE reconoce que MONEYMAN, previo a la
celebración del Contrato, hizo de su conocimiento el CAT.
SÉPTIMA. Prelación de Pago. MONEYMAN aplicará las cantidades que reciba en pago, conforme
al siguiente orden: i.impuestos, ii.Comisiones iii. intereses moratorios, iv. intereses ordinarios y iv.
capital. En caso de que MONEYMAN hubiera tenido que demandar al CLIENTE por
incumplimiento, los pagos que realice se aplicarán en primer lugar a los gastos y costas del juicio
determinados por una autoridad judicial y después se seguirá el orden estipulado en la presente
cláusula.
[email protected] Tel. 01-800 422 1022 / (55) 5005 9720 Página 7 de 22
www.moneyman.com.
[email protected] Tel. 01-800 422 1022 / (55) 5005 9720 Página 8 de 22
www.moneyman.com.
7.2 MONEYMAN acreditará el pago el mismo día en que el CLIENTE lo realice, siempre y cuando
se efectúe en un Día Hábil. En caso de que el pago se realice en un día inhábil, el pago se
acreditará al Día Hábil siguiente, sin que proceda el cobro de comisiones o intereses moratorios.
8.2. El cálculo de los intereses ordinarios dentro de los primeros 9 días naturales se efectuará de la
siguiente forma: tasa promedio diaria multiplicada por 2 dando como resultado la “Primer Tasa”,
posteriormente el resto del periodo se calculará de acuerdo a lo siguiente: tasa promedio diaria
multiplicada por el plazo del crédito otorgado menos el resultado de la “Primer Tasa” multiplicado
por el periodo de la duración de la primer tasa dividido entre el periodo de la duración de la
segunda tasa. Donde la “duración de la primer tasa” se calculará de la siguiente manera: plazo del
crédito otorgado menos 1 (uno) menos el plazo del crédito otorgado dividido entre 2 (dos) en el
caso en que la duración de la primer tasa no sea un número entero se deberá redondear al número
entero próximo; y la “duración de la segunda tasa” se calculará de la siguiente manera: plazo del
crédito otorgado menos la duración de la primer tasa.
Fórmula:
Primer Tasa = Tasa_promedio_diaria * 2
Segunda Tasa = (Tasa_promedio_diaria * plazo del crédito otorgado – Primer Tasa * duración de la
primer tasa) / duración de la segunda tasa
Duración Primer Tasa = plazo del crédito otorgado – 1 – (plazo del crédito otorgado / 2)
***En caso de que la duración de la primer tasa no sea un número entero se redondeará al número
entero próximo
Duración Segunda Tasa = plazo del crédito otorgado – duración de la primer tasa
Fórmula:
Saldo vencido x tasa de interés moratoria anual / 360 = Monto de interés moratorio diario
Monto de interés moratorio diario x días en mora = Monto de interés moratorio total
9.3 En caso de que el CLIENTE omita realizar el pago en la fecha pactada, se considerará en mora
o cartera vencida al haber transcurrido el primer día contado a partir de la fecha límite de pago
establecida en el presente contrato, según aplicable.
No obstante lo anterior, mencionado en la presente cláusula, las partes acuerdan que moneyman
suspenderá el cálculo de los intereses moratorios correspondientes al préstamo objeto del presente
contrato 30 días después de la fecha de pago, de igual forma las partes acuerdan que
MONEYMAN podrá otorgar quitas y/o descuentos totales o parciales respecto de los intereses
derivados del presente Contrato.
a.
Comisión por Extensión: Las PARTES acuerdan que el presente Contrato no cuenta con
cláusula de extensión automática, sin embargo, el CLIENTE, previo aviso o solicitud por
cualquiera de los medios permitidos por el presente Contrato a MONEYMAN dentro de las 24
(veinticuatro) horas mínimas previas al vencimiento del crédito otorgado, tendrá el derecho de
prolongar o extender el pago del mismo, hasta por un plazo igual al originalmente pactado,
exclusivamente en su principal sin incurrir en intereses moratorios y hasta por un máximo de 05
extensiones por el mismo crédito, MONEYMAN se reserva el derecho de aprobar o declinar la
solicitud de extensión en cualquier momento.
