Fabricado y Distribuido en

Venezuela por:
Carboline® 134

HOJA TÉCNICA DE PRODUCTO

Datos de Selección y Especificación Substratos y Preparación de Superficies

Tipo Genérico Poliuretano Acrílico Alifático. Las Partes A y B se mezclan General Remueva cualquier aceite o grasa de la superficie a ser
antes de la aplicación. cubierta con paños limpios humedecidos con Thinner
Carboline #2 de acuerdo con la SSPC-SP1-82.
Descripción Carboline 134 es un revestimiento atractivo, brillante similar
a baldosa, que produce una película suave lisa y dura que Acero Aplíquese sobre fondos, preparadores de superficies o
se limpia rápidamente. Carboline 134 tiene buena capas bien adheridas recomendadas, limpios y secos
resistencia a las salpicaduras y botes de ácido, álcalis y a la
mayoría de los solventes. Exhibe una excelente resistencia Concreto Aplíquese sobre fondos, preparadores de superficies o
a las salpicaduras y botes de sales y agua. Se aplica capas bien adheridas recomendadas, limpios y secos.
fácilmente mediante atomización convencional o sin aire.
Se recomienda como revestimiento final para el exterior de
tanques, tuberías, superficies estructurales de acero y
concreto en donde se necesitan la resistencia: química, y a
la intemperie. Es un excelente revestimiento para usarse en
procesos químicos, pulpa y papel, petroquímica,
perforaciones mar adentro e industria de demanda similar.

Característica - Excelente retención de brillo y color - Consistencia hasta 35 mils (875 micrones)
- Excelente resistencia a los factores climatológicos
- Excelente resistencia a la abrasión
- Excelente flexibilidad.

Color Disponible en una variedad de colores. Comuníquese con

su representante de ventas de Carboline o con el
Departamento de Atención al Cliente de Carboline para la
disponibilidad. Este producto está disponible en el Sistema
de Tinteado Rápido de Carboline. La variación con los
colores de Tinteado Rápido puede ser mayor que con los
productos estándar. Chequée el color apropiado antes de
usar.

Acabado Satinado

Fondo Se puede usar sobre superficies metálicas y superficies

cementosas, fondeadas previamente

Revestimientos Se pueden usar sobre vinilos, acrílicos, uretanos, epóxicos y

otros según sean recomendados. Se aplica normalmente
sobre revestimientos tales como Carboline 890 HB y Fondo
Carboline 893

Espesor de 2,0 – 3,0 mils (50 – 75,0 micrones) por capa

Película Seca

Contenido Por volumen 50%  2%

de Sólidos

Rendimientos 71,52 m2/gal (19,0 m2/l) a 1 mil (25 micrones)

Teóricos 47,68 m2/gal (13,0 m2/l) a 1,5 mils (38 micrones)
Permita pérdidas en la mezcla y la aplicación.

Valores de VOC Tal como se suministra: 408 g/l (3,99 lbs/gal)

Diluida utilizando Thinner #25 para aplicaciones por rociado.
32,0 oz/gal (25%) c/ #21 560 g/l (4,67 lbs/gal)
32,0 oz/gal (25%) c/ #82 570 g/l (4,76 lbs/gal)
25,6 oz/gal (20%) c/ #215 544 g/l (4,54 lbs/gal)
Estos valores son nominales

Resistencia a Continua 82°C (180°F)

