La persona solicita rectificar su partida de nacimiento para corregir el segundo apellido de su madre. Se inician las diligencias voluntarias extrajudiciales y se da audiencia al Registro Nacional de las Personas para emitir opinión.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
9 vistas20 páginas
La persona solicita rectificar su partida de nacimiento para corregir el segundo apellido de su madre. Se inician las diligencias voluntarias extrajudiciales y se da audiencia al Registro Nacional de las Personas para emitir opinión.
La persona solicita rectificar su partida de nacimiento para corregir el segundo apellido de su madre. Se inician las diligencias voluntarias extrajudiciales y se da audiencia al Registro Nacional de las Personas para emitir opinión.
La persona solicita rectificar su partida de nacimiento para corregir el segundo apellido de su madre. Se inician las diligencias voluntarias extrajudiciales y se da audiencia al Registro Nacional de las Personas para emitir opinión.
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 20
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA:
Acta notarial de requerimiento
En la Ciudad de Guatemala, el dieciseis de mayo de dos mil veintitrés, YO DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, en mi oficina profesional ubicada en el Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital. Soy requerida por la señora ANA MARCELA PAZ TAL, de treinta y dos años, soltera, guatemalteca, bachiller, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación número mil seiscientos noventa, noventa y cinco mil trescientos treinta y nueve, cero ciento uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. El motivo de la rogación es hacer constar las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, para lo cual procedo de la siguiente manera: UNO. ANTECEDENTES: Manifiesta la requirente que el día siete del año dos mil siete, se radicó, por parte de su señora madre, ANA MARIA TAL GARCIA, el proceso sucesorio judicial intestado de su señor padre, JUAN PAZ CRUZ. Este se encuentra tramitando a cargo del Oficial Tercero del Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala, mismo que se identifica bajo el número de proceso mil cuarenta y siete, guion dos mil siete, guion siete mil ochocientos dieciséis (1047-2007-7816).Derivado de su tramitación, el día dieciocho de marzo del año dos mil trece, la Procuraduría General de la Nación emitió la Providencia número cuatrocientos dieciocho guion dos mil trece en la cual devolvía las diligencias judiciales al juzgado de origen, haciendo constar que no era oportuno pronunciarse de forma favorable debido que: «l. A folios 16 y 17 obran las certificaciones de partida de nacimiento de las presuntas herederas, las cuales no prueban filiación con el causante, extremo que deberá ser subsanado como legalmente corresponde. De tal cuenta que, como consecuencia del antecedente anteriormente expuesto, resulta necesario realizar las presentes diligencias a fin de continuar con el proceso sucesorio judicial intestado del señor JUAN PAZ CRUZ. DOS. DE LOS NACIMIENTOS: La señora ANA MARCELA PAZ TAL nació el quince de febrero del año de mil novecientos noventa en la Ciudad de Guatemala. Su nacimiento quedó debidamente inscrito el siete de septiembre del año de mil novecientos noventa en el Registro Civil del Municipio de Guatemala del Departamento de Guatemala bajo el número de partida dos mil setecientos veintidós (2722), folio doscientos veintidós (222), del libro veintiuno IGSS Zona seis (21 IGSS Z6). Por su parte, la señora SONIA VICKY PAZ TAL nació el cinco de septiembre del año de mil novecientos noventa y uno en la Ciudad de Guatemala del Departamento de Guatemala. Su nacimiento quedó debidamente inscrito el tres de octubre del año de mil novecientos noventa uno en el Registro Civil del Municipio de Guatemala del Departamento de Guatemala bajo el número departida cuatro mil catorce (4014), folio catorce (14), del libro treinta y tres IGSS Zona seis (33 IgssZ6). PRIMERO. Manifiesta la requirente que nació el veintinueve de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve en la ciudad de Guatemala, del Departamento de Guatemala; nacimiento que quedó debidamente inscrito en el Registro Civil del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, el dos de abril de dos mil novecientos cincuenta