Comisión por Extensión x Días a extender = Monto por los días de extensión
Monto por los días de extensión x Saldo a extender / 1000 = Monto de Comisión por Extensión
El pago de la comisión por extensión aplicable por parte del CLIENTE constituye su aceptación
expresa para la formalización de la prolongación de la vigencia del presente contrato.
a. Comisión por Cobranza: Las PARTES acuerdan que por cualquier incumplimiento de las
obligaciones de pago del CLIENTE en los términos pactados en el presente Contrato, se
establece el cobro de una Comisión fija de Cobranza de $ 200.00 (Doscientos pesos MN
00/100) más IVA, misma que se deberá cubrir en el siguiente pago.
El CLIENTE contará con un período de 60 (sesenta) días naturales, contados a partir de la fecha
en que el respectivo estado de cuenta se puso a su disposición, para formular, por escrito firmado,
cualquier solicitud de aclaración de la información contenida en el mismo, ante MONEYMAN,
enviada al correo electrónico [email protected], o a través del domicilio establecido para tal
efecto en la Declaración I- c) del presente Contrato; en caso contrario, se entenderá que dicha
información es aceptada en los términos en los que se publica en el estado de cuenta.
Una vez que MONEYMAN reciba cualquier aclaración que sea formulada por el CLIENTE
conforme a lo establecido en los párrafos anteriores de la presente Cláusula, tendrá un plazo de
hasta 45 (cuarenta y cinco) días naturales para entregarle al CLIENTE el dictamen
correspondiente, junto con la información y/o documentación considerada para su emisión, así
como un informe detallado en el que se respondan los hechos contenidos en la solicitud de
aclaración. En caso de que conforme a dicho dictamen resulte procedente el cobro del monto de
que se trate, el CLIENTE deberá hacer el pago de la cantidad a su cargo, incluyendo los intereses
ordinarios. Dentro del plazo de 45 (cuarenta y cinco) días naturales contado a partir de la entrega
del dictamen de referencia, MONEYMAN pondrá a su disposición, a través de su Unidad
Especializada, el expediente generado por la solicitud, con la integración de la información y
documentación que deba obrar en su poder y que se relacione directamente con la solicitud. Hasta
en tanto la solicitud de aclaración no sea resuelta, MONEYMAN no podrá reportar como vencidas
las cantidades sujetas a dicha aclaración a las sociedades de información crediticia.
Asimismo, el CLIENTE podrá consultar el saldo insoluto del Crédito, Pagos Parciales realizados y
12.2. El CLIENTE declara que los recursos con los cuales pagará el crédito han sido obtenidos o
generados a través de una fuente de origen permitido por la ley y con recursos propios. El destino
de los servicios o productos adquiridos será dedicado tan solo a fines permitidos por la ley y que no
se encuentran dentro de los supuestos establecidos por los artículos 139 Quáter y 400 Bis del
Código Penal Federal (estos artículos prohíben el lavado de dinero y el financiamiento al
terrorismo).
DÉCIMA TERCERA. Pago Anticipado. MONEYMAN está obligada a aceptar pagos anticipados
de los créditos menores al equivalente a 900,000 UDIS, siempre que: i) EL CLIENTE lo solicite, ii)
se encuentre al corriente en los pagos exigibles de conformidad con el presente Contrato y, iii) que
el importe del pago anticipado sea por una cantidad igual o mayor a la correspondiente al pago
parcial.
13.2 MONEYMAN se compromete a informar el saldo adeudado al CLIENTE a los 3 tres días
hábiles siguientes al pago realizado de forma anticipada, enviando la NUEVA TABLA DE
AMORTIZACIÓN vía correo electrónico
No habrá penalización monetaria de ningún tipo por realizar pagos anticipadamente o adelantados.
i) Cumplir con todas las cantidades que deban ser pagadas y con cada una de las obligaciones a
su cargo, derivadas de este contrato y hasta que el Crédito y sus accesorios sean totalmente
pagados.
ii) Notificar a MONEYMAN cualquier cambio de domicilio o números telefónicos, dentro de los 3
(tres) días hábiles siguientes a la fecha que se realice dicho cambio.
iii) Notificar a MONEYMAN, dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes a la fecha que se realice
cualquier variación en el monto de sus ingresos o cualquier hecho y/o acto que pudiere traer como
consecuencia el incumplimiento de las obligaciones de pago a cargo del CLIENTE derivadas de
este instrumento.
DÉCIMA QUINTA. Obligaciones de No Hacer. El CLIENTE no podrá sin previa autorización por
escrito de MONEYMAN: Ceder de forma alguna, parcial o totalmente, los derechos y/o las
obligaciones a su cargo derivadas del presente contrato.
