INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO DE LOS SISTEMAS DE

ALIMENTACIÓN FOTOVOLTAICOS DE LAS ESTACIONES REMOTAS:

1. Introducción:

Para garantizar la alimentación permanente de las Estaciones Remotas del Complejo se

ha previsto el empleo de Sistemas de Alimentación Fotovoltaicos.

Estos sistemas están compuestos por:

 4 módulos (paneles solares ) o generadores fotovoltáicos de 100W/12VDC

 Regulador de carga fotovoltáico 30 A/12VDC
 4 Baterías de acumulación 220Ah/6VDC, con duración de 3-5 años.
 Convertidor de corriente directa en corriente alterna o inversor (opcional).
 Estructura metálica para soportar 4 paneles.
 Estructura metálica para soportar 4 baterías.
 Kit de cables y accesorios.

Para el cálculo del sistema se consideró la alimentación ininterrumpida de la carga con

12 Volts de DC, garantizando tres días de autonomía para un consumo de 40 W,
durante las 24 horas.

 Horas de sol pico en la superficie inclinada del módulo: 5 horas

 Días de autonomía del sistema: 3 días.
 Profundidad máxima de descarga de las baterías: 80%
 Eficiencia del inversor: 85%
 Eficiencia del generador fotovoltáico: 90%

Para casos excepcionales, donde las longitudes de los cables o sus resistencias no
garanticen la alimentación del equipo Receptor-Modulador con 120.25 V, será
necesario emplear un Convertidor de corriente directa en corriente alterna o
inversor (o en su defecto un equipo Back UPS) que convierta la tensión de 12 V de
CD en 110 V de alterna.

2. Características de los elementos componentes

El panel fotovoltaico es el encargado de producir la energía eléctrica que se necesita

para el funcionamiento del sistema solar fotovoltaico. El sistema que se empleará consta
de cuatro módulos solares fotovoltaicos que se interconectan convenientemente (en
paralelo) con el objetivo de permitir un mayor consumo. Las características aparecen
relacionadas a continuación:

1
 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS (1000W/m2 , 25°C cell, AM 1.5)
Voltaje nominal (Vn) 12V
Potencia máxima (Pmáx) 100W±5%
Corriente de cortocircuito (Icc) 9.9A
Voltaje de circuito abierto (Vco) 21.6V
Corriente de máxima potencia (Imax) 8.7A
Voltaje de máxima potencia (Vmax) 17.3V
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
Celdas cuadradas de Si monocristalino,texturadas químicamente y con
capa antireflexiva, con contactos redundantes múltiples en cada una.
Circuito laminado entre dos capas de EVA (etilen-vinil-acetato)
Cara frontal protegida con vidrio templado de alta transmisividad.
Cara posterior protegida con Tedlar de varias capas.
Marco de perfil de aluminio anonizado.
Cajas de conexión incluyendo diodo de bypass.
Toma de tierra exterior.
En la parte de atrás de cada módulo existen dos cajas de conexión, una de ellas está
señalizada con un signo positivo y es adonde el terminal positivo que se conecta al
regulador. A la otra caja de conexión irá el terminal negativo.

El regulador o controlador de carga para baterías de acumulación tiene como función

evitar las sobrecargas o descargas profundas en las baterías de acumulación con el
objetivo de prolongar su vida útil. Para ello realiza una regulación serie controlada por
un microprocesador con un relé de estado sólido.
Este equipo está protegido contra todo tipo de conexiones erróneas por parte del
usuario, no obstante, es necesario extremar la atención a la hora de realizar las
conexiones no tanto por el regulador sino por proteger la carga.
La protección contra la corriente inversa de la batería la realiza mediante un diodo
inteligente de bajas pérdidas (MOSFET) y la protección contra sobretensiones mediante
varistores.

2
 Según el manual de usuario se recomienda realizar la conexión del regulador en el
orden siguiente:

Batería Generador fotovoltáico Carga

El regulador incorpora dos áreas de señalización perfectamente diferenciadas: una de

ellas informa mediante 3 LEDs el estado de la carga de la batería (verde V1,batería
llena; amarillo A1, batería media; rojo R1, batería vacía) y la otra para las alarmas y la
fase de carga del regulador (LEDs amarillo A2 y rojo R2, respectivamente).
Cuando se conecta la batería se debe comprobar que el regulador realiza un autotest
quedando siempre iluminado alguno de los LEDs indicadores, pues de lo contrario
significará que se invirtió la polaridad de la batería, por lo que es necesario rectificar la
conexión.
Para la desconexión del equipo debe seguirse el procedimiento inverso:

Carga Generador fotovoltáico Batería

Aunque existe protección del regulador contra la desconexión de la batería cuando el

sistema está operando, se recomienda no desconectar la batería sin haber
desconectado previamente el generador.

Indicadores de Indicadores del estado de la batería

alarma/ modo de
funcionamiento.
Señalización de los terminales que
corresponden al panel solar, las
baterías y la carga

Indicadores del estado de la batería:

 Batería llena, V1 (LED verde): Su parpadeo indica que la batería se encuentra en
un estado próximo al de plena carga y que los módulos fotovoltáicos están
entregando corriente. Cuando el regulador desconecte el sistema regulador de la
batería, el LED quedará fijo, volviendo a parpadear cuando este sea reconectado.

3
  Batería media, A1 (LED amarillo): Su parpadeo indica que la batería se encuentra
próxima a la media carga y que el regulador está permitiendo el paso de corriente
desde el sistema generador hacia las baterías.
 Batería vacía, R1 (LED rojo): Su parpadeo indica que la tensión de la batería está
baja y que por tanto, está recibiendo corriente desde el generador. El LED se
quedará fijo cuando la tensión se mantenga por debajo de un valor crítico más de
10 segundos, desconectándose la carga con el objetivo de proteger a la batería
contra la sobredescarga. La carga no se conectará hasta que la batería alcance
la media carga.

Indicadores de alarma/modo de funcionamiento:

 Fase de carga, A2 (LED amarillo): indica el modo de carga mediante parpadeos
cíclicos, según el siguiente código:
 Un parpadeo flotación
 Dos parpadeos carga profunda
 Tres parpadeos igualación.

 Alarma, R2 (LED rojo): indica que algún problema grave se ha producido en la

instalación y su significado puede ir asociado al de otros LEDs del regulador.
Alarmas según las combinaciones posibles:
 Sobrecarga: El LED de alarma R2 parpadeará. Si las condiciones de
sobrecorriente se mantienen más de tres segundos se produce la desconección
de la carga, quedando el LED fijo hasta que se pulse RESET.
 Cortocircuito: Se iluminan los LEDs R2(rojo) y A2(amarillo) a la vez. La
carga queda desconectada hasta que se pulse RESET.
 Tensión de batería alta: Se ilumina el LED R2, junto a V1, A1 y R1. Esta
alarma indica un mal funcionamiento del regulador.

El regulador puede detectar erróneamente cortocircuito ante descargas electrostáticas

indirectas. Si esta situación se produjera basta con pulsar RESET