y nueve bajo el número de partida mil cuatrocientos cuarenta y dos (1442), folio trescientos cuarenta y siete (347) del libro doscientos ochenta y cinco diagonal uno (285/1). SEGUNDO. La requirente expone que en su partida de nacimiento existe una inconsistencia referente a los datos de la madre, ya que en la partida de nacimiento se señaló que los nombres y apellidos de la madre son “Amanda Maria Mendoza Lizama”, omitiendo el segundo apellido de la misma, pues lo correcto habría sido consignar dichos datos como “Amanda Maria Mendoza Chávez”, nombre con el que quedó inscrita su progenitora en el Registro Civil del Municipio de Cobán, Departamento de Alta Verapaz, el trece de enero de mil novecientos treinta y dos, bajo el número de partida sesenta y ocho (68), folio doscientos cuarenta y cuatro (244) del libro sesenta y seis (66). Por tanto, en virtud de lo expuesto anteriormente, se solicita la rectificación en la partida de nacimiento de la requirente, AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA, en cuanto a los Nombres y Apellidos de la Madre. TERCERO: La requirente para efectos de la diligencia que solicita, ofrece y presenta los siguientes medios de prueba: DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida de nacimiento de AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA, cuyos datos registrales ya quedaron debidamente individualizados, extendida por el Registrador Civil delas Personas del Registro Nacional de las Persona de fecha ocho de abril del año dos mil veintidós; b) Certificación de la partida de nacimiento de la señora AMANDA MARIA MENDOZA CHÁVEZ, cuyo datos registrales quedaron debidamente individualizados, extendida por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas de fecha ocho de abril del año dos mil veintidós; y, c) Copia del Documento Personal de Identificación de la requirente, AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA, extendido por el Registro Nacional de las Personas. CUARTO. Con base en todo lo anteriormente expuesto, la requirente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos presentados, se inicie la formación del expediente respectivo; b) Que se tengan por promovidas las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DERECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO; c) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos acompañados; d) Que se corra audiencia al Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala en su momento procesal oportuno para que emita el dictamen correspondiente; e) Que, con opinión favorable del Registro relacionado, oportunamente se corra audiencia a la Procuraduría General de la Nación para la emisión de su respectivo dictamen; f) Que oportunamente se dicte el auto que en derecho corresponde y se mande a rectificar en el Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala el dato mal consignado en la partida de nacimiento de la requirente, AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA, debiéndose corregir los Nombres y Apellidos de la Madre, siendo los nombres y apellidos correctos: «AMANDA MARIA MENDOZA CHÁVEZ», para lo cual deberá remitir certificación del auto con su duplicado para su registro; g) En su oportunidad procesal, remítase el expediente para su archivo y custodia al Archivo General de Protocolos. No habiendo nada más que hacer constar, termino la presente treinta minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha antes consignados, la cual se encuentra contenida en dos hojas de papel bond tamaño oficio, hábil en su lado anverso y reverso, no así la segunda que es hábil únicamente en su anverso, las cuales número, firmo y sello. Leo lo escrito a la requirente quien bien enterada de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo acepta ratifica y firma con la Notario autorizante. DOY FE.
F.
ANTE MI:
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Resolución de trámite o primera resolución BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------I. Por el estado que guardan las diligencias voluntarias de rectificación de partida de nacimiento se da audiencia al registro nacional de las personas con el objeto de que emita opinión en el caso concreto. 1-5 y 23 del Decreto cincuenta y cuatro guion setenta y siete del congreso de la república; Artículos 66, 401, 402, 403, 443 del Código Procesal y mercantil.