DÉCIMA SEXTA.- Limitaciones Legales. El CLIENTE, se obliga por medio del presente Contrato,
a no celebrar con cualquier entidad financiera, u dependencias similares, así como con cualquier
persona física o moral, ningún contrato o convenio, o realizar alguna transacción comercial en la
que se disponga de más del TREINTA (30%) por ciento del total de sus ingresos, durante la
vigencia del crédito otorgado.
El incumplimiento de esta disposición será causal de recisión del presente Contrato.
MONEYMAN dará por terminado el presente Contrato, el día hábil siguiente al de la recepción de la
solicitud de terminación siempre y cuando no existieren adeudos en favor de MONEYMAN.
En caso contrario, y una vez presentada la solicitud de terminación: (i) Al día hábil siguiente
contado desde la recepción de la solicitud de terminación, MONEYMAN notificará al CLIENTE,
mediante correo electrónico a la dirección que el CLIENTE indicó en la Solicitud, el saldo insoluto a
liquidar; (ii) Asimismo, dentro de los 5 (cinco) días hábiles siguientes al de la recepción de la
solicitud pondrá a disposición del Cliente el importe de los adeudos a la fecha, y (iii) una vez que el
CLIENTE tenga conocimiento del saldo, deberá realizar el pago total del mismo, dentro de los 5
(cinco) Días Hábiles siguientes; si dentro del plazo establecido el CLIENTE no realiza el pago, el
Contrato continuará vigente en sus términos.
De los 10 (diez) Días Hábiles siguientes a la fecha en que EL CLIENTE haya realizado el pago total
de la totalidad del crédito otorgado, así como de los accesorios generados, podrá solicitar a
MONEYMAN, una constancia o carta finiquito para hacer constar la terminación del Crédito, la
inexistencia de adeudos, o la existencia de saldo a favor en caso de haberlo; mismo que estará a
disposición del CLIENTE a partir de la fecha de terminación; debiendo apegarse a lo establecido en
el presente Contrato para su devolución.
Al dar por terminada la relación contractual en caso de que exista saldo a favor, MONEYMAN debe
entregarlo al CLIENTE en la fecha en que se dé por terminada la operación y en caso de que el
CLIENTE no acuda a las oficinas de MONEYMAN, se le informará que se encuentra a su
disposición. El CLIENTE, acepta que el mismo le sea devuelto mediante depósito a la cuenta o
tarjeta que se indica en la cláusula 2 del presente contrato, previa solicitud que dirija a la Unidad
Especializada de MONEYMAN.
Una vez concluida la relación contractual MONEYMAN cancelará las autorizaciones de cargo a
cuenta bancaria o domiciliación suscritas por el CLIENTE-
Las partes acuerdan que EL CLIENTE, no podrá aumentar su línea de crédito con MONEYMAN si
liquida antes de que haya transcurrido al menos el 75% del plazo definido en este contrato.
Las partes convienen expresamente que, para el caso de que el CLIENTE dejara de cumplir con
cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas de este contrato, y sin necesidad de
declaración judicial previa, MONEYMAN podrá dar por vencido anticipadamente el plazo para el
pago del crédito. En tal caso, será exigible el pago anticipado del total de adeudo que se encuentre
pendiente de vencimiento, el cual procederá en los términos señalados en la cláusula 13 de este
contrato.
a) En caso de que cualquiera de las declaraciones del CLIENTE contenidas en este instrumento y
la solicitud de crédito sea o resulte ser falsa o incorrecta.
b) En caso de que cualquier dato o información del CLIENTE que sea entregada o hecha del
conocimiento de MONEYMAN de forma dolosa sea o resulte ser falsa o incorrecta.
e) Por considerar MONEYMAN, que el CLIENTE no podrá hacer cumplir las obligaciones
impuestas por el presente contrato de manera TOTAL Y/O PUNTUAL como consecuencia, mas no
limitado a: cualquier modificación salarial que resulte en un detrimento económico, respecto al
salario por él reportado en la solicitud crediticia; su participación en un proceso judicial; cese
temporal o definitivo de su fuente de trabajo; cualquier situación que resulte en un detrimento de su
patrimonio.
El CLIENTE entiende que el principal medio de comunicación es vía Internet y que los mensajes a
través de plataformas como Facebook, Twitter, y Whatsapp tendrán validez en los acuerdos que el
CLIENTE y MONEYMAN puedan llegar.