Temperatura Discontinua 104°C (220°F)
Seca

Marzo 2004
En lo mejor de nuestro conocimiento, la información técnica aquí contenida es cierta y precisa en la fecha de su publicación y sujeta a cambios sin previo aviso. El usuario debe contactar a
CARBOLINE para verificarla antes de especificar u ordenar. No se dan o precisan garantías implícitas. Garantizamos nuestros productos de conformidad con los Controles de Calidad de
CARBOLINE. No se asumen responsabilidades por cobertura, rendimiento o daños que resulten de su uso. Si hubiere alguna responsabilidad esta se limita solo a la reposición de los productos.
CARBOLINE NO OTORGA OTRA GARANTIA DE NINGUNA ESPECIE, EXPRESA O IMPLICITA, ESTATUTARIA, POR OPERACIÓN DE LEY O DE OTRA CLASE, INCLUYENDO LA
COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Carboline es marca registrada de Carboline Company.
Carboline® 134
Equipo de Aplicación Limpieza y Seguridad (Cont).
Aplicación El siguiente equipo de atomización es apropiado y Precaución Este producto contiene solventes inflamables. Manténgase
Por Atomización puede estar disponible de fabricantes tales como Bisk, alejado de chispas y llamas vivas. Todo equipo eléctrico e
DeVilbiss y Graco. instalaciones deberían estar con conexión a tierra de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional. En áreas donde
Atomización Recipiente o Paila de presión equipado con dos exista el peligro de explosión, se les requerirá a los obreros
Convencional reguladores, manguera del material con diámetro interno de el uso de herramientas no ferrosas y vestir con zapatos
3/8” de pulgada, boquilla de fluido de 0,043 pulgadas de D.I conductores que no produzcan chispas.
y una boquilla de aire apropiada. Manténgala
aproximadamente a 12-14 pulgadas de la superficie y en
ángulo recto a la superficie. Condiciones de Aplicación
Atomización Relación de Bomba: 30:1 (min)
Sin Aire Salida GPM: 3,0 (min.) Condición Material Superficie Ambiente Humedad
Manguera del Material: 3/8” D.I. (min.)
Tamaño de Boquilla: 0,013”-0,015” 18°-29° C 18°-29° C 16°-29° C
PSI de Salida: 2100-2300 Normal (65°-85°F) (65°-85°F) (60°-85°F) 35-80%
Tamaño del Filtro: 60-100 mallas 4°C 4°C 4°C
Se recomiendan las empacaduras de teflón, las cuales Mínima (40°F) (40°F) (40°F) 0%
están disponibles a través de los fabricantes de la bomba. 43°C 54°C 49°C
Máxima (110°F) (130°F) (120°F) 85%
Brocha Se recomienda solo para el retoque de áreas pequeñas Use No se aplique si la temperatura de la superficie es menor a 3°C (5°F) del punto
una brocha de cerdas naturales. de rocío. Se pueden requerir técnicas especiales de dilución y aplicación en
condiciones diferentes a las normales.
Rodillo Use un rodillo sintético de felpa corta cubierto con un núcleo
de fenólico.
Tiempo de Secado
Mezcla y Dilución
Temperatura de la Seca para Manipular Curado final
Mezcla Mezcle separadamente, luego combine y mezcle en las Superficie
siguientes proporciones 4°C (40°F) 10 horas 2 semanas
16°C (60°F) 6 horas 10 días
Juego de 1 galón Juego de 5 galones 24°C (75°F) 3 horas 1 semana
Parte A 7 Volúmenes 1 Lata de 5 galones 32°C (90°F) 1 hora 72 horas
parcialmente llena Estos tiempos se basan en 2,0 mil (50 micrones) de espesor de película seca. A
Convertidor 1 Volumen 1 lata de 1 galón mayor espesor se requerirá mayor tiempo de curado.
De Uretano 553 parcialmente llena

Dilución Se puede diluir hasta 25% por volumen con Thinner Empaque, Manejo y Almacenaje
Carboline #25. Para condiciones de calor o de excesivo
viento use Thinner Carboline #82. Diluya hasta 20% por Peso de envío 1 galón 5 galones
volumen con Thinner Carboline #215 para aplicaciones con (Apróx.) Carboline 134 5 kg (12 lbs) 26 kg (57 lbs)
brocha o rodillo. No exceda los niveles de dilución Thinner 215 3,6 Kg. (8 lbs) 18,2 Kg. (40 lbs
recomendados. Los solventes substitutos pueden contener Thinner 25 4 Kg (9 lbs) 19 Kg (42 lbs)
alcohol que inhibirán la cura del Carboline 134. El uso de Thinner 82 4 Kg (9 lbs) 19 Kg (42 lbs)
otros solventes diferentes a los suministrados o
recomendados por Carboline puede afectar adversamente el Punto de inflamación Carboline 134 Parte A: 17°C (63°F)
rendimiento del producto e invalidar la garantía, sea expresa Convertidor de Uretano 553: 33°C (91°F)
o implícita. Thinner #215 54°C (128°F)
Thinner #25 31°C (8°F)
Vida útil de la 4 horas a 24 °C (75°F) y menos a temperaturas más Thinner #82 26°C (78°F)
Mezcla elevadas. La vida útil de la mezcla termina cuando el
material se vuelve demasiado viscoso para su uso. Almacenamiento Almacénese bajo techo.

