NORMAS APA 7.

ª EDICIÓN
GUÍA DE CITACIÓN Y REFERENCIACIÓN
 NORMAS APA
GUÍA DE UTILIZACIÓN
PARA REALIZAR CITAS Y
REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
 OBJETIVO

•Analizar las regulaciones establecidas por las normas

APA (Séptima Edición) para aplicarlo a las futuras
investigaciones a realizar por los estudiantes, de tal
manera que se evite el plagio en la elaboración de los
textos científicos.
¿QUÉ ES APA?
La American Psychological
Association es una organización
científica que ha establecido
normas internacionales de
procedimientos para la
investigación científica y para
realizar sus informes, publicando
las normas APA por primera vez
en 1929.
Ab. Grisel Galiano Maritan, Ph.D
 ¿QUÉ SON LAS NORMAS APA?
Serie de normas sólidas y rigurosas de estilo para
la publicación de escritos académicos que
pretenden brindar uniformidad a la redacción y
presentación de trabajos académicos.

Indica requerimientos específicos de trabajos

científicos en lo referente a contenido, estilo, edición,
citación, referenciación, presentación de tablas y
figuras, etc
Aunque surgidas en el campo de la psicología, su uso
se ha extendido a otros campos de las ciencias
sociales, las ciencias económicas y las ciencias
aplicadas, por su practicidad para la preparación de
manuscritos para publicación, trabajos estudiantiles y
otros productos académicos.
Ab. Grisel Galiano Maritan, Ph.D
Aspectos más relevantes de la 7.ª edición

1. Principios de la
publicación y
redacción
científica

5. Encabezados, e 2. Formato y
entre otros… estilos

4. Elaboración y
3. Citas y
presentación de
Referencias
tablas y figuras.

Ab. Grisel Galiano Maritan, Ph.D

IMPORTANCIA DEL ESTILO APA

1. Normatiza, es decir, equipara las pautas para la

comunicación clara y precisa de las ideas y los datos.

2. Permite una mejor organización de las ideas.

3. Permite mejorar las habilidades de

escritura y de comunicación en general.

4. Permite economizar tiempo al normatizar

reglas.

5. Contribuye a socializar a los miembros de una

comunidad científica
Ab. Grisel Galiano Maritan, Ph.D
FORMATO
✓Tamaño del Papel
✓Márgenes
✓Fuentes
✓Alineación del texto
✓Interlineado
✓Sangría
✓Paginado
✓Encabezado
 ✓ Tamaño del Papel: Tamaño carta (que
tiene las medidas de 21.59 cm x 27.94 cm
(equivalente a 8 1/2 x 11 pulgadas).
✓ Márgenes: 2,54 cm (1 pulgada) por
todos los lados de la hoja, es decir, debes
aplicar un margen de 2,54 cm a la margen
superior, inferior, derecha e izquierda.

Ab. Grisel Galiano Maritan, Ph.D

 ✓ Tipo y tamaño de Fuentes
Sin Serifas Con Serifas
1. Calibri de 11 ptos 1. Times New Roman de 12 ptos

2. Arial de 11 ptos 2. Georgia de 11 ptos

3. Lucida Sanz Unicode de 10 ptos 3. Computer Modern normal de 10 ptos

✓Encabezado:
Ayudan al lector a identificar los puntos clave del
escrito y a seguir el desarrollo de las ideas del
mismo

▪ Se escribe en mayúsculas
▪ Máximo 50 caracteres, incluidos
espacios y signos de puntuación
▪ Evitar las abreviaturas
▪ Debe aparecer igual en todo el
documento
▪ Alineación izquierda
NORMATIVAS SUGERIDAS PARA LAS INVESTIGACIONES DE DERECHO

1. Use Times New Roman 12, para el escrito.

2. Para las tablas o figuras puedes utilizar la tipografía Arial.

3. Debes escribir a un tamaño de 12 puntos.

4. Deja doble espacio entre los párrafos del texto: cuerpo,

Grisel Galiano Maritan, MsC

títulos, encabezamientos, citas en bloque, lista de
referencias, leyendas de las figuras.
5. No olvides que debes empezar en todas las primeras líneas
de cada párrafo con tabulación o sangría de 5 espacios.
6. Se debe alinear al margen izquierdo, sin necesidad de alinear el
derecho.
7. Recuerda que cada tabla debe empezar en una nueva página
y no debe contener línea internas.
NORMATIVAS SUGERIDAS PARA EL USO DE LAS NORMAS APA

8. Numera las páginas de forma continua desde la página 1,

2, 3 y sucesivamente

9. No olvides que las referencias se escriben en una nueva

página luego de haber concluido con el trabajo.