E-mail: [email protected]
Teléfono: (55) 5005 9720 y 800-422 1022
Twitter: https://twitter.com/moneyman_mexico
Facebook: https://www.facebook.com/moneymanmexico/
Instagram: https://www.instagram.com/moneyman_mexico/
VIGÉSIMA. Avisos y Autorizaciones Generales. El CLIENTE otorga expresa autorización a
MONEYMAN para:
III. Establecer contacto con el CLIENTE mediante mensajes SMS, llamadas o comunicaciones
análogas a los teléfonos o direcciones por él proporcionados para efectos de retroalimentación,
ofertas de productos y/o servicios de naturaleza análoga, así como cobranza directa o mediante
terceros.
IV. Avisar a las autoridades correspondientes respecto a lo dispuesto en el párrafo segundo del
artículo 17 de la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Recursos de Procedencia
Ilícita, así como lo dispuesto en el artículo 19 de sus reglas.
En el evento de que el CLIENTE no desee que su información sea utilizada con fines de
I. Por este conducto yo el CLIENTE autorizo expresamente a MONEYMAN, para que por conducto
de sus funcionarios facultados lleve a cabo Investigaciones, sobre mi comportamiento crediticio o el
de la Empresa que represento en Trans Unión de México, S. A. SIC., Dun & Bradstreet, S.A. SIC.
y/o Circulo de Crédito S.A. SIC. Asimismo, declaro que conozco la naturaleza y alcance de las
sociedades de información crediticia y de la información contenida en los reportes de crédito y
reporte de crédito especial, declaro que conozco la naturaleza y alcance de la información que se
solicitará, del uso que MONEYMAN., hará de tal información y de que ésta podrá realizar consultas
periódicas sobre mi historial o el de la empresa que represento, consintiendo que esta autorización
se encuentre vigente por un período de tres años contados a partir de su expedición y en todo caso
durante el tiempo que se mantenga la relación jurídica.
II. Estoy consciente y acepto que este documento quede bajo custodia de MONEYMAN y/o
Sociedad de Información Crediticia consultada para efectos de control y cumplimiento del artículo
28 de la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia
Una vez transcurrido el plazo señalado, sin que MONEYMAN haya recibido comunicación alguna
por parte del CLIENTE, se tendrán por aceptadas las modificaciones al Contrato.
De manera irrevocable, el CLIENTE faculta a MONEYMAN para que transmita toda la información
que el mismo proporcionó, con motivo del crédito amparado por el presente Contrato, al nuevo
acreedor o cesionario aún antes de que se lleve a cabo la transmisión de derechos. En caso de
transmisión de derechos por parte de MONEYMAN, el CLIENTE renuncia expresamente a que le
sean abonados los intereses mencionados por el párrafo segundo del artículo 299 de la Ley
General de Títulos y Operaciones de Crédito.
VIGÉSIMA CUARTA. Domicilios. Las PARTES acuerdan que todas las notificaciones, avisos y en
general cualquier comunicación que las partes deban hacerse con motivo del presente contrato,
sean éstos de carácter judicial o extrajudicial, surtirán sus efectos legales en los siguientes
domicilios:
“MONEYMAN”
Avenida Extremadura 59, Col. Insurgentes Mixcoac, C.P. 03920, Benito Juárez, Ciudad de México,
México;
“EL CLIENTE”
Morelos, Puente de Ixtla, Puente de Ixtla, Guadalupe Victoria, Morelos, Plutarco Elias calles,
24.2. Asimismo, las partes convienen en que cualquier cambio de sus domicilios, deberán
notificarlo a la otra parte dentro de los 3 (tres) días naturales siguientes a la fecha en que ello
ocurra, en el entendido de que, de no ser así, se considerarán válidas cualquier clase de
notificaciones, judiciales o extrajudiciales, realizadas en los domicilios mencionados.
II. MONEYMAN responderá toda consulta en un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales
posteriores a la fecha de recepción de la misma, mediante asesoría telefónica, por medios
electrónicos o, en caso se gravedad, requiriendo su presencia en su Unidad Especializada de
Atención a Usuarios. Tratándose de cantidades a cargo del CLIENTE, este tendrá el derecho de no
realizar el pago sobre el cual solicita su aclaración, así como el de cualquier otra cantidad
relacionada con dicho pago, hasta en tanto se resuelva la aclaración.
Las disposiciones legales que se mencionan en el presente contrato pueden ser consultadas en el
Anexo A “Disposiciones Legales” se encuentran a su disposición en las oficinas de MONEYMAN.