Temperatura de Entre 4°C - 43°C (40°F - 110°F).

Limpieza y Seguridad Almacenamiento 0 – 90% de Humedad Relativa
Y Humedad
Limpieza Use Thinner Carboline #2. En case de derrame, absorba y
elimine de acuerdo con las regulaciones locales aplicables. Vida de Almacenaje Carboline Parte A 24 meses a 24°C (75°F)
Carboline Parte B 24 meses a 24°C (75°F)
Seguridad Lea y siga todas las instrucciones de advertencia en esta
hoja de datos del producto y en la MSDS para este
producto. Tome las precauciones de seguridad normales
para este tipo de trabajo. Las personas hipersensibles
deben usar ropa, guantes y crema protectora en la cara y
todas las áreas expuestas.

Ventilación Cuando se use en áreas confinadas, se debe utilizar

suficiente circulación de aire forzada durante y después de
su aplicación hasta que el revestimiento haya curado. El Fabricado y/o distribuido en Venezuela con o bajo autorización de:
sistema de ventilación debe ser capaz de prevenir la Carboline Company, St. Louis, Missouri, USA
concentración de vapores de solventes de alcanzar el límite por
PINTURAS FLAMUKO C. A.
inferior de explosión de los solventes usados. Zona Industrial El Tigre, Av. Principal, Galpón H
Adicionalmente, para asegurar la ventilación adecuada, todo Guacara, Edo. Carabobo, Venezuela
(0245) 560.24.00 / 560.24.34 / 560.24.18
el personal de aplicación debe usar respiradoras de aire
fresco o capuchas de aire fresco.

Marzo 2004
En lo mejor de nuestro conocimiento, la información técnica aquí contenida es cierta y precisa en la fecha de su publicación y sujeta a cambios sin previo aviso. El usuario debe contactar a
CARBOLINE para verificarla antes de especificar u ordenar. No se dan o precisan garantías implícitas. Garantizamos nuestros productos de conformidad con los Controles de Calidad de
CARBOLINE. No se asumen responsabilidades por cobertura, rendimiento o daños que resulten de su uso. Si hubiere alguna responsabilidad esta se limita solo a la reposición de los productos.
CARBOLINE NO OTORGA OTRA GARANTIA DE NINGUNA ESPECIE, EXPRESA O IMPLICITA, ESTATUTARIA, POR OPERACIÓN DE LEY O DE OTRA CLASE, INCLUYENDO LA
COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Carboline es marca registrada de Carboline Company.
Noviembre 1999
En lo mejor de nuestro conocimiento, la información técnica aquí contenida es cierta y precisa en la fecha de su publicación y sujeta a cambios sin previo aviso. El usuario debe contactar a
CARBOLINE para verificarla antes de especificar u ordenar. No se dan o precisan garantías implícitas. Garantizamos nuestros productos de conformidad con los Controles de Calidad de
CARBOLINE. No se asumen responsabilidades por cobertura, rendimiento o daños que resulten de su uso. Si hubiere alguna responsabilidad esta se limita solo a la reposición de los productos.
CARBOLINE NO OTORGA OTRA GARANTIA DE NINGUNA ESPECIE, EXPRESA O IMPLICITA, ESTATUTARIA, POR OPERACIÓN DE LEY O DE OTRA CLASE, INCLUYENDO LA
COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Carboline es marca registrada de Carboline Company.