10. Recuerda que cada tabla debe empezar en una nueva

página y no debe contener línea internas.

11. Si tu trabajo consta de figuras debes colocar a cada figura una

nueva página e incluye la leyenda en la misma página de la figura,
si la tiene.

12. Es necesario que anotes cada apéndice en una nueva

página.
 ¿Qué entiende por
bibliografía?
Responda a
las
siguientes ¿Por qué es importante anotar la bibliografía
en un trabajo de investigación?
preguntas:
¿Para qué se anotan citas textuales en
un escrito?

¿Por qué es indispensable conocer?

el método APA?

¿Cuándo las investigaciones científicas

son confiables?
Pautas para transcribir los
datos de las citas
bibliográficas
 ¿CUÁNDO CITAR FUENTES DE
INFORMACIÓN?

Cada vez que utilices ideas de

otros autores, deberás dar crédito a
estas ideas. El acto de acreditar
estas palabras es conocido como
Citas.
“Citar algo” significa dar crédito a una idea,
pensamiento o frase.
Por ejemplo, si agregas una frase de alguien
reconocido en tu campo de investigación debes citar
el autor original.
 ¿QUÉ ES UNA CITA?

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones

incluidas en un texto, con referencia precisa de su origen
o fuente y la consignación dentro de la estructura del
texto (Centro de escritura Javeriana, p.5).

La cita ofrece información sobre el autor y el año

de publicación, que conduce al lector a las
referencias que se deben consignar al final del
documento.
 ¿CUÁNDO CITAR FUENTES DE
INFORMACIÓN?

Cada vez que utilices ideas de otros

autores, deberás dar crédito a estas
ideas. El acto de acreditar estas palabras
es conocido como Citas.

“Citar algo” significa dar crédito a una idea,

pensamiento o frase.
Por ejemplo, si agregas una frase de alguien
reconocido en tu campo de investigación debes
citar el autor original.

El principal objetivo de las citas según las Normas APA es evitar el

plagio de propiedad intelectual. Citar, es la manera de reconocer y
valorar el trabajo elaborado por otros investigadores
¿QUÉ SISTEMA DE CITA UTILIZA LAS NORMAS APA?

Las Normas APA utilizan el método de citas Autor-Fecha. Esto significa

que, a cada cita, deberás informar el apellido del autor y el año de
publicación de la fuente. Y una referencia completa debe aparecer en la lista
de referencias bibliográficas al final de tu texto. Existen otras metodologías
de citas que puedes conocer en otras normas de estilo.

¡IMPORTANTE! Todas las fuentes que se citan en el texto deben

aparecer en la lista de referencias al final del documento.
¿QUÉ TIPOS DE CITA EXISTEN EN EL FORMATO APA?
 Citas en el texto

1. Citas directas o 2. Citas indirectas o no

textuales: textuales
(PARAFRASEO)

Son aquellas formas textuales Son consideradas citas parafraseadas

cuando cuentas, en tus propias
(se escribe tal como lo palabras, las ideas de otro autor.
presenta el autor) que se Cada vez que parafrasee a otro autor
expresan en los escritos para (es decir, resuma un pasaje o
reorganice el orden de una oración y
fortalecer la investigación. cambie algunas de las palabras),
también debes acreditar la fuente en
el texto.
 1. CITA TEXTUAL

1. Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer modificaciones al

texto original.
2. Al citar directamente, siempre se debe proporcionar: Apellido del
autor, año y número de la página.