VIGÉSIMA OCTAVA. Integridad del Contrato. El presente Contrato incluyendo los Anexos que se
mencionan en el mismo, conjuntamente con la carátula y el Aviso de Privacidad vigente
(https://www.moneyman.com.mx/como-funciona/aviso-de-privacidad) constituyen el acuerdo total
entre las partes en relación con el otorgamiento del crédito, por lo que prevalece sobre y reemplaza
cualquier entendimiento, contrato, convenio o acuerdo de voluntades previo, ya sea oral o escrito,
de cualquier naturaleza con relación a lo aquí establecido.
En virtud de la presente Cláusula las partes acuerdan que el presente Contrato constituye el
acuerdo final de las partes, y acuerdan dar por terminado para todos los efectos a que haya lugar,
todo tipo de acuerdos orales o escritos de las partes relacionadas con el presente Contrato.
VIGÉSIMA NOVENA. Títulos de las Cláusulas. Las partes convienen en que los Títulos de las
cláusulas que aparecen en el presente contrato, se han puesto con el exclusivo propósito de
facilitar su lectura, y por tanto no definen ni limitan el contenido de las mismas. Para efectos de
interpretación del presente contrato deberá atenderse exclusivamente al contenido de sus
declaraciones y cláusulas y de ninguna manera a los títulos de estas últimas.
El CLIENTE autoriza a MONEYMAN para que el costo de los seguros contratados sean
financiados por MONEYMAN, y el CLIENTE está de acuerdo con el pago del mismo y la forma en
que se realizará dicho pago, establecido en la tabla de pagos señalada en el presente contrato. El
servicio de asistencia médica no tendrá costo alguno para EL CLIENTE.
EL CLIENTE gozará de las siguientes prestaciones, sin costo alguno por parte de MONEYMAN:
El cliente contará con el servicio de asistencia médica telefónica ilimitada durante el periodo de
vida del crédito, disponible 24 (veinticuatro) horas de los 365 (trecientos sesenta y cinco) días del
año, donde podrá comunicarse para solicitar orientación médica. En ningún caso se emitirá
diagnóstico.
El cliente tendrá derecho a una cita, una vez al año, siempre y cuando se realice durante la
vigencia del Crédito, con un médico general de primer contacto de la red de Blu Assistance y
eventos subsecuentes a costo preferencial a cargo de EL CLIENTE acreditado.
El cliente tendrá acceso a una cita, una vez al año, siempre y cuando se realice durante la vigencia
del Crédito, con un médico odontólogo especialista de la Red Blu Asistencia, para los siguientes
servicios hasta el límite contratado: (i) Consulta de valoración, (ii) Limpieza dental, (iii) Se excluyen
tratamientos estéticos. Los eventos subsecuentes serán a costo preferencial a cargo de EL
CLIENTE.
El cliente podrá solicitar derivado de una consulta médica otorgada a través de la red de Blu
Asistencia y cuente con la prescripción médica, se realizará el pago de medicamentos hasta el
límite establecido (2 eventos al mes hasta $500.00MXN quinientos pesos 00/100 M.N.- cada uno)
Al momento de la celebración del presente contrato se entrega vía correo electrónico copia
fiel del mismo con todos sus anexos, incluida la Carátula del Contrato de Crédito, el Pagaré
y la Carta Autorización de cargo a cuenta bancaria que forman parte integrante del mismo.
Las PARTES de común acuerdo manifiestan su consentimiento a efectos de celebrar el
presente contrato de acuerdo a las Disposiciones del Código de Comercio y el artículo 89
Bis respecto de las operaciones relativas al otorgamiento de créditos de manera remota en
cuanto a la declaración de su voluntad.
Esta autorización estará vigente por todo el plazo del Contrato de Crédito y continuará en
vigor hasta que todas las obligaciones a mi cargo hayan sido íntegramente cumplidas.
Fecha: 2024-02-23
Teléfono: +529516141849
Por este pagaré me obligo incondicionalmente a pagar a IDF Servicios, S.A.P.I. de C.V., en
adelante (MONEYMAN), en oficinas ubicadas en Avenida Extremadura 59, Col. Insurgentes
Mixcoac, C.P. 03920, Benito Juárez, Ciudad de México, México; la cantidad de $ 2,258.93 (Dos mil
doscientos cincuenta y ocho pesos MN 93/100), a más tardar el día 14 de marzo del 2024, o
bien a través del depósito bancario o transferencia electrónica efectuada al número de cuenta CIE
001789945, número de CLABE: 012180001159656678, del Banco: BBVA Bancomer S.A.
a nombre de ”BANCO ACTINVER S.A. POR CTA FID 4722” o bien mediante los medios
alternativos de pago, mismos que incluyen, más no se limitan a: depósitos o transferencias en
cuentas bancarias alternas y pago directo en tiendas de conveniencia. MONEYMAN publicará y
pondrá a disposición del CLIENTE un listado de dichas opciones alternas de pago en su Portal de
Internet.
