Nts 113 Minsa

Ministerio
de Salud
NORMA TÉCNICA DE SALUD

Nº 113-MINSA/DGIEM-V.01
" INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS

ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE
ATENCIÓN"
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA,

EQUIPAMIENTO Y MANTENIMIENTO
DGIEM
2015
Ministerio
de Salud
NORMA TÉCNICA DE SALUD

Nº 113-MINSA/DGIEM-V.01
"INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS

ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE
ATENCIÓN"
2015
Catalogación hecha por la Biblioteca Central del Ministerio de Salud
Infraestructura y equipamiento de los establecimientos de salud del primer nivel de atención: Norma
técnica de salud Nº 113-MINSA/DGIEM.V.01 / Ministerio de Salud. Dirección General de Infraestructura,
Equipamiento y Mantenimiento -- Lima: Ministerio de Salud; 2015
203 p.; ilus.
INFRAESTRUCTURA SANITARIA/ GESTIÓN EN SALUD/ MANTENIMIENTO PREVENTIVO/ NIVELES DE

ATENCIÓN DE SALUD/ CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE EQUIPOS Y SUMINISTROS/ NORMAS TÉCNICAS
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2015-05905
NORMA TÉCNICA DE SALUD Nº 113-MINSA/DGIEM-V.01

"INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE
ATENCIÓN"
R.M. Nº 045-2015/MINSA del 27.01.2015
Elaborado por:
María Salomé Estrada Farfán Arquitecta Directora General de la DGIEM

Karina Trelles Saldarriaga Economista Coordinadora de la UFNATCDN
Equipo Técnico
Rosa Ascasibar Andrade Ingeniera Directora de Infraestructura

Víctor Miguel T, Tapia Valle Arquitecto Dirección de Infraestructura
Rosa Avelina Zegarra Ramírez Arquitecto Unidad de Estudios - DI
Jorge Luis Medina Carrión Arquitecto Unidad de Estudios - DI
lsacc Merardo Samaniego Vega lng. Sistemas Unidad de Estudios - DI
Bruno Gonzáles llizarbe lng. Electricista Unidad de Estudios - DI
Ángel Manuel López Fernández lng. Mecánico Unidad de Estudios - DI
lván Juan Montes Mallqui lng. Ambiental Unidad de Estudios - DI
Osear Manuel Mamani Sulca lng. Sanitario Unidad de Estudios - DI
Gelberth Revilla Stamp Médico Dirección de Equipamiento
Percy Escalante Castelo lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Luis Miguel Alcántara Camarena lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Eduardo E. Germán Salazar lng. Administrativo Dirección de Equipamiento
Jaime Luis Jiménez Barreto lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Miguel Ángel Quispe Gutiérrez lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Pedro G. Camacho Del Castillo lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
José Eddy Barzola Osco lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Enrique A. Torres Bocanegra lng. Mecánico Dirección de Equipamiento
Armando M. Márquez lchpas lng . Electrónico Dirección de Equipamiento
Ronald E. Mogrovejo Rosales Licenciado Dirección de Equipamiento
William Gutiérrez Antiporta lng . Electrónico Dirección de Equipamiento
Edgar M. Medina La Serna lng. Electrónico Dirección de Equipamiento
Equipo de Apoyo
Rosario E. Velásquez Sifuentes Licenciada UFNATCDN
Gladys García Torre Asist. Adm. UFNATCDN
Santiago Rivera ltusaca Técnico UFNATCDN
Ministerio de Salud
Av. Salaverry N° 801, Lima 11 - Perú
Telf. : (51-1) 3156600
http.://www.minsa.gob.pe
Edición 2015
Imprenta
Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento
Av. Brasil Nº 249, Lima 01 - Perú
Telf.: 330931 O- 3309311
http://www.dgiem.gob.pe
Tiraje: 0050 Unidades
Versión digital disponible: http.://www.minsa.gob.pe

http://www.dgiem.gob.pe
Colaboradores en la revisión y aportes a la presente Norma Técnica de Salud:
María Pereyra Quiroz Médico Dirección de Servicios de Salud - DGSP

Pedro Vicuña Vílchez Médico Dirección de Servicios de Salud - DGSP
Alicia Palacios Enrique Médico Dirección de Servicios de Salud - DGSP
Daniel Elías Carrasco Médico Dirección de Servicios de Salud - DGSP
Jorge Marroquín Ramírez Médico Oficina de Proyectos de Inversión - OGPP
Luis Ángel Puerta Tuesta Médico Oficina de Proyectos de Inversión - OGPP
Aldo Álvarez Risco Químico Farmacéutico Oficina de Proyectos de Inversión - OGPP
Elder Rodríguez Seniles Químico Farmacéutico Oficina de Proyectos de Inversión - OGPP
Osear Cosavalente Viciarte Médico Coord. Nac. de Est. De Salud Estratégicos
MINISTERIO DE SALUD
ALTA DIRECCIÓN
Dr. Aníbal Velásquez Valdivia.
Ministro de Salud
Lic. César Enrique Chanamé Zapata

Víceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud.
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURAJ EQUIPAMIENTO Y

MANTENIMIENTO - DGIEM
Arq. María Salomé Estrada Farfán
Directora General
MINISTERIO DE SALUD
E COPIA FIEL DEL O RIGINAL
~ '--,~ ;;:;;.:;,~ ~v --
Visto, el Expediente 14-007855-001 conteniendo el Memorándum N° 2639-

2014-DGIEM/MJNSA y el Informe N" 089-2014-UFNATCDN-DGIEM/MINSA de la
Dirección General de Infraestructura Equipamiento y Mantenimiento - DG!EM; el
Informe N° 233-2014-DSS-DGSP/MINSA de la Dirección General de Salud de las
Personas; el Informe W 362-2014-OG PP-OPI/MINSA de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud; y,
CONSID ERANDO:
Que, el artículo VI del Título Preliminar de la Ley NQ 26842, Ley General de

Salud, señala que es de interés público la provisión de servicios de salud, cualquiera
sea la persona o institución que lo provea, siendo responsabilidad del Estado
promover las condiciones que garanticen una adecuada cobertura de prestaciones de
salud a la población, en términos socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y
calidad;
Que, asimismo, el artículo 37º de !a precitada Ley indica que los

establecimientos de salud y los servicios médicos de apoyo, cualquiera sea su
naturaleza o modalidad de gestión, deben cumplír los requisitos que disponen los
reglamentos y normas técnicas que dicta la Autoridad de Salud de nivel nadonat en
relación a planta física, equipamiento, personal asistencial, sistemas de saneamiento y
~. ESTRADA F
control de riesgos relacionados con los agentes ambientales físicos, químicos,
biológicos y ergonómicos y demás que proceden atendiendo a la naturaleza y
complejidad de tos mismos;
Que, el numeral 8 del articulo 3" del Decreto Legislativo Nª 1161, Ley de
O rganización y Funciones del Ministerio de Salud, establece que este es competente,
entre otras materias, en infraestructura y equipamiento en salud;
Que, de otro lado, mediante Decreto Legislativo Nº 1167 se creó el Instituto de

Gestión de Servicios de Salud, el cual es competente para la gestión, operación y
articulación de las prestaciones de servicios de salud de ale.anca nacional pre
hospitalarios, y prestaciones de servicios de salud hospitalarios en los Institutos
Especializados y Hospitales nacionales; así como de las prestaciones de servicios de
salud de los establecimientos de Lima MetropoEtar.a:
Q1..:e . mediar.te Decreto Supremo Nº O13-2OO0-SA s~ aprot.ó e! R.Eg;ame;;~o de

Establecimientos de Salud y Servicios Médícos de Apoyo que establece los requisitos
y condíciones para la operación y funcionamiento de los establecimientos de salud y
servicios médicos de apoyo, orientados a garantizar la calidad de sus prestaciones, así
como los mecanismos para la verificación, control y evaluación de su cumplimiento;
Que, la Novena Disposicíón Complementaria del referido Reglamento

estableció que por Resolución Ministerial se expedirán fas normas sanitarias aplicables
a cada uno de los establecimientos de salud y servicios médicos de apoyo y las que
sean necesarias para su aplícación;
Que, mediante documentos de visto, la Dirección General de Infraestructura,

Equipamíeñto y Mantenimiento - DGIEM del Ministerio de Salud ha propuesto el
proyecto de Norma Técnica de Salud "Infraestructura y Equipamiento de los
Establecimientos de Salud del Primer Nivel de Atenciónn, mediante la cual se definen
las características, criterios generales, ambientes y equipos para la implementación de
establecimientos de salud de primer nivel de atención, y tiene como finalidad, mejorar
la calidad y seguridad de las atenciones que brindan los establecimientos de salud;
,.._ \le\áSque¡. Estando a lo propuesto por la Dirección General de Infraestructura,

Equipamiento y Mantenimiento - DGIEM;
Con el visado de la Directora General de la Dirección General de

Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento - DG1EM, de la Directora General de
la Dirección General de Salud de las Personas, del Director General de fa Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, del Viceministro de Prestacíones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de

Organización y Funcíones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Norma Técnica de Salud NTS NºH3 -MJNSA/DGIEM-

V.01 "Infraestructura y Equipamiento de los Establecimientos de Salud del Primer Nivel
de Atención", que forma parte de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2".- Encargar a la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento

M. esTIV.OA F y Mantenimiento - OG!EM, a través de la Unidad Funcional de Normas, Asistencia
Técnica y Centro de Documentación Nacional, la difusión y seguimiento de la
implementación de la citada Norma Técnica de Salud, a nivel nacional, dentro del
ámb1to de su competencia.
Artículo 3°.- El Instituto de Gestión de Servicios de Salud, así como las

Direcciones Regionales de Salud, !as Gerencias Regionales de Salud o las que hagan
sus veces a nivel regional, son responsables de la difusión, implementación y
supervisión de la presente Norma Técnica de Salud, dentro del ámbito de sus
respectivas competencias.
Artículo 4".- Encargar a la Oficina General de Comunicaciones, la publicación
..
de la presente Resolución Ministerial en el portal institucional del Ministerio de Salud,
en la dirección electrónica: http:f/www.minsa.gob.pe/transparencia/dge normas.aso.
Artículo 5" .- Derogar las siguientes disposiciones:

J.Zavaffl S.
Resolución Ministerial Nº 970-2005/M!NSA, que aprueba la NTS Nº 038-
MINSA/OGSP-V. 01 "Norma Técnica de Salud para Proyectos de
Arquitectura, Equipamiento y Mobilíarío de Establecimientos de Salud del
Primer Nivel de Atención".
S. RUlZZ.
MINISTERIO DE SALUD
- Anexo 1 (Listado de Equipos Biomédicos Básicos del Primer Nivel de

Atención), aprobado mediante Resolución Ministerial N" 588-2005/MINSA.
- Adicional del Anexo 1 (Listado de Equipos Biomédicos Básicos del Primer
Nivel de Atención), aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 895-
2006/MINSA
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1.ASCIIRZAt..
~~
AN ÍBAL VELÁSQU EZ VALDIVIA
Ministro de Salud
M.ESTRADA F
N.At¡yesp
INTRODUCCIÓN
Se entiende por establecimiento de salud a todo aquel que realiza atención de salud
en régimen ambulatorio o de internamiento, con fines de prevención, promoción,
diagnóstico, tratamiento y rehabilitación, para mantener o restablecer el estado de
salud de las personas.
Los establecimientos de salud del primer nivel de atención desarrollan principalmente

actividades de promoción de salud, prevención de riesgo y control de daños a la salud,
diagnóstico precoz y tratamiento oportuno, teniendo como eje de intervención las
necesidades de salud más frecuentes de la persona, familia y comunidad.
La presente Norma Técnica de Salud tiene como finalidad contribuir a un adecuado

dimensionamiento de la infraestructura y equipamiento de los establecimientos de
salud del primer nivel de atención del Sector Salud.
Asimismo, permitirá a los Establecimientos de Salud del primer nivel de atención

establecer los criterios técnicos mínimos de diseño, dimensionamiento de la
infraestructura física y para el equipamiento de los establecimientos de salud del
primer nivel de atención.
En la presente norma técnica de salud, contiene disposiciones específicas con

respecto al terreno, los criterios de selección del mismo, en la infraestructura de los
establecimientos se considera del diseño arquitectónico, del diseño estructural, del
diseño de las instalaciones eléctricas, del diseño de soluciones de tecnología de
información y comunicaciones (TIC}, del diseño de ecoeficiencia,
Con respecto del equipamiento, presentamos los requerimientos técnicos m1nimos

generales, que permitirán que los equipos brinden un servicio con la tecnología vigente
en el mercado, estar fabricados con materias y partes originales de alta calidad, ser
totalmente ensamblados en fábrica y ser entregados en perfecto estado de
conservación, Asimismo los bienes que utilicen energía eléctrica, deben cumplir con lo
normado en el Código Nacional de Electricidad y funcionar sin transformador externo,
con el voltaje de la energía que alimenta los establecimientos de salud, Asimismo,
contiene requerimientos técnicos mínimos para mobiliario clínico y/o administrativo,
requerimientos mínimos para equipos biomédicos y requerimientos técnicos mínimos
para instrumental.
En la norma técnica de salud del primer nivel de atención, contiene la infraestructura

física en cuanto a su dimensionamiento por áreas mínimas que requieren las UPSS,
con la definición, ubicación y rélaciones principales, características generales de los
ambientes, ambientes complementarios, acabados, aspectos relacionados de
bioseguridad y el equipamiento mínimo que deben contar cada una de las Unidades
Productoras de Servicios de Salud (UPSS) y las Unidades Productoras de Servicios
(UPS).
NTS Nº i i 3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN"
l. FINALIDAD
Contribuir a un adecuado dimensionamiento de la infraestructura y equipamiento de los
establecimientos de salud del primer nivel de atención del Sector Salud.
11. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVO GENERAL

Determinar el marco técnico normativo de infraestructura y equipamiento de los
establecimientos de salud del primer nivel de atención del sector salud.
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Establecer criterios técnicos mínimos de diseño y dimensionamiento de la
infraestructura física de los establecimientos de salud del primer nivel de atención.
• Establecer criterios técnicos mínimos para el equipamiento de los establecimientos
de salud del primer nivel de atención.
11'- ÁMBITO DE APLICACIÓN

!::?
:z ~
,...
Las dísposiciones contenidas en la presente Norma Técnica de Salud son de aplicación
2 ,:; obligatoria en todos los establecimientos de salud públicos (Ministerio de Salud,
'
:4 ~
t Gobiernos Regionales, Gobíernos Locales, Seguro Social de Salud - ESSALUD,
Sanidad de las Fuerzas Armadas, Sanidad de la Policla Nacional del Perú), privados y
M. ESTRADA f míxtos del primer nivel de atención del Sector Sa!ud,
BASE LEGAL
• Ley Nº 26842, Ley General de Salud y sus modificatorias.
■ Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud.
• Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba ta Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud.
■ Decreto Supremo N" 023-2005-SA, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº
27657, Ley del Ministerío de Salud.
■ Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento Nacional
de Edificaciones y sus modmcatorias aprobadas con Decreto Supremo N° 010-
2009-VIVIENDA, Decreto Supremo N" 011-2012-VtVIENDA y Decreto Supremo N°
017-2012-VJVIENDA, NTE A.010, NTE A.OSO, NTE A.080, NTE A.120, NTE A.130,
NTE E.01 O, NTE E.020, NTE E.030, NTE E.050, NTE E.060, NTE E.070, NTE
0.90, NTE tS.01 O, NTE 1S.020, NTE EM.010, NTE EM.030, NTE EM.040, NTE
EM.050, NTE EM.070, NTE EM,080, NTE EM.090.
• Decreto Supremo N° 013-2006-SA, que aprueba el Reglamento de
Establecimientos de Salud y Servicios Médicos de Apoyo.
NTS N• ~ 13 -MINSA/DGIEM-V01
t-lORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN"
■ Resolución Ministerial Nª 953-2006/MINSA y su modificatoria, que aprueba la NTS

W 051-MINSA/OGDN-V.01 "Norma Técnica de Salud para el Transporte Asistido
para Pacientes por Vla Terrestre".
■ Resolución Ministerial N° 552-2007/M!NSA, que aprueba fa NTS N° 057-
MINSNDIGEMID V.01 "Sistema de Dispensación de medicamentos en Dosis
Unitaria para los Establecimientos de! Sector Saludn.
• Resolución Ministerial Nº 600-2007/MINSA que aprueba la Norma Técnica de
Salud Nº 058-MINSA/DGSP-V.01: "Norma Técnica de Salud para el Manejo de !a
Cadena de Frío en !as Inmunizaciones".
• Resolución Ministerial N° 337-2008/MlNSA, que aprueba la NTS 066-
MINSA/DGSP-V.01 "Norma Técnica de salud para el Transporte Asistido de
Pacientes por Vía Acuática~.
■ Resolución Ministeríal N° 365-2008/MJNSA, que aprueba la NTS 067-
MINSNDGSP-V.01 "Norma Técníca de Salud en Telesalud".
■ Resolución Ministerial N° 627-2008/M!NSA, que aprueba fa NTS 072-
MINSA/DGSP V.01 "Norma Técnica de Salud de la Unidad Productora de
Servicios de Patología Clínica".
• Resolución Ministerial N° 815-2010/MINSA. que aprueba el Documento Técnico:
"Gestión Local para la Implementación y el Funcionamiento de la Casa Materna".
■ Resolución Ministerial N° 990-2010/MlNSA, que aprueba la NTS 087-
MlNSA/DGSP-V. 01 "Norma Técnica de Salud para e! Control del Crecimiento y
Desarrollo de la Niña y el Niño Menor de Cinco Años".
■ Resolución Ministerial N° 464-2011/MINSA, que aprueba el Documento Técnico:
"Modelo de Atención Integral de Salud Basado en Familia y Comunidad~.
• Resolución Ministerial Nº 546-2011/MINSA, que aprueba la Norma Técnica Nº
021-MINSNDGSP-V.03 "Categorías de Establecimientos del Sector Salud".
M. ESTRADA F
• Resolución Ministerial N° 503-2012/MINSA, que aprueba la NTS 095-
MINSA/DGSP-V.01 "Norma Técnica de Salud: Criterios y Estándares de
Evaluación de Servicios Diferenciados de Atencíón Integra! de Salud para
Adolescentes~.
■ Resolución Ministerial N° 554-2012/MINSA, que aprueba la NTS 096-
MINSNDGSP-V.01 "Norma Técnica de Salud: vGestión y Manejo de Resíduos
Sólidos en Establecimientos de Salud y Servicios Médicos de Apoyo".
■ Resolución Ministerial Nº 853-2012/MINSA que aprueba la Directiva Sanitaria Nº
001-MINSNDGSP-V.02, "Directiva para la Evaluación de las Funciones
Obstétricas y Neonatales en los Establecimientos de Salud~.
■ Resolución Ministerial N" 944-2012/MINSA, que aprueba la NTS 100-
MINSA/DGSP-V.01 "Norma Técnica de Salud para la Atención Integral de Salud
en la etapa de Vida Joven".
• Resolución Minlsterial W' 973-2012/MINSA, que aprueba la NTS 034-
MINSAfDGSP-V.02 "Norma Técnica para la Atencíón Integral de Salud de la Etapa
de Vida Adolescente·.
• Resolución Ministerial N° 099-2014/MtNSA, que aprueba la Directiva
Administrativa W 197-MINSNDGSP-V.01 "Directiva Administrativa que establece
la Cartera de Servicios de Saludn.
NTSNC> ..il3 -MINSAJOOIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1. DEFINICIONES OPERATIVAS

Actividades de Atención Directa y de Atención de Soporte
Son las acciones que se desarrollan en un establecimiento de salud, relacionadas a los
procesos operativos y procesos de apoyo, concerniente a: Atención Directa de Salud y
Atenciones de Soporte, respectivamente. Deben reunir dos condiciones: Que no se
constituyan en una UPSS en la categoría del establecimiento de salud y que no se
duplique con las actividades propias de alguna UPSS del establecimiento de salud.
Aire de Inyección
Es el aire previamente tratado y conducido por medío de duetos al interior del ambiente
del establecimiento de salud.
Ambiente
Es el espacio físico limitado por paredes, piso y techo.
Ambiente prestaclonal
Es el ambiente donde se desarrollan prestaciones de salud para los usuarios en un
establecimiento de salud.
Ambiente complementario
Es el ambiente, que complementa los ambientes prestacionafes de una Unidad
Productora de Servicios de Salud o de Actividades de Atención Directa y de Soporte
del establecimiento de salud. Ejemplo: El consultorio de la UPSS Consulta Externa
tiene como ambientes complementarios la sala de espera, servicios higiénicos, entre
otros.
Área de un ambiente
M.e5TRADA F Es fa superficie dentro de un ambiente, asignado para el desarrollo especifico de una
prestación o actividad de salud o administrativa.
Área mínima
Es la superficie determinada en metros cuadrados (m2), necesaria para el desarrollo de
las prestaciones y actividades de salud y administrativas, considerando la disposición
de equipamiento y mobiliario, funciones y cantidad de usuarios.
Bioseguridad
Es un conjunto de medidas preventivas reconocidas internacionalmente y orientadas a
proteger la salud y la seguridad de! personal y su entorno.
Capacidad de oferta
Es la capacidad que tienen los recursos de un establecimiento para producir el número
de servicios suficientes para atender el volumen de necesidades existentes en la
población. Depende de la cantidad de sus recursos disponibles.
Capacidad física
Son las características físicas de una edificación que permiten su funcionamiento
adecuado para la que fue diseñada.
Capacidad resolutiva
Es la capacidad que tienen los establecimientos de salud de producir el tipo de
servicios necesarios para solucionar las diversas necesidades de la población,
incluyendo la satisfacción de los usuarios. Depende de la especialización y
tecnificación de sus recursos.
3
NTS N• 1~ 3 •MINSA/OGIEM.V01
NORMA TECNICA DE SALUD ulNFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
Cartera de Servicios de Salud

Es el conjunto de diferentes prestaciones que brinda un establecimiento de salud y
responde a las necesidades de salud de la población y las priorídades de po!iticas
sanitarias sectoriales.
Certificado de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios
Es un documento técnico emitido por Gobierno Local cuyo fin es regular el desarrollo
urbano de una localidad a través de parámetros edificatorios para un terreno
específico. Tiene vigencia de expedición y deberá consignar lo indicado en el Artº 4 de
Norma A.010 del RNE, Condiciones Generales de Disei'lo, Capítulo l.
Clave de equipo
Es la nomenclatura mediante el cual se Identifica un equipo. Consta de dos
componentes: un nomina! de 2 letras mayúsculas y un numeral de uno o más dígitos,
separados por una línea media. Ejemplos: MC-17 Silla metálica apilable; MC-3
Escritorio de meta! de tres cajones.
Climatización
Consiste en mantener automáticamente durante un periodo de tiempo, los valores
máximos y mínimos de temperatura y humedad de aire en un ambiente del
establecimiento de salud (confort) dentro de los valores establecidos.
Contención
Se refiere al empleo de métodos seguros para reducir o eliminar la exposición de
quienes trabajan en laboratorios u otras personas y del medio ambiente externo a
agentes potencialmente peligrosos.
Contención primaria
ION Protección del personal y del medio ambiente inmediato contra la exposición de
NI.ESTRADA F agentes rnfecciosos o productos qulmicos de riesgo.
Contención secundaria
Combinación entre las caracteristicas de la edificación y prácticas operacionales.
Cubículo
Es un área del ambiente delimitado por elementos de barrera que permiten su
diferenciación de otras áreas. Para el caso de aislamiento de pacientes deberá contar
con una exclusa.
Dimensionamiento
Es la determinación del tamaño de la infraestructura (cantidad y tipo de ambientes), asl
como del equipamiento de un establecimiento de salud.
Dispensación
Es el acto profesional farmacéutico de proporcionar uno o más medicamentos a una
paciente, generalmente como respuesta a ta presentación de una receta elaborada por
un profesional autorizado. En este acto, el farmacéutico informa y orienta al paciente
sobre el uso adecuado del medicamento, reacciones adversas, interacciones
medicamentosas y las condiciones de conservación del producto.
Ecoefic iencia
Es la ciencia que combina los principios de la ecología con la economía para generar
alternativas de uso eficiente de las materias primas e insumos, así como para optimizar
los procesos productivos y la provisión de servicios.
K. TRELLES 4
NTS N• j J.3 -MtNSA/DGIEM-V01
NORMA TECNJCA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NNEL DE ATENCIÓN"
Emplazamiento
Es et Jugar donde se disponen los elementos naturales o aquellos generados por el
hombre que permiten el desarrollo de un proyecto. En el caso de los proyectos de
ecoeficiencia, es el lugar donde se sitúan los elementos generadores de energia.
Equipamiento
Es el conjunto de bienes de un establecimiento de salud necesarios para el desarrollo
de prestaciones de salud o actividades administrativas. Comprende: equipos,
mobiliario, instrumental y vehículos.
Equipo Biomédico
Es el dispositivo médico operacional y funcional que reúne sistemas y subsistemas
eléctricos, electrónicos, hidráulicos y/o híbridos, incluidos los programas informáticos
que intervengan en su buen funcionamiento, destinado por el fabricante a ser usado en
seres humanos con fines de prevención, diagnóstico, tratamiento o rehabilitación. No
constituye equipo biomédico, aquellos dispositivos médicos implantados en el ser
humano o aquellos destinados para un solo uso.
Equipo Electromecánico
Es el equipo que combina partes eléctricas y mecánicas, y cuyo uso permite el
adecuado funcionamiento de los servicios asistenciales y hoteleros. En este rubro
están los equipos de lavandería, cocina, manejo de residuos sólidos, aire
acondicionado, gases medícinales, refrigeración. equipos contra incendios,
mantenimiento, seguridad, grupo electrógeno, ascensores, calderos, calentadores de
agua, bombas de agua o petróleo, ablandadores de agua, entre otros.
Equipos Informáticos
Es el equipo que permite el adecuado procesamiento de la información, mediante el
ce
11! ESTRADA F
uso de software y/o programas. En este rubro se consideran las computadoras
personales, impresoras, fotocopiadoras, proyectores multimedia y sistema de gestión
de imágenes médicas (PCASJR!S), sistema de registro de historias clínicas, sistemas
de gestión administrativa y logística, entre otros.
Equipo Médico
Es el equipo que se usa con fines diagnósticos o tratamiento de enfermedades o de
rehabilitación después de una enfermedad o lesión; se les puede usar individualmente
con cualquier accesorio o consumíble, o con otro equipo médico. Requieren calibración
y mantenimiento, actividades que deben ser realizadas por ingenieros o técnicos de la
especialidad.
Especificaciones Técnicas
Es la descrípción de un componente físico o virtual de un proyecto. Contiene la
información de las caracteristícas básicas, exigencias normativas y procedimiento de
uso. Puede ser aplicada en la elaboración de estudios, ejecución y supervisión de obra,
y fabricación de equipos. Cada una de las caracterlsticas técnicas del equipo debe
tener un numeral que las identifique.
Establecimientos de Salud
Son aquellos donde se realizan atención de salud en régimen ambulatorio o de
internamiento, con fines de prevención, promoción, diagnóstico, tratamiento y
rehabilitación, para mantener o restablecer el estado de salud de las personas,
El establecimiento de salud constituye la Unidad Operativa de la oferta de servicios de
salud, según nivel de atención y clasificado en una categoria; está implementado con
recursos humanos, materiales y equipos, realiza actividades de promoción de la salud,
prevención de riesgos y control de daños a la salud, asistenciales y de gestión para
brindar atenciones de salud a la persona, familia y comunidad.
5
NTS N" ~ { 3 •MINSAIDGIEM-V01
En el Reglamento Nacional de Edificaciones se les clasifica como edificaciones

esenciales.
Establecimiento de Salud con población asignada
Es el establecimiento de salud del primer nivel de atención que tiene la responsabilidad
de brindar Atención Integral de Salud a un conjunto de personas asignadas a su cargo
de un ámbito geográfico.
Establecimiento de Salud sin población asignada
Es el establecimiento de salud del primer nivel de atención que no tiene asignado un
conjunto de personas de un ámbito geográfico y brinda atenciones de salud a !a
población a libre demanda.
Infraestructura
Para efectos de la presente norma, entiéndase la infraestructura como el conjunto
organizado de elementos estructurales, no estructurales y equipamiento de obra de una
edificacíón que permite el desarrollo de prestacíones y actividades de salud.
Instrumental
Es el conjunto de instrumentos (set) usados durante la actividad asistenciaL Ejemplo:
Set instrumental para apendicetomia, set instrumental para legrado uterino, entre otros.
Mueble Fijo
Es todo mueble adosado a la infraestructura que permite desarrollar el apoyo en la
labor clínica o administrativa. Es dotado por el constructor de la obra.
Presión
Acción y efecto resultante de la compresión de un cuerpo o fluido sobre una superficie.
._, ESTRAOA F Presión Negativa

Es ta medida de la presión dentro del ambiente interior donde se aprecia mayor
extracción de aire que inyección de aire.
Presión Positiva
Es la medida de la presión dentro del ambiente interior donde se apreQié,I__mayor
inyección de aire que extracción de aire.
Prestación de Salud
Es la unidad basica que de manera general engloba los procedimientos que se brindan
a los usuarios de los establecimientos de salud.
Programa Arquitectónico
2
Es el listado dimensionado en metros cuadrados (m ) de los ambientes de un.
establecimiento de salud, que define su organiz.ación espacial y funcional. Tiene como
sustento los resultados de un Programa Médico Funcional y se organiza por UPSS y
UPS. Adicionalmente, considera un porcentaje para circulación y muros. El Programa
Arquitectónico no considera las áreas externas complementarias a la volumetría del
proyecto.
Programa Médico Funcional
Es el instrumento técnico que, a partir del estudio de oferta y demanda por servidos
asistenciales en una población determinada, senala e! dimensionamiento físico-
funcional de los servicios de salud expresados en Unidades Productoras de Servicios
de Salud (UPSS) de un establecimiento de salud.
~ ~
Siglas que corresponden a! "Reglamento Nacional de Edificaciones".
~
K. TRELLES
6
NTS N" J..J3 •MINSAIOGIEM•V01
Sala Asistencial
Es el ambiente destinado a la prestación de atenciones y/o procedimientos
asistenciales realizados por profesional de la salud.
Unidad Productora de Servicios (UPS)
Es ta unidad básica funcional del establecimiento de salud constituida por el conjunto ·
de recursos humanos y tecnológicos en salud (infraestructura, equipamiento,
medicamentos, procedimientos clínicos, entre otros), organizada para desarrollar
funciones homogéneas y producir determinados servicios, en relación directa con su
nivel de complejidad.
Unidad Productora de Servicios de Salud (UPSS)
Es la UPS organizada para desarrollar funcíones homogéneas y producir determínados
servicios de salud, en relación directa con su nivel de complejidad. Para efectos de esta
norma se tomarán a las UPS referidas a los procesos operativos, del establecimiento
de salud (Atención Directa de Salud, Investigación, y Docencía), y a aquellos procesos
de soporte que corresponden a las UPSS de Atención de Soporte en Salud.
Ventilación Mecánica
Es el procedimiento controlado de renovación de aire en ambientes que no cuenten con
.,w"1'.)E . ,
ventilación natural y/o posean deficiencias de ventilación, mediante el empleo de
.
..
~
.\\.
elementos y dispositivos electromecánicos. La ventilación mecánica denominada
también forzada puede mantener los niveles de flujo de aire, presión, entre otros
~· parámetros a diferencia de la ventilación natural que es variable y aleatoria.
~
Cc!ON~
Zona
M. ESTRADA F
Es el conjunto de ambientes de un establecimiento de salud con características
similares relacionadas a través de una circulación común, Toda UPSS o UPS está
constituida por dos o más zonas.
Zonificación
Es el ordenamiento lógico dimensionado de las UPSS y UPS determinadas en
el programa arquitectónico, en razón de los siguientes princípios: orientación y
emplazamiento de! terreno, accesibilidad, criterios de circulación, flujos y relaciones
funcionales entre sí y los demás espacios arquitectónicos de funciones afines y/o
complementarias.
Los establecimientos de salud deben eíaborar su Programa Arquitectónico en razón del
Programa Médico Funcional, y este a su vez, en función a la Cartera de Servicios de
Salud determinada en el estudio de preinversión.
5.3. El dimensionamiento de la infraestructura y equipamiento de una UPSS o Actividad de
un establecimiento de salud del primer nivel de atención sera determinada en et estudio
de preinversión, para !o cual deberan cumplir con lo dispuesto en la presente Norma
Técnica de Salud.
Las características edificatorias de la infraestructura de un proyecto estarán reguladas
por los para.metros urbanísticos y edificatorios del terreno determinado por el Plan
Urbano de Desarrollo Local.
Las UPSS y UPS serán zonificadas considerando su interrelación funcional y los flujos
de circulación y evacuación a zonas seguras.
5.6. La infraestructura y equipamiento de todo establecimiento de salud debe garantizar la
confiabilidad y continuidad del funcionamiento de sus instalaciones, para brindar
prestaciones y actividades de salud de óptima calidad.
5.7. Los expedientes técnicos, que no cumplan con las disposiciones sobre infraestructura y
equipamiento de la presente Norma Técnica de Salud, no serán sujetos a opinión
favorable por parte de la Unidad Ejecutora correspondiente.
7
NTS Nº 1 \ 3 ,M\NSA/OGIEM-V01
5.8. Las áreas de ros ambientes de las UPSS y UPS establecidas en la presente Norma
Técnica de Salud, son estándares mlnimos referencia!es. El área final es determinado
por la cantidad y disposición del equipamiento, funcionalidad y el número de usuarios
(externos e internos).
5.9. La cantídad de equipamiento de los ambientes de las UPSS y UPS establecidas en los
Anexos de la presente Norma Técnica de Salud son estándares mínimos referenciales.
La cantidad final de equipos es determinada por el número y funcionalidad de
ambientes.
5.10. Los establecimientos de salud que no cuenten con un ambiente flsico para la atención
íníclal de urgencias y emergencias, contarán con un ambiente funcional que permita la
prestación de esta actividad. Este ambiente funcional podrá ser implementado en un
ambiente prestacional del establecimiento de salud.
5.11. Las disposiciones contenidas en la presente norma deberan aplicarse en los proyectos
de inversión para la construcción de nuevos establecímientos de salud, as! como en
aquellos donde se proyecte ampliar y/o mejorar la infraestructura. Por lo tanto, la
presente norma no se constituye en un instrumento para la supervisión de
establecimientos de salud existentes sin intervención.
VI. DISPOSICIONES ESPECIFICAS
6.1 DEL TERRENO
6.1.1 Criterios de selección

6.1.1.1 Relacionado a la disponibilidad de servicios básicos
M.ESTRADA F a) Debe contar con servicios básicos de agua, desagüe y/o alcantarillado, energía
eléctrica, comunicaciones y gas natural. La red de desagüe debe estar conectada a
la red pública. En terrenos donde no se cuente con estos servicios, se debe
proponer alternativas de solución para la disponibilidad de estos servicios, según
corresponda.
b) En aquellos casos donde sea factible, se podrán instalar aerogeneradores
independientes (parque eólico), para lo cual se debe disponer de un centro de
transformación que permita transformar la energía eléctrica a niveles de tensión de
uso (usualmente 220 V).
6.1.1.2 Relacionado a la localización y accesibilidad
a) La localización de todo terreno destinado a un proyecto de establecimiento de satud
debe ser compatible con el Plan de Desarrollo Urbano o Plan de Ordenamiento
Territorial del Gobierno Local o Regional, según corresponda.
b) La localización del terreno propuesto debe ser concordante con instrumentos que
permitan su evaluación y análisis consecuente como son los mapas (viales, de
riesgos, de mícrozonificación sísmica, de uso de tierras, topográficos o similares),
ortofotos, imágenes satelital~s, entre otros.
e) Los terrenos elegidos deben ser accesibles acorde á la infraestructurá vial y/o medio
existente, de tal manera que garanticen un efectivo y fluido tránsito de los pacientes,
personal y público en general al establecimiento de salud.
d) los terrenos elegidos deben considerar áreas de amortiguamiento y mitigación
cuando, de acuerdo a la envergadura del proyecto, sean fuente de contaminación
biolOgica posible.
8
NTS Nº -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD ~INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
6, 1.1.3 Relacionado a la ubicación del terreno

a) Los terrenos destinados al desarrollo de proyectos para establecimientos de salud
se ubicarán acorde a la zonificación permisible en e! Certificado de Parámetros
Urbanísticos y Edificatorios expedido por el Gobierno Local correspondiente.
b) Los terrenos para establecimientos de salud !1Q deben ubicarse:
• En terrenos vulnerables a fenómenos naturales, inundaciones, desbordes por
corrientes o fuerzas erosivas y/o deslizamientos.
• En cuencas con topografía accidentada, como lecho de rlos, aluviones y
huaycos.
• En terreno con pendiente inestable, ni al pie o borde de laderas.
• Donde existan evidencias de restos arqueológicos (declarados como zonas
arqueológicas por el Ministerio de Cultura).
• A una distancia menor a 100 m. equidistantes al límite de propiedad del terreno
de estación de servicios de combustibles, grandes edificaciones comerciales
(supermercados o similares) o edificaciones que generen concentración de
personas como centros educativos, centros culturales, campos deportivos,
centros religiosos u otros.
• A una distancia no menor a 300 m. lineales al borde de ríos, lagos o lagunas ní a
1 Km. del litoral. De haber una distancia menor a la indicada, deberá justificarse
con un Estudio de Análisis de Riesgo, a detalle.
• En suelos provenientes de rellenos sanitarios.
• Donde existan fallas geológicas o lo prohíban tos mapas de peligro o mapas de
microzonfficación sismica elaborados por la autoridad competente. Asimismo, en
terrenos ubícados próximos a un volcán.
M. ESTRADA F • Cerca de fuentes de contaminación ambiental cualquiera sea su naturaleza
(física, química, biológica o la combinación de los mismos) o emisión (acústica,
gases, vapores, olores, partículas en suspensión, lixiviados o aguas residuales),
considerando una distancia no menor a los 300 m. lineales al limite de propiedad
del terreno de! proyecto. Este criterio es aplicable también hacía establos,
granjas, carnales, fabricas, depósitos de fertilizantes o cualquier otro tipo de
industrías y cementerios. Para el caso de rellenos sanitarios, basurales y planta
de tratamiento de aguas residuales la distancia mfnima será de 1 Km.
e) Para el caso de terrenos próximos a líneas de alta tensión, aeropuertos, plantas
químicas, refinerías, centros de procesamrento de productos mineros, instalaciones
militares, rutas para el transporte de materiales peligrosos e industrias, podrán
requerirse mayores distancias (o estudios ambientales especlficos), según lo
establezca la autoridad competente.
6.1.1.4 Relacionado al suelo del terreno
__.-fa.-·D...__
a) Será preferible elegir terrenos de suelo estable, seco, compacto, de grano grueso y
...-:"", buena capacidad portante. La capacidad portante mínima recomendable es de 2
2
Kg/cm •
'
♦ .. b) De seleccionar terrenos con suelo de grano fino, arcillas, arenas finas y limos con
a. baja capacidad portante, así como aquenos donde haya presencia de aguas
subterráneas, se debe proponer una cimentación de acuerdo a estudios
geotécnicos1, los cuales permitirán obtener la información geológica y geotécnica
del terreno, necesaria para definir e! tipo y condiciones de cimentación.
1
El estudio geotécnico es el conjunto de actívidades que permiten obtener la ínfonnación geológica y
geotécnica del terreno, necesaria para la redacción de un proyecto de construcción. Se realiza
9
NTS Nº :1. .! 3 •MINSAJDGIEM-V01
PRIMER NNEL DE ATENCIÓNQ
6.1.1.5 Relacionado al nivel de riesgo de la localidad donde se ubica el terreno elegido e

lnexistencia de restos arqueológicos
a) Los establecimientos de salud que seleccionen terrenos nuevos, deben adjuntar el
Informe de Estimación del Riesgo de la localidad donde se ubique el terreno
elegido, de acuerdo al "Manual Básíco para la Estimación de! Riesgo" elaborado por
el INDECI y aprobado con Resolución Jefatura! Nº 317-2006-INDECL
b) Para el caso de establecimientos de salud privados, será el Gobierno Local de la
jurisdiccíón correspondiente quien determine la pertinencia de presentación del
documento indicado.
c) Asimismo, en caso de ser requerido, cualquier establecimiento de salud está
obligado a presentar el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (GIRA).
6.1.2 Tenencia legal

6.1.2.1 Se debe verificar que se cuenta con el saneamiento físico correspondiente o se cuenta
con los arreglos institucionales respectivos para la implementación del PIP, cuando
corresponda, a efectos de asegurar la sostenibilidad del proyecto.
6.1.2.2 Para el caso de establecimientos de salud públicos, se deben considerar las
disposiciones de la normativa vigente que regula los bienes estatales.
6.1.3 Ca racteñsticas básicas

6.1.3.1 Las características físicas de un terreno y su dimensionamiento proyectado, que sea
destinado a la edificación de un estab!ecirniento de salud, estará sujeto a lo establecid<;>
en el Certificado de Parámetros Urbanlsticos y Edificatorios expedido por el Gobierno
Local correspondlente.
6.1.3.2 Para establecimientos de salud públicos o mixtos, los terrenos deben ser
predominantemente planos y de preferencia de forma regular, siendo recomendable su
ubicación en esquina o con dos (02) frentes libres como mínimo a fin de facilitar los
accesos diferenciados.
6.1.3.3 El dimensionamiento de la infraestructura de un proyecto de salud se estlmará en
función a su capacidad resolutiva proyectada.
6.1.4 Disponibilidad de las áreas de terreno

6.1.4.1 Para construcciones nuevas
a) Para el caso de establecimientos de salud públicos, respecto al primer nivel de
edificación del terreno, se considerará la siguiente proporción:
o 50% para el diseño de tas áreas destinadas al cumplimiento del Programa
Arquitectónico.
o 20% para el diset'io de obras exteriores (como veredas y patios exteriores.
rampas, estacionamiento, entre otros) y futuras ampliaciones.
O'e t
o 30% para área !ibre, que incluye el diseño de áreas verdes.
b) Para el caso de establecimientos de salud privados se adecuaran a lo dispuesto por
el Gobierno Local correspondiente.
previamente al proyecto de una edificación y tiene por objeto determinar la naturaleza y propiedades del
terreno, necesarios para definir el tipo y condiciones de cimentación.
10
NTS Nº .! J..3 -MINSA/OGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO OE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NIVEL DE ATENCION~
6.1.4.2 Para ampliación, remodetacíón o íntervenc:iones similares

a) Para estos casos se tomarán en consideración los siguientes aspectos;
o Informe de Estimación del Riesgo según lo indicado en el numeral 6.1. 1.5, literal
a), con vigencia no mayor a 3 aflos.
o Conservación de! área libre en un porcentaje no menor a! 30%.
b) En caso que el terreno no permita cubrir la edfficación proyectada se hace
imprescindible la selección de un nuevo terreno.
6.2 DE LA INFRAESTRUCTURA
6.2.1 Del Diseño Arquitectónico

6.2.1.1 Flujos de circulación
a) Los flujos de circulación deben permitir una vía óptima de relación entre las
unidades de atención de un establecimiento de salud.
b) Según el desplazamiento, existen 2 tipos de flujos de circulación:
• Circulación horizontal: Se da a través de superficies que permiten la interrelación
funcional entre ambientes sin cambiar de nivel de edificación.
- Los corredores de circulación interior tendrán un ancho mlnimo de 2.40 m
libre entre muros. Este concepto no aplica para los corredores que cumplen
además ta función de espera, que debe considerar 0.60 m, adicionales sí la
espera es hacía un solo lado o 1 .20 m si es a ambos lados.
- Los corredores técnicos de circulación exterior tendran un ancho mlnimo de
1.50 m libre entre muros.
t.,.ESTAADA F
• La circulación de los pacientes ambulatorios a la zona de internamiento debe
ser restringida.
- Todos los corredores, sin excepción, deben estar libres de elementos que
obstruyan el libre tránsito y reduzcan el área de circulación, tales como
cabinas telefónicas, bebederos, extintores, entre otros, En el caso de los
extintores y gabinetes contra incendio podrán ubicarse en los corredores
siempre y cuando sean empotrados o dispongan de retiro.
- Los corredores o veredas de circulación externa destinados al uso exclusivo
del personal de servicio y/o de transporte de suministros deben tener un
ancho libre mínimo de 1.00 m los cuales estarán protegidos del sol y de las
lluvias del mismo ancho de circulación, con aleros o cubiertas adosadas a la
estructura de la edificación.
- En establecimientos cuyo clima es predominantemente lluvioso, las veredas
deben diseflarse con cuneta para evacuación de aguas pluviales.
• A partir del segundo nivel de edificación, la circulación en espacios abiertos
contará con protecciones laterales de seguridad.
• Circulación vertical: Se da a través de equipos electromecánicos que permiten la
interrelación funcional de ambientes o unidades que componen un
establecimiento de salud entre los diferentes niveles de la edificación.
11
NTS N" ·1 13 -MINSA/OGIEM-Y01
NORMA TECN!CA OE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
2 3
- La circulación vertical se dará a través del uso de escaleras , rampas y/o
ascensores4•
- Según su tipología, el diseño de las escaleras debe considerar el tratamiento
específico para escaleras integradas y de evacuación.
- La escalera integrada para los establecimientos de salud categoría 1-1 y 1-2
tendrá un ancho mínimo de 1.20 m y estará provista de pasamanos a ambos
lados de 0.90 m de altura.
- La escalera integrada para los establecimientos de salud categorfa 1-3 y f-4
tendrá un ancho mínimo de 1.50 m y estará provista de pasamanos a ambos
lados de 0.90 m de altura.
- Las escaleras de servicio y de evacuación tendrá un ancho mínimo de 1.20 m
con pasamanos a ambos lados.
- Las escaleras no tendrán llegada directa hacia los corredores o ascensores.
- El área previa o vestíbulo que acceda a tas escaleras deberá tener una
distancia miníma de 3 metros considerada desde el inicio o entrega de la
escalera hasta el paramento opuesto.
• En el área de internamiento, la distancía entre la última poerta de la
habitaclón de pacientes y la escalera no debe ser mayor de 25 ·metros:
• El acabado del piso de las escaleras será de material antideslizante.
• El paso de la escalera debe tener una profundidad entre 28 .Y. -.30 cm y el
contrapaso no será menor de 16 cm ni mayor de 17 cm.
• Los pasamanos deben diseñarse de modo que resistan ur'l,¡1 carga mínima de
75 Kg/m aplicada en cualquier dirección y sobre cualquier punto de !os
pasamanos. Asimismo, el diseño debe tener al menos .un ·elemento
intermedio longitudinal a la mitad de la altura desde el nivel de piso hasta el
M ESTRADA F nivel del pasamano.
- El ancho mfnimo libre de una rampa no será menor a 1.25 m.
- El acabado del piso para rampas debe ser antideslizante y/o bruñado cada 1O
cm y debe tener barandas a ambos lados.
- La diferencia de niveles se podrá solucionar empleando medios mecánicos.
• Los cambios de nível hasta de 6 mm. pueden ser verticales y sin tratamiento
de bordes; entre 6 mm. y 13 mm. deben ser biselados, con una pendiente no
mayor de 1 :2 y los superiores a 13 mm. deben ser resueltos mediante
rampas.
- Las rampas serán consideradas como medio de evacuación siempre que la
pendiente no sea mayor a 12%.
Las rampas de acceso vehicular que no cuenten con vereda peatonal no
serán consideradas como medio de evacuación.
2
Los criterios generales de escaleras para establecimientos de salud están sujetos a lo indicado en
Norma A.010 del RNE, Condiciones Generales de Díseño, Capítulo VI. Asimismo, los criterios generales
de diseño de escaleras de evacuación están sujetos a lo indicado en Norma A.130 del RNE, Requisitos
de Seguridad. .
3
Los críteños generales de diseño de rampas están sujetos a lo indicado en Nonna A.120 del RNE,
"Ac.cesibllidad para Personas con Discapacidad y de las Personas Adultas Mayores". Asimismo, se
considerará lo indicado en el Art 32 de la Norma A.010 del RNE, Condiciones Generales de Diseño,
Capitulo VI.
4 Los criterios generales de diseño de ascensores están sujetos a lo indicado en Norma A.01 O del RNE,
Condiciones Generales de DiseRo, Capítulo VI, Artº 30, a excepción del ítem a), y Artº 31. Asimismo, se
considerará lo indicado en la Norma A.120 del RNE, "Accesibilidad para Personas con Discapacidad y de
las Personas Adultas Mayores· , Art• 11.
12
NTS Nº J J. 3 •MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCION"
- El uso de ascensores es obligatorio en establecimientos de 2 niveles o más, y

no serán considerados como medio de evacuación.
• El área previa o vestíbulo que acceda a los ascensores deberá tener una
distancia mínima de 3 metros considerada desde la puerta del ascensor hasta
el paramento opuesto.
- Los montacargas se emplearán solo para el traslado de carga limpia y deben
abrirse hacia un ambiente techado, nunca hacia pasadizos.
c) Según el ámbito de desplazamiento, existen 2 tipos de flujos de circulación:
• Circulación interna
- Las circulaciones de pacientes ambulatorios e Internos deben planearse con
la finalidad de conservar la zonificación de los servicios, y que a su vez,
permitan et transporte eficaz de suministros y servicios a todo el
establecimiento.
- Los porcentajes estimados de circulación interior se definen:
• Para Establecimientos 1-1 y 1-2, 25% del área útil.
• Para Establecimientos 1-3, 30% de! área útil.
• Para Establecimientos 1-4, 35% del área útil.
. Los flujos de círculación intema deben evitar el cruce de transporte limpio y
sucio y el cruce entre el usuario permanente (interno, médico, enfermeras,
técnicos) y el usuario temporal (visitante, acompañante, servidores).
Asimismo, deben permitir que la zonificación distribuya los ambientes de
acuerdo a su funcionalidad y secuencia de procedimiento.
- Los accesos deben evitar los cruces de elementos sucios y limpios, así como
Nl:ESTR.A.DA F de pacientes internados y ambulatorios.
• Circulación Externa:
- Los flujos de circulación externa, sea peatonal o vehicular, considerarán los
ingresos y salidas para pacientes, visitantes, personal, vehículos, materiales y
servicios.
Los establecimientos del primer nivel de atención deben diferenciar sus
ingresos desde el exterior, considerando como mfnimo, el ingreso principal y
servicios generales. Interiormente, se deberá diferenciar los accesos a los
servicios ambulatorios, de urgencias y generales. Cada uno de estos ingresos
debe considerar un control de ingreso.
- De ser el caso, las áreas de estacionamiento deben diferenciar su uso para el
personal del establecimiento, de los visitantes y pacientes ambulatorios
(Incluidos los pacientes con discapacidad), entre otros. así como el medio de
transporte predominante de la localidad.
5
Para el cálculo del área de estacionamiento vehícular , se considerará lo
indicado en el Certificado de Parámetros y Urbanísticos del terreno de !a
localidad correspondiente. En su defecto, la superficie destinada para
estacionamíento vehicular será como rninimo el 6% del área techada del
establecimiento.
~ - La ubicación del área de estacionamiento estará lo más cerca posible al
~ ingreso diferenciado. dependiendo del tipo de usuario.
5
1(. 'fREu.ES Los criterios generales de diseño de estacionamiento estan sujetos a lo indicado en Norma A.010 del
RNE, Condiciones Generales de Diseño, Capitulo X, ArtQ 60 al 69.
13
NTS N° '1 ·1 .3 •MINSA/OGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓW
- La capacidad y características destinadas para áreas de estacionamiento

reservado a pacientes y personal con discapacidad seran de acuerdo a lo
indicado al Art° 16 de la Nonna A.130 del RNE, Requisitos de Seguridad.
- En caso de que el estacionamiento sea ubicado en sótano o semisótano, las
características de diseño estarán sujetas a lo indicado en el Are 67 de la
Norma A.01 Odel RNE, Condiciones Generales de Diseño, Capítulo X.
d) Según el tipo, volumen, horario, confiabilidad y compatibilidad, existen siete (07)
típos de flujos de circulación:
• Flujo de Circulación de pacientes ambulatorios, por donde circulan los pacientes
que acuden al establecimiento por consulta médica, evaluación, terapia física o
mental, así como aquellos que requieren exámenes de exploración que permitan
el diagnóstico y tratamiento más acertado y efectivo.
• Flujo de Circulación de pacientes internados, por donde circulan los pacientes
internos durante el período de recuperación y tratamiento.
• Flujo de Circulación de personal, por donde circula el personal médico,
asistencial y administrativo.
• Flujo de Circulación de visitantes, por donde circulan las personas que acuden a
visitar y acompañar a sus familiares internos.
• · Flujo de Circulación de suministros, por donde se conducen la materia prima
para raciones alimenticias, medicamentos, ropa limpia, material estéril.
• Flujo de Circulación de ropa sucia, por donde se conduce la ropa sucia hasta el
centro de lavado.
• Flujo de Circulación de residuos sólidos, por donde se conducen los residuos
recogidos desde los ambientes generados de residuos hasta su almacenamiento
y disposición final. ·
M. ESTRAOA f
6.2.1.2 Tecnologías Constructivas
De corresponder, se incorporarán tecnologias que propicien las mejores
condiciones de habitabilidad y confort.
• los materiales de construcción se elegirán de acuerdo a la disponibilidad de
recursos en cada reglón, garantizando seguridad e higiene al estableclmiento.6
- Se utilizarán sistemas constructivos e instalaciones tendientes a garantizar la
integridad del inmueble y sus usuarios, así como el disefio de estructuras con visión
a futuro. Estos podrán ser de uso convencional o no convencional.
• Las edificaciones en salud con sistema constructivo no convencional (paneles
prefabricados, termo acústico, sistema en seco, entre otros) serán diseñadas de
acuerdo a las áreas y acabados, establecidos en la presente norma técnica.
6.2.1 .3 Funcionalidad
- Los establecimientos de salud deben ser diseñados y construidos con los elementos
necesarios para lograr un ambiente confortable, de acuerdo a la función, mobiliario,
equipo, condiciones climáticas de la región, materiales y distribución adecuados
para su adaptación al medio ambiente.
• El diseño de la edificación debe ser modular y flexible, con posibilidad de adaptación
y crecimiento acordes a tas necesidades del establecimiento. La interrelación
eficiente de espacios y áreas debe optimizar tiempos y flujos de desplazamiento.
- Se evitarán elementos arquitectónicos que puedan causar lesiones a los usuarios.
6
Las edificaciones en salud no deben ser construidas con matelial de adobe o quincha, ya que estas no
son consideradas Estructuras resistentes al fuego. Norma A.130 RNE, Requisitos de Seguridad, Artº 47
14
NTS Nº .iJ.3 •MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA y EQUIPAMIENTO DE tos ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NIVEi. DE ATENCION"
• Todos los ambientes deben proporcionar comodidad y seguridad al paciente.