Las citas directas o textuales pueden ser:

• cortas (hasta 40 palabras)

• en bloque (más de 40 palabras)

CITAS DIRECTAS O TEXTUALES DE MÁS DE 40 PALABRAS

BASADA EN EL AUTOR
CITAS DIRECTAS O TEXTUALES DE MÁS DE 40 PALABRAS

BASADA EN EL TEXTO
CITAS DIRECTAS O TEXTUALES DE MENOS DE 40 PALABRAS

BASADA EN EL AUTOR
CITAS DIRECTAS O TEXTUALES DE MENOS DE 40 PALABRAS

BASADA EN EL TEXTO
 CITAS DIRECTAS O TEXTUALES

Pautas para proporcionar número de páginas

❑ Para una sola página, use la abreviatura “p.” (por

ejemplo, p. 41)
❑ Para varias páginas, use la abreviatura “pp.” Y separe
el rango de páginas con un guion (por ejemplo, pp.
55–66).
❑ Si las páginas son discontinuas, use una coma entre
los números de página (por ejemplo, págs. 84, 93).
❑ Si el trabajo no tiene números de página,
proporcione otra forma para que el lector localice la
cita. (por ejemplo, número de párrafo o sección o
combinación de estos)
Reglas para citar según el
número de autores

Los trabajos citados pueden variar en número y tipo de

autores.
 REGLAS PARA CITAR SEGÚN EL NÚMERO DE AUTORES

Libros con 1 autor Cita basada en el Cita basada en el

autor texto
Los libros con 1 autor se Conforme refiere “La discriminación
citan utilizando el Kaufman (2010), la genérica estaría dirigida a
apellido, el año, y la discriminación genérica personas que no
página en caso de que la estaría dirigida a pertenecen a un grupo
cita sea directa. personas que no específicamente
pertenecen a un grupo protegido por la
específicamente legislación
protegido por la antidiscriminatoria”
legislación (Kaufaman, 2010, p. 46).
antidiscriminatoria.
 REGLAS PARA CITAR SEGÚN EL NÚMERO DE AUTORES

Libros con 2 autores Cita directa basada en Cita indirecta basada

el autor (narrativa) en el texto
(parentética)
Los trabajos citados Las medidas de Las medidas de
pueden variar en discriminación inversa o discriminación inversa o
número. Cuando se positiva según Crespo positiva se direccionan a
cita un trabajo de dos Fajardo y Pillacela Chin colectivos que se
autores, ambos se (2017) “se direccionan a encuentran en inferioridad
deben mencionar en colectivos que se de condiciones en
todas las citas. encuentran en inferioridad comparación con otros
✓ En la cita basada en el de condiciones en grupos (Crespo Fajardo &
autor, los apellidos comparación con otros Pillacela Chin, 2017).
deben unirse a través grupos” (p. 67).
de la conjunción y.
✓ En la cita basada en el
texto se debe usar el
ampersand (&)
 REGLAS PARA CITAR SEGÚN EL NÚMERO DE AUTORES
Libros de 3 o más Cita directa basada en Cita indirecta basada
autores el autor en el texto

Cuando se cita un trabajo Pérez et al. (2009) La igualdad,

de tres o más autores, asegura que “el conjuntamente con la
solo es necesario, desde la reconocimiento del libertad, resulta
primera ordenamiento jurídico de imprescindible para
cita, poner el primer la igualdad implica una garantizar el
apellido seguido por la garantía de trato igual y reconocimiento de la
abreviatura et al.: no discriminatorio” (p. 65). igual dignidad de todos
los seres humanos por el
Citación narrativa: Fals Carbonell et al. (2015) hecho de serlo
Borda et al. (1962) afirma que “la igualdad, (Carbonell et al., 2015).
conjuntamente con la
Citación parentética: Fals libertad, resulta
Borda et al., 1962) imprescindible para
garantizar el
reconocimiento de la igual
dignidad de todos los
seres humanos por el
hecho de serlo” (p. 43).
Excepcionalmente, en caso de que dos o más fuentes
que incluyen varios autores coincidan en apellidos y
además en el año, se deben añadir en la cita cuantos
autores sean necesarios para distinguirlas, de la
siguiente manera:

(Salanova, Martínez, Bresó et al., 2005)

(Salanova, Martínez, López et al., 2005)

 Autores corporativos
En el caso de autores corporativos, cuya autoría es de una organización o
institución, esta se debe mencionar por su nombre completo, tanto en el texto
como en el listado de referencias, aun cuando sus siglas sean muy conocidas.
✓ Las siglas se deben introducir entre paréntesis junto con el nombre completo
en la primera mención, para luego poder usarlas sin riesgo de confusiones.