Este pagaré, causará intereses financieros durante el periodo del 23 de febrero del 2024 al 14 de
marzo del 2024, a una tasa anual de 612 %.
Me obligo a pagar el importe señalado en el primer párrafo de este documento mediante pagos
vencidos sobre saldos insolutos conforme a la siguiente tabla de amortización:
2024-03-14 2,258.93
En caso de incumplimiento en el pago de una o más de las obligaciones derivadas de éste título de
crédito, el valor insoluto del presente PAGARÉ se dará por vencido anticipadamente, siendo
exigible de contado cualquier saldo que quedare pendiente a mi cargo.
Asimismo me obligo a satisfacer por mi exclusiva cuenta los honorarios de abogados, gastos y
costas que ocasionen, el o los litigios que en su caso inicie MONEYMAN, en mi contra, por
incumplimiento en el pago puntual de mis obligaciones.
DISPOSICIONES LEGALES
Se transcriben a continuación las disposiciones legales referidas expresamente en el presente Contrato, para consulta del
CLIENTE
ARTÍCULO 85.- Para los efectos de esta ley, se entiende por contrato de adhesión el documento elaborado unilateralmente
por el proveedor, para establecer en formatos uniformes los términos y condiciones aplicables a la adquisición de un
producto o la prestación de un servicio, aun cuando dicho documento no contenga todas las cláusulas ordinarias de un
contrato. Todo contrato de adhesión celebrado en territorio nacional, para su validez, deberá estar escrito en idioma español
y sus caracteres tendrán que ser legibles a simple vista y en un tamaño y tipo de letra uniforme. Además, no podrá implicar
prestaciones desproporcionadas a cargo de los consumidores, obligaciones inequitativas o abusivas, o cualquier otra
cláusula o texto que viole las disposiciones de esta ley.
ARTÍCULO 88.- Los interesados podrán inscribir voluntariamente sus modelos de contrato de adhesión aunque no
requieran registro previo, siempre y cuando la Procuraduría estime que sus efectos no lesionan el interés de los
consumidores y que su texto se apega a lo dispuesto por esta ley.
Artículo 1803.- El consentimiento puede ser expreso o tácito, para ello se estará a lo siguiente:
I.- Será expreso cuando la voluntad se manifiesta verbalmente, por escrito, por medios electrónicos, ópticos o por cualquier
otra tecnología, o por signos inequívocos, y
CÓDIGO DE COMERCIO
Artículo 80.- Los convenios y contratos mercantiles que se celebren por correspondencia, telégrafo, o mediante el uso de
medios electrónicos, ópticos o de cualquier otra tecnología, quedarán perfeccionados desde que se reciba la aceptación de
la propuesta o las condiciones con que ésta fuere modificada.
Artículo 81.- Con las modificaciones y restricciones de este Código, serán aplicables a los actos mercantiles las
disposiciones del derecho civil acerca de la capacidad de los contrayentes, y de las excepciones y causas que rescinden o
invalidan los contratos.
Artículo 89.- Las disposiciones de este Título regirán en toda la República Mexicana en asuntos del orden comercial, sin
perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los que México sea parte.
Las actividades reguladas por este Título se someterán en su interpretación y aplicación a los principios de neutralidad
tecnológica, autonomía de la voluntad, compatibilidad internacional y equivalencia funcional del Mensaje de Datos en
relación con la información documentada en medios no electrónicos y de la Firma Electrónica en relación con la firma
autógrafa.
En los actos de comercio y en la formación de los mismos podrán emplearse los medios electrónicos, ópticos o cualquier
otra tecnología. Para efecto del presente Código, se deberán tomar en cuenta las siguientes definiciones:
Certificado: Todo Mensaje de Datos u otro registro que confirme el vínculo entre un Firmante y los datos de creación de
Firma Electrónica.