6.2.1.4 Accesibilidad e Ingresos 7
• Todos !os accesos de control de ingresos y salidas de un establecimiento de salud
deben considerar un ambiente independiente con servicio higiénico.
• Se recomienda desarrollar la topografía más plana para la ubicación de los accesos.
• Se debe facilitar el ingreso al establecimiento, en especial para aquellas personas
con algún grado de discapacidad, mediante el empleo de elementos arquitectónicos,
6.2.1.5 Orientación, climatización, ventilación e iluminación:
8 9
. De preferencia se debe contar con iluminación y ventilación naturales, para lo cual
se debe considerar el óptimo dimensionamiento y orientación de las ventanas.
- Todo establecimiento de salud debe tener una orientación adecuada con respecto a
los vientos locales, a fin de evitar la concentración de malos olores y humos,
especialmente de las áreas de internamiento.
• Aquellas ventanas orientadas al este u oeste deben utílizar elementos
arquitectónicos que permitan el asoleamiento indirecto del ambiente.
- Las salas de espera y ambientes de internamiento observación o recuperación
deben tener iluminación y ventilación natural adecuadas, procurando evitar que el
asoleamiento ingrese en forma directa a dichos ambientes.
- La ubicación de ambientes que confonnan los servicios generales deben considerar
e! sentido de los vientos.
• La climatización se debe realizar por medio de sistemas pasivos, considerando la
"o~ orientación solar, vientos dominantes y el estudio y análisis de los materiales de
~
,· construcción.
. ~
~~~ .2.1.6 Altura !lbre

. En el caso de los establecímientos de salud categoría 1-1 al 1-3, la altura libre interior
no sera menor a los 2.70 m, considerados desde el nivel de piso terminado al falso
cielorraso o cielorraso, según el caso, siempre que permita el pase horizontal de
tuberías sin comprometer los elementos estructurales.
• Para el caso de los establecimientos de salud existentes proyectados a fa categoría
1-4, fa altura libre interior no será menor a !os 2. 70 m, considerados desde el nivel de
piso terminado al falso cielorraso o cielorraso, según el caso, siempre que se brinde
solución al pase horizontal de tuberias sin comprometer los elementos estructurales;
a excepción de la Sala de Rayos X y la Sala de Partos, para las cuales la altura
mínima será de 3.00 m. Este criterio es aplicable para aquellas edificaciones cuyo
uso sea compatible con los establecimientos de salud privados.
- En caso de establecimientos de salud proyectados como nuevos a categoría 1-4, la
altura libre interior no será menor a los 3.00 m, considerados desde el nivel de piso
terminado al falso clelorraso o cíelorraso, según el caso, siendo la altura total interior
del establecimiento no menor a los 3.60 m, ta! que permita el pase horizontal de
tuberías sin comprometer los elementos estructurales.
7
Los criterios generales de estacionamiento para establecimientos de salud están sujetos a lo indícado en
@
Norma A.010 del RNE, Condiciones Generales de Disei'io, Capítulo X, Art° 60 al 69. En caso de que el
estacionamiento sea ubicado en sótano o semísótano, !as caracter!sticas de diseño estarán sujetas a lo
indlcado en el Artº 61.
8
Los criterios generales de iluminación estan sujetos a lo indicado en Norma A.01 O RNE, Condiciones
Generales de Diseño, Capítulo VIII, Artº 47 al 50.
8
Los criterios generales de ventilación están sujetos a lo indicado en Nonna A.010 RNE, Condiciones
K. TREUES Generales de Diseño, Capítulo IX, Art• 51 al 58.
15
NTS N° 1 \3 -MINSA/DG1EM-V01
- En zonas cálidas y/o tropicales, las alturas libres interiores podrán incrementarse de
acuerdo a las características ambientales de cada región.
6.2.1. 7 De los ambientes complementarios de uso compartido:
- La sala de espera podrá ser compartida con otras UPSS de Atención de Soporte o
Actividades de Atención de Soporte, dependiendo de la funcionalidad del diser'io
arquitectónico.
2
- Se dispondrá de un cuarto de limpieza por cada 400 m de área techada en cada
nivel de edificación construido.
- Los ambientes de almacenamiento intermedio de residuos sólidos deberán ser
incorporados siempre y cuando el volumen de residuos sólídos sea mayor a 150
litros por día. El nlÍmero de ambientes de almacenamiento intermedio deberá
determinarse tomando en consideración fa generación de residuos de sólidos
primero por zona y luego por UPSS o por nivel de la edíficación según sea el caso.
El tamai'lo del ambíente para disposición final de residuos se calculará a razón de
0,004 m3 /m 2del área techada, sin incluir los estacionamientos.
6.2.1.8 De los Duetos
- El concepto de dueto debe ser utilizado sólo para el pase de tuberias de
instalacíones y ventílación de servicios higíénicos unipersonales.
- Estos duetos no serán utilizados para el sistema de recolección de residuos sólidos
ni ropa sucia.
Para efectos de la presente norma, las dimensiones minimas del dueto de
ventilación serán de 60 x 60 cm.
6.2.1.9 De los techos y Cubiertas
Para todos !os ámbitos del país, se recomienda que los techos sean de losa
aligerada, salvo en aquellos donde la disponibilidad de recursos de materiales de
M. ESTRADA f construcción no lo permitan.
• En localidades donde se presentan lluvias constantemente, se debe considerar la
magnitud de la precipitación pluvial para efecto del diseño de los techos y cubiertas.
Asimismo se debe tener en cuenta los microclimas existentes en cada región a fin
de proponer un sistema de evacuación pluvial y canalización correspondiente. El
mismo criterio se aplica para las precipitaciones en forma de granizo, nieve, entre
otros.
La cobertura final de los diferentes tipos de techos de los establecimientos de salud
deben garantizar la impermeabilidad y protección a la estructura.
- Las pendientes e inclinaciones de los techos serán las adecuadas en cada región,
especialmente en la sierra y la selva del territorio, no debiendo ser menor de 20º o
36.4% para la slerra y 23º o 42.60 % para la selva. En la costa se debe considerar
la impermeabHización de los techos, sea por cobertura y/o inclinación del techo,
ante los eventuales efectos naturales por lluvia.
De las Puertas:
• Los tipos y anchos mínimos de las puertas están dispuestas en el Anexo N° 1 de
la presente Norma Técnica de Salud.
- La altura del vano de la puerta no será menor a 2.10 m. Asimismo, con el objeto
de favorecer la ventilación e iluminación de los ambientes se podrá colocar
sobreluz, que puede ser tipo persíana de madera, vidrio o malla.
- Todas las puertas donde se exija el tránsito de camillas debe estar protegida con
lámina de acero inoxidable a una altura no menor a 1.00 m.
K. TREUES
16
NTS N" J J 3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICADE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NfVEL DE ATENCIÓN"
Todas tas puertas de para los ambientes de internamiento, recuperación u

observación, llevarán una mirilla para registro visual de 20 x 60 cm como mínímo.
• Los ambientes de tópico y observación en el ambíente de atención de urgencias y
emergencias podrán emplear puertas plegables de vinifico o similar.
- Los ambientes de servicios generales que alberguen equipos, dispondrán de rejas
enmalladas para permitir su ventilación y su ancho dependerá del equipo que
ocupará dicho espacio.
- La puerta de acceso y servicio higiénico para discapacitados o gestantes debe
abrír hacia fuera y su cerradura será tipo palanca.
- Las mamparas o puertas de vidrio deben llevar una cinta de seguridad o elemento
de identificación de 10cm. de ancho a una altura de 1.00 m.
- Las puertas de evacuación deberán cumplir con los requisitos establecidos en la
Norma A.010 del RNE, Condiciones Generales de Diseño, Artº 35, y !o indicado en
la Norma A.130 del RNE, Requisitos de Seguridad, Art" 5 a! 11.
- El tipo de vidrio para la puerta considerará la seguridad de los usuarios de acuerdo
a la Norma E.040, Vidrio, del RNE.
De las Ventanas
- Las ventanas deben abrir hacía áreas externas, patios interiores o duetos de
ventifacíón. No debe considerarse abrir ventanas hacia los corredores y pasajes
cubiertos de circulación interna.
- El área mínima de iluminación será de 20% del área del ambiente. El área mlnima
de ventilación de !as ventanas será el 50% del área de la ventana.
M.ESTRADA F
- La iluminación y ventilación naturales se considerarán de acuerdo a la orientación
y región geográfica donde se encuentre:
• Para la costa, el área del vano ocupará el 20% del área del piso del ambiente.
• Para ta sierra, el área del vano ocupará et 15% de! área del piso del ambiente.
■ Para la selva, el área del vano ocupara el 30% del área del piso de! ambiente y
se empleará necesariamente !a ventilacíón cruzada.
El üpo de vidrio para !a ventana debe considerar prioritariamente la seguridad de
los usuarios de acuerdo a la Norma E.040, Vidrio, del RNE.
6.2.1.12 De los servicios sanitarios:
- Los ambientes de !as UPSS de los establecimientos de salud estarán dotados de
servicios sanitarios con fa cantidad mínima y tipo de aparatos y accesorios
sanitarios, de acuerdo a lo señalado en el Anexo N" 2 de la presente norma.
- Los servicios sanitarios deberán cumplir con los siguientes requisitos:
■ La distancia máxima de recorrido para acceder a un servicio sanitario será 50
metros.
• Los aparatos sanitarios deben ser de bajo consumo de agua.
■ Los materiales de acabado de los ambientes serán antideslizantes en pisos e
ímpermeab!es en paredes, y de superficie lavable.
• Deben contar con sumideros, para evacuar el agua de una posible inundación.
• Los sistemas de control de paso de! agua, en servicios sanitarios de uso
público, deberan ser de cierre automático o de válvula fIuxométrica.
@
K. TRELLES
• Debe evitarse el registro visual del interior de los ambientes.
17
NTS ~ 11.3 •MINSA/DGJEM·V01
NORMA TECNICA DE SALUD ~INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS OE SALUD DEL
• Las puertas de los servicios sanítarios de uso público deben contar con un
sistema de cierre automático.
• Todos los servicios sanitarios de uso público deben tener contrazócalo sanitario.
• Los aparatos sanitarios deben instalarse en ambientes adecuados, dotados de
iluminación y ventilación con los espacios mínimos necesaríos para su uso,
limpieza, reparación, mantenimiento e inspección.
- Los aparatos y accesorios sanitarios deberán estar debidamente representados y
codificados en los planos de diseño a fin de permitir su identificación, de acuerdo a
lo indicado en el Anexo N" 3 de la presente norma.
Los aparatos sanitarios para personas con discapacidad deberán cumplir lo
indicado en el Art" 15 de Norma A.120 del RNE, "Accesibilidad para Personas con
Discapacidad y de !as Personas Adultas Mayores•, según sea el caso.
6.2.1.13 De los materiales de acabado:
- Los písos deben ser antideslizantes, durables y de fácil limpieza, Para determinar
el uso del piso según el tipo de tráfico se considerará la clasificación PEI
(Porcelain Enammel lnstitute) que mide la resistencia a la abrasión o desgaste
provocado por tránsito de personas u objetos sobre un objeto esmaltado,
determinando:
• PEI 11: Para el uso de tráfico medio, como son los ambientes de:
o UPS de Ambíentes Complementarios, a excepción de la Sala de Uso
Múltiple.
• PEl 111: Para el uso de tráfico moderado, como son los ambientes de:
1
:E o UPSS Consulta Externa y/o UPSS Patología Clínica que eorresponden a
• establecimientos de salud categorías J-1, 1-2 y 1-3, según les corresponda.
"/OH
o Todas las Actividades de atención directa y de soporte que corresponden a
M.ESTRADA F establecimientos de salud categorías 1-1, 1-2 y 1-3; y
o UPS Administración, UPS Gestión de la lnfonnación y UPS Lavandería.
• PE! IV: Para el uso de tráfico semi-intenso como son los ambientes de:
o UPSS Consulta Externa, UPSS Farmacia y UPSS Patología C!inica que
corresponden a establecimientos de salud categoría 1-4;
o Todas las Activídades de atención directa y de soporte que corresponden a
establecimientos de salud categoría l-4;
o Los ambientes de la UPS Sala de Uso Múltiple; y
o Todos los corredores de circulación interior del establecimiento de salud.
Todos los muros deben ser tarrajeados y serán pintados, total o parcialmente, de
corresponder al ambiente.
• Aquellos ambientes que consideren el empleo de zócalos deben considerar una
altura míníma de 1.20 m, a excepción de los cuartos de limpieza o sépticos cuya
altura mínima será de 1.50 m.
- Todos los corredores de circulación deben tener contrazócalo sanitarío.
- En los muros cuyas aristas ortogonales ubicadas en el tránsito de camillas será
obligatorio protegerlos contra el choque de camillas o silla de ruedas con protector
de esquinas a una altura no menor a 1.00 m.
• Los acabados interiores en losas, paredes y pisos serán de color claro, a
excepción de aquellos ambientes donde se expresa específicamente lo contrario.
@
Los cíelorrasos deben estar empastados sin excepción.
18
K. ntEllES
NTS N• J J. 3 -MlNSA/DGIEM-V01
- Las baldosas de falso cielorraso deben ser estructurales e ignlfugas.

6.2.1.14 De las obras complementarias exteriores al establecimiento de salud
- El retiro correspondiente hacia el terreno o edificación colindante estará
determinada en el Certificado de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios del
terreno.
- Todo establecimiento de salud debe contar con cerco perimétrico a una altura
mínima de 2.40 m. considerada desde el interior del establecimiento.
- En todas las edificaciones, se deben considerar veredas perímetrales que protejan
los muros de la humedad ocasionada por el agua de Lluvia y/o de riego de áreas
verdes. Esta protección además considerará contrazócalos de cemento pulido e
impermeabilizado con un ancho mlnimo de 0.60 m.
- Con la finalidad de disminuir los efectos ocasionados por las Lluvias y las
inundaciones, se dotará a la edificación de elementos de protección a nivel de piso
que impidan la inundación más probable.
6.2.1.15 De ta señalétíca
- La identificación exterior y la orientación e información al interior del
establecimiento de salud están indicadas en las Normas de Identificación y
Señalización de los Establecimientos de Salud del Ministerio de Salud.
- Se elíminarán las barreras físicas de acceso para personas que tienen algún grado
de discapacidad y adultos mayores, y se contará con sistemas de circulación
fluidos y señalizados, incorporando medidas especiales de fácil lectura para estas
señales.
- Los criterios generales sobre señalética para personas con discapacidad estaran
sujetas a lo indicado en el Art" 23 de Norma A.120 del RNE, "Accesibilidad para
Personas con Discapacidad y de las Personas Adultas Mayores".
.2.1.16 De la segurtdad y previsión ante siniestros
M. ESTAADA F
- La identificación y criterios de serialización correspondiente de Jos elementos de
seguridad están indicados en NTS N° 037-MINSNOGDN-V.01, "Norma Técnica
de Salud para Seiialización de Seguridad de los Establecimientos de Salud y
Servicios Médicos de Apoyo" y NTE A.130 del RNE, Requisitos de Seguridad,
Capitulo 11.
- Para calcular el número de ocupantes que pueden estar dentro de una edificación
en cada nivel y zona de servicio, se emplearán los coeficientes de cálculo
indicados en el Artº 3.1 de Norma A.130 Requisitos de Seguridad del RNE:
• Zona de servicio ambulatorio y diagnóstico: 6.00 m2 / pers.
• Zona de habitaciones (superficie total): 8.00 m2 / pers.
• Zona de tratamiento de pacientes externos: 20.00 m2 / pers.
• Sala de espera: 0.80 m2 / pers.
• Servicios auxiliares: 8.00 m2 / pers.
• Área de refugio en instalaciones con pacientes en silla
de ruedas: 1.40 m2 / pers.
• Área de refugio en pisos que no alberguen pacientes: O.SO m2 / pers,
• Depósitos: 30.00 m2 / pers
8K. TREUEs
19
NTS Nº 1 l .3 -MlNSA/DGIEf.'9V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECJMIENTOS DE SALUD DEL
6.2.2 Del diseño estructural

6.2.2.1 Cargas
• Se debe calcular las cargas y sobrecargas en ambientes, donde se tiene alguna
carga especial como por ejemplo los ambientes de consultorio de odontología,
archivo de historias clínicas, sala de rayos x, sala para equipos de cómputo, grupo
electrógeno, entre otros.
• La sobrecarga mínima repartida en la Sala de Partos será de 300 Kg/m2 .
6.2.2.2 Sismoresistencia
La protección completa frente a cualquier evento sfsmíco no es factible, por lo que
se debe efectuar !a prevención a fin de cumplir con la filosofía sísmica de evitar
pérdidas humanas.
- A fin de mejorar su comportamiento sísmico, la edificación de un establecimiento de
salud debe cumplir las siguientes consideraciones:
• Simétrica en masas y rigideces;
• Peso mínimo en los pisos inmedíato superiores;
• Continuidad de sus elementos en planta y elevación;
• Buena práctica constructiva; y
• Supervisión estructural estricta.
- La configuración estructural de un establecimiento de salud será regular.
- Los establecimientos de salud son edificaciones tipo 1 cat~goria A correspondiente
a edificaciones esenciales, de acuerdo a lo normado en e! RNE.
La estructura de un estableclmiento de salud, debe estar separada del !imite a~
propiedad vecino a una distancia mínima de 5 cm para ev1tar el contacto durante un·
movimiento slsmico que debe ser sustentado en la memoria de cálculo.
- El analisis estructural de un establecimiento de salud debe ser estático y dinámico y
sus cálculos de dimensionamiento deben indicarse en la memoria de cálculo de la
especlalidad.
• Se usarán sistemas de protección sísmica (aisladores de base, disipadores de
energía, entre otros) en establecimientos de salud con internamiento, de acuerdo a
10
la normatividad vigente.
- Los estudios de reforzamiento de establecimientos de salud deben contener como
minimo los modelamlentos estructurales existente y proyectado, a cargo de un
íngeniero civil especialista en estructuras.
- Posterior a estos trabajos de reforzamiento, se deberán usar aditivos de unión de
concretos y limpieza de acero.
- El modelamiento estructural, se realizará con software que reporte las principales
documentaciones que relacione !a Norma E.030 Diseño Sisrnoresistente del RNE.
;-..
~~- . 6.2.2.3 Diseño estructura!
• La estructuración de un proyecto es un componente esencial de la arquitectura, de
la cual es indesligable, por tanto, et disel"ío estructural se inicia en el diseño
~ Clel~"> arquitectónico y termina en la compatibí!ídad y concordancia entre especistídades.
- La memoria de calculo de la especialidad de estructuras para un establecimiento de
salud lo debe elaborar y sustentar un ingeniero civil capacitado en estructuras.
@)
K. TRELLES
". 10
Norma E.030 del RNE, Anexo 03 "Sistemas de Protección Sísmica, específica para el caso de
Establedmíentos de Salud".
20
NTS Nº J j.3 -MINSA/OGlEM-V01
NORMA TECNtCA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
• El diseño estructural debe permitir que los estable<:imientos de salud continúen su

operatividad, durante y después de un evento sísmico.
- Se deben sustentar la estabilidad de obras tales como cercos, ascensores, losas de
grupo electrógeno, chiller, tomógrafo, postes, subestac·1on eléctrica, entre otros.
• Se efectuarán los trabajos necesarios de estabilidad de edificaciones colindantes.
- La profundidad mlnima de cimentación para zapatas y cimientos corridos es 1.00 m
y 0.40m para plateas de cimentación.
• Los planos de la especialidad de estructuras deben graficar los ejes al centro de
gravedad de los elementos estructurales y deben ser compatibles con los planos de
la especialidad de arquitectura.
- Ningún elemento estructural permitirá la inserción de instalaciones de agua,
desagüe, electricidad, mecánicas y/o comunicaciones.
- Ningún muro de contención debe formar parte del cerramiento de un ambiente.
- En zonas de influencia a la corrosión ocasionada por el clima u otras condiciones
ambientales severas de exposición debe aumentarse adecuadamente el espesor de
los recubrlmientos como mínimo 2.5 cm para elementos estructurales.
- En obras de reforzamiento estructural y en superficies expuestas a la abrasión se
adicionará a la sección resistente del elemento estructural, un espesor mínimo de
1.5 cm usando, si fuera necesario, aditivos acelerantes o retardantes.
- Se puede hacer uso de diferentes tipos de concreto, tales como concreto
autocompactado, poroso, antibacteriano, entre otros.
t.A.ESTRAOA F
6.2.2.4 Topografía
• Los planos topográficos de !os terrenos de establecimientos de salud deben indicar
las coordenadas UTM en el sistema de referencia WGS84.
• Asimismo, deberan estar claramente identificadas las curvas de nivel, medidas
angulares, fotos, terrenos colindantes, secciones de vía, secciones transversales,
perfil longitudinal del perímetro y todo elemento necesario para su consideración en
el proyecto.
- El Informe Topográfico debe complementarse con la ejecución y desarrollo del
Estudio de Impacto Vial según corresponda.
6.2.2.5 Geotecnia
- El responsable del estudio de mecánica de suelos debe ser un ingeniero civil
especialista en geotecnia, siendo verificado in situ por la supervisión del estudio
dentro de los plazos establecidos en la normatividad vigente.
~ El laboratorio responsable de efectuar Jos ensayos para el estudio de mecánica de
suelos debe ser de reconocido prestigio.
- En el estudio de mecánica de suelos debe figurar las cargas de trabajo del proyecto.
No debe cimentarse sobre suelos del tipo S4, ni rellenos no controlados.
• En suelos cohesivos y friccionantes se debe usar rellenos de irgenieria.
• En suelos especiales se evaluará el potencial de colapso de expansión y licuación.
- Para proteger la cimentación de la migración de fluidos, se debe usar
geomembranas o geotextiles.
Para estudios de pre inversión a nivel de perfil, el estudio de mecánica de suelos
preliminar se puede desarrollar basándose en el análisis granulométrico del suelo,
según corresponda.
K.TRELU;S
21
NTS Nº 1 i 3 -MINSA/DG!EM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD"INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
6.2.2.6 Seguridad
• Los muros perlmetrales de toda edificación principal de un establecimiento de salud
serán de aparejo de cabeza.
• Cuando sea necesario, de acuerdo a la observación pertinente del especialista en
seguridad, deben efectuarse obras de proteccíón al establecimiento de salud como
son cercos, muros de contención, defensas riberel'\as, entre otros.
- Las construcciones de albañilería serán del tipo resistente al fuego, siendo como
minimo su resistencia de 4 horas para los muros portantes y 2 horas para
tabiquería.
• Se efectuará un ltem especial cuando se elaboren calzaduras para un
establecimiento de salud, donde se describirán los riesgos de accidente en obra,
además debe contar con un sistema de prevención y mitigación.
- Solo_ se usarán vidrios de seguridad, que resístan a la ruptura y reduzcan el riesgo
de lesiones a las personas.
- El Informe de Estimación de Riesgo del establecimiento de salud se elab.orará de
acuerdo al manual básico para la estimación del riesgo elaborado por el INDECI y
aprobado con Resolución Jefatura! N"' 317-2006-INDECI.
El Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo se elaborará de acuerdo a lo indicado en
la Norma G.050 del RNE, Seguridad en la Construcción.
6.2.2. 7 Albaliilería
- Para !a construcción de los establecimientos de salud se usarán fas unidades de
albañilería sólida industrial tipo V.
- Los sistemas de tuber(a seca (aquellos sistemas de protección contra incendios que
utilizan agua como agente extintor), se instalarán en los muros dej ando cavidades
en pleno proceso de construcción para su posterior vaciado de concreto, siendo su
M. ESTRADA F recorrido vertical, y por ningún motivo se picará o recortará dicho muro a fin de no
afectar su estabilidad.
• Las tuberías para las instalaciones de ingeniería tendrán recorridos fuera de los
muros portantes y elementos estructurales.
2
- El concreto en ros elementos de confinamiento será de 175 Kgtcm como mínimo.
- La estructura de !a edificación, debe tener diafragma rígido en cimentación, losa de
piso y losa de techo tal que compatíbí!ice sus desplazamientos laterales.
- Para considerar un muro portante la longitud mínima será de 1.50 m.
6.2.3 Del diseño de las instalaciones sanitarias

Cada establecimíento de salud, según su complejidad y nivel de atención, debe contar
con las Instalaciones Sanitarias que le permitirá contar con agua en cantidad y calidad,
así como la eficiencia en su descarga y reutilización, según oportunidad. Asimismo
debe poseer las condiciones de evacuar las aguas de lluvia según su intensidad.
6.2.3. 1 Condiciones generales
- Para efectos de la presente norma, las instalaciones sanitarias comprenderán los
volúmenes de almacenamiento, sistemas de agua fria, agua caliente, retomo de
agua caliente, sistema de desagüe y ventilación, sistema contraincendio, sistema de
@
K. TRELLES
regadío, drenaje de aire acondícionado, drenaje pluvial y resíduos sólidos, de
acuerdo a tos requerimientos indicados en la Norma IS.010 del RNE.
22
NTS N• J J3 -MINSA/DGIEM-V01
6.2.3.2 Condiciones especificas

Las instalaciones en general se ubicarán en zonas apropiadas y accesibles en su
recorrido. que permitan un mantenimiento preventivo y reparaciones de emergencia.
Debe evitarse utilizar terrenos con niveles inferiores a los niveles de veredas y
calles a vías de tránsito vehicu!ar en el perímetro del establecimiento de salud.
En zonas con alta intensidad de lluvias los niveles del ingreso al establecimiento
deben estar, como mínimo. a +0.30 m. con respecto al nivel del entorno externo.
Para realizar el diseño de las instalaciones sanitarias, es necesario que esté
aprobado el anteproyecto de arquitectura y definido el plano de plataformas del
terreno. Asimismo es necesario que esté definido e! plano de equípamiento.
• Se utilizará tecnología y materiales apropiados y óptimos, los cuales gozarán de su
certificación correspondiente.
- Los establecimientos de salud deben contar con cisternas independientes de agua
dura, agua blanda y agua contraincendio.
Las cisternas. incluyendo el cuarto de bombas, deben nuclearse y ser ubicadas
como módulo independiente. Además deben poseer los compartimentos necesarios.
El almacenamiento del agua fria (dura) debe contemplar un volumen para 2 días de
consumo diario (uno para el consumo diario y uno de reserva para emergencias).
La tubería de acometida del Medidor a la cisterna de agua fria, debe tener el menor
recorrido posible y su diámetro debe ser tal que garantice el llenado de la cisterna
en un tiempo de 6 horas como máximo; en casos especiales y previo sustento, se
podría admitir un tiempo mayor a Jo indicado anterlormente.
• Toda montante debe ser centralizada y diseñadas como núcleo sanitario en duetos .
a fin de facilitar la descarga o alimentación de flujos, y estos duetos a su vez,
deberán contar en cada nivel de edificación, con un registro de inspección para
M ESTRAO~ F facilitar acceso a trabajos de mantenimiento.
Las redes principales de agua, desagüe, agua contra incendios, tanto horizontales
como verticales, no deberán ser empotradas, lo que deberá preverse en el díselio
arquitectónico de falsos cielos rasos y duetos.
Las salidas o puntos de agua fria, agua caliente, retomo de agua caliente, agua
contra incendio, desagüe, pueden ser empotradas en muros o paredes o pueden
ser colgadas, las cuales se diseñarán según necesidad o conveniencia.
La casa de fuerza y lavandería deben ubicarse próximos al patio de maniobras, de
manera que faciliten los trabajos de instalación de equipos y mantenimiento.
6.2.3.3 Red de Agua Fría
Para el mantenimiento de la red de agua fría se debe disponer de medidores de
presión y válvulas de control por cada módulo o piso de la edificación.
Los materiales como el cobre, polietileno o PVC serán utilizados optativamente
prevaleciendo el requerimiento de !as condiciones antisépticas del área a servir.
Las tuberías que allmentan los inodoros fluxométricos y botadero clínico extenderán
su longitud· en 60 cm, las cuales funcionarán corno cámaras de aire y perrnitira
evitar el ~golpe de ariete". 11
11
Se denomina golpe de ariete al choque violento que se produce sobre las paredes de un conducto
@
K. TRELLES
forzado, cuando el movimiento liquido es modificado bruscamente. En otras palabras. el golpe de ariete
se puede presentar en una tubería que conduzca un líquido hasta el tope, cuando se liene un frenado o
una aceleración en el flujo: por ejemplo, el cambio de abertura en una válvula en la línea. Al cerrarse
23
NTS N" .113 •MINSAIOGIEM.V01
- En la unidad dental se debe contemplar puntos de agua (1/2") para sus equipos en
piso a una distancia no menor de la pared de 1.00 m, además de que !a tubería
desde la válvula de compuerta sea de cobre.
- En caso de utilizarse destilador de agua, se debe contemplar puntos de agua con
grifo de bronce.
6.2.3.4 Red de Agua caliente y retorno
- Estará constituida por tuberías, válvulas y accesorios de CPVC o cobre.
- El recorrido de la red de agua caliente se considera desde el calentador hasta el
punto de salida de agua caliente, siendo su escala sin retomo.
El calentador debe estar en cublculo o en un area libre de obstáculos.
6.2.3.5 Red de aguas servidas, ventilación y aguas de Jtuvia
- Todo sistema de desagüe debe estar dotado de suficiente número de cajas de
inspección y de registro a fin de facilitar su limpieza y mantenimiento.
• Los desagües producto de vertidos impropios a! sistema natural de aguas negras
que contengan grasas, vapor, gases, líquidos y sólidos, tóxicos, corrosivos,
inflamables, explosivos, se sujetarán a lo indicado por las normas de las entidades
prestadoras de servicios de saneamiento de la localidad y normas nacionales en
armonía con las disposiciones que indique el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, antes de su descarga a la red pública.
- En los conductos, montantes para aguas servidas, residuales y aguas de lluvia,
deben utilizarse tuberlas de PVC-CP; el uso de otro tipo de tubería debe ser
sustentado técnicamente.
- Los montantes de agua de lluvias adosadas exteriormente, podrán disel"iarse de
láminas de aluminio-zinc o de láminas de fierro galvanizado o esmaltado al fuego.
- En el sistema de ventílación de desagüe debe utilizarse tuberías de PVC-CL y no
contemplar la válvula de admisión de aire.
M.ESTRAOA F
- Ninguna descarga de desagüe debe ser empalmada al sistema de ventilación.
6.2.3.6 Drenaje de aguas de lluvia
- El agua de lluvia proveniente de techos, patios, azoteas y áreas pavimentadas,
debe ser conectada a la red independiente de la red de desagüe y con descarga de
la red pública de drenaje pluvial.
- Los receptores de agua de !luvia deben ser construidos de PVC u otro material
resistente a la corrosión y estaran provistos de rejíllas de protección contra el
arrastre de hojas, papeles, basura y similares.
- El área total libre de las rejillas será por lo menos dos veces del área del orificio de
desagüe cuando la rejilla este a nivel de píso.
- Los diámetros de los montantes y los ramales de colector horizontales para aguas
de lluvia están en función del área servida y de la intensidad de lluvia, para fo cual
se emplearán las Tablas 1 y 2, a fin de calcular estos diámetros. En caso de
conductos rectangulares, se podrá tomar como diámetro equivalente, el diámetro de
aquel circulo que pueda ser inscrito en la sección rectangular. Sí no se conoce la
intensidad de la lluvia en la localidad es recomendable emplear las cifras
correspondientes a 100 mm por hora.
rápidamente una válvula en la tuberla durante el escurrimiento, el flujo a través de la válvula se reduce, lo
cual incrementa la carga del lado aguas arriba de la válvula, iniciándose un pulso de alta presión que se
propaga en la dirección contraria a la del escurrimiento. Esta onda provoca sobrepresiones y depresiones
las cuales deforman las tuberías y eventualmente la destruyen.
K. TREUES
24
NTS Nº JJ3 -MINSA/DGJEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNn
TABLA 1
2
MONTANTES DE AGUA DE LLUVIA (M ÁREA SERVIDA) PARA INTENSIDADES DE
LLUVIA EN MM/H
~ .... ., '. ' : •• .'lo ., , ... • ~
· {'.:: , _'\ <S .__ ., •-, •· _ . _.: . ,.-:;>::;. _:·_- l_

nt~!'si~ad de lluvias (mm/h)
_;' biámetÍ-6:d'_e'ia - -., - -50 •
. -. -·.-.-_. ..Montante
., . .....
~
·, .
_
· ·-
75 · -
-. •_-. • --...,_-.' :, ... ----- . -•• · _:: 11, ·
100' . · · _1 ;s -. _150 "
200
' . .. ; : ; . ,.; . _· ~ • ·, e ,- •• .'i \ -~ ~,;i§ "dra_d?!{d(?:á~ª-ie~ida (proyección hoñzontal) . -
2 130 85 65 50 40 30
240 160 120 95 80 60

3 400 270 200 160 136 100
4 850 570 425 340 285 210
5 800 640 535 400

6 835 625
TABLA2
CONDUCTOS HORIZONTALES PARA AGUAS DE LLUVIA
· Intensidad de Uúvias (Mm/H) Intensidad de Lluvias (Mm/H)

· Pendiente 1% Pendiente 2%
- Diámetro del
" Conducto · 50 75 100 - · . 125 150 50. 75 100 125 150
"(
:~", Metros. cuadrados de área servida (proyección horizontal}
3• 150 100 75 60 50 215 140 105 85 70
4• 345 230 170 135 115 490 325 245 195 160
5" 620 4 10 310 245 205 875 580 435 350 290
6" 990 ' 660 495 395 330 1400 935 700 560 465
a· 2100 1425 1065 855 705 3025 2015 1510 1210 1005
2
- El drenaje de aguas de lluvía de jardines cuya extensión sea mayor de 100 m (área
continua) sera mediante sistema de tuberlas cribadas de 2" de diámetro para el
rehúso del agua.
- Los diámetros de las canaletas semicirculares se calcularán tomándose en cuenta
e! área servida, intensidad de la lluvia y pendiente de la canaleta de acuerdo con !a
Tabla 3. Las dimensíones de las canaletas no circulares se calcularán en base a la
sección equivalente.
- En lugares de alta intensidad de lluvia y techos a dos aguas se debeiá p;evenír
posibles salpicaduras debido a la velocidad del agua que llega a !a canaleta.
25
NTS Nº .1 j. 3 ,MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN~
TABLA 3
CANALETAS SEMICIRCULARES
2
Área servida en Proyección Horizontal {m ) . para varias pendientes
Diámetro de la
canaleta ½ •,4 , . 1 o¡. 2% 4%
3· 15 22 31 44
4• 33 47 67 94
5· 58 81 116 164
6. 89 126 178 257

7• 128 181 256 362
s· 189 260 370 520
10· 334 473 669 929
6.2.3.7 Drenaje del Aire Acondicionado (AA)

- El drenaje de los equipos de AA debe considerarse como sistema independiente de
las instalaciones de desagüe.
- Asimismo, se deben considerar por cada salida de drenaje trampas tipo P, uniones
universales cada 3.00 m y trampa tipo U en la conexión final.
,~
~~
;
b ..,
- Los drenajes de los equipos de AA en tuberías colgadas, deben considerar registros
tipo dado cada 2 cambios de dirección.
- Considerar pendiente de 2% mínimo para los drenajes de !os equipos de AA, siendo
t,t ESTRADA F el valor ideal de 5%.
- En caso el recorrido de las tu berías de drenaje de AA no permita darle una
pendiente adecuada, se debe considerar el uso de bombas de drenaje para equipos
de AA
• Los puntos de drenaje de AA serán de 1~ de diámetro e irán aumentando su
diámetro en¼" cada 5 equipos.
- El agua condensada de los equipos de AA ubicados en fas azoteas deben
canalizarse hacia los sumideros de drenaje de AA, los mismos que deben estar
indicados en los planos de diseño.
A
6.2.3.8 Sistema de Riego
- Se debe clasificar los jardines según su forma a fin de determinar el sistema de
riego por aspersión o por goteo según el área de cobertura.
- Se debe elaborar la memoria de cálculo hidráulico de las redes de riego.
• Con la finalldad de ahorrar el agua se puede captar el agua de lluvia de los techos,
azotea y pavimento; y conducidos hacia una cisterna.
• Asimismo, los jardines con área mayor de 100 m2 (en forma continua) deben contar
con un sistema de riego por aspersión; para menor área será con grifo de riego.
6.2.3.9 Protección contra incendios
- Se aplicará lo determinado en la Norma A.130, Requisitos de Seguridad del RNE,
®
A rt° 100 al 162.
- Las tuberías de agua contra incendio serán de Cedula 40 y cuando sea enterrada
debe ser de HDPE listada.
K. TREll.ES
26
NTS Nº j_J3 -MINSA/DGIEM-V01
- Para el caso de establecimientos de salud del primer nivel de atención se consídera

lo señalado en !a Tabla 4.
TABLA4
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
Slsteina:de Detecéión de -
Gabinetés~ . Humosy · ,
Contra . Alarmas:, _-.
Incendio ·- .Centralizados
1-3 y 1-4 Obligatorio Obligatorio Obligatorio cii Obligatorio <2>
1-1 y 1-2 Obligatoño Obligatorio
1. Obligatorio, cuando la edificación tiene 3 niveles o más.

2. Obligatorio, cuando la edificación tiene 2 o más niveles.
6.2.3.10 A!macenamíento de Residuos Sólidos

- Los establecimientos de salud del pr1mer nivel de atención deben contar, en funcíón
de la capacidad de producción, con los ambientes de:
o Zona de selección y almacenamiento.
o Servicios de vestuario para operadores.
o Depósito y lavado de carros, solo para los establecimientos 1-4
o Zona de almacenamiento de residuos contaminados y tratamiento con
desinfección, solo para los establecimientos l-4.
M. ESTRADA f
Los cálculos de almacenamiento y la tecnología a elegir para el tratamiento de los
residuos sólidos deben estar en conformidad a lo dispuesto en la Norma Técnica de
Salud NTS W 096 - MINSA/DIGESA V 01, "Gestión y Manejo de Residuos Sólidos
en Establecimientos de Salud y Servicios Médicos de Apoyo".
- En cada UPS y UPSS deberán haber un ambiente de almacenamiento primario o
intermedio, según su necesidad y/o proyecto arquitectónico, con un tiempo de
alojamiento máximo de 12 horas.
- Asimismo, para factores de cálculo, se debe considerar una densidad promedio de
0.20 Kg/Litro a fin de transformar en volumen la producción estimada para su
traslado, acoplo, desinfección y descarga.
- El volumen contemplado en el centro de acopío debe permitir el almacenamiento
por 48 horas.
El ambiente del almacenamiento final debe tener zócalo sanitario impermeable que
evite toda porosidad.
- Debe conslderar puntos de agua fría y caliente con mezcladora activada y pistola a
presión de 15 PSI y¾~ de diámetro.
La UPS Gestión y Manejo de Resíduos Sólidos contará con una poza de tratamiento
de aguas provenientes de su sistema de drenaje del área de limpieza de materiales
y ambientes.
@
)(. TRELLES
27
NTS N" i i. 3 -MINSAIDGIEM-V01
6.Z.4 Del diseño de las Instalaciones Eléctricas

6.2.4.1 Condiciones generales
- Los proyectos de instalaciones eléctricas deben ceñirse a lo estípulado en el Código
Nacional de Electricidad (CNE). con incidencia en la sección 140, y Reglamento
Nacional de Edificaciones vigentes.
• Todos los establecimientos de salud deben contar con energía eléctrica en forma
permanente y un sistema alternativo de energía constituido por grupos electrógenos
con encendido automático para satisfacer por lo menos la demanda del 100% de los
servicios críticos.
Se debe de contar con la factibilidad de suministro eléctrico de la concesionaria
respectiva. Si !a factibilidad es en media tensión deben contar con el punto de
diseño y los parámetros indícados por la concesionaria.
- No se aceptarán redes aéreas en media tensión y subestaciones aéreas en el
interior del establecimiento de salud.
6.2.4.2 Subestaciones
- Las subestaciones no se ubicarán en sótanos, y de preferencia deberán ubicarse en
el centro de carga del establecimiento.
El ambiente para la subestación alojara a los transformadores de potencia y celdas
en medía tensión. Su diseño y construcción deberá seguir los lineamientos
establecidos en el CNE - Suministro.
- Las subestaciones en media tensión tendrán protección homopolar (para fallas a
tierra) y de secuencia negativa (para protección de ausencia de tensión en las
-· fases).
...--~I •
• Los transformadores de potencia de !as subestaciones eléctricas deben ser del tipo
seco.
\
•. - Las celdas de media tensión serán del tipo modular con protección de arco interno y
·~··c/()1,1 enclavamiento mecánico y gas SF6.
asTAAO/>. ¡:
- El interior de la subestación será dotado de los implementos de operación, medición
y seguridad (pértiga, revelador de tensión, banco de maniobras, cascos, botas
dieléctricas, entre otros).
- En las subestaciones, debe haber una leyenda enmicada con el diagrama unifilar y
un cuadro con las indicaciones de peligro eléctrico, senal de primeros auxilios y un
botiquín.
~ 6.2.4.3 Cuarto Técnico
~ - - Se debe destinar un ambiente denominado "Cuarto Técnico", el cual deberá tener
un área suficiente para contener a los tableros eléctricos, sub-tableros, banco de
--A condensadores, filtro de armónicos, sistema ininterrumpido de potencia eléctrica
(UPS), baterías. transformador de aislamiento, TVSS, entre otros. Asimismo,
deberán colocarse los planos de instalaciones eléctricas protegidos en micas en
dicho ambiente.
' ~,... o
~ ~~ ,.', El Cuarto Técnico deberá estar ubicado en un lugar accesíble y deberá contar con
ventilación natural. En caso de que en el cuarto técnico se instalen equipos que
g disipen calor se deberá ínc!uir un sistema de ventilación forzada o sistema de
~C'- " , . ... climatización.
~ o'e tn«-0"
- Para edificaciones de un solo nivel, se deberá considerar un cuarto técnico por cada
900 m2 de área techada.
- Para edificaciones de mas de un nivel se deberá considerar un cuarto técnico en
cada nivel, el cual contará con un dueto vertical para alojar a los montantes
verticales de instalaciones eléctricas.
K. TRF.LLE~ 28
NTS Nº Jj__3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD OEL
• El área mínima. de este ambiente se detalla en la Tabla 5.
TABLAS
DIMENSIONES MÍNIMAS DEL CUARTO TÉCNICO
Con Energla Con Energía Con Energia 8.0Om2

Eléctrica Pública Béctñca Pública Eléctrica Pública
4.00 m2 4.00m2 5.00 m2
Sin Ene~a Sin EnergJa Sin Energla

12.00 m 12.00 m" 12.00m2
Con Energía Con Energia Con Energia 8.00 m2

Eléctrica Pública Eléctrica Pública Eléctrica Púbfica
4.50 m2 4.50 m2 5.00 m2
Sin Energía Sin Energfa Sin Energla

12.00 m2 12.00 m2 12.00m2
SELVA Con Energla Con Energía Con Energia 9.00m2
~ºº Eléctrica Púbtica Eléctñca Pública Eléctrica Pública
~ \ 5.oom2 5.00 m2 6.00 m2
,
"•
::::
~~~..,, 6.2.4,4 Tableros Eléctricos

M. ESTAAOA F - Todos los circuitos eléctricos deberán estar protegidos con interruptores
diferenciales, excepto lo contemplado en el Código Nacional de Electricidad.
- Todos !os tableros eléctricos deben contar con señalización de peligro eléctrico y
directorio actualizado de circuitos eléctricos,
- Deberán ser de gabinete metálico autosoportado o adosados cuando estén dentro
del Cuarto técnico y tendrán mandil de frente muerto.
- Los tableros generales deberán contar con sistema de medición de parámetros
eléctricos y de calidad de energía con puertos de comunicación e interfaces para
acceso remoto con almacenamiento de datos de eventos con software de monitoreo
¡1,..LA y control (Building Management System - BMS).
6.2.4.5 Alimentadores y Circultos
- Los cables eléctricos, circuitos y alimentadores deben ser libres de halógenos y
ácidos corrosivos, no propagadores de la llama y baja emisión de humo, de acuerdo
a lo dispuesto en la Resolución Ministeñal N° 175-2008 MEM/OM.
- Los circuitos de alumbrado y tomacorrientes deben tener como máximo 12 puntos
por circuito y estarán protegidos con interruptores diferenciales y deben contar con
el cable de tierra.
- Aquellos circuitos ubicados en los tramos de los corredores de circulación estarán
protegidos por bandejas metálicas por encima del falso cielo raso y estaran
separadas como m!nimo 30 cm de !a bandeja de comunicaciones.
- Todos los cables deben de tener protección mecánica de PVC-P en interiores y tipo
Conduit metálico en exteriores, excepto cuando estén instalados en bandejas
metálicas_
@ K. TRELLES
29
NTS N" i 13 -MINSAJDGIEM-V01
• Los equipos que consuman una potencia mayor o igual a 1500 vatios deben tener
una alimentación eléctrica independiente.
• El uso de motores de alta eficiencia debe especificarse de acuerdo a lo dispuesto
por el Decreto Supremo N" 053-2007-EM, Reglamento de la Ley N° 27345, Ley de
Promoción del Uso Eficiente de la Energía.
6.2.4.6 Tomacorrientes
- Deberá ser del tipo mixto compuesto (un tomacorriente tipo tres en línea y otro tipo
schuko de 10/16 Amperios) y, excepcionalmente se usarán tomacorrientes dobles
con espigas redondas, los cuales tendrán caja de FºGº de 130 x 100 x 55 mm.
Todos los tomacorrlentes deberán contar con toma de tierra, de acuerdo a lo
dispuesto en la Resolución Ministerial N" 175-2008-MEM/DM.
6.2.4.7 Sistema ininterrumpido de potencia e!éctnca
~ El sistema ininterrumpido de potencla eléctrica (UPS) alimentará al Centro de Datos
y tomacorrientes especíales para equipos biomédicos.
- La Sala de Partos deberá contar con un sistema eléctríco IT, que incluye un
transformador de aislamiento y un vigilante de aislamiento de. acuerd9 a la norma
IEC 61558-2-15.
6.2.4.8 Salídas Especiales
• El interruptor de protección y control debe ser instalado en un gabinete típo
empotrado y estar ubicado a una altura de 1.50 m sobre el nivel de piso terminado y
lo más cercano posible al equipo.
- La caja de conexión debe estar lo más próximo al equipo.
6.2.4.9 Alumbrado
• Se contará con ilumínación de emergencia con circuito independiente para permitir
la evacuación en caso de desastres o incendios por las rutas de evacuación.
M- ES1'RA.DA F • Las luminarias deben tener fluorescentes tipo T8 o de mayor eficiencia y balasto
electrónico (equipo para el encendido del fluorescente) de acuerdo a lo dispuesto a!
Decreto Supremo N" 034-2008-EM.
. En la iluminación exterior se fomentará et uso de tecno!ogias eficientes en el ahorro
de energía como !umínarlas tipo LEO, fluorescentes compactos, entre otras.
• Las luminarias deben contar con cintillos de seguridad para evitar su ca.ida y
consecuente dat'io a las personas.
- Cuando se coloquen artefactos empotrados en el falso cielo raso deben estar con
sujeción independiente.
• En los ambientes como almacenes, oxigeno, aire comprimido o casa de fuerza, las
luminarias deben ser herméticas.
. Los niveles de iluminación se obtendrán de acuerdo a la Tabla de lluminancias
mínimas indicadas en el Artº 3 de la Norma EM.01O del RNE.
- Los artefactos para la iluminación exterior y/o perimetral deben ser herméticas o
resistentes a la corrosión y radiación ultravioleta.
• La iluminación de !os corredores y salas de esperas serán controlados mediante
sensores (ecoeficiencia).
• Todas las luminarias deben ser etiquetadas (eficíencia energética).
K. TRELLES
30
NTS N• 1j 3 •MINSA/DGIEM.Y01
6.2.4.1 O Sistema de Puesta a Tierra

• Todo establecimíento de salud, debe contar corno mínimo con un sistema de
puesta a tierra. Cuando existan más de un sistema de puesta a tierra, estos deben
estar interconectados entre si.
- La Sala de Parto debe contar con tablero de barra equipotencial donde se
conecten todas las partes metálicas de los diferentes equipos blomédícos. Debe
contar con piso conductivo antiestátíco.
- La medida de la resistencia debe estar entre 500 000 y 1 000 000 ohmios.
- Los sistemas de tierra deben tener una resistencia menor a 5 ohmios para fuerza,
subestaciones en media tensión, telecomunicaciones, equipos electrónicos
sensibles, protección contra rayos, entre otros.
- Los pozos de tierra deben contar con sefialización de peligro eléctrico.
6.2.4.11 Pararrayos
- En las zonas donde existen descargas atmosféricas, se debe suministrar un
sistema de protección con pararrayos y TVSS • Transient Voltage Surge
Supressors (Disposrtivos de protección que suprimen las sobretensiones
transitorias).
- En las zonas donde no existe electrificación y/o donde la naturaleza brinde un alto
brillo solar o existencia de Vientos fuertes, se podrán utilizar sistemas de
generación no convencional (paneles solares y/o generación eólica) que alimenten
~ · - ~ -- refrigeradoras para vacunas y otros.
<'..
{.
t• 6.2.4.12 Cuadro de Cargas Eléctricas
~~
Los cuadros de cargas deberán ser calculados en base a lo indicado en el artículo
050-206 del Código Nacional de Electricidad.
M ESTRADA f
· 6.2.4.13 Calentadores Eléctricos
• En las zonas donde se cuente con intenso brillo solar se considerará la instalación
de calentadores duales, es decir, con funcionamiento eléctrico y solar.
Grupos Electrógenos
Todos los establecimientos de salud deben contar con energía eléctrica en forma
permanente y un sistema alternativo de energía constituido por grupos
electrógenos con encendido automático para satisfacer por lo menos la demanda
del 100% de los servicios criticos.
Medición y control
- En tos tableros generales de los establecimientos de salud, se instalarán
analizadores de redes que monitoricen los parámetros eléctricos como tensión,
corriente, factor de potencia, armónicos, entre otros.
- Excepcionalmente, en los establecimientos tipo 1-4 se podrá instalar un sistema de
medición y control tipo $CADA (Supervisor y Control and Data Adquisition), si la
complejidad del establecimiento !o amerita.
62.4.16 Seguridad Eléctrica
- Los expedientes técnicos de obra deben incluir las partidas de seguridad y salud
en el trabajo de actividades eléctricas de acuerdo a la Norma Técnica de Metrados
para Obras de Edificación y Habilitaciones Urbanas, item OE. í Obras
Provisionales, Trabajos Preliminares, Seguridad y Salud y la RM N° 161-2007-
MEM/DM.
31
NTS N" l l 3 •MINSAIOGIEM-V01
6.2.5 Del diseño de Instalaciones Mecánicas

6.2-5.1 Condiciones específicas
• Todos los ambientes, a excepción de aquellos donde se efectúen procedimientos
con soluciones químicas o tóxicas y los ambientes del módulo de TBC, tendrán
presión positiva.
• Los ambientes donde se efectúen procedimientos con soluciones quimicas o tóxicas
y íos ambientes del módulo de TBC tendrán presión negativa.
• El aire extraído del interior de los ambientes donde exista evidencia que posee
elementos qufmicos, virus, bacterias, entre otros, debe ser tratado para ser
eliminado y luego ser vertido al medio ambiente.
6.2.5.2 El diseño de instalaciones mecánicas para los establecimientos del primer nivel,
comprende el equipamiento mecánico, electromecánico y las pre instalaciones para el
funcionamiento de los equipos; los cuales se agrupan en:
a) Gases Medicinales
• Oxigeno medicinal.
• Vacío clinico
• Aire comprimido medicinal e industria!.
b) Sistema de Combustibles
• Sistema de petróleo-biodiesel 85.
e) Circulación Vertical
• Ascensor montacamillas o porta camillas.
• Ascensor público.
■ Ascensor montacargas.
d) Grupo Electrógeno
• Instalación mecánica para la generación de corriente eléctrica y cuyo caso será
para suministrar energía eléctrica al establecimiento de salud en caso de
emergencia.
e) Climatización
• Aire acondicionado.
• Ventilación Mecánica (inyección y extracción de aíre).
f) Energías renovables
• Conformado por las energfas eólica, solar, hidréulica, entre otros, y que pueden
ser usadas con el propósito de ahorro de energía convencional dentro de los
establecimientos de salud mediante un sistema eficiente, funcional y ecológico.
6.2.5.3 Gases Medicinales
a) Oxígeno medicinal
.o
• En los ambientes requeridos de los establecimientos de salud del primer nivel, se
' utilizaran balones de oxígeno portátil (modelo tanque de acero tipo botella) con
sus respectivos accesorios.
lfM "' e.,"' ' - De acuerdo a su capacidad de atención, los establecimientos de salud categoria
"ae 1ntl"'b' 1-3 y 1-4, podrán proyectar la Instalación de una batería de balones de oxígeno
los cuales estarán ubicados en un ambiente centralizado de suministro de
oxígeno, la cual debe considerar una eficiente ventilación natural y/o tener !a
instalación de un sistema de ventilación mecánica.
32
K,TREUES
NTS W j J3 -MINS.AJDGIEM•V01
• Una central de oxígeno, estará conformada por un sistema de bateria de

ci!lndros con reguladores automáticos y conectados a la red de tuberías.
- Toda red de distribución de oxigeno estará conformada por tuberías de cobre,
válvulas de seccionamiento y puntos de toma, la cual se instalará conforme a !a
Norma Técnica NFPA 99.
. Los ambientes donde se empleen los balones de oxigeno tendrán una
ventilación adecuada para evacuar los gases generados.
- La ubicación de los balones en un ambiente debe considerar su alejamiento de
líneas de energía eléctrica, tomacorrlentes y líquidos inflamables.
- La válvula de los balones de oxígeno debe estar protegida de golpes y caídas.
- Por ninguna razón, los balones de oxígeno estarán expuestos a la incidencia de
rayos solares.
- Todas !as tuberías de distribución de oxigeno deben ser de cobre tipo ~Kn.
- La soldadura a emplear en !as uniones serán de aleación de 45 % plata, 30% de
cobre y 25% de zinc u otra que tenga equivalente punto de fusión y propiedades
físicas.
• Todas las redes de oxígeno visibles en muros y techos se pintarán del color
indicado en la cartilla de colores Pantone 348, similar a verde claro.
- Cada ramal de alimentación de oxígeno tendrá una válvula de seccionamiento en
un Jugar visible y de fácil acceso, siendo recomendable disponer de una válvula
en cada servicio.
'\ - los ambientes donde es necesario tener un ba!ón de oxígeno portátil y/o punto
de gas serán tópico de emergencia, sala de parto y ambientes de observación o
~ MESTAAOA F
aislamiento.
b) Vacío clínico
Se empleará equipos portátiles para el suministro de vacío clínico en los
establecimientos de salud del primer niveL
- De acuerdo a su capacidad de atención, los establecimientos de salud categoría
!~3 y 1-4, podrán proyectar la instalación de una Central de Vacío con sus
respectivas tuberías y accesorios, la cual debe considerar u na eficiente
ventilación natural y/o tener la instalación de un sistema de ventilación mecánica.
Toda red de distribución de vacio estará conformada por tuber!as de cobre,
válvulas de seccionamiento y puntos de toma de gases, la cual se instalará
conforme a la Norma Técnica NFPA 99.
- Todas las tuberias de dlstribucfón de vacío deben ser de cobre tipo "K".
- la soldadura a emplear en las uniones serán de aleación de 45 % plata, 30% de
cobre y 25% de zinc u otra que tenga equivalente punto de fusión y propíedades
físicas.
<i)P... G1.
l' ,....... . En caso de existir redes de vacío visibles en muros y techos, se pintarán de!
color indicado en la cartilla de colores Pantone 168, similar a marrón claro.
~-' .. e) Aire comprimido medicinal e industrial
~- - Se utilizarán !os balones (tanques de acero tipo botella) de aire comprimido
~O'e\!'I
medicinal e industrial portátiles con sus respectivos accesorios en los·
establecimientos de salud que no cuenten con una central de aire comprimirln -
lndustriaL
K. TRELLES
33
NTS Nº i .i 3 -MINSA/OGIEM·V01
- Si 1a capacidad de atención es alta, se recomienda el empleo de! Sistema Dúplex

Montado sobre un kit metálico de aire comprimido, impulsadas por motor
eléctrico, refrigeradas por aire, directamente embridados, para trabajo pesado y
continuo.
Todas las tuberías de distribución de aire comprimido deben ser de cobre tipo
"K".
- La soldadura a emplear en las uniones serán de aleación de 45 % plata, 30% de
cobre y 25% de zinc u otra que tenga equivalente punto de fusión y propiedades
fisicas.
6.2.5.4 Sistemas de Combustibles
a) Sistema de Petróleo - Biodiesel B5
- Está compuesto por un tanque de servicio diario de petróleo (acero), tuberías de
acero, dispositivos de medición, bombas y demás accesorios.
• El tablero de control será de gabinete metálico con puerta y chapa. Contendrá
arrancador magnético, juegos de fusibles, selector manual-o-automático y
alternador manual 81 o 82. En fa puerta, en su cara exterior, tendrá las luces
piloto. El circuito de control será máximo de 48V.
• Los equipos, instrumentos de medición, accesorios y demás componentes del
sistema de petróleo, serán que garanticen la calidad y eficiencia del sistema..
Asimismo, ros mismos tengan la certificación de garantía y sean de última
tecnologia para trabajo pesado y continuo.
- Todas las tuberías de combustible liquido visibles, como el petróleo Bio Diésel
B5, se pintarán del color indicado en la cartilla de colores Pantone Código 4625
C, similar a co!or marrón.
6.2.5.5 Circulación vertical
- Los ascensores son sistemas de transporte vertical conformado por partes
mecánicas, eléctricas y electrónicas, que permiten la circulación de personas,
equipos y suministros entre los diferentes niveles de un establecimiento de salud.
- Los tipos de ascensores a instalarse en un establecimiento de sa!ud pueden ser:
• Ascensor montacamíl!as, para el transporte de paciente.
• Ascensor público, para el transporte de usuarios en general.
• Ascensor montacargas, para el transporte de equipos y suministros.
- Para la instalación de los tipos de ascensores en un establecimiento de salud se
tendrá en cuenta lo siguiente:
• La apertura de los ascensores se hará hacia un área o vestíbulo y no debe ser
directamente a los corredores de circulación. Estos vestíbulos deben tener una
dimensión mínima de 3 m desde la puerta del ascensor.
• La cabina de! ascensor para pacientes sera de 2.20 m por 1.20 m.
• Las puertas del ascensor serán corredizas con un ancho de 1.1 O m.
- En un establecimiento de salud, el empleo de los montacargas es para no
sobrecargar los ascensores y poder transportar el material limpio, el mismo que
debe circular separado del material usado (sucio). Asimismo, estos deben abrirse
hacia un recinto techado y especial, nunca hacia los pasadizos. También, si el
establecimiento de salud posee más de 03 pisos, se recomienda instalar un
intercomunicador en la cabina del montacargas.
- Las caracterlsticas generales de ascensores, según requerimiento de un
establecimiento de salud. son:
K.TRELLES
34
NTSN" J.J3 •MINSAfDGIEM-V01
• Ascensor montacamil!as:
o Tracción: Eléctrica 2:1
o Carga: 1,800 Kg • 24 personas
o Velocidad: 1 mis.
o Dimensiones internas aproximadas: 2.50 x 2.40 m.
o Dimensiones de puerta: 1.20 x 2.20m
o Regulación: Sistema de tracción con varíador de frecuencia y voltaje variable.
o Embarques: Banco Triplex.
o Cabina metálica; con decoración formada por paneles de acero inoxidable.
o Seguridad: Cortina de luz
• Ascensor público:
o Tracción: Eléctrica 2:1
o Carga: 1350 Kg - 15 personas.
o Velocidad: 1,00 mis
o Dimensiones interiores aproximadas: 1.55 x 2.10 x 2.40 m.
o Dimensiones de puerta: 1.0 x 2.00 m.
o Regulación: Sístema de tracción con frecuencia y voltaje variable.
o Seguridad: Cortina de luz.
• Ascensor montacargas:
o Velocidad: 0.5 mis
o Dimensiones interiores referenciales: 1.70 x 1.95 x 2.25m.
o Dimensiones de puerta: 1.0 x 2.00m.
o Segurídad: Cortina de luz
6.2.5.6 Grupo electrógeno
• Todo establecimíento de salud dispondrá un ambiente para la instalación del Grupo
Electrógeno con motor de combustión interna para la generación de energ!a
eléctrica.
• Se empleará para casos de cortes súbitos de energía eléctrica, apagones, entre
otros. et cual estará conectado al sistema eléctrico del establecimiento de salud:
• En la instalación del grupo electrógeno se tomará en cuenta lo siguiente:
• La capacidad del grupo electrógeno estará dada en función de la potencia

eléctrica requerida por el establecimiento de salud, dándose prioridad a los
ambientes de: Sala de Partos, Atención inmediata del recién nacido, UPSS
Patología cllnica, Esterilización, Data center, entre otros.
• El ambiente del grupo electrógeno contara con un tanque diario de petróleo y su
instalación de tubertas de alimentación y retorno del tanque diario de petróleo al
tanque interno del grupo electrógeno.
35
NTS N• .i J 3 •MINSA/DGIEM•V01
6.2.5. 7 Climatización
a) Aire Acondicionado:
- Los establecimientos de salud deben considerar el empleo de sistemas de aire
acondicionado en aquellos ambientes que requieren climatización como sala de
partos, esterilización, laboratorio, entre otros.
- La instalación del sistema de AA tendrá en cuenta la ubicación y requerimiento del
establecimíento de salud.
- Los equipos de AA a instalarse en la Sala de Parto serán 100% aire exterior (aire
tomado del medio ambiente).
• La climatización de los ambientes de Data Center será a través de la instalación de
equípos de AA del tipo Split Decorativo, siendo la temperatura interior del ambiente
de 18 a 24ºC y una humedad relativa del 40 al 60%. Asimismo, los ambientes
complementarios al Data Center instalarán equipos de AA del tipo Split Decorativo
y/o Split Dueto, conforme a su requerimiento.
- Los equlpos de AA del tipo Split Decorativo emplearán, para su funcionamiento,
Refrigerante Ecológico R41 0A y/o similares. En ningún caso podrá emplearse
refrigerante no ecológico como el R22.
- El área a cubrir por parte de los equipos de AA tomará en cuenta la capacidad
requerida e instalada en el establecimiento de salud. Asimismo, los equipos que con
frecuencia se ubican en el nivel de azotea del establecimiento, deben conservar una
distancia de separación de 60 cm entre sí, a fin de garantizar las actividades de
mantenimiento.
- Se realizarán pruebas de funcionamiento del sistema de AA, los cuales estarán
plasmados en protocolos de prueba indicándose parámetros de caudal,
temperatura, humedad, presión, entre otros. Asimismo. dichos protocolos deben
estar firmados y visados por profesionales de la especialidad.
- En los sistemas de aire acondicionado, para la climatiZación de los ambientes
donde se requiera calor, podrá aplicarse calefacción mediante el uso de resistencias
eléctricas. instalados dentro de los duetos. Siendo la calefacción de mayor uso en
zonas frias como departamentos de la sierra; asimismo, se podrá instalar en
establecimientos de salud de los departamentos de la costa según su requerimiento,
para las estaciones de invierno. Asimismo, para áreas de menor dimensión se
empleará equipos de aire acondicionado del tipo Sp!it decorativo frío-calor,
pudiéndose aplicar en la costa. sierra y selva.
- Los ambientes de condición de asepsia rigurosa requerirán la instalación de filtros
especiales tales como: Pre Filtros. Filtros de Baja Eficiencia, Filtros Upo bolsa de
mediana eficiencia, Filtros Hepa de Alta eficiencia y Filtros Ultravioleta, para evitar la
entrada de agentes contaminantes.
b) Sistema de ventilación mecánica
- Se entiende por ventilación mecánica al procedimiento controlado de renovación de
aire en ambientes que no cuenten con ventilación natural y/o posean deficiencias de
ventilación, mediante el empleo de elementos y dispositivos electromecánicos. La
ventilación mecánica, denominada también forzada, puede mantener los niveles de
flujo de aire, presión, entre otros parámetros a diferencia de la ventilación natural
que es variable y aleatoria.
- Para el cálculo de la ventilación mecánica del ambiente el sistema de extracción
será de acuerdo a la Tabla 7,
K. TRELLES
36
NTS W J .Á3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECN1CA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
TABLA 7
Tabla de renovaciones, temperatura y humedad en establecimientos de salud del
primer nivel de atención
15 800 20-25 45-65
2-3 700 45-60
5-8 80 22 80-90
8-15 100 20 40-60
(CFM): Unidad de caudal medida en píe'tmínuto, que permite obtener el parámetro de medición del flujo de
aire en las rejillas de inyección y extracción dentro de los ambientes del establecimiento de salud.
Referencias técnicas: ASHRAE (Sociedad Americana de los Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y
Aire Acondicionado). Normas UNE (Normas de la Unión Europea) y Norma EM.030 "Instalaciones de
Ventilación" del Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Los especialistas del proyecto considerarán el empleo de este sistema en aquellos

ambíentes donde las condiciones de diseño asl lo exijan, el cual comprende la
instalación de equipos de ventilación mecánica de inyección y extracción de aire en
el interior de los ambientes como ventiladores centrifugos, axiales, entre otros.
• El sistema de ventilación mecánica de inyección y/o extracción de aire se instalara
en ambientes de asepsia no rígurosa y que posean deficiencias de ventilación
natural tales como audltorios, ambientes de adminístración, centro de acopio para
NI. ESTAAOÁ F residuos sólidos, entre otros.
- En ambientes de asepsia rigurosa, como sala de partos, laboratorios, entre otros, es
necesaria la instalación de ventilación mecánica de extracción de aire, donde la
rejilla de extracción se instalará por encima de los 30 cm del nivel del piso,
• Los equipos de ventilación mecánica de inyección y extracclón de aire emitirán el
mínimo ruido al interior del ambiente, el cual estará en el rango de 45 a 55
decibeles. Asimismo, los equipos tendrán el debido aislamiento acústico,
considerando que para la extracción de aíre se emplearán los del tipo Hongo y/o
otros tipos de equipos silenciosos.
• El área a cubrir por parte de los equipos de ventilación mecánica .tomará en cuenta
la capacidad requerida e instalada en el establecimiento de salud. Asimismo, los
equipos, que con frecuencia se ubican en el nível de azotea del establecimiento,
deben conservar una distancia de separación de 60 cm entre si, para realizar
actividades de mantenimiento.
• Los ambientes de tratamiento y complementarios del módulo de TBC deben
resolver una eficiente ventilación natura!. En caso contrario, se instalara un sistema
de extracción mecánica con presión negativa.
• Se realizarán pruebas de funcionamiento del sistema de ventilación mecánica, los
cuales estarán plasmados en protocolos de prueba indicándose parámetros de
caudal, temperatura, humedad, presión, entre otros. Asimismo, dichos protocolos
@
l.
. deben estar firmados y visados por profesionales de la especialidad.
K. TREU.ES
37
rus N" l 13 ·MINSAtDGlEM-V01
6.2.5.8 Sistema de energías renovables

~ Se podrá hacer uso de los recursos renovables como las energías eólica, solar,
hídráulica, entre otras, con el propósito de ahorrar energia de los recursos no
renovables (Diésel, GLP, gas natural, carbón, electricidad, entre otros) y lograr que
el sistema sea eficiente, funcionable y ecológico. Se permitirá la instalación de
paneles solares de colectores de tubos de vacío, paneles térmico-fotovoltaico
(colectores solares con tecnología de concentrador solar} y otros similares, con el
objetivo de mejorar la captación solar.
- La instalación de energía solar térmica constará de captadores solares (paneles
térmicos) y elementos indispensables para el correcto funcionamiento y control de la
instalación. Se empleará para el calentamiento de agua, climatización. refrigeración,
destilación. entre otros.
- La instalación de energia solar fotovoftaica, que se produce al incidir ta luz sobre
materiales semiconductores (captación fotónica) generando corriente eléctrica,
estará conformado por paneles fotovoltaicos, regulador, batería e inversor de
corriente continua a alterna. Se empleará para iluminación, bombeo de agua,
equipos domésticos de refrigeración, ventiladores, entre otros.
- Para garantizar la eficiencia del uso de las energías renovables se debe evaluar e!
mapa nacional vigente de energfa eólica y solar.
6.2.6 Del diseño de soluciones de tecnología de información y comunicaciones (TIC)
6.2.6.1 Soluciones tecnológicas
Las soluciones tecnológicas a implementarse en un establecimiento de salud del primer
nivel de atención serán !as siguientes:
• Sistema de Almacenamiento Centralizado: Conjunto de hardware y software
que permite el almacenamiento de la infonnacíón de los diferentes sistemas
con los que cuenta el establecimiento de salud.
• Sistema de Comunicación por Radío VHFIHF: Sistema que permite la
comunicación por frecuencias licenciadas, su uso será principalmente para la
comunicación con ambulancias y/o con otras unidades de salud. Esta solución
M.ESTRAD/1. f será considerada como un medio de comunicación alterna en caso de
desastres.
• Sistema ele Conectividad y Seguridad fnformática: Conjunto de hardware y
software que permite la conectividad a!ambrica e inalámbrica de los diferentes
equipos electrónicos del establecimiento de salud, brindando un adecuado
nivel de seguridad informática a la información transmitida.
• Sistema de Control Accesos y Seguridad: Sistema que permite gestionar y
controlar el acceso a ambientes considerados críticos, por la labor que se
realiza dentro de ellos, o por los bienes que se requiere resguardar. El sistema
también permitirá la ubicación física de activos de alto costo.
• Sistema de Detección y Alarma de Incendios: Sistema que permite la detección
temprana de incendios, dando y controlando alertas sobre las ocurrencias.
Además realiza la supervisión de diversos sistemas relacionados con la
seguridad en caso de incendios.
• Sistema de Llamada de Enfermera: Sistema que permite atender y gestionar
!as solicitudes de atención médica o de enfenneria generadas por los pacientes
hospitalízados dentro de un establecimiento de salud.
• Sistema de Mantenimiento y Ahorro Energético: Sistema que permite el control
y supervisión de los diferentes equipos electromecánicos, electrónicos y
eléctricos instalados en el establecimiento de salud, logrando un uso raciona!
de los recursos energéticos, además de gestionar los programas de
mantenimiento preventivo y correctivo de dichos equipos.
K. TREllES
38
NTS Nº J!3 -MINSAIDGIEM•V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS OE SALUD DEL
• Sistema de Procesamiento Centralizado: Conjunto de hardware y software que

permite el procesamiento de información de los diferentes sistemas con los que
cuenta el establecimiento de salud.
• Sistema de Relojes Sincronizados: Sistema que permite sincronizar fa hora de
los diferentes relojes ubicados en los ambientes del establecimiento de salud,
as! como controlar y sincronizar la hora en los diferentes equipos electrónicos
que lo requieran.
• Sistema de Sonido Ambiental y Perifoneo: Sistema que tiene como propósito el
dotar al establecimiento de salud de un medio para transmitir mensajes
audibles de voz y/o música ambiental.
• Sistema de Tetefonfa: Sistema que permite atender y gestionar las
necesidades de comunicación por voz, en forma clara y eficiente, entre las
diferentes áreas del establecimiento de salud y con el exterior.
• Sistema de Televisión: Sistema que permite llevar la señal de televisíón
comercial a los televisores distribuidos en los diferentes ambientes del
establecimiento de salud, adicionalmente permlte la transmisión de una seña!
propia del establecimiento para fines de orientación.
• Sistema de Telepresencía: Sistema que permite la asistencia remota
especializada con audio y video entre el establecimiento de salud y otras
organizaciones para fines de estudio de casos especiales y docencia.
• Sistema de Video Vigilancia: Sistema que permite gestionar la seguridad del
establecimiento de salud por medio de ímagenes y videos obtenidos por las
diferentes cámaras ubicadas al interior y exterior del establecimiento.
6.2.6.2 Soluciones tecnológicas
- Las soluciones tecnológicas a implementarse en un establecimiento de salud del
primer nivel de atención serán las siguientes:
N • Equipamiento Ofimático
!,\.ESTRADA f
• Sistema de Almacenamiento Centralizado
• Sistema de Comunicación por Radio VHFIHF
• Sístema de Conectividad y Seguridad Informática
• Sistema de Control Accesos y Seguridad
• Sistema de Detección y Alarma de Incendios
• Sistema de Gestión de lmagenes (PACS)
• Sistema de Gestión en Salud
• Sistema de Llamada de Enfermera
• Sistema de Mantenimiento y Ahorro Energético
• Sistema de Procesamiento Centralizado
• Sistema de Relojes Sincronizados
• Sistema de Sonido Ambiental y Perifoneo
• Sistema de Telefonla
• Sistema de Telepresencia
• Sistema de Televisión
• Sistema de Video Vigilancia
• Telefonía Pública
39
NTS Nº 1.! 3 ·MINSNDGIEM•V01
PRIMER liJIVEL DE ATENCIÓN"
Para lograr una convergencia y vigencia tecnológica, las soluciones siguientes

deben desarrollarse sobre una plataforma IP (Protocolo de Internet): Sistema de
Telefonia, Sistema de Llamada de Enfermera, Sistema de Video Vigilancia, Sistema
de Control Accesos y Seguridad, Sistema de Tele Presencia, Sistema de
Procesamiento Centralizado, Sistema de Almacenamiento Centralizado, Sistema de
Conectividad y Seguridad Informática, Sistema de Mantenimiento y Ahorro
Energético y el Sistema de Gestión de Imágenes. El uso de este protocolo en !as
otras soluciones debe ser evaluada de acuerdo a criterios de costo beneficio y
tecnolog!a existente.
- El Sistema de Detección y Alarma de Incendios se debe desarrollar en base a lo
indicado en tas Normas A.050 y A 130 del Reglamento Nacional de Edifrcaclones.
- Todo proyecto sobre tecnología de la información y comunicaciones en un
establecimiento de salud debe contemplar !os siguientes capítulos:
A. Sistema de Cableado Estructurado.
B. Equipamiento Informático y Especializado.
C. Sistemas de Información y Software.
6.2.6.3 Sistema de cableado estructurado
- El diseño del sistema de cableado estructurado en una infraestructura de salud
debe contemplar los siguientes aspectos necesarios para un desarrollo óptimo de
tas soluciones a implementarse:
• Sobre Canalizaciones.
• Sobre Espacios.
• Sobre Cableado.
• Sobre Administración.
• Sobre Protección y Continuidad Eléctrica.
• Sobre Espacios Complementarios.
- El uso de ambientes está en función del número de puntos de red ethernet que
cuenta el establecimiento de salud. En las tablas siguientes se resumen los casos
considerados en la presente norma y el área mínlma a ser considerada.
Unidad Básica I de Gestión de ln lormación < 20 puntos de red
Unidad Básica U de Ges•ión de ln :ormación e1•• 20 y 99 puntos de red

Unidad Intermedia l de Gestión de Información ent1 100 y 499 puntos 1e red
- Para el Diseño Lógico de la Infraestructura de Red y el Sistema de Cableado

Estructurado se debe tener en consideración los criterios gráficos expresados en
Anexos del 4 a 9.
• Sobre Canalizaciones
Se tienen tas siguientes canalizaciones:
o Canalízación de fngreso de Servicios:
Esta canalización comprende desde el punto de acceso de servicios
indicado por el proveedor de servicios de telecomunicaciones hasta el
cuarto de ingreso de servicios.
K. TRELLES
40
NTS Nº J 13 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EOUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
Ef diseño de la canalización de ingreso de servicios externa como interna

debe realizarse de acuerdo a las indicaciones del proveedor de servicios
y las disposiciones indicadas en el Reglamento Nacional de
Edificaciones.
Para asegurar la continuidad de las comunicaciones en caso de eventos
adversos, se debe prever la instalación de por lo menos 2 canalizaciones
de ingreso de servicios para diferentes proveedores de servicios de
telecomunicación.
Dependiendo de las características del proyecto esta canalización puede
ser del tipo:
• Aéreo.
• Canalización subterránea.
• Directamente enterrado.
• Túneles o duetos.
Para su diseño se debe seguir las recomendaciones indicadas en ef
estándar ANSI/TJA-569-C, en sus adendas y actualizaciones.
o Canalización Troncal:
Esta canalización permíte la conexión entre:
• El cuarto de ingreso de servicios y la sala de equipos.
• La sala de equipos y las salas de telecomunicaciones.
f Para asegurar la continuidad de los servicios en caso de eventos
~
:;:¡<,;
";1.
~·
%\
•
adversos, se debe prever la instalación de por lo menos 2 canalizaciones
troncales que se desarrollen por rutas diferentes y alejadas entre si,
además deben de brindar la seguridad adecuada al cableado a ser
'o~ ION'?f# instalado.
M. ESTRADA F Ef diseño de la canalización debe ser desarrollado teniendo en cuenta
una ocupación máxima inicial del 50%, y otras recomendaciones
indicadas en el estándar ANSI/TIA-569-C, en sus adendas y
actualizaciones.
o Canalización Horizontal:
Esta canalización permite la conexión entre salas de telecomunicaciones
o sala de equipos, según sea el caso, y las areas de trabajo ubicadas en
los diferentes ambientes del establecimiento de salud.
El diseño de la canalización debe ser desarrollado teniendo en cuenta
una ocupación máxima inicial del 40%.
Se debe desarrollar según las recomendaciones indicadas en el estándar
ANSlmA-569-C, en sus adendas y actualizaciones.
,... o • Sobre los Ambientes
,•
...
Se tiene los siguientes ambientes:
o Cuarto de ingreso de servicios
. "'• .. §
~(Je'"~ o Salas de Telecomuníc~ciones
o Sala de Equipos
Su descripción se desarrolla en la UPS Gestión de !a información de la presente
norma técnica de salud.
K. TREt..LES
41
NTS Nº .1 !,, 3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA 0E SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
■ Sobre Cableado
Se tiene los siguientes tipos de cableados:
o Cableado Troncal
Para el cableado troncal, incluyendo el empleado dentro de la sala de
equipos, se debe utilizar soluciones en par trenzado de cobre blindado o
fibra óptica que permitan transmisiones a 1O Gbps. La categorfa mínima a
ser utilizada en par trenzado de cobre sera !a 6A.
Este cableado debe ser redundante de acuerdo a la canalización troncal
diseñada, y debe contar con una garantía certificada de por !o menos 15
años.
El cableado empleado debe cumplir con las recomendaciones índicadas
en el estándar ANSt/TIA·568-C, sus adendas y actualizaciones.
o Cableado Horizontal
Para el cableado horizontal, se debe utilizar soluciones en par trenzado
de cobre blindado que permitan velocidades de 1 Gpbs a 90 metros. La
categoría mlnima a ser utilizada será la 6A.
Todos los componentes utilizados en el cableado deben de ser de la
misma categoría y deben contar con una garantía certificada no menor de
15 anos.
El cableado empleado debe cumplir con las recomendaciones indicadas
en el estándar ANS!rr1A-568·C, sus adendas y actualizaciones.
o Área de Trabajo:
Son los espacios donde se ubicarán los equipos activos de usuario como
impresoras, computadoras, cámaras de video, etc.
t,'1 ES1'RA.DÁ f El número de salidas de data proyectadas por ambiente debe estar de
acuerdo a las necesidades propias del trabajo a efectuarse en ellas, para
las áreas críticas del establecimiento de salud se pueden seguir las
recomendaciones indicadas en el estándar ANSl/TIA·1179, en sus
adendas y actualizaciones.
En el caso especial del sistema de televisión cada salida debe contemplar
una salida mixta consistente en un conector coaxial tipo F y un conector
RJ45 en la misma placa, conforme la televisión lP se implemente los
conectores analógicos F dejarán de ser utilizados.
o Cableado Especializado
Este cableado es propio de cada solución que no utilice tecnología IP, se
debe desarrollar de acuerdo a las recomendaciones del fabricante de la
solución.
• Sobre Administración del cableado estructurado
El cableado estructurado debe contar con un sistema de administración y sus
componentes deben estar correctamente identificados según las
recomendaciones indicadas en el estándar ANSI/TIA.606-B, sus adendas y
actualizadones.
• Sobre Protección y Continuidad Eléctrica
Se tiene los siguientes sistemas de protección eléctrica:
o Sistema de Puesta a Tierra para Telecomunicaciones
Todo establecimiento de salud debe contar con un sistema de puesta a
tierra y aterramiento para telecomunicaciones para cubrir !os siguientes
espacios:
K. TRELLES
42
NTS Nº .! J3 -MINSA/DGIEM-V01
• Cuarto de ingreso de servicios.