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Notificación de la primera resolución BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------I) Con el acta notarial de requerimiento que precede y documentación adjunta, iníciese la formación del expediente respectivo; ll) Se admiten para su trámite las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, promovida por AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA; III) Se tienen por incorporados los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos acompañados; IV) A los demás solicitado, resuélvase en el momento procesal oportuno; IV) NOTIFIQUESE. Artículo 1 al 7, 21 y 22 de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, Decreto Número54–77; 301 al 202 del Código Civil, Decreto Ley 106; 66, 71, 128, 177, 186, 401, 402, 403, 404,405, y 443 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107; 81 de la Ley del Registro Nacional de las Personas; y 15 numeral 23 del Reglamento de Inscripciones del Registro Civil de las Personas, Acuerdo de Directorio Número 104–2015. DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ ABOGADA Y NOTARIA Resolución final BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO que ante mi inició y siguió la señora AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA ------------------------------------------------------------------DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: La señora AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA, requirió mis servicios notariales el día treinta y uno de enero del presente año, para las presentes diligencias, manifestando que nació en la ciudad de Guatemala el quince de agosto de mil novecientos setenta y uno, estando su nacimiento inscrito en el acta número TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (354), Folio TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (354).del Libro TREINTA Y UNO GUION UNO (31-1) de nacimientos del Registro Nacional de las Personas. Resulta que el nombre de la madre de la inscrita se consignó incompleto y erróneamente en la partida de nacimiento, ya que el nombre correcto y completo es AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA CHÁVEZ y no como aparece en dicha partida.--------------------------------------------------------DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha dieciseis de mayo del dos mil veintitrés, se dictó la primera resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las diligencias dejando agregado al expediente la documentación presentada, ordenando recibir las declaraciones testimoniales, dar intervención al Registro Nacional de las Personas y a la Procuraduría General de la Nación en su momento.----------------------------------------------DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: 1. Documental: Consistente en la partida de nacimiento de la interesada y de su señora madre, extendida por el Registro Civil de las Personas, el once de septiembre de dos mil veinte y el once de diciembre de dos mil veinte, respectivamente; II. Audiencias: Se dio audiencias al Registro Nacional de las Personas y a la Procuraduría General de la Nación quienes dictaminaron en sentido favorable a la rectificación de la partida objeto de las presentes diligencias.---------------------- CONSIDERANDO: Que el artículo 23 de la Ley Reguladora de la tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria establece que cuando en el acta de inscripción del Registro Civil se hubiera incurrido en omisión, error, equivocación, que afecto el fondo del acto inscrito, el interesado podrá ocurrir ante Notario para que, con audiencia del Registrador y de la Procuraduría General de la Nación resuelva la procedencia de la Rectificación y la anotación en la inscripción original; en el presente caso, en vista de los hechos expuestos y probados y habiéndose cumplido con todos los requisitos legales es procedente que se dicte la resolución que en derecho corresponde. El artículo 81 del Decreto 90-2005 Ley del Registro Nacional de las Personas regula que se efectuará rectificaciones en base a resoluciones extrajudiciales. --------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: Con lugar las presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DENACIMIENTO de la señora AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA CHÁVEZ. Il. En consecuencia el Registro Nacional de las Personas deberá rectificar la partida de nacimiento el número de partida sesenta y ocho, folio doscientos cuarenta y cuatro, del libro sesenta y seis. de ese Registro en el sentido que el nombre correcto y completo de la madre de la inscrita es AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA CHÁVEZ. III. Extiéndase certificación de la presente resolución para su remisión al Registro respectivo y oportunamente envíese el expediente al Archivo General de Protocolos.