Datos de Creación de Firma Electrónica: Son los datos únicos, como códigos o claves criptográficas privadas, que el
Firmante genera de manera secreta y utiliza para crear su Firma Electrónica, a fin de lograr el vínculo entre dicha Firma
Electrónica y el Firmante.
Destinatario: La persona designada por el Emisor para recibir el Mensaje de Datos, pero que no esté actuando a título de
Intermediario con respecto a dicho Mensaje.
Digitalización: Migración de documentos impresos a mensaje de datos, de acuerdo con lo dispuesto en la norma oficial
mexicana sobre digitalización y conservación de mensajes de datos que para tal efecto emita la Secretaría.
Emisor: Toda persona que, al tenor del Mensaje de Datos, haya actuado a nombre propio o en cuyo nombre se haya
enviado o generado ese mensaje antes de ser archivado, si éste es el caso, pero que no haya actuado a título de
Intermediario.
Firma Electrónica: Los datos en forma electrónica consignados en un Mensaje de Datos, o adjuntados o lógicamente
asociados al mismo por cualquier tecnología, que son utilizados para identificar al Firmante en relación con el Mensaje de
Datos e indicar que el Firmante aprueba la información contenida en el Mensaje de Datos, y que produce los mismos
efectos jurídicos que la firma autógrafa, siendo admisible como prueba en juicio.
Firma Electrónica Avanzada o Fiable: Aquella Firma Electrónica que cumpla con los requisitos contemplados en las
fracciones I a IV del artículo 97.
En aquellas disposiciones que se refieran a Firma Digital, se considerará a ésta como una especie de la Firma Electrónica.
Artículo 89 bis.- No se negarán efectos jurídicos, validez o fuerza obligatoria a cualquier tipo de información por la sola
razón de que esté contenida en un Mensaje de Datos. Por tanto, dichos mensajes podrán ser utilizados como medio
probatorio en cualquier diligencia ante autoridad legalmente reconocida, y surtirán los mismos efectos jurídicos que la
documentación impresa, siempre y cuando los mensajes de datos se ajusten a las disposiciones de este Código y a los
lineamientos normativos correspondientes.
Artículo 139 Quáter.- Se impondrá la misma pena señalada en el artículo 139 de este Código, sin perjuicio de las penas
que corresponden por los demás delitos que resulten, al que por cualquier medio que fuere ya sea directa o indirectamente,
aporte o recaude fondos económicos o recursos de cualquier naturaleza, con conocimiento de que serán destinados para
financiar o apoyar actividades de individuos u organizaciones terroristas, o para ser utilizados, o pretendan ser utilizados,
directa o indirectamente, total o parcialmente, para la comisión, en territorio nacional o en el extranjero, de cualquiera de los
delitos previstos en los ordenamientos legales siguientes:
II. De la Ley que Declara Reservas Mineras los Yacimientos de Uranio, Torio y las demás Substancias de las cuales
se obtengan Isótopos Hendibles que puedan producir Energía Nuclear, los previstos en los artículos 10 y 13.
Artículo 400 Bis. Se impondrá de cinco a quince años de prisión y de mil a cinco mil días multa al que, por sí o por
interpósita persona realice cualquiera de las siguientes conductas:
I. Adquiera, enajene, administre, custodie, posea, cambie, convierta, deposite, retire, dé o reciba por cualquier motivo,
invierta, traspase, transporte o transfiera, dentro del territorio nacional, de éste hacia el extranjero o a la inversa, recursos,
derechos o bienes de cualquier naturaleza, cuando tenga conocimiento de que proceden o representan el producto de una
actividad ilícita, o
II. Oculte, encubra o pretenda ocultar o encubrir la naturaleza, origen, ubicación, destino, movimiento, propiedad o titularidad
de recursos, derechos o bienes, cuando tenga conocimiento de que proceden o representan el producto de una actividad
ilícita.
Para efectos de este Capítulo, se entenderá que son producto de una actividad ilícita, los recursos, derechos o bienes de
cualquier naturaleza, cuando existan indicios fundados o certeza de que provienen directa o indirectamente, o representan
las ganancias derivadas de la comisión de algún delito y no pueda acreditarse su legítima procedencia.