• Salas de telecomunicaciones.
• Sala de equipos.
Los componentes a desarrollarse en el sistema de puesta a tierra son:
• Barra principal de tierra para telecomunicaciones.
• Barra de tierra para telecomunicaciones.
• Cableado troncal de tierra para telecomunicaciones.
Se precisa que la conexión entre el sistema de puesta a tierra para
telecomunicaciones y el sistema de tierras comunes del establecimiento
de salud se realiza con la unión de la barra principal de tierra de
telecomunicaciones con la barra de tierra principal del tablero general
eléctrico del establecimiento de salud.
Toda canalización metálica utilizada tiene que ser aterrada al sistema de
tierra común del establecimiento de salud.
Las torres de antenas de comunicación instaladas deben contar con su
propio sistema de aterramiento.
En zonas de tormentas eléctricas se debe considerar tos sistemas de
protección de cargas atmosféricas adecuados.
El desarrollo del proyecto será según las recomendaciones del estándar
ANSlfflA•607-B, sus adendas y actualizaciones.
M ESTRAOA F o Sistema de Continuidad Eléctrica

Continuidad Eléctrica de Espacios de Telecomunicación:
Se debe asegurar la alimentación eléctríca ininterrumpida en:
• Cuarto de ingreso de servicios
• Salas de telecomunicaciones.
• Sala de equipos.
• Central de vigilancia y seguridad.
• Central de comunicaciones.
Para lo cual se usarán dispositivos de alimentación eléctrica
ininterrumpida (UPS) tipo en línea, con soporte de energía por un período
no menor a 30 minutos. Además estos ambientes deben estar
considerados en la carga critica del establecimiento de salud y
respaldados con el grupo electrógeno de emergencia.
Continuidad Eléctrica de Areas de Trabajo:
Se debe asegurar la continuidad eléctrica de las áreas de trabajo por un
periodo no menor a 5 minutos, en áreas críticas el periodo de protección
debe ser evaluada por necesidades propias del servicio.
6.2.6.4 Sobre Equipamiento Informático Básico
• Los proyectos de tecnologla de infomiación y comunicaciones deben contemplar
todo el equipamíento activo necesario para la implementación de las soluciones
@
indicadas, estos equipos deben contar con una garantía, soporte técnico y
mantenimiento preventivo/correctivo no menor a 3 al'\os.
• El dlseño de infraestructura de red de un establecimiento de salud contempla los
siguientes puntos:
K. TREL.LE.S
43
NTS N• .l l 3 •MINSAIDGIEM•V01
PRIMER NNEL OE ATENCIÓN"
o Conectividad
- La conectividad física de una infraestructura de red dentro de un
establecimiento de salud estará dividida, dependiendo de la complejidad de
su infraestructura (ver anexos), en:
• Nivel principal
• Nivel de distribución
• Nivel de borde
- Todo establecimiento de salud debe contar con conectividad ínalambrica en el
100% de su infraestructura.
Para la unidad básica I se contempla un solo nivel, e! nivel principal.
• Nivel principal
Permite interconectar con enlaces redundantes los servidores, los equipos
de almacenamiento, con los equipos del nivel de distribución.
La velocidad de transmisión mínima debe ser de 1 Gpbs, en !os diseños
de gabinetes debe considerarse el crecimiento futuro de los equipos de
este nivel.
• Nivel de distribución
Permite interconectar con enlaces redundantes los equipos del hivel
principal con los equipos del nivel de borde.
'• La velocidad de transmisión mínima debe ser de 1 Gpbs tanto para la
/'!) 7
·;,: . conexión con el nivel primario como con el nivel de borde, en los diseños
~
• de gabinetes debe considerarse el crecimiento futuro de los equípos de
este nlvel.
~~~~
M. ESTAADA F • Nivel de borde
Permite ínterconectar las satídas en las áreas de trabajo con los equipos
del nivel de distribución.
La velocidad de transmisión mínima debe ser de 1 Gpbs para la conexión
con el nivel de distribución y de 1 Gbps con las a.reas de trabajo, se deben
considerar equipos de tecnología PoE y en los disenos de gabinetes debe
considerarse el crecimiento futuro de los equipos de este nivel.
• Conectividad Inalámbrica
Se deben considerar equipos de distribución inalámbrica que cumplan
como mínimo las siguientes características:
- Velocidades de transmisión mínimas de acuerdo al estándar IEEE
802.11n.
- Alimentación eléctrica de acuerdo los estándares IEEE 802 .3af y IEEE
802.3at.
- Recomendaciones de la TIA-TSB-162-A.
Se debe disponer un esquema de ubicación de los equipos para evitar
interferencias electromagnétícas con equipos médicos sensibles.
Los equipos de distribución inalámbrica serán conectados al nivel de
borde.
K. TREL\.ES
44
NTS Nº J J.3 -MINSAIDGIEM-V01
o Procesamiento
Se deben considerar los equipos servidores necesarios para et adecuado
funcionamiento de las soluciones tecnológicas instaladas en el
establecimiento de sa!ud.
o Seguridad
- Se debe instalar una solución física del tipo UTM (gestión unificada de
amenazas), que permita limitar, cifrar, descifrar el tráfico de datos entre los
equipos de conexión a Internet con el nivel principal de conexión. además de
contar con las funciones de antivirus, anti-spam, web filtro y filtro de
contenido.
o Almacenamiento
- Se deben considerar sistemas de almacenamiento especializados del tipo
SAN, independizando la información propia de la solución de video vigilancia,
de la información de otras soluciones y del sistema de almacenamiento de
imágenes digitales.
• Para las unidades básicas de gestión de la información el almacenamiento se
ha considerado como parte de la solución de procesamiento.
o Respaldo
- Se implementará un sistema de copias de seguridad en medios extrafbles y
de rápida recuperación en caso de siniestros o perdida de información.
6.2.6.5 Sobre Software y Sistemas de Información
~ Todo proyecto debe contemplar el software y sistemas legales necesarios para el
correcto funcionamiento de las soluciones planteadas.
- Especlficamente en el tema del Sistema de Gestión en Salud, el diseno de esta
solución se debe basar en la normativa establecida por la Oficina General de
Estadistica e Informática del Ministerio de Salud respecto al tema.
6.2.7 Del diseño de Ecoeficienela
6. 2. 7 .1 Condiciones generales para el diseño ecoeficiente
- Las medidas de ecoefíciencia consideran el uso raciona! de los recursos y la
disminución progresiva de los impactos ambientales negativos.
- Las consideraciones de ecoeficiencia debe permitir a los usuarios y pacientes
buenos niveles de confort y prestaciones de atención de salud.
- Los establecimientos de salud, necesarlamente deben considerar criterios de
sustentabiUdad, mínimos como:
o Diseño Bioclimáflco (Infraestructura sostenible)
o Selección de Tecnología Eficiente
o Uso de Energlas Renovables
- Cada establecimiento de salud, según su complejidad y nivel de resolución, deberá
contar con un conjunto de elementos que le permitan mejorar la pertormance
ambiental, y al mismo tiempo, generar un significativo ahorro económico.
- El resultado en la implementación de las medidas de ecoeficiencía se debe reflejar
en indicadores de desempeño, ele recursos, de minímizacíón de residuos,
económicos y de reducción de impactos ambientales negativos y magnificación de
ímpactos ambientales positivos.
45
NTS Nº Jl 3 •MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNlCA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
- Las consideraciones de ecoeficiencia contempladas en el disefío de la

infraestructura del establecimiento de salud, deberán estar indicadas y concordadas
con el Estudio de Impacto Ambiental, Plan de Manejo Ambiental y/o estrategias de
Gestión Ambiental.
- Los parámetros de disel'\o deberán considerar como mínimo la rosa de vientos,
infomiación de radiación solar y de precipitaciones pluviales, los que deben ser
compatibles con la Línea de Base Ambiental del Estudio de Impacto Ambiental.
• El proceso general para el diserío ecoeficiente se muestra en et Anexo 10.
• Se considerarán las medidas de ecoeficiencia establecidas en el Decreto Supremo
Nº 009-2009-MINAM, o normatividad similar de mayor vigencia, que dicte las
Medidas de Ecoeficiencia para el Sector Publico.
6.2.7.2 Consideraciones específicas de diseño ecoeficiente
- Los aspectos minimos que deben considerar los diseños de ecoeficiencia son:
o Sosteníbilidad ambiental con respecto al entorno
o Eficíencia en el uso del agua
o Eficiencia en el uso de energía y cuidado de la calidad del aire
o Eficiencia en el uso y utilización de materiales y recursos
o Climatización y calidad del aire al interior del establecimiento.
o Innovaciones en el diseño
o Prioridad regional
6.2.7.3 Sostenibilidad ambiental con respecto al entorno
:i Los establecimientos de salud deben ser diseñados para construirse en entornos
' saludables y en lugares con bajo riesgo, buscando minimizar el impacto de los
edificios en los ecosistemas naturales y principios antrópicos, y promoviendo la
!,',. ES°t~~01' f creación de paisajes con especies nativas y adaptadas a la región, debiendo
necesariamente considerar:
o Esfuerzos por reducir la erosión de suelos, por movimiento de tierras y
ubicación de desmonteras;
o Control de contaminación lum1nica,
o Control del efecto de Isla de calor; y
o Control de escorrentía de aguas pluviales.
o Protección del entorno de contaminación biológica, mediante áreas y barrearas
de amortiguamiento.
• Se deberá determinar la huella ecológica, síntesis de la relación de la infraestructura
con el medio del que depende (Próximo y global).
- Las consideraciones mínimas de díset'lo a tener en cuenta son:
o Alta densidad del edificio y los alrededores.
o Uso racional del suelo.
o Espacio abierto vegetado más allá de lo requerido por las normas.
o Cubierta reftectiva con !a intención de minimizar las cargas solares.
o Acceso peatonal a servicios básicos.
46
NTS N• j l3 -MINSAIDGIE~V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEI.
6.2.7.4 Eficiencia en el uso del agua

• Se plantearán alternativas de solución que permitan fomentar el uso racionar del
agua dentro y fuera de la edificación.
- La reducción en el consumo de agua se logra mediante muebles y grifos eficientes,
sistemas de tratamiento, rehúso de aguas residuales, asl como áreas verdes con
bajas necesidades de riego y ta captación de agua pluvial.
A. Consumo de agua.
o Considerar la utilización de agua pluvial para limpieza y rlego, de acuerdo a las
condiciones climáticas.
o Considerar !a separación de sistemas de aguas residuales, por tipo o
características similares.
o Se podrán utilizar inodoros de cisterna, en vez de inodoros de fluxómetro en
todas las áreas del edificio. Por el contrario, se deberá evitar elegir inodoros de
bajo perfil que incorporan ta taza y la cisterna en una sola pieza. El menor
desnivel que hay entre la taza y la cístema de estos inodoros resulta en una
descarga menos vigorosa y más problemas de atoramiento.
o Se podrán uti!izar urinarios ecológicos, sin uso de agua.
o Asegurar que la grifería propuesta para los aparatos sanitarios no generen un
consumo de agua superior a los 4 litros por minuto.
o En los casos que se considere una fuente propia, se deberá considerar la Ley
29338, Ley de Recursos Hldricos, que regula el uso y gestión de los recursos
hídrícos, que tiene por finalidad regular el uso y gestión integrada del agua, la
actuación del Estado y los particulares en dicha gestión, asl como en tos bienes
M.ESTRADA f
asociados a esta.
B. Disposición de aguas residuales.
o Se deben instalar sistemas de acondicionamiento en función al uso previo, de
acuerdo a los caudales y caracteristícas de las aguas residuales, en las
descargas o afluentes de cada proceso.
o Para la descarga de aguas residuales en los establecímiento de salud, se
deberán diseñar sistemas de tratamiento de aguas residuales de acuerdo al tipo
de colector, curso o euerpo receptor, a fin de cumplir con los Valores Máximos
Adm'1sibles (VMA), Limites Máximos Permisibles (LMP) o Estándar de Calidad
Ambienta! (ECA), según corresponda.
Eficiencia en el uso y utilización de materiales y recursos
• El disel'io de las Infraestructuras de Salud deberán asumir el factor ambiental como
uno de !os principales factores a considerar, analizando los disel'los alternativos que
permitan la racionaliZación y óptimo uso de materias primas {demanda) y energía
(materíales y recursos naturales) para la prestación de servicios y adecuada
disposición de residuos (reducción), teniendo en cuenta el ciclo de vida del
producto.
- En el diseño de proyectos de construcción o de rehabilitación se podrá considerar la
implementación del uso de nuevos materiales, como cementos descontaminantes,
cementos transparentes, cales hidráulicas naturales, entre otros.
- Los establecimientos de salud deberán ser construcciones sostenibles que
t)
Incorporen elementos naturales. Además, se debe buscar como beneficio
constructivo, una mayor resistencia a las inclemencias del tiempo, menos coste de
la puesta en obra y un mayor celo por el aspecto natural del entorno.
K. TRELLES
47
NTS N" 1 13 -MINSAIDGIEM-V01
PRIMER NIVROE ATENCIÓN"
A Evaluación del Ciclo de vida de los equipos

a. Equip os biomédicos
o De acuerdo a los listados de los equipos (Según clave de equipos). se
considerarán; Nombre del equipo, usos del equipo, insumos que utiliza,
peligrosidad de los insumos y ciclo de vida del equipo (Vida útil procedimiento
de disposición final y costos de disposición final).
b. Equip os electromecánic os y de comunicaciones
o Se construirán los listados de los equipos considerando; Nombre del equipo,
usos del equipo, insumos que utiliza, peligrosidad de los insumos y ciclo de
vida del equipo (Vida útíl procedimiento de disposición final y costos de
disposición final).
o Deben ser concordados con las especialidades de Instalaciones mecánicas,
instalaciones eléctricas, Instalaciones sanitarias e Instalaciones de la
información y comunicaciones.
B. Generación y disposición final de residuos sólidos
o En función a las características de los residuos generados {como agente
biocontaminado, tóxico, radiactivo, entre otros, o a su composición), el
establecimiento de salud se debe diseñar la infraestructura y equipamiento
que suponga evitar la mezcla de los residuos sólidos y mantener el critér1á d.e··
selección a lo largo de todo el clclo de vida de los productos.
C. Uso de materiales
o Los recursos no renovables usados deberán tener certificación ambiental de
su proceso de extracción y/o producción. Este aspecto deberá ser
concordado con los requerimientos de los Estudios de Impacto Ambiental.
o La madera prevista en el diseño, a ser usada en los procesos de construcción
necesariamente deberá ser producto de reforestación o manejo de bosques,
los que deberén ser justificados con las certificaciones respectivas.
o La adquisición de materiales de construcción a usarse en los
establecimientos de salud debe considerar la evaluación de su ciclo de vida.
Eficiencia en el uso de energía y cuidado de la calidad del aire
~ Se deben usar las diferentes opciones de estrategias de gestión energeticas, que
van desde los servicios, medición, verificación, monitoreo y control, así como
elementos de diseño y construcción enfocados a la disminución del consumo
energético, cualquiera sea su uso, considerándose esencialmente el uso de
iluminación natural y de fuentes de energía renovable y limpia, ya sea generada en
el sitio o fuera del sitio. Además se debe considerar el manejo apropiado de
refrigerantes y otras sustancias con potencial de efecto invernadero o dano a la
capa de ozono.
- La reducción de consumo de energla destinada a cubrir las necesidades de los
usuarios y pacientes, usada de manera eficiente, no debe afectar los niveles de
confort y prestaciones en el establecimiento de salud.
• La eficiencia energética debe ser contemplada en el diseño, construcción y uso de
las edificaciones.
- Se deberán ímplementar las disposiciones indicadas en las normativas específicas
que dictan medidas para el ahorro de energía en el Sector Público.
A Monitoreo y control de eficiencia energética
@
K. TRELlES
o Se considerarán las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo N° 053-
2007-EM, que aprueba el Reglamento de la Ley de Promoción del Uso
Eficiente de la Energía o disposiciones vigentes.
48
NTS N° j j 3 •MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓW .
o Se deberán diseñar y calcular los balances de energía y análisis de!

rendimíento de !as instalaciones eléctricas y térmicas.
o Se deberá implementar un Centro de Costos de Energla, correspondiente a las
diferentes UPS y UPSS, la que deberá estar ubicada en Servicios Generales.
o Se deberá considerar el control inteligente y centralizado de los distintos
sistemas que componen cada proceso, a fin de alcanzar ahorros significativos.
Las consideraciones técnicas deben ser compatibles con los sistemas
definidos, por las instalaciones de información y comunicación {un mismo
sistema), a su vez flexibles a diferentes soluciones, permitfendo adoptar
procesos y tecnologías de acuerdo a los requerimientos con respecto al tiempo
y desarrollo tecnológico nacional.
o Se deberán implementar medidas de control, mediante telegestíón, para:
• Control del exceso de aire en calderas, hornos, etc.
• Reducción de fugas de vapor en trampas, válvulas, tuberías, entre otros.
• Reducción de fugas de aire o mejor uso de este.
• Control de operación de compresores.
• Control de luminarias encendidas mediante:
- Sensores de presencia para atenuar o apagar las luminarias cuando
no haya nadie.
- Sensores de luz diurna para atenuar tas luminarias en función de la
cantidad de luz natural existente.
- Desconexión automática mediante temporizador.
- Ajuste de niveles según zonificación.
• Control de temperaturas de calentamiento.
• Reutilizacíón de agua, eliminación de fugas.
• Control de maquinas en vacío.
• Control de pérdidas eléctricas en distribucíón.
• Control de bombas y ventiladores.
o Se deberán implementar paneles de control para aplicaciones de sistemas de
control en red, incluyendo paneles táctiles multimedia.
B. Elementos de diseño del Establecimiento de Salud
a. Sistema de ventilación natural
- Se debe obtener el mayor aporte del flujo de aire según la topografía y la
posición de los edificios aledaños, para lograr un incremento del potencial de
ventilación en los recintos interiores de ta edificación a construir.
• Se debe equilibrar la utilidad de los elementos naturales situados en el
exterior al establecimiento, si los hubiera, para un mejor compromiso entre el
confort térmico en verano e invierno.
- Se debe evitar la conducción de vientos permanentes no deseados.
- Considerando la velocidad del viento, el edificio debe tratar de ubjcarse con
su eje longitudinal perpendicularmente a la dirección preponderante del viento
~
en verano. Si !a dirección preponderante del viento en invierno es distinta
como usualmente ocurre, se debe buscar una posición que optimice la
~
localización relativa para obtener una buena exposición de los vientos del
verano y un resguardo de los vientos en invierno.
K. TRELl.ES
49
NTS Nº J..13 -MINSA/DG1EM-Y01
- Se debe considerar la diferencia de presión a causa del viento, ventilación

cruzada. diferencia de presión entre las fachadas del edificio, diferencia de
presión entre el exterior, el interior y succión provocada por la ascensión de
masas de aire calientes al facilitarles la salida al exterior ("efecto chimenea").
- Se debe considerar el calentamiento en fachada, mediante técnicas
aplicadas, tales como muros trombe, galerías acristaladas e invernaderos,
entre otros. En época de verano, deberán modificar su funcionamiento
forzando de manera natural la ventilación.
• Los factores que limitan la ventilación natural son; la seguridad, el ruido, la
contaminación del aire, el sombreo, ráfagas fuertes o vientos arrachados,
regulaciones contra incendios, impacto estético, entre otros.
- Adicionalmente, se debe considerar sensores de ventilación natural, tales
como: sensores de temperatura, sensores de C02, sensores de calidad de
aire, sensores de velocidad y direccíón del viento, detectores de lluvia, y
opcionalmente, sensores de seguridad en las ventanas y sensores de
ganancia solar.
b. Orientación con respecto al sol
- La orientación con respecto al sol debe permitir la maximización de las horas
de sol y favorecer la luz natural (No directa) en toda la infraestructura interna
del establecimiento de salud, reduciendo el uso de la luz artíficial, lo que debe
resultar en un ahorro de energía eléctrica y una reducción en el costo de
operación del edificio.
. Se deben considerar diagramas de recorrido del sol especificando su
recorrido en el solsticio de verano y en el solsticio de invierno.
C. Instalaciones para el uso de la luz natural
a. Duetos de iluminación natural
Es un espacio diseñado para reflejar haces solares a espacios interiores
oscuros, pudiendo también proporcionar ventilación. Las superficies son
recubiertas con acabados muy reflectantes, tales como espejos, aluminío,
superficies muy pulídas o pintura, a fin de reflejar la radiación solar.
- Los duetos solares, también llamados túneles solares (conductos o tuberias
solares, de luz, tragaluz o claraboyas) son una manera simple, de costo
razonable y eficiente de iluminar habitaciones que no se benefician de
ventanas en el centro de atención de salud.
Los duetos solares son ajustados en el espacio del techo de una propiedad
conectando la habitación debajo con !a luz natural afuera. Se pueden utilizar
para iluminar habitaciones oscuras, sótanos, baños, guardarropas y otros
espacios sin ventanas.
• No debe requerirse ninguna alteración estructural y deben estar diseñados
para no preocuparse por ningún mantenimiento o un mantenimiento minimo.
- Los duetos podrán ser rígidos (para iluminar habitaciones directamente
debajo de donde está ubicado en el techo de la propiedad el dueto de luz) o
flexibles, que pueden doblarse en cualquier dirección para permitir que la luz
exterior alcance la luz que la requiere.
b. Iluminación natural por fibra óptica
. La iluminación natural por fibra óptíca es un sistema que capta la luz solar,
mediante paneles situados como receptores con !entes pivotantes de
@ ...
K. meu.es
' seguimiento solar en la cubierta de los edificios de los establecimientos de
salud, y la transporta hasta 20 metros de distancia utilizando cables de fibra
óptíca. Una vez dentro del edificio, los cables de . fibra óptica pueden
50
NTS Nº -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS'DE SALUD DEL
ramificarse consiguiendo múltiples "puntos de sol" dentro del espacio a

iluminar.
- Se debe considerar que la luz solar no se acumula dentro de los cables de
fibra óptica y la luz que se ve salir por el extremo del cable será la misma que
entra por el extremo superior, pudiendo percibir el paso de una nube o si ya
está oscureciendo, y la sensación lumínica es la de luz solar.
- Se debe considerar las siguientes partes:
• El panel de captación solar, se sitúa en el exterior y concentra los rayos
solares utilizando una trama de pequeñas lentes que siguen el
movimiento del sor en función a la latitud. Detrás de cada lente se
encuentra un capilar de fibra óptica que recoge la luz solar y la transporta
por su interior.
• El cable, que es una manguera fonnada por docenas de pequeños
capilares de fibra óptica a través de los cuales se transporta la luz solar.
La longitud del cable debe de ser hasta 20 metros para evitar la pérdida
de su eficiencia.
• Las luminarias, nos deben permitir conseguir el efecto deseado en cada
proyecto; desde rayos del sol verticales hasta spot light de sol
direccionales a fin de lograr "bañar" paredes y techos o pantallas
cuadradas que entregan luz difusa similar a la de un lucernario.
c. Domos o "Tragaluces" translucidos
• Colocar domos o "tragaluces" translucidos para que la luz solar entre al
edificio de forma difusa y no cree problemas de deslumbramiento.
- Los materiales a usar pueden ser policarbonato, bloques de vidrio, entre
otros.
d. Divisiones y puertas transparentes o translúcidas
- Se colocarán en aquellos ambientes donde sea difícil el acceso de la
iluminación natural. Dependiendo del grado de privacidad requerido, las
divisiones pueden ser de vidrio translúcido, opaco o bloques de vidrio. En
caso de elementos translúcidos, su altura no será menor a 1. 80 metros.
e. Pisos y paredes
• Se usarán pinturas con una concentración de compuestos orgánicos volátiles
inferior a 50 gr/lt.
D. Lamparas y luminarias
o Además de tas consideraciones en el diseno de instalaciones eléctricas, se
debe tener en cuenta el diseño de círcultos de Iluminación de las áreas de tal
forma que sea posible ajustar la operatividad de las lámparas (manual o
telegestión) según disponibilidad de luz natural y necesidades de iluminación.
o Se priorizará el empleo de luminarias de alta eficiencia energética (Con
lámparas de bajo consumo), con sensores de presencia y luz diurna
integrados, así como el empleo de luminarias tipo LEO.
E. Fuentes de energla renovable
a. Aprovechamiento de la energia eólica (Aerogenerador)
- El aerogenerador es un generador eléctrico movido por una turbina accionada
8
por el viento (turbina eólica).
~ Para el aprovechamíento del uso de la energla proveniente del viento se debe
de estudiar el potencial eólico disponible. -
1(. TitELLES
51
NTS tr ..!13 -MINSAIDGIEM-V01
- La instalación de aerogeneradores debe disponer de protecciones de!

conjunto, as! como de equipos de medición en bornes de estas protecciones.
Asimismo, el telecontrol de cada aerogenerador requiere la instalacíón de un
ordenador que contenga el software de control de los equipos para ser
manejado desde e! propio ordenador o desde otro punto conectado
telefónicamente, o bien, vía satélite; por ello, es necesario construir un
ambiente que albergue la paramenta eléctrica, los dispositivos de telecontrol y
un almacén para los consumibles de !os aerogeneradores.
- La elección de un modelo de aerogenerador dependerá de aquella que se
adapta mejor a las condiciones especificas del emplazamiento y
necesidades, teniendo que considerar las siguientes caracterlsticas mínimas:
• Marca y modelo.
• Tipo de rotor, dimensiones, palas y orientacíón de funcíonamíento
{barlovento o sotavento).
• Sistema de Orientación.
• Sistemas de Control.
• Buje.
• Características Eléctricas.
• Multiplicadora.
• Frenos.
■ Góndola.
• Torre de! Aerogenerador.
- Las condiciones de viento para un emplazamiento se especifican
normalmente por una distribución de Weibull, considerada como una
distribución de probabilidad continua. La dlstríbución de Weibull se caracteriza
por considerar la tasa de fallos variable, siendo utilizada por su gran
iv, ESTRAOÁ f
flexibilidad, al poder ajustarse a una gran variedad de funciones de fiabilidad
de dispositivos o sistemas.
- Los aerogeneradores pueden colocarse bajo diferentes y variadas
condiciones climáticas. Si la intensidad de turbulencia es alta, las cargas en el
aerogenerador aumentan y su tiempo de vida disminuye. Por e! contrario, las
cargas se reducirán y su tiempo de vida aumentará si la velocidad media del
viento o la intensidad de turbulencia o ambas son bajas. Por lo tanto, los
aerogeneradores podrán colocarse en emplazamientos con afta intensidad de
turbulencia si la velocidad media del viento es adecuadamente baja.
• La Intensidad de turbulencia está definida por la relación de la desviación
estándar de la velocidad y la media. En este cálculo, ambas velocidades son
obtenidas durante un período de tiempo más largo que el de las fluctuaciones
de la turbulencia, pero más pequef'los que los perlodos asociados con otros
tipos de variaciones de velocidad del viento tales como los efectos diurnos. El
tamaño de este periodo es normalmente menor a una hora, y por convención
igual a 10 minutos, la frecuencia de muestreo es normalmente de un
segundo.
- En terreno complejo, las condiciones de viento serán verificadas sobre !a
base de medidas realizadas en el emplazamiento. Además, habrá que
conslderar el efecto de la topografía en la velocidad y perfil del viento, la
~
intensidad de turbulencia y la inclinación del flujo de viento sobre cada
aerogenerador.
~
- Para el aprovechamiento de la energía eólica de 50 W hasta 20 kW se
requiere llevar a cabo lo siguiente:
K. TRELLES
52
NTS Nº J J3 •MINSAJDGIEM-V01
NORMA TECNICA OE SALUD "INFRAESTRUCTURA V EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
• Presentar las características del viento y una memoria de cálculo que

determine cuanta energía necesita o requiere generar conforme a la
Norma EM.080 del RNE, Instalaciones con energia solar.
• Se debe definir las necesidades de energía para establecer el tamaño
adecuado del aerogenerador.
• Además del diselio de la velocidad promedio del víento se requerirá la
información necesaria de la máxima velocidad del viento que la turbina
pueda trabajar de manera segura. tanto en sotavento como barlovento.
■ Presentar las características de! tipo de rotor, hélice y la conexión a !a
batería de energía, indicados en plano y especificaciones técnicas.
• Debe presentar la factibilidad económica siendo superior el ahorro de
energía por encima del 30% sobre el coste de inversión.
■ El establecimiento de salud debe tener la dísposiclón del recurso eóllco.
■ En las áreas rurales se puede permitir la instalación de torres altas.
• Debe contar con suficiente espacio, propio para instalar la torre y equipos
de control.
• Los componentes, que se requerirá adicionalmente de la turbina y la torre
serán aquellos integrantes de la central de control, los cuales dependerán
de su aplicación.
■ Debe ser resistente a la erosión y a la fuerza del viento.
• El costo de mantenimíento anual de las instalaciones de micro generación
no debe ser superior al 3% de la inversión inicial, salvo en el caso que el
proveedor indique lo contrario.
M,ESTRADA F • Para los casos de proyectos de ínversíón pública la tasa de retorno

requerida es de! 8%,
b. Aprovechamiento de la energla solar
- El aprovechamiento de la energía solar se pueda dar a través del uso de
celdas fotovoltaícas, las cuales son sistemas que convierten directamente
parte de la luz so!ar en electricidad.
- Los techos libres son, de preferencia, !os elementos colectores de celdas
fotovoltaicas y deben ser diseñados para tal fin.
La pendiente, la inclinación y la orientación deben ser diseñadas para
favorecer el máximo asoleamiento para todo el año.
En los casos que se instalen sobre edíficacíones existentes, se deben tomar
todas las precauciones necesarias a tos efectos de no provocar ningún
perjuicio del aislamiento higrotérmico, ni de la estructura de las mismas.
~";--· DG1. • Las tuberías principales del sistema de captación solar así como las de
~ ~"'•> distribución de agua fria y caliente del sistema. paneles, acumuladores,
suministros de apoyo y complementarios que correspondan, se situarán en
'. áreas accesibles, para facilitar !as operaciones de mantenimiento y
~- .....,... reparaciones necesarias.
'-~11 ae 1 ~
- Las instalaciones sanitarias deben cumplir las condiciones hidráulicas, de
acuerdo al Reg!amento Nacional de Edificaciones.
- El diseño, las condiciones de funcionamiento y los materiales que integran el
sistema de calentamiento de agua por energía solar, no deben generar
condiciones tales que produzcan migraciones de elementos nocivos, o
generar condiciones que pudieren poner en riesgo la salud humana,
K. TftE\,J.ES
53
NTS Nº J .i3 •MINSA!OGIEM,V01
- Las instalaciones de energia solar deben respetar las normas urbanísticas

vigentes, con el fin de minimizar los perjuicios que se pudieran ocasionar a la
armonla paisajística o arquitectónica del entorno.
• Estas instalaciones podrán ubicarse en las azoteas de las edificaciones, por
encima de las alturas máximas u obligatorias vigentes que establecen los
Parámetros Urbanlstícos, de acuerdo a lo que establezca la reglamentación
correspondiente. Si los paneles se ubican en las fachadas, el trazado de !as
tuberlas y canalizaciones no deben ser visibles desde el exterior, salvo que e!
proyecto presente, de forma detallada, una solución constructiva que
garantice su adecuada integración en !a estética del edificio.
• Las canalizaciones y tuberías discurrirán por et interior de los edificios, y,
cuando comuniquen edificios separados entre si, deben ir enterradas o de tal
manera que se minimicen los impactos visuales.
• En los casos de edificios declarados de interés patrimonial nacional,
departamental, o municipal, se debe considerar especialmente la
preservación y protección de los edificios, conjuntos, entornos · y paisajes
preexistentes,
• Para el equipamiento para el calentamiento de agua por energía solar térmica
se consideran: Colectores, acumuladores, red sanitaria, aisladores y
accesorios necesarios para el funcionamiento del sistema de calentamiento
de agua mediante Energía Solar Térmica (EST).
Sistemas Fototérmicos
a. Termas Solares
• Las termas solares podrán disponerse en terrazas, techQS, pátiosf' ó
cualquier área donde se pueda instalar una estructura adecuadá que-sirva
de apoyo y soporte de ta terma so!ar a instalar teniendo en cuenta que .no
deben existir elementos que obstaculicen la incidencia de los rayos solares
M,ESTRAOA F sobre el área colectora o que puedan interferir en su buen funcionamiento
(vegetación, nieve, tierra, construcciones cercanas, cables aéreos, entre
otros) y reduzcan su rendimiento térmico.
• Debe preverse mediante cálculo, que la carga de la terma solar no afecte
la resistencia del lugar de ubicación sobre el que se disponga.
• Su ubicación debe permitir et flujo de las rutas de escape en caso de
emergencias, por lo que deben ubicarse próximas a los suministros de
agua fría y/o caliente as! como al sistema de desagüe (Este caso se utiliza
en el momento de la limpieza del colector). Utilizar agua fría para este
proceso.
• Para una alta confiabilidad se recomienda el uso de termas que tengan la
opción de funcionamiento alterno (Electricidad, gas u otros), Por lo tanto
deben ubicarse próximas a un punto de salida de gas. electricidad u otros.
Orientación e inclinación
• Los colectores solares planos y la estructura de soporte deben estar
orientados hacia el norte y mantener un ángulo de inclinación equivalente
a la latitud del lugar de instalación más 1O grados.
Estructura de soporte y Montaje
• Los colectores y soportes, deben instalarse de tal modo que el agua que
fluya sobre su superficie, no dañe la edificación ni cause erosión
prematura de tos techos.
• Los colectores solares también podrán usarse como cobertura del techo
del establecimiento de salud,
54
NTS Nº j l 3 •MINSA/OGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD ~INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIEPITOS DE SALUD DEL
■ la estructura de soporte de los colectores y del tanque de

almacenamiento deben ser fijados a elementos estructurales del techo o
de fa superficie donde se ínstalen, mediante el uso de piezas de fijación de
tamaño adecuado.
■ La estructura de soporte también podrá ser el mismo techo de la
estructura del establecimiento de salud.
■ Los soportes deben proveer un adecuado paso y sujeción de la tubería.
■ El tanque para almacenamiento de agua de la terma solar debe instalarse
de modo que no exceda los limites de carga del diseño estructural def piso
u otros elementos de soporte y se montará en posición vertical u
horizontal, de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• Las instalaciones y conexiones de agua fría o caliente (a excepción de fas
conexiones entre colector y tanque) deben seguir fo estipulado en las
normas set'laladas en Titulo 111.3 def RNE, Instalaciones sanitarias.
• El cálculo de la capacidad del tanque para almacenamiento se ceñirá a lo
indicado en la Norma IS.010 del RNE, Instalaciones sanitarias para
edificaciones.
• las instalaciones y conexiones de electricidad o gas deben seguir lo
estipulado en las normas EM.01 O Instalaciones eléctricas interiores y
EM.040 Instalaciones de gas, del RNE.
• El acabado de la superficie o techo donde se instale el tanque de
e almacenamiento debe tener una protección tal que resista de manera
,lo<,;
'0'
¿
óptima las filtraciones de agua en caso de rotura del tanque.
.
. :i
■ Las partes metálicas de los componentes sometidos a la acción de la
electricidad, con los que pueda darse e! contacto humano, se deben
O~CJON ~
conectar a un sistema eléctríco de puesta a tierra según Código Nacional
\l. ESTRADA f de Electrlcidad - Utilización.
• Se deben considerar fa instalación de tanques de almacenamiento tipo
termo, a fin de almacenar el agua caliente, de acuerdo a los volúmenes de
agua caliente requerídos por el establecimiento de salud y las
Instalaciones complementarias duales para calentamiento por corriente
eléctrica.
b. Paneles Solares de Aire Caliente
■ Los paneles solares de aire caliente se pueden utilizar para integrar el
sistema de calefacción de establecimientos de salud, instalándose en
paredes laterales de fa infraestructura, donde la entrada de aire frío será
en la parte inferior y la salida de aire caliente será en la parte superior.
Sistemas Fotovoltáicos
• Las características fisicas mínimas de los paneles fotovoltaicos que deben
ser proporcionados por el proveedor están indicados en la Norma EM.080
del RNE, Instalaciones con energía solar.
• la superficie que se requiere para una instalación con paneles
fotovoltaicos depende de !a irradiación solar del lugar, potencia y energía
que se requiere suministrar asf como de las caracterlsticas técnicas del
módulo fotovoltaico.
• Se ubicarán preferentemente, cerca de los lugares donde se situarán la
unidad de control, la bateria y el uso final, los cuales deben instalarse
~ dentro de un área o ambiente que le impida la exposición a la Intemperie;
~
además de contar con suficiente ventilación natural.
K. -mEU.ES
SS
NTS Nº .i 1 3 -MINSAIDGIEM.V01
• Los paneles o módulos fotovoltaicos se pueden instalar en terrazas,

coberturas, patios, ventanas, balcones, paredes, cornisas, poste$, entre
otros, teniendo en cuenta que no deben existir obstáculos que les puedan
dar sombra como vegetación, nieve, tierra, elementos constructivos o
edificaciones cercanas, a! menos durante las horas centrales del día.
• Los paneles no deben colocarse cerca de fuentes contaminantes como
duetos de combustíón, accesos vehiculares, elementos de
almacenamiento de agua, entre otros, para evitar el deterioro del panel
fotovoltaico.
• Si la batería de almacenamiento tiene electronto líquido debe ubicarse en
un ambiente aislado que evite el contacto de los gases emanados con los
componentes electrónicos. Asimismo, debe tomarse precauciones para
evitar el cortocircuito accidental de los terminales de la bateria.
• La instalación de los cables debe cumplir con lo estipulado en el Código
Nacional de Electricidad.
Orientación e inclinación
• Los paneles fotovoltaicos y su estructura de soporte deben estar
orientados hacia et norte y mantener un ángulo de inclinación equivalente
a la latitud del lugar de instalacíón más 1O grados.
Estructura de soporte y Montaje
• los paneles deben ser montados de tal manera que tengan un fácil
acceso a los servicios de limpieza, mantenimiento así como los espacíos
mínimos para una buena circulación de los usuarios. Esto tambíén se
aplica a la batería y al controlador. Si se permite el montaje en la
cobertura, considere una separación adecuada entre los módulos y la
cubierta para permitir la circulación del aire.
M ESTRADA F
• Los cables y la estructura de soporte de los paneles deben ser fijados a
elementos estructurales del techo o de la superficie donde se instalen,
mediante el uso de piezas de fijación de tamaño adecuado, para evitar
esfuerzos mecánicos sobre otros elementos de la instalación eléctrica.
Asimismo, su ubicación no debe conllevar ningún riesgo para la seguridad
y la salud de las personas por lo que se tiene que dejar libre las rutas de
escape en caso de emergencias.
• la estructura del techo o marco de soporte, así como el anclaje de los
paneles, deben ser lo suficientemente estables para soportar las cargas
extras como las del viento, especialmente en zonas donde se dan
ventiscas o tormentas. Siendo el panel de forma rectangular, la mlnima
fuerza de palanca ejercida por el viento se tiene cuando el lado más largo
es paralelo a la superficie de montaje.
• En caso de utilizarse estructuras metálicas, éstas deben pintarse con
esmalte anticorrosivo no contaminante para proteger la integridad del
panel fotovoltaico. Si se quiere utilizar ángulos de acero galvanizados y no
se construye cerca del mar, se puede emplear acero. En todos los casos
se deben sellar adecuadamente las perforaciones hechas en las azoteas
para no perjudicar su impermeabilización.
• En zonas altas donde nieva considerablemente, el sostén debe tener una
altura superior at máximo previsto para la acumulación de nieve y evitar et
sombreado de las células. En estos lugares, se colocar~ el lado más corto
del panel fotovoltaico parale!o al suelo, a fin de que la nieve resbale al
calentarse el mismo.
56
NTS Nº J .13 -MINSA/DGIEM-V01
• Debe tomarse en cuenta que el calculo y la construcción de la estructura,

asf como el sistema de fijación de los módulos, permita las necesarias
dilataciones térmicas sin transmitir cargas que puedan afectar a la
integridad de los paneles fotovottaícos.
■ El diset'lo de las estructuras de soporte debe facilitar la limpieza de los
módulos fotovoltaicos y la inspección de tas cajas de conexión.
■ Para cálculos preliminares de diseño arquitectónico se puede considerar
que para cada kWp de paneles fotovoltaícos se requiere una superficie
aproximada de 10 m2 • El peso total del panel fotovoltaico varia acorde a fa
superficie que ocu~a y su estructura de soporte, considerando un factor
mínimo de 15 kg/m.
Instalación y seguridad eléctrica
• La instalación fotovoftaíca incorporará los elementos y las características
necesarias para garantizar en todo momento la calidad y la seguridad de!
suministro eléctrico de modo que cumplan las directivas del Código
Nacional de Electricidad.
• La toma a tierra debe ser conectada al mareo metálico del panel
fotovo!taico.
• De haber 2 o más paneles, se conectarán los marcos metálicos entre sí
utilrzando alambre conductor para puesta a tierra, cuyo propósito permitirá
conducir cualquier carga eléctrica inducida en la superficie del panel a
M.ESTRADA F
tierra, cuando se producen tormentas eléctricas.
F. Cuidado de la calidad del aire.
o Los establecimientos de salud considerarán Jo establecido en la normatividad
vigente con respecto a los Estándares de Calidad Ambiental para el Aire. En
caso de sus emisiones, deberán implementar sistemas de tratamiento,
considerando las áreas de combustión, de fuentes de calor, de emisión de
ruidos, entre otros.
o En caso de procesos de esterilización con productos qulmicos, como el óxido
de etileno, antes de ser expulsados a la atmosfera necesariamente deberán ser
procesados mediante sistemas de tratamiento de gases.
\ ¡_C\;.2;,l-7 Climatización y calidad del aire al interior del establecimiento.
A. Climatización
• En razón de las necesidades del establecimiento de salud, se priorizará el uso de
la ventilación natural, luego los ventiladores mecanicos y finalmente sistemas de
aire acondicionado.
• Evitar ubicar equipos de aire acondicionado y refrigeración en ambientes de
mayor concentración de calor o expuestos al sol, siendo recomendable el empleo
de equipos de aire acondlcionado con lector de temperatura digital.
B. Calidad del aire al interior del establecimiento.
- En general, se deben considerar estrategias que mejoren el aire en los espacios
cerrados, facilitar el acceso a la luz diurna y vistas y mejorar aspectos acústicos.
• Se deben cumplir con los requerimientos mlnimos de calidad de aire interior
especificados en !a Norma .t..SHRAE 62.1 2007 y con los estándares de confort
térmico especificados en la Norma ASHRAE 55 o normas más recientes.
8K.TREI.LES
57
NTS Nº i 13 -MINSA.IDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD «INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO OE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
6.2.7.8 Innovaciones en el diseño

- El proyecto debe demostrar el uso de estrategias y tecnologías innovadoras y que
mejoran el desempel'\o del edificio más allá de lo requerido en los valores exigidos
por las normas o en temas que no son específicamente considerados en las
consideraciones de ecoeficiencia.
Se deberán tener consideraciones de aislamiento y ventanas de alta eficiencia para
aprovechar la luz y el calor, de acuerdo a los requerimientos climáticos.
- Se considerarán alternativas tecnológicas en cuanto al uso de recuperadores de
calor en calderas y hornos, y cambio de motores ineficientes por motores eficientes.
- Se podrán plantear alternativas de aplicación de nanotecnologla para arquitectura.
Innovación y ecoeficiencia de materiales nano estructurados basados en cemento.
6.2. 7. 9 Compatibílización entre especialidades
La especialidad de Ecoeficiencia complementará a las especialidades considerando:
Diseño bioclimatico;
• Monitoreo y control del consumo de energía, que deberá estar incluido en el diseño
de tecnologías de Ja información y comunicación;
• Diseño de circuitos de iluminación de los ambientes, de tal forma que sea posible
ajustar fa operatividad de las lamparas según la disponibilidad de luz natural y las
necesidades de iluminación, en series paralelas a las ventanas.
- Filtros de annónicos contenidos en los circuitos eléctricos.
· Equipos electromecánicos con baja demanda de energía; y
Sistemas de tratamiento de aguas residuales y residuos sólidos.
M. ESTRADA F 6.3 DEL EQUIPAMIENTO
6.3.1 Requerimientos Técnicos mínimos generales

Los equipos deben permitir brindar un servicio con la tecnología vigente en el mercado,
estar fabricados con materiales y partes originales de alta calidad, ser totalmente
ensamblados en fábrica y ser entregados en perfecto estado de conservación.
Los bienes que utilicen energía eléctrica deben cumplir con lo normado en el Código
Nacional de Electricidad y funcionar sin transformador externo (a no ser que trabajen
en DC), con el voltaje de la energía que alimenta los establecimientos de salud.
Se deben considerar las condiciones de preinstalación e Instalación de los equípos
indicados en el presente documento normativo. Asimismo, se debe tener en cuenta las
condiciones ambientales de humedad relativa, temperatura. variada, y la altura sobre el
nivel del mar.
Para el equipamiento biomédico de Diagnóstico por Imágenes se debe contar con
protocolos de comunicación DJCOM 3.0 o versión actualizada.
El equipamiento debe tener la capacidad de transmitir y recibir datos, para tal fin debe
contar con un puerto de comunicaciones, protocolos TCP/IP. y software (versión
actualizada) necesario para su operación y mantenimiento, de ser el caso.
@
'
'
K. TREl.LES
58
NTS N• J J3 ·MINSA/DGIEM-V01
6.3.2 Requerimientos Técnicos Mínimos para mobiliario clínico y/o administrativo

6.3.2.1 Mobiliario clínico
• Se considera mobiliario clínico a todo aquel mueble que permite desarrollar el apoyo
en la labor clínica. Es dotado por el Equipador.
Será de acero inoxidable quirúrgico siendo el espesor mínimo de 1 mm. El acero
inoxidable proporciona ventajas adicionales como fácil mantenimiento, menos
contaminación, fácil limpieza, más resistencia al óxido.
6.3.2.2 Mobiliario Administrativo
• Se considera mobiliario administrativo a todo aquel mueble que permite desarrollar
una labor administrativa. Es dotado por e! Equipador.
Se debe cumplir con los procesos de tratamiento de las partes metálicas del
mueble, que garantice que el mueble cuente con una superficie que pueda soportar
!a corrosión, radiación solar, a los solventes, humedad y resistente a !os impactos.
• El espesor mínimo del material metálico debe ser como mínimo 1 mm.
• El proceso de fosfatizado debe ser en cabina seca libre de humedad y sellado para
evitar la formación de nuevos óxidos.
El proceso de soldadura debe ser tecnología MIG para partes metálicas y TIG para
acero inoxidable.
El proceso de pintado y secado al horno (180"C mínimo) debe ser con pintura en
polvo tipo híbrido (epoxi y poliéster), pintado electrostático, que genere una capa de
espesor promedio mínimo de 60 micras.
• El color final de la pintura a definirse será un proceso aplicado a las partes metálicas
del mobiliario, excepto al cromado y acero inoxidable.
• El mobiliario debe contar con certificado de control de calidad del fabricante.
M.ESTRAOA F
6.3.3 Requerimientos Técnicos Mínimos para equipos biomédicos
, 6,3.3.1 Equipo de Rayos X Estacionario - Radiografía Digital
Para los trabajos de preinstalación del equipo de Rayos X estacionario se debe
considerar la demanda energética del modelo a fnstalar y !a información técnica
siguiente:
A Sistema Eléctrico:
• El circuito eléctrico será disef\ado desde el Tablero General del establecimiento y
será independiente y exclusivo para el equipo de Rayos X Estacionario.
• La energia eléctrica proveida será de 380 YAC f 60 Hz trifásico, neutro y línea a
tierra para nuevos sistemas.
■ En caso de tener sistema 220 VAC / 60 Hz y línea a tierra, se debe utilizar la
misma configuración.
■ Se debe verificar que los cables de alimentación desde el Tablero General sean
del calibre adecuado para la energía solicitada según requerimiento técnico del
equipo proveido y que las tuberías o canaletas que las transportan sean del
tamafio adecuado para el diámetro y número de cables considerados.
• Se debe instalar salida especial de alimentación eléctrica en la Sala de
Exámenes, donde se debe instalar el interruptor termomagnético blindado en
caja metálica,
@ K. TRELLES 59
NTS Nº .113 ·MINSA/DGIEM-V01
■ La alímentación eléctrica para los equipos de extracción de aire, circuitos de

tomacorrientes y alumbrado, etc. sera independiente de la alimentación eléctrica
del equipo.
• La ubicación del transformador debe estar fuera de la zona de tránsito y
debidamente protegido.
8
• Se debe prever de canaletas (con su respectiva cubierta metálica de 1/8 de
espesor) o duetos de interconexión, tuberías de 2ª 0 como mínimo empotradas
en pared y piso para interconectar los componentes del equipo.
B. Sistema de Puesta a Tierra
• La ubicación del pozo del sistema de puesta a tierra, debe estar ubicado lo más
cerca posible al equipo.
• El valor de la resistencia del pozo a tierra, debe ser igual o menor a 5 ohm.
• Debe considerarse un sistema de extracción al aire exterior a fin renovar el aire
al menos de 8 a 1O veces por hora.
C. Infraestructura:
• La protección radíológica del ambiente debe adecuarse a la intensidad de la
radiación ionizante. El tratamiento de protección radiológica (baritinado o
emplomado} se dará en todos los ambientes donde alcance la radiación
expuesta.
■ El vano para el vidrio emplomado del área de comando debe ser de 40 x 40 cm
corno mínimo.
!~ . ~
!j ;;;: ■ Se preverá !os pases, canaletas, canalizaciones, al igual que el sistema de red
• de data, debiendo considerar el equipo de Rayos X estacionario, sus
'.q,~-$,~ componentes periféricos y demás equipos relacionados.
M. ESTRAOÁ f ■ Se instalará el cableado desde el interruptor hasta cada uno de sus
componentes.
• Todas las canalizaciones deben ser empotradas.
• Otros que sean requeridos por el fabricante del equipo médico.
Lámpara quirúrgica de techo de Intensidad Alta y Media Intensidad Tecnología Led
• La instalación debe de realizarse según !o indicado por el fabricante, tornando en
cuenta el peso del equipo y la resistencia del techo de forma que el equipo quede
fijado de forma segura.
Al centro del techo de la sala de partos se debe de instalar una base metálica para
soporte de la lámpara quirúrgica. La base metálica debe tener dos planchas de
fierro negro circular de diámetro o cuadrada de 50 cm por 3/8" de espesor, las
planchas deben de estar unidas por 6 pernos como mínimo de 1/2" de diámetro por
8" de largo. La plancha superior quedará fija en !a construcción y la inferior debe ser
móvil para acople con la base de la lámpara quirúrgica a instalar.
- Se debe tener presente que la plancha inferior debe tener un agujero en el centro
para el paso de los cables de alirnentacíón y control.
• Para los trabajos de preinstalación del equipo de Rayos X estacionario se debe
considerar la demanda energética del modelo a instalar y la información técnica
siguiente:
■ Energia eléctrica, 220V, monofásico con toma a tierra, desde el tablero
energizado con UPS. Según la RM N° 175-2008-MEM los cables a utilizarse
deben ser libres de halógeno y no generar humo en caso de incendios.
60
NTS Nº J J3 •MINSA/OGIEM•V01
• Interruptores de control: Uno en la pared cerca de la puerta de ingreso y otro en

el.mismo equipo.
• Potencia aproximada: 500 W
• Altura mínima de instalación al falso cielo: 3 m sobre el nivel de piso terminado.
6.3.3.3 Esterilízador con generador eléctrico a vapor de 20/30, 30/40, 40/50 y 70/80 L
• Para los trabajos de preinstalacíón del esterilizador con generador eléctrico a vapor,
se debe considerar la demanda energética del modelo a instalar y la información
técnica siguiente:
• Energía eléctrica, 220 VAC, monofásica con toma a tierra, debe contar con
interruptor termo magnético en caja de policarbonato empotrada en la pared y
próxímo al equipo.
• Se debe considerar además, la potencia del equipo para dimensionar el circuito
eléctrico y su tablero.
• Punto de desagüe, 2~ de diámetro resistente a la temperatura.
• Mesa metálica de acero inoxidable robusto capaz de soportar temperaturas y
hasta dos veces et peso del equipo.
■ Los esterilizadores deben estar previstos de base metálica para su ubicación y
funcionamiento
M. ESTRADA F6.3.3.4 Bidestilador de agua 4,8 Vh
- Para los trabajos de preinstalación del bidestilador de agua, se debe considerar la
demanda energética del modelo a instalar y la información técnica siguiente:
• Energía eléctrica, 220 VAC, trifásica con toma a tierra. Contará con interruptor
termomagnético en caja de polícarbonato empotrada en la pared y próximo al
equipo.
• Se debe considerar además, la potencia del equipo para dimensionar el circuito
eléctrico y su tablero.
• Punto de agua, con grifería tipo bola acondicionado para manguera.
• Punto de desagüe, 2" de diámetro resistente a la temperatura.
.3,3.5 Unidad denta! completa con sillón incorporado
- Para los trabajos de preinstalacíón de la unidad dental completa con sillón
incorporado, se debe considerar la demanda energética del modelo a instalar y la
información técnica siguiente:
• Requiere de surnínístro de agua, desagüe, electricidad y aire comprimido por
compresor.
p..·DQ
~ "-,,1,.¡· • Tubería de Agua: ½" de diámetro terminación roscada. Esta salida debe estar lo
más cercana posible al ras del suelo y su contorno debe permitir enroscar una
¡
válvula esférica. Consumo de agua 0.1 1pm.
... ,..►.
• Tuberla de Desagüe: PVC de 2" de diámetro; esta salida estará al ras de piso y
' ·. ~I~
su pendiente no menor de 2%.
• Tubería de aire; Cobre tipo L, mínimo ¼" de diámetro, con terminación roscada
separada a 20 cm. del suelo.
• Presión de aíre comprimido seco 60 a 80 psi. Consumo 65 lpm.
61
NTS W' .:1 ! 3 -M!NSA/DGIEM-V01
• Energía Eléctrica: 220 VAC monofásica con toma a tierra entregada a 20 cm del
suelo. Según la RM N" 175~2008•MEM, los cables a utilizarse deben ser libres de
halógeno y no generar humo en caso de incendios y el interruptor
termomagnético de 2x20A en caja de policarbonato lP 55 a 1.50 m sobre el nivel
de piso terminado.
• Potencia aproximada: 1.00 kVA
6.3.3.6 Grupo Electrógeno con Tablero General de Transferencia (Grupo Electrógeno de 8 a
201<W)
. Para !os trabaj os de preinstalación del grupo electrógeno con tablero general de
transferencia, se debe considerar la demanda energética del modelo a instalar y la
información técnica siguiente:
• Debe cumplir con la normativa referente a la preservacíón del medio ambiente.
■ Autonomía a 75 % de carga x 8 horas continuas, como mínimo.
■ Para la ubicación de equipo debe estar provisto de base de concreto armado
capaz de soportar las vibraciones
■ Apoyos resi!entes y antivibratorios ubícados entre e! motor alternador y bastidor.
■ El sistema de puesta a tierra, debe tener una resistencia menor o igual a 10
ohmios, el mismo que estará conformado por una varilla de cobre sólido. Cable
2
de pozo a tierra: cobre de 35 mm desnudo en tubo PVC•P de 25 mm 0.
■ La interconexión eléctrica entre tablero de transferencia a grupo electrógeno y a
tablero general será en canaletas con ternas de cables tipo NYY.
• La interconexión para el mando y control del grupo electrógeno con el tablero de
transferencia automática será con cable tipo GPT Nº 14 AWG en tubo de ½" 0.
¡;\
~-, ■ Tanque de combustible de 50 a 100 galones, fabricado en planchas de acero
ASTM S·36 de 1/8", contará con sistema de control y medición incluye
interconexión de petróleo de! tanque al motor del grupo electrógeno con línea de
M. ESTRADA f' alimentación y retorno de tubería de fierro negro SCH 40 de ½" 121, las uniones,
válvulas compuerta, provisto de 1 bomba manual, el tanque será pintadas con
dos capas de color amarillo.
■ Debe estar provisto de una torre metálica para e! soporte del tanque de petróleo
diario.
Requerimientos Técnicos mínimos para instrumental
La calidad del acero inoxidable se determina de acuerdo a la norma DIN 58298 y es
certificado según norma DIN 50049, presentando el ensayo det material por parte
del fabricante. Se aceptarán otras alternativas, siempre y cuando cumplan con las
normas tipo AISI y ASTM con la correspondiente formulación y equivalencia de la
composición del material, según lo descrito en la norma DIN. (Ver Anexo Nº 32)
6.4 DE LA INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LAS UNIDADES

PRODUCTORAS DE SERVICIOS DE SALUD (UPSS)
UPSS Consulta Externa

Definicíón
Es la unidad básica del establecimiento de salud organizada para la atención integral
de salud, en la modalidad ambulatoria, a usuarios que no estén en condíción de
Urgencia y/o Emergencia.
62
NTS Nº 1 J.3 -MINSNDGIEM•V01
NORMA TECNICA OE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
6.4.1.2 Ubicación y relaciones principales

La UPSS contará con acceso independiente y dírecto desde el exterior del
establecimiento de salud y estará ubicada preferentemente en el primer nivel de la
edificación.
La UPSS se relaciona de manera directa con el Archivo de Historias Clínicas, UPSS
Patología Clínica o Área de toma de muestras, UPSS Farmacia, y otras actividades de
atención directa, según corresponda.
De manera indirecta se relaciona con las oficinas administrativas del establecimiento.
6.4.1.3 Caracterización general de los ambientes
Los ambientes prestacionales de ta UPSS Consulta Externa determinados de acuerdo
al Programa Médico Funcional del estudio de pre inversión o estudio de mercado,
según sea el caso, contarán con las áreas mínimas indicadas en el Cuadro N° 1.
Asimismo, se deberán considerar !os ambientes complementarios necesarios, as! como
sus áreas mínímas, a fin de permitir la prestación integral del servicio.
A. Ambientes prestacionales
a) Consultorios externos:
Los consultorios externos son ambientes destinados a la realización de !as
prestaciones de consulta ambulatoria por médico, así como las prestaciones de
atención ambulatoria por otros profesionales de salud, que incluye a los ambientes
diferenciados para la prevencíón y control de tuberculosis, y de ITS, VIH/SIDA.
Los consultorios externos establecidos en la presente norma técnica podrán ser
exclusivos o compartidos si el programa médico funcional así lo determinase. Un
consultorio ffsico podra ser compartido por dos o más especialidades de acuerdo a
la afinidad de dichas especialidades, as! como al grupo etáreo y/o género del
paciente.
Para el dímensionamiento de los ambientes de 10s consultorios externos se deben
tener en cuenta:
o Funcionalidad.
o Equipamiento y mobiliario.
o Circulación de personal y pacientes.
La zona de consultorlos externos está ubicada cercana a la zona de Admisión. El
acceso de los pacientes a los consultorios es a través de la Sala de Espera,
Los consultorios externos dispondrán de un área para entrevista y otro para examen
clinico. La intimidad del pacíente (en el área de examen cl!nico) deberá quedar
protegida por medio de un elemento divisorio (biombo plegable, cortina, mampara,
entre otros). Asimismo, podra tener un área para vestidor cuando corresponda
dentro del servicio higiénico, el cual estará compuesto de perchero y banca para
desviste.
<:,P..· DG
El ancho mínimo de los consultorios externos será de 3 m libres entre muros.
~~ ~--
' En los consultorios externos se dispondrá de un lavamanos con grifería modelo
~ cuello de ganso y control de codo y/o muí'leca.
El consultorio de odontologfa debe disponer de un mueble de trabajo con tablero
resistente a ácidos y lavadero de acero inoxidable con escurridero empotrado a!
mueble, con griferra modelo cuello de ganso. Asimismo, ta silla denta! deberá
~
considerar una distancia apropiada hacia el muro mas cercano para efectos de
~
mantenimiento y deberá contar con punto de agua ½" y desagüe 2", electricidad y
aire comprimido. Los consultorios de odontología que requieren la realización de
exámenes de radiología dental, deben cumplir con las disposiciones de seguridad
radiológica.
K. TREUES
63
NTS Nº l i 3 -MINSAIDGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE AT~NCIÓN"
Los establecimientos de salud dispondrán de un ambíente exclusivo si la demanda

lo justifica, para la atención integral y consejería del adolescente, contiguo a los
demás consultorios de la UPSS Consulta Externa y ambientes complementarios que
permitan brindar el tratamiento integral del paciente.
El consultorio externo o módulo para la prevención y control de tuberculosis tendrá
de preferencia un acceso diferenciado, tomando en consideración la dirección de los
vientos dominantes y una ventilación natural, junto con ambientes complementarios
que permitan brindar el tratamiento Integral del paciente. Este consultorio o módulo
deberá estar ubicado distante a los ambientes donde se atienden pacientes con
inmunodeficiencia.
El consultorio externo de control de crecimiento y desarrollo puede estar integrado o
contiguo al ambiente de inmunizaciones, si la demanda asl lo justifica. Dispondrá de
un espacio físico que cumpla condiciones de amplitud, iluminación, ventilación y .
equipamiento (colchonetas, sillas o bancas, bateria de estimulación, equipo de
ayuda audiovisual, entre otros) para el desarrollo del trabajo colectivo.
Los ambientes de cadena de frío estarán ubicados próximos al ambiente de
inmunizaciones ya sea que esté integrado o contiguo al consultorio de crecimiento y
desarrollo, según corresponda, con un suministro eléctrico permanente.
El consultorio externo de estimulación temprana tendrá un ancho mlnímo de 4 m
libres entre muros, evitará el uso de alfombras y pisos lustrados o porosos, evitará
el uso de desniveles y empleara tomacorrientes con protección especial para evitar
contactos directos. Asimismo, estará provisto de un ½ bal'\o con aparatos de
dimensión infante y cuya puerta debe abrir hacia fuera. Además, el baño debe
considerar interiormente un área para el aseo del nit'ío cuya amplitud permita
comodidad para cambiarlos, lavarlos y asearlos, considerando la antropometría d~I
niño estimulado. Este ambiente considerará que los muebles lleven protección
cuando presenten puntas o aristas que puedan ocasionar accidentes, as/ como que
las puertas deben tener protección para evitar accidentes con los dedos.
El teleconsultorio debe garantizar tres requerimientos;
o Suministro permanente de energía eléctrica;
o Sistemas de comunicaciones según necesidades del servicio prestado; y
o Disponibilidad tecnológica, de acuerdo al servicio instalado.
Los consultorios externos para la atención de !a mujer deben disponer de un
servicio higiénico exclusivo, cuya puerta debe ser batiente hacia fuera e incluirá una
ducha tipo teléfono anexo al inodoro.
En aquellos consultorios externas que cuentan con servicio higiénico exclusivo, los
inodoros dispondrán preferentemente el dispensador de papel higiénfco al lado
derecho de su posición.
b) Tópico de procedimientos de consulta externa;
Contará con un area de trabajo donde se dispondrá de un mueble fijo de fácil
limpieza y un lavadero con escurridero. Tendrá absoluta privacidad y estará provisto
de un ½ baño cuya puerta debe abrir hacla fuera, disponiendo de accesorios
empleados para discapacitados.
B. Ambientes complementarios
a) Zona de Admisión
• Hall Público e Informes
64
NTS Nº j J3 -MINSAJDGIEM-V01
Es un ambiente de tránsito que permite el acceso público hacia la zona de

destino. Se ubica inmediatamente después del ingreso principal. Contará con
un área de informes y atención al público en asuntos relacionados a
informaci0n sobre los pacientes. Dispondrá de un mueble fijo que permita un
trato personalizado y con acceso de cableado para cómputo.
• Admisión y Citas
El ambiente dispondrá de un mueble fijo que permita un trato personalizado y
con acceso de cableado para cómputo.
El mímero de ventanillas de atención para Admisión quedará sujeto a análisis
de la demanda que realice el proyectista, considerando la atención de
personas con discapacidad en silla de ruedas de acuerdo a las disposiciones
indicadas en la Norma A.120 vigente del RNE.
• Caja
El ambiente será independiente y dispondrá de dispensador gel antibacterial
colocado a una altura a eje de 1. 15 m sobre el nivel de piso terminado.
El número de ventanillas de atención para Caja quedará sujeto a análisis de
la demanda que realice el proyectista y considerando la atención de personas
con discapacidad en sifla de ruedas de acuerdo a las disposiciones indicadas
en la Norma A.120 vigente del RNE.
• Archivo de Historias Clinicas
El Archivo de Historias Clinicas debe ser centralizado y contará con
ambientes/áreas para el manejo de un archivo activo y archivo pasivo, de ser
el caso.
MESTRADÁ f o Archivo de Historias Clínicas Activo, conformado por Historias Clínicas de .
los pacientes que están recibiendo o han recibido atención en el
establecimiento de salud en tos últimos cinco años.
o Archivo de Historias Clfnicas Pasivo, conformado por Historias Clínicas de
los pacientes que han fallecido y las historias de pacientes que no han
concurrido al establecimiento de salud por más de cinco años.
Los establecimientos de salud pueden optar par el empleo de estanterías fijas
o móviles.
La estanterla que albergará las historias no será superior a los 2.20 m de alto
dividido en 6 alturas y distante a 15 cm del muro por razones de
mantenimiento, las que deberán estar fijadas a los muros o cielo raso (para el
caso de estantes fijos). Asimismo, la separación entre estanterías deberá
considerar 1 m. para pasillos principales y 75 cm para secundarios; mientras
que la longitud aconsejable de los pasillos entre estanterlas será de 8 metros
lineales.
Se debe considerar un ambiente cuya temperatura oscile entre 15 y 21ºC y
una humedad relativa variable entre 45% y 65%, empleando un sistema de
aire acondicionado incluyendo dispositivos de control de temperatura,
humedad y extracción de aire viciado.
El piso debe ser lo suficientemente oonsistente como para soportar el peso de
ras estanterías considerando una carga de 750 Kg/m2 si los expedientes
están colocados en estanterías fijas y hasta 1250 Kg/m2 en el caso de
estanterias móviles.
®
K.1REUES
Todos los elementos físicos que constituyen el archivo (pisos, muros, techos
y puertas) deben estar constituidos con materiales ignífugos de alta
resistencia mecánica y desgaste mínimo a la abrasión.
65
NTS Nº J .i3 -MINSAIDGIEM•VD1
Las pinturas utilizadas deberán tener propiedades ignifugas y tener el tiempo

de secado necesario para evitar el desprendimlento de sustancias nocivas
para la documentación.
Se debe evitar que las ventanas se ubiquen sobre la fachada de mayor
incidencia solar, así como evitar la oscuridad completa en los depósitos.
Los establecímientos de salud pueden optar par el uso de la Historia C!fnica
Informatizada, debiendo consíderar las disposiciones de !a normativa vigente.
• Ambientes administrativos
Además de sus caracterlsticas físicas convencionales, los ambientes
dispondran de un dispensador de gel antibacterial colocado a una altura de
1.15 m sobre e! nivel de piso terminado a eje del dispensador, a la entrada del
ambiente.
Se consideran en esta zona los ambientes descentralizados de Servlcio
Social, Seguros, RENlEC y Referencia y Contrarreferencia.
En el ambiente de Servicio Social se efectúa la evaluación socio-económica
del paciente, la identificación y ubicación de los familiares de los pacientes
con problemas sociales, en abandono o indocumentados, a efectos de
facilitar los trámites administrativos y de apoyo social requeridos.
En el ambiente de Seguros se realiza la acreditación y verificación de la
condición de asegurado de los pacientes que acuden a consulta.
.._.., __....... ve\
g , ' .. i\ En el ambiente de Referencias y contrarreferencias se desarrollan los
.
:!i ~-
, procedimientos administrativos para asegurar fa continuidad de atención del
paciente ambulatorio.
" '!O,¡~~
En el ambiente de RENIEC se realiza el registro de nacimientos y
M.ESTRADA F
defunciones. Además, en ellas se tramita el DNI para los recién nacidos y
para los menores de 17 años que reciben atención.
• Servicios higiénicos de personal
Es el ambiente exclusivo destinado al aseo y/o ejercicio de las necesidades
fisiológicas del personal de la unidad.
Contará de preferencia con ventilación natural. No se permite ventilar hacia
corredores internos.
Los servicios serán diferenciados por género y la cantidad de aparatos
sanitarios se determinará de acuerdo al siguiente cálculo, según correspanda:
De 1 a 25 personas
Por e/ 25 pel'Sonas adicionales 1 aparato adicional
b) Zona Asistencial
• Triaje
Dispone de un área de entrevista que tendra el espacio suficiente para el
trabajo de escritorio y la atenclón al paciente.
La intimidad del paciente deberá quedar garantizada por medio de un
elemento divisorio (biombo plegable, cortina, mampara, etc.).
66
NTS Nº j J3 -MINSA/DGIEM.Y01
El ambiente debe disponer de un lavamanos con grifería modelo cuello de

ganso y control de codo y/o muñeca.
• Sala de espera
Para el dimensionamiento de la Sala de Espera se debe considerar un área
total producto de la sumatoria de:
- 8 a 1O personas por cada consultorio fi sico a 1. 20 m2 por persona.
• 0.5 personas con discapacidad por consultorio físico a 1.50 m 2 por
persona.
Tanto la Sala de Espera como los corredores internos de circulación deberán
tener contrazócalo sanitario para permitir su limpieza y asepsia.
El ancho mínimo en los corredores de circulación de la UPSS Consulta
Externa es de 2.40 metros libres.
• Servicios Higiénicos públicos

En esta UPSS, el número de seivicios higiénicos para pacientes, familiares o
acompañantes, y la cantidad de aparatos sanitarios se determinar? de
acuerdo al siguiente cálculo:
__..
~oOE
.r -
.
.
'
. '. \
1:.,
,
Inodoro Lavatorio Inodoro Lavatorio Urinario
~CK>N~
Hasta 4 consultorios 1 1 1
M.ESTRADA F
De 4 a 14 consultorios 2 3 2 3 2
Por c/10 consultorios adicional 1 1 1 1
Los servicios higiénicos colectivos, diferenciados por género, dispondrán de

un área previa al ingreso del ambiente de 4 m2 como m!nimo y usarán
extractores mecánicos siempre que el área de ventilación de las ventanas sea
menor al 10% de la superficie del piso.
Los establecimientos de salud categoría 1-3 y 1-4 dispondrán de servicios
higiénicos pre escolar {para nli\os acompañados de sus padres) con aparatos
de dimensión Infante y cuya puerta debe abrir hacia fuera. Además, el bat\o
debe considerar ínteríormente un área para et aseo del niño, con lavadero
incluido, cuya amplitud permita comodidad para cambiarlos, lavarlos y
asearlos, considerando la antropometría del niño.
Los servicios higiénicos para pacientes discapacitados y/o gestantes serán
disefiados de acuerdo a las disposiciones indicadas en la Norma A.120 del
RNE y al género según !a demanda.
Asimismo, se considera incluir servicios higiénicos para personal y
diferenciados por género. En caso, la UPSS se disponga en distintos niveles
de edificación, se deben considerar los seivicios en cada nivel.
e) Zona de Apoyo Clínico
• Cuarto de Limpieza
& Es el ambiente destinado para el depósito de enseres y equipos (carro de

limpieza) empleados en las labores de limpieza y mantenimiento de la planta
~
K.TRELLES
física.
67
NTS Nº Al3 -MINSA/OGJEM.V01
NORMATECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
Deberá contar con ventilación natural hacia patio o jardín o duetos, evitando
en lo posible la ventilación mecánica o forzada.
Contará con un botadero de mampostería de 2 pozas, uno de los cuales
estará a nivel del piso terminado.
Utilizará contrazócalo sanitario y revestimiento de fácil limpieza hasta una
altura no menor a 1.50 m. El piso será de fácil limpieza y contará con
sumidero de rejilla.
• Almacén intermedio de residuos sólidos
Es el ambiente destinado al acopio temporal del material contaminado
procedente de las áreas de trabajo.
Tendrá contrazóealo sanitario y zócalo hasta una altura no menor a 2.00m.
Contará con sumidero de limpieza para mantenimiento.
d) Zona de atención diferenciada
• Módulo para prevención y control de TBC
Cuenta con un acceso diferenciado y deberán disponer de una ventilación
adecuada direccionando el flujo del aire hacia espacios abiertos.
o OE ~ t Utilizará contra.zócalo sanitario y revestimiento de fácil limpieza hasta una

/ r'\-, ~, \ altura no menor a 1.50m.
-
i:
#
El piso del ambiente para toma de muestra de esputo deberá ser de fácil
~
limpieza y contará con sumidero de rejilla.
o"éfJ El ambiente para toma de medicamentos deberá disponer de un mueble fijo
M. ESTRADA F de fácil limpieza, así como un lavadero empotrado de acero inoxidable.
• Módulo para prevención y control de 1TS1 VIH/SIDA
Cuenta con un acceso diferenciado y deberán disponer de una ventilación
adecuada.
Utilizará contrazócalo sanitario y revestimiento de fácil limpieza hasta una
altura no menor a 1.50m.
El consultorio deberá disponer de un mueble fijo de fácil limpie.za, así como
A un lavadero empotrado de acero inoxidable.
6.4.1.4 Acabados
- Los pisos serán antideslizantes y de fácil limpieza, con resistencia a la abrasión de!
tipo PEl-4.
- Los muros serán tarrajeados y pintados con material no tóxico y lavable, tanto para
paredes como mobiliario.
- En el ambiente de Estimulación temprana, los muebles llevarán protección cuando
presenten puntas o aristas que puedan ocasionar accidentes, así como las puertas
deben tener protección para evitar accidentes con los dedos.
- El respaldar del lavamanos ubicado en los ambientes sín zócalo serán recubiertos
con material que lo proteja de la humedad de 1 m x 1 m como mlnimo. Esta
protección, conocida como mandil. será considerada sobre el nivel de piso
terminado del ambiente respectivo. e incluira un dispensador de jabón líquido, de
preferencia ubicado a la derecha.
- Los lavaderos y lavamanos instalados sobre mueble fijo, llevarán mandil de 30 cm
sobre el nivel de acabado del mueble respectivo.
68
NTS Nº j J. 3 •MINSA/DG1EM.V01
Los lavamanos ubicados de modo independiente en los ambientes y los lavaderos

lnstalados sobre mueble fijo deben contar con caja de válvulas de metal y con tapa
cuyo giro será de derecha a izquierda para agua caliente e izqulerda a derecha para
agua fría; la apertura será tipo Push. ·
- Ef encuentro entre los cerramientos del Almacén Intermedio de Residuos Sólidos
será boleado con un radio no menor de 5 cm.
6.4. 1.5 Aspectos relacionados a la bioseguridad
a. Con respecto a todos los ambientes, deberán cumplir con los estándares
arquitectónicos de ventilación e iluminación natural.
b. En el caso de los ambientes para la atención de pacientes con tuberculosis deben
direccionar el flujo del aíre hacla espacios abiertos, empleando el sistema de
ventilación cruzada para disipar !os posibles focos de infección acumulados.
6.4. 1.6 Equipamiento mínimo
El equipamiento mínimo para el funcionamiento de la UPSS será de acuerdo a lo
señalado en el Anexo N° 11 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRON°1
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA UPSS CONSULTA
EXTERNA Y ÁREAS MÍNIMAS
·. :: . ·,,. ::::; ~ ·., '.·.. . . '. AMBJENTEseRESiÁcfONAlÉlf '(.·. ,. . ·-:·-·/ /f'.--:-:-;JJE~:._
p 7- :,,~,--+.--.------~r-:---.~-
. - - . - - - . - -- ~~ ~
. PRESfACfONES De LA ·1 CODIGO · li . . .. · . .. . · . .'· · · . ..• ", ,.,,-: :l,AREA '/
· ,. l. :.'\r~ ··¡
,CARl:ERADE~VlCIOS
,
. -
DE SALUD ·
-~.. -~-- . ----~ _,. _~~·--~---~
1
·. ··-··-·
.CE . 'I · - .- . . ··OENOM~CION:.
-~ AMBIENTE L .
--- - -- -- - ,......: -·- . - '... ____
. ,,.-- ~~
~m,·_.,
· . · . . .,; ':..... , ... . ,
Consulta ambulatoria por
médico general
MED1 Consultorio de Medicina General 13.50
medico especialista en MED2c Consultorio de Pediatría 13.50
pediatria
onsulta ambulatoria por
o medico especialista en MED2e Consultorio de Gineco-Obstetric!a (I) 17.00
ginecología y obstetricia
médico especialista en MED2f Consultorio de Medicina Familiar 13.50
medícina familiar
Te!econsulta por médico TEL1

Teleconsulta por médico Te!econsultorio 15.00
especialista
TEL2
ENF1a Consultorio CREO (Crecimiento y Desarrollo) 17.00

Atención ambulatoría por
ENF1b Sala de Inmunizaciones 15.00
enfermera (o)
ENF1c Sala de Estimulación temprana (ll 24.00
PRS1 Consejería y Prevención de ITS, VIH y SIDA 13.50
Atención ambulatoria PRS2 Prevención y Control de Tuberculosis 13.50
®
diferenciada por profesional
de la salud PRS3 Atención integral y consejería del adolescente 13,50
1
PRS4 Atención Integral def Adulto Mayor ( l 17.00
K. TRELLES
69
NTS W J..!3 -MINSAIDGIEM-V01
:7 ~.:!.:··· -_., ~"- -:~·

• 1. • • •
' . .AMBIENTES-PRESTACJONALÉS -
.
-- ' . · ·
•. ,
. ·
.,
~~~- ~-~ - - . ·-· ,.-------~--":·.:::-...::;~,:,;..•~--;.~ =-~-~ ~~ - - ~ ~ - ------:.;.--= . ·- --.=:.!
~~. PRESTACIONES DE LA CODIGO :·: ·. : AREA ·.