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Razón de la certificación de Resolución final. YO: DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, CERTIFICO: que la hoja que antecede reproduce la resolución final dentro de las diligencias voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO iniciadas por ANA MARCELA PAZ TAL en la cual se accedió a rectificar el nombre de la madre de la requirente AMANDA MARIA MENDOZA LIZAMA CHÁVEZ, Dicho auto fue dictado el quince de mayo de dos mil veintitrés. y para la inscripción y anotación de la rectificación en la partida inscrita bajo el número de partida sesenta y ocho, folio doscientos cuarenta y cuatro del libro sesenta y seis de nacimientos del registro nacional de las personas, extiendo la presente certificación. En la ciudad de Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés. DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ ABOGADA Y NOTARIA OMISIÓN DE PARTIDA: Acta notarial de requerimiento En la Ciudad de Guatemala, el dieciseis de mayo de dos mil veintitrés, YO DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, en mi oficina profesional ubicada en el Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital. Soy requerida por la señora JUANA CRUZ PEREZ, de veintiocho años de edad , casada, guatemalteca, trabajadora social, de este domicilio, la misma se identifica con Código Único de Identificación número: dos mil trescientos dos espacio once mil uno espacio cero ciento uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. La compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten la diligencias de ASIENTOEXTEMPORÁNEO de la partida de nacimiento de su hija menor de edad ANDREA CUY CRUZ, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: El infrascrito Notario le advierte a la requirente sobre la pena relativa al delito de perjurio, tras lo cual ella declara que el día nueve de febrero del año dos mil doce nació, en esta ciudad capital, en la Clínica Monte María, ubicada en la octava calle doce guion treinta de la zona veinticuatro, su hija ANDREA CUY CRUZ, quien es hija de la requirente y del señor HECTOR CUY LOPEZ, que nació en parto único y que oportunamente el nacimiento no fue inscrito en el Registro Nacional de las Personas de la ciudad de Guatemala, como correspondía. Con base en lo anterior, y tomando en cuenta lo prescrito en el Decreto cincuenta y cuatro guiones setenta y siete, del Congreso de la República, solicita que, en jurisdicción voluntaria en la vía notarial, se asiente la partida de nacimiento de su menor hija en el respectivo Registro, superándose así la omisión en que oportunamente se incurrió. SEGUNDO: La requirente presenta, para efectos del trámite que solicita, los siguientes medios de prueba: DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida matrimonio de los señores JUANA CRUZ PEREZ y HECTOR CUY LOPEZ, extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad de la República de Guatemala de fecha catorce de julio del año dos mil veinte. b) Certificaciones delas partidas de nacimiento de JUANA CRUZ PEREZ y HECTOR CUY LOPEZ extendidas por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad de la República de Guatemala: c) Certificación negativa de la inscripción de la partida de nacimiento de la menor ANDREA CUY CRUZ, por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad de la República de Guatemala, de fecha quince (15) de abril del año dos mil veintitrés (2021) ; c) Certificación extendida por el Director de la Clínica Monte María, en la que consta que el día nueve (9) de febrero de dos mil cinco (2005) la señora JUANA CRUZ PEREZ dio a luz a una niña, a quien se identifica con el nombre de ANDREA CUY CRUZ, como consta en el carné de control de los servicios pediátricos de esa institución, de fecha uno (1) de julio del año dos mil doce (2012). TESTIMONIAL: Declaración de los señores JUAN DIAZ CARRERA, quien declara de conformidad con el siguiente pliego de preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo cuáles son sus generales de ley: SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento la fecha, lugar y hora en que ocurrió el nacimiento de la menor ANDREA CUY CRUZ. TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que la niña ANDREA CUY CRUZ es hija de los señores JUANA CRUZ PEREZ y HECTOR CUY LOPEZ. CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el parto de la niña ANDREA CUY CRUZ fue atendido en la Clínica Monte María de esta ciudad: QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el nacimiento ANDREA CUY CRUZ fue en parto único, SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el hecho del nacimiento de ANDREA CUY CRUZ no fue inscrito en el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala oportunamente; SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento el nombre, apellidos, origen y ocupación de los padres de la menor; OCTAVA PREGUNTA: Del testigo la razón de conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado. TERCERO: Con base en todo lo expuesto, la requirente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos presentados, se inicie el expediente respectivo y se tengan por promovidas las diligencias voluntarias desasiento extemporáneo de partida de nacimiento de la menor ANDREA CUY CRUZ; b) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos que acompaña a la presente acta; c) Que se reciban las declaraciones de los testigos propuestos y sean interrogados con base en las preguntas insertas anteriormente en la presente acta; d) Se de intervención a la Procuraduría General de la Nación, como Loma de la ley, para que se pronuncié sobre estas diligencias y emita opinión; e)Que oportunamente se dicte el auto que en derecho corresponde se mande a inscribir en el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala departamento de Guatemala el hecho del nacimiento de la menor ANDREA CUY CRUZ, para lo cual deberá remitirse certificación del auto con su duplicado, f) En su oportunidad, remítase el expediente, para su archivo custodia al Director del Archivo General de Protocolos Sin más que hacer constar, termino la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las once horas con cincuenta minutos, la que consta en tres hojas de papel bond tamaño oficio, impresa únicamente en su anverso, a la que agrego los timbres de ley y que número, sello y firmo. Leo lo escrito a la interesada, quien, enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratifica, acepta y firma. DOYFE.