Según el Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones

(MinTIC), las decisiones sobre el presupuesto quedan a cargo del comité establecido para
ello (MinTIC, 2018).

Cita directa basada en el autor Cita indirecta basada en el texto

La Educación Superior, una opción para La Educación Superior, una opción
jóvenes y adultos que apostó por una para jóvenes y adultos que apostó
oferta académica innovadora (…). por una oferta académica innovadora
(Universidad Técnica Particular de Loja
(UTPL,2016).
(UTPL), 2016).
 Referencias con mismo autor y año
Al citar varias referencias del mismo autor y del mismo año, se deben distinguir
con letras minúsculas en la lista de referencias e incluir esas letras en la
citación, así:
(Álvarez, 2005a)
(Álvarez, 2005b)

Citas mediante fuente secundaria

Si se cita una fuente indirectamente a través de una fuente secundaria,

solo se debe incluir en la lista de referencias la fuente secundaria y en
la cita se deben mencionar ambas:

Citación parentética: (Rorty, 1996, citado en Fermandois, 2009)

Citación narrativa: Este es el argumento de Rorty (1996, citado en

Fermandois, 2009)
 Cómo citar las referencias jurídicas
En las Normas APA, los materiales jurídicos son referenciados siguiendo las
directrices del Manual para referenciación de documentos jurídicos en Estados
Unidos. Dado que la naturaleza de estos documentos varía según las
estructuras normativas de cada país, sugerimos establecer criterios de
adaptación que contengan la siguiente información básica:

Autor Fecha Título Fuente

Organismo que (Año, día Denominación Publicación
decreta la norma. de mes) numerada. donde se
Nombre completo aloja (si está
de la norma. disponible).
 Cómo citar las referencias jurídicas
En las Normas APA, los materiales jurídicos son referenciados siguiendo las
directrices del Manual para referenciación de documentos jurídicos en Estados
Unidos. Dado que la naturaleza de estos documentos varía según las
estructuras normativas de cada país, sugerimos establecer criterios de
adaptación que contengan la siguiente información básica:

Autor Fecha Título Fuente

Organismo que (Año, día Denominación Publicación
decreta la norma. de mes) numerada. donde se
Nombre completo aloja (si está
de la norma. disponible).
 Cómo citar las referencias jurídicas

Cartas constitucionales
Constitución de la República del Ecuador, Registro Oficial No. 449, Aprobada
por la Asamblea Constituyente, 20 de octubre de 2008.

Citación narrativa Citación parentética

La Constitución de la República del El artículo 2 de la carta magna

Ecuador (2008) establece en el ecuatoriana establece: “La bandera,
artículo 1 que Ecuador es un Estado el escudo y el himno nacional,
constitucional de derechos y justicia. establecidos por la ley, son los
De igual forma, establece que es un símbolos de la
Estado social, democrático, soberano, Patria” (Constitución de la República
independiente, unitario, intercultural, del Ecuador 2008, p. 8).
plurinacional y laico.
 Cómo citar las referencias jurídicas

Leyes, decretos y proyectos de ley

Ley de Derechos y Amparo al Paciente, Ley 77 Registro Oficial Suplemento

626, Aprobada por la Asamblea Nacional, 03 de febrero de 1995, Ecuador.

Citación narrativa Citación parentética

La ley de Derechos y Amparo al Se reconoce en el artículo 2 el

Paciente (Ley 77 de 1995) establece el derecho de todo paciente a una vida
derecho a una vida digna en su digna (Ley de Derechos y Amparo al
artículo 2. Paciente, Ley 77 de 1995).
 Cómo citar las referencias jurídicas
Leyes, decretos y proyectos de ley
Decreto No. 60. Plan plurinacional para eliminar la discriminación racial y la
exclusión étnica y cultural 2009-2012 aprobado por el Presidente de la
República, 28 de septiembre del 2009, Quito.