; ~--~º~.s~_v1c19~_.: . : QE _,' ._.; . . , ... t• . :·~· _0El'l!OM1~(?19N . _.,. .. .....· •.,,¡, ~N~•.;
, .•, . . _ DE SALUD . ;: AMBI_ENTE ,'.; . . _ . - . · . :: _ : (m )
•M ,.,, • - - -- - - • - · ·- •-• ·- ~ • •-•-- _ .. ~ • - •• ~ - • - ,. ••--,. • - .. • • • -
Consejeria y Prevención de Enfennedades No

PRS5 13.50
Transmisibles
PRS6 Consejería y Prevención del Cáncer 13.50
Atención ambulatoria por
profesional de la salud PSM1 Consejería de Salud Mental 13.50
capacitado en salud mental
psicólogo (a)
PSC1 Consultorio de Psicología 15.00
1
08S1 Control Prenatal (!ne. Control Puerperal) < > 17.00
obstetra
0B52 Planificación Familiar 13.50
08S3 Psicoprofilaxis 36.00
OON1 Consultorio de Odontología general 17.00
cirujano dentista
Consultorio de odontología general con soporte
cirujano dentista general con . OON2 23.00
soporte de radíologla oral ·
de radiología oral t2>

nutricionista
NUT1 Consultorio de nutrición 13.50
médico en tópico de
procedimientos de consulta TOP1 Tópico de procedimientos de consulta externa 16.00
externa
AREA
ZONA DENOMINACIÓN MINlMA
(m2)
Hall Público 10.00

Informes (1 módulo) fl> 6.00
Admisión y Citas (3) 6.00
3
Caja (1 módulo) ! l 3,50
Archivo de Historias Clínicas 9.00
4
Admisión Servicio Social < > 9.00
4
Seguros l l 9.00
P..·D
.-- Referencia y Contrarreferencia l l
4
4
9.00
RENIEC < l 9.00
~ ....,~
de /n!f&
.. Servicios Higiénicos Personal Hombres 2.50
Servicios Higiénicos Personal Mujeres 2.50
Triaje 9.00
Asistencial Sala de Espera (s¡ 12.00
Servicios higiénicos públicos Hombres 3.00
70
NTS N• j -MINSAJDGIEM-V01 J3
j,¡;._,:t~.;.'",~;~~~{~f'~~"' ..h'{• s '"", •'\•·:e~•-~'< •,, _ -~ -~_,,,-,ea.,,,r.T,q_ , •. .,, ,~ .. •··~.$ ,:_ ,. , , ·, , ·.,.: ,, · :.
· .•.ttt !...J~._._.
,1/ ,.,._,. ..!-"""'°~,........
f~P/'~ --~' ' _,,., AMBIENTES COMPLEMENTARIOS~ ·;;..-::-:""·~·
-·1. .~:~~i::.~1•.~~~.,,~· .11\,¡)i~Z~~;~w:~-¼'"""h;t',~ t.1".-:¡l'~ ···_:t
.
!~~¿ ¿,r,,t
'-í,">~
-;;, . ':""" ,:: , :.,-~•.:
1.1 ;• ..! , ;
-· . ,.,
-~J., .. :
._, ,J
AREA
1
¡
ZONA DENOMINACIÓN MINIMA
{m2)
Se.rvicios higiénicos públicos Mujeres 2.50

4
Servicios higiénicos Pre Escolar Cl 7.50
'
Servicios higiénicos pubticos discapacitados y/o gestantes 5.00

Cuarto de Limpieza 4.00
Apoyo Clínico
Almacenamiento lntennedio de Residuos Sólidos 4,00
Módulo ru¡_ra ~revención ~ control Q!Jl !YbetcYIQli.!i~
· Sala de espera 12.00
Toma de medicamentos 8.00
Almacén de medicamentos 6.00
Almacén de vlveres 6.00
l ~~
SH Pacientes Hombres 3.00
~
1
SH Pacientes Mujeres 2.50
' f 1
a ~ SH Personal 2.50
M.ESTRADA F Atención Diferenciada Cuarto de limpíeza 4.00
• Toma de muestra (Esputo) 3.00
fi Módulo Qara 12revención 'f. control de ITS, VIH 'f. §IDA
Sala de espera 12.00
(!' º'
,.,~.:~·
.. -~1-
~- .
Almacén de medicamentos
Consultorio
SH Pacientes hombres
6.00
13.50
3.00
-- SH Pacientes mujeres 2.50
l
G. r . í l L L A
SH Personal 2.50
(1) Incluye ½ SH (Lavamanos e ;ncdoro). En caso del Aml);ente EsUmulación Te mprana , debe ,on,;dera,
2
además un área para cambio de pañales de 3 m •
2
(2) Incluye un área o ambiente para toma de rayos X oral de 6 m .
" ':>?-- DG¡~ (3) En algunos Establecimientos de Salud, se podrán fusionar las actividades de Informes-Admisión-Caja
~~ , "'';.. ~ de acuerdo a disponibilidad de soporte tecnológico.
·' ' ·• 4) En Establecimientos de Salud no públicos, la disponibilidad del ambiente es opcional.
, j 5) En Establecimientos de Salud no públicos, el área mlnima será en razón de la demanda.
, ltMI',--, ,¿sj
~ "de \~
6.4.2 UPSS Patología Clínica
6.4.2.1 Definición
Es la unidad básica del establecimiento de salud categoría 1-3 6 1-4, organizada para la
toma, recepción, procesamiento de fas muestras biológicas y emisión de res u ltados de
@ K. TRELU:s
los procedimientos de Patología Cllnica.
71
NTS Nº .!13 -MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIC'N"

La UPSS deberá ubicarse de preferencia en el primer nivel de la edificación. En caso la
UPSS se ubique en un nivel superior de la edificación, e! ambiente de Toma de
Muestras se deberá ubicar de preferencia en el primer nlvel de edificación.
La UPSS Patología C!inica tiene relación directa con la UPSS Consulta Externa y tas
Actividades de Internamiento y Urgencias.
Los ambientes de la UPSS se iluminarán y ventilarán naturalmente. Asimismo, se
podrá ventilar a través del uso de extractores hacia dueto, patio o jardin. No se debe
ventilar hacia corredores internos.
Los ambientes prestacionales de la UPSS Patología Clínica determinados de acuerdo
al Programa Médico Funcional del estudio de pre inversión o estudío de mercado,
según sea el caso, contarán con las áreas mínimas indicadas en e! Cuadro Nº 2.
Asimismo, se deberán considerar los ambientes complementarios necesarios, asi como
sus áreas mlnimas, a fin de permitir la prestación integral del servicio.
A. Ambientes Prestacionales
a) Toma de muestras
c,t'lE < Es el ambiente destinado a !a toma de muestras de sangre y otras muestras
....-···..-:: ~·. biológicas para el desarrollo de procedimientos analíticos de patología clínica con el
F \
~
..
~\
;: propósito de brindar información para la prevención. diagnóstico. tratamiento y
rehabilitación de las enfermedades, contribuyendo con la salud de los pacientes.
Contara con lavadero de una poza con grifería modelo cuello de ganso con control
M, ESTRADA F , de codo y/o muñeca empotrado en mueble fijo.
1
El ambiente debe tener acabados agradables tanto en materia!, como en color,
tendientes a contrarrestar el efecto psicológico del paciente.
b) Laboratorio de Hematología
Es el ambiente donde se realizan los procedimientos analíticos hemato!ógicos y
analíticos bioquímicos, de ser el caso.
El laboratorio contará con un lavadero de una poza con griferla modelo cuello de
ganso con control de codo y/o muñeca empotrado en mueble fijo con tablero
resistente a ácidos y soluciones.
e) Laboratorio de Bioquimica
Es el ambiente donde se realizan los procedimientos analíticos bioquimicos. En
...., /~~. establecimientos de salud categoría lv3 comparte el ambiente con hematologia.
... El laboratorio contará con un lavadero de una poza con grifería modelo cue!!o de
• .... ji,, ..
~O'e I~ - ,
1/J ganso con control de codo y/o muñeca empotrado en mueble fijo con tablero
d) Laboratorio de Microbiología
Es el ambiente donde se realizan !os procedimientos analíticos microbiológicos
(diagnostico bacteriolOgico, micológico, viro!ógíco y de parasitología) a partir de
cultivos y estudios serológicos.
El laboratorio contará con un lavadero de una poza con grifería modelo cuello de
ganso con control de codo y/o muñeca empotrado en mueble fijo con tablero
K. TRELLES
72
NTS Nº J J.3 -MINSAIOGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCION~
Debe contar con un vestíbulo previo de 5 m2 el cual incluirá un lavamanos con

grifería de control de codo y/o muf'leca protegido por mandil y un dispensador de gel
antibacteríal colocado a una altura de 1.15 m sobre el nivel de piso terminado.
B. Ambientes complementarlos
a) Zona Pública
• Sala de Espera
Tanto la Sala de Espera como los corredores internos de circulación deberan
• Servicio higiénico público hombres y mujeres
Dependiendo de la demanda, estos ambientes pueden integrarse con los
servicios higiénicos de fa UPSS Consulta Externa.
• Recepción de muestras y Entrega de resultados
Es el ambiente destinado a la recepción de muestras biológicas y entrega de
los resultados al paciente solicitadas por el médico tratante. Dispondrá de un
mueble fijo que permita un trato personaHzado y con acceso de cableado para
cómputo. El uso de ventanillas de atención quedará sujeto a análisis que
realice el proyectista.
b) Zona de Procedimientos Analíticos
• Registros de Laboratorio Clinico
Es el ambiente donde se llevan a cabo los procedimientos administrativos del
registro y control de pruebas del laboratorio clínico. Asimismo, se considerará
el área donde se llevan a cabo funciones de organización y coordinación de
!as actividades desarrolladas en la UPSS.
M.ESTRADÁ F
• Lavado y Desinfección
Es el ambiente destinado al prefavado del instrumental utilizado en !os
laboratorios.
• Ducha de Emergencia
Es el área donde se dlspone la ducha de seguridad para emergencias
exclusiva para atenuar situaciones graves del personal que se expone a
sustancias químicas peligrosas o tóxicas o al fuego. Deben ubicarse en una
zona de fácil acceso.
• Servicios higiénicos y vestidores para personal
Son los ambientes exclusivos destinados al aseo, vestir y/o ejercicio de las
necesidades fisiológicas del personal de la unidad.
Se ubicarán próximos al ingreso de la UPSS y ventilará naturalmente o a
través del uso de extractores hacia dueto, patio o jardín. No se permitirá
ventilar hacia corredores internos.
Los servicios higiénicos y los vestidores serán diferenciados por género y fa
cantidad de aparatos sanitarlos se determinará de acuerdo al siguiente
cálculo, según corresponda:
~
~
Inodoro Lavatorio
De 1 a 15 personas 1 1 1 1 1 1 1
Por e/ 25 personas
I<. TRl:Ues 1 aparato adicional 1 aparato adicional
adicionales
73
NTS Nº 1.13 •MINSA/OGIEM.Y01
PRIMER NIVEL DE ATENClóN"
• Almacén de insumos
Es el área o ambiente destinado al almacenamiento de insumos necesarios
para realizar los procedimientos respectivos en los laboratorios.
e) Zona de Apoyo Clínico
Es el ambiente destinado para el depósito de enseres y equipos (carro de
física. Deberá contar con ventilación natural hacia patio o jardín o duetos,
evitando en lo posible la ventilación mecánica o forzada. Presenta
caracteristicas similares a las descritas en la UPSS Consulta Externa.
• Almacén Intermedio de Residuos Sólidos
procedente de las áreas de trabajo. Presenta características similares a las
descritas en la UPSS Consulta Externa.
6.4.2.4 Acabados
- Los pisos serán de acabado antideslizante para uso de tráfico moderado con
resistencia a la abrasión tipo PEl-3 y serán de fácil limpieza.
- Contarán con contrazócalo sanitario de una altura mínima de 10 cm sobre el nivel
de piso terminado.
- Los muros serán tarrajeados y revestidos con zócalo de material vitrificado o
laminado a una altura no menor a 1.50 m sobre el contrazócalo sanitario. El área no
,,, ESlRADA. f revestida será tarrajeada y pintada con material no toxico y lavable.
- Los laboratorios y el ambiente de lavado y desinfección contarán con mueble fijo
cuyo tablero será resistente a los ácidos y, como mínimo, un lavadero doble con
escurridero de acero inoxidable, empotrado en el mueble, con griferia modelo cuello
de ganso.
- El Laboratorio de Microbiologla deberá considerar una conexión a gas cercana a la
disposiciOn de la cabina de flujo laminar.
· 6.4.2.5 Aspectos relacionados a la bioseguridad
a. Los laboratorios deben mantener una presión negativa con respecto al exterior, es
decir, con respecto a los pasillos u otras zonas de la UPSS, de manera que exista
un flujo de aire desde las zonas menos contaminadas hacia las de mayor riesgo de
contaminación.
b. Los Laboratorios deben mantener una presión negativa con respecto al exterior, es
decir, con respecto a los pasillos u otras zonas de la UPSS, de manera que exista
un flujo de aire desde las zonas menos contaminadas hacia las de mayor riesgo de
contaminación.
c. Las puertas y ventanas de los laboratorios serán fijas con el fin de mantener presión
negativa en el ambiente. No es aconsejable la recirculaciOn del aire.
d. Las puertas de los laboratorios contarán con sistema hidráulico de cierre automático
a fin de mantener las puertas permanentemente cerradas y con acceso restringido
para el público permitiendo únicamente el ingreso de! personal autorizado.
e. Los muebles altos de más de 1.80 m de longitud estarán anclados al suelo o pared.
f. Todos los ambientes estarán identificados con la sef'la! reglamentaria de riesgo
biológico y señales de advertencia, obligación o prohibición según corresponda.
74
NTS Nº Jj 3 -MINSA/DG!EM-V01
g. De considerar el uso de cabinas de flujo laminar o seguridad biológica se debe

considerar lo dispuesto en e! "Manual de Bioseguridad en Laboratorios de Ensayos,
Biomédicos y Clínicos~ vigente.
6.4.2.6 El equipamiento mínimo para el funcionamiento de la UPSS será de acuerdo a lo
CUADRO ND 2
AMBIENTES DE LA UPSS PATOLOGÍA CLÍNICA POR PRESTACIONES DE LA CARTERA
OE SERVICIOS DE SALUD Y ÁREAS MÍNIMAS
LAB1a Toma de Muestras Biológicas 5.00

Procedimientos de
Laboratorio Clinic.o LA.B2a Laboratorio de Hemato!ogía / Bioquímica 10.00
Tipo 1-3
LAB2c Laboratorio de Microblologla 15.00
LAB1a Toma de Muestras Biológicas 5.00

Procedimientos de
Laboratorio Cllnico LAB2a Laboratorio de Hematologia 10.00
Tipo 1-4 LAB2b Laboratorio de Bioqulmica 10.00
LA82c Laboratorio de Microbiolog!a 18.00
ZONA DENOMINACIÓN
Sala de Espera 12.00
Servicios higienicos públicos Hombres 3.00

Pública
Servicios higiénicos públicos Mujeres 2.50
Recepción de muestras y Entrega de Resultados 9.00
Registros de Laboratorio Clínico 11> 15.00
Lavado y Desinfección 8.00

2
Ducha de Emergencia < ) 1.50
Procedimientos
Anallticos 4,50
1 Servicios higiénicos y Vestidores para Personal Hombres
Servicios higiénícos y Ves1idores para Personal Mujeres 4.50
Almacén de insumos 3.00

Apoyo Clínico
Almacenamiento Intermedio de Residuos Sólidos 4.00
(1) Este ambiente incluye el área para actividades administrativas.

(2) La Ducha de Emergencia es aplicable a partir de Establecimientos 1-4
75
K. TRELLES
NTS N° ..i.!.3 ·MINSAIDGIEM-V01
6.4.3 UPSS Farmacia

6.4.3.1 Definición
Es la unidad básica de los establecimientos de salud con categoría 1-4, organizada para
dispensación, expendio, gestión de programación y almacenamiento especializado de
productos farmacéuticos, disposítivos médicos (con excepción de equipos biomédicos y
de tecnología controlada) y productos sanitarios que correspondan; así como
farmacotecnia y farmacia clínica, de acuerdo a la complejidad del establecimiento de
salud.
La UPSS se ubicará de preferencia en el primer nivel de la edificación, cercana a la
entrada principal dei establecimiento de salud y en el trayecto usual de los pacientes
que salen de Ja UPSS Consulta Externa. Además, debe considerar !a dispensación de
medicamentos a los pacientes de fas actividades de atención directa urgencias y
emergencias e internamiento; así como al público externo.
La UPSS tiene relación directa principalmente con la UPSS Consulta externa.
Los ambientes prestacionales de la UPSS Farmacia determinados de acuerdo al
Programa Médico Funcional del estudio de pre inversión o estudio de mercado, según
sea el caso, contarán con las áreas mlnimas indicadas en el Cuadro N" 3. Asimísmo,
se deberán considerar los ambientes complementarios necesarios, así como sus áreas
mínimas, a fin de permitir la prestación integral del servicio.
A. Ambientes Prestacionales de la UPSS

~-
-;; \
,::· a) Dispensación y Expendio de productos farmacéuticos, dispositivos
• médicos y productos sanitarios
i"
Es el ambiente donde se dispensa a una persona, uno o más productos
M. ESTRAOA F farmacéuticos, dispositivos médicos, productos sanitarios y/o productos
farmacéuticos controlados, como respuesta a la presentación de una o más recetas
elaboradas por el profesional autorizado. En este acto, el profesional Químico
Farmacéutico informa y orienta al paciente sobre el uso adecuado del medicamento.
Dispondrá de un mueble fijo que permita un trato personalizado y con acceso de
cableado para cómputo. El número de ventanillas de atención quedará sujeto a
análisis que realice el proyectista.
El ambiente debe tener un ancho mínimo de 3.60 metros, libre entre muros.
En la UPSS Consulta Externa, los ambientes de dispensación y expendio son
obligatorios, debiendo contar con un área o ambiente de fármacos controlados
según corresponda, pues por sus características requieren ser dispensados con un
especial control por parte del servicio de farmacia en los establecimientos de salud.
En ningún caso, los productos deben colocarse directamente en el piso, empleando
para ello estantes y parihuelas que además faciliten la circulación y limpieza.
b) Dosis Unitaria
Es el ambiente destinado para la preparación de dosis unitaria de medicamentos
prescritos de manera indívidualizada para cada paciente interno, en envases
debidamente identificados, cantidades exactas y para un periodo de 24 horas.
Asimismo, se realiza el registro de los medicamentos que van a ser llevados a las
salas de internamiento.
Dispondrá de un ambiente que permita el almacenamiento de las dosis en
estanterías de acero inoxidable dispuestas en forma de •un o "L" y contará con
mueble fijo de acero inoxidable.
76
NTS Nº J j 3 •MINSA/DGIEM-V01
e) Gestión de programación
Es el ambiente donde se realizan las actividades para !a programación y adquisición
de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios
destinadas a asegurar el suministro para los pacientes. Asimismo, se considerará el
área donde se llevan a cabo funciones de organización y coordinación de las
actividades desarrolladas en la UPSS.
d) Almacén Especializado de productos farmacéuticos, dispositivos médicos
y productos sanitarios
Es e! ambiente donde se conservan y mantienen productos farmacéuticos,
dispositivos médicos y productos sanitarios que correspondan. Cuenta con
estanterías para facilitar el movimiento rapido del personal cuya circulaciOn deberá
ser de 75 a 90 cm. de ancho, diferenciando el área de recepción, almacenamiento,
baja, cuarentena, productos refrigerados, entre otros.
Los estantes y parihuelas de almacenamiento deben conservar entre sí una
distancia mínima de 30 cm. de la pared.
De igual manera como en los ambientes de dispensación, en ningún caso, los
productos deben colocarse directamente en el piso, empleando para ello estantes y
parihuelas que además faciliten la circulación y limpieza.
Debe considerarse, además, un area adecuada para la ubicación de equipos de
refrigeración.
e) Seguimiento farmacoterapéutico ambulatorio
Es el ambiente donde se realiza el seguimiento farmacoterapéutico a pacientes
ambulatorios con enfermedades crónicas {Diabetes mellitus, hipertensión arterial,
asma, etc.). Ademas se provee información a los usuaríos para la utilización segura
y adecuada de los medicamentos.
M. ESTAADA f f) Farmacovigílancia y Tecnovigilancia
Es el ambiente donde se realiza la notificación de las sospechas de reacciones e
incidentes adversos a los productos farmacéuticos y dispositivos respectivamente.
g) Mezclas intravenosas
Es el ambiente destinado para la preparación, acondicionamiento, dispensación,
almacenamiento y control de calidad de las mezclas intravenosas {incluye
medicamentos de especia! control y de alto impacto económico, así como
medicamentos para pacientes pediátricos).
Deberá contar con pisos lisos, contrazócalos sanitarios, paredes y cielo con pintura
epóxica y con bordes redondeados, mesas de acero inoxidable, presión positiva del
aire y ventanas fijas.
p,..- DG Se recomienda la utilización de ventanas de transferencia a través de un vestíbulo

.
,,,,..._., ..., previo de 6 m2 para el ingreso de materiales y vestir del personal autorizado. Se
deberá considerar un área para la cámara de flujo laminar.
Los artefactos de iluminación deben estar embutidos a ras del cielorraso, ser de fácil
. 'tM ,._ t,
limpieza y con vidrio protector, de fácil extracción, limpieza y mantenimiento.
'- f1el
La temperatura ambiente no deberla sobrepasar los 25ºC y el valor de humedad
relativa {HR) debería oscilar en 50% +/- .20%.
En las áreas limpias se acepta como límite una intensidad de ruido entre 60 y 65
@
decibeles.
K.fflEt.LES
77
NTS N" 113 -MINSA/DGIEM-V01
a) Zona Pública
• Sala de espera
tener contrazócalo sanitario para permitir su limpieza y asepsia. Dependiendo
de la demanda, se podrá considerar servicios higiénicos diferenciados por
género.
b) Zona de Apoyo Asistencial
• Sala de Reuniones
Es el ambiente destinado a reuníones clinicas, administrativas y de
capacitación. Su área se calcula en razón del número de usuarios de esta
sala considerando 1.50 m2 por persona.
• Servicio higiénico y Vestuario Personal
Son los ambientes exclusivos destinados al aseo, vestir y/o ejercicio de las
necesidades fisíológicas det personal de la unidad.
Se ubicaran próximos al ingreso de la UPSS y ventilará naturalmente o a
travéS del uso de extractores hacia dueto, patio o jard¡n, ·
No se permitirá ventilar hacía corredores ínternos.
Los servicios higiénicos y los vestidores serán diferenciados por género y la
cantidad de aparatos sanitarios se determinará de acuerdo al siguiente
cálculo, según corresponda:
Lavatorio
M. ESTRAOA F De 1 a 15 personas 1 1
Por cJ 25 personas 1 aparato adicional 1 aparato adicional
adicionales
e) Zona de Limpieza
física.
Deberá: contar con ventilación natural hacia patio o jardln o duetos, evitando
en lo posible la ventilación mecánica o forzada.
Presenta características similares a las descritas en la UPSS Consulta
Externa.
• Almacén Intermedio de Residuos Sólidos
procedente de las áreas de trabajo.
Presenta características similares a las descritas en la UPSS Consulta
Externa.
,¡, ,DG
6.4.3.4 Acabados
~ .f,,,
resistencia a la abras16n tipo PEl-4 y serán de fácil limpieza.
,. .
~ 'fRE\.LES
78
NTS N° J 13 -MINSAJDGIEM.Y01
- Contarán con contrazócalo sanitario de una altura mínima de 10 cm sobre e! nivel

de piso terminado.
- Los muros serán tarrajeados y revestidos con zócalo de material vitrificado o
lamlnado a una altura no menor a 1.50 m sobre el contraz:ócalo sanitario. El área no
revestida sera tarrajeada y pintada con material no tóxico y lavable.
Los lavaderos instalados sobre mueble fijo llevarán un mandil de 30 cm sobre el
nivel de acabado del mueble respectivo
6.4.3.5 Aspectos relacionados a la bioseguridad
a. Contar con fuentes de iluminación y de ventilación apropiadas, sean naturales o
artificiales, con elementos que impidan la luz solar directa y conservando la
temperatura interior equivalente a 21 QC.
b. Los estantes y armarios disponibles deben ubicarse de manera perpendicular a las
ventanas a fin de proteger íos productos de la incidencia solar.
c. Disponer del equipo necesario para mantener los productos en condiciones
especiales de temperatura, luz y humedad, cuando éstos !o requieran.
6.4.3.6 Equipamiento mínimo
El equipamiento mlnimo para el funcionamiento de la UPSS será de acuerdo a lo
CUADRO Nº 3
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA UPSS FARMACIA Y
ÁREAS MÍNIMAS
,.,,~oOE~('
;¡. - ~...
z
;
•'>~ION~
FARM1a
M, ESTRADA F Dispensación de Dosis Unitaria Pl 24.00
medicamentos,
dispositivos médicos y Gestión de programación 20.00
productos sanitarios FARM1b Almacén especializado de productos farmacéuticos,
dísposiUvos médicos y productos sanitarios
30.00
Seguimiento farmacoterapéutíco ambulatorio 12.00

FARM1c
Farmacovigilancia y Tecnovigüancia 12.00
Mezclas íntravenosas !2J 16.00

Alención en
FARM1d
farmacotecnía
Dilución y acondicionamiento de desinfectantes 9.00
';:.'~·i',. ~... ·. ; . -~. - .....: \ .•,._; .·.......4;::··:
;.·--·:(~¡~~-;\.··~·\. •' -~, ·.·_,-~~·~.

__- .... ;<f~ ~- •-~..
AREA
(m2)
Pública Sala de Espera púbfica <JJ 12.00

Sala de Reuniones 15.00
Apoyo Asistencial Servicios higiénicos Personal 2.50
Vestidor para Personal 4.00
79
NTS Nº .i..!..3 -MINSAIDGIEM-VD1
PRIMER NIVEL OE ATENCIÓ!i"
AREA
(m2)

U 1pieza
Almacenamiento Intermedio de Residuos Sólidos 6 .00
(1) Aplicable para establecimientos del primer nivel con internamiento.

(2) Este ambiente se implementará de acuerdo a la complejidad del establecimiento de salud.
(3) Opcional, de acuerdo a la demanda puede formar parte de la safa de espera de consulta ambulatoria.
6.5 DE LAS ACTIVIDADES DE ATENCIÓN DIRECTA Y DE SOPORTE
6.5.1 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA

• Se realizan actividades intramurales y extramurales, de promoción de la salud, y de
prevención de riesgos y control de danos a la salud; así como actividades de
recuperación y rehabilitación dirigidas a la persona, familia y comunidad.
- Cuenta con un ambiente de 18 m2 destinado a acciones de Jnformaclón, educación y
comunicación (IEC) de manera individual o grupal, as! como coordinación para
actividades preparatorias para !as acciones extramurales. Asimismo, cuenta con un
2
ambiente complementario de 6 m para depósito de equipos e insumos para la
atención itinerante o campañas de salud.
6.5.2 ATENCIÓN DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS
6.5.2.1 Definición
• Es la actividad en la que se realiza la evaluación y atención inicial de urgencias y
.;;" "r~ emergencias de acuerdo al perfil profesional y normatividad vigente.
-~. '
~.i
- Dispondrá de los siguientes ambientes: Tópico de urgencias y emergencías, tópico

~ de procedimientos de enfermerla, obseNación de emergencias y servícios
..., E.S'l'RA
higiénicos, de acuerdo a su nivel de complejidad.
- En los establecimientos de salud categoría 1-4 o de alta demanda, deben tener
diferenciado el tópico de urgencias y emergencias del tópico de procedimientos de
enfermería.
.5.2.2 Para el desarrollo de la Actividad Atención de Urgencias y Emergencias se contará con
ambientes de acuerdo a ro sef'lalado en el Cuadro N° 4.
El equipamiento mínimo para el funcionamiento de la Actividad Atención de urgencías y
Emergencias será de acuerdo a lo señalado en el Anexo Nº 14 de la presente Norma
Técnica de Salud.
6.5.2.4 Tópico de urgencias y emergencias:
- Es el ambiente donde se lleva a cabo la evaluación y atención inicial de urgencias y
emergencias, así como procedimientos menores con anestesia local (curaciones,
suturas de heridas, extracción de urias, debridación de absceso, entre otros).
Asimismo, este ambiente debe estar preparada para las atenciones de parto
inminente, en los casos donde no disponen de Sala de Partos.
• Preferentemente, debe contar con iluminación y ventilación naturales. En caso
contrarío, deben garantizar la iluminación y ventilación de forma mecánica.
80
NTS Nº J 13 -MINSA/DGIEM.V01
- Se ubicará próximo a la UPSS Consulta Extema y al ingreso al establecimiento de

salud, a fin de facilitar el acceso directo desde la calle.
• Contara con un mueble fijo y un lavadero sin escurridero y un closet o mobiliario
para material esterilizado.
Dispondrá de un servicio hígiénico independiente.
• Adicionalmente, los establecimientos de salud categoría 1-3 y l-4 contarán con un
ambiente complementario para Botadero de 4 m2 • ·
6.5.2.5 Tópico de procedimientos de enfermería:

- Es el ambiente donde se llevan a cabo las curaciones de heridas, aplicación de
inyectables, nebulización y rehidratación oral, principalmente por personal de
enfermería.
- Preferentemente, debe contar con iluminación y ventilación naturales. En caso
contrario, deben garantizar la iluminación y ventilación de forma mecánica.
- Se ubicará contiguo al tópico de atención de urgencias y emergencias.
- Contará con un mueble fijo y un lavadero sin escurridero y un closet o mobiliario
para material esterilizado.
6.5.2.6 Ambiente de observación de emergencia:
Es el ambiente donde se lleva a cabo la observación del paciente hasta por un
período máximo de 12 horas.
• Se considerará una capacidad mlnima de 2 camas de observación de emergencia,
con un área mínima por cama de 9 m2 , con tomas murales para oxígeno y vacío en
!a parte posteríor de la cama.
M. ESTRADA F Dispondrá de un servicio higiénico independiente con ducha.
CUADRO N" 4
MBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA ACTIVIDAD ATENCION
DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS Y ÁREAS MÍNIMAS
Atención inicial de urgencias

1
y emergencias por personal EMG1 Tópico de urgencias y emergencias < l 22.00
de la salud no médico
Atención de urgencias y
emergencias por médico EMG2 Tópico de urgencias y emergencias <1 l 22.00
general
Atención de urgencias y Tópico de urgencias y emergencias (2J 18.00
emergencias por médico EMG3
especialista Sala de procedimientos de enfermerla 18.00
Atención en Ambiente de
EMG4 Observación de Emergencia í2} 22.00
Observación de Emergencia
K. TRELLES
81
NTS Nº J...!.. 3 -MlNSAfOGIEM-V01
AREA
(m2)
Asistencial Botadero <3 J 4.00
(1) El área incluye½ SS.HH. (Lavamanos e inodoro) y un área para procedimientos de enfermería.
(2) El área incluye sólo½ SS.HH. (Lavamanos e inodoro).
(3) Sólo para establecimienlos de salud categoría 1-3 y 1-4.
6.5.3 REFERENCIAS Y CONTRARREFERENCIAS

6.5.3.1 Definición
Es el área o ambiente donde se desarrollan los procedimientos administrativos para
asegurar la continuidad de atención del paciente.
6.5.3.2 Cuenta con un ambiente de 12 m2 y tiene relación directa con el ambiente para !a
atención de urgencias y emergencias y la UPSS Consulta Externa.
6.5.4 ATENCIÓN DE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO

6.5.4.1 Definición
Es la actividad que se realiza en los establecimientos de salud categor!a 1..i,
consistente en la atención de la gestante sín complicaciones en el periodo de parto
(pródromos, dilatación, expulsivo, alumbramiento y puerperio inmediato). Asimismo se
E t'ill . realiza !a atención inmediata del recién nacido.
~ o
'¡¡ ' 6.5.4.2 Ubicación y relaciones principales
~
,
~
Los ambientes para el desarrollo de esta Actividad tendrán una ubicación de
preferencia en el primer piso. de rápida accesibilidad desde el ingreso principal y
M.ESTRADA F tendrán relación directa con el ambiente de urgencias y emergencias, internamiento y
UPSS Patología Clínica.
En e! aspecto administrativo, se debe considerar la relación funcional con las áreas de
Archivo de Historias Clínicas y Trabajo Social.
Caracterización genera! de los ambientes
Para el desarrollo de la Actividad Atención de !a gestante en período de parto se
contará con ambientes de acuerdo a !o señalado en el Cuadro Nº 5.
a) Sala de Dilatación
Es el ambiente donde se atiende a la gestante en trabajo de parto o con _amenaza
de parto pre-término para su vigilancia médico-obstétrica, observando su evolución
hasta el momento de su traslado a la Sala de Parto. ·
Contara con un servicio higiénico con la puerta batiente hacia fuera y un área para
el trabajo obstétrico, el cual dispondrá de un mueble fijo y un lavadero de una poza
de acero inoxidable con escurridero con grifería modelo cuello de ganso.
Se debe considerar una relación de 02 camas de dilatación por 01 cama de
expulsivo y cuando se requíera un mayor número de camas de dilatación esta
deberá estar sustentada en la demanda.
Se considera un área de 9m2 Por cada cama de dilatación, las cuales estarán
independizadas mediante separadores flexibles (cubículos).
82
J
NTS Nº J3 -MINSA/DGIEM-V01
El ambiente estará dotado de un sistema de aire acondicionado o calefacción, de

ser el caso.
b) Sala de Parto
Es el ambíente donde se atiende a la gestante durante el periodo de expulsión y
alumbramiento.
la sala no debe poseer ventanas al exterior y si las tuvieran deben estar
herméticamente selladas.
Las puertas de las salas deben permitir el paso de camillas, tener mirilla de registro
y de preferencia abrir en una sola dirección.
e) Sala de Parto vertical
De ser el caso, los establecimientos de salud podrán contar con Salas de parto
vertical según las caracterlsticas socioculturales de la población {enfoque de
interculturalidad).
d) Sala Multifuncional con Acompañamiento Familiar
Los establecimientos de salud del primer nivel de atención podrán contar con Salas
Multifuncionales para los partos vaginales, las cuales se definen como salas
individuales que permiten la atención del período de dilatación, expulsión y
puerperio inmediato en una sola habitación, debiendo contar con facilidades para el
acompañamiento familiar.
Opcionalmente, según criterios de eficiencia, las salas multifuncionales podrán ser
utilizadas para la atención de la gestante desde la atención del período de dilatación
hasta su atta médica (incluyendo internamiento).
e) Sala de puerperio inmediato
Es el ambiente donde se realiza la vigilancia de la puéT era durante las primeras
dos horas después de! parto. Se considera un área de 9m por cada cama.
ION
Se debe considerar una relación de 02 camas de puerperio inmediato por 01 cama
M. ESTRADA F
de expulsivo y cuando se requiera un mayor número de camas de puerperio esta
deberá estar sustentada en la demanda.
f) Atención Inmediata al Recién Nacido
Es el área o ambiente contiguo a la Sala de Partos, donde se evalúa y se le da las
primeras atenciones a! recién nacido.
Considerará los acabados empleados en la Sala de Partos.
Contará con mueble fijo para la atención al recién nacido.
a) Zona No Restringida
• Control de acceso
Es el área destinada para el control y vigilancia de! acceso de personal y
pacientes a fas zonas restringidas. Debe contar con un mostrador fijo para 01
. -~
~~
.E persona.
• Sala de Espera de familiares
\4,
'-.~to~
¿M t,
6 Tanto !a Sa!a de Espera como los corredores internos de circulación deberán
Podrá disponer de teléfonos públicos, incluyendo una para discapacitados.
83
NTS Nº .i !3 -MINSA!DGlEM-V01
b) Zona Semi Restringida

• Estación de obstetricia
Es el área donde se ubica e! personal de obstetricia para el control y
organización de los cuidados de la gestante o puérpera.
Su ubicación será de manera tal que permita el control de las gestantes o
puérperas que se encuentran en las salas de dilatación o puerperio
inmediato.
Podrá integrar su espacio con el trabajo de área limpia, para lo cual dispondrá
de un lavadero de acero inoxidable de una poza con escurridera.
• Lavado para personal asistencial
Es el área o ambiente que contiene 2 lavados de acero inoxidable tipo modelo
para cirujano (con grifería tipo pedal) para uso del personal médico y/o
obstetra antes del parto y posterior al alumbramiento.
• Estar de personal
Es el ambiente destinado al descanso del personal durante turnos del día o
de la noche. Su ubicación debe ser tal que permita el fácil desplazamiento del
personal médico a cualquiera de las zonas del servicio.
• Cuarto de pre lavado de instrumental
Ambiente destinado al prelavado del instrumental utilízado en los ambíentes
de la Actividad. Cuenta con mobiliario fijo y lavadero empotrado de doble
poza con escurridero con gñfería modelo cuello de ganso.
• Vestidor de gestante
Es el ambiente donde se realiza el acondlcionamiento de la gestante para su
ingreso a la unidad. Se ubicará contigua a la Sala de Dilatación.
M. ESTRAOA F • Servicios Higiénicos y Vestidores para personal
Presenta caracteristicas similares a las descritas en la U P SS Consulta
Externa.
Se situarán a la entrada de la Actividad y contara con un área para permitir el

cambio de ropa limpia y la custodia provisional en casilleros metálicos del
personal que labora.
Debe estar ventilado hacia patio o jardín. Los servicios serán diferenciados
por género y la cantidad de aparatos sanitarios se determinará de acuerdo al
siguiente cálculo, según corresponda:
,, .. .
1>-~~ yJiR~~ -
" ~ -'e~ -1 ~ ''-ñ.l--·
I'.! . HOMaRES
.. . .
Inodoro Lavatorio Inodoro Lavatorio Urinari(_)-
De 1 a 25 personas 1 1 1 1 1
Por r.J 25 personas adicionales 1 aparato adicional
• Almacén de equipos y materiales

~►- G¡(;. Es el ambiente destinado para guardar la ropa y equipos estériles.
,,·-.....:-=--~·
~.,-P.E
84
NTS N° J .l3 -MINSAIDGIEM-V01
• Cuarto de limpieza
limpieza) empleados en !as labores de limpieza y mantenimiento de la planta
características similares a las descritas en la UPSS Consulta Externa.
• Cuarto séptico
Es el ambiente donde se clasifica y elimina !os desechos que son producto de
la atención dada a los pacientes. Su diseño considerará una puerta de
entrada y otra de salida que conducirá al acopio de residuos final en caso no
se cuente con almacenamiento intermedio. Estará ventilado hacia patio o
jard!n. Contará con botadero clínico con lavachatas colocado sobre base de
concreto de 10 cm de altura y revestido del mismo material del piso y/o
granito.
Es el ambiente destinado al acopio temporal de! material contaminado
6.5.4.4 Acabados
- Los pisos serán de acabado antideslizante, lavables, lisos, impermeables, para uso
.,0 oE ~L de tráfico moderado con resistencia a la abrasión tipo PEl-4 .
~
O) . ~ - Contarán con contrazócalo sanitario de una altura mínima de 10 cm sobre e! nivel
1:E .
de piso terminado.
• Los muros serán tarrajeados y revestidos con zócalo de material vitrificado o
laminado a una altura no menor a 1.50 m sobre el contrazócalo sanitario, a
M ESTRADA F excepción de las salas de expulsión (parto) que tendrán el zócalo de piso a techO. El
área no revestida será tarrajeada y pintada con materia! no tóxico y lavable.
- En este aspecto, las salas de expulsión utilizarán revestimiento aplicado con el
menor número de juntas posible de piso a techo que faciliten su lavado periódico
con el mínimo deterioro, debiendo ser impermeables. lisas y evitando los ángulos
verticales vivos u ortogonales realizando para ello encuentros sanitarios de
cerramiento del ambiente.
- Los lavaderos instalados sobre mueble fijo llevarán un mandil de 30 cm sobre el
nivel de acabado del mueble respectivo.
- Las paredes y puertas no deben contener material inffamab!e.
- El acabado de los cielorrasos deben ser lisos de material inalterable.
6.5.4.5 Aspectos relacionados a fa bioseguridad
a. Contar con fuentes de iluminación y de ventílación apropiadas, sean naturales o
artificiales.
b. El disefío de la sala de parto, en cualquiera de sus modalidades, considerará el uso
de la ventilación mecánica (c!ímat!zación) a fin de mantener la temperatura
adecuada (28-30ºC) y una ventilación con presión posítiva con respecto a los
corredores y espacios adyacentes.
c. Además de sus características f!sicas convencionales, los ambientes
administrativos dispondrán de un dispensador de gel antibacterial colocado a una
altura de 1.15 m sobre el nivel de piso terminado al eje del dispensador, a la entrada
del ambiente.
K.TREUES
85
NTS Nº J 13 -MINSAIDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD ªINFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
d. E! ambiente para almacenamiento intermedio de residuos sólidos debe considerar

un área exclusiva de contenedores para desechos biocontaminados.
El equipamiento mínimo para el desarrollo de !a Actividad Atención de la gestante en
período de parto, será de acuerdo a !o señalado en el Anexo N° 15 de la presente
Norma Técnica de Salud.
CUADRON°5
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA ACTIVIDAD ATENCJON
DE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO Y ÁREAS MÍNIMAS
ATP-GIN1 Sala de Dilatación (l) 30.00

ATP-GIN2a Sala de Parto 30.00
Aten<:ión de parto vaginal ATP-G!N2b Sala de Parto Vertical 30.00
por médico general y
obstetra C2l Sala Multifuncional con Acompañamiento
ATP-GIN2c 36.00
Famlllarl1>
1
ATP-GIN3 Sala de Puerperio Inmediato 18.00
Atención del Recién Nacido

en el Área de Observación
ATP-RNP Atención al recién nacido 6.0Ó
AMBIENTES COM~ LEMENTARIOS
AREA
M. ESTRADA F ZONA DENOMINACIÓN MINIMA
(m2)
Control de acceso 4.00

No Restringida
3
Sala de Espera de familiares l ) 12.00
Estación de Obstetricía 12.00
Lavado para personal asistencial 3.00

4
Estar de personal ( l 9.00
Cuarto de pre !avado de instrumental 4.00
Vestidor de gestante 3.00
Semi Restringida Servicios higiénicos y Vestidores para Personal Hombres is¡ 6.00
Servicios higiénicos y Vestidores para Personal Mujeres (SI 6.00
Almacén de Equipos y materiales (ISI 6.00

Cuarto Séptico (7) 5.00
Almacén intennedio de residuos sólidos 3.00
K. TRELLES
86
NTS Nº J l3 -MINSA/DGIEM.V01
(1) El área mínima incluye SH completo (Lavamanos, inodoro y ducha).

(2) Se determinará el tipo de atención de parto que se practicará de acuerdo a la demanda (considerar
factores socio culturales) por et establecimlento de satud.
(3) En establecimientos de salud no públicos, la sala de espera de familiares pueden integrarse con la de
Consulta Externa según necesidad.
(4) Su implementación es opcional en establecimientos de salud no púbHcos. Según necesidad, este
ambiente podrá ser diferenciado según género.
(5) En establecimientos de salud no púbicos, el ambiente podrá es1ar ubicado en otro nivel y formando
parte de otro servido.
(6) Su implementación es opcional, siempre que se integre a otro ambiente de característica similar.
(7) Su ubicación debe permitir compartir funciones con el ambiente de Botadero ubicado en fa Actividad
Atención de Urgencias y Emergencias.
6.5.5 INTERNAMIENTO
6,5.5.1 Definición
Es la actividad correspondiente de los estab)ecimientos de salud categoría 1--4, para
brindar cuidados necesarios y procedimientos clínicos con fines diagnósticos y/o
terapéuticos a pacientes que requieren permanencia y soporte asistencial por más de
12 horas dentro del establecimiento de salud.
Para su ubicación se debe tener en cuenta que las ventanas deben ser orientadas
hacia el norte o sur del establecimiento.
Debe además ubicarse en zona alejada de accesos vehiculares, de los ambientes de
mantentm1ento y de aquellos que no permitan la tranquilidad del ambiente. En términos
generales, el nivel tolerable de ruidos no debe ser superior a los 25 dB
Tendrá relación directa con los ambtente de las Actív¡dades Atención de urgencias y
emergencias y Atención de la gestante en período de parto.
M.ESTRADA F Cuenta con un número de camas, proporciona! a la demanda de !a población,

principalmente para la atención materno-infantil y/o de casos que requieran recibir
evaluación y tratamiento médico.
6,5.5.3 Caracterización general de los ambientes
Para el desarrollo de la Actividad Internamiento se contará con ambientes de acuerdo a
lo señalado en el Cuadro N° 6.
a) Sala de Internamiento
Las Salas de internamiento serán diferenciadas en: adulto, pediátrico y obstétrico.
Se encuentra en relación próxima con los servicios de apoyo al diagnóstico y sala
de partos.
El ambiente de internamiento contará con un Lavamanos independiente del servicio
higiénico at ingreso del mismo.
La ventilación será natural de manera que garantice la renovación del aire. El
ambiente debe estar ventilado hacia áreas libres, conseivando una temperatura
interior entre 20 y 22"C, adecuándose de acuerdo a las condiciones climáticas de la
Región.
Cada sala deberá disponer de 2 camas por ambíente y la separación mínima entre
camas de 1 m. Se debe considerar asimismo, que la distancia entre la cama y la
pared será de 1 metro.
Las cabeceras de las camas deben incluir salida para luz y pulsador de llamadas de
emergencia.
K. TRELLES
87
NTS N" J 13 ·MlNSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓt:''
Contará con servicio higiénico completo (incluye ducha) con puerta batiente hacia
afuera y pulsador de llamadas de emergencia. El acceso a la ducha será del tipo
~cresta~, de tal modo que la pendiente de acceso (3%) permita contener el agua
dentro de su área.
Deben disponer de un closet para ropa de pacientes.
Las paredes se pintarán de colores claros y sin brillo.
El ambiente de internamiento de pediatría se diseñará y decorará con colores
especiales o con motivos que llamen la atención del niño y le resulten alegres y
atractivos.
b) Estación de Enfermeras
Es el área donde se ubica el personal de enfermería para el apoyo al médico
tratante y organizar los cuidados del paciente internado.
Su ubicación será, de manera tal. que permita !a supervisión total del área destinada
a los pacientes.
Podrá integrar su espacio con el trabajo de área limpia, para lo cual dispondrá de un
lavadero de acero inoxidable de una poza con escurridera.
e) Trabajo limpio
Es el área destinada para la preparación de medicamentos y soluciones. Contará
con lavadero con escurridero.
Su ubicación será inmediata a fa Estación de Enfermeras.
Debe contar con acabados de revestimiento lavable.
d) Trabajo Sucio
Es el ambiente destinado al depósito transitorio del instrumental y elementos
utilizados en las intervenciones y procedimientos, con acceso directo de la estación
de enfermería. Contará con lavadero con escurridero.
Debe contar con ventilación y acabados de revestimiento lavable.
e) Ropería
Es el ambiente destinada a la guarda temporal de la ropa limpia a ser utilizada por el
paciente, En los establecimientos cuya demanda no justifica contar con este
ambiente se deberá disponer de un closet. Su ubicación será próxima a la Estación
de Enfermeras.
f) Repostería
Es el ambiente destinado para recepcíonar, guardar o distribuir alímentos
g) Cuarto Séptico
Es el ambiente donde se clasifica y elimina los desechos, producto de la atención
dada a los pacientes.
Su ubicación será alejada de los ambientes de internamiento.
Contará con un botadero clínico con lavachatas colocado sobre una base de
concreto de 10 cm de altura y revestido del mismo material del piso.
En el disefío se considerará una puerta de entrada y otra de salida, que conducirá al
acopio de residuos temporal.
Utilizará cor.trazócalo sanitario y revestimiento de fácil limpieza hasta una altura no
menor a 1.50 m. El piso será de fácil limpieza y contará con sumidero de rejilla.
Debe estar ventilado hacia áreas libres de circulación mínima o restringida.
88
NTS ND j J3 •MINSAIDGIEM-V01
h) Depósito de Ropa Sucia

Es el ambiente destinado a la guarda temporal de la ropa sucia utilizada por el
paciente antes de ser llevada al servicio de Lavandería o a la provisión de terceros.
Podrá incluirse dentro del Cuarto Séptico, considerando la ventilación adecuada.
Su ubicación será alejada de las salas de internamiento.
6,5.5.4 Acabados
- Los pisos serán de acabado antideslizante, lavables, lisos, impermeables, para uso
de trafico moderado con resistencia a la abrasión tipo PE/-4.
- Contarán con contrazócalo sanitario de una altura mínima de 1O cm sobre el nivel
de piso terminado.
• Los muros serán tarrajeados y revestidos con zócalo de material vitrificado o
laminado a una altura no menor a 1.50 m sobre el contrazócalo sanitario, a
excepción de las salas de expulsión (parto) que tendrán el zócalo de piso a techo. El
área no revestida será tarrajeada y pintada con material no tóxico y lavable.
• En este aspecto, las salas de expulsión utilizarán revestimiento aplicado con el
menor número de juntas posíble de piso a techo que faciliten su !avado periódico
con el mínimo deterioro, debiendo ser impermeables, lisas y evitando los ángulos
verticales vivos u ortogonales realizando para ello encuentros sanitarios de
cerramiento del ambiente.
- Los lavaderos instalados sobre mueble fijo llevarán un mandil de 30 cm sobre el
nivel de acabado del mueble respectivo.
- Las paredes y puertas no deben contener material inflamable.
t'<J ~\ - El acabado de los cielorrasos deben ser lisos de material inalterable.
~ ~ ! .5.5.5 Aspectos relacionados a la bioseguridad
°-~~ION~ ~ a. Contar con fuentes de iluminación y de ventilación apropiadas. sean naturales o
Ni.ESTRADA F artificiales.
b. E! diseM de la sala de parto, en cualquiera de sus modalidades, considerará el uso
de la ventilación mecánica (climatización) a fin de mantener la temperatura
adecuada (28-30ºC) y una ventilación con presión positiva con respecto a los
corredores y espacios adyacentes. ·
c. Además de sus características físicas convenclonales, !os ambientes
administrativos dispondrán de un dispensador de gel antibacteríal colocado a una
altura de 1.15 m sobre el nivel de piso terminado al eje del dispensador, a !a entrada
del ambiente.
G.
d. El ambiente para almacenamiento intermedio de residuos sólidos debe considerar
un area exclusiva de contenedores para desechos biocontamínados.
El equipamiento mlnimo para el desarrollo de la Actividad Internamiento, será de
acuerdo a lo setlalado en el Anexo N° 16 de la presente Norma Técnica de Salud.
89
NTS Nº JJ3 -M!NSA/DGIEM-V01
CUA0RON°S
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA ACTIVIDAD
1~ ----•- ----- -
:LA CART:J:R,A;OE- ·-ti. - · DE
~CIÓSOESAWD·t
INTERNAMIENTO Y ÁREAS MÍNIMAS
A'CIONES ce·- ·. CODlGO ·¡;,
~!l,
·,.
AMSJENTE ·!
, · ••. ·: .
·.:
.• .
·. .
··
. •·.
' • •·~AMBIENTE
. • •
:,,-
.
• •
: .. _.. - -•.- ~.--~ - ...
·
·· .
·. r :-• . .-':-·• ...•' , :-: ",/ · ' ,...::AREA", ·1
-.• ·
-
~~ ~ l
-·-:-:: -::· ~--··: : -í~: MJNJMA".