F. ANTE MI:
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Resolución de trámite o primera resolución; BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------I) Con al acta notarial que precede y documentos adjuntos, iníciese la formación del expediente respectivo de ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DENACIMIENTO DE LA MENOR ANDREA CUY CRUZ, promovido por su señora madre, JUANA CRUZ PEREZ, II) Se tienen por presentados los documentos relacionados, descritos en el acta Notarial demérito y por ofrecidos los medios de prueba individualizados. III) Por estimarse necesario la declaración del padre de la menor, señor HECTOR CUY LOPEZ; IV) Que se reciba la declaración testimonial de los testigos propuestos; V) se confiera audiencia a la Procuraduría General de la Nación, paraque emita su dictamen. VI) Concluido el trámite, díctese el auto correspondiente: VII) Compúlsese certificación del auto, en duplicado, para los efectos registrales. VIII) Remítase oportunamente al Archivo General de Protocolos este expediente, para lo demás solicitado resuélvase en su oportunidad. CITA DE LEYES: Artículos:66 67, 69, 71, 72, 75, 128, 402 y 443 del Código Procesal Civil 2 y 21 del Decreto54-77 del Congreso de la República, Arts. 2, 67, 70, 71, 74 y 76 de la Ley del RENAP Decreto 90-2005 del Congreso de la República; Art. 17 del Reglamento de Inscripciones del Registro Civil de las Personas, Acuerdo del Directorio número176-2008 NOTIFIQUESE
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Notificación de la primera resolución; BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.------------------------------------------------- Procedo a notificar a: JUANA CRUZ PEREZ, el contenido de la primera resolución emitida el veinte de abril de dos mil veintiuno, y quien de enterada recibe su copia y en constancia sí firma. DOY FE. ----------------------------------------------------------------------- DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ ABOGADA Y NOTARIA Resolución final; BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de OMISIÓN O ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO de la menor ANDREA CUY CRUZ.- -----------------------------------------------------------------------------------------------Del estudio del expediente aparece que la señora JUANA CRUZ PEREZ requirió mis servicios notariales el dieciseis de mayo de dos mil veintitrés, para promover las presentes diligencias, manifestando para el efecto que el nacimiento de su menor hija ANDREA CUY CRUZ ocurrió el día nueve de febrero de dos mil cinco, en la ciudad capital, en parto único, en la clínica Monte María y que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de Guatemala. DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha veinte de abril de dos mil veintiuno se dictó la primera resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las presentes diligencias, dejándose agregado al expediente los documentos presentados, con posterioridad se recibieron las declaraciones testimoniales del señor: JUAN DIAZ CARRERA, y que en su oportunidad se dio audiencia a la Procuraduría General de la Nación. ------------------ DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida matrimonio y de nacimiento de los señores JUANA CRUZ PEREZ y HECTOR CUY LOPEZ, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad capital, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte; b) Certificación negativa de la inscripción de la partida de nacimiento de la menor, la cual fue extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, de fecha quince de julio del año dos mil veintiuno; c) Certificación extendida por el Director de la Clínica Buen Nacer, en la que consta que el día nueve de febrero de dos mil cinco la señora JUANA CRUZ PEREZ dio a luz a una niña, a quien se identifica con el nombre de ANDREA CUY CRUZ, como consta en el carné de control en los servicios pediátricos de esa institución, de fecha uno de julio del año dos mil cinco. II) TESTIMONIAL: Declaración del señor JUAN DIAZ CARRERA, persona que por haber llenado los requisitos establecidos por la ley y haber sido contestes y uniformes en sus declaraciones de conformidad con el interrogatorio que se les dirigió, se les