Citación narrativa Citación parentética

El Plan Nacional para eliminar la “Desde una perspectiva sociológica el

discriminación racial y la exclusión racismo es un fenómeno complejo,
étnica y cultural (Decreto 60 de 2009) característico de ideologías de poder,
establece que: “Desde una perspectiva dominación y superioridad racial de
sociológica el racismo es un grupo humano sobre otro” (Plan
un fenómeno complejo, característico de Nacional para eliminar la
ideologías de poder, dominación y discriminación racial y la exclusión
superioridad racial de un grupo humano étnica y cultural, Decreto 60 de 2009,
sobre otro” (p. 7). p. 7).
 Cómo citar las referencias
jurisprudenciales
Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 751-15-EP/21, Caso 751-15-EP,
de fecha 17 de marzo de 2021.

Citación narrativa Citación parentética

La Corte Constitucional de Ecuador “El libre desarrollo de la personalidad

(Sentencia No. 751-15-EP/21, Caso implica la posibilidad de manifestar y
751-15-EP, 2021) analiza el mérito de la preservar libremente, aquellos
acción, la acepta y declara la elementos físicos y psíquicos
vulneración de los derechos a la inherentes a cada persona, los cuales
igualdad y no discriminación, al libre la individualizan y permiten ser quien
desarrollo de la personalidad, a acceder es acorde a su voluntad” (Corte
a servicios públicos de calidad, así como Constitucional de Ecuador, Sentencia
a presentar quejas y recibir respuestas No. 751-15-EP/21, Caso 751-15-EP,
motivadas. 2021, 2021, p. 29) .
 ¿Cuál es la diferencia entre la lista de referencias y la
bibliografía?

 En la lista de referencias, el autor incluye solo aquellas fuentes que

utilizó en su trabajo.
✓ En este sentido, “una lista de referencias cita trabajos que apoyan
específicamente a un artículo en particular.
✓ En contraste, una bibliografía cita trabajos que sirvieron de
fundamento o son útiles para una lectura posterior, y puede incluir
notas descriptivas”. (American Psychological Asociation, 2002, p.
223).
✓ A diferencia de la bibliografía, en la cual se incluyen textos que
permitirían profundizar en el tema, aquí sólo deben incluirse la lista
de las fuentes que fueron citadas en el texto.
✓ La lista de referencias se organiza en orden alfabético y cada una
debe tener sangría francesa.
✓ Para la referenciación de números o volúmenes de alguna
publicación es necesario usar números arábigos y no romanos.
✓ En el estilo APA se usan las referencias.
 REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS

Las referencias son un listado con la

información completa de las fuentes citadas en
el texto, que permite identificarlas y localizarlas
para cerciorarse de la información contenida
allí o complementarla, en caso de ser
necesario.
 ¿Cuál es la diferencia entre la lista de referencias y la
bibliografía?

 En la lista de referencias, el autor incluye solo aquellas fuentes que

utilizó en su trabajo.
✓ En este sentido, “una lista de referencias cita trabajos que apoyan
específicamente a un artículo en particular.
✓ En contraste, una bibliografía cita trabajos que sirvieron de
fundamento o son útiles para una lectura posterior, y puede incluir
notas descriptivas”. (American Psychological Asociation, 2002, p.
223).
✓ A diferencia de la bibliografía, en la cual se incluyen textos que
permitirían profundizar en el tema, aquí sólo deben incluirse la lista
de las fuentes que fueron citadas en el texto.
✓ La lista de referencias se organiza en orden alfabético y cada una
debe tener sangría francesa.
✓ Para la referenciación de números o volúmenes de alguna
publicación es necesario usar números arábigos y no romanos.
✓ En el estilo APA se usan las referencias.
 PRINCIPALES DATOS DE LAS CITAS
BIBLIOGRÁFICAS

Autor o Título de la
Autores de Obra o Edición
la obra artículo

Editorial y Año de
Lugar de publicación Paginación
publicación
 FORMATO DE LAS REFERENCIAS
1. La lista de referencias se hace con interlineado 1,5.

2. Se utiliza sangría 3. Se utiliza números

francesa arábigos