· - ..• ..
.,,
.• · . ·.· . - ·2, .;,

• '•
O, > 1 ~
<,
. ~~~..::.....:......
< . ~,.. ~ -~ J, ' V -♦
~ - - - : . . ............~ .
,• • • • •••"'~~~ ..~ • • :..M . . . .·,• •. ,f.... ':. .. ~m
:
~ - - _ _ _ : , . t - . - -•. - ~ - - - - - - ~ - - , . _ _ , _ . _ , _ . . ~ ~ 4 . _ _
.....~
• ___ J .
Sala de Internamiento Varones + Seivicio Higiénico (1 cama) 12.00
INT2 a
Sala de Internamiento Varones+ Servicio Higiénico (2 camas) 18.00
Atención en Sala de Sala de Internamiento Mujeres + Servicio Higiénico (1 cama) 12.00

INT2b
Internamiento Sala de Internamiento Mujeres+ Servicio Higiénico (2 camas) 18.00
Sala de Internamiento Nifios + Servicio Higiénico (1 cama) 12.00
INT3c
Sala de lntemamiento Nil'los + Servicio Higiénico (2 camas) 18.00
Atención del Recién
Nacido en el Área de ATP-RNP Atención al recién nacido 6.00
Observación
•. /:!4 :.-r·'···_-
... ~r& - -
AREA
(m2)
Estación de Enfermeras (lncl. Trabajo Sucio y Limpio) 15,00

Área Asistencial Sala de Espera de Familiares 12i + Servicio Higiénico 16.00
2
Estacionamiento para Camillas y Sillas de Ruedas < l 5.00
®
Ropa Limpia 4 .00_ '
3
Almacén de Equipos <> 4.cfi.>
Área de Apoyo Clínico
Cuarto de Limpieza 4.GO
~ ION~ -
t.JI es1Rt>-O,Í.. F Almacén intermedio de residuos sólidos 4 .00
(1) La sala de aislados dependerá de la demanda, estimándose 1 por cada 20 camas de internamiento.
(2) En Establecimientos de Salud sin población asignada, su implementación puede integrarse a la Sala
de Espera de Consulta Externa.
(3) Su implementación es opcional en establecimientos de salud no públicos.
ATENCIÓN DEL RECIEN NACIDO EN EL ÁREA DE OBSERVACIÓN

Es la actividad funcional desarrollada en los establecimientos de salud categoría 1-4,
donde se realiza la atención del recién nacido que requiere observación y/o cuidados
en el marco de las atenciones neonatales básicas. Cuando el caso lo requiera, se
realizará la referencia oportuna a un establecimiento con mayor capacidad resolutiva.
Asimismo, se realiza la atención del recién nacido sano de madre con complicaciones
que no permiten el alojamiento conjunto.
El área debe considerar una capacidad para 3 cunas considerando 2.50 m2 por cuna o
incubadora.
El acceso a esta área se dará necesariamente a través de la estación de enfermerla y
contará con un lavamanos ubicado al ingreso de !a misma.
K.TRELl.ES
90
NTS Nº .1 13 •MINSAIDG!EM-V01
6.5.7 PRUEBAS RAPIDAS Y TOMA DE MUESTRA

Es la actividad correspondiente a !os establecimientos categoría 1-1 y 1-2, que consiste
en la realización de pruebas rápidas de ayuda diagnóstica y/o la recolección y traslado
de muestras biológicas hacia el laboratorio de referencia correspondiente o hacia una
UPSS Patologia Clínica tercerizada, según corresponda.
Esta actividad se realiza en el área de toma de muestras ubicado en el tópico de
urgencias y emergencias del establecimiento de salud. Esta área debe contar con
contrazócalo sanitario y acabados de fácil limpieza hasta una altura no menor de 1.50
m y se dispondra de un mueble ftlo con lavadero de acero inoxidable con escurridero.
6.5.8 ECOGRAFÍA
6.5.8.1 Definición
Es la actividad que desarrollan !os establecimientos de salud que consiste en la
realización de exámenes de ultrasonograffa (Ecografía) para fines diagnósticos.
Cuenta con un ambiente de 20 m 2 que tiene relación directa con la UPSS Consulta
Externa y con las salas de internamiento.
Cuenta con servicio higiénico cuya puerta gira hacia fuera y un área para vestidor.
a) Salas de Ecografía
Son los ambientes donde se realizan los exámenes de ultrasonografía (Ecografía)
para fines diagnósticos. Deberá contar con aire acondicionado.
La sala dispondrá de un área para lavamanos con griferla modelo cuello de ganso y
~rlj
~
~
9
oE¼t~-
1'$·'
control de codo y/o muñeca.
La sala debe disponer de un aislamiento acústico con una atenuación del sonido
hasta los 40 dB, que aseguren la privacidad y confidencialidad.
-
2
Cuenta con servicio higiénico de 2.50 m cuya puerta gira hacia fuera. Asimismo, en
la Sala de Ecografía cuenta con un área para vestidor.
M. ESTRADA F 6.5.8.3 El equipamiento mlnimo para el desarrollo de la Actividad Ecografía, será de acuerdo a
lo señalado en el Anexo N° 17 de la presente Norma Técnica de Salud.
RADIOLOGÍA
. .1 Definición
Es la actividad desarrollada en los establecimientos de salud categoría 1-4, donde se
realizan exámenes de radiología simple, mediante los rayos X para fines de apoyo
diagnósticos.
1
LL~5.9.2 Ubicación y relaciones principales
La ubicación de los ambientes de esta actividad deben ser de fácil acceso para el
paciente, en diferentes condiciones de salud, y tener relación directa con la UPSS
Consulta Externa y con los ambientes de las actividades de atención directa:
internamiento y atencíón de urgencias y emergencias.
De preferencia se ubicará en la pianta baja o primer nivel de edificación, alejado de
ambientes que puedan ser afectados por las radíaciones tales como: Almacén, UPSS
Fannacia, Atención de Partos, entre otros.
K. TREUES
91
NTS N• J.13 •MINSA/DGIEM-V01
6.5.9.3 Caracterización general de l~s ambientes

Para el desarrollo de la Actividad Radiología se contará con ambientes de acuerdo a lo
señalado en el Cuadro Nº 7.
Asimismo, los ambientes de esta UPSS deberán contar con conexión (cableado
12
estructurado) al servidor PACS •
b) Sala de Rayo& X
Son los ambíentes donde se realizan exámenes radiográficos a los pacientes.
Las Salas de Radiología no tienen ventanas por lo que deberán contar con aire
acondicionado y ventilación mecánica.
El ancho de la puerta a la sala deberá permitir el paso de un paciente en camilla.
El área de mando contará con una cabina cerrada que proteja al operador de los
rayos dispersos, donde se colocará el tablero de control.
Para una adecuada visualización al paciente, dispondrá de una ventanilla con vidrio
emplomado de 40 x 40 cm.
Para protección de los muros contra las radiaciones, cuando se use tarrajeo can
baritina la proporción será 1:4. En caso de existir servicios sobre o debajo de la Sala
de Radiologfa, se debe recubrir el techo o piso con el mismo acabado de los muros.
Debe considerarse una canaleta en el piso de sección cuadrada para el cableado
del equipo de rayos X desde la mesa basculante hasta el mando, cuyo acabado
será similar al piso del ambiente.
El responsable del diseño mecánico determinará la sección de la canaleta
correspondiente.
e) Sala de Mamografia Digital
Opcionalmente de acuerdo a la demanda, los establecimientos de salud del pñmer
nivel de atención podrán contar con Sala de Mamografia Digital, para lo cual
deberán cumplir con las disposiciones contenidas para dicha Sala.
a) Zona P(lblica
• Sala de Espera
Es el ambiente destinado a la permanencia de los pacientes antes de ser
atendidos en la Sala de Rayos X. Para el dimensionamiento de la Sala de
Espera se debe considerar un área estimada en razón del Nº de pacientes-
hora determinados en el estudio de pre inversíón o programa estimado, a
razón de 1.20 m2 por paciente y de 1.50 m2 por paciente con discapacidad,
considerando para efectos estimatorios, !a proporción 1 :20 entre am bos
usuarios, respectivamente.
La Sala de espera podrá ser compartida con otras UPSS de Atención de
Soporte dependiendo de la funcionalídad del diseño arquitectónico.
12
PACS (Picture Archlvíng and Communication System) es un sistema Informático de almacenamiento y ·
distribución de imáge~s.
92.
NTS Nº J J3 •MINSA.IDGIEM-V01
• Servicios higiénicos públicos Hombres y Mujeres

Los servicios higiénicos colectivos, diferenciados Ror género, dispondrán de
2
un área previa al ingreso del ambiente de 4 m como minimo y usarán
extractores mecánicos siempre que el área de ventilación de las ventanas sea
menor al 10% de la superficie del piso.
b) Zona Asistencial
• Sala de impresión
Es el ambiente donde se realizan las impresiones digitales provenientes de
!as salas radiográficas.
• Sala de lectura e informes
Es el ambiente exclusivo para la evaluación y revIsIon de las imágenes
reveladas, impresas o digitalizadas, alejada de ruidos externos. Debe
considerar la iluminación y ventílación adecuadas.
• Servicios higiénicos y vestidor para personal
Se situarán a la entrada de la UPSS y contará con un área para permitir el
cambio de ropa limpia y la custodia provisional en casilleros metálicos del
personal que labora. Debe estar ventilado hacia patio o jardín.
Los servicios seran diferenciados por género y la cantidad de aparatos
sanitarios se determinará de acuerdo al siguíente cálculo, según corresponda:
:Lavatl:S~o . -- Inodoro Lavatorio · _U~nario

De 1 a 25 personas 1 1 1 1 1
Por e/ 25 personas adicionales 1 aparato adicional
• Cuarto de limpieza
características similares a las descritas en la UPSS Consulta Externa.
6.5.9.4 Acabados
- Todas tas puertas que acceden a la Sala de Rayos X estarán protegidas con plomo
(hoja, marco, bisagra y cerradura).
- la salas de radiologla deben contar con acabados de tonalidades semi oscuras.
resistencia a la abrasión tipo PEl-4 y serán de fácil limpieza.
- La iluminación de la sala de ecografía debe poder regularse, de manera que durante
la exploración ecográfica pueda atenuarse, y pueda disponerse de la máxima
intensidad durante los trabajos de limpieza y mantenimiento de los equipos,
93
------·- -
NTS Nº J.13 -MlNSAIDGIEM-V01

6.5.9.5 Aspectos relacionados a la bioseguridad y protección contra las radiaciones

a. El funcíonamíento de servicio debe contar con la certificación otorgada por el IPEN.
b. Para protección de los muros contra las radiaciones es obligatorio revestir los
cerramientos, dependiendo de su ubicación, con baritina (en el proceso de tarraj eo)
en vez de láminas de plomo.
c. Debe cumplir con las disposiciones establecidas en el Reglamento de Seguridad
Radiológica, aprobado con el OS N° 009-97-EM y las normas reguladas por el
Instituto Peruano de Energía Nuclear.
d. Todos los ambientes deben contar con sefia!es de advertencia luminosa y
señalización con símbolo de radio protección (áreas controladas y supervisadas) la
misma que debe cumplir con la normatíva vigente del IPEN.
e. Las puertas de acceso a la sala de rayos x y sala de mamografía deben contar con
una cerradura que impida el acceso inadvertido.
f. Contar con fuentes de iluminación y de ventilación apropiadas, sean naturales o
artificiales.
El equipamiento mínimo para el desarrollo de la Actividad Radiología, sera de acuerdo
a lo señalado en el Anexo N" 17 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRO Nº7
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LAS ACTIVIDADES
ECOGRAFÍA Y RADIOLOGÍA Y ÁREAS MÍNIMAS
f,"RisTA NESOf!lA.').,.:;:..-.-;:.~:;~.... · _:: ,. -:., :·,:~~;.~_ t ,·~~~ .,. ¡_- ••.,,,... • •· :~:\<:'!"-'.:. ~'°ARE.A1:i
' CARTERA DE . DE ·! · · . AMBJENTE . · : . . , - ; MINIMA' ·;,
t,:---->
<
~VI~~ DE SAl.UC ., ·· _A~IENTE l
... ..,,._ . . ., -~- - •~--- --•r•- _........_J t.:..... -~ M .......... ~ •-~ - - - .. -•" -~-
· -
• ~
.
• -
• ·•
• - ~ - ~~-~
.• ! ,, (l!12}· ~:·
~~...........
1
Radiologla Convencional SRX1a Sala de Radiologla Convencional No Digital < >
(s!n contraste)
20.00
SRX1b Sala de RadiO!ogla Convencional Dígítal
Ecografía General y EC01 $ala de Ecografía General

Doppler
- .
16.00
EC02 Sala de Ecografía Obstétriea
31
Mamografia MMG1 Sala de Mamografia Digltaf 15.00
AREA
(m2}
Sala de Espera Oncl. SH) 12.00

2
Pública ! > $$.HH. Público Hombres s.oo ·
SS.HH. Público Mujeres 2.50
Vestidor del Paciente en Sala (Ecografla o radiologla) 2.00
4
Cuarto Oscuro con revelador automático < l 9.00
Procedimientos
5
Sala de Impresión c i 8.00
Sala de Lectura e Informes csi 12.00
K. TRELLES
94
NTS N• Jj 3 ·MINSAIOGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DELOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
. PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN" .
·'.
.
. ,
<
. :
~
'- $...~W
• .
3
.. .
._
:.;~,.
·.fi •.,
Entrega de Resultados ( ) 6,00

Limpieza
Almacenamiento Intermedio de Residuos Sólidos 4.00
(1) A partir de Establecimientos Tipo 1-4.
(2) Su implementación puede integrarse a otra Sala de Espera constituida.
(3) Su implementación es opcional, siempre que se integre a otro ambiente de característica similar.
(4) Para establecimientos del primer nivel que cuenten con equipo convencional analógico.
(5) En Establecimientos de Salud sin población asignada, su implementación puede integrarse en un solo
2
ambiente de 12m •
(6) En Establecimientos de Salud sin población asignada, los SS.HH. pueden estar reubicados en otro
nivel y formando parte de otro servício.
6.5.10 ATENCIÓN CON MEDICAMENTOS

Es la actividad que incluye el expendio de medicamentos esenciales, dispositivos
médicos y productos sanitarios, correspondiente a establecimientos de salud
Categorfas 1-1, 1-2 y 1-3. ·
Cuenta con un ambiente que conserva la calidad del medicamento desde su ingreso,
permanencia y distribución posterior de modo que llegue al paciente en las mejores
condiciones para su uso.
Debe tener buena ventilación, con elementos que impidan ta luz solar directa y
conservando la temperatura interior equívalente a 21 ºC.
Utilizará contrazócalo sanitario y acabados de facil limpieza hasta una altura no
menor de 1.50 m.
M ESTRADA F
- 6.5.11 DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN
Definición
Es la actividad en la que se realiza la limpieza, desinfección, preparación y empaque,
esterilización, almacenamiento y distribución del material médico, instrumental y
equipo biomédico del establecimiento de salud mediante medios físicos (calor seco,
vapor húmedo) por técnica (o) de enfermería capacitado en área de desinfección y
esterilización, y supervisado por la enfermera. Se diferencian las siguientes Áreas:
Área Roja o ~rea contaminada: recepción y clasificación. Área azul o área limpia:
preparación, empaques y carga (esterilizadores) y Area verde o estéríl o rígida:
descarga y almacenamiento.
Cuenta con un ambiente que se ubica contiguo al tópico de atención de urgencias y
emergencias o a la Sala de Partos, según corresponda.
En el ambiente se deben díferenciar las áreas de trabajo, limitando las áreas de
recepción, contaminadas, no contaminadas y de abastecimiento, manteniendo un
flujo unidireccional.
Contará con muebles fijos de acero inoxidable y lavaderos de doble poza con
escurridero, de acuerdo al volumen de demanda.
El ambiente debe contar con ventilación mecánica climatizada a temperatura
ambiente.
K. TREll.SS
95
NTS N° J 13 -MINSA/OGIEM•V01
PRIMER NNEL DE ATENCIÓ~-:"
6.5.11.3 Caracterízación general de los ambientes

Para el desarrollo de la Actividad Desinfección y Esterilización se contara con
ambientes de acuerdo a lo señalado en el Cuadro N° 8.
El equipamiento mínimo para el desarrollo de la Actividad Desinfección y
Esterilización, será de acuerdo a lo señalado en el Anexo N° 18 de la presente Norma
Técnica de Salud.
CUADRON°8
AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA ACTIVIDAD
DESINFECCION Y ESTERILIZACION Y ÁREAS MÍNIMAS
Área Roja Descontaminación y Lavado111 8.50

Área Azul Preparación y empaque 6.00
Desinfección y
Esterilización
CEYE1 Esterilización 6.50
Área Verde Almacenamiento de material
8.50
esterilizado (2)
AREA
(m2)
Oesin fección y 'estidor y Servicio Hiqiénico 1 'ersonal 8.50 1
J
Esterilización Estacíort-,mlento y Lavado de carritos < l
3
5.00
M. ESTRADA F
(1) Incluye Recepción de ropa y material contaminado
(2) Incluye En1rega de ropa y material esterilizado
(3) Opcional, de acuerdo a la demanda.
PREVENCIÓN Y DIAGNÓSTICO PRECOZ DEL CÁNCER

Esta actividad se desarrolla en los ambientes correspondientes al Consultorio de
Gineco-Obstetricia, Consultarlo de Consejerla y Prevención del Cáncer, Ecografía, Sala
de Mamografía, Sala de Radíologfa y Laboratorio Clínico.
6.5.13 VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA

Cuenta con un ambiente donde se realiza vigilancia, análisis y evaluacíón
' ~ ; epidemiológica, monitoreo de la incidencia y prevalencia de la morbilidad, mortalidad e
. ...,,.i-:· infecciones intrahospitalarias. El ambiente deberá tener un área mínima 18m2•
i1,¡ ele 1n\f~ Este ambiente se ubicará fisicamente en la UPS Administración, y tendrá una relación
funcional con la UPS Gestión de la Información.
K. TRELLES
96
NTS Nº JJ D -MINSA/DGIEM-V01
6.6 DE LAS UNIDADES PRODUCTORAS DE SERVICIOS (UPS)

Estas UPS formarán parte del Programa Arquitectónico en función de los servicios
necesarios para la constitución del establecimiento de salud.
Las unidades serán zonificadas considerando su interrelación funcional y los flujos de
circulación hacia las UPSS.
Se recomienda el diseño de los ambientes en forma modular, a fin de permitir su
articulación estructural. ·
Las Unidades Productoras de Servicios a ser consideradas son:
a. UPS Administración
b. UPS Gestión de la Información
c. UPS Servicios Generales
d. UPS Complementarias
6.6.1 UPS ADMINISTRACIÓN

6.6.1.1 Definición
Esta a cargo de una Jefatura o Dirección Médica para dirigir, administrar, controlar y
coordinar los programas, recursos humanos, materiales y financieros, así como hacer
cumplir las normas, reglamentos, disposiciones que ayudan a mejorar la eficiencia de
los servicios de cada unidad.
Asimismo, es la encargada de velar a través de ros servicios de soporte que regenta, el
mantenimiento adecuado y oportuno de la infraestructura física, equipamiento e
...~ ..... --t,; instalaciones del establecimiento.
,,, ' (;>
- " .6.1.2 Ubicación y relaciones principales
La UPS estará ubicada de preferencia en el último nivel de la edificación y en una zona
con acceso restringido.
~-ESTRADA f
Tiene relación funcíonal con todas las unidades del establecimiento.
Caracterización general de los ambientes
Para el desarrollo de la UPS Administración se considerarán los ambientes y áreas
mínimas de acuerdo a to señalado en el Cuadro Nº 9.
En establecimientos de salud no públicos, se deberá contar con los ambientes
necesarios de acuerdo a su oferta de servicios.
En general, se considerará un factor de área útil de 6m2 por usuario para el calculo del
dimensionamiento de los ambientes.
a) Sala de Espera
Es el ambiente destinado a la permanencia temporal del paciente o visitante que
desea recibir información o servicio administrativo. Contará con servicios higiénicos
diferenciados por género.
Para el cálculo del área de la Sala de Espera se consideran 2 personas por oficina y
su relación es de 1.80 m2 x persona.
b) Jefatura o Dirección Médica
(®K. TRElLES
Es e! ambiente para el profesional responsable de la administración, dirección y
organización ejecutiva de las diferentes unidades que componen el establecimiento.
Tendrá relación inmediata con la Secretaria y de fácil acceso desde el Hall Público.
97
NTS Nº J 13 -MINSA/DGIEM.V01
Los ambientes correspondientes a la Jefatura del estableclmiento de salud (as!

como de los responsables de los órganos institucionales), contarán con servicio
higiénico independiente, siendo opcional la inclusión de una ducha en aquellas
localidades geográficas de clima cálido.
e) Secretaría
Es el área o ambiente para el personal admínistrativo que realiza funciones de
apoyo a la Jefatura del establecimiento. Tendrá relación inmediata con la Jefatura y
considerará un área para archivo de Jefatura.
El área del ambiente se calculará en razón de 4.50 m2 x persona.
d} Sala de Reuniones
Es el ambiente donde se reúne el personal para tomar decisiones que mejoren la
calidad de servicio que brinda el establecimiento. Tendrá relación inmediata con la
Jefatura y próxima a las oficinas administrativas.
e) Pool administrativo
De acuerdo a su complejidad, son los ambientes donde se llevan a cabo fas
actividades de apoyo administrativo, logístico, recursos humanos y económicos del
establecimiento de salud. Tendrá relación inmediata con la Secretaría. Los
ambientes deben guardar la apropiada iluminación y ventilación necesarias para !as
actividades que alli se realicen considerando el equipamiento y el número de
usuarios.
f} Oficina de Seguros
Es et ambiente donde se realiza la acreditación y verificación de la condición de
asegurado de los pacientes que acuden a consulta.
g) Apoyo técnico administrativo
Es et área o ambiente para el personal técnico administrativo que realiza funciones
de apoyo al personal administrativo del establecimiento.
h) Archivo
Es el ambiente que custodia la documentación pertinente al pool administrativo.
M. ESTRADA F
i) Servicios Higiénicos Personal
Los servicios higiénicos de personal se situarán prox1mos a los ambientes de
administración constituidos. La cantidad de aparatos sanitarios de acuerdo al
personal se determinará de acuerdo a fa Tabla 7.
TABLA 7
N° Aparatos Sanitarios según el N° Trabajadores del Establecimiento de Salud
De 1 a 15 1 2 1 2
Por cada 20 adicionales 1 1 1
j) Cuarto de Limpieza:
Es el ambiente donde se concentran los materiales e instrumentos necesarios para
la limpieza del servicio. Debe estar ventilado hacia patlo o jardín.
Por cada 400 m2 de área construida se tendrá un Cuarto de Limpieza y un área
independiente para el almacenamiento intermedio de residuos sólidos, haciendo
bloque con los servicios.
98
NTS Nº J J3 •MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO OE LOS ESTABLEClMJENTOS DE SALUD DEL
6.6.1.4 Acabados
los pisos serán antideslizantes y de fácil limpieza, con resistencia a la abrasión del
tipo PEl-4.
- Los muros serán tarrajeados y pintados con material no tóxico y lavable, tanto para
paredes como mobiliario.
El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Administrac16n será de acuerdo a
lo se/'lalado en el Anexo N° 19 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRO Nº 9
r• ·-~~::.-.:/1 :_: ;t ·)"-s:r:: ;~f:.,-\.f-._: ::'.-.;!E

AMBIENTES DE LA UPS ADMINISTRACIÓN Y ÁREAS MÍNIMAS
Sala de Espera 15.00

Jefatura / Dirección 15.00
Dirección
Secretaria 10.00
Sala de Reuniones 15.00
Pool Administratrvo 24.00
Oficina de Seguros 15.00
Apoyo Administrativo
Apoyo técnico administrativo 8.00
Archivo 10.00
Servicios Higiénicos Personal Hombres 3.00
Ambientes Servicios Higiénicos Personal Mujeres 2.50

complementarios Cuarto de Limpieza 4.00
Depósito Temporal de Residuos Sólidos 4.00
UPS GESTION DE LA INFORMACION

Definición
Es la UPS encargada de gestionar la información generada por el establecimiento de
salud con el uso de tecnologías de la informaclón y comunicaciones.
Su ubicación debe estar en una zona restringida y de baja vulnerabilidad ante eventos
adversos (desastres naturales, inundaciones, entre otras). Esta UPS debe tener
relación funcional con todas las UPSS y UPS del establecimiento de salud.
•
0
6.6.2.3 Para el desarrollo de la UPS Gestión de la Información en establecimientos de salud
s
e,P.. ~
Gi~"' sin población asignada, se contará con ambientes que permitan el adecuado
~ r:..· · .~ funcionamiento de sus instalaciones de acuerdo a su capacidad de oferta de servicios.
~ 6.6.2.4 Caracterización general de los ambientes
\'t½ ~ 1: ~.~~ En los establecimientos de salud del primer nivel de atención se consideraran de
acuerdo a su complejidad, las siguientes unidades, en las cuales se incluira el ambiente
para las actividades de Registros de la Atención de Salud e Jnformación (Estadística) y
@
de Soporte Informático del establecimiento de salud.
K. ntELlES
99
NTS N~ l i.3 •MINSAIDGIEM-V01
• Unidad Básica I de Gestión de la Información

• Unidad Básica II de Gestión de la Información
• Unidad Intermedia I de Gestión de la Información
Para el desarrollo de la UPS Gestión de la Información en establecimientos de salud
privados, se contará con ambientes que permitan el adecuado funcionamiento de sus
instalaciones de acuerdo a su capacidad de oferta de servicios
Para el desarrollo de la UPS Gestión de la Información en establecimientos de salud
con población asignada, se contará con ambientes de acuerdo a lo señalado en el
Cuadro N° 10.
a) Estadística
Ambiente destinado a actividades de registro y acopio de la información sanitaria y
de !a producción de servicios de salud del establecimiento de salud
b) Cuarto de ingreso de servicios de telecomunicaciones
Constituye el punto demarcatorio entre el cableado del proveedor de servicios de
telecomunicaciones y el cableado estructurado del establecimiento de salud.
Este ambiente contiene los equipos activos necesarios para el ingreso de los
servicios de te!ecomunicaclones requeridos por el establecimiento de salud.
e) Salas de Telecomunicaciones:
Estos ambientes constituyen puntos de transición entre la canalización troncal y la
canalización horizontal.
Este ambiente contiene puntos de terminación e interconexión del cableado
estructurado y equipamiento activo de telecomunicaciones.
El número de sala de telecomunicaciones dentro de un establecimiento de salud
depende de los siguientes factores:
o Una sala de telecomunicaciones por cada nivel del establecimiento de salud,
M.ESTRADA F abarcando un área de servicio menor a 1000 m2 •
o Si en un piso la canalización horizontal supera los 90 m, es necesario el
incremento de otra sala de telecomunicaciones.
d) Sala de Equipos:
Este ambiente constituye el núcleo de !as operaciones de tas soluciones de
tecnología de información y comunicaciones instaladas en el establecimiento de
salud.
Este ambiente contiene puntos de terminación e interconexión de! cableado troncal
y equipamiento de servidores. No deben considerarse puntos de trabajo
permanentes, solo de soporte.
e) Central de Vigilancia y Seguridad
,<":>P,.-DG Este ambiente debe ser de fácíl acceso y debe permitir la instalación de los
~
~ siguientes equipos:
~.
o'
C1e \ni~
.
~ •
Central de monitoreo del sistema de video vigilancia.
Central del sistema de detección y alarma de incendios.
f} Central de Comunicaciones
Ambiente destinado a la instalación de los siguientes equipos:
- Central de radio.
Central de sonido y perifoneo.
100
NTS Nº j j 3 •MINSAIDGIEM-V01
• Central del sistema de televisión.

• Operadora telefónica.
g) Centro de Cómputo
Es el ambiente destinado a la instalación de los equipos informativos que permitan
el procesamiento de información de las diferentes areas del establecimiento de
salud.
h) Soporte Informático
Es e! ambiente destinado al mantenimiento preventivo y correctivo del equipamiento
de telecomunícaciones del establecimiento de salud, este espacio debe estar
ubicado en la zona de talleres.
6.6.2.5 Acabados
• Piso de cemento pulido.
• Altura libre mínima de 2.40 m sín obstáculos.
• Sin cruce de tuberías de agua y desagüe u otro líquido.
• La puerta de acceso debe abrir hacia fuera y tener una altura mínima de 2.13 m.
• Control de acceso.
• Alimentación eléctrica ininterrumpida.
• Iluminación de 500 Lux.
- Conexión al sistema de tierras y aterramiento de telecomunicaciones.
- E! Cuarto de ingreso de servicios y la Sala de telecomunicaciones deben tener
controJ de temperatura en forma pasiva o activa, de acuerdo a !os estudios
mecanicos respectivos.
· La Sala de equipos debe tener control de temperatura y humedad en forma activa
de acuerdo a los estudios mecánicos respectivos, logrando una temperatura
máxima de 25ºC.
- Sistema de extinción de incendios manual.
- Otras recomendaciones indicadas en el estándar ANSI/TIA-569-C, en sus adendas
y actualizaciones.
El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Gestión de la Información, será
de acuerdo a lo sefla!ado en el Anexo N" 20 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRO Nº 10
AMBIENTES DE LA UPS GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN Y ÁREAS MÍNIMAS
- .;>·
,o- ~· 1::: A
Estadistica 8.00
Unidad Básica I de
Gestión de la Sala de Equipos 1 12.00
.
®
Información
Central de Comunicaciones 1 6.00
Estadística 8.00
Unidad Básíca II de
Gestión de la Sala de Telecomunicaciones 1 6.60
l<.. 'fREl.LES Información
Sala de Equipos ll 12.00
101
NTS Nº j ! 3 -MINSA/DGIEM-V01
-; t _u•••;,,~ . • ::-"f-- •.¡,~u ¡~ ..,, • , • , , .1 • ' •.:¡. • .,_ 'ARE.A•

>·'.•MINIW/;
>- . .. ~'Y • ••' • • ..,•, • . ... • • • •f >
.~·-; uNÍÓÁois ·-: . ... . · ·. AMBIENTE ·. ·' . i<_,;- 1

· •. - ' '. · .- . . . , · '[ · {nlr ;
•••_. • , ,- , ..> .......... • _ ___,t __ •--.,... • ,, --.--•-•___...__....__ • • ----~~--•ii,.J--• • •---• T -- -,-'~t
Central de Comunicaciones 11 9.00

Centro de Cómputo 1 9.00
Estadistica 12.00
Cuarto de Ingreso de Servicios 1 3.00
Sala de Telecomunicaciones JI 6.60
Unidad Intermedia 1 Sala de Equipos 111 14.00
de Gestión de la
Información Central de Vigilancia y Seguridad 1 9.00
Central de Comunicaciones 11 9 .00
Centro de Cómputo 11 12.00
Soporte Informático 12.00
6.6.3 UPS SERVICIOS GENERALES

6.6.3.1 Definición
Es la encargada de dirigir, administrar, controlar y coordinar los programas, recursos
humanos, materiales y financieros, así como hacer cumplir las normas, reglamentos,
disposiciones que ayudan a mejorar la eficiencia de los servicios de cada unidad.
Asimismo, es la encargada de velar a través de los seivicios de soporte que regenta, el
mantenimiento adecuado y oportuno de la infraestructura física, equipamiento e
instalaciones del establecimiento.
Las UPS que constituyen la UPS Servicios Generales son:
• UPS Transportes
• UPS Casa de Fuerza
• UPS Cadena de Frío
• UPS Central de Gases
• UPS Almacén
• UPS Lavandería
• UPS Talleres de Mantenimiento
• U PS Salud Ambiental
UPS TRANSPORTES
- Su implementación y funcionamiento será regulada de acuerdo al marco normativo
establecido en las normas técnicas vigentes para transportes terrestres, aéreos o
acuáticos.
• Para el desarrollo de la UPS Transportes, se contará con ambientes de acuerdo a lo
señalado en el Cuadro Nº 1 1 .
- El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Transportes, será de acuerdo
a lo señalado en el Anexo Nº 21 de la presente Norma Técnica de Salud.
102
NTS Nº j j 3 -MlNSAIDGIEM-V01
CUADRO Nº 11
AMBIENTES DE LA UPS TRANSPORTES Y ÁREAS MÍNIMAS
l
-~ - "
ESTRUCTURA · : - · :,. AREA

' . AMBIENTE · .:,"1· MlNIMA ·
~
ORGANICA
--- ...,..,. "
;¡
~---~ . _,; ,,,___ ••- •
.
•--y~ .. • , , . ..,_. _~ --•~.._,.. -
.
.
---
.
~
-;:~ ~mi .. .'
____
. ·;1
l __ • ----••~•-
"
Cochera para Ambulancia Terrestre Tipo J 20.00

Cochera para Ambulancia Terrestre Tipo 11 20.00
Transporte Terrestre
Cochera de movilidad terrestre 20.00
Estar de Choferes (incl. SH) 15.00
Depósito para Ambulancia Acuática de transporte asistencial
básico 15.00
Transporte Acuático Depósito para Ambulancia Acuática de transporte asistencia!

medicalizado 15.00
'
Estar de Choferes (incl. SH) 15.00
6.6.3.2 UPS CASA DE FUERZA

- Es la UPS que considera los equipos eléctricos y mecánicos que pem,iten el
funcionamiento de las instalaciones eléctricas en e1 establecimiento de salud.
• Su ubicación debe estar próxima al ingreso auxiliar de los servicios generales y sus
ambientes deben estar ventilados hacía patio o jardín. No se permitirá su instalación
en sótano o semisótano.
- Será construida en un solo y nivel y no permitirá construcciones adicionales sobre
su techo o cobertura. Debe estar alejado del servicio de internamiento y servicios
asistenciales, asi como de áreas de combustibles.
• Para el desarrollo de la UPS Casa de Fuerza, se contará con ambientes de acuerdo
a lo señalado en el Cuadro Nº 12.
- El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Casa de Fuerza, será de
acuerdo a lo selialado en el Anexo N° 22 de la presente Nonna Técnica de Salud.
CUADRO N° 12
AMBIENTES DE LA UPS CASA DE FUERZA Y ÁREAS MÍNIMAS
Tablero General de Baja Tensión 15.00

Cuarto Técnico 4.00
Sub estación eléctrica 20.00
Grupo Electrógeno para Sub Estación Eléctrica 18.00
1
Tanque de Petróleo t l 10.00
2
Sistema de Tratamiento de Agua <>
Sistema de Abastecimiento de Agua {2)

Sistema Contraincendio (2)
(1) El tanque de petróleo debe estar soterrado.
®
(2) El área mínima de estos sistemas serán calculadas en función del consumo de agua necesario según
corresponda.
r
K. TRELLES
103
NTS Nº j 13 •MINSA/DGlEM•V01
NORMATECNfCAOESALUD"INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
6.6.3.3 UPS CADENA DE FRÍO

- Es la UPS que permite el sistema organizado de transporte, almacenamiento y
distribución de vacunas en las condiciones térmicas recomendadas, de modo que
se garantice el mantenimiento de la potencia inmuniz.ante de las vacunas desde su
fabricación hasta su administración. Debe ser mantenida por personal adíestrado,
pues de ella dependen la efectividad y la seguridad del programa de vacunaciones.
~ Debe contar con una infraestructura implementada para vacunatorio, que en los
establecimientos de menor complejidad podrá aplicarse en los Tópicos de
urgencias.
- Debe disponer de acabados de fácil limpieza y salidas de fuerza para los equipos
eléctricos de conservación.
• Se deberá tomar en cuenta las condiciones del entorno ambiental tales como clima,
ubicación geográfica, localización, humedad, entre otros.
• Su manejo y desarrollo se dispone en la NT Nº 058-MlNSA/DGSP-V.01 "Norma
Técnica de Salud para el manejo de /a Cadena de Frío en !as Inmunizaciones",
donde se determinarán los siguientes criterios:
o Número de equipos y cámaras frigoríficas, refrigeradores y congeladores para
vacunas
o Requerimientos técnicos mínimos de infraestructura, equipamiento, transporte
y control informático del servicio.
o Requerimientos técnicos mínimos de los componentes complementarios para
la provisión de servicios.
M ESTRADA f - Para el desarrollo de la UPS Cadena de Frío, se contará con ambientes de acuerdo
a lo señalado en el Cuadro N° 13.
- El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Cadena de Frío, será de
acuerdo a lo señalado en el Anexo N" 23 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRON° 13
AMBIENTES DE LA UPS CADENA DE FRÍO Y ÁREAS MÍNIMAS
Oficina Administrativa 12.00

Soporte Técnico 15.00
Cadena de Frío
(Almacén Área Climatizada 30.00
especializado)
Area de Cámaras Frias 30.00
Area de Carga y Descarga 50.00
SH Personal 2.50
6.6.3.4 UPS CENTRAL DE GASES

• Es la UPS que reune los gases de uso terapéutico y medicinal para disponer de
~ estos de forma continua y sin interrupciones.
~
~ Su ubicación formará parte de la Unidad de Servicios Generales.
K. lRELLES
104
NTS N° J J3 •MINSA/DGIEM,V01
• Las instalaciones que proveen gases medicinales serán de uso móvil, y de acuerdo
a su ubicación estratégica podra suministrar su servicio desde una central de gases.
• Para el desarrollo de la UPS Central de Gases, se contará con ambientes de
acuerdo a lo señalado en el Cuadro Nº 14.
~ E! equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Central de Gases, será de
acuerdo a lo señalado en el Anexo N° 24 de la presente Norma Técnica de Salud.
CUADRO Nº 14
AMBIENTES DE LA UPS CENTRAL DE GASES Y ÁREAS MÍNIMAS
: '- • - > . • ---:, , ·~ ~;
.. - ..: • .,, T_ ', • .. ~ ' . ' - ' : ~ ♦ -~ , • • ' V~ ~ • • • • : : ~ ,l
\ :·\ - • • • ;
. . .ESTRUCTURA , . 1 • •. .., • , • • AMBIENTE · ·. · , · · · · ·· , , MtNIMA.

-: '/~--~R~,'.-·~:~-- :-.:.. ::~L::;: _. . :. ,·,.~·~=(·~:-!~:_;·~-~,- ._;J_~-~J-· ... : i.:,. ,..:. ;, ·..·.-:·: .:·) :;~~Il.~
Central de oxigeno 3.00
Categoria 1.3
Central de vacío 3.00
Central de oxígeno 8.00
Categoría 1-4 Central de aire comprimido medicinal 8.00
Central de vacfo 6.00
/~
,.z
~
~ 6.3.5 UPS ALMACÉN
'4 ~ • Es la UPS que proporciona las condiciones óptimas para e! recibo, clasificación,
resguardo y distribución de los insumos que se requíeran, a fin de cubrir tas
t,1'éSTRAOA F necesidades de las diversas áreas operativas.
• Su ubicación debe estar próxima al ingreso de servicios generales desde e1 exterior
y estar dotada de una zona de carga y descarga.
• Asimismo, debe permitir comunicación fluida hacia las demás unidades funcionales
del establecimiento
El dimensionamiento del Almacén dependerá del análisis cualitativo determinado en
el estudio de pre inversión correspondiente.
• Asimismo, los estableclmientos de salud categoría 1-4 deben contar con un Patio de
Maniobras de 75 m2 como mínimo, sin techar, el cual se considerará como área
libre.
• Los almacenes, dependiendo de su función, deberán contar con un sistema de
climatización.
• Para el desarrollo de la UPS Almacén, los establecimientos de salud con población
asignada contarán con ambientes de acuerdo a to señalado en el Cuadro N° 15.
• Los establecimientos de salud no públicos contaran con un ambíente de
armacenamiento general de 12 m 2 como mlnimo.
• El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Almacén, será de acuerdo a lo
senalado en ef Anexo N° 25 de la presente Norma Técnica de Salud.
K. TRELLES
105
NTS Nº j i 3 •MINSA/DGIEM-V01
CUADRO Nº 15
AMBIENTES DE LA UPS ALMACÉN Y ÁREAS MÍNIMAS
Categoría 1·2 Almacén General 12.00

Categoría 1.3 Almacén General 20.00
Área de Recepción y Despacho 8.00
Jefatura de Unidad/ Encargatura 10.00
Almacén General 20.00
Categoría 1-4 Almacén de Medicamentos 12.00
Almacén de Materiales de Escritorio 8.00
Almacén de Materiales de Limpieza 3.00
Depósito para Equipos y/o Mobiliario de Baja 10.00
6.6.3.6 UPS LAVANDERIA

- Es la UPS que desarrollan los establecimientos de salud categoria 1-4, encargada
del lavado, costura. planchado y suministro de ropa limpia del establecimiento de
salud.
- Debe estar ubicada en la zona de Servicios Generales y cercana al Cuarto de
Máquinas y el acceso será independiente desde el exterior.
- Por su carácter especifico, será prioridad dentro del esquema hospitalario, ya que
en esta unidad se trabaja con material biocontaminado y de no trabajar con las
normas correctas puede ser una fu ente potencial de riesgo para el personal que
labora en esta unidad.
MESTRADA F - Se deberá considerar que el flujo que realiza la ropa limpia hacia los servicios que lo
requieran, no realice el mismo flujo que !os materiales e insumos contaminados.
El área de Lavanderla considerada para establecimientos de salud del primer nivel
de atención no será menor de 30 m 2.
- Cuenta con las siguientes zonas:
a. Clasificación:
Se considerarán áreas o separaciones para la clasificación de la ropa sucia:
Ropa Blanca, Felpas, Forma y pañales.
Esta actfvídad se realiza en pozas revestidas de material lavable de 1.00 x 1.00
m debidamente diferenciadas.
El ambiente debe disponer de una salida de agua fría para mantenimiento.
b. Lavado y Centrifuga
En este sector se efectúa el lavado del 100% de la ropa sucia, med¡ante el uso
de lavadoras automáticas.
Para efectos de dimensionamiento, se consideran 2 equipos de lavado como
mínimo: uno para implementación y otro por seguridad. La capacidad de los
equipos corresponderá al calculo estimado de volumen a lavar.
Adicionalmente al sector de las lavadoras, se tendrá un sector para las
centrífugas de extracción de agua.
106
NTS N" J
j 3 .MINSA.IDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD-INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
c. Secado:
La ropa que no requiere ser planchada representa aproximadamente del 20 al
25% del peso total de ropa lavada y será secada en las centrifugas.
La ropa que requiere acabado liso {sabanas, Fundas) representan el 60 al 70%
del total de la ropa lavada y la ropa que requiere acabado de forma representa
del 1O al 15% del total de la ropa lavada, se procesan en burros con plancha
eléctríca rociadora o en planchadoras de vapor.
Deberá contar con un lavadero de manos.
d. Costura y Reparación:
Estara ubicado en el Depósito de Ropa Limpia y cercana a! sector de planchado.
Se dispondrá de un área de ropa limpia, la cual almacenará la ropa limpia y
nueva que será suministro de las diferentes unidades del establecimiento.
Deberá contar con un lavadero de manos.
• Para el desarrollo de la UPS Lavandería contaran con ambientes de acuerdo a lo
señalado en el Cuadro Nª 16.
- El equipamiento mfnimo para el desarrollo de la UPS Lavandería, será de acuerdo a
lo señalado en el Anexo N" 26 de la presente Norma Técnica de Salud,
CUADRO N" 16
AMBIENTES DE LA UPS LAVANDERÍA Y ÁREAS MÍNIMAS
l~Cc!ON~Y Zona de Control y

Entrega de Ropa Limpia 3.00
M. ESTRADA F Recepción
Recepción y Selección de Ropa Sucia 3.50
Zona Húmeda Clasificación de la Ropa Sucia 3.00

(Contaminada} Almacén de Insumos 1.00
Servicio Higiénico de Personal 2.50
Lavado y Centrifugado 6.00
ona Seca (No Secado y Planchado 6.00

Contaminada) Costura y Reparación de ropa llmpia 7.50
Almacén de Ropa Limpia 4.50
6.6.3.7 UPS TALLERES DE MANTENIMIENTO

- Es la UPS que desarrollan los establecimientos de salud de acuerdo a su
complejidad, encargada de brindar los servicios de conservación de los inmuebles y
el mantenímiento para los equipos, mobiliario e instalaciones de cada unidad del
establecimiento.
. Debe tener una comunicación lo más directa posible con todos !os servicios que
integren la unidad.
@
- Su ubicación se verá determinada por la cercanía a la circulación general para darle
acceso rápido a las circulaciones verticales y horizontales, de ser el caso.
K. TRELLES
107
NTS Nº 113 -MINSAIDGIEM.V01
• Se evitará su localización cercana a las UPSS Consulta Externa, Sala de Partos y

ambientes de internamiento.
- Todos los Talleres de Mantenimiento deben considerar un mueble o mesa de taller
para la labor encomendada y un área específica para el anaquel de repuestos y
accesorios.
• Los muebles de trabajo asignados al Taller de Mecánica y Electricidad deberán ser
exclusivamente de madera y tendrán salidas especiales para pruebas eléctricas.
Asimismo, requiere de un área para el estacionamiento vehicular mientras se
realizan los trabajos de mantenimiento.
- La ubicación del Taller de Carpintería, Gasfitería y Píntura debe considerar el
sentido de los vientos a fin de que los procesos que se realicen en este ambiente no
dirijan los residuos hacia el interior del establecimiento.
• Contará con servicios higiénicos y vestidores diferenciados por género, los cuales
estarán destinados para el personal de la UPS Servicios Generales.
- El número de servicios higiénicos y la cantidad de aparatos sanitarios se
determinará de acuerdo al siguiente cálculo:
De 1 a 15 1 2 1 1 2 1
De 16a25 2 4 2 2 4 2
De26a50 3 5 1 3 3 5 3
Por cada 20 adícionales 1 1 1 1 1 1
• Para el desarrollo de la UPS Talleres de Mantenimiento contaran con ambientes de

acuerdo a fo señalado en el Cuadro N° 17.
- El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Talleres de Mantenimiento,
será de acuerdo a lo señalado en el Anexo N° 27 de la presente Norma Técnica de
Salud.
CUADRO Nº 17
AMBIENTES DE LA UPS TALLERES DE MANTENIMIENTO Y ÁREAS MÍNIMAS
t'\-~i- ~-rµAA" 1, ,: ;::Y.:>: ,:~:,:/-:: -::=~~:,,- ,_.. '·.= ·::-";' ·,·. ·:·-<·:·:: ~.:·:_ -~~ ~;:: ·_:A~
-,-·C>RGAllJcA"t '.C: ·•. -. ., ..,. , , ·-•·.---~---~-,.. ' •!P. •• AMBIENTE . •. ..... . .. .. -Y,..- .., ,:r.~ •.MINIM
.i~·~~ -.<~:-t.~ : .•: .-~~,-~ : ~t~;~.\: ·...-_:- :(: ~_; :~~.-:~-~--~ -~~::\-:~~--·' ,·~-· ~~_,;,}~~ ~~-,;:-~¿ ~~tmy~,.
Categoría 1-3 Taller de Mantenimiento 10.00
Encargatura de Mantenimiento 9.00
Taller de Equipos Biomédicos y Electromecánicos 12.00
Taller de Mantenimiento y Pintura 12.00
Categoría 1-4
Depósito de Materiales 6.00
Depósito de Jardinería 3.00
Servicios Higiénicos y Vestidores para Personal 11> 6.00
(1) Los servicios podrán ser diferenciados por género, de acuerdo al personal destinado a la
UPS del establecimiento.
K. TRELLES
108
NTS N• j j3 ,MJNSAJDGIEM-V01
NORMA. TECNICAOE SALUD ulNFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NNE!. DE ATENCIÓN"
6.6.3.8 UPS SALUD AMBIENTAL

- Es fa UPS que realiza la gestión y manejo de residuos sólidos (comunes y
biocontaminados) generados en el establecimiento de salud. Asimismo, realizan
vigilancia de la calidad de agua y de control de vectores y zoonosis al interior del
mísmo.
- La UPS deberá estar ubicada próxima al ingreso de servicios generales y sus
ambientes deben estar ventilados hacia patio o jardln.
- Contará con el ambiente de Salud Ocupacional entre sus componentes.
Los ambientes de taller deberán contar con una grifería de agua fría para efectos
de limpieza y sumideros en piso según corresponda.
- Para el desarrollo de la UPS Salud Ambiental se contará con ambientes de
acuerdo a lo señalado en el Cuadro Nº 18.
- El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Salud Ambiental, será de
acuerdo a lo selialado en el Anexo N" 28 de la presente Nonna Técnica de Salud.
CUADRO N° 18
AMBIENTES DE LA UPS SALUD AMBIENTAL Y ÁREAS MÍNIMAS
Categorla 1-1 y 1-2 · Acoplo de Residuos Sólidos 4.00
Clasificación 4.00
Categoría 1-3
i2 Acopio de Residuos Sólidos 6.00
•
q.~t. . Oficina de Saneamiento Ambiental 12.00
M.ESTRAOA F Oficina de Salud Ocupacional 12.00
Maneio de residuos sólidos
Clasificación 8.00
Categorla 1-4
Acoplo de Residuos Sólidos 15.00
Lavado de Coches 8.00
Área de Limpieza 8.00
Servicio higiénico de Personal (lnc. ducha) 3.50
6.6.4 UPS COMPLEMENTARIOS

6.6.4.1 Definición
Son las UPS que permiten complementar las funciones administrativas del
establecimiento.
Las UPS que constituyen la UPS Complementarias son:
■ UPS Sala de Uso Múltlple
• UPS Casa Materna
• UPS Residencia para Persona!
K. TRE:LLES 109
NTS Nº J 13 -MINSA/OGIEM-V01

Tendrán relación funcional con las unidades asistenciales de! establecimiento
6.6.4.3 UPS SALA DE USO MÚLTIPLE

o Es ta UPS que desarrollan los establecimientos de salud categoría 1-4, encargada
para realizar actividades de capacitación, talleres, reuniones de trabajo y realización
de actividades institucionales internas y externas de los establecimientos de salud.
o Su ubicación debe estar próxima al ingreso principal.
2
o Contará con un ambiente mfnim o de 72 m , y adicionalmente, un ambiente
2
complementario para depósito de 12 m •
o Para efectos de cálculo, se considera un factor de 1.20 mi por persona.
e Asimismo, por tratarse de un lugar de concentración pública considerable su diseño
debe considerar el aspecto de segurldad.
e El equipamiento mínimo para el desarrollo de la UPS Sala de Usos Múltiples, será
de acuerdo a lo señalado en el Anexo Nº 31 de !a presente Norma Técnica de
Salud.
6.6.4.4 UPS CASA MATERNA

• Es !a UPS que genera un espacio comunal, gestionado y sostenido de manera
coordinada ent re la Comunidad, el Gobierno Local y/o Regional.
- Se utiliza para el alojamiento o posada temporal de mujeres gestantes y algún
acompañante que ellas decidan (hijos, pareja, otros familiares y/o partera) en
ambientes parecidos al de sus viviendas, con incorporación de sus prácticas
alimenticias.
En estas Casas Maternas no se atienden los partos, pero se cuida y se prepara a la
gestante para el mismo, permitiendo el acceso a servicios de salud y asegurándoles
un parto institucional, principalmente en zonas rurales, andinas y amazónicas.
• Su ubicación debe estar próxima a las unidades funcionales del establecimiento (de
preferencia en segundo nivel de edificación) y a su vez, permitir el acceso de las
gestantes al mrsmo.
La infraestructura será diset'lada indagando preferencias de las mujeres gestantes
del ámbito de referencia, y posteriormente construída usando mano de obra local
conservando las características culturales locales y reglona!es, y garantízando la
comodidad y seguridad de las usuarias ante situaciones de emergencia.
• Su manejo y desarrollo se dispone en el Documento Técnico uGestión Loca! para la
implementación y el funcionamiento de la Casa Materna", aprobado con RM N" 815-
2010/MINSA
Los dormitorios deberán considerar la disposic ión de 2 camas con closets
independientes Debe tener buena i!umínación. una ventilación adecuada y tomar en
cuenta la privacidad de !as usuarias, dada la consideración cuando vienen
acompañadas.
• Para el desarrollo de la UPS Casa Matema se contará con ambientes de acuerdo a
lo señalado en el Cuadro N° 19.
- El equipamiento mlnirno para el desarrollo de la UPS Casa Materna, será de
@
acuerdo a lo señalado en el Anexo W 29 de la presente Norma Técnica de Salud.
K. TREt.LES
110
NTS Nº Jj3 -MINSAJDGIEM-V01
CUADRO Nº 19
AMBIENTES DE LA UPS CASA MATERNA Y ÁREAS MÍNIMAS
- -,
. -, ..-ARE>.. '
ESTRUCTURA -
ORGANICA AMBIENTE · ;f MINlMA
i
-
;1;e (m .1
- ~ - , ... - - - . - . . ,_ • ···- •.--• -"-- - - · · •:-L - ., - -- '
.... -. _ - -=• -~• ....
Dormitorio para Gestante Adulta - Individual (lncl. SH) 15.00
Dormitorio para Gestante Adulta -Acompafiada (lncl. SH) 15.00
Dormitorio para Gestante Adolescente (lnd. SH) 15.00

Ambientes de Confort
C()medor / Cocina 15.00
Sala de Estar 15.00
Servicio Higiénico para Visitante 2.50
Lavandería 8.00
Ambientes de Apoyo cuarto de Limpieza 4.00
Corral para animales y biohuerto

l 25.00
~ -
/;;" ' "'- 6.6.4.5 UPS RESIDENCIA PARA PERSONAL
""
-~ . • Es la UPS destinada al alojamiento temporal del personal médico, Interno o
'1-,,<"ct ~ profesional de la salud que presta servicio en el establecimiento. Su ubicación sera
ION anexa a las unidades de servicio del establecimiento.
M. ESTAAOA f
• El número de residentes corresponde al 10% del total de profesionales asistenciales
que cuenta el establecimiento.
• Para el desarrollo de la UPS Residencia para personal se contara con ambientes de
acuerdo a lo señalado en el Cuadro N° 20.
• El equipamiento mfnímo para el desarrollo de la UPS Residencia para persona!,
será de acuerdo a lo señalado en et Anexo N" 30 de la presente Norma Técnica de
Salud.
CUADRON°20
AMBIENTES DE LA UPS RESIDENCIA PARA PERSONAL Y ÁREAS MÍNIMAS
Servicio Higiénico para Visitante 2.50

Residencia para
Comedor/ Cocina 15.00
Personal
Habitación Hombres - 2 camas (lncl. SH con ducha) 15.00
Habitación Mujeres - 2 camas {locl. SH con ducha) 15.00
(@)
K. TREL\.ES
111
NTS Nº J 13 -MINSAJDGIEM-V01
VII. RESPONSABILIDADES
7.1 NIVEL NACIONAL

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Infraestructura
Equipamiento y Mantenimiento, es responsable de fa difusión y evaluación de la
implementación de la presente Norma Técnica de Salud hasta el nivel regional.
Asimismo, las autoridades institucionales a del nivel nacional de los diferentes
prestadores de servicios de salud que integran el Sector Salud, son responsables de la
difusión y de la aplicación de la presente Norma Técnica de salud en los
establecimientos de salud de su jurisdicción.
7.2 NIVEL REGlONAL

El Instituto De Gestión de Salud, asi como las Direcciones Regionales de Salu, las
Gerencias Regionales de Salud o las que hagan sus veces a nivel regional son
responsables de la difusión de la presente Norma Técnica de Salud en su jurisdicción,
así como de la implementación y supervisión de su cumplimfento por los
establecimientos de salud con población asignada y sin población asignada.
7.3 NIVEL LOCAL

Las autoridades de !os establecimientos de salud con población asignada (del
Ministerio de Salud, EsSalud, Fuerzas Armadas, Policía Nacional del Perú, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales) y sin población asignada, son responsables de la
aplicación de la presente Norma Técníca de Salud, en el ámbito de su competencia.
M.ESllW>A F
VIII. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

• En el caso de los proyectos de inversión que aún no han sido declarados viables
(en formulación), deberán actualizar sus respectivos programas arquitectónicos en
función a las disposiciones establecidas en la presente norma.
• Los documentos normativos que establezcan parámetros de infraestructura y
equipamiento diferentes a lo establecido en la presente norma, deberán ser
actualizados.
IX. DISPOSICIONES FINALES

• La presente Norma Técnica de salud es un documento guía que busca la
sP. • l) . estandarización de criterios mínimos sobre el diseno de establecimientos de salud.
.,-,... • Todo proyecto de establecimiento de salud es una edificación con participación
profesional multidisciplinaria. No existe el diset'lo aislado por especialidades.
• La intervencíón en un establecimiento de salud debe contar con la asesorla de un
profesional o conjunto de profesionales especialistas en la materia.
G. Re:Vlt..LA
• El profesional de arquitectura propone una estructuración durante la etapa de
anteproyecto arquitectónico. pero es el profesional de ingeniería clvil especialista
en estructuras es quien define el sistema de estructuración en la etapa de
anteproyecto definitivo, además de la participación opinada de las demás
especialidades que componen el expediente técnico.
• Los establecimientos deben tener su documentación técnica, de manera gráfica,
actualizada y digital en todas !as especialidades.
K. TRELLES
112
NTS N° Jj 3 -MINSA.IOGIEM-V01
NORMA TI:CNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA V EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
• Todos los establecimientos de salud a nivel nacional, deben generar una data
histórica física y digital del comportamiento sismo resistente de su infraestructura y
sus instalaciones.
• Los expedientes técnicos, que no cumplan con las exígencías de calidad de dise"o
de la presente norma técnica por razones deficitarias del estudio de pre inversión,
no serán sujetos a opinión favorable mientras no se demuestre técnicamente la
viabilidad del proyecto.
• Dada la demanda insatisfecha en salud públfca y la oferta exigida, el estudio de
pre inversión determinará analíticamente el programa arquitectónico, la presente
norma es un documento guía que busca la estandarización de criterios mínimos
sobre el diserio de establecimientos de salud.
• Toda elaboración de un proyecto para un nuevo establecimiento de salud debe
tener una participación multidisciplinaria y específica de especialistas en
infraestructura de la salud, lo que implica que la documentación correspondiente
deberá ser visada con la firma y sello profesional del personal colegiado
participante.
• El requerimiento de la intervención en un establecimiento de salud existente, debe
estar asesorado por un profesional especialista en la materia.
• Los proyectos de inversión pública declarados viables a la aprobación de la
presente norma, deberán actualizar sus componentes de infraestructura y/o
equipamiento con los criterios normativos expuestos, en fase de inversión.
X. ANEXOS
ANEXOW 1 Ancho Mínimo de Puertas Según Uso por Ambiente o Area de Ambiente
ANEXO N° 2 Listado de Códigos para Aparatos y Accesorios Sanitarios
EXO N" 3 Cantidad Minima y Tipo de Aparato o Accesorio Sanitario por Ambiente
EXO N" 4 Diagrama Lógico de ta Infraestructura de Red - Unidad Básica I de Gestión de
Información
Diagrama Lógico de la Infraestructura de Red - Unidad Básica II de Gestión de
Información
ANEXO Nº 6 Diagrama Lógico de la Infraestructura de Red - Unidad Intermedia I de Gestión
de Información
EXO N°7 Modelo del Sistema de Cableado Estructurado y Sistema de Aterramiento para
Telecomunicaciones en Unidad Básica I de Gestión de Información
EXO W' 8 Modelo del Sistema de Cableado Estructurado y Sistema de Aterramiento para
Telecomunicaciones en Unidad Básica II de Gestión de Información
G. R E Vl LL1'NEXO N° 9 Modelo del Sistema de Cableado Estructurado y Sistema de Aterramíento para
Telecomunicaciones en Unidad Intermedia I de Gestión de Información
ANEXO N" 1O Proceso General para el Disetio Ecoeftciente
ANEXO N° 11 Equipos para Ambíentes Prestaclonales y Complementarios de la UPSS
Consulta Externa
K.TRELLES
113
NTS Nº !d 3 ,MINSAJOGIEM.V01
ANEXO Nº 12 Equipos para los Ambientes y Complementarios de la UPSS Patología Clinica

por Prestaciones de la Cartera de Servicios de Salud
ANEXO N" 13 Equipos para Ambientes Prestacionales y Complementarios de la UPSS
Farmacia
ANEXO N" 14 Equipos para Ambientes Prestacionales y Complementarios de la Actividad
Urgencias y Emergencias
ANEXO N° 15 Equlpos para Ambientes Prestacíonales y Complementarios de la Actividad
Atención de la Gestante en Período de Parto
ANEXO N° 16 Equipos para Ambientes Prestacionales y Complementarios de la Actividad
Internamiento
ANEXO Nª 17 Equipos para Ambientes Prestacionales y Complementarios de las Actividades
Ecografía y Radiología
ANEXO N° 18 Equipos para Ambientes Prestacionales y Complementarios de !a Actlvídad
Desinfección y Esterilización
ANEXO N° 19 Equipos para Ambientes de la UPS Administracíón
ANEXO Nº 20 Equipos para Am bientes de la UPS Gestión de la Información
; ,,..-_ $ ANEXO N° 21 Equipos para Ambientes de la UPS Transportes

~
i:: ANEXO N°22 Equipos para Ambientes de la UPS Casa de Fuerza
~~ ION
$,~' ANEXO N° 23 Equipos para Ambientes de la UPS Cadena de Frío
!íl.ESTRAOA F ANEXO N" 24 Equipos para Ambientes de la UPS Central de Gases

ANEXO Nº 25 Equipos para Ambientes de la UPS Almacén
ANEXO N°26 Equipos para Ambientes de la UPS Lavanderia
ANEXON°27 Equipos para Ambientes de !a UPS TaHeres de Mantenimiento
ANEXO N" 28 Equipos para Ambientes de la UPS Salud Ambiental
ANEXO Nº 29 Equipos para Ambientes de la UPS Casa Materna
ANEXO N° 30 Equipos para Ambientes de la UPS Residencia para Personal
ANEXON°31 Equipos para Ambiente s de !a UPS Sala de Uso Múltiple
ANEXO N° 32 Características Técnicas del Acero del Instrumental Médico Quirúrgico
114
NTS N" :l J._3 -MINSA/DGIEM-V01
ANEXO N° 1
ANCHO MINIMO DE PUERTAS SEGÚN USO POR AMBIENTE O ÁREA DE AMBIENTE
ANCHO .
TIPO DE MATERIAL
MINIMO
AMBIENTE DE USO
Vidrio Templado, Madera o similar 1.80m. Ingreso Princípal é!l establecimiento
Metálico, Aluminio 3.00m. Ingreso Vehicular
Pase entre corredores

1.80m.
Sala de Uso Múltiple
1.40 m. Sala de Partos
Tópico
Salas de Internamiento
Sala de Evaluación y Dilatación
Psicoprofilaxis
1.20 m.
Sala de Equipos
Laboratorios
Lavanderla
Almacén (Servicios Generales)
Control de Personal
Admisión
Maciza, Contraplacada, MDF o Archivo de Historias Clínicas
similar Consultorios
Farmacta / Ecografía/ Mamografia
Toma de Muestras
ION 1.00 m. Oficinas Administrativas
M. ESTRADA F Des·Infecci6n y Esterilización
Cadena de Fr!o
Cuarto de ingreso de servicios
Sala de Telecomunicaciones
SH Discapacitado o Gestante
Almacenes y Depósitos (General)
Trabajo Limpio o Sucio

Cuarto Séptico
0.90 m. Cuarto de Limpieza
SH Públicos {Colectivo)
SH Personal (Colectivo)
Caja
0,80m. SH Público (lndividuaO
SH Personal (Individual)
MDF o similar 0.70m. Cubículo individual para inodoro o ducha en SH
Emplomada 1.20 m. Rayos X
1.50m. Grupo Electrógeno

Enmallada
(2 hojas) Oxígeno y Vacío
@
K TRELLES
115
NTS Nº -1.J .3 -MINSAJDGIEM.V01
ANEXON°2
LISTADO DE CÓDIGOS PARA APARATOS Y ACCESORIOS SANITARIOS
1 ¡
DESCRIPCIÓN C0DIGO
Inodoro de loza vitrificada con válvula fluxométríca C-1

Inodoro de loza vitrificada con válvula fluxométrica colocado sobre base de
C-1a
concreto para discapacitado
Inodoro de cerámica o loza vitrificada de tanque bajo C-4
lnodoro de tanque bajo, cerámica o loza vitrificada completado con pasamanos
C-4a
para minusválido. 1
Inodoro de tanque baj o, cerámica o loza vitrificada tipo baby C-4b
Urinario de cerámica o toza vitrificada blanca, de pared C-9