otorga pleno valor probatorio y así debe apreciarse III) PRONUNCIAMIENTO DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACIÓN: La Procuraduría General de la Nación, al evacuar la audiencia que se le confirió, se manifestó favorablemente, opinando que procede declarar con lugar las diligencias y mandar asentar la partida de nacimiento de la menor ANDREA CUY CRUZ.CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artículo veintiuno del Decreto cincuenta y cuatro guion setenta y siete del Congreso de la República, el cual establece que, en caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado podrá acudir ante notario, quien envista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio recabe, y previa audiencia a la Procuraduría General de la Nación, resolverá que se repare la omisión. —CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo regulado en el artículo sesenta setenta y ocho de la Ley del Registro Nacional de las Personas, Decreto noventa guiones dos mil cinco del Congreso de la República, las inscripciones de los hechos y actos del estado civil, capacidad civil y demás datos de identificación de las personas naturales, así como sus modificaciones son obligatorias ante el Registro Civil de las Personas. CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han llenado todos los requisitos establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las presentes diligencias, es procedente dictar la resolución que en derecho corresponde CITA DE LEYES: Artículos: 66, 67, 69, 71, 72, 75 y 443 del Código procesal Civil; 2. 21 y 23 del Decreto 54-77 del Congreso de la República; Arts. 2.67, 70, 71, 74 y 76 de la Ley del RENAP, Decreto 90-2005 del Congreso de la República, y Art. 17 del Reglamento de Inscripciones del Registro Civil de las Personas, Acuerdo del Directorio número 176-2008.--POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO:I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias de asiento extemporáneo departida de nacimiento la menor ANDREA CUY CRUZ; II) En consecuencia mandar asentar dicha partida de nacimiento en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de la menor ANDREA CUY CRUZ quien nació el día NUEVE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL DOCE, a las nueve horas, en parto único, atendido en la Clínica Monte María , de esta ciudad, quien es hija de JUANA CRUZ PEREZ y HECTOR CUY LOPEZ, ambos originarios de esta ciudad, trabajadores sociales, con residencia en la primera avenida uno guion once de la zona uno de esta ciudad capital, y el nombre del médico que atendió el parte es el Doctor OSCAR ESTUARDOMAYORGA SANTIZO; III) Compúlsese copia certificada del presente auto para los efectos registrales de inscripción, con su respectivo duplicado: IV) Oportunamente remítase el expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su custodia y conservación. DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ ABOGADA Y NOTARIA Razón de la certificación de Resolución final. YO, DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, CERTIFICO: Que las tres hojas fotocopiadas que anteceden, las que numero sello y firmo, reproducen la opinión favorable de la Procuraduría General de la Nación y el auto final dictado en el proceso de diligencias voluntarias de asiento extemporáneo u omisión de partida de la menor ANDREA CUY CRUZ, el cual fue dictado con fecha dieciseis de mayo del año dos mil veintitrés ante mis oficios. Para los efectos de que se opere la inscripción registral correspondiente, extiendo la presente certificación, en tres hojas, las cuales número, sello y firmo. Guatemala. Dieciseis de mayo de dos mil veintitrés-------------------------------