En caso de conductas previstas en este Capítulo, en las que se utilicen servicios de instituciones que integran el sistema
financiero, para proceder penalmente se requerirá la denuncia previa de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Cuando la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en ejercicio de sus facultades de fiscalización, encuentre elementos
que permitan presumir la comisión de alguno de los delitos referidos en este Capítulo, deberá ejercer respecto de los
mismos las facultades de comprobación que le confieren las leyes y denunciar los hechos que probablemente puedan
Negociado o cedido el crédito por el acreditante, éste abonará al acreditado, desde la fecha de tales actos, los intereses
correspondientes al importe de la disposición de que dicho crédito proceda, conforme al tipo estipulado en la apertura de
crédito; pero el crédito concedido no se entenderá renovado por esa cantidad, sino cuando las partes así lo hayan
convenido.
Artículo 28.- Las Sociedades solo podrán proporcionar información a un Usuario, cuando este cuente con la autorización
expresa del Cliente, mediante su firma, en donde conste de manera fehaciente que tiene pleno conocimiento de la
naturaleza y alcance de la información que la Sociedad proporcionará al Usuario que así la solicite, del uso que dicho
Usuario hará de tal información y del hecho de que este podrá realizar consultas periódicas de su historial crediticio, durante
el tiempo que mantenga relación jurídica con el Cliente. La firma a que se refiere este párrafo podrá ser recabada de
manera autógrafa o por medios electrónicos, en este último caso, siempre que cumpla con los términos y condiciones
establecidos por el Banco de México.
Las Sociedades podrán proporcionar información a los Usuarios que adquieran o administren cartera de crédito, utilizando
para ello la autorización que el Cliente haya dado conforme al presente artículo al Usuario que otorgó el crédito respectivo
originalmente.
Asimismo, el Banco de México podrá autorizar a las Sociedades los términos y condiciones bajo los cuales podrán pactar
con los Usuarios la sustitución de la firma autógrafa del Cliente, con alguna de las formas de manifestación de la voluntad
señaladas en el artículo 1803 del Código Civil Federal.
La autorización expresa a que se refiere este artículo será necesaria tratándose de:
I. Personas físicas, y
II. Personas morales con créditos totales inferiores a cuatrocientas mil UDIS, de conformidad con el valor de dicha
unidad publicado por el Banco de México a la fecha en que se presente la solicitud de información. Los Usuarios que
realicen consultas relacionadas con personas morales con créditos totales superiores a cuatrocientas mil UDIS, no
requerirán de la autorización expresa a que se refiere el presente artículo.
La obligación de obtener las autorizaciones a que se refiere este artículo, no aplicará a la información solicitada por el
Banco de México, la Comisión, las autoridades judiciales en virtud de providencia dictada en juicio en que el Cliente sea
parte o acusado y por las autoridades hacendarias federales, cuando la soliciten a través de la Comisión, para fines fiscales,
de combate al blanqueo de capitales o de acciones tendientes a prevenir y castigar el financiamiento del terrorismo.
La vigencia de la autorización prevista en el primer párrafo de este artículo será de un año contado a partir de su
otorgamiento, o hasta dos años adicionales a ese año si el Cliente así lo autoriza expresamente. En todo caso, la vigencia
permanecerá mientras exista relación jurídica entre el Usuario y el Cliente.
Los Reportes de Crédito Especiales que sean entregados a los Clientes en términos de esta ley deberán contener la
identidad de los Usuarios que hayan consultado su información en los veinticuatro meses anteriores.
Cuando el texto que contenga la autorización del Cliente forme parte de la documentación que deba firmar el mismo para
gestionar un servicio ante algún Usuario, dicho texto deberá incluirse en una sección especial dentro de la documentación
citada y la firma autógrafa del Cliente relativa al texto de su autorización deberá ser una firma adicional a la normalmente
requerida por el Usuario para el trámite del servicio solicitado.
Se entenderá que violan las disposiciones relativas al Secreto Financiero tanto la Sociedad, como sus empleados o
funcionarios que participen en alguna consulta a sabiendas de que no se ha recabado la autorización a que se refiere este
artículo, en los términos de los artículos 29 y 30 siguientes.
Se considerará que los Usuarios, así como sus empleados o funcionarios involucrados, han violado las disposiciones
relativas al Secreto Financiero, cuando realicen consultas o divulguen información en contravención a lo establecido en los
artículos mencionados en el párrafo anterior.
Las Sociedades, sus empleados y funcionarios tendrán prohibido proporcionar información relativa a datos personales de
los Clientes para comercialización de productos o servicios que pretendan ofrecer los Usuarios o cualquier tercero, salvo
para la realización de consultas relativas al historial crediticio. Quien proporcione información en contravención a lo
establecido en este párrafo, incurrirá en el delito de revelación de secretos a que se refiere el artículo 210 del Código Penal
Federal.