Urlnarío de cerámica o loza vitrificada blanca, de pared, con temporizador C-9a
Urinario de cerámica o loza vltrificada blanca, de pared, con grifería con válvula
fluxométrica
C-10
Lavamanos de cerámica o loza vitrificada, tipo ovalfn con o sin pedestal, control
,oOE ¼ t A-1
de mano, agua fria
"" ,.,,....... .., ~
~
e:
Lavamanos de cerámica o loza vitrificada, de 23"x1a ·, grifería convencional,
A-2
agua fria y a gua caliente
•
~~~ Lavamanos de cerámica o loza vitrificada, de 23"x18n, control de codo-muñeca,
A-2a
M, ESTRADA F
griferia con cuello de ganso, agua fria y agua caliente
Lavamanos de cerámica o loza vitrificada. de 23~x18\ grifería convencional,
A-3
solo agua fria.
@
Lavamanos de cerámica o loza vitrificada, de 23"x18", griferla con cuello de
A-3a
19anso, control de codo o muneca, solo agua fria.
1
-
(>
1Lavamanos de cerámica vitrificada tipo ovalin sobre plancha de concreto,
control de mano. solo agua fria.
A-5
-
Lavadero de acero inoxidable de 1a•x20• de una poza sin escurridero, griferla

G. R r V ILLIJ B- 1
cuello de ganso de agua fría, con control de codo muñeca, solo agua fria.
Lavadero de acero inoxidable de 1s·x20· de una poza sin escurridero, griferla
cuello de ganso de agua fría, con control de codo mui'íeca, solo agua fria y B-1a
caliente.
~
lavadero de acero inoxidable de 18ºx20n, agua fría y agua caliente, una poza y
~ ,,,. ~~ escurridero
8-9
- ,1
!t....... .f/ Lavadero de acero inoxidable con una poza y un escurridero, grifería cuello de
B-9a
ganso de agua fria y caliente, con control de codo muñeca.
-
.,,,__17w fn!111:
Lavadero de acero inoxidable con una poza y un escurridero, grifería de agua

fria y caliente, con c ontrol de codo mufleca. Con desagae a trampa de grasas B-9b
~
~ .
incorporada debajo del lavadero.
.
Lavadero de acero inoxidable de 21"x42", con porta grifería de una poza y un
8-1 1
escurridero agua fria y agua caliente.
K. TRELLES
Lavadero de acero inoxidable de 1s·xss·, agua fria y agua caliente , dos pozas
y un escurridero, grifería cuello de ganso de agua fria y caliente, con control de 8·12
codo muñeca
116
NTS Nª j j 3 -MINSA!DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUC ~INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
DESCRfPCIÓN CODIGO
Lavadero de acero inoxidable de 2 pozas especiales de fondo alto de 24"x44";

cada poza dispondrá de grifería para salidas de agua fría y caliente a la pared, B-23a
con control de codo y/o murieca.
Lavadero de cerámica o loza vitrificada blanca de 32"x20"x10.1/2" de una poza,

B-43
control de pie y/o rodilla, salidas de agua fria y agua caliente, y trampa de yeso.
Botadero clínico de loza vitrificada blanca con flux6metro, control de pie agua
fría y agua caliente para lavachatas. B--50
Lavadero de lavandería de mamposterta de ladrillo revestido con cerámica una

poza y solo agua fria, con grifería de bronce. B-66
Lavadero de llmpieza de mampostería de ladríílo revestido de cerámica, de dos

pozas de diferente nivel y sólo agua fría, c on grifería convencional para ambas B-67
pozas.
'
1
Lavadero de acero inoxidable de 2 pozas especiales de fondo alto

2s·x22nx10.1I2•. Cada poza díspondrá de grifer!a para salidas de agua fria y B-1 02
caliente a la pared, con control de codo y/o mufieca.
~~tlJ."'~
•~
. -.,-.Lr~!)..
1
lavadero de loza vitrificada o acero inoxidable para cirujano, con grife ría modelo
cuello de ganso especial con control de rodilla cromada.
~ Jouchas de dos llaves para agua fria y caliente con griferia mezcladora cromada.
B-102a
F-1
·q, :i>l'l-- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - - - --~--+--
~ ION~ Duchas de emergencia para laboratorio. F-1b
M. ESTRADA F Duchas de dos llaves para agua fria y caliente grifería mezcladora cromada tipo
F-8
teléfono.
Sumidero de bronce cromado para ducha. G-1
~ tXoallero de cerámica.
,';,~
~...... H--3
1~ , ~lrbonera cromada tipo bola para jabón líquido. H-4
~ •-·
. -:.-i ~ abanera de losa para ducha. H-5
G· RE v' '~ L Rapelera de losa de 15 cm. x 15 cm. para empotrar. H-6
Dispensador automático metálico de papel toalla. H-10
117
NTS N° j A3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA. TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
ANEXO Nº 3
CANTIDAD MiNIMA Y TIPO DE APARATO O ACCESORIO SANITARIO POR AMBIENTE
AMBIENTE O ÁREA APARATO Y ACCESORIO SANITARIO
T odos los consultorios 1 Lavamanos A2a + Accesorios; H4
1 Lavadero B-11, Puntos de Agua Fría y desagüe para

Consultorio de Odontología
unidad dental
Tópico de Procedimientos/
Toma de Medicamentos PCT / 1 Lavadero B-11
TARGA
SH Consultorio Gineco- 1 Lavamanos A3 + 1 inodoro C1 + Ducha n po teléfono
Obstetrlcia F4 + Accesorios: H3, H4 y H6
SH Tópico/ Consultorio
1 Lavamanos A3 + 1 inodoro C1 + Accesorios; H3, H4
z~ Gastroenterologia o Urolog!a /
yH6
o: Consultorio PCT
w
kw Desinfección de Alto Nivel
(DAN) / Cuarto de ?relavado de 1 Lavadero B-12 ¡
~
instrumental
!:i
::).
(/)
SH Estímulación Temprana I 1 Lavamanos A3 + 1 inodoro C4b + Accesorios: H 1O,
z Pre Escolar H4yH6
oo
~'OE ~e'. 1 Lavamanos A1 + 1 Inodoro C 1 ó C4 + 1 Urinario C9 +
C/l SH Público Hombres
~~
U) Accesorios: H3, H4 y H6
a.
:::, 1 Lavamanos A 1 + 1 Inodoro C1 6 C4 + Accesorios:
' z: SH Público Mujeres
~
'I, A,
H3, H4yH6
~~ ~
SH Público Discapacitado yfo 1 Lavaman os A3 + 1 Inodoros C 1a ó C4a + Accesorios:
M.ESTRAOA F Gestante H3, H4yH6
1 Lavamanos A5 + 1 Inodoros C 1 6 C4 + 1 Urinarios +
SH Personal Hombres
Accesorios: H10, H3, H4 y H6
-
':>r,,. •
I SH Personal Mujeres
1 Lavamanos A5 + 1 Inodoros C1 6 C4 + Accesoños:
H10, H3, H4 y H6
~ o~ 1 Lavadero de 2 pozas a diferente nivel, de concreto o
:$: ·~ ~~
\~
. Ll \?
; ~
Cuarto de limpieza
Almacén intermedio de residuos

mamposteña de ladrillo revestido con cerámico. B-67
Salidas de agua fria a la pared

it.? 1 •
G . RE , 'iLl.A Área de Toma de Muestras 1 Lavadero B-1
" 4: Laboratorio de Hematologia 1 Lavadero B-1

o
- z
'::¡
Laboratono de Bioqulmica 1 Lavadero B-1
u
fl '.$',~
,,,,,.
O'e 1
-
.,,p..-DG~~
'
•
.!!
o
e,
..J
~
fa..
::::,
Laboratorio de Microbiología
Lavado y Desinfeceión
Ducha de Emergencia
1 Lavadero B·1
1 Lavadero B-23a
1 Ducha F-1b
1 Lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 ó C4 + 1 Urinario +

SH Personal Hombres Accesorios: H10, H3, H4 y H6
118
NTS N" jj3 ·MINSAIOGlEM-V01
- . SH Personal Mujeres
1 Lavamanos A5 + 1 lnodoro C1 6 C4 + Accesorios:
H10, H3, H4 y H6
1 Lavadero de 2 pozas a díferente nivel, de concreto o
Cuarto de limpieza
mam postería de ladrillo revestido con cerámico. B-67
Farmacotecnia (1-4) 1 l avadero 8-1

~ .
o
< .. SH Personal Hombres
1 Lavamanos AS + 1 Inodoros C1 ó C4 + 1 Urinarios +
.. :E - .
et: Accesorios: H1O, H3, H4 y H6
<t .
IL 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoros C1 6 C4 + Accesorios:
ti) SH Personal Mujeres
f/') H10, H3, H4 y H6
Q.
~
. Cuarto de Limpieza
1 Lavadero de 2 pozas a diferente ntvel, de concreto o
mampostería de ladrillo revestido con cerámico. S.67
.
.. Tópico de Inyectables y
.
. Nebulizaciones
1 Lavadero 8-1
·t•.
. ,
Tópicos de especialidades f
1 Lavadero B-11
- Trabajo limpio
-
riJ
SH Sala de Observación/ 1 Lavamanos A3 + 1 Inodoros C1 ó C4 + Accesorios:
"
-~-¡) ~
f/)
~
(.)
z
w
Unidad de Vigilancia Intensiva
Terapia medios físicos/ Ducha
para paciente
H10, H3, H4 y H6
Salidas de agua fría y caliente a la pared para grifería
con control de codo y/o mul'ieca
•-~ e.s1RMlA 'F e, 1
Laboratorio de Emergencia I
«: 1 Lavadero 8 -12
11.1 Trabajo Sucio
:E
w 1 Lavamanos A 1 + 1 Inodoro C1 ó C4 + 1 Urínario C9 +
> SH Publíco Hombres
ti) Accesorios: H3, H4 y H6
<
oz SH Publico Mujeres
1 Lavamanos A 1 + 1 Inodoro C 1 ó C4 + Accesorios:
f~-{
.... ~ - ~ w H3, H4yH6
o
~ a:: SH Público Discapacitado y/o 1 Lavamanos A3 + 1 Inodoros C1a ó C4a + Accesorios:
=>
9. i
¡J w
o
Gestante H3, H4yH6
~ ¡,~ z 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoros C1 ó C4 + 1 Urinarios+
o SH Personal Hombres
, lle
~ 6
G.\.RE 1-/IL A z
w 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoros C1 ó C4 + Accesorios:
.... SH Personal Mujeres
< H10, H3. H4 y H6
1 Lavadero de 2 pozas a diferente nivel, de concreto o
-
Cuarto de Limpieza
mampostería de ladrU!o revestído con cerámico. 8-67
~~s~-o~
~
1 Lavadero B-1 + 1 Botadero clínico 8-50 + Equipo
}
Cuarto Séptico
Lavachatas
\ •M•> _¡ ' Almacén intermedio de residuos Salidas de agua fria a la pared
- 11e 1ntrt,r./
w
. SH Sala de Dilatación / Sala
Multifuncional
1 Lavaman os A 1 + 1 Inodoro C 1 ó C4 + Accesorios;
H10, H3, H4 y H6
:·,,.. Q
11J
. Cll Estación del Equipo de Salud
ZQ 1 Lavadero B-9
º ..
o~
z <I(
(Trabajo Limpio)
Limpieza de instrumental
~ A. 1 Lavadero B-9
•l· (Trabajo Sucio)
A~
<
\<.- , p.~ü-ES Lavado de obstetras 2 Lavadero B-102a
119
NTS N" J J3 -MINSA/DGIEM.V01
Cuarto de Prelavado de
1 Lavadero 8-12
instrumental
1 Lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 6 C4 + 1 Urinario+
SH Personal Hombres
1 lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 6 C4 + Accesorios:
SH Personal Mujeres
H10, H3, H4 y H6

Cuarto de Limpieza
mampostería de ladrillo revestido con cerámico. B-67
1 Lavadero B-1 + 1 Botadero clinico 8-50 + Equipo
Cuarto Séptico
Lavachatas
Almacén íntermedio de residuos Saffdas de agua fria a la pared
Cuarto de ?relavado de
1 Lavadero B-12
instrumental
1 Lavamanos A1 + 1 Inodoro C1 ó C4 + Accesorios:
SH Sala de Internamiento
H10, H3, H4 y H6
Tópico de Procedimientos 1 Lavadero B-9
1 Lavamanos A1 + 1 Inodoro C1 6 C4 + 1 Urinario C9 +

SH Público Hombres
. Accesorios: H3, H4 y H6
1 lavamanos A 1 + 1 Inodoro C1 6 C4 + Accesoños:
~oOE ~ , SH Público Mujeres
H3, H4yH6
~~, ezw Trabajo Limpjo / Trabajo Sucio /

Repostero/ Lactario
1 l avadero B-9
'., ~ ~ ~
z · SH Pel'$0nal Hombres
1 Lavamanos AS+ 1 Inodoro C1 6 C4 + 1 Urinario+
M ESTRADA F a:: Accesorios: H10, H3, H4 y H6
w
r ·
_j :!': SH Personal Mujeres
1 Lavamanos AS + 1 Inodoro C 1 ó C4 + Accesorios:
H10, H3, H4 y H6
¡]~,~mae ,.
~~ ~
~ 1,~~
~
Cuarto de Limpieza
Cuarto Séptico
Almacén intermedio de residuos

mampostería de ladrillo revestido con cerámico. B--67
1 Lavadero B-1 + 1 Botadero clínico B-50 + Equipo
Lavad'latas
Salidas de agua fria a la pared

~
~ ~1 L / A
-
l z
o SH Personal Hombres
1 Lavamanos AS + 1 Inodoro C1 6 C4 + 1 Urinario.
~,¿,,..-OQ~ ü
~ ,~.... ~ (1) i 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 ó C4 + Accesorios:
hi · o.. "'
::, -z SH Personal Mujeres
H10, H3, H4 y H6
$~ ...~,,,
·"ªe /nff9':
?# :E
e
<(
Cuarto de Limpieza
mamposterla de ladrillo revestido con cerámico. Bw67
¡z:; UJ 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 ó C4 + Accesorios:

SH Personal
o Q CI) fl) H10, H3, H4 y H6
¡;: o o o
~
ti) .., :::::, e Pistola de regadío a 30 PSI+
wWO- Lavado de Coches (1- 4)
o z - ..J 1 Lavadero B-66
cnc(ffiO
o.::!~CI> 1 Lavadero de 2 pozas a diferente nivel, de concreto o
:) >- Cuarto de Limpieza
mampostería de ladrillo revestido con cerámico. B-67
K. TRELLES cCct<w 1 Lavamanos A5 + 1 Inodoro C1 6 C4 + Accesorios:
o U) :i 1-: SH Vísíta
H10, H3, H4 y HS
120
NTS N° j J :, ·MINSA/OGIEM•V01
NORMA TECNIC.A. DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABU?CIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN''
SH Dormitorio para Gestantes 1 Lavamanos A3 + 1 Inodoro C1 ó C4 + Ducha F8 +

Adultas solas Acoesorios; H10, H3, H4,H5 y H6
SH Donnltorio para Gestantes 1 Lavamanos A3 + 1 Inodoro C1 ó C4 + Ducha F8 +
Adolescentes Accesorios: H10, H3, H4,H5 y H6
SH Donnitorio para Gestantes 1 Lavamanos A3 + 1 Inodoro C1 6 C4 + Ducha F8 +
Adultas con pareja Accesorios: H10, H3, H4, H5 y H6
Cuarto de Limpieza
mampostería de ladrillo revestido con cerámico. B--67
1 Lavadero de 1 poza, de concreto o mamposterla de
Patio - Tendal
ladrillo revestído con cerámico. B--68
'•·. w · · SH Personal Médico o Téalico 2 Lavamanos A5 + 2 Inodoros C1 ó C4 + 2 Urinarios
::-~ fil i f\ _____H_o_m_b_res~ -----,,--C_9_+_ 2_du_ch_a_s_F_-_1_Acce
_ _s_o_rio_s_:_H_1_0_, _
H_3_
, H4
_ ,_H_5_y_ H_6_, -1
-,, :STRAOA F ... ffi :E : ;: SH Personal Médico o Técnico 2 Lavamanos A5 + 3 Inodoros C1 ó C4 + 2 ducha F-1 +
::l z •.. Mujeres Accesorios: H10, H3, H4, H5 y H6,
<(~ .------------,-------------------
... z
. de -- 1 Lavadero 2 pozas a diferente nivel. de concreto o
0 -4: · Cuarto de Limpieza mampostería de ladrillo revestido con cerámica o
. g; :E mayólica. B-67
l3. F!E !i L LA
\
"
$"''º
..........'.'.
·.,O'•---~"
~,~~
K. TRELLES
121
NTS Nº 1- J.) -MINSA/DGIEM.Y01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA YEQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN"
ANEXO Nº 4
DIAGRAMA LÓGICO OE LA INFRAESTRUCTURA DE RED - UNIDAD BÁSICA I DE GESTIÓN DE INFORMACIÓN
Router ~
Conex><in ..--
UTM ~R<!dundante
Con@~16n
M.ESTRADA F lledundanti,
Servidores
Incluye A!macer'lamiento
Switch Principal
~ CoM,lón
' Redundante
Gateway
Sistema de
Respaldo
Externo
..
. , ,,.
Portatil
' :.. ~ :~
.... : ' }L')
~
~
li.
--V--
□
.,
Access Impresora Tel¡fono ........;.;, Proyector Camara Televisor

Medico
Point
PC
Teléfono
"
K. TRELLES
122
NTS Nº .1 j 3 -MlNSAJDGIEM•V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN"
ANEXO N° 5
DIAGRAMA LÓGICO DE LA INFRAESTRUCTURA DE RED - UNIDAD BÁSICA II 0E GESTIÓN DE INFORMACIÓN
Router
I
R~::;•n~•
Servidores
Incluye Almacenamiento
UTM
i:--
)j
..
f\~tth.tnd•m•
M.ESTRAOA F
Ccin1t11ári, _ _ _ _
~ ~~~v,,,1hnt• 1
Gateway
Switi:h Principal - ~ ~ c ......¡;.,
~•dv ~
• od• nt~
CóMXI,¡¡ Cone-)ltO'rt
'h Re-dlundant•~
R..iww,m.i ~ .
Sistema de .. ---o.. -
Respaldo Switch Switch
Externo Borde Borde
Portatil
<SI --[l- <i ~

~
A'l
~
Access Impresora Teléfono P1oyector carnar-' Televisor Medico
Point
PC
Teléfono
123
K.TREU.ES
NTS N" J .l 3 ·MINSNDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL D€ ATENCIÓN"
ANEXON"6
DIAGRAMA LÓGICO DE LA INFRAESTRUCTURA DE REO- UNIDAD INTERMEDIA I GESTIÓN DE INFORMACIÓN
RoutN @·
/
tMr<<M
fwdundi\nte
M ESTHA.OA f Almacenamicmto UTM

SAN
~ C()(U!'-.,Ón
C"m...,don
fh1dumit1rdfl
/
Servidores
/ Switch Distribución
cc..e•t6<1
_ __ c.,.,.._ __ __
- - - - -Rt'cllloMl• lll<>
.._• _____.a."I['""~ , , ...... -A P.Mtund.1n-c~ .... - ...., • -------------
Gateway
Sw1tc h Prmc1pa
< . • 1 / """""d•ltl~
\ "-"\.. - - -Medico
-~
(:0!')111~6" C00@1C16n
P.,..i.,,,,¡.,ou, P.~doo1<!0HIO
~ ~ ~ ""j
/ r
switch Switch
Sistema de Borde ~ ~ ~ Borde
Respaldo
~ E/~~~~~
Externo
Portatil
<S)
~
Teléfono
Access lmpre~or.a í eleíono
Point
PC Proyector Camara Televisor
-
K.'fflE\.LES
124
NTS Nº !!3 •MINSAIDGIEM.V01
ANE:XO Nº 7
MODELO DEL SISTEMA DE CABLEADO ESTRUCTURADO Y SISTEMA DE
ATERRAMIENTO PARA TELECOMUNICACIONES E.N UNIDAD BÁSICA I DE GESTIÓN DE
INFORMACIÓN
Barra de Tierra Barra de Tierra

Telecomunicaciones Tablero General
M.ESTRADA F
Punto de Acceso Sala d e Equipos

Proveedor
de Servicios 1
~ (!)
M CCH
(3)
Punto de Acceso
Proveedor Área de Área de Área de
de Servicios 2 Trabajo Trabajo Trabajo
leyenda:
(1) - Canalización y Cableado de Ingreso de Servidos
(3) - Canalización y Cableado Horizontal
Sistema de Puesta a
CCH - Conexión Cruzada Horizontal Tierra del EESS
Equipotencial
125
NTS Nº J 13
•MlNSA/DGIEM-V01
PRIMER NNEL DE ATENCIÓN~
ANEXO Nº8
ATERRAMIENTO PARA TELECOMUNICACIONES EN UNIDAD BÁSICA II DE GESTIÓN DE
INFORMACIÓN
Barra de Tierra
Principal
Telecomunicaciones
Barra de Tierra
~ Telecomunicaciones
~----------
Punto de Acceso
Proveedor
{l)-------
-------
: sala de Equipos Barra de Tierra
Principal
Tablero General
de Servicios 1
N CCP
Punto de Acceso Sala d e

Telecomunicaciones
Proveedor
Barra de Tierra
M. ESTRADA F de Servicios 2
N COi
Telecomunicaciones
(3)
1~
(3) (3)
Área de Área de Área de
.
Trabajo
/
Trabajo Trabajo Sistema de Puesta a
Tierra del EESS
Equipotenclal
Ley enda:
(1) - Canalización y Cableado de Ingreso de Servicios
(2) - Canalización y Cableado Troncal
(3) - Canalización y Cableado Hori2ontal
CCP - Conexión Cru2ada Principal

CCH • Conexión Cruzada Horízontal
126
NTS Nª j J.3 ·MINSAl0GIEM•V01
ANEXO N° 9
ATERRAMIENTO PARA TELECOMUNICACIONES EN UNIDAD INTERMEDIA I DE
GESTIÓN DE INFORMACIÓN
Barra de Tierra
Principal
Te!ecomuoícaciones
Barra de Tierra Barra de Tierra

~ Telecomunkadones Telecomunicaciones
(1) '"c_u_a_rt_o_d_e_l_n-gr-e-so_ d ___

e Sala de Equipos Barra de Tierra
Punto de Acceso ~ Servicios - - (2)
Proveedor Principal
Tablero Gener al
de Servicios l /
(2) N
rY
{1) CCP
11. . . .T - - ~
Sala de
~
unto de Acceso
M. ESTRADA F Proveedor Telecomunicaciones
Barra de Tierra
de Servicios 2
N CCH
Telecomunicaciones
/!
(3) (3)
/✓ ¡
.,--,---"'-- ---.
Área de Área de Área de
Trabajo Trabajo Trabajo Sistema de Puesta a
Tierra del EESS
Equipotencial
Leyenda:
(1) - canalización y Cableado de Ingreso de Servicios
(2) - Canalización y Cableado Troncal
(3) - Canalización y Cableado Horizontal
CCP - Conexión Cruzada Principal

CCH - Conexión cruzada Horizontal
.1
,,.
@ K. TRELLE.S
A
127
NTS Nº 1J3 -M1NSA/DGIEM-V01
NORMA. TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN"
ANEXO N° 10
PROCESO GENERAL PARA EL DISEÑO ECOEFICIENTE
ETAPA 1.0 ETAPA 2.0 ETAPA 3.0 ETAPA 3.0 ETAPA 4.0
Estudios preliminares Proyecto
¡- __ y diagnostko _______ _ _ Diseño B1oclimatico , Tccnoloyía eficiente ~cm::rncio1! !II! c!1cr9_ia tie:iaL __ .
-- ... - ·-····- -- -- -- -·•¡···-- --·--------· . .. .
d•I ¡.1 ••
N(? ~
·I'""¡'"' ~ "•I ·'.I 1
, :;-;- ' ii '

•
!
.!..
¡¡;;
/~
!
i ./·
o
Pi=• _.,,.
s-
Recomendaciones Equlpamient~.·
Diseño . con .·. ...
,9, Blolcimallco Tecnologia _ ♦ _1
J,_ ...... -
t.... ....,, •
& eficiente , .: ,~ < • ~
(Sistemas . ,t~•Il{;i•.~1::ll~li(•; . (SGE ~ediánÍé

de climatizacion -~t, .:,1,,_: t,/(t,1
fuen\es .·
pasivos) 1'/: :l~l•J,,U
. i .
Renovables) ,~-
g &!
5
l/1
e:
o ·11
u C!
A¡ustes 1-------
@) "-'flttiL\.ES
128
NTS Nº ll 3 -MINSA/DGIEM-V01
ANEXO N° 11
EQUIPOS PARA AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS OE LA UPSS
CONSULTA EXTERNA
.
UPSS CONSULTA EXTERNA
AMBIENTE -COOJGO DESCRIPCION CANTIDAD
0.325 Balanza digital con tallimetro adulto

<
,
-----0 .187 Balanza digital neonatal 1
1
1
M-72 Biombo de acero inoxidable de 2 cuerpos 1
T-50 Computadora personal 1
Cubo de acero looxidable para desperdicios con tapa accionada
M-114 1
a r,,_,Jal
0.1 Electrocardiógrafo ,
M-86 Escalinata metáli<:a 2 peldal\os 1
--
M-22 Escritorio estándar 1
0.125 Estetoscopio adulto pediátrico 1
D-28 Lámpara de examen cliníco 1
(11
-
•'
P!I
CONSULTORIO DE
MEDICINA
GENERAL
D·129
M..U
M-91
M-98
Martlllo de reflejos
Mesa (diván) para exámenes y curaciones
Mesad& acero inoxidable rodabte para múltiples usos
Mesa metálica de uso múltíple de 90 x 45 cm
1
,
,
1
M. ESfRAOA F
D-148 Negatoscopio de 2 campos 1
D-131 Pantoscopio 1
-
~sE>-· oa;.- M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
~
.
'~
ti -
.. ~
·~)
T-79
M-36
M-39
M-47
Reloj de una esfera de pared
Sll!a metálica apilable
Silla metáhca giratofia rodable
Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable
1
2
1
,
,
~"'i rj
~
sP. • • T-20 Teléfono IP de mesa uso general
1•
~ D-135 Tensi6metro aneroide rodab!e adulto 1
~ Vitñna de acero inoxidable para instrumentos o material estéril de 1
M-55
~ - un CUAmO
- .,-A f
~~
-
'..G' ~
V I I LA
0-325
D-326
Balanza digital con tallímetro adulto
Balanza digital con tallímetro neonatal
1
1
M-17 Bandeja acrilica doble para escritorio 1
M-72 Biombo de ac:ero inoxidable de 2 cuerpos 1
v
-O CONSULTORIO DE
. PEOJATRIA M-11-4
Cubo de acero inoxidable para desperatcios con tapa accionada
1
a t edal
M-86 Escalinata metálica 2 pelclallos 1
~- M-22 Escritorio estándar 1
· 11.
\l. 'fRE\.\.ES D-125 Esleto,copío adulto pediátrico 1
D-28 lámpara de examef'I cUnico 1
D-128 Linterna para examen cllnico 1
129
NTS Nº JB-MINSAIDGIEM+V01

AMBIENTE COOIGO . DESCRIPCION CANTIDAD
D-129 Martillo de reflejos 1

M-88 Mesa (diván) para exámenes y curaciones 1
M-91 Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos 1
M-97 Mesa metafica para exámenes y cambiar pal'iales 1
D-148 NegatoSCQpio de 2 campos 1
D-131 Pantoscopio 1
0-132 Pantoscopio pediátrico 1
M--15 Papelera metálica de piso 1

M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
D-334 Pulsioxlmetro portátil 1

0-145 Set de riñoneras de acero qulníigico 1
D-146 Set de tambores de acero qoirurgico 1
1-11 Set instrumental para curaciones 1
M-36 Silla metálica apílable 2
M-39 Silla metálica giratoria rodable 1
M◄7 Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable 1

T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
D-133 Tensíómelro aneroide adulto 1
12
...,
~
::1
-~~
/ .
M. ESTRAOA F
i::)
~
k'
'
0.136
M-55
D-325
M-17
M-72
Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal
Vitrina de acero inoxidable para instrumentos o material estéril de
un cue,ro
Balanza digital con tal/metro adulto
Bandeja acrílica doble para escritorio
Blombo de acero Inox idable de 2 cuerpos

.
1
1
1
1
1
d
.s/!- • fiJ~
T-50
M-114
Computadora personal
Cubo de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada

a t-.-Gdal
1
1
"'"
r~;rfY\~ ) D-97 Detector de latidos fetales portátil 1
~~)
·. 't~.,,
:O,¡ tl, ~
~ 1
[)..\03
M•86
Ecógrafo portátil
Escalinata metálica 2 peldaños

1
1
•"' t lLLJ •
CONSULTORIO DE
GINECO-
OBSTETRICIA
M-22
D-125
Escritorio estándar
Estetoscopio adulto pediátrico
1
1
- D-28 Lámpara de examen clínico 1

~~i,,.• DG~ D-128 Untema pera examen clínico
~ ,.,........... ~ 1
li~ ti
M-68 Mesa (diván) para exámenes gl11eco obstétricos 1
M-9 1 Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos 2

... "' ,,~ 1 M-96 Mesa melánca de uso múltipte de 90 x 45 an 1
-- D-148 Negatoscopío de 2 campos 1
M•15 Papelera metálica de piso 1

►.• ·
. .
®
~~
'
M•9 Percha metárlCB de pared con 4 ganchos 1
130
K. TRE.LLES
NTS N• j 13 -MINSAJDGIEM.Y01
, .. ..
-
.. ·.~:r .:-~:-.::-·.'"-:: ":: ... ·~
--u~~~ ~~~~u-~~~~E~_!E~N~ -::~..~ .-_··.-
~~ ,,._~~
-·. , , , . - . . -.::.;..-:..i..~- -.. '-~- '~ ,::.,:

AMBIENTE CODIGO OESCRIPCION CANTIDAD
Porta balde de acero inoxidable rodable con balde de acero
M-115 1
inoxidable
T-79 Reloj de una esfera de pared 1
0-145 Set de riñoneras de acero quirúrgico 1
0.146 Set de tambores de acero quirúrgico 1
1-18 Set instrumenta! de ínserción y retiro de díu 1
1-22 Set instrumental para examen gine<:ológico i 2
1-23 Set instrumentar para revisión de cuello uterino 2
M-36 Silla metálica apilable 2
M-39 Silla metálica giratona rodable 1
M-47 Taburete de acero ínoxlclable con asiento giratorio rodab!e 1
0-135 Tensiómetro aneroide rodable adulto 1
D-136 ' Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal 1
Vrtrina de ac:ero inoxidable para instrumentos o material estéril de
M-55 1
un cuerpo
M-138 Atril rotafolio 1
0-325 Balanza digital con laUimetro adulto 1
M-17 Bandeja acrilica doble para escritorto 1
~
j ~-~
M-72 Biombo de aoero inoxidable de 2 cuerpos 1
-~ ~,
!e!
r .
!)
i¡
cr~~
'
T-50
M-114
Cubo cle acero iooxidable para despen:11cios con tapa acc!O!'lada
a • edal
Escalinata metálica 2 peldaños
1
1
M, ESTRADA F M-86 1
11 0-125 Estetoscopio adulto pediátrico 1

_...¡ M-68 Mesa {diván) para exámenes 9ineco obstétricos 1
.--~-1
✓-• ~
1 ·.
.1.. / ,;, "_
>,
~
'/
' V SULTORIO DE
,l( ~ MEDICINA
FAMILIAR
M-91
M-98
0 -148
Mesa de acero Inoxidable rodab!e para múltiples usos
Mesa metálica ~ uso mllltiple de 90 x 45 cm
Negatoscoplo de 2 campos
1
1
1
~r"" ,
,;-,.,._ "
0 -131 Pantoscopio
M-15 Papelera metálica de piso 1
T-14 Reproductor blu ray 1

-
:-.'<:,,._.oG~
M-36 Silla metálica apllable 2
~
M-39 Silla met~lica giratoria rodable 1
• • I
·- -
Taburete de acero inoxidable con a$iento giratorio rodable 1
~- ·1 M-47
~~ T-20
T-16
Teléfono IP de mesa uso general
Televisor led smart tv de 42" aprox, lnc. Rack
1
1
D-418 Tenslómetro aneroide pediátrico• neonatal 1
o¡,1'- o
0-135 Tensi6metro aneroide rodable adulto 1
:~""
iJ
;~~"\ --
1
1 '
131
K. TRELLES
""
NTS H• lJ3 -MINSA/DGIEM,V01
NORMA TECN ICA DE SALUD ~INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION - CANTIDAD
M-55
Vrtrina de acero inoxidable para instrumentos o material esténl de
un cuerpo 1
T-50 Computadora personal

- 1
T-55 Estación de diagnóstico y monitor grado medi(;o 1
-
T-110 Impresora láser multifuncional 1
M--29 Mesa de reuniones de 90 x 180 cm 1
M-98 Mesa metáílca áe uso múttiple de 90 x 45 an 2
TELE
M-9 Percha metálíca de pared con 4 ganchos 1
CONSULTORIO
M-39 Silla metállca giratoria rodable 7
T-73 Sistema de teleconferencia 1
T-112 Televisor !ed smart tv de 50" aprox. lnc. Rack 1
E-154 Ups 2 kva on line 1
M-2 Armario metálico de 2 puertas 1
0--325 Balanza digital con tallimetro adulto 1
D-326 Balanza digital con tallimetro neonatal 1
D-412 Balanza digital portátil 2
iJ
M-17 Bandeja acrilíca doble para escritoño 1
~ ' ,. $ .
'!
'
~
e
~
.
lo'- 0-328
T-50
Cinta métrica
2
1
M-114 Cubo de acero inoxidable para desperdici05 con tapa accionada

M. ESTRADA F a pedal 1
T-6 Equipo de sonido 1
,~ s•o
1 M-22 Escritorio estándar 1
CONSULTORIO D-125 Estetoscopio adulto pediátrico 1
,ol:t~
. .. -"
CREO
(CRECIMIENTO Y 0-343 lnfantómetro 1
. ' . '
DESARROLLO}
0-200 Maletín de atención médica 2
-~ ~ . ~
~ -~.,,, M-28 Mesa de madera para nil\os 1
S. RE VILt.A M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm. 2
\. M-97 Mesa metalica para exámenes y cambiar pañales 1
-
~
""
-~}
-s>,-Dc,)
~
"
'¡
,1
M-15
M-9
M-33
T-79
T-14
Papelera metálica de piso
Perctta metálica de pared con 4 ganchos
Pizarra :milica de 150 J( 100 cm para adosar en la ~ared
Reloj el& una esfera de pared
Reproductor blu ray
1
1
1
1
1
-
r·¡·· 1 '+)
0-145
0-146
M-34
. Set de rlnoneras de acero quinJrgíeO
, Set de tambores de acero quirúrgico
Silla de madera para nitlos
1
,
4
132
NTS N• J J .3 ·MINSAIOGIEM-V01

I•
r, AMBIENTE · CODIGO . DESCRIPCION 1 CANTIDAD
M-36 Silla metálica apilable 1 2
Silla metálica giratoria rodable
D-345 TalHmetto pediátrico 2
T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
D-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal
0-20 Test abreviado peruano (TAP) 2
0-13 Test de desarrollo psicomotor {TEPSI)
0-21 Test EEDP (escala de evaluación de desarrollo psicomotor) 1
M-10 Vitrina metáílca para anun<:ios con puertas corredizas de vidrio 1

M-17 Bandeja acrllica doble para escrltoño
M-72 Biombo de acero Inoxidable de 2 cuerpos
0-285 Cooler para transporte de vacunas 2
Cubo de acero inoxidable para desperdicios con tapa aocionada
M-114 2
a pedal
E-160 Data logger 2
D-92 Destructor de agujas hlpOdécmicas
M--86 Escalinata metálica 2 peldaños 1
M-S8 Mesa (diván) para exámenes y curactones 1
M-91 Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos
M-99 Mesa rodable de acero inoxidable para curaciones con tablero 1
M-15 Papelera metálica de piso
D-288 Refrigeradora para medicamentos 1
0-145 Sel de rilloneras de acero quirúrgico 1
D-146 Set de tambores de acero quirúrgico

M-47 Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable 1
T-20 Teléfono lp de mesa uso general 1
D-133 Tensiómetro aneroide adulto
-------------+-----~
1
D-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal 1
,--------l-----
E-191
-- - --------------+-----t
Termómetro para porta vacunas 2
K. TRELLES
133
NTS N° ll
3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECN!CA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE CODIGO OESCRIPCION
. .,
., y CANTIDAD . .
ESTIMULACl ' N D-326 Balanza digital con tallímetro neonatal 1
TEMPRANA
M-17 Bandeja acrflica doble para escntono 1
D-159 · Colchoneta 2.0 x 0.80 m 2
Cubo de acero inoxidable para desperdicil)S con tapa accionada
M-114 a pedal 1

Estantes con juguetes y material didactlco diverso para nil'ios 1 a ·
M-133 1
3 ai'los
D-123 EstetoscopiO neonatal 1
D-125 Estetoscopio adulto pediátrico 1
o..s Juegos para eslimulaci6n sensorial ,
0-5 Juegos para estimulación temprana 1
M-28 Mesa de madera para nil'los 1
M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm. 1
M-97 Mesa metálica para exémenes y cambiar pañales 1
D-330 Módulos de pslcomotricidad para nii'los 1 a 3 años 1
D-331 Módulos de psicomotrtcidad para ni"os 3 al'los a mas 1
OE ~ t
0-332 Módulos de psicom<>tricídad para ni"os menores de 12 meses 1
M-15 Papelera metálica de piso 1 .
ii'
~~
M-9
M-136
Percha metálica de pared con 4 ganch0$
Piso microporoso
l
1
,f
ESTRADA F T-79 Reloj de una esfera de pared 1
' M-34 Silla de madera para nifios 4
¡¡r~~
'J
~s ~•.::.-1.t!J>1.
M-36 Slha metálica apilable 5
._
f
oJ ·. )•)/ M-39 sma metálica giratoria rodable 1
_. _1<.¿-¡ ~ T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
·-
__ ¡;:, ~~
"'cJo . • T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc.. Rack
--- 1.
H_ µ 0-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico • neonatal 1
... M-2 Armarlo metálico de 2 puertas 1
l'- - DG 0-325 Balanza digital con tall!metro adulto 1
~t~ M-17 Bandéja aerilica doblé para escritorio 1
~~~) CONSEJERJA Y
PREVENCION DE T-50 Computadora personal 1
MA"' ~ ITS, V lH Y SIDA Cubo de acero Inoxidable para desperdicios con tapa accionada
lnfl'B! M-114 1
a pedal
M-22 Escritorio eSlándar 1
. /~ M-15 Papelera metálica de pi$o 1
134
K. TRELLES
NTS Nº J j3 -MINSAIDG!EM-V01
T-14 Reproductor blu ray
M-36 ' Silla metálica apilable 2

M-39 Sílla metálica gir!Jtoria rodable
1------+----
T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack
Vitrina de acaro inoxidable para Instrumental y material estéril de
dos c uerpos
- - - - - - - - - -- - - - - - - - --+-- -----t
M-10 Vitrina metálica para anuncios con puertas corredizas de vidrio
· - - - - - -- - - - - - -------+-- ----!
M-2 Armario metálico de 2 puertas
M-138 Atril rotafollo

[).325 Balanza dígital con tattimetro adulto
M-17 Bandeja acrl!ica doble para escrltorio

M-114
a pedal
M-22 Escritorio estándar
PREVENClON Y M-15 Papelera metálica de piso
CONTROL DE
TIJBERCULOSIS M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos
~ - - -- - - - - - + - - - - - - - - !
T -14 Reproductor blu ray
~
:r-? '
M-36 Sitia métálica apilable 2
1•
.
:i
::é
4-9t':
M-39 sma metálica glratoria rodable
- - - ----+--- ---------------+-----~
T-20 Teléfono ip de mesa uso general
t--- - - --+-----
11, E.STRAOA f T-16 Televisor 1ed smart IV de 42" aprox. lnc. Rack
Vitrina de acero inoxidable para instrumental y material estéril de
dos cuerpos
I
f
' M-10 Vitrina metáka para anuncios con puertas corredizas de vidrio
-----,1--------1
M-2 Annario metálico de 2 puertas
M-138 Atrll rotafoUo
M-17 Bandeja acrflica doble para escritorio 1

a pedal 1
M-22 Escrítorio estándar
ATENCIÓN
INTEGRAL V M-15 Papelera metálica de piso
CONSEJERIA DEL M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos
ADOLESCENTE
T-14 Reproductor blu ray
1
M-36 Silla metática apilab!e 2
Silla metálica giratoria rodable 1
Teléfono IP de mesa uso general 1
- - -- - -------~--+-----,
Televisor led smart tv de 42~ aprox. Jnc. Rack
dos cuerpos
135
NTS N• 113 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEl

AMSlENTE COOIGO DESCRIPCION CANTIDAD
M-10 Vrtrina metáfica para anuncios con puertas corredizas de vidrio 1
D-325 Balanza digital con talllmetro adulto l
M-17 Bandeja acríUca doble para escritorio 1
M-72 Biombo de acero inoxidable de 2 cuerpos t

T-50 Computadora personal f
M-114 1
a pedal
M~ Escalinata metálica 2 peldaños 1
D-124 Estetoscopio adulto 1
D-259 Glucómetro portátil 1
D-271 Hemoglobinómetro 1
D-28 Lámpara de examen cUnico 1
D-128 Linterna para examen cllnlco 1
M-88 Mesa (diván) para exámenes y curaciones 1

M-91 Mesa de acero Inoxidable rodable para múltiples usos 1
M-159 Mesa de uso múltiple de acero Inoxidable de 90 x 45 cm. 1
-
ATENCIÓN M-99 Mesa roclable de acero inoxidable para curaciones con tablero 1
INTEGRAL DEL
ADULTO MAYOR D-148 Ne9atoseopío de 2 campos 1
lj
D-131 Pantoscopio 1
~
J:
Percha metálica de pared con 4 ganchos
~~.
M-9 1
M. ESTRADA F T-14 Reproductor blu ray 1
0-145 Set de ríf'loneras de acero quirúq¡ico 1
'
D-146 Set de tambores de acero quirú,glco 1
..,.':, ,,. • r;;._
M-106 Silla de ruedas estándar 1
f ~~_;,~~
º~
., .v ~
M-36 SIiia metálica apilable 2
-::· . 6- l) M-39 Sala metálica giratoria rodable 1
(~ ,.❖ ~
M-47 Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable 1
-· -.. e Vf t.L. ¡\. T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
~
¡ ))
_ v T-16
0.135
M-64
M-2
Televisor led smart tv de 42• aprox. lnc. Rack
-
Tensiómetro aneroide rodable adulto
Vrtrina de acero inoxidable para instrumental y material estéril de
dos cuerpos
Armario metálico de 2 puertas
1
1
1
1
~ -!~~- CONSEJERlA Y M-136 Auil rotafolio
--
~.,,,...oc,~~-
PREVENCIÓN DE
ENFERMEDADES
NO
TRANSMISIBLES
M-17
T-50
Bandeja acrilica doble para escritorio
1
1
Cubo de acero ino11:idable para desperdicios con tapa accionada
M-114 1
a pedal
136
NTS Nº J J3 -MINS.A/DGIEM-VD1

.. < ''
.. ~
' AMBÍÉNTE CODIGO OESCRIPCION · CANTIDAD
;,
.,, . •• ·_¡ .-. ..,,

T-14 Rep roductor blu ray 1

.
M-36 Silla metálica apilabte 2
M-39 Silla metálica giratoria roda ble 1
T-20 Teléfono IP efe mesa uso general 1
1
T-16 Televisor !ed smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1

M-10 Vit,ina metálica para anuncios con puertas corredizas de vidrio 1
M-17 Bandeja acrllica doble para escritotio 1

M-114
a pedal
1

CONSEJERIA Y
~
,,
¡
¡ (1
- ~~~
~ ....
;&::
•
PREVENCIÓN DEL
CÁNCER M-9
T•14
M-36
Reproductor blu ray
Silla metálica apilable

1
1
2
>,\_ES1RA0.f>. F M-39 Silla metálica giratoria rooable 1
T•16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
I M-10
M•2
Vitrina metálica para anuncios con puertas corredízas de vidrio
Annario metálico de 2 puertas

1
1
~-,;.
«
M•138 Atril rotafoJío 1
1
. M-17 Bandeja acrilica doble para escritorio 1
'«
'/J,f!'. T-50 Computadora personal 1
6 -...::~
G. RE, 1 ... L.A M-114
1
a pedal
, E$Cfitorio está ndar
\ CONSEJERlA EN
M-22

1
1
- SALUD MENTAL
li
~
ri
\, de 1~ ~
~1,
~
T-14
M-36
M-39
T-20
Reproductor blu ray
Silla metálica apilabte
Silla metáica giratoria rodable

2
1
~~
j1
\i~
¡¡ .Á ) CONSULTORIO DE
T-16
M-10
M-2
TelevfSO( !ed smart tv de 42" aprox. lnc. Rack
Vitrina metálica para anuncios con pue rtas corredizas de vidrio
Armarlo metálico de 2 puertas

1
1
1
~
137
NTS Nº .i J.3 •MINSA.IDGIEM.Y01
• ~ ~ ~

AMBIENTE COOIGO 1 DESCRIPCION CANTIDAD
PSICOLOGlA M-17 1Bandeja acrílica doble para escrit01io
1-- - - - + - - -
Cubo de acero inoxidable para desperdicios c on mpa accionada
M-114
• a pedal
- --------~--
M-22 Escm:orio estándar
- ----------- ------
1
--1
- - - - -Mesa
M-94
-------------- ------------i
de trabajo de acero inoxidable de 140 x 70 cm f
M-15 Papelera metalica ele piso 1
Silla metálica apílable 6
M-42 Sillón meta rico ~fortable reclinable para reposo
T-20 Teléfono 1P de mesa uso general
0-25 Test de stanford binet
0-24 Test de waís (adultos)
0-23 Test de wiscH (escolar)
0-22 Test de wppsi (pre escolar)

M-138 Atril rotafolio
0-325 Balanza digital con tahimetro adulto
0-412 Balanza digital portátil 2

M-17 Bandeja acrllica doble para escritorio
M-72 Biombo de acero inoxidable de 2 cuerpos

D--413 Cinta obstétrica clap 3
T-50 Computadora personal l
M-114 1
a pedal
Detector de latidos fetales de sobremesa 1
0-97 Detector de latidos fetales portátil 2
CONTROL
PRENATAL (INC. Escallnata metalica 2 peldaflos
CONTROL
PUERPERAL) M-22 Escrito rlo estándar 1
0-125 Estetoscopii:, adulto pedjátrieo
0-322 Estimulador fetal
0-26 Gestograma 1
Lámpara de examen dinico 1
0-200 Maletín de atención médica 2
Marullo de refleJ os 1
Mesa {diván) para exámenes gineco obstétricos 1
-------+------1
®
M-98
-------------+-----
Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm 2
M-9 Percha metaliea de pared con 4 ganchos 1
K. TRELLES
138
NTS Nº J j 3 -MINSAIOGIEM-V01
NORMATECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE. . .,
COÓIGO óÉSCRIPCION CANTIDAD
Porta balde de acero inoxidable rodable ron balde de acero
M-115
inoxida ble
T-79 Reloj de una esfera de pared
D-145 Set de riñoneras óe acero quirurgico
D-146 Set de tambores de acero quirúrgico
1-15 Set de toma de muestras glneco obstétricos
Set instrumental para examen ginecológico i 2

M-39 Silla metá&ca giratoria rodable 1
M-47 Taburete de acero inoxidable con asiento glraloño rodable 1
T-16 Televisor Jed smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
0..135 Tensiómetro aneroide rodable adulto 1
Vrtrina de acero ino1eidable para instrumenta! y material estéril de
dos cuerpos
1
M-138 Atril rotafolio

M-17 Bandeja acrllíca doble para escritorio
M-72 BiombO de acero inoxidable de 2 cuerpos 1

CubO de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada
M-114
a i edal 1
M-86 Escalinata metálica 2 peldanos 1
M-68 Mesa (dlván) para exámenes gineeo obslétñcos 1
------+---
M •9 Percna metálica de pared con 4 ganchos
M-115 1
inoxidable
0-145 Set de riñoneras de acero quirúrglc:O
1)..146 Set de tambores de acero quirúrgíco 1
1-18 Set instrumental de inserción y retiro de dlu 2
1-22 Set instrumental para examen ginecológico í 2
M-36 sma metálica ap¡1able 2
M-39 sma metállca giratoria rodable

Taburete efe acero inoxidable con asiento girat<:>rio rodable
T,;~L..--------'---T
~J ~--2 10
_
6 _..._
T_
elé
_ fo
_ n_
o_lP
Televisor - de
led _ mes
__
smart ª _u_
tv so
de - 42N
ge
_n_e_ra
_,_ lnc.
aprox. __ _ _ _ _ _ _ __ .___ _
Rack 11_ ~
139
NTS N" j J3 -MINS.AJDGJEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "'INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE CODIGO DESCRJPCION CANTIDAD
Vitrina de acero inoxidable para instrumental y material e stéril de

M-64 t
dos cuerpos
M-3 Armario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 3

M-138 Atril rotafotio 1
M-17 Bandeja acrílica doble para escritorio 1
0·159 Colchoneta 2.0 x 0.BO m 4
T-50 COmputadora peraonal 1

PSICOPROFllAXIS
D-333 Pelotas para ejercicios 3 medidas 4

0-27 Set de rodillos de espuma para gestante 1
M-36 SUia metálica apllabte a

M-39 Silla metálica giratoria rodable t
-
-
r1,
T-20 Teléfono IP de mesa U$0 general 1
T-16 Televlsor led smart tv de 42~ SPfOX. !ne. Rack 1

Annario de ac.ero inoxidable para instrumental dental de 2
M-57 1
CUe!: ·OS
~~~ M-17 Bandeja acrílica doble para escritorio 1
MESTRADA F T-50 Computadora personal 1

M-114 1
a t edal
0-39 Destartartzador ultrasónico 1
~
<=~
í~,
'b ~- J
-?
.
J
CONSULTORIO DE
M-22
D-2 12
D-449
M-90
Esterilizador con generador eléctrico de vapor de 20 litros
Lilmpara de fotocurado
Mesa de acero inoxidable tipo mayo

1
1
"t iLLA
(:~ ~
ODONTOLOG!A
GENERAL M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm. 1
G.
M·9 Percha metálica de pared con 4 ganctios 1

- E-159 Refrigerador de 4 p3. 1
~
~ 1-26 Set instrumental para curación dental 1
) 1-27 Set instrumental para diagnostico odonlolÓ<3íco i

.
1·28 Set instrumentar para endodoncia l
C1e
- 1-29 Set instrumental para exodoneía 1
M-36 SIiia metállca aplfable 2
.,,.... M-39 Silla metálica giratoria rodable 1
G~
. 1
T-20 Teléfono IP de mesa uso general
K. TRELLES 140
NTS N° Jj 3 -MINSA/OGIEM-V01
'.: ·. '.f¿~J
1> .. •
:
>,:.:---:J-),,
'·,,:·. •:< DÉSCRiPélÓN .'
' • •. ~
D-41 Unidad dental completa 1

Vitrina de acero inoxidable para ínstrumentos o material estéril de
M-55
un cuerpo
Armario de acero inoxidable para instrumental dental de 2
M-57
cueipos
M-17 Bandeja acrHk:a doble para escotorio 1

0-414 Cámara intraoral

M-114
a pedal
D--39 Destartarizador ultrasónico 1
D-21 Equipo de rayos x dental rOdable digital 1

0-212 Esterilizador con generador eléctrico de vapor de 20 litros
0-449 lámpara de fot0<;urado
M-90 Mesa de acero inoxidable tipo mayo
oe~, CONSULTORIO DE M-159 Mesa de uso milltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm. 1

f~ . , 9 \ ,'\, ODONTOLOGIA T-11 Monitor led 32" ful! hd 1
1 ,:J
GENERAL CON
.
1.i:
ii ~-
¼
SOPORTE DE
RAD1OLOGIA ORAL
M-15
M-9

1
1
M.ESTAADA F E-159 Refrigerador de 4 p3. 1

1-25 Set instrumental de cirug!a dental
1-26 Set instrumental para curación dental
1-27 Set instrumental para diagnostico odontológico

1-28 Set instrumental para endOdoncia
1-29 , Set Instrumental para exodoncia
M-36 1 Sllla metálica aj)11able 2
M-39 Silla metálica giratoria rodabte
T-20 Telérono IP de mesa uso general 1

D-41 Unidad dental completa
Vitrina de acero Inoxidable para instrumentos o material estéril de
M-55
un cuerpo
M-138 Atril rotafo!lo
0-325 Balanza digital con talUmetro adulto
D-326 Balanza digital con tal!imetro neonatal

M-17 Bandeja acrilica doble para escritorio 1
CONSULTORIO DE
NUTRICION M-72 Biombo de acero Inoxidable de 2 cuerpos
D-328 Cinta métrica 1
®
T·50 Computadora personal
M-114
a '"dal
1<-TREL.LES
141
NTS Nq .i .i.3 -MINSAIDGIEM-V01

. •. ·•
AMBIENTE · CODIGO DÉSCRIPCION ' CANTIDAD
-
[).320 Medidor de Indice de masa corporal 1
M4a Mesa (diván} para exámenes y curaciones 1
M-91 · Mesa de acero inoxídable rodable para múltiples usos 1
M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm 1
M-97 Mesa metálica para exámenes y cambiar pañales í
M-15 Papelera metálica de piso ,
M-9 Percha metalica de pared con 4 ganchos 1
1-59 Pí1C6metro estandarizado 1
M-36 Silla metálica apifable 2
M-39 Silla metá6ca giratoria roda ble 1
T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. Jnc. Rack 1
M-55 Vitrina de acero inolddable para Instrumentos o material estéril de
, UOCUl!!Tl O
,
- - M-10 Vitrina metálica para anuncios con puertas corredizas de vídrio 1
~.
D-8B Aspirador de secreciones rodab!e
~ " 1
:1
,r ~
J:: M-72 Biombo de acero inoxidable de 2 cuerpos 1
~
~
1
M-114 Cubo de acero inoxidable para desperoicios con tapa accionada

a pedal 1
M.ESTAAOA F
0-92 Destructor de agujas hipodénnicas 1
0-1 Electrocardiógrafo 1
_§ 0.1-40
M-86
Equipo de oxigenoterapía rodable
Escalinata metálica 2 peldanos
1
1JJ;~
1
~ <;,f'-_:__D~
"-..~ ~
G : R E 1/ILLA
1 · ~PROCEDIMIENTOS
TOPICOOE
DE CONSULTA
EXTERNA
M-22
0.212
0-301
0-126
D-28
Escrilorio estándar
Esterilizador con generador eléctrico de vapor de 20 litros
Esteriíizador por calor seco 50 litros
Frontoluz
Lámpara de examen clínico
1
1
1 11)
1
0-128 lintema para examen clínico
- 0-307 Ma!etln de reanimación• adulto pediátrico
1
i
~
ri
·~~#
:,,.
ji
M-91
M-95
M-99
0-201
().148
Mesa de acaro inoxidable rodable para múltiples usos
Mesa especial en acero inoxidable para lópieo
M esa rodable de aceTo inoxidable para curack>nes con tablero
Nebu!ízador
Negatoscopio de 2 campos
1
1
1
2
1
.
$: ~. M-15 Papelera metálica de piso 1
142
NTS N• 113 •MINSAIDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO OE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
orta balde de acero inoxidable roda le con balde de acero

M-115 1
inoxidable
M-105 Portasuero metálico rodable 1
Secador eléclrico de manos
1•t Set de instrumental para retirar puntos 2
0-145 Set de ri~oneras de acero quirúrgico 1

0-146 Set de tambores de acero quirúrgico
1-5 Set instrumental de cirugfa menor 2

1-21 Set instrumental de parto
Set instrumental de pequeflas intervenciones quirúrgicas 2

Set instrumental para curaciones 2
------------------<
. Set instrumental para punción lumbar 1
M-3S Silla metálica apilable 2
M-39 Silla metáli<:a giratoria rodable 1
M-129 Tabla de transporte de polltraumatlzado
D-135 Tensiómetro aneroide rodable adulto
.1)~- -----------------------------------+------
D-136 Tensiómetro aneroide rodable pediáttico • neonatal 1
f~vi
;i ~ M-64 Vdrina de acero inoxidable para Instrumental y material estárll de
~ • dos cuerpos
(}~ION~ T-2 Cámara de vldeo IP fija Interior tlpo domo
M, 1;.s1AA0A. ¡: HAU PÚBLICO M-101 Papelera de acero inoxidable da forma cilíndrica 2
M•1 Archivador metálico de 4 gavetas
INFORMES(1 T-57 Impresora láser baja demanda

MÓDULO) M-40 Silla metálica giratoria rodable con asieflto alto 1
M-1 o Vdrina metáílca para anuncios con puertas corredizas de 11idri0 1
M-1 Archi\/ador metálico de 4 gavetas 2
M·17 Bandeja acriliea doble para escritorio 2
T..SO Computadora personal 2
T-57 Impresora láser baja demanda
MISIÓN Y CITAS
E-161 Lector de código de barras 2
M--15 Papelera metálica de piso 2

M-9 Percha metillica de pared con 4 ganchos 1
M--40 Silla metálica giratoria rodable con asiento alto 2
M-10 Vitrina metálica para anuncios con puertas corredizas de vidrio
143
HTS W j !3 ·MINSA/DG1EM•V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO CE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
-
AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION 't,' ~éi,=~ CANTIDAD
M-17 Bandeja acrílica doble para escritorio
"
,
M-19 Caja fuerte con clave tipo reloj 1
T-49 Caja registradora digital 1

T-2 Cámara de video ip f~a interior tipo domo 1
CAJA {1 MÓDULO) T-50 Computadora personal 1
M-40 Silla metálica giratoria rodable con asiento alto 1
M-10 Vítrína metálíca para anuncios con puertas corredizas de vidrio 1
M-1 Archivador mettilico de 4 gavetas 2
M-6 Escalera de aluminio de 3 pasos 1
ARCHIVO DE M-22 Escritorio estándar 1
HISTORIAS
CÚNICAS M-160 E&tanteria para historias dlnicas 6
M-39 Silla metálica giratoria rodab!e 1
T-20 , Teléfono IP de mesa uso general 1
-
ó OE ~ t M-1 Archivador metálico de 4 gavetas 1
~ .\
~ . M•17
T-50
Bandeja acrlllca doble para escritorio
1
1
~ M-22 Escritorio estándar 1
M estRAOA F T-57 Impresora láser baja demanda 1

1 SERVICIO SOCIAL M-98 Mesa metalica de uso múltiple de 90 x 45 cm 1
ta~
~"}
., 'V M-39 Silla metálica giratmia rodable 1
'~~ ~~ T-20
M-1
· A rchivador metálico de 4 gavetas

1
2
O . R •t l L L_1
' M-17 Bandej a acrllica doble par.a escritorio 2
~r1
M-22 Escritorio esbindar 2
T-57 Impresora láser baja demanda 1
~=-~ ~
SEGUROS M-96
M-15
M-9
M-36
Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm
SiHa melática apílable

1
2
,
~
i);fi:
\~
M-39
T-20
Teléfono ip de mesa uso general
2
2
144
NTS N" J. 13 -MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIONn
M-1 Archivador metálico de 4 gavetas
M-17 Bandeja acrílica doble para escritorio

REFERENCIAS Y
CONTRA- M-15 Papelera metálica de piso 1
REFERENCIAS
M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos
------
T-79
M-36
M-39
Silla metálica apl!able
sma metálica giratoria rodable
2

M-1 Archivador metálico de 4 gaveta$
M-17 Bandeja acrflíca doble para escritorio

T-57
------------------------t
lmpre$0ra láser baja demanda 1
M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm
RENIEC
M-39 Silla metálica giratoria rodable

SERVICI S
HIGIÉNICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batlbie f
PERSONAL
HOMBRES
SERVICIOS
HIGIÉNICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
PERSONAL
MUJERES
0-325 Balanza digital con fa11lmetro adulto
D-326 Balanza digital con lalllmetlo neonatal
D-188 Balanza digital con tammetto pediátrica 1
M-18 Butaca metálica de 3 cuerpos 3
TRIAJE T-2 Cámara de video ip fija interior tipo domo 1

ubo de acero inoxiclab e para despe icios con tapa accionada
M-114 1
a dal
M-86 Escalinata metálica 2 peldalkis
0-125 Estetoscopio adulto pediátrico
@)
~
•
~
•·
K. TRELLES
.__ __ __ _ _..__M
_ -8_8_ __.__
M-91
M~e-$8_(_d_ív-án
_)_P_ª_ra_e_x_a_m_e_n_
e$_ Y_CU_ra
_ et
_·o_n_e_s_ _ _ __ _ ____,___ _ _ __,
Mesa de acero inoxldable rodable para múltiples usos
145
2
NTS NºJ .13 •MINSA/DGIEM-V01
M-97 Mesa metálica para exámenes y cambiar panales 1

M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cilíndrica 2

D-334 Pulsioxfmetro portátil
T-14 R eproductor blu ray
M-36 Silla m etálica apilable 2
SALA DE ESPERA T-16 Televisor !ed smart tv de 42" aproK. lnc. Rack 1
D-135 Tensiómetro aneroide rodable adulto
D-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal 1

M-10 Vitrina metálica para anuncies con puertas corredizas de vldlio
SERVl 1 .
HIGIÉNICOS
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana balible
PÚBLICOS
HOMBRES
SERVI 1
HIGIÉNICOS
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
PÚBLICOS
MUJERES
SERVICIOS M-97 Mesa metáfica para exámenes y cambiar paftales 1
(
."'q
. -1!
,. ~ .. HIGIÉNICOS PRE
ESCOLAR M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana balible
- - - - - - - - - ·-
1
SERVI I S
HIGIÉNICOS
PÚBLICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
DISCAPACITADOS
Y/O GESTANTES
CUARlODE
M-113 Carro para útiles de limpieza
LIMPIEZA E-58 M áquina lustradora tipo industrial con escobilla
ALMACENA
INTERMEDIO DE
M-164 Conlenedor rodable para residuos solidos
RESIDUOS .-
SÓLIDOS
MÓDULO PARA PREVENCIÓN Y CONTROL DE TUBERCULOSIS
M-18 Butaca metalica de 3 cuerpos 3
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cillndrica

SALA DE ESPERA
T-14 Reproductor b/u ray
T-16 Televisor led srnart tv de 42" aprox. lnc. Rad{

,.~~,.._·DG~ M-10 Vitrina metálica para anuncios con puertas corredizas de vidrío
1'
~~
...
\g
~- .. . TOMA DE
M-114
M-91
ubo e acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
· edal
Mesa de acero inoxklable rodable para ml.'.!ltiples usos 1
::t½ <te ,~· MEDICAMENTOS M-36 Silla metáüca apilable 2

M-f4
@)
dos cuerpos
' M-6 Escalera de alumlnio de 3 pasos
ALMACENDE
MEDICAMENTOS M-60 E stanterla de acero inoxidable de 0t cuerpo 05 divisiones
K. TREL,LES
146
NTS N• J.J.3 -MlNSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICAOE SALUD "INFRAESTRUCTURA V EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

E-129 Refrigeradora de 14 pies ciibicos 1
D-186 Balanza da mesa de 20 kilos 1
ALMACEN DE M-165 Escalinata de acero inoxidable de 2 peldaiíos

VIVERES
M-60 Estanterla de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divisiones

s
HIGIÉNICOS
M-1◄ Papelera de plástico con lapa y ventana batible
PACIENTES
HOMBRES
S 1
HIGIÉNICOS
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
PACIENTES
MUJERES
HIGIÉNICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1

PERSONAL
CUARTO DE M-113 Carro para utlles de limpieza

LIMPIEZA
E·SS Maquina lustradora tipo industrial con escobilla
M- u de acero 'Inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
TOMA OE MUESTRA 114 edaf
(ESPUTO) }-- M-•1_5_9--+'M
""'e
_ s_a_d_e_u_s_o_m
_u_·lt-ip
_le
_ de
_ a_c _
ero
_ io_ox
_ Kf_a_b_
le_d_e_90
_ x_4
_5_ cm
_ . - - --+-- - - - - l
MÓDULO
~- ¡¡...._ __ _ _ _ _ _ _ ___ PARA
_ _PREVENCIÓN
__ Y CONTROL DE ITS, VJH Y SIDA
M-18 Butaca metélica de 3 cue¡pos 3
M-101 Papelera de acero inoxidable de fonna cílindrica 2
., FSTRAOA F
SA LA DE ESPERA T•79 Reloj de una esfera de pared
T~14 Reproductor blu ray
T-16 TeleVJsor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
M-6 Escalera de aluminio de 3 pasos
ALMACÉN DE M-60 Eslanterla de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divisiones

DICAMENTOS
M-159 Mesa de uso mllltlp1e <fe acero inoxidable de 90 x 45 cm.
-
E-129 Refrigeradora de 14 pies cúbicos
0-325 Balanza digital con taDímetro adulto
G. R l
D-187 Balanza digital neonatal
M-72 Biombo de acero inoxidable da 2 cuerpos

M- Cubo de acero Inoxidable para desperdicios con t apa accionada a
114
edal
M-86 Escalinata metá~ca 2 peldaños
CONSULTORIO
D-125 Estetoscopio adulto pediátrico
D-28 Lámpara de examen clínico
D-129 Martillo de reflejos
M-88 Mesa (diván) para exámenes y curaciones

M-91 Mesa de acero inolddable rodable para múltiples usos
147
NTS N° j .1..3 -MINSA/DGIEM•V01
M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm
0-148 Negatoscopío de 2 campos
0-131 Pantoscopio
M-39 Silla meláflca giratoria rodable
M-47 Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable
T-20 Teléfono JP de mesa uso general

D-135 Tensi6metro aneroide rodable adulto
- - - --- '
Vitrina de aoero inox dable para instrumentos o matenal e sté de
M-55
un cu o
SERVJC
HIGIÉNICOS
M.ESTRADA F PACIENTES
HOMBRES - - -- - - - -
SERVICIOS
HIGIÉNICOS
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batlble
PACIENTES
_~UJERES
1
HJGIENICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
PERSONAL
(1). Solo para Establecimientos de Salud ubicados en lugares remotos sin carretera de acceso el& ser necesario.
G.
K. ntELLES
148
NTS W J 13 -MINSA/OGIEM-V01
ANEXO W 12
EQUIPOS PARA LOS AMBIENTES Y COMPLEMENTARIOS DE LA UPSS PATOLOGiA
CLINICA POR PRESTACIONES DE LA CARTERA DE SERVICIOS DE SALUD
UPSS PATOLOGIA CLINICA

.
r-· . '' AMBIENTÉ CODÍGO
• <.
' .
., ..
. -·
DES~RIPCION
~ < •
-•~ .
]' CANTIDAD
1 0-153 Canastilla (gradilla) para transporte de muestras 2

Cubo ele acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
M-114 2
oedal --
D-92 Destrucior de agujas hipodérmicas 1
M-91 Mesa de acere Inoxidable rodable para múltiples usos 1
M·9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
TOMA DE
T-79 Reloj de una estera de pared 1
MUESTRAS
BIOLóGICAS (TIPO 0-145 Set de rífioneras de acero quirú(gico 1
1-3)
D-146 Set de tambores de acero qulrurgico 1
~ 1 Silla especia! para toma de muestras 1

M-48 Taburete metálico fijo con asiento giratorio 1
T-20 Teléfono IP de mesa use> general 1
IJ
:;;<. . --·~\, ~ M-55 un cuerpo 1
/2;¡
.®c-Ctot.-a;l.
'
1'1' D-245
D-248
Analizador bioquímíco semi automático
Baño maria de 1O 15 litros
--
a
1
W ESTRADA F E~1 30 Bidestilador de agua 4 litros/h 1