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA DETERMINACIÓN DE EDAD. Acta notarial de requerimiento En la Ciudad de Guatemala, el dieciseis de mayo de dos mil veintitrés, YO DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, en mi oficina profesional ubicada en el Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital. A requerimiento de la señora BRENDA MENA ROSH, quien dice ser de setenta años de edad, soltera, estudiante, guatemalteca, de este domicilio, y asegura no poseer documento personal de identificación por lo que se hace acompañar de dos testigos de conocimiento, conocidos por el Notario, siendo ellos: ANDREA PAZ LUZ y MARÍA ROSALES DUBON, ambas de sesenta y dos años de edad, casadas, guatemaltecas, amas de casa, de este domicilio, que reúnen las calidades de ley, civilmente capaces e idóneas para este asunto. La compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las diligencias de DETERMINACIÓN DE EDAD, procediéndose de la siguiente manera: PRIMERO: Bajo juramento declara la requirente que: “mis padres fallecieron cuando era muy niña e ignoro la fecha exacta, el lugar y la hora en que nací”. Asimismo, que no está inscrito su nacimiento en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas y tampoco posee Documento Personal de Identificación. De niña, por personas conocidas, tuvo referencia de sus padres, quienes fallecieron cuando ella aún era muy pequeña, y le han dicho que sus nombres fueron PEDRO MENA CACERES y CARLA ROSH PEREZ y que por referencias sabe que nació el diecisiete de noviembre de mil novecientos cuarenta y nueve, fecha en la cual siempre ha celebrado su cumpleaños, en la residencial Monte Bello, en su constante y actual residencia ubicada en la décima calle dos guion veinte de la zona dos de Mazatenango Suchitepéquez. SEGUNDO: La requirente manifiesta que para demostrar que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, presenta certificación en sentido negativo de la inscripción, la cual fue extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, de fecha diez de abril de dos mil veintitrés. TERCERO: Con base en todo lo expuesto, la requirente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos presentados, se inicie el expediente respectivo y se tenga por promovidas las diligencias voluntarias de su determinación de edad; b) Que se tengan por ofrecido el documento que acompaña a la presente acta; c) que se nombre como facultativo para que realice el examen respectivo para la determinación de edad al geriatra JOSE GARCIA JUAREZ, a quien deberá informársele del cargo en el recaído y discernírsele el mismo para los consiguientes efectos legales; d) una vez practicado el examen médico y se cuente con el informe respectivo que fije la edad de la requirente, díctese el auto atribuyéndole edad compatible con el desarrollo y aspecto físico de su persona; e) Certifíquese el auto, con su duplicado para efectos de la inscripción en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad; f) En su oportunidad, remítase el expediente, para su archivo y custodia al Director del Archivo General de Protocolos. Termino la presente, en el mismo lugar y fecha, cincuenta minutos después de su inicio, la que se encuentra contenida en una hoja de papel bond, la que número, sello y firmo, y que conforme a la ley es habilitada con un timbre fiscal de cincuenta centavos de quetzal y un timbre notarial de diez quetzales. Leo lo escrito a la requirente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY FE.
F.
ANTE MI:
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Resolución de trámite o primera resolución BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------I) Con base en el Acta Notarial de requerimiento y documentos adjuntos, iníciese la formación del expediente respectivo de DETERMINACIÓN DE EDAD DE LA señora BRENDA MENA ROSH, promovidas por ella misma; II) se tienen por presentados los documentos relacionados, descritos en el acta notarial de mérito. III)Se nombra facultativo responsable del examen al geriatra JOSE GARCIA JUAREZ, a quien deberá informársele del cargo en el recaído y discernírsele el mismo para los consiguientes efectos legales, quien fijará la edad; IV) Concluido el trámite, díctese el auto correspondiente, atribuyéndole la edad fijada por el facultativo compatible con su desarrollo y aspecto físico. V) Certifíquese el auto, con su duplicado para los efectos registrales. VI) Remítase oportunamente al Archivo General de Protocolos este expediente, para efectos de su conservación y custodia. Artículos: del Código Procesal Civil y Mercantil 66, 71, 128 y 402; 2 Art 2, 4, 6 y 22del Decreto 54-77 del Congreso de la República; Art 70, literal h) de la Ley del RENAP, ------------------------------Decreto 90-2005 del Congreso de la República de Guatemala; NOTIFÍQUESE.