D-234 Canastilla (gradilla) de C()loración de 20 lámtnas 2
º)
fi~~ D-268 Centrifuga para 24 tubos 1

D-269 Centrifuga para microhematocrito 1
1' ~ • , ,.,ORATORIO DE
~ \ ' • . ';_J~ fiEMATOLOGI.A. /
D-235 Contador de células
Cubo de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
1
M-114 2
~ .... ,.-,.~ BIOQUÍMICA pedal
'1$ f '.lr (TIPO 1-3)
G. E' J U.. ~A
0-60 MietOS<:OPio blflQcular estándar 1
0-287 Refrigeradora para laboratorio de 14 píes cúbicos 1
~~~ ')' ) _;;::::...: ~

0-156 Reloj cronómetro para laboratorio 1
~ V"
~
~~
~
!! D-262
M-40
T-20
Rotador serológico
Silla metálica giratoria rodable con asiento alto
Teléfono lP de mesa uso general
2
1
1
~[)..280 Balanza analítica de precisión 1
. 0.249 Safio maña de 20 a 25 lilros 1
~~ ilf,
LABORATORIO DE E-130 Bidestiladorde agua 4 litros/h 1
MICROBIOLOGIA
(TIPO 1-3) 0 -376 Cabina de flujo laminar vertical (4 pies tipo alb3) 1
0-407 campana para anaerobiosis 1
K. TRELLf'.$
D-234 Canastilla (gradilla) de coloración de 20 láminas 1
149
NTS Nº J J 3 •MINSAJOG IEM.V01
D-266 Centrífuga universal para 24 tubos 1
E-81 Cocina elé<:trica de dos hornillas de mesa 1

y.50 Computadora personal 1
ubo de acero inoxidable para desper cios con tapa accionada a
M-114
al
0-258 Espectrofotómetro
D-352 Esterilizador con generador eléctrico de vapor vertical de 30 litros
D-369 Incubadora para cultivo
D-1SS Mechero bunsen 1

D-60 Micrnscopio binocular estándar 1
D-287 Refrigeradora para laboratorio de 14 pies cúbicos
[)..262 Rotador serológico

,
:~ M-40 Silla metálica giratoria rodable con asiento alto 2

Vitrina de acero inoxidable para instrumental y m aterial estéril de
M-64 dos cuerpos
0-153 Canastida (gradlUa) para transporte de muestras 2
Cubo de acero inoxidable para desperdicios con lapa accionada a
M-114 2
pedal
0-92 Destructor de agujas hipodérmicas 1
. '
M-91 ¡ Mesa de acero Inoxidable rodable para múltiples, usos 1

M,,9 1
TOMA DE
T-7 9 Reloj de una esfera de pared
MUESTRAS
BlOLóGICAS D-145 Set de riñoneras de acero qulÑrgico
(TIPOl-4)
D-146 Set de tambores de acero quinírgico
~-
.'
~':J;,., . M-109
M-40
T-20
Silla especial para toma de muestras
TeléfQno ip de mesa uso general

2
~:4, ♦ M-55
Vitrina de acero inoxidable para Instrumentos o material estéril de
un cuerpo
1
0-448 AnallZador hematológico 1

D-248 Ba~o maria de 10 a 15 litros
®
D-268 Centrifuga para 24 tubos
0-269 Centrifuga para microhematoaito 1

LABORATORIO DE T-50 Computadora personal 1
HEMATOLOGIA 1
(TIPOl-4) 0-235 Contador de celulas
K.~ELl.ES
Cubo de acero inoxidable para desperólcios con tapa accionada a
M-114 2
pedal
D-258 Espectrofotómetro 1
D-60 . Microscopio binocular estándar
150
NTS Nº JJ3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD ºINFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNu
UPSS PATOLOGIA CLINICA

... -
AMBIENTE: CÓ!:)100 DESCRIPCION CANTIDAD
- - ... - .. \.
-~- ' _'/.;.~ , .
D-287 Refrigeradora para laboratorio de 14 ples cúbi~ 1
D-156 Refoj cronómetro para laboratorio 1
0-339 Agitador de tubos 1
D-245 Analizador bioquímico semi automático 1

D-246 Analizador de electrolitlcos y gases de sangre portátil 1
D-248 Bal\o maría de 10 a 15 litros 1
E-130 Bidestilador de agua 4 litros/h 1
D-268 Centrifuga para 24 tubos 1
LABORATORIO DE T-50 Computadora personal 1
BIOOUiMICA
(TIPOl-4} Cubo de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
M-114 2
pedal
0-287 Refrigeradora para laboratorio de 14 pies cubicos 1
D-156 Reloj cronómetro para laboratorio 1

M-40 Silla metálica giratoria rOdable eon asiento alto 2
Vitrina de acero inoxidable para instromentos o material estéril ele
M-55 1
rtl/1
un cuerr o
D-368 Analizador automático de hem ocultivo 1
D-243 Analizador automático para microhiologfa 1
'4~~¿ ~
D-280
0-2~
Balanza analítíca de precisión
Bal\o maria de 1O a 15 litros

1
1
M. ESTAAOA F
0-376 Cabina de flujo laminar vertical (4 ples tipo alb3) 1
í D-234 CanastiHa (gradilla) de coloración de 20 láminas 1
- i i:-, E-81 Cocina eléctrica de dos hom iUas de mesa 1
r ~v
,;i:- . 1
~
.
~ -~,
(},, T-50 Computadora personal
Cubo de aairo inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
1
o\ .:
"~.., ,~ ~
M-114
pedal
1
~ ~A
-' ~ ORATORIO DE
º~<ie
MICROBlOLOGIA D-352 Esterilizador con generador eléctrleo de vapor vertical de 30 litros 1
. Í iL
(T!PO l-4)
D-301 Esterilizador por calor seco 50 litros ,
T-57 Impresora láser baja demanda ,
- D-369 Incubadora para cultivo 1
~~---D~ 0-155 Mechero bunsen 1
:~;- ~~-;-\""· ) D-60 Microscopio binocular estándar 1
~~
"'~. wr
0-267
M-40
Refrigeradora para laboratorio de 14 pies cúbicos

1
2
T-20 Teléfono IP da m esa uso general 1
Vitrina de acero inoxidable para instrumentos o material estéril de 1
~~ M-55
®
~ un cuerpo
M-18 Butaca metálica de 3 cuerpos 3 1
SALA O:E ESPERA
T-2 Cámara de video IP fija interior tipo domo 1
K. TRELLES
151
NTS Nº Jl..3 -MINSA/DGIEM-V01
PRIMER NNEL OE ATENCIÓN"
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cilíndrica
T-16 Tetavisor led smart tv de 42" aprox. !ne. Rack

SERVICIO
HIGIÉNICO M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
PÚBLICO HOMBRES
E CIO
HIGIÉNICO M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
PÚBLJCO MUJERES
0-153 Canastilla (gradilla) para transporte de muestras 2
RECEPCIÓN DE
MUESTRAS Y M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm.
ENTREGA DE
RESULTADOS T-79 Reloj de una esfera de pared
M--40 Silla metálica giratoria rodable con asiento alto 1

REGISTRO DE
LABORATORIO T-79 Reloj de una esfera de pared
CLiN!CO
M-40 Silla metálica giratoria rodable con asiento alto
Cubo de acero inoxidable para desperdicios oon tapa accionada a
M ESTRADA F M-114
pedal
LAVADO Y Esterilizador con generador eléctrico de vapor vertieal de 30 lllros
D-352
OESINFECCION
0-301 Esterilizador por calor seco 50 litros
DUCHA DE EL EQUIPAMIENTO LO DETERMINA LA OBRA

EMERGENCIA
SERVICIOS M-3 Armario metélK:O de un cuerpo y dos compartimientos 1
HIGIÉNICOS Y
Papelera de plástico con tapa y ventana batible
VESTIDORES PARA
PERSONAL
HOMBRES
!----+--------- ---~---------+-----~
M•14
M-9 Percha metálk:a de pared con 4 ganchos

1
H~ii~~g~;y M-3 Armario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 1

VESTIDORES PARA M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
PERSONAL - - - -- - - - -- - - + - - ----!
MUJERES M-9 Percha metálica de pared con 4 ganeho5 1
ALMACÉN DE M-86 Escalinata metálica 2 peldaños 1

INSUMOS M-S Estantería melá 1ca de ángulos ranurados de 01 cuerpo OS
1
ana ueles
CUARTO DE M·113 . Carro paraútilesde limpieza 1

LIMPIEZA E-53 Máquina lustradora tipo industrial con escobifla
ALMAC
INTERMEDIO DE ' Contenedor rodable para residuos sólidos
M-164
RESIDUOS
SÓLIDOS
152
NTS N" i J3 -MINSA/OGIEM-V01
PRIMER NIVELDEATENCIÓN"
ANEXO N° 13
EQUIPOS PARA AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA UPSS
FARMACIA
T-50
ubo e acero inoxlda le para desperdicios con tapa accionada a
M-114 1
, 1.-dal
-
M-B Estanteria mettiliea de ángulos ranurados de 01 cue,po 05

anaqueles
DISPENSACIÓN Y 1 - -- - 1 - - -- -- - -- -- - - - -- - - -- - - +- - - - - i
EXPENOIO EN M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x45 cm.
UPSS CONSULTA 1--------+- - -
EXTERNA 0-288 Refrigeradora para medicamentos
M-36 Silla metálica apílable

T-20 Teléfono IP de mesa U$0 general
Vijrína de acero inoxidable para instrumentos o material estéríl de
M-55
un cuerpo
M-65 Cajetines de almacenamiento múltiple para dosis unitaria 2
~
•a , ~
.
'<".
M-67
T-SD
Carro para transporte de dosis unitaria
Cubo de acero inoxidable para desperdicios con lapa accionada a
M-114
pedal
!,'..ESTAAOA f
M-8
Estantería metálica de ángu os ranura os de 01cue¡po 05
2
ana les
DOSIS UNITARIA T-57 Impresora láser baja demanda
M-159 Mesa de uso multfple de acero inoxidable de 90 x 45 cm.

M-35 sma meta6ca apilable 2
M-39 Silla metáltea giratoria rodable
T-20 Teléfono íp de mesa uso s,eneral

M-55
uncuew o

M•22 Escritorio estándar

GESTIÓN DE
M-94 Mesa de trabajo de acero inoxidable de 140 x 70 cm 1
PROGRAMACIÓN
®
T-7 9 Reloj de una esfttra de pared 1
M-36 Silla metélica apilable 4
M-39 SUia metálica giratoria rodable
T-20 Teléfono lP de mesa uso general
K.TREU.ES
153
NTS Nº JJ3 -MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUO DEL
UPSS FARMACIA
,, AMBIENTE . CODIGO - DESCRIPCION ;]• _, :e . CANTIDAD
T-50 Computadora peraooal 1

D-430 Congeladora para vacunas horizontal 1
0-285 Cooler para transporte de vacunas 1
M-86 Escalinata metálica 2 peldaflos 1

ALMACÉN Estanteria metálica de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05
ESPECIALIZADO M-8 10
ana , ueles
DE PRODUCTOS
FA RMACÉUTICOS, M-94 Mesa de trabajo de acero Inoxidable de 140 x 70 cm 1
DISPOSITIVOS
M-15 Papelera metalica de piso 1
MÉDICOS Y
PRODUCTOS M-53 Parihuelas para depósito 2
SANITARIOS
D-28S Refrigeradora para medicamentos 1
M-39 Silla m etálica giratoria rodabte 1

T-20 Teléfono ip de mesa uso general 1
0.-158 Termómetro/ higrómetro dígital 2
T-50 ¡1 Computadora personal 1
M-22
riJ
Escritorio estándar 1
;¡'"' \ SEGUIMIENTO T-57 Impresora láser baja demanda 1
~
FARMACO-
• • TERAPÉUTICO M-15 Papelera metálica de piso 1
º~-;g,y'
.G AMBULATORIO M· 36 Silla metáliea apilable 2
M ESTRADA f M·39 Silla metálica giratoria rodable 1
lí3
!l
~~#
.
<l.
¾~
s r>- •
.·J; /fi_,,
-~
,
,••,.f.~•
FARMACOVIGILAN
ClAY
TECNOVIGltANCIA
M-22
T-57
M-15
M-36
Impresora láser baja demanda
Papelera metálíca de piso
Silla metálíca apilable

1
'
1
2
«~ i:_¡;,\\\\· M-39 Silla metálica giratoria rodable 1
G . R ~ VH-LA
1 T-20 Teléfono IP de me:;a IJSQ general 1
D-402 Bó:!lam.:a de precisíón 2 kg. 2
0.-250 Cabína de fluj o laminar horizontal 1

jo.
bl
~1J, ~......
O'e lnfrat~
-
' ~.
/.
MEZCLAS
INTRAVEN OSAS
M-22
M-94
~~
0-287
M-36
: Escritorio estándar
Mesa de trabajo de acero inoiddable de 140 x 70 cm
Refrigeradora para laboratorio de 14 pies c úbicos

· Siha metá1ca apilable
,
1
1
1
(@) "
K. TREL.LES
DILUCIÓN Y
A CONDJCIONAMJE
NTO DE
0.-158
M-1 14
M-59
Tennómetro/ higrómetro digital
Cubo de acero '111oxidable p ara desperdicios con tapa accio nada a
p.dal
Estanteria de acero inoxidable de 01 cuerpo 03 divisi ones
1
1
1
1
154
NTS N• J J.3 -MINSA/DGIEM-V01
DESINFECTANTES M-94 Mesa de trabajo de acero inoxidable de 140 x 70 cm

SALA DE ESPERA T-2 Cámara de vrcleo IP fija interior tipo domo 1

PÚBLICA M-101 Papelera de acero Inoxidable de forma cilíndrica 2
T-16 Televisor led $ll'lart tv de 42" aprox. lnc. Rack
T -50 Computadora personal 1
T-53 Ecran de pared enrollable 1
M-29 Mesa de reuniones de 90 x 180 cm 1
M-98 Mesa metálica de uso móltiple de 90 x 45 cm
SALA DE M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en !a pared 1
REUNIONES
Proyector multimedia con tarjeta red inalambrica para techo con
T-13 1
rack
T-21 Teléfono IP de m esa uso gerencial 1
T-16 TeleVisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack
SERVICIOS
HIGIÉNICOS M-14 Papelera de plasl_íco con tapa y ventana batible
PERSONAL
M-3 Armario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 2
VESTIDOR PARA
M-16 Banco de madera para vestuario 1
PERSONAL
M-14 Papelera de plastíco con tapa y ventana batible 1
IQt,I CUARTO DE M-113 Carro para útiles de limpieza
lo\. ESlRADA f LIMPIEZA E-53 Maquína lustradora tipo industrial con escobílla 1
ALMA ENAMIENT
O INTERME010 DE
RESIDUOS
Contenedor roda.ble para residuos sólidos 1
SÓLIDOS
~ -oo,~
~ :fo'.
"
1(. T RELLES
155
NTS N" 1.13 •MINSAfDGlfM.V01
ANEXO N° 14
EQUIPOS PARA LOS AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA

ACTIVIDAD ATENCION DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS
ACTIVIDAD ATENCION DE URGENCIAS Y EMERGENCIAS

AMBIENTE COOIGO DESCRIPCION
"
. H CANTIQAD '
[).88 Aspirador de secreciones rodable 1
D-325 Balanza digital con tallimetro adulto 1

'
0-109 Coche de paro eq ulpado 1
T-50 Computaaora personal 1

M-114 1
1 edal
D-373 Desfibrilador externo automático 1
D-92 Destructor ele agujas hipodérmicas 1
0-1 Electrocardiógrafo 1
D-140 Equipo de oxigenoterapia roclab!e 1
1 D-140 Equipo de oxigeno\erapia rodable
,
M-86 Escalinata metálica 2 peldat\os 1
- M-22 Escritorio estándar . 1

D-212 Esterilizador con generador eléctrico de vapor de 20 litros 1
i
M.ESTRADA F
)
~
TÓPICO DE
URGENCIAS Y
EMERGENCIAS
(EMG1)
0-301
D-125
D-199
D-259
D-28
Es1eofü:ador por calor seco 50 litros
Estetoscopio adulto pediátñco
Flujómetro con humidiñcador para !a red de oxígeno
Glucómetro portátil
Lámpara de examen clfnico

1
1
(1)
1
Q)
1 0-34 Lámpara quirúrgica rodable 1
~r•·
~~
1(;,
,;,
"~~~~
ji
,'
•• ~
}
0-128
0·307
1).129
M-91
M-90
linterna para examen clínico
Maletín de reanimación - adulto pediátrico
Martillo de reflejos
Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos
M esa de acero inoxídable lipo mayo

1
1
1
1
1
G. R ;c ViLL..!
M-95 Mesa especial en acero inoxidable para tópico 1
\,
- M-99 Mesa rodable de acero inoxidable para curaciones con t;;iblero 1
.,,. - - -- - --·-
(ji
!!,,l
D-18
0-201
D-148
Monitor de funciones vitales de 5 psrametros
Nebulizador
Negatoscopío de 2 campos
1
1
1
~ D-131 Pantoscopio 1
D-132 Pantoseopio pediátrico 1
ij /{ 1
.,
M -15
M-9
M-115
Percha metalica de pared con 4 ganchos

Porta balde de acero inoxidable rodabfe con balde de acero
inoxidable
1
1
1
156
NTS Nº J J3 •MINSA/OGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SA.LUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
ACTIVIDAD ATENCION OE URGENCIAS Y EMERGENCIAS

· AMBIENTE COD!GO - .- ' -
DESCRIPCION ~
CANTIDAD
Porta lavatorio doble metalieo rodable incluido lavatorio de acero
M-116 1
inoxidable
- D-17 Pulsioxímetro 1
T-79 Refoj de una esfera de pared 1

0-196 Set de collarln para potitraumatizados 1
l-2 Set de instrumental para sutura 1
0 -145 Sel de ril\oneras de acero quinlrgico 1
D--146 Set de tambores de acero quirúrgico 1
1-21 Set instrumental de parto 1
1-11 Set instrumental para curaciones 1
1-12 Set instrumental para extracción de cuerpo ext.rallo 1
M-36 sma metálica apilable 2
M-39 Silla metáíiea giratoria rodab!e 1
M-129 Tabla de transporte de politraumatizado 1
,
·e;
M~7 Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable
T-20 Teléfono IP de mesa uso general ,
'"' ~
~
,.J '
D-135 Tensiómetro aneroide rodable aduno 1
::E
',,~ D-226
Toma mural (o, v, 3 tomacorríentes dobles, rack y brazo para 112>
monitor multi arámetro y 02 data)
D-202 Unidad de aspiracíón para red de vacio 1(2)
M ESTRADA F
Vrtrina de acero inoxtaaDle para instrumental y material estéril de
M--e4 doscuer. os
1
' CJ..88 Aspirador de secreciones rodable 1
- o.-325 Balanza digital con tallfmetrl) adulto 1
c ~
t .s>"'i\~
~. ' ~~
M-72
D-109
Biombo de acero inOXidable de 2 cuerpos
Coche de paro equipado
1
1
q. • ) )
~ 11.. T-50 Computadora personal 1
~
~ ~:
(i,, rl M-114
CubO de a<:ero inoxidable para desperdlctos con tapa accionada a
1
r....dal
G. R ' V LLA
D-373 Desfibfflador ex1em o automático 1
TÓPICO DE 0-92 Oestrudor de agujas hipodérmicas 1
URGENCIAS Y
r¡~
~
~I
2~
- EMERGENCIAS
(EMG2)
o.,
D-140
0-140
M-86
Electrocardiógrafo
Equipo de oxigenoterapia rodable
Equipo de oxigenoterapia rodable
Escalinata metálica 2 pelda/los
1
1
l
,
,_
!1é 1 ' 1
D-2.12 Esterl1izador con generador eléctrico de vapor de 20 litros 1
!&fo,•
~. 1
®
~ 0-301 , Esterilizador por calor seco 50 lilri:,s 1 ( 1)

D-199 Flujómetro con humidíficador para la red de oxigeno 1~
K, TRELLES
157
NlS N" J .i.3 •MINSAfDGIEM•V01
NORMA TECNICA DE SALUD .,INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
- N11•111r•.11t l'!'l:l;;i~{~1•J~■•l=-••,-u,,=>l'lll'.lf:~--.•i11:::t,1 n;;i.::l"I ~;,11..-r,

AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION' . ~-¡t.; ,'i.l • CANTIDAD
~·'.
D-259 Glucómetro Portátil ,
D-28 Lámpara de examen clínico 1
D-34 Lámpara quifürgica rodab!e 1
D-128 Linterna para examen clínico 1
D-307 Maletín de reanimací6n • adulto pediátrico 1
0-12~ Martillo de reflejos 1
..
M-91 Mesa de aoero Inoxidable rodable para múltiples usos 1
M-90 Mesa de acero inoxidable tipo mayo 1

M-95 Mesa especia! en acero inoxidable para tópico 1
i
D-18 Monitor de funciones vitales de 5 parámetros 1
D-201 Nebulizador 1
D-148 Negatoscopío de 2 campos 1
0-131
---
Pant0$copio 1
0.132 Pantoscopio pediátrico 1
- Percha metálica de pared con 4 ganchos
m.
M-9 1
¡<e; ~ Porta balde de acero inoxidable rodable con balde de ac:ero
M-115 1
~ ¡e inoxidable
' M-116
Porta lavatorio doble metáíico rodable lncluido lavatono de acero 1
1
~~~ inoxidable
M.ESTRAOA F
~¡
0-17 PuJsioximetro l
T•79 Reloj de una esfera de pared 1
..,_,~;:.-.- ~ D-196 Set de conarfn para politraumatiudos 1

.~/
·..-~, [í .,..
. 1-1 Set de instrumental para retirar puntos 1
~'>ó: ~ 1;•~
-:,,
1·2 Set de instnJmental para sutura 1
( >)~ ~,.,, .. D-145 Set de riñoneras de acero quirúrgico 1

. ~ ,V; t,.
·- A 0-146 Set de tambores de acero quin:.rgico 1
1 1•5 Set instrumental de cirugfa menor 1
- 1-21 Set instrumental de parto 1
~
~ 1-11 Set Instrumental para curaciones 1
1-12 Sel instrumental para extracción de cuerpo extraño ,
!'~
ª M·36 Silla metálica apllable 2
1 M-39 Silla metálica giratoria rodable 1
----
M·129 Tabla de transporte de poíitraumatizado 1
~
M-47 Taburete de acero inoxidable con asiento giratolio rodable 1
T-20 Teléfono 1P de mesa uso general 1

Tema mural (o, v, 3 tomaeonientes dobles, rack y brazo para 1 (%)
0-226 monitor mulfir,arámetro v 02 data)
K. lRELLES
158
NTSN~ JJ3 -MINSA/OGIEM·V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMlENTOS DE SALUD DEL
AMBIENTE .
• 'N •
COOIGO
l•lt•J,11 •11ilt'M
,.
[11,1 ■
.
•-1
- :-
•
':'l~:::l ,•(a,j,,~-.••::t,!d :::i :-<f:1 ::¡ .-r.i
DESCRIPCION
•.
,_,._ 1--' ,i~•' - •• CANTIDAD

0-202 Unidad de aspiración para red de vacío 1 (2)
M-04
Vrtrina de acero inoxídable para instrumental y material estéril de
dos cuerr.os
D-88 Aspirador de secreciones rodab!e
0-325 Balanza digital con talllmetro adulto
M-72 Biombo de acero inoxidable de 2 cuerpos
0-109 Coche de paro equipado 1

cubo de acero inoxidable para despera1e1os con tapa accionada a
M-114
Nidal 2
D-373 Desfibrifador externo automático 1
[).92 Destructor de agujas hipodérmicas
D-1 Electrocardiógrafo
0-140 Equipo de oxigenoterapia rodable
D-140 Equipo de oxlgenoterapia rodable
M-86 Escalinata metálica 2 peldai'\os
0-212 Esterilizador con g enerador eléctrico de vapor de 20 litros
D-301 Esterilizador por calor seco 50 litros 1 (1)
D-125 Estetoscopio adulto pediátrico
D-199 Flujómetro con hum idificador para la red de <>xlgeflo

TÓPICO DE
D-259 Glucómetro portátil
URGENCIAS Y
EMERGENCIAS D-28 Lámpara de examen clínico
(EMG3)
D-34 Lámpara quirúrgica roclable
D-128 Lintema para examen ciinico
D-307 Maletín de reanimación - adulto pediátrico
- D-129
M-91
M-90
Martillo de reflejos
Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos
Mesa de a~ro inoxidable tipo mayo 1

M-95 Mesa especial en acero inoxidable para tóp!co 1
- M-99 Mesa rodable de acero inoxidable para curaciones con tablero
Monitor de funciones vitales de 5 parámetros

D-18
D-201 NebuUzador 1
0-148 Negatoscop!o de 2 campos 1
0-131 Pantoscopio 1
D-132 Pantoscoplo pediátrico 1

Porta balde de acero lnOX1dable rodable con balde de acero 1
M-115
inoxidable
Porta lavatorio doble metálico rodable incluido lavatorio de acero
M-116 1
inoxidable
159
NTS N" Jj 3 -MINSAIDGIEM-V01
AMBIENTE CODIGO DESéRIPCION CANTIDAD

M-105 Portasoero metáhco rodable
D-17 Pulsioximetro
C>-196 Set de collarfn para polilraumalizados

1-1 Set de instrumental para retirar punto$
1-2 Set de instrumental para sutura
D-145 Set de ñlloneras de acero quirúrgico
0 -146 Set de tambores de acero quirúrgico

1-5 Set instrumental de cirugía menor
1-21 Set instrumental de parto
1-11 Set in$lrumental para curaciones
1-12 Set Instrumental para extracción de cuerpo extraño

M-36 Sitia metálica apilable 2
M-129 Tabla de transporte de politraumatizado 1
M-47 Taburete de acero inoxidable eon asiento giratorio rodable 1

0..226 Toma m ural (o, v, 3 tomacornentes dobles. rack y brazo para 1 (2)
me>nitor multí. arámetro v 02 data)
0-202 Unidad de aspiración para red de vacfo
Vitrina de acero inoxidable para instrumentar y material estéril de ·
dos cuan. os
M- Cubo de a-ce
- r-0""1-noxt
......
loa
r,:-
1b':'"
le- pa
- ra
"'""'l
d~es-pe
- rd-:,1'"'
ci,os
--_ co_n_t=a-p_
- a _a_CCiO---:,,---n
- a-d=-a- a-+- - -- - - 1
114 2
h --dal
D-92 Destructor de agujas hipodérmicas 2
D-140 Equipo de oxigenoterapia rodab!e 2

~ - - - "'°"
M-86 Escalinata metálica 2 peldaños 1
0-125 Estetoscopio adulto pediátrico 2
0-199 flujómetro con humidificador para la red de oxígeno
M-88 Mesa (diván) para exámenes y curaciones

SALA DE
PROCEDIMIENTOS M-91 Mesa de acero Inoxidable rodable para múltiples usos 2
DE ENFERMERIA
0 -201 Nebulindor ------------1 4

Porta· balde de acero inox1da1Jle rodable con balde de acero
M-115 2
inoxidable
orta lavatorio doble metálico rodable incluido lavatorio de acero
M-116 2
inoxidable
@
M-43 Sillón metálico semiconfortable con portabrazos unipersonal 4

Taburete de acero inoxidable con asiento giratoño rodable
K. TRELLES
160
NTS ff" .Í13 -MINSA/DGIEM-V01
ACTIVIDAD ATENCION DE URGENCIAS V EMERGENCIAS

· AMBIENTE · CO0IGO' ~✓
.,
. ...
. '
OESCRIPCION CANTIDAD
., ! ;,,, ·• ,-E.•
'1
' '

D-135 Teosiómetro aneroíde rodable adulto 1
D-224 Toma mural (o, v, 2 tomacomentes dobles, 01 data) 2 RI
0-202 Unidad de aspiración para red de vacío 2m
M-64
Vdrína de acero inoxidable para instrumental y material estéril de 1
dos cuerr os
0-193 Bolsa perfusora 1
D-104 Bomba de infusión de 1 canal 2
0-91 Calentador para sangre/soluciones 1
M-73 Cama camilla multípropósito 2
1)..141 Chata de acero inoxidable 2

- -- -- --
M-114 2
r edat
M-86 Escalinata metálica 2 peldaftos 2
D-124 Estetoscopio adulto 1
1)..199 Aujómetro con humidificador para la red de oxigeno 1 (2)
OBSERVACIÓN DE
EMERGENCIA M·91 Mesa de acero inoxidable rodable para multlplei USO$ 2
(>
~ (.,,~ 2
.? M-96 Mesa metálica de noehe
· i,e: D-18 Monitor de funciones vitales de 5 parámetros 2 1
•
;< @ 0-143 Papagayo de acero lnolCidable 2
~h:IONG~ M-105 Portasuero metArico rodabte 2
M,ESTAAOÁ F
I T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
'J D-135 Tensiómetro aneroide rodable adulto 1
~
~y
r,.
'h, Toma mural (o, v, ac, 3 tomacorrientes dobles, rack y brazo para
(.~
2m
f
,.~ o;.~¡:A< D-228 monitor multi1;arfímetro 1 04 data, llamada enfermeras)
\.\ _.,
0..202 Unidad de aspiración para red de vaclo 2
,- ..:,.
."'. _;,,~¡, ¡,,
::,:,-· .1/
' .• i:¡d,> I , ;\,-~ ~
M-114 pedal
1
G . ,E. ~í l LA BOTADERO 1)..220 Lavadora automática de chatas 1

1
1
M-102 Portachatas y papagayos de pared 1
.:o~· DGis~ j). Solo para EESS ubicados en lugares remotos sin carretera de acceso.
~ /.".... . ( . Si cuenta con sistema de gases m e dicinales, v acío además si la demanda lo justifica.
~
~ ( Además del botadero d ínico, deberá ser determinado mediante estudio del Proyecto de Inversió n y la
nda.
q., . " ..,
:..~ de \
K. TRELLES
161
NTS N• l j3 •MINSA/DG!EM.Y01
ANEXO N° 15
ACTIVIDAD ATENCION DE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO
~
~H'll l•
-. . - -- -~--~~1-_,rm-n
"''"•!u ;;h,1r1r•1~u1 ..\ !\
. - •11•J ..11:.r•.,au
,1::r:r:~r.- . . .- ~-·~
AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION . CANTIDAD
D-54 AmnioslXJpio 1
. D-88 Aspirador de secreciones rodable 1

M-72 Biombo de acero lnoxldable de 2 cuerpos 2
D-1O5 Bomba de infusión de 2 canales 1

M-161 Cama para trabajo de parto 2
T-3 Cámara de video ip móvU interior tipo domo 1

M-81 Carro metálico fichero para 20 porta historias clínicas 2
M-13 Cilindro de plástico con lapa vaivén 1

- -
M-114 1
pedal
0-96 Deteaor de latidos fetales de sobremesa 1
0-1
-
Electrocardiógrafo 1
0-140 Equipo de oxigenoterapia rodabfe 1
M-86 Escalinata metárica 2 pe!da/los 2
D-349 Estetoscopio retoscopio 1
~oDE ¼'.t__, . D-199 Flujómetro con humidificador para la red de oxígeno 1 t•J
,,_... ~'\. ~~
" ·1 D-259 Glucómetro portátil 1
1: ·
• 0-28 Lámpara de examen clfnico 1
~~ SAtADE
DILATACIÓN M-91 Mesa de acero inoxidable rodable para múltiples usos 1
, ESTRAOA f D-18 Monitor de funciones vitales de 5 parámetros
-1. 1
!
,' D-15 Monitor fetal t
¡
0-16 Monltor fetal gemelar 1
yj~
~
c._ [!. ♦ .;:;;,..._
\i·~\:1):~ Va.~
.Y
M-11 5
M-116
Porta balde de acero inoxidable rOdable ccn balde de acero
Inoxidable
Porta lavatorio doble metállco rooable incluido lavatorio de acero
lnoxldabte 1
1
G • R Efv¡ :_1_..., M-105 Portasuero metálico rodable 2
D-17 Pulsioxímetro 1
- ' T-79 Reloj de una esfera de pared 1
;;,.,•O~
.,,.,,....... 1-
. 0-145
0-146
Set de rii\oneras de acero quin.lrgieo
Set de tambores de acero quirúrgico
1
1
~M~
"~e 1
T-20
0-135
Teléfono ip de mesa uso general 1
Tensiómetro aneroide rodable adulto 1

Toma mural {o, v, 3 tomacorrientes dobles, raci< y bra¡o;o para 3 111
D-226
..,,-. o monitOf multiparametro y 02 data)
®
:1,,, 1m
D-202 Unidad de aspiración para red de vacío
M-64 1
dos cuerpos
K. TRELLES 162
NTS N" j l3 -MINSAfOGIEM-V01
NORMA TECN1CA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAM1ENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD
Aspirador de secreciones rodable 1
T-3 Cámara <fe video IP mólfil inte rior tipo domo 1
D-109 Coche de paro equipado 1

M-114 1
pedal
0-447 Desfibrilador con m onitor y paletas externas 1
D-96 Detector de latidos fetales de sobremesa 1
D-140 Equipo <fe oxigenoterapia rodable 1
M-a6 Escalinata metálica 2 peldal'los 1
0-349 Estetoscopio fetoscopio 1
D-199 F!ujómetro con humidfficador para la red de oxigeno 111)
D-33 Lámpara quirúrgica de techo simple 1

D-S4 Lámpam quirul'!líca rodable 1
M--90 Mesa de acero Inoxidable Upo mayo 1
M-92 Mesa de partos 1
M-99 Mesa rodabte de acero inoxidable para curaciones con tablero 1
M-115 1
SALA DE PARTO inoxidable
Porta lavatorio doble metálico rodabte incluido lavatorio de acero
M-116 inoxtdable
1
M-117 Pcrlabolsa metálica rodable, con bolsa de lona 1

D-145 Set de ril'lc>neras de acero quirurglco 1
D-í46 Set de tambores de acero quin.irgico 1
1-20 Set instrumental de legrado uterino 1
1-21 Set instrumental de parto 1
1-10 Set instrumental ele suturas 1
1-23 Sel instrumental para revisión de cuello uterino 1
1
1
1
1 1•1
f 11t
~ ~J M-64 Vitrina de acero inoxidable para instrumental y m aterial estéril de

1
-..'oti_~ i - - - - - - - - - 1 - - - - -d_os_ c•u_e_rp_o_s_ _ _......,._ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _
0-88 Aspirador de secreciones rodable 1
,¿C~ . Dl:,ll SAl.A DE PARTO
i~7 _ _-... ~ VERTICAL T-3 Cámara de video ip móVil inteñor tipo domo 1
,~ U-. M-70 Camilla para parto vertical 1
~--~'Ál
. ~ L..L......lli\- - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - -
~ i
~~ 163
NTS N~J..t3 •MINSAIOGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNN
, .
'
ACTNIOAO ATENCION DE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO
AMBIENTE COlllGO DESCRIPCION L. . CANTIQAD
D-159 Colchoneta 2.0 X 0,80 m 1
·-
Cubo de aoero inoxidable para de&perdicios con tapa accionada a
M-114 1
,.____ pedal
M-85
-·Cuna
- - acrllíca con base metálica rodab\e 1
D-96 Detector de latidos fetales de sobremesa 1
D-140 Equipo de Oleigenoterapia rodable 1
M-86 E&eatlnata metálica 2 peldaños 1
0-125 Estetoscopio adulto pediátrico 1
D-349 Estetoscopio fetoscopio 1
0-199 Flujómetro con humidificador para la red de oxígeno 1111
D-28 , Lámpara de examen clínico 1

1
D-34 ;I Lámpara quirúrgica rodable 1

0-203 Maletín de reanimación neonatal 1
M-91 Mesa de acero inoxidable ll>dable para múltiples usos 1
M-90 Mesa de acero inoxidable Upo mayo 1
M-99 Mesa rodable de aceto inoxidable para curaciones con tablero 1

-
Porta balde de acero inoxidable rodable con balde de acero '
M-115 1
inoxidable
iJ
,t:cl(»I"ff'tp
M,ESTRAOA F
\
¡:
~
•
M-116
M-117
M-105
T-79
Porta lavatorio doble metálico rodable incluido lavatorio de acero
inoxidable
Portabolsa metálica rodable, con bolsa de lona
Portasuero metálico rodable

1
1
1
0-145 Set de rifioneras de acero quirúrgico 1

0-146 Set de tambores de acero quirúrgico 1
11
1-20 Set lrtstrumental de legrado uterino 1
~ ~ i
1-21 Set Instrumental de parto 1
1 r · 1-10 Sel instrumentar de suturas 1
#
•~rt 11-,_
G
~qu~
_¡;.
1
1--23
M-162
Set instrumental para revisión de cuello uterino
Taburete de acero inoxidable con uiento giratorio rodable con
resy aldo
1
1
T-104 Teléfono IP de pared uso general 1
- 0·135 Tensiómetro aneroide todable adulto 1
~
.. Toma mural (o, v, 3 tomacorrientes dobles, raci< y brazo para
~
. -
0-226
monfor multiparámetro y 02 data)
V itrina de acero inoxidable para instrumental y material estéril de
1 11,
' M-64 1
~ dos cuerpos
-~ 0-88 Aspirador de secreciones rodable 1
-
~,¿,,-•OG~.
SAlA
MULTIFUNCIONAL
T-3
0 -141
Cámara de video ip móvil interior tipo domo
Chata de acero Inoxidable

1
1
r,J
CON
ACOMPAfJAMIENTO Cubo de acero Inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
FAMILIAR M-114 1
pedal
~ 0-96 Detector de latidos fetales de sobremesa 1
...
K. TREUf:.S
164
NTS Nº Jj
3 •MINSA!DGIEM-V01
ACTIVIDAD ATENCION OE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO

.. AMBIENTE COOIGO .· - OESCRIPCION CANTIDAD
0-140 · Equipo de oxígenoterapia todable 1

M-86 E~linata metánca 2 peldaflos 1
0.125 Estetoscopio adulto pediátrico 1
0-349 Estetoscopio fetoscopio 1
(ti
D-199 Fluj6metro con humidificador para la red de oxígeno 1
D-28 Lámpara de examen clínico 1
0-34 Lámpara quirúrgica rodat>le 1

0.16 Monitor fetal gemelar 1
M-15 Papelera metáfiea de piso 1

Porta balde ele acero inoxidable rodable con balde de acero
M-115 1
inoxidable
Porta lavatorio doble metalico rodable incluido lavaloño de acero
M-116 1
- M-117
inoxidable
Portabo!sa metálica rodable, con bolsa de lona 1
,-IJ~
M-105 Portasuero metállco rodable 1
T-79 Reloj de una e$fera de pared 1

-~ 0-145 Sel de riñoneras de acero quirúrgieo 1
i ~
\ ~ D-146 Set de tambores de acero quirúrgico 1
~ -~
l-21 Set instrumental de parto 1
M.ESTRAOA F 1-10 Set instrumenlal de suturas 1
I M-152 sma de partos multifunclonal 1

Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable con
- M-162
resc aldo
1
~~
ti~ V
,-
i----- ·,- ·- -
~~ ~/~
i.. ~ D-226
Toma mural (o, v, 3 tomacorrientes dobles, rack y brazo para
monitor multiparámetro y 02 elata)
1 (1)
~: ~
G. ~ E ,/ll L-A
0-202 Unidad de aspiración para red de v acio 1 lf)
Vitrina de acero lno:ddable para instrumental y material estéril de
M-64
dos cuerpos 1 !
M-75 Cama clinica rodable para adultos 2

- '
ti~
~
~~:~~~
~ s ft-·D~
i\ii:",I , }
t1e fntr-•
SA1A DE
PUERPERIO
INMEDIATO
D-141
M-S3
M-114
M-85
Chata de acero inoxidable
Coche m etálico de curaciones rodab!e

Cubo de acero inoxidable para desperdicios con tapa acclonada a
~..:.dal
Cuna aertlíca con base metálica rodable
2
1
2
M-86 EscaAnata metálica 2 peldal'los 2
~
D-125 Estetoscopio adulto pediátñoo 1
~
0-199 F!ujóm etro con humidificador para la red de oxígeno 2

0-28 Lámpara de e,camen ellnlco 1
~ . ~
165
NTS Nº .il3 •MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO 0E LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
.,..... •"·•••·-•~·• ¡.ir•h•a1, ----....... :,;;J,,,.,.,,,,,,.=-~,,111:.1:2 '.,1•111• ■ ••=-=.i•" ·• ,•

AMBIENTE CODIGO 1 DESCRIPCJON CANTIDAD
M-91 Mesa de acero inoxidable rodabJe para mult!ples usos 1
M-96 Mesa metálica de noche 2
.
M-124 Mesa rodable para alimentos 2
M,105 Portasuero metálíco rodable 2

D-17 Pulsioximet.ro 1
D-145 Set de rilloneras de acero quirúrgico 1
D-146 Set de tambores de acero quirúrgico 1
M-42 Sillón metálico confortable reclinable para reposo 2

D-135 Tensi6metro aneroide rodabfe adulto 1
, Toma mura! (o, v, 3 tomacorrientes dobles, raCI< y brazo para 2 !'I
0-226
monitor multioarámetro v 02 data)
D-2O2 Unidad de aspiración para red de vac:io 2 111
: Vitrina de acero inoxidable para instrumentos o matenal estéril de
M-55 1
un c uerwo
~6 Aspirador de secreción portátil 1
D-326 Balanza digital con tallimetro neonatal 1
Cubo de acero Inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
M-114 1
pedal
M•85 Cuna acrí6ca con base metálica rodable 2
D-350 Cuna de calor radiante 1
D-140 Equlpo de oxigenoterapfa rodable ,
~ oE~, D-123 Estetoscopio neonatal 1
ATENCIÓN AL D-199 Flujómetro con humidificador para la red de oxigeno 1 111

.:.'
~
':~
\
• RECIÉN NACIDO
D-112 Incubadora de transporte 2
)()¡,¡
.~
D-28 Lámpara de examen clinico ,

M.ESTRADA F - 0-203 Maletín de reanimación neonatal 1
M-91 Mesa de acero inoxidable rodable para múHip!es usos 1
c. P.. ·D ~
~,., ,. D-17 PUl$ioximetro 1
;,.~ ~ ? ~ "/4-..
~ 4, ~ Taburete de acero inoxidable con asiento giratorio rodable con
M-162 1
j' ·O~ ~ •
rest;aldo
Toma mural (o, v. 3 tomacomentes dobles, rack y brazo para
[)..226 f <•I
\.~,A~ monitor multi~arámetro y 02 data)
1 (11
~ ~~ D-202 Unidad de npiración para red de vaclo
G. F;! E VILLA M-17 Bandeja acrilica doble para escritorio 1
1 T-3 Cámara de video JP móvil interior tipo domo 1
- CONTROL DE M-22 Escritorio estándar 1
~sP.. ·D~1.
~~j l
ACCESO
o' ' M-35 Silía metálica api!able 1

~ ~Af '
a~
~- T-2 camara de video IP fija interior lípo domo 1
@
~~
SALA DE ESPERA
DE FAMILIARES M.101 Papelera de acero inoxidable de forma cilíndrica 2
K. TRELLES 166
NTS Nº j 13 -MINSAJDGtEM-V01
..
ACTIVIDAD ATENCION DE LA GESTANTE EN PERÍODO DE PARTO ·
.
..
. - AMBIENTE CODIGO DESCRIPCJON ,.. CANTIDAD
T-16
-
Televisor led smart tv de aprox. lnc. Rack.
42~
..
1
D-88 Aspirador ci. seueciones rodable 1
M-81 carro metáliGo fichero para 20 porta historias clínicas l
0-109 Coche de paro equipado 1

M--114
pedal
1
0-92 Destructor de agujas hipr>dé1mícas 1
T-22 Estación de llamada de enfe,me ra 1
ESTACION DE 0-125 Estetoscopio adulto pediátrico 1

OBSTETRICIA 0-204 Maletin de reanimación adulto pediatrico 1
M-91 Mesa de acero inoxidable rodable para multiples usos 1
D-131 Pantoscopio 1
D-17 Pulsioxímetro 1
~ -
M-64 1
til
dos cuerpos
-~
/¡
..
;E
.
J LAVADO PARA
PERSONAL M-114
1
pedal
~~~~®
ASISTENCIAL
E-86 Horno microondas con panel digital 1
M. ESTRAOA F
M-30 Mesa metálica de centro 1
ESTAR DE
PERSONAL
M--46 Sillón metálico semíconfortable sin p<>ftabrazos unípel'$onal 3
~e ru
, ~J ~ ,J
~~
t . ,ti
-
I Q
>-... gy J j ,
CUARTO DE PRE
" LAVADO DE
INSTRUMENTAL
T-20
T-16
M--114
D-219
Teléfono 1P de mesa uso general
Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack

Cubo de acero inoxidable para despera1cios con tapa accioñáda a
e<lal
La11ador ultrasónico de instrumental quinirgico
1
1
1
1
"-7 ~ ~ M-91 Mesa de acero inoxidable rodab!e para múltiples usos 1
-
G-RE t,,'I L !. 1"""- Armario metá.Hco de un cuerpo y dos compartimientos
M-3 1
VESTIDOR DE
M-16 Banco de madera para W $tuarlo 1
GESTANTE
~
~ 'r>r,,.· D Q~
:rM
M-3 Armario metálico de un cue!J)(I y dos compartimientos 2
r SERVICIOS
HIGIÉNICOS Y M-16 Banco de madera para vestuario 1
. TIDORES PARA
PERSONAL M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
~ ,..~ ~ HOMBRES
~_p
M-3 Annario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 2
SERVICIOS
HIGIÉNICOS Y
~· M-16 Banco de madera para vestuario 1
@
-.;¡;~ VESTIDORES PARA
PERSONAL M--14 Papelera de plastico con tapa y ventana batible 1
MUJERES
M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos f
K. TRELlLS 167
NIS N• ..U..3 -MtNSA/OGIEM-V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN" '
. .
AMBIENTE COOIGO OESCRIPCION CANTIDAD
ALMACÉN DE M--86 EscaHnata metálica 2 peldat'ios 1
EQUIPOS Y
MATERIALES M-59 Estantería de acero inoxidable de 01 cuerpo 03 divisiones 3
CUARTO DE M-113 Carro para útiles de limpieza ,

LIMPIEZA E•5B Máquina lustradora tipo iodus1rial con escobiUa
D--220 Lavadora automática de chatas

CUARTO SÉPTICO
M-102 Portaehalas y papagayos de pared
A MI\ N
INTERMEDIO DE
M·164 Contene<lor rooable para residuos sólidos
RESIDUOS
SÓLIDOS
(1). Si cuenta con sistema de gases medicinales, vacío además si la demanda lo justifica.
M. E.STIWlA f
~
~K,TRELLES
168
NTS Nº Jj3 -MJNSA/DGIEM-V01
ANEXON° 16
ACTIVIDAD INTERNAMIENTO
~ AMBIENTE CODJGO DESCRIPCJON

. .
·- r
CANTIDAD
M-75 Cama clinica rodable para adultos 1
T-2 Cámara de video ip fija interior tipo domo 1

0-141 Chata de acero inoxidable 1
cubo de acero inoxldable para c:iesperaielos con tapa accionada a
M-114
e ~dal 1
M-86 Escalinata metálica 2 peldallos 1
D-199 Fluj6metro con humidificador para la red de oxigeno 11tl
1
,
M-96 Mesa metálica de noche 1
$Al.A DE
INTERNAMIENTO M-124 Mesa rodable para alimentos
- - ---· ~
VARONES+ SH (1 0-148 NegatoscopiO de 2 camm 1

CAMA)
D-143 Papagayo de acero inoxidable ,
M-36 Suta metálica apilabJe 1
M-42 Sillón metáJíco confortable reelinable para reposo 1
-lri}
T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox_ lnc.. Rack 1
Toma mural (o, v, 2 tomacorríentes dobles, 01 data, llamada de 1 {1)
0-225 enfermeras)
0-202 Unidad de aspiración para red de vaclo 1 {1)
• "-J
~ ct'ION~ M-75 Cama clínica rodable para adultos 2

M. ESTRADA F T-2 Cámara de video IP fija interior tipo domo 1
Cubo de acero inoxídable para desperdicios con tapa accionada a 1
M-114 r----da!
~¼ '- 2111
1
0-199 Flujómetro con humldílicador para la ~ed de oxigeno
~7,, ' - I 2
M-96 Mesa metáüca de noche
je, ~-- .
llé' SALADE
~ '<>.,¡
M-124 Mesa rodable para aumentos 2
ERNAMIENTO
J_¿i¡
(Is ~ • VARONES + SH (2 0-148 Negatoscopio de 2 campo.s 1
_LA CAMAS)
D--143 Papagayo de acero inoxidable 2
-
M-36 S1Da metálica apilable 2
~-DG~
1t~
cir~ C1e In
\
' )
M-42
T-16
D-225
Sillón melálico confortable reciinable para reposo
Televisor led smart tv de 42" aprox. !ne_ Rack

Toma mural (o, v, 2 tomacorñentes aootes, 01 data, llamada de
enfermeras)
2
1
1
(1>
D-202 Unidad de aspiración para red de vacío 2 (1)
SAlADE M-75 cama cllníea rodable para adultos 1

~ INTERNAMIENTO
T-2 Cámara de video lP fija interior tipo domo 1
MUJERES 1- SH {1
((t]:
~
CAMA) 0-141 Chata de acero inoxidable 1
169
K_íREU.E5
NTS N° j j 3 -MINSA!DGIEM-V01
NORMA TECNlCA OE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIEITTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
~ - . . : . • ._ · ~-:,~ W•~ ~ - - ~ ._
,l•Ol'J •J~,U l'·ill :::¡:h'J~, t
AMBIENTE CO0IGO DESCRIPCION CANTIDAD

Cubo de acero inOXídable para desperdicios c.:ln tapa accionada a
M-114
pedal 1
1 M-86 Escalinata metillica 2 peldaños 1
·- -·
D-199 Flujómetro con humidlficador para !a red de oxígeno 1 !1)
M-96 Mesa metálica de ooche 1
M-124 Mesa rodab!e para alimentos 1

M-36 sma metálica apilab!e 1
- M-42
T-16
0-225
Sillón metálico confortable reclinable para reposo
-
Televisor led smart 111 de 42~ aprox. lnc. Rack
Toma mural (o, v. 2 tomacorrientes dobles, 01 data. llamada de
enfermeras)
1111
1
0-202 Unidad de aspiración para red de vaclo 1 111
M-75 Cama ciinica rodable para adultos 2
T-2 Cámara de video tP ítja interior tipo domo 1

D---141 Chata de acero inoxidable 2
C\.lbo de acero inoxidable para desperdicios con tapa a<:cionada a
M-114 1
c edat
M-86 Escalinata metálíea 2 peldaños 2
ti t
.:::, , ,....~ <:>
/'¡ . D-199 Flujómelro con humidificador para la red de oxígeno 2 (ti
;i .
• M-96 Mesa metálica de noche
-- 2
'4. . ~~ SAL.A DE
l()t; INTERNAMIENTO M•124 Mesa rodable para alimentos 2
M. ESTAAOA f MUJERES + SH (2 D-148 Negatoscopio de 2 campos 1
CAMAS)
,¡ D---143
M-105
Papagayo de acero inoxidable
Portasuero metálico rodab!e

2
2
- J M-36 Silla metálica api!able 2
~'"~ ~~ } M-42 Sillón metáírco confortable reclínabte para reposo 2
o
-~
~ ~·
.¡.,- ,,
.
T-16
D-225
Televisor led smart tv de 42" aprox. tnc. Rack
Toma mural (o, v. 2 tomacorrientes dobles, 01 data, llamada de 2
1
(t)
t
RrVi
l:j .
r; ~
L!.. ~
- 0 -202
enfermeras)
Unidad de aspiración para red de vaclo 2 l'I
M-76 Cama clínica rodable para n!óos escotares 1

-
":>t- · D G¡ ~
~
D--1-41 Chata de acero inoxidable 1
~ f1, •
1·~ . ~ M-114 C ubo de acero inoxidable para despero1clos con tapa accionada a
r~dal 1
1 SAlADE
"'~- ""'
' ,""'1 de \r,\~
INTERNAMIENTO
NtfilOS + SH(1
M-86 Escalinata metálica 2 peldalios 1
D-199 Flujómetro con humidifü::ador para la red de oxígeno 1 (1)
CAMA)
..,.o M-96 Mesa metálica de noche 1
®
'.$'e' ~4,
. 1'; . M--124 Mesa rodable para alimentos 1
D-144 Papagayo de acero inoxidable pediátrico 1
K. TRELLES
170
NTS Nº il3
•MINSA/DG!EM-V01
PRIMER NfVEl DE ATENCIÓN"

M-36 Sína metálica apífable 1
M-42 Sillón metálico confortable reclinab!e para reposo 1
orna mora (o, v, tomacomentes dobles, 01 data, llamada de
0-225
enfermeras
D-202 Unidad de aspiración para red de vaclo 1 111
M-76 Cama clinica rodable para niños escolares 2

T-2 Camara de video ip fija interior tipo domo

M-114
edal
M-86 Escalinata metálica 2 peldafios 2
D-199 Flujómetro con humídificador para la re<l de oii:lgeno 2 ¡t)
M-96 Mesa metáDca de noche 2
SA1AOE M-124 Mesa rodabfe para alimentos 2

INTERNAMIENTO
M-157 Mueble para ballo de artesa
NIÑOS+ SH(2
CAMAS) D-148 Negatoscopio de 2 campos
D-144 Papagayo de-acero inoxidable pediátrico 2
M-1O5 Portasuero metálico rodable 2

M-36 Silla metática apifable 2
M.ESTAADÁ Sillón metálico confortable reclinable para ~poso 2
Te1eví$0T leo smart tv de 42" aprox. lnc. Rack
Torna mural (o, v, tomacorñentes dob e&, 01 mada de 2 j1)
D-225
enfermeras
0-202 Unidad de aspiración para red de vacío 2 111
T-2 Cámara de video ip f~a interior tipo domo

ubo de acero inOJCidable para desperdicios con tapa accionada a
M-114 2
1 edal
Cuna acrllíca con base metálica rodable 2
ATENCIÓN AL 0-123 Estetoscopio neonatal

ECIEN NACIDO
M-91 Mesa de acero inoxidable rodabte para múltiples osos
M-96 Mesa metáliea de noche 2
sma metáHca apilable 2
0-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico - neonatal
M-a1 Carro metálico fichero para 20 porta historias cllnicas
M-67 Carro para transporte de dosis unitaria

ESTACIÓN DE 0-109 Coche de paro equípado
ENFERMERAS
(INCLUYE M-33 Coche metálico de curaciOnes rodable 1
TRABAJO SUCIO Y
@)
LIMPIO) T--50 Computadora peí$0naf
M- Cubo de acero ínoxida para desperdicios con tapa accionada a
2
114
~edal
+ , _ _ _ _0-140
__ __
Equipo de oxigenoterapia rodable __ ~ 1
K. TRELLES 171
NTS Nº .i.l 3 -MINSA/OGIEt,I-V01
NORMA TECNICAOE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION . CANTIDAD
T-57 Im presora láser baja demanda 1

Papelera de acero inoxidable con tapa y ventana batible
M-100
accionamiento a ¡zedal
1
M-39 Silla metálica giratolia rodable 1
M-40 Silla metalica giratoria rodable con asiento alto 1
T-20 Teléfono IP de mesa uso general ,
0-136 Tensiómetro aneroide rodable pediátrico. neonatal 1
M-64
Vitrina de acero inoxidable para instrumental y material estéril ele
doscu..mos
1
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cílíndrica 1
~~ OE ~ J.
SAlA DE ESPERA M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batíble 1
@
DE FAMILIARES+
1~ SH T-79 Reloj de una esfera de pared 1
.
:1
~
.
/Ot, ~
1: ·
•
~
-
M-45 Silló.n metálico semieonfortable sin portabrazos 3 cuerpos 3
T-16 : Televlsor Jed smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
t,USTAADA F,. M-80 Camilla metálica sobre bastidor rodable 3
ESTACIONAMIENTO
PARA CAMILLAS Y M-106 Silla de ruedas estándar 3
SILLAS DE RUEDAS
~
sP..-r:, v.
M-107 Silla de ruedas, pediátrica 3
M-a6 E$calinata metálica 2 peldai'ios 1
19~ ¡ i'/Jp: ROPA LIMPIA

M-60
M-59
EstanterJa de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divisiones
Estanteria de acero inoxidable de 01 cuerpo 03 divisiones

2
2
~~
--
~ ,i\'v.~ ALMACÉN DE
-
• R t VILLA
EQUIPOS M-86 Escalinata metárica 2 peldaños 1
CUARTO DE M--113 Carro para útiles de limpieza 1

/ LIMPIEZA
~
E-58 Máquina lustradora tipo industrial con escobilla 1
ALMACEN
INTERMEDIO DE
.~-o~✓• RESIDUOS
M-164 Contenedor rodable para residuos sólidos 1
-. _....-~ ... '!< ~
SÓLIDOS
' \
(1). Si cuenta con sistema de gases medicinales, vacio además si la demanda lo justifica.
@
K,TRELLES
172
NTS Nª JJ.3 •MINSAIDGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LO$ ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
ANEXO Nº 17
EQUIPOS PARA LOS AMBIENTES PRESTACIONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LAS
ACTIVIDADES ECOGRAFÍA Y RADIOLOGÍA
ACTIVIDADES ECOGRAFÍA Y RAOIOLOGiA ..

,~ ,, - - , . .
AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD
-
D-314 Collarín emplomado 1
cvtx> de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
M-114 1
edal
D-23 Equipo de rayos x estacionarlo - no digital 1
D-305 Equipo digitalitador de pe1Jcula$ radiográficas 1
SALA DE
RADIOLOGiA M-86 Escalinata metálica 2 peldaños
1
CONVENCIONAL ----1-----------
D-147 Mandil emplomado
----- --------+---1
NO DIGITAL
D-148 Negatoscoplo de 2 campos 1
T-79 Reloj de una
--~--------------1---
esfera de pared ,
0-314 Collartn emplomado 1
.. 114 Culx> de acero inoxidable para desperdicios con tapa accionada a
...,.. · pedal 1
O-20
--------
Equipo de rayos x estacionario digital 1
SALA DE
- ----4""-
~
M-86 Escalinata metálica 2 peldaños
RADIOLOGfA
CONVENCIONAL
...-----+--- --------------------1---11
0-147 Mandil emplomado
DIGITAL
0-148 Negatoscopio de 2 campos
~} T-79
M--36
SIBa metallca apilable
1
1
M. ESTRADA F 1 1
T-20 Teléfono íp de mesa uso general 1,

- T-50
M-114
Cubo de acero 1n0Xldable para despera1cios con tapa accconada a
edal 1
l
D-99 Ecógrafo doppler color 3d 1
M-86 Escalinata metálica 2 peldaftos 1

M-22 Esctitorio estándar 1
SALA DE M-88 Mesa {diván) para exámenes y curaciones 1
ECOGAAFIA
GENERAL M-159 Mesa da U$0 múltiple de acero inoxklable de 90 x 45 cm. 1
M-15 F>apetera metálica de piso 1
M--39 SUia metálica giratoria rodable 1
- ---+----------------------1----
•f¡
\._'~ ,-,~~~ ~. _______
- .j_; __.__M-4
__ 7_..,_T_a_b_ure
T-20
1
_ te_d_e_a_ce
_,_º_1n_o_x_ld_a_
Teléfono lP de mesa uso general
b1_e _c_o:n _ª-s:ie: n:to: _
g_i_r~_
ato:rt:o: r_o_d:ab
:_le
__~~---_-_-......_-_-_-_-_-_-
1
~·- 173
K.TRELLES
NTS W J .J 3 -MINSAIDGIEM.V01
ACTIVIDADES ECOGRAFÍA Y RADIOLOGÍA

-
AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD
T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1

M-55
un cuerpo 1
M-72 Biombo de acero Inoxidable da 2 cuerpos 1
T-50 Computadora pe~onal 1
0-100 Ecógrafo doppler color 4d 1

M-68 Mesa (diván) !)a($ examenes gineco obstétricos 1
SALA DE M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 c:m. 1

ECOGRAFiA
M-15 Papelera metállca de piso 1
OBSTÉTRICA
M-36 Silla metáftca apílable 2
M-39 Silla metálica giratoria rodable ,
M-47 Taburete de acero inoxidable oon asiento giratorio rodable 1
'':?
~
~
:.?e
-
[I.
'<i~~
o
~)
...
a:
T-20
M-55
T-50
un cuerpo
: Computadora personal
1
1
1
M. ESTRADA F
.y~, M-114 Cubo de acero io())lidable para desperdicios con tapa accionada a
~to!>-- - ,./l. M-22

pedal
Escritorio estándar '
1
• ~ ✓
',..
-~ • R
'?· ~~
<.',<
' -
V ILLA
q;
~~. -Z--.><.'<-~
SAlA OE
MAMOGRAFiA
---
D-26
M -159
D-149
Mamógrafo digital
Mesa de uso múltlple de acero inoxidable de 90 x 45 cm.
Negatoscopio de mastografia
1
1
1
DIGITAL M-15 Papelera metálica de piso 1
~~¡,,.-Oc;~
- T-79 Reloj de una esfera de pared 1
~~
. . e) · M-36
M-39
---
SUia metálica giratoria rodable
2
1
~ l t,-,-. . Tw20 Teléfono ip de mesa uso general 1
'- 'f!_I~
M-55 Vitrina de acero inoxidable para instrumentos o material estérU de
un cuerpo 1
M-18 Butaca metálica de 3 Cl.lerpos 2
~
M-101 Papelera de ac:ero inoxtdable de fo1TT1a cilindrica 1
~ SAlA DE ESPERA
(INCL. SH) Tw79 Reloj de una esfera de pared 1
T•16 Televisor led smart tv de 42• aprox. 1nc. Rack 1
A SS.HH. PUBLICO
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
1(. mELLES HOMBRES
S$.HH. PUBLICO
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batib1e
MUJERES
'
174
NTS N• j .i3 •MINSNDGIEM•V01
NORMA TECNICA DE SALUD u1NFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
. . •• - ~ ~:' - ~~ •· ~- f• - ~ -, .• , •11- ;. -t_ . ..._: "- ,:~.t~•-.-/':, •-.1 r:.,;_: t· !'-'...,; •,.,;:•:-':... ;.."•~~,.:•~.;._; ': '=~1 ..~•
- :;.. ~
. _-, -. :. - ., . ·.._:·;~CTIVIDAO~E~_O,~RAFJ-'!Y, RA0(~~O-~A
•• _ ..... ~• • •L.. ,...,~ ... •♦ -. . . .,,.L----..--..-.
_., _ _ ~ •♦ • ••( • . ------ -,\., ~ •¡J . ....
.:.~ :;~;.;~.-:-.,-.:''-~-;i~~~>.:,/~,-:;
• - ... -~- ~- ..
~:.-:~-,~
- --♦ • ~~
AMBIENTE CODIGO 0 ESCRIPCION . CANTIDAD
VESTIDOR DEL M•16 Banco de madera para vestuario 1

PACIEITTE EN SALA
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cilíndrica 1
(ECOORAFiA O
RADIOLOGiA) M-9 Petcha metálica de pared con 4 ganchos 1
0-148 Negatoscopio de 2 campos 1
CUARTO OSCURO M-9 Percha metálica de pared con 4 9:mchos 1
CON REVELADOR
AUTOMÁTICO 0-151 Procesador automático de peliculas - mediana capacidad 1
M-46 Taburete metálico fijo con asiento giratorio 1
M-163 Archivador metálico de placas radiográficas 1
D-25 Impresora láser en seco 1
:0oE~ ,"
r.t 1
<:>~
...
iC
SALAOE
IMPRESIÓN
M-98 Me$a metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm 1
~
•
.~ '<:' M-36 Silla metáfica apllable 1
ESTRADA. F T-50 Computadora personal 1

tft
T-55 Estación de diagnóstico y monitor grado medico 1

'
❖~:,,~~ª· f
"' ·~' "'- DE LECTURA
Papelera mela!lca de píso 1
·(~
M-15
,( . "'FORMES
M-9 Percha metálica de pared can 4 ganchos 1
~ ~ ~ "Í T-79 Relej de una esfera de pared 1
~ -- t
l=q,.'Y' M-38 Silla metálica giratoria rodable con brazos 3
G • RE¡-,.,' i L ! A
11
M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm ,
\
\.
T-79 Reloj de una esfera de pared ,
-
/'. ~ ·DG~
ENTREGA DE
RESULTADOS
M-39 Silla metálica giratoria rodable ,
~~\ T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
~~ ·~ -
CUARTO DE
LIMPIEZA
A LMACENAivaNTO
M-113
E-58
Carro para útiles de limpleza
Máquina rustradora tipo industrial con escobilla
1
INTERMEDIO DE
M-164 Contenédor rodable para residuos sólidos 1
RESIDUOS
~
,.-. ,-.OG~ SÓLIDOS
t<. TRELLES
175
NTS N° j,J 3 -MINSA/DGtEM-V01
ANEXO N" 18
EQUIPOS PARA AMBIENTES PRESTACJONALES Y COMPLEMENTARIOS DE LA
ACTIVIDAD OESINFECCION Y ESTERILIZACION
.. ♦ •."". . . . .-t.':. .... , •-~ •• , -:t,.•.,.•• • a•~ , • •• , • , •,... : - "' • ♦-- ~ -<' ~ :,C "':., ~ - -...,:..-;;i:
·· :".:r(,~ ,~ : .:.· :: :, /.~' A CTIVIDAD~ -DESINFECCION
:.:J1~.::_,.:_~í_ ,..· ,:_.._:'~ .;,. :.,1_. .
-Y ESTERILIZACION · _:,:" ·/·-· ' : ::"::., :_:_; .-·~ -"-:
l ~'°' -~ J. ••< i ·<t · :..::--: ~ _. ... ,~ . y· .f . ±_-;_ ,- ~,'., ~;.~t.,; " -~ .(i"', •'!1 :-- : .\;¡; ..; i·, :."'-!-·.\ ~.,.-:_::~
'- i..:: ~ • •
E-130 BidestiJador de agua 4 litroslh 1

Cubo de acero inoxidable para desperdicios con ta·pa accionada a
DESCONTAMINACI M-114 1
c edal
ÓN Y LAVADO
E-20S Lavador desinfector 1
D-219 Lavador ultrasónico de instrumental quirúrgico 1
liJ
D-216 Cortadora eléctrica de gasas 1
":~ o(;> .
;
; tñ M-60 Estanteria de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divtsíones 1
:i il:
M-159 Mesa de uso múltiple de acero iMxidable de 90 x 45 cm. 1
·~~~(§.,~:
PREPARACION Y
EMPAQUE T-78 Reloj cronómetro de pared 1
..i ESTRADA F E•2 Selladora de bolsas 1
- M-40 Silla metálica g iratoria rodable con asiento alto 2
1
ESTERILIZACIÓN D-217 Esterilizador con generador eléctrico de vapor de 50 litros 1 (ll
-~ I
~ ';~ ~~
f~
1 -',~
~~~
1· ~ 1 ,,
~ 1
1
M-58
T-50
Carro para el transporte de material estéril
1
1
~
~ ,_
Ck, ~
~f;-,
. . . . . o/ "'
.. ,
E V I L L.t,
'
_s ~ LMACENAM!ENT
O DE MATERIAL
ESTERILIZADO -- M•114
M-165
M--60
D-edal
Escalinata de acero inoxidable de 2 peklal'ios
Estantería de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divisiones 2