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Notificación de la primera resolución; BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------Procedo a notificar a: BRENDA MENA ROSH, el contenido de la primera resolución emitida el trece de mayo de dos mil veintitrés, y quien de enterada recibe su copia y en constancia sí firma. DOY FE. ----------------------------------------------------------------------- DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ ABOGADA Y NOTARIA Resolución final BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Condominio Vista de Santo Tomas lote seis f de la Ciudad Capital -----------------------------Guatemala, dieciseis de mayo de dos mil veintitrés.-------------------------------------------------SE TIENE A LA VISTA: para resolver las diligencias voluntarias de determinación de edad de la señora BRENDA MENA ROSH. Del estudio del expediente aparece que la señora BRENDA MENA ROSH requirió mis servicios notariales el dieciseis de mayo de dos mil veintitrés, para promover las presentes diligencias, manifestado para el efecto que ignora el lugar, fecha y hora de su nacimiento, el cual no está inscrito en el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad y que sus supuestos padres, fallecieron cuando ella era aún pequeña, y que las referencias que sobre tales hechos posee se basan en lo que en su oportunidad le informaron terceras personas, mismas que le indicaron que nació en la zona uno de esta ciudad, en el mes de noviembre de mil novecientos cincuenta y dos------------------------------------------------------------------------------- DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: con fecha dieciseis de mayo de abril del año en curso se dictó la primera resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las presentes diligencias, dejándose agregado al expediente el documento presentado y se ordenó nombrar al facultativo JOSE GARCIA JUAREZ.------------------------------------------------------------------DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) Documental: a) Certificación negativa de inscripción de nacimiento extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de fecha nueve de abril del presente año; b) Dictamen del geriatra JOSE GARCIA JUAREZ, el cual declara que por examen físico practicado el quince de abril de dos mil veintiuno se le atribuye a la señora BRENDA MENA ROSH la edad de setenta y dos años de edad.--------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artículo veintidós del Decreto cincuenta y cuatro guion setenta y siete del Congreso de la República, el cual establece que cuando no fuere posible fijar la fecha de nacimiento de una persona podrá acudirse ante Notario, quien le atribuirá la edad que le fije un facultativo competente, compatible con el desarrollo y aspecto físico de la persona.------------------------------CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han llenado todos los requisitos establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las presentes diligencias, es procedente dictar la resolución que en derecho corresponde.--- Fundamento Legal: Artículos 401 y 402 del Código Procesal Civil; 2 y 23 del Decreto54- 77 del Congreso de la República; Art 70, literal h) de la Ley del RENAP. POR TANTO: Con base en las actuaciones, considerandos pruebas y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias de determinación de edad de la señora BRENDA MENA ROSH; II) En consecuencia se le atribuye a la señora BRENDA MENA ROSH la edad de setenta y dos años de edad, y que en tal virtud nació en el año de mil novecientos cincuenta y dos; III)Compúlsese copia certificada del presente auto para los efectos registrales de inscripción, con su respectivo duplicado; IV) Oportunamente remítase el expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su custodia y conservación. NOTIFÍQUESE. --------------------------------------------
DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ
ABOGADA Y NOTARIA Razón de la certificación de Resolución final YO, DIANA ISABEL CASTRO GONZALEZ, Notaria, CERTIFICO: Que las tres hojas fotocopiadas que anteceden, las que numero sello y firmo, reproducen la opinión favorable de la Procuraduría General de la Nación y el auto final dictado en el proceso de diligencias voluntarias de determinación de edad de la señora BRENDA MENA ROSH, el cual fue dictado con fecha dieciseis de mayo del año dos mil veintitrés ante mis oficios. Para los efectos de que se opere la inscripción registral correspondiente, extiendo la presente certificación, en tres hojas, las cuales número, sello y firmo. Guatemala. Dieciseis de mayo de dos mil veintitrés-------------------------------------------------