1
'ti;
,~
. ~
M-3 Annario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 2
{ -~ . ~~ VESTIDOR Y M-16 Banco de madera para vestuario 1
. SERVICIO
C> " HIGIÉNICO M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
~a "'"""' ~~
1
PERSONAL
"~-~ M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
ES'TACIO
OY LAVAOODE
1
'. E-209 Pistola para lavado de coche 1
CARRITOS
• G
( 1). La capacidad será deteTminado segun el estudio del Proyecto de Inversión y la derr.anda.
176
NTS N° j ..!3 •MINSA/DGlEM-V01
NORMA TECNlCA DE SALUD ulNFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
ANEXO N° 19
EQUIPOS PARA AMBIENTES OE LA UPS ADMINISTRACION
UPS ADMINISTRACION
. . .. .. ..
AMBIENTE CODIGO •. DESCRIPCION •i ·.,~.. CANTIDAD
M-30 Mesa metálica de <:entro 1
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma ciUndrica 2
-
SALA DE ESPERA T-79 Reloj de una esfera de pared 1
M-44 Sillón metálico semiconfortable sin portabra.zos 2 cuerpos 2
M-46 SiUón metálico semiconfortable sin portabrazos unipersonal 2

T-16 Televisor led smal1 tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
·-
M-1 A rchivador metálico de 4 gavetas 1
T-51 Computadora portátil 1
M-21 Escritorio ejecutivo ,
M-9 Percha metáftca de paí$d con 4 ganchos 1
JEFATURA /
M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en ta pared 1
-
o'~~
DIRECCIÓN
;f~"(¡ M-37 SiUa metalica confortable giratoria rodable 2

I , - J
,1 M-38 sma metálica giratoria rodable con brazos 1
•~ I ~ ,
'9é'cc-.,,. T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
11,, ESTR.JJ)}, F T-16 Televisor led smart tv de 42" aprox. lnc. Rack 1
---
~
o
bl ~
M-11
M-1
M-2
Vitrina metálica para libros
Archívador metáJI(;() de 4 g avetas

1
,
1
~~ ;.-~ ~
·j P.t-
O, , .
\i
1:,
' ...,é:
-~
j ,
T-50
M-22
1
1
('~ ';; '"' - . •' T-110 Impresora láser multifuncional t
~t '- -
ILA
S ECRETARIA
M-98
M-15
M-9
-
Mesa m etálica de uso múltiple de 90 x 45 cm
. Papelera metálica de piso
Percha metáfica de pared con 4 ganchos

1
1
1
; p,.-DG~
~- ~
M-36 Silla metálica apilable 2.
~ M-39 Silla metáft<:a giratoria rodable
ti>~ RM~,-, 1
',~.de~ T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
~- :t,1_
© SALA DE T-53 Ecran de pared étlrollable 1

REUNIONES M-29 Mesa de reuniones de 90 x 180 cm 1
K. TRE.Lt..ES
177
NTS N" J.J.3 -MINSA/DGIEM-VOi
NORMA TECNJCA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO OE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIMER NNEL DE ATENCIÓN~
M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en la pared 1

-- - · ~ -
Proyector multimedia con tarjeta red inalámbrica para techo con

T-13 1
rack
T-79 Reloj de una estera de pared 1
M-39 Siha meta!ica giratoria rodable 6
T-21 Teléfono IP de mesa uso gerencial 1
M-1 Arctiivador metálico de 4 gavetas 2
POOL M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm 3

ADMINISTRATIVO M-15 Papelera metálica de piso 3
M-36 S!Ua metáítca apilable 6
M-39 Silla metafica gitatoria rodable 3
M-1 Archivador metalico de 4 gavetas 2
-
M. ESTRADA F T-50 Computadora personal 2

M•22 Escritorio astándar 2
T-57 Impresora láser baj a demanda 1
OFICINA DE M-98 Mesa metáítca ele uso múltiple de 90 x 45 cm 2

SEGUROS M-15 Papelera metálica de piso 2
M·9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 2
M-36 sma metálica apílabte 4

M-39 SIiia metálica giratoria rodable 2
M-1 Archivador metálico de 4 gavetas 1
r.so · ComputadOra personal 1
APOYO TÉCNICO
ADMINISTRATIVO
M-98 Mesa me1,11ca de uso mültiple de 90 x 45 cm 1
®
K TRELLES
M-15
M-9
T-79
Papelera metalica de piso
Perctia metálica de pared con 4 ganchos
1
178
NTS Nº J .!3 -MIHSAJDGJEM-V01
PRIMER NIVEL OE ATENCIÓN"
M-36 Silla metálica apílable 2

T-20 Teléfono 1P de mesa uso genera!
M-22
M-8
Escritorio están<lar
Estanteria me«lilica e ángulos ranura os e , cuerpo O
2
ana ueles
T~7 Impresora láser baja demanda
ARCHIVO
M-39 Silla metáli<:a giratoria rodable
T-20 Teléfono 1P de mesa uso general
10S
HIGIÉNICOS 1
M-14 Papelera de plastlco con tapa y ventana batibte 1
PERSONAL
o OI:~
~
~
~
,, ....,
M-14 Papelera de plastico con tapa y ventana batlble 1
.
3:
:E. PERSONAL
MUJERES
ION CUARTO DE M-113 Ca1To para üliles de limpieza 1
t,1.ESTRADA LIMPIEZA E-58 Méquina lu5tradora tipo industrial con escobilla 1
TEMPORAL DE
RESIDUOS
M-164 Contenedor rodable para residuos sóftdos 1
SÓLIDOS
179
NTS N° J 13 -MINSAfDGIEM-V01
ANEXON°Z0
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS GESTION DE LA INFORMACION
UPS GE~JON DE LA INFORMACION

AMBIENTE C®tGO
·-
[?ESCRIP~ION
- ~- "-' ..• ~ CANTIDAD
M-1 Archivador metillíco de 4 gavetas 1

M-2 Annaño metáliOo de 2 puerta$ 1

M-22 Escritorio es~ndar 1
M-98 Mesa metálica de uso múltiple de 90 x 45 cm ,
1
ESTADÍSTICA M-15
M-9
Percha metálica de pared con 4 ganchos ,
M-33 Pizarra acrílica de 150 x 1DO cm para adosar en la pared 1

M-36 Si!la metáíica apllable 2
M-39 Silla meta6ca giratoria rodable 1
..
T-20 Teléfono ipde mesa uso general 1
T-29 Amplificador de video a 1ghz • ingreso de seflal de cable-televisión ~
T-30 Bandejas metálicas para rack: 19" 3
l~~¡-~
~~:~
M. ESTRADA f
.~
1
T-17
T-82
T-31
e.13
E-153
Central de telefonía IP (incluye gateway)
Disco duro extra/ble
Distribuídorde video ele 12 puertos fg6 a 1ghz
Equipo de aire acondicionado tipo split
.Extinguídor contra incendios de agente extintor limpio de 6 kg.
1
1
1
1
1
Gabinete metarlCO de piso 45 u ~ncluye kit venülación, barra de
T-84 1
aterramlento v re-1leta de alimenlaclónl
~~J <--
T-58 Licencias de servidor, elíentes y base de datos 1
,~ ~ -· T-10 Monitor led 1 5• 1
iJJ
T-34 OrdenadOI de cables 2U 2
T-85 Ordenador de cables vertical 2
1
)
~
SALA DE EQUIPOS 1
f i#_'#J-~
T-35 Pack tedado • mouse 1
..
T-141 Patch con::! F/UTP de 1 m. Categoría 6a 46
R VILLA T-140 Patch panel 24 puert05 RJ45 F/UTP categoría 6a 1
: T-43 Regleta telefónica 25 pares 1
~
1:>P.·~~ T-60 Sensor de humo 1
~:.
'~
' '
T-92
T-100
T-103
Servidor con almacenam iento interno • admlnlstración/l>ase de
datos
Switch de 24 puertos rj45 poe 1gbps administrable
Switch kwm 1x4
1
1
1
T-104 Teléfono ip de pared uso general 1
D-158 Termómetro/ higrómetro dlgital 1
.
E-154 Ups 2 kva on Une 1
E-156 UTM (Unified Threat Managem~nt) 1.
CENTRAL DE M-1 Archivador metálico de 4 gavetas 1

!O
A COMUNICACIONES 1 M-17 Bandeja acrilk:a doble para escñtorlo 2
\<... TRELt.ES
180
NTS Nº l.l 3 -MlNSAIDGIEM•V01
UPS GESTION DE LA INFORMAC10N

r;,-,.- , -AMBIENTE~.' '.·' ,__, COOIGO' ,l.:'.,: ~-;-1 ~:·. ·;;}t:, 1 - ..- OÉSCRIPCION . . -.,..;....f •·.
CANTIDAD
',
·- -
T-5 Central de sonido y perifoneo 1
T-18 Operadora telefónica l
M-15 Papelera metálica de piSo 2
T-60 Sensor de humo 1
T-122
---
Sistema de radio receplor VHF/HF 1
T-72 Sistema de sonido y perifoneo 1
T-73 Sistema de teleconfetencia 1
T-19 Sistema de telefonía IP 1
T-74 Sistema de televisión 1
T-15 Televisor led smart 1V de 32" aprox. lnc. Rack 1
T-16 Televisor led smart TV de 42" aprox. lnc. Rack 1
M-2 Annarío metálico de 2 puertas 1
T-50 : Computadora personal 1
M-22 Esclitorlo estándar 1
~
gj"
, ;-E - -
' • STA DfsTICA (UNIDAD
M-15 Papefera metálica de piso 1
BÁSICA JI)
·~
'
M.ESTRADA 1
M-33 Pizarra acrmca dé 150 x 100 cm para adosar en la pared 1
j '1 T-79
M-36
Silla metálica apilabl&
1
2
~~~
M-39 Sil!a metálica giratoria rodable 1
~¿,1" ~ T-20 Teléfono ip de mesa uso general 1
li~li
::-,, ,.<:-
~I d/ ;;;_,:¡,('j'..
T-29
T-31
E-13
Amplificador de vídeo a 1ghz - ingreso de señal de cable-televisión
Distribuidor de Video de 12 puertos rg6 a 1ghz.
EQUlp o d& aire 3COndicionado tipo split
1
1 (e)
1
R ¡; V I L LA
E-153 Extioguídor contra incendios de agente extintor limpio de 6 kg. 1
T-33
Gabinete metálico de piso (incluye kit vent11cK;10n, barra ae
1
aterramlento 1/ r11rileta de alimentaclÓn)
T-34 Ordenador de cables 2u 1
~~"'-:..E,i; ;'
'!l
SALA DE T-34 Ordenador de cables 2u 1 (d)
• ., rr LECOMUN!CAClONES
(UNIDAD BÁSICA 11) T-85 Ordenador de cables vertical 2
~ 'trt1At\:;,
T-141 Patch cord F/UTP de 1 m. Categoría Sa 12
~I~ T-141 Pateh ~rd FIUTP de 1 m. Cat~oria Sa 48 (e)

T-109 Palch panel 12 puertos RJ45 F/'UTP categoría 6a 1
'
@) . T~140 Patch panel 24 puertos RJ45 F/UTP categorla 6a 1 {b)

~
Switch de 24 puerto$ ~45 poe 1gbps + 2 puertos ,j45 19bps
T-99 1 (a)
administrable
K. 1'RE1.\.ES
181
, NTS Nº j 1 3 -MINSA/DGIEM-V01
?RIMER NIVEL DE ATENCIÓNH
~ ..·'"'"""'"""'.m . . ,. ,..,, . ,,_,.,,.

I CANTIDAD
O DESCRJPCION ~\ .•.
'
1 T-104 Teléfono IP de pared uso general 1
1
0.158 Termómetro/ higrómetro digital 1

E-154 Ups 2 kva on fine 1
~
T-29 Amplificador de video a 1ghz - ingreso de señal de cable-televisión 1

T--30 Bandejas metálicas para rack 19" s
T-17 Central de telefonía IP (incluye gateway) 1
H l2 Disco duro extrafble 1
E-13 Equipo de aire acondicionado lipo split 1
E-153 Extinguidor contra incendios de agente extintor limpio de 6 kg. 1
Gabinete metálico de piso 45 u (incluye kit ventilación, barra de
T-84 1
aterramienlo y re!?leta de alimentación)
T-58 Licencias de servidor. clientes y base de datos 1
T-10 Monitor led 15M 1
T-34 1Ordenador de cables 2u 2
T-85
T-35
. Ordenador de cables vertical
Pack teclado+ mouse
2
1
SALA DE EQUIPOS 11 T-141 Palch cord FIUTP de 1 m. Categorla 6a 24

(UNIDAD BÁSICA 11) T-140 Palch panel 24 puertos RJ45 F/UTP categorla 6a 1
T-43 Regleta telefónica 25 pares 1
T-80 Reloj patrón 1

-Pºº ~. T-60 Sensor de humo 1
/
¡
¡
• ~ i¡
•
T-92
Servidor con almacenamiento lotemo - administración/base de
datos
1
q - ~.... T-96 Sistema de gestión hospitalaria 1

T-71 Sistema de relojes sincronizados ,
M . ESTRADA F
T-100 Switch de 24 puertos rj45 poe 1gbps admínistrable ,
( T-103 Switch kwm 1X4 1
- t' T-104 Teléfono IP de pared uso general 1
~ ~n-o;,~
) t./ •
0.158 Termómetro/ higrómetro digital 1
1
~ f ~
lJ E-154
E-156
Ups 2 kva on line
UTM (Unified Threat Management)
1
1
~
!,I M-1 ArchiVador metálico de 4 gavetas 1
o
G. R E I-/ILLJ M-17 Bandeja acrílica doble para escritorio 3
T-5 Centra! de sonido y perifoneo 1
- "
~ p..-DG~
T-18 Operadora telefónica 1
M-15 Papelera metalica de piso 3
t~;j
\~ '
CENTRAL DE
COMUNICACIONES 11
(UNIDAD BÁSICA 11)
M-9
T-79
Releí de una esfera de pared
1
1
' ~líe\~~
-o M-39 Sida metáfica giratoria rodable : 3
@
.· ~
T-122 Sistema de radio ieceptorVHF/HF 1
~
T-72 Sístema de sonido y perifoneo 1
K. TRELLES 182
NTS Nº JJ3 -MINSAIOGtEM-V01
• -1 ~ ,.
' UPS GESTrON DE
- + • •- .. '
LA 'INFORMACIÓN
,0.. ~ - '•
-
.:,0 • •
.'-
~ ~ 00 O - • ,..,, A
i :~
• .Jt.~
AMBIENTE CODIGO , O~SCRIPCION ) CANTIDAD
T-73 Sistema de teleconferencía 1
T-19 Sistema áe telefonía IP 1
T-15 Televisor led smart TV de 32" aprox. lnc. Rack 1
T·16 Televisor led smart TV de 42" aprox. lnc. Rack 1
M-1 Archivador metálico de 4 gavetas --------------- 1
M-17 Bandeja acrilica doble para escritoño ------------------ 3
M-32 Modulo pata computo 3
CENTRO DE CÓMPUTO I M-15 Papelera metálica de piso 3
(UNIDAD BÁSICA 11) 1--M
- .-9- -P-e r-ch
_ a_ met
_ a_1ic_a_d_e_p_a-re<í
_ co_ n_4_g_a_n_
ch_o_s_ _ __ _ _ _ _--1-_ _1_ _--1

M-39 SíUa metálica giratoria rodable 3
T•20 Teléfono IP de mesa uso general 1
M-22 E$Critori0 estándar 1
M, ESTRADA f
ESTADISTICA (UNIDAD
INTERMEDIA 1)
\ M~9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
l M-33 Pizarra acrmca de 150 x 100 cm para adosar en la pared 1
t¡'\
~
1
\ ~ - ",.1/~
, _ 'ki
t.'
~;I
v.Ji.
~)
rl!Pi-----------+-----+----
G- rl;;:; ¡ ¡ L I A
T-79
t --M-·_36
M-39
T-20
T-29
_ --+-S_i_
Ha_me_tá
_ lica b l_e_ _ __ _ _ _ _ _ __ _ __ _+-_
_ a_p_il_a_
- - - - - - - - - - - -1 - -
Amplificador de video a 1ghz • ingreso de señal de cable-televiSión
1
1
_ 2_ _--l
1
T-30 Bandejas metáficas para rack 19~ 3
E-152 Extinguidor contra incendios de agente extintor limpio de 3 kg. 1
- r. Gabinete metálico de pared 18 u {incluye kit ventilación, barra de
.ri~
':>~.
,.... ~
~G¡;~ARTO DE INGRESO
32
T-34
aterramiento v ru leta de alírne
Ordenador de cables 2u
" "n-'ta '"'n""')_ _ __ _ _ _ _ _-+-_ _ _ _-1
,;;;,c""ió
1
1
, : \. n • DE SERVICIOS 1
i ~ , ·( DAD INTERMEDIA IJ T-141 Patch cord F/UTP de 1 m. Categorla 6a 8
~~ -9 Atl' to, i---
T-1-0_7_..,P_a_lch
_ pa
_ n_e_l 8
- p-ue_rt_o_s_r¡-_4_5_f/_u_tp_ca
_ te_g_o_rl_a_6_a_ _ _ _ _ __ --i-_ 1_
__ _ ..,.
Ol!t~11"3.! , T --43 Regleta telefónica 25 pares 1

T -60 Sensor de humo 1
®
T-29 Amplíficador de video a 1ghz - ingreso de señal de cable-televísión 1
SALA DE
TELECOMUNICACIONES __T_•_
31_-+-D
_i_str
_i_b u_i_
d_M d_e_v_id_e_o_de
_ 1_2_p_u_e_rt_o_
s _r9_6_a_ 1g_h_z_ __ _ __ _ 1_(e_)_--.1
.¡..._ _
11 (UNIDAD INTERMEDIA E-13 Equipo de aire acornlicionado tipo sp!it 1

1)
E-153 . Extingukior contra incendios de agente extintor timpio de 6 kg. 1
K.TRELLES
183
NTS Nº J.J.3 -MINSAJDGIEM-V01

' AMBIENTE CODIGO oes'"'cRIPCION ~ - CANTIDAD
Gabinete metálico de piso (incluye kit ventilación, barra de
T-33
aterramienlo y re1!eta de alimentación)
T-34 Ordenador de cables 2u
T-34 Ordenador de cables 2u
Ordenador de cables 2u 1 (d)
T-85 Ordenador de cables vertical 2
T-141 Patch cord flutp de 1 m. Categoría 6a 2
T-141 Patch cord flutp de 1 m. Categoría 6a 8

T-141 Patch cord f/utp de 1 m. Categoría 6a 48 (e)
T-105 Patch panel 2 puertos rj45 f/utp categoría 6a
Patch panel 24 puertos rj45 flutp categoría 6a 1 (b)
T-60 Sensor de humo
witch de 24 puertos rj45 poe 1gbps • 2 puertos rj45 1gbps
T-99 1 (a)
administrable
Switch de 8 puertos para fibra óptica a 10 gbPs + 24 puertos rj45
T-46 10 gbps aclrninistrable - (•) puertos de acuerdo a enlaces de 1
cableado troncal ,¡ e ;ui_ os - nivel core
T-104 Teléfono ip de pared uso general
0-158 Termómetro/ higrómetro digital
T -17 Central de telefonla ip (incluye gateway} 1
T-B2 Disco duro extraible
E-13 Equipo de aire acondicionado tipo split
E-153 Extínguidor contra incendios de agente elClintor limpio de 6 kg.
T-84 Gabinete metalico de piso 45 u (incluye kit ventilación, barra de ¡
aterramíent◊ 11 r~_
,.leta de alimentación)
T-58 licencias de servidor, dientes y base de datos 1
T-10 Monitor led 15" 2
T .34 Orrlenador de cables 2u 3
___¡~J~ ~----+------------------------+-------!
T-34 Ordenador de cables 2u 2
--~ • I ·~ ., T -85 Ordenador de cables vertical -4-
0-- t].-,,_~,
v.....,
T-35 Pack. teclado+ mouse 2
m:.,, ...., ~ SALA DE EQUIPOS IIJ
~~~,~-
T-141 Patch cord F/UTP de 1 m. Categoría 6a 24
_,_~ - ,::-· } (UNIDAD INTERMEDIA 1) 1-----1---
T-141 -FtUTP
Palch cord -- -
de -
1 m.- -- -6a- - - - - - - -~f------1
Categoría M'
T-90 Palch panel 48 puertos RJ45 F/UTP categoria 6a 1
G, RE iLL; ~
T-107 Patch panel 8 puertos RJ45 F/UTP categoría Sa 3
T-80 R eloj patrón
T-60 Sensor de humo
T•91 Servidor• administración,l base de datos •2
T-63 Servidor de video vigilancia
T-64 Servidor del sistema de llamadas de enfermeras
T-120 Servidor sistema de gestión de imágenes medicas
Sistema de almacenamiento centralizado tipo raid • para datos y
T-66
videos
T-67 Sistema de conectividad wifi
T-106 Sistema de gestión de imágenes medicas
184
NTS Nº íl.3 -MtNSA!DGIEM-V01
~-.... c1 ~"'11111 !•11.· ■ • J ;;a • ••1 •'•-· l eJ l'lr .'.\"I C•J
CODIGO
.. - DESCRIPCION ·,¡• .. _ ~Ii1 CANTIDAD
'
T-96 Sistema de gestión hospitalaria 1
T-26 Sistema de llamada de enfermeras 1
T-71 Sistema de relojes sincronizados 1
T-102 Switch de 48 puertos RJ45 POE 1gbps administrable 1
T-103 Switch kwm 1x4 2
T-104 Teléfono IP de pared uso general 1
D-158 Termómetro/ higrómetro digital 1
E-156 UTM {Unif'ied Threat Management) 1
M-17 Bandeja acrílica dobte para escritorio 2
T-59 Central de detección y alarma de incendios 1
T-56 Estación de monitoreo 1
T-11 MonitOf led 32" ful! hd 1
T-12 Monitor led 42~ full hd 2
CENTRAL DE
VIGILANCIA Y
SEGURIDAD 1 (UNIDAD M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
INTERMEDIA!)
M-39 sma metáDca giratoria rodable 2
Sistema de detección y a1anna de incendlos (") desarrollo según
T-68 l
renlamento nacional de edificaciones
T-75 Sistema de video vigilancia 1
T-20 ip Teléfono de mesa uso general 1
f.,__----------+----+-----------------------+-------t
1 M-1 Archivador metálico de 4 gavetas 1
M-17 Bandeja acrllica doble para escritorio 3
T-5 Central de sonido y perifoneo 1
--
T-18 Operadora telefónica 1
1
G. k. ,;-.Vi LA T-14 Reproductor blu ray ,
T-60 Senso, de humo 1
M-39 Stlfa metálica giratoria rodable 3
T-122 Sistema de radio receptor V HF/HF 1
T-72 Sistema de sonido y perifoneo 1
T-73 Sistema de teleconferenc¡a 1
T-19 Sistema de telefonla IP ,
.
T-15 Televisor led Smart Tv de 32" aprox. lnc. Rack 1
®i) 1
T-16 Televisor led Smart Tv de 42" aprox. lnc. Rack
CENTRO DE CÓMPUTO M-1 Archivador metálico de 4 gavetas 2
11 (UNIDAD INTERMEDIA
. ,.,,._ ,;;,,'?- .____...,
n_ . . M-17
._ Bandeja aerilica doble para escritorio
____ 5
K. TREL.l..f.S 185
NTS Nº .!.!.3 -MINSAIDGIEM-V01
NORMATECNlCA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL

AMBIENTE CODIGO
,.
' DESCRIPCION (,., .. ~ .. CANTIDAD
5
T-50
...
M--32 Modulo para computo 5
M-15
-
Papelera metálica de piso 5
T-79 Reloj de una esfe ra de pared 1
M-39 sma m etálica giratoria roclable 5
M-2 Asmario metálíc:o de 2 puertas 1
M-13 Cilindro de plástico con tapa valven 1
SOPORTE
M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en la pared ,
INFORMÁTICO (UNIDAD T-79 Reloj de una esfera de pared 1
!NTERMEDIA 1)
T-60 Sensor de humo ,
M ESTRA.OA F
E-74 Set de herramientas para soporte informático 1
M-51 Taburete metalico con asiento de madera para taller 2
T-20 Teléfono 1P de mesa uso general 1
(a) Un Switch por cada 24 puntos asistidos - nivel borde

, (b) Un Patch Panel por cada Switch de borde
(e) 48 Patch Cord por cada Patch Panel
(d) Un Ordenador por cada Patch Panel
(e) Un Distribuidor por cada 24 televisores asistidos
(F) 24 Patch Cord por cada Distribuidor de Video
IL L A
~
~ ,!l
K. T;{i:;i...í.-..:.,
186
NTS N" J j 3 .MINSA/DGIEM.V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNu
ANEXON° 21
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS TRANSPORTES
UPS TRANSPORTES
CANTIDAD
COCHERA PARA
AMBUlANCIA V-1 Ambulancia rural tipo 1
AMBULANCIA
v .2 Ambulancia rural tipo 11
TERRESTRE TIPO
11
HERADE
MOVILIDAD V-5 Carro para transporte de personal, tipo todo terreno 2
TERRESTRE
M·3 Armario metálico de un cuerpo y dos compartimientos
M-30 Mesa metáDca de centro
M-31 ; Mesa metálica esquinera

ESTAR DE
FERES (INCL. M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
SH) 1-----+----------
M-9
- ------- - --------1
Percha metálica de pared con 4 ganchos 1
M-45 Sillón metafico semioonfortable sin portabrazos 3 cuerpos 2

M. ESTRADA F
T-21 Teléfono ip de mesa uso gerencial 1
OEP
AMBUlANClA
ACUÁTICA DE
TRANSPORTE
V•l Ambulancia fluvial de transporte asistencial medicalizado
STENCIAL
ICO
O PARA
NCIA
ICA DE
V-3 Ambulancia fluvial de transporte asistencial medicaliz:ado
SPORTE
ISTENCIAL
EDlCALIZADO
M-3 Amiarío metálico de un cuerpo y dos compartimientos 2
M-30 Mesa metálica de centro 1
ESTAR DE M-31 Mesa metálica esquinera 1
CHOFERES
(INCLUYE M-14 Papelera de pléstico con tapa y ventana batlble
SERVICIOS
HIGIÉNICOS} M-9 Percha metáítca de pared oon 4 ganchos 1
M-45 Sillón metalico semiconfortable sin portabrazos 3 cuerpos 2
T-21 Teléfono lp de mesa uso gerencial
187
NTS N" JJ3 -M!NSAJDGIEM-V01
ANEXO N'" 22
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS CASA DE FUERZA
~ J'p _ü ~ • • •, •t , , l .••-•-.~•7;•: ...,.":¡,. l"-'•""- , ¿",-t" •~ :&""
·'-UPSCASA'DE FUERZA' .,.., .,~.. " .. ,..._,; 8 ;,,,~it"......,... , •• · ~- · .· · .~- •·
.-;.:~. ,.;_:,~_:_-'
.~ .: .,. ' .. ;,• ··-- .' · ·· ·· ·· ,. ·.
J- ~ •' ~• ••••••~ -.. , - • ~_--•--..- •• .. ~ , - ~.- . ~
;·.- 'T. ,.:"•'"•::··•, •'•~ ~~::#( ·. •1 O . . , . ...... • /-~- O :." •:'•~ • Oy •• ;:-~.T_. _1:/.::~f ' -~·-.•-~:,~:
E-18 Banco automático de condensadores 1
T-61 Sensor de temperatura 1
E-20 Tablero de transferencia automática a menos de 1O seg. 1

TABLERO
GENERAL DE BAJA T-21 Teléfono IP de mesa uso gerencial 1
TENSIÓN 1 {1)
E-215 Tablero de control de aerogenerador
E-214 Tablero de control de panel solar 1 (1)
E-21 Transformador de aislamiento voltaíe nominal/voltaje nominal 1
E-115 Extintor contra incendios de polvo quimieo seco 12 kg O 30 lb aprox. 1

E-212 Filtro de armónicos 1
1(1)
E-217 Sistema aerogenerador
CUARTO TÉCNICO ..,__
1">
..... E-216 Sistema de panel solar
E-213 Supresor de picos : 1
E-21 Transfo1madot de aislamíento voltaje nominalfvoltaje nominal 1
E-11 Celda de llegada en media tensíón 1
E-157 Celda de transformación 1

SUB ESTACIÓN
T-131 Interruptor de potencia automático en media tensión 1
1
ELéCTRICA
E-172 Sistema de medición en medía tensión.(PMIJ l
E-173 Transformador de potencia de med¡¡t a baja tensión 1
M.ESTAAOA F
GRUPO
- E-15
E-115
Equipo de venfüación y extracción de aire
Extintor contra in~ndios de polvo qu lmíco seco 12 kg O 30 lb aprox.
1
1
ELECTRÓGENO E-174 Grupo electrógeno encapsulado e insonorizado 1
PARA SUB
ESTACIÓN
-· T--60
-Sensor de humo 1
ELECTRICA
T-61 Sensor de temperatura 1
T-.21 Teléfono IP de mesa uso gerencial 1
TANQUE DE 1(2)
E-48 Tanq~ de petróleo con electrobombas de petróleo
PETRÓLEO
Sistema ablandamiento de agua (tanque de salmuera mas 2 filtros y 2 1 (2}
E-128
SISTEMA DE ablandaoores1
TRATAMIENTO DE E-178 Bomba de agua blanda ,12)
AGUA
E-179 Tablero de control y regeneración 1
E-180 Eledrobombas para agua dura 2

SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO E-218 Sislerna de bombeo por generador multipala 1(3)
DE AGUA
E~182 Tanque elevado 1
E-183 Bomba (agua contra Incendio) q:400 GPM h-= 75m 1
SISTEMA
.
E-184 Bomba jockey (agua contraíncendios) q::o 1lps h=80m 1
CONTRAINCENDIO
E-185 Tablero ele control automático 1
(1) Su implementación será determinado mediante estudio y la demanda, teniendo en consideración que
e! EESS puede estar ubicado en un lugar remoto sin vias de acceso.
K.TRELLES (2) La capacidad será determinado mediante el estudio y la demanda.
(3) Et sistema podrá ser mecánico o eléctrico !o que sera determinado mediante el estudio y la demanda.
188
NTS Nº 113 -MINSA/DGIEM-V01
ANEXO Nº 23
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS CADENA DE FRIO

-_ . ,.- UPSCAbENADEFRIO-. ,_ : ::~_. ·.:__ -. - .(,.:-:t\·:::-:-·. \•::_
•.• - .. - · - " ~... _. - . ' . _ • . • .,, . -:.c... • •• . - ~ - \.: • ~- ....·..,.,;',. - ·. - --- :-: __ - •.•:..:'.;..:. . -, -~~. ;.·.!.•&...~"' • • · :.,.:·
AMBIENTE COOIGO DESCRIPCION CANTIDAD
HALL Y M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cilfndrlca

RECEPCIÓN

I-----+---
M-22
- - -•----------------+-------1
Escritorio estándar 2
T-57 Impresora taser baja demanda
M-98 Mesa meta!iea de uso múltiple de 90 x 45 cm 2

OFICINA 2
ADMINISTRATIVA
M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en la pared
~ ue:-~ M-36 Silla metalica apilable 4
~.!'\~l\ M-39 SiHa metálica gíratoria rodable 2

17 T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
,:)~ .~--------------
~¿¡ir-, Annario
----2 puertas
--------------;----1-----;
M-2 metalico de
~~ 7 M-S Estantería metálica de ángulos r.rnurados de 01 cuerpo o:i
2
M. UTAADA F ana1ueles
- M-26 Mesa de madera de trabajo de 240 x 120 cm

SOPORTE
TECNICO M-15 Papelera metálica de piso 1
1-- - - -------- ----------------------
M-33 Pi.larra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en Ja pared 2
M-36 Silla metalica api!able 4

V/ f,REA M-6-0 Estantetia de acero inoxidable de 01 cuerpo 05 divisiones 4
M·14 Papelera de plásftco con tapa y ventana batible 1
K. TRELlES
189
NTS Nº ..:)13 -MINSAJDG1EM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD wlNFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
PRIM'.:R NIVEL DE ATENCIÓN~
ANEXO Nº 24
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS CENTRAL DE GASES
T-1 Alarma audiovisual

CENTRAL DE E-26 Balones de oxigeno de 10m3 4
OXIGENO (J-3)
;~
~§>~~
E--30 Manifold con tablero automático de oxigeno medicinal 2
1 (2)
, ~
CENTRAL DE E-221 Equipo portátil para el suministro de vacío
~ VAC!O (1·3) E-34 Red de vacío con valvulas y accesorios 111)
;',:
•
T-1 Alarma audiovisual
v1 ESTRADA F E-26 Balones de oxigeno de 10m3 4

CENTRAL DE
E-3O Manifold con tablero automático de oxigeno medicinal 2
OXIGENO (1•4)
E-33 Red de 0.xi9eno con valvulas y accesorios 1
CENTRAL DE E-222 Balón de aire comprimido medicinal 1

AIRE E-207 Equipo de aíre compñmido medicinal 112>
COMPRIMIDO
MEDICINAL (1-4)
Red de aire comprimido medicmal con válvulas y 1(1)
E-223
accesorios
E-219 Equipo generador de vado 1121
CENTRAL DE 1(2!
E-221 Equipo portátil para el suministro de vacio
VACIO(J-4)
E-34 Red de vacio con válvulas y accesorios 1
(1) Su implementación será determinado por el estudio y la demanda, además será considerado su
ejecución dentro del Proyecto de Instalaciones Mecánicas.
(2) la capacidad por será determinado por el estudio y la demanda.
@ K. TRELl.¿:'i
190
NTS Nº J.l3 -MINSAIDG!E.M.V01
PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNH
ANEXO Nº 25
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS ALMACEN
UPSALMACEN
"" - ---~ . ..,,..
AMBIENTE CODIGO· , DESCRIPCION CANTIDAD

~ Escalinata metálica 2 peldaños
ALMACÉN Estanlerla metálica de ángulos ranurados de 0 1 cuerpo os
GENERAL M-8 4
ana ueles
(CATEGORIA 1-2)
M-53 Parihuelas para depósito 2
M-86 E&eallnata metálica 2 peldafios

ALMACÉN
Estantería metálica de angufos ranurados de 01 cuerpo 05
GENERAL 6
ana ueles
(CATEGORIA 1·3)
M-53 Parihuelas para depósito 2
Archivador metálico de 4 gavetas
----- ---
M-1

ÁREA DE
RECEPClÓNY T-57 Impresora laser baja demanda 1
DESPACHO
M-15 1: Papelera metálica de piso 1
T·:ZO Teléfono 1P de mesa uso general 1

M-1
------------.JI------
Archivador metálico de 4 gavetas 1
T-50
--------------------------1
Computadora personal 1
M-22 Escn"torio estándar 1
~·~;)\r
1
J JEFATURA DE M-15 Papelera metálica de píSo 1
UNIDAD/
- ENCARGATURA M-33 Pizarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en la pared 1
m
i---T--7-9- + -
R-eloj de una esfera de pared 1
~ M-36 SiHa metálica apilable 2

~ -~ t M-39 Silla metáUca giratoña rodable 1
""-
~"° ~
, -c.
1
T-20 Teléfono tP de mesa uso general 1
' i L t¡.1-.-•~------+---------- - -- - - - - - - - - -- -------1----,-----1
'-' M-86 Escalinata metálica 2 peldaños
ALMACÉN
GENERAL M-S Estantería metallca de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05 6
(CATEGORIA l-4) ana-iueles
- M-53 Parihuelas para depósito 2
~,;,... DGZ~
~fi'-".
.,. . .~, ~' M-86 Escalinata metálica 2 peldaflos
( , ~ ' } ALMACÉ N DE M- Estanteria metálica de angulos ranurados de 01 cuerpo 05 e
-,~ ~ •-. MEDICAMENTOS anaqueles
~ " ~ D-288 Refrigeradora para medicamentos 2
o:_e_ lo~
ALMACÉN DE M-B Estanlería metálica de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05
@
MATERIALES DE ana ueles
ESCRITORIO M-86 Escalinata metálica 2 peldaftos
I ALMACÉN DE M..,'3 Estantería metálica de ángulos ranurados de 01 cueroo 05
MATERIALES DE ana •ueles
,- A
1
'+ LIMPIEZA M-86 Escalinata metalíca 2 peldahos
K. ruttES DE:M S1·"TO
"......,,P....
,A,.,...,,
AA,-.i.--M--+-,E
-a ::,,s-la_n_te_r.,..
ía_ m_et_á""lica
- -de
-.,..
á-ng_u.,..lo_s_ ra_n_u-ra_d_o_s - de
- -0-1 _c_u_e_rp_o_ 0_5 +---,:---I
EQUIPOS Y/O ~-------1..,,a~n:: : a_..
.1u_,e..te...s_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1----------1
MOBILIARIO DE M-S6 Escalinata metáfica 2 peldal\os
BAJA
191
NTS N" JJ 3 -MINSA/DGIEM-V01
ANEXO W 26
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS LAVANOERIA
M-111 Coche para transporte de ropa limpia 1

M-86 Escalinata metálica 2 peldaños
Estantería metálica de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05

ENTREGA DE ROPA M-8
anaqueles
LIMPIA
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batib!e
M-40 Silla metálica giratoria rodab!e con asiento alto 1

T-21 Telefono IP de mesa uso gerencial 1
1
E-103 Balanza de platafo1TT1a. fuerza 100 kg, digital 1
RECEPCIÓN Y
SELECCIÓN DE M-64 Coche para transporte de ropa sucia 1
ROPA SUCIA
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batib!e
1;;
.:
.. ~
CLAS!FICACIÓN DE M-84 Coche para transporte de ropa sucia
i ,,, t:: LA ROPA SUCIA

M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana bati!>le
' • N DE
4~,o,.$~ SERÁ EQUIPADO EN OBRA
M. ESTRAOA F
HIGIÉNICOS M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible
--1
PERSONAL
LAVADO Y M-111 Coche para transporte de ropa limpia 1

CENTRIFUGADO Lavadora centrifuga automáf1ca
E-210 1
M-111 Coche para transporte de ropa límpía ,
M-159 Mesa de uso múltiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm.
M-33 Pízarra acrílica de 150 x 100 cm para adosar en la pared
G, SECADO Y E•211 Plancha de mano

V iLL-
PLANCHADO E-53 Planchadora de sabanas 1
'
M-117 Portabolsa metálica rodable, con bolsa de lona 1
E-56 Secadora de ropa 1
:.{'
E-57 Tabla de planchar a mano 1
g
M-2 Armario metálico de 2 p1.lerlas 1
~-
E-52 Máquina de coser. eléc!rica. industrial 2
COST URA Y M-159 Mesa de uso múRiple de acero inoxidable de 90 x 45 cm. 1
REPARACIÓN DE
ROPA LIMPIA M-15 Papelera metálica de piso 1
M-36 Silla metálica apilabfe
T-21 Teléfono IP de mesa uso 9erencíal 1

stanleri.:i me1;\lica de ángvtos ra1n\Jra os de 0 1 cuerpQ 05
ALMACÉN DE ROPA M-S 2
K. i'REt.LES ana ue!es
LIMPIA
M -86 Escalinata metálica 2 peldaños
192
NTS N• J J.3 -MINSAIOGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD MINFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL
ANEXO Nº 27
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS TALLERES DE MANTENIMIENTO
UPS TALLERES DE MANTENIMIENTO

,.
' ·:.'. f ' AM~l~NTE · c ooiGp, ;y·-:,\_·--~•:.;,·.~/;;- '_:':-:y: º~~cí~11:~c~oN,:;:"(··:;~.-;::lr _- ---~., CANTI >AP
'·'
M-1 Archlvador metálico de 4 gavetas 1
M-22 Escritorio estándar \

TAL.LEROE
MANTENIMIENTO (1-3)
-
M-36 Sina metálica apilable 2
M-39 Silla metélica gíratoria rodable 1
M-1 Archivador metálioo de 4 gavetas 1
M-2 Armarlo metálico de 2 puertas 1

~
M-22 · Escritorio estándar 1
~
ENCARGATURA DE
.~ MANTENIMIENTO 1
. ~
M-15
M-36
Silla metá~ca api!able

1
2
~-i'fct,o,.~
M.ESíR~O.a. F M-39 Silla metálica giratoria rodable 1
¡
M-2 Armario mettilico de 2 puertas 2
~~ T-50 Computadora personal 1
#13{
~ ✓. ~ M-22 Escffu>rio estándar 1
~
.. ,~-.1
I;...,. ~ti~ M-8

Estantería metaaca de ángulos ranurados d& 01 cuerpo 05
ana¡¡ueles
2
~ \~
<y "'--
¡ ~ TALLER DE EQUIPOS
M-26 Me$3 de madera de trabajo de 240 x 120 an. 4
G-
-REV""' BIOMÉDICOS Y
!...!.. ~LECTROMECÁNICOS
T-79 Reloj de una esfera de pared. ,
: • .,
-
~p,.· D01~
~ ...:--'::. ..., '
M-39
M-48
Sitia metálica gfratoria rodable
Taburete metálico fijo con asiento giratorio
1
8
~~ -
._ de In~
T-50 Computadora personal l
- M-22 Escrih>tio estándar 1

. ~
TALLER DE
MANTENIMIENTO Y M-8
!stanteria metánca de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05
2
PINTURA
ana ueles
M-26 Mesa de madera <le trabajo de 240 x 120 cm. 4
K. TRELLES
Percha metálica de pared con 4 ganehos 2
1
M-9
193
NTS N• .iJ3 -MINSAIDGIEM-Y01
NORMA TECN!CA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EOUIPAM!ENTO DE LOS ESTABLECIM!ENTOS DE SALUD OEL
T-79 Reloj de una esfera de pared.
M-48 Taburete metálico frjo con asiento giratorio 8

M-7 Escalera de aluminio tipo tijera de 06 pasos 1
DEPÓSITO DE
MATERIALES M-86 Escalinata metálica 2 peldaños 1
.., ESTRADA F Estantena metálica de ángulos ranura dos de 01 cuerpo 05
M-8 ana- ueles
1

M-7 Escalera de aluminio tipo tijera de 06 pasos
DEPÓSITO DE M-86 Escalinata metalica 2 peldanos
JARO!NERIA
Estantería metálica de ángulos ranurados de 01 cuerpo 05
M-8
ana eles
E-70 Herramientas para jardinero 1
SERVICIOS M-3 Armario metálico de un cuerpo y dos compartimientos 1

HIGIÉNICOS Y
M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana balible 1
VESTIDORES PARA
PERSONAL M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos t
194
NTS N~ J 13 •MINSA/DGJEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTO$ DE SALUD DEL
ANEXO Nº 28
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS SALUD AMBIENTAL
UPS SALUD AMBIENTAL

..--.....·--;
· ÁMBiENTE-
... ,, ... ._,
· CANTIDAD
AC:OP10DE E-104 Balanza de platafoima fuerza 160 kg.
RESIDUOS
SÓLIDOS
(CATEGORfA 1·1 Y 1· M-164 Contenedor rodable para residuos solidos
2\
CLASIFICACIÓN E-104 Balanza de platafunna fuerza 160 kg.

(CATEGORiA 1-3) M-164 Contenedor rodable para residuos solidos
ACOPIO DE
RESIDUOS
SÓLIDOS
M-164 Contenedor rodab!e para residuos solidos 2
CCATEGORiA 1-3)
T-50 ' Computadora personal 2

r
OFICINA DE SALUD T-57 Impresora láser baja demanda 1
-:1 ¡;;;. OCUPACIONAL
~-~ ~ M-9 Percha metáfica de pared con 4 ganchos 2
,e-------------,,--------------------------.-----,
~~
~
~.§,.______-1--_M-3
-: ;7
__ 7~_S_il_
M-36
la_m_e_tá_fi_
ca_eo
Silla metálica apllable
_ n_
fo_rta
_b_Je_ gi_ra_to_rí_a_rod
_ a_ble
_ _,,__ __ _ _ _ _ _
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
2_
4
__,
G• RE \. L ~A E-104 Balanza de plataforma fuesza 16 0 kg,

CtAStFlCACIÓN
M-164 Contenedor rodable para residuos solidos 3
- ACOPIOur::
~
- ~¡)-,. DGi~ RESIDUOS M-164 Contenedor rodable para residuos solidos 4
$'~ / ' . f'\ SótlDQS= - - - - + - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - 1
!·
W· e)
¡¡;,
LAVADO DE
COCHES
E-83 Equipo con pistola para lavado de coches (a vapor) 1
. r>_., ~M ► ./}:'J'
!Ó",, oe 1~ ÁREA DE LIMPIEZA M-164 · Contenedor rodable para residuos solidos 1
SERVll_;IU
HIGIÉNICO DE
PERSONAL
tlNCLUYE DUCHA>
195
NTS W J 13 •MINSNDG!EM.Y01
ANEXO N" 29
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS CASA MATERNA
M-78 Cama de 1 ½ plaza
DORM!TORIO PARA M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 2

GESTANTE ADULTA t---- ---t-- -- - -- -- - - - -- - - - - - -- - - - - - - 1
_ INDIVIDUAL M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos
(INCLUYE
SERVICIOS
M 6
-3
s illa metálica apl·¡atile
HIGIÉNICOS) T-20 Teléfono IP de mesa uso general
M-108 Velador metálico
M-78 Cama de 1 ½ plaza 2
DORM!TOR!O PARA M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 2

GESTANTEADULTA t - - - - - + - - - ~ - - - - - - - -- - -- - - -- -+------l
_ ACOMPAÑADA M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos
(INCLUYE
SERVICIOS M-36 Silla metálica apitable
M-108 Velador metálico 2
M-78 Cama de 1 ½ plaza 1

DORMITORIO PARA 1-----1------------------ -- - -- - -- --~
GESTANTE M-14 Papelera de plástico con lapa y ventana batible 2
ADOLESCENTE M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos

{INCLUYE
SERVICIOS M-36 Sil!a metálica apilable
M-1 D8 Velador metálico l

E-80 Cocina a gas propano de 4 hornillas y horno
E-86 Homo microondas con panel digital
COMEDOR/ E•88 Licuadora eléctrica 2000 ce

COCINA
M-123 Mesa de comedor para 4 personas

M-31 Mesa metá!lca esquíoera
M-101 Papelera de acero inoxidable de forma cillndríea
SALA DE ESTAR M-45 Sif!ón metálico semíconfortable sin portabrazos 3 cuerpos 2

T-20 Teléfono JP de mesa oso genera!
T-16 Televisor led Smart tv de 42" aprox. !ne. Rack

SERVICIO
HIGIÉNICO PARA M-14 Pape!era de plástico con tapa y ventana batible
VISITANTE
,,,.... E-210 : Lavadora centrifuga automática
l M·14 Papelera de plástico con tapa y ventana batíble

LAVANDERIA
\_~- · ' E-211 Plancha de mano
\ ~_..._ 4'M
~. ,!~ \
E-57 Tabla de planchar a mano
CUARTO DE M-113 Carro para útiles de limpieza

LIMPIEZA M•14 Papelera de p!ásfico con tapa y ventana batible
196
NTS Nº JJ3 •MINSA/DGIEM-V01
0-14 Lampa recta 1

0-17 Lampita jardinera
CORRAL PARA 0--19 Picota 1

ANIMALES Y
BIOHUERTO 0-18 Rastrillo
¡j ..., 0-16 Regadera
·:e:>
~~
::,
0-15 Zapapico 1
'
o,~
M.ES1AA0A f
@ K. TR.ELLES
197
NTS N" J J 3 -MINSA/DGlEM-V01
ANEXO N° 30
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS RESIDENCIA PARA PERSONAL
UPS RESIDENCIA PARA PERSONAL

AMBIENTE CODIGO DESCRIPCION :_1il i , - CANTIDAD
M-31 Mesa metálica esqulnera 1

M-101 Papelera de acero ínoxidable de forma cilíndrica 1
SALA DE ESTAR M-46 Sillón metálico semiconfortable sin portabrazos unipersonal 4
T-16 Televisor loo Smart tv de 42" aprox. fnc. Rack 1
SERVICIO
HIGIÉNICO PARA M-14 Papelera de plástico con tapa y ventana batible 1
VISITANTE
E-SO Cocina a gas propano de 4 hornillas y horno 1
E-86 Horno microond¡¡s con pane! digital 1
COMEDOR/ E-88 Licuadora eléctrica 2000 ce 1
COCINA
M-123 Mesa de comedor para 4 personas 1.
11
f . . '\
¡
·~~lcl()N.- ~;
M. ESTRADA F
i:.
HABITACIÓN
M-14
M-36
M-78
M-14
Papelera de plástico con tapa y ventana balible
Cama de 1 ½ plaza

1
4
2
~1
HOMBRES-2
CAMAS (INCLUYE M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 2
SERVICIOS M-36 Silla metálica apilable 2
, ~- P..· ~ HIGI ÉNJCOS CON
·y ~.: -·
,,.,,,.~ Y.
f<,~ DUCHA) T-20 Teléfono IP de mesa uso general 1
\ '.
'J
:· ~~ -'Ó'
~ ~<f.!~
1<
~ V/ " '
,
• ,-
•
HABITACIÓN
M-108
M-78
M-14
Velador metálico
Cama de 1 ½ plaza

2
2
,. H 'lLLA MUJERES-2
CAMAS (INCLUYE M-9 Percha metálica de pared con 4 ganchos 2
~ SERVICIOS M-36 Silla metálica apilabJe 2
HIGIÉNICOS CON
- DUCHA) T-20 Teléfono IP de mesa uso general
~ - DG¡~ 1
i "/;...... ~. 1 M--108 Velador metálico 2
~ 5,
........
198
NTS Nº jJ 3 •MINSA/DGIEM-VOf
ANEXO Nº 31
EQUIPOS PARA AMBIENTES DE LA UPS SALA DE USO MULTIPLE
UPS SALA OE USO MULTIPLE

. '•- .
,::[ ::AMBÍENTE , ·. · · .,'. >.~.: ,(-f~' .::•'·~.,
"cbi:>1éo: :·-¡. ..¡, ··: ·.: .;·7 DESCRIPCIOtf:•. 'c'ANTIDAD.
. . , ..
M-138
- Atril rotafolio
< ~-- , . . ,. .# < ,. .. , '
1
_,..
-
T-53 Ecran de pared enrollable 1
M-94 Mesa de trabajo cJe acero inoxidable de 140 x 70 cm 1

SALA DE USO M-15 Papelera metálica de piso 1
MULTIPLE
M-33 Pizarra acrílica de 150 :x 100 an para adosar en la pal'$d 1
Proyector multimedia con tarjeta red inalámbrica para techo con

T-13 1
rack
T-20 Teléfono IP cJe mesa uso general 1
-il
T-16 Televisor led Smart tv de 42• aprox. lnc. Rack 1
I
~ ~
M. ÉS1AAOA
j
F
SH HOMBRES
SHMUJERES
M-14
M-14
Papelera de plástico con tapa y ventana batlble
Papelera de plástico con tapa y ventana batl"ble

2
2
..
® 1C. TRELLES
199
NTS Nº j l3 -MINSAfDGIEM.V01
ANEXON°32
CARACTERÍSTICAS TECNICAS DEL ACERO DEL INSTRUMENTAL MEDICO QUIRÚRGICO
El acero inoxidable aceptado para el Ministerio de Salud, se establece de acuerdo a la norma DIN 58298 y es certificado según norma DIN 50049, presentando el ensayo
del material por parte del fabricante. Se aceptarán otras alternativas, siempre y cuando cumplan con tas normas tipo AISI y ASTM con la correspondiente formulación y
equivalencia de la composición del material, según lo descrito en la norma DIN.
,
TIPO DE CARACTERISTICAS DEL DENOMINACIÓN -RANGO DE Nº .
j
, ..
1;_;,
.,. INSTRUMENTAL MATERIAL DIN DUREZA IDENTIFICACIÓN
. SEGÚN DIN
CARACTERISTICAS ADICIONALES
- " ...
e
~
. ''
-r~ X20 Cr 13 1.4021 40-48 HRC 5 Las tijeras fabricadas de este material deben tener un
' . . ) recubrimiento de material duro.
" t• ~
' - 1 , X45CrMoV 15 1,4116 50- 58 HRC 4 Las diferencias de dureza medida en ambas hojas de la tijera
1...: .~; no deben exceder a 4 HRC
-, ... ;;.,"'r: .~
TIJERAS X38 CrMoV 15 1.4117 50-58 HRC 4 Cuando el filo de la tijera tiene un recubrimiento duro éste
~ debe tener una dureza mlnima de 710 HV 10, y la diferencia
o:: entre ambas hojas no debe ser mayor a 50 HV 1O
o .
o ··
o
. x40 Cr 13 1.4034 50 • 58 HRC 4
En este acero la diferencia de dureza entre ambas hojas no
u, X 5 Crino 18 1O-Con recub.
;¡; 1.4401 >= 250 HV 10 3
debe superar el valor de 30 HV 1O
W· Duro
,w °'o X_45 CrMo V 15 1.4116 48 • 55 HRC 4
·-'. X38CrMoV15 1.4117 48 -55HRC 4

',
- ..
..,-,
:.:-:.1..---'I
-
PINZAS, GUBIAS
~ - r) Y TIJERAS PARA X40Cr 13 1.4034 48 - 55HRC 4
,¡.'·,
HUESO
' X 20Cr 13 1.4021 40-48 HRC 5
Las recomendaciones para el acero están dadas tanto para

z X 20 Cr 13 1.4021 40-48 HRC 5 las sondas con zona de Trabajo insertada, como las de una
-o
cJ sola r ieza.
frl
u,
X15Cr13 1.4024 40-48 HRC 1
'i
iS PINZAS Y
([f·~~' i(~
X 12 CrNi S 18 8 1.4305 >= 185HV~ Las s?r/t. fabricadas con los aceros 9 y 2 son eodurecidos a
SONDAS
~ 9
.,,.a:;·· través - - t ,rmado en frío.
~(r~~,º
. ,, j
/4~.-
~ ,,,_..uQ✓.'- ~.
'o
~.~~
iw~. ,
"' . ,, :?
,l' , •
Q
""
~
.';l._¡1)
'·A ESTll., llJI e ~ <~ • r,_ • • • ~ -..:_ •Ji'T\>7
NTS N° ..L j .3 •MINSAJDGIEM-V01
0
,. .. Nº ~"t"'J -i
--
TIPO DE CARACTERISTICAS DEL DENOMINAc16N ir: ,r ( • : ' .•• A~ • )r, ·:1'.,• ,.;- ;: '.,:,;.
INSTRUMENTAL RANGO DE _ :.' ;'IDENTIFICACIÓN · -i•CARACTERÍSTICAS< ADICIONALES .

MATERIAL DIN DUREZA ,1 '.. • SEGÚN DIN ,¡;
X5CrNi189 1.43301 >= 185 HV 10 2
X 20 Cr 13 1.4021 40-48HRC 5 Las tijeras fabricadas de este material deben tener un

recubrimiento de material duro.
X45CrMoV 15 1,4116 50. 58 HRC 4 Las diferencias de dureza medida en ambas hojas de la tijera
no deben exceder a 4 HRC
TIJERAS X 38CrMoV 15 1.4117 50- 58HRC 4 Cuando el filo de la tijera tiene un recubrimiento duro éste
debe tener una dureza mlnima de 710 HV 10, y la diferencia
~
l o entre ambas hojas no debe ser mayor a 50 HV 1O
o
x40 Cr 13 1.4034 50-58 HRC 4
o En este acero la diferencia de dureza entre ambas hojas no
0 X 5 Crino 18 1O-Con recub. debe superar el valor de 30 HV 1O
ffi
.a:::
Duro 1.4401 >= 250HV 10 3
•W X45 CrMo V 15 1.4116 48 • 55HRC 4

º X 38 CrMoV 15 1.4117 48-55HRC 4
PINZAS, GUBIAS
Y TIJERAS PARA X 40 Cr 13 1.4034 48- 55HRC 4
HUESO
X20 Cr 13 1.4021 40-48HRC 5
Las recomendaciones para el acero están dadas tanto para
X20Cr13 1.4021 40 - 48HRC 5 las sondas con zona de Trabajo insertada, como las de una
z sol;:i ~ieza.
•O
o X15Cr13 1.4024 40-48HRC
º~ 1-------+-----------1--------+---
PINZAS Y x 12 CrNi s 18 8 1.4305 >=
-HV---+--------+-Las- sondas
----------- -------~
fabricadas con los aceros 9 y 2 son endurecidos a
185 10 9
e SONDAS lra~és del conformado en trio.
X 5 Cr Ni 18 9 1.43301 >=185HV10 2
X20Cr13 1.4021
40-48HRC - 5 · • - 11~ • ~ .,- G~~
.'
1 • • ~
M.ESTRADA F
!2
l \ ,,,
\~!'!.!n~
. J.
I) (('ij)
K. TRELL~S
NTS Nº 1J.3 -MINSA/DG1EM.V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN~
Nº
TIPO DE CARACTERISTICAS DEL DENOMINACIÓN RANGO DE
IDENTIFICACIÓN CARACTERÍSTICAS ADICIONALES
INSTRUMENTAL MATERIAL DIN DUREZA
SEGÚN DIN
X 15 Cr 13 1.4024 40 - 48 HRC 1
>z
<•O -- .
<i>cñ PINZAS X 5 Cr NiMo 18 10-Con El grado de magnetizacíón de este material aumenta con el
..e z 1.4401 > = 185 HV 10 3
1--W
(FORCEPS) recub. Duro conformado en trio.
(/) l: X 5 Cr Ni 18 9 - Con recub. Las pinzas con este material sólo pueden ser endurecidas por
OUJ
:E Ir Duro
1.4301 , =185 HV 10 2 conformado en frío.
w a. Cuando las pinzas tienen recubrimientos de metal la dureza
:I:<
minirna recomendada será de 110 HV 10.
- . eñ lo correspondiente al acero, las recomendaciones están
X 20 Cr 13 1.4021 40-48 HRC 5 dadas tanto para los separadores con zona de trabajo
z insertadas como las de una sola pieza
·O
ü El grado de magnetización de este material aumenta con el
SEPARADORES X 15 Cr 13 1.4024 40-48 HRC 1
cñ conformado en frio.
o0.
X X 5 CrNiMo 18 10 1.4401 )= 185HV10 3
w Los instrumentos con este material pueden ser endurecidos
únicamente a través del conformado en frío.
X 5 CrNi 18 9 1.4301 =
> 185 HV 10 2.
.
X 20 Cr 13 1.4021 ..40-48 HRC 5 Estos materiales llevarán recubrimiento de carbono de
f/) tungsteno. Cuando las pinzas tienen recubrimiento de metal
cñ X15Cr13 1.4024 40-48 HRC 1 duro la dureza mínima recomendada es de 1100 HV 10.
~
z
'Ü)
PORTA AGUJAS Este material fabricado mediante procesos adecuados puede
X5 CrNiMo 18 1O-Con
1.4401 > = 250 HV 10 3 ser considerado como no Magnético, y pueden ser
recub. Duro
endurecidos solamente · or conformado en frío.
.., X45 CrMo V 15 1.4116 50-58 HRC 4 Las recomendaciones del acero eslan dadas tanto para los
cinceles, curetas y cucharillas cortantes con zona de trabajo
¡:5 o CINCEL. CURETA, X 38 CrMo V 15 1.4117 50 • 58 HRC 4 insertada, como los de una sola pieza.
z~ Y CUCHARILLAS
wu.
:e·- CORTANTES X 40 Cr 13
:)~
._ o.
o:: en G - X 35 CrMo 17 1.4034 50- 58HRC 4
El mango de los instrumentos con zona de trabajo insertada
{/) w debe ser fabricado de acero Inoxidable, a elección del
~ ·s•
ri¡(~
u~ ~r,.~1•-•a~J 1) @)
44 - fabricante según la denominación DIN o su equivalente en
1.4122 i:;ry U t ' ( ' 10 _1 otras normas.
202
19-. f!
;:,
1 .1 .
~ ~.7 ,""' ... • .tf
,~ li
G ;--R f: VIL L .6 K. TRELLES
NTS N" .1.i3 •MINSA/DGIEM-V01
NORMA TECNICA DE SALUD "INFRAESTRUCTURA YEQUIPAMIENTO DE LOS ESTABLECIMIENTOS OE SALUD DEL PR!MER NIVEL DE ATENCIÓN"
TIPO DE
INSTRUMENTAL
I CARACTERISTICAS DEL
MATERIAL
I DENOMINACIÓN
DIN
RANGO DE
DUREZA
NO
IDENTIFICACIÓN
.-·.
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES
SEGÚN DIN
G- 20Cr Mo 13
r,j
w X20 Cr 13 1.412 44 - 52 HRC 10
(.)
o CONTENEDORES
< Y CUBETAS X SCrNí 189 1,4021 40 • 48 HRC 5 Lo ejes flexibles deben ser fabricados de acero Inoxidable X
..:
U)
12 Cr Ni S 188 (Denominación DIN 1.4305) o su equivalente
X 5 Cr Ni Mo 18 10 1.4301 ► = 185 HV 10 2 en otras normas.
~
1.4401 > = 185 HV 10 3
,,,~-,-•--·"¡ ..,
' .
f
M.ESlHAOA F .. 1'RELLES
203

Nts 113 Minsa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nts 113 Minsa

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nts 113 Minsa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ministerio

NORMA TÉCNICA DE SALUD

" INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA,

NORMA TÉCNICA DE SALUD

"INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS

INFRAESTRUCTURA SANITARIA/ GESTIÓN EN SALUD/ MANTENIMIENTO PREVENTIVO/ NIVELES DE

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2015-05905

NORMA TÉCNICA DE SALUD Nº 113-MINSA/DGIEM-V.01

María Salomé Estrada Farfán Arquitecta Directora General de la DGIEM

Rosa Ascasibar Andrade Ingeniera Directora de Infraestructura

Tiraje: 0050 Unidades

Versión digital disponible: http.://www.minsa.gob.pe

María Pereyra Quiroz Médico Dirección de Servicios de Salud - DGSP

Lic. César Enrique Chanamé Zapata

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURAJ EQUIPAMIENTO Y

E COPIA FIEL DEL O RIGINAL

Visto, el Expediente 14-007855-001 conteniendo el Memorándum N° 2639-

Que, el artículo VI del Título Preliminar de la Ley NQ 26842, Ley General de

Que, asimismo, el artículo 37º de !a precitada Ley indica que los

Que, de otro lado, mediante Decreto Legislativo Nº 1167 se creó el Instituto de

Q1..:e . mediar.te Decreto Supremo Nº O13-2OO0-SA s~ aprot.ó e! R.Eg;ame;;~o de

Que, la Novena Disposicíón Complementaria del referido Reglamento

Que, mediante documentos de visto, la Dirección General de Infraestructura,

,.._ \le\áSque¡. Estando a lo propuesto por la Dirección General de Infraestructura,

Con el visado de la Directora General de la Dirección General de

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de

Artículo 1º.- Aprobar la Norma Técnica de Salud NTS NºH3 -MJNSA/DGIEM-

Artículo 2".- Encargar a la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento

Artículo 3°.- El Instituto de Gestión de Servicios de Salud, así como las

Artículo 4".- Encargar a la Oficina General de Comunicaciones, la publicación

Artículo 5" .- Derogar las siguientes disposiciones:

- Anexo 1 (Listado de Equipos Biomédicos Básicos del Primer Nivel de

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Los establecimientos de salud del primer nivel de atención desarrollan principalmente

La presente Norma Técnica de Salud tiene como finalidad contribuir a un adecuado

Asimismo, permitirá a los Establecimientos de Salud del primer nivel de atención

En la presente norma técnica de salud, contiene disposiciones específicas con

Con respecto del equipamiento, presentamos los requerimientos técnicos m1nimos

En la norma técnica de salud del primer nivel de atención, contiene la infraestructura

2.1. OBJETIVO GENERAL

2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

11'- ÁMBITO DE APLICACIÓN

■ Resolución Ministerial Nª 953-2006/MINSA y su modificatoria, que aprueba la NTS

5.1. DEFINICIONES OPERATIVAS

Cartera de Servicios de Salud

En el Reglamento Nacional de Edificaciones se les clasifica como edificaciones

._, ESTRAOA F Presión Negativa

VI. DISPOSICIONES ESPECIFICAS

6.1 DEL TERRENO

6.1.1 Criterios de selección

6, 1.1.3 Relacionado a la ubicación del terreno

6.1.1.5 Relacionado al nivel de riesgo de la localidad donde se ubica el terreno elegido e

6.1.2 Tenencia legal

6.1.3 Ca racteñsticas básicas

6.1.4 Disponibilidad de las áreas de terreno

6.1.4.2 Para ampliación, remodetacíón o íntervenc:iones similares

6.2.1 Del Diseño Arquitectónico

- El uso de ascensores es obligatorio en establecimientos de 2 niveles o más, y

- La capacidad y características destinadas para áreas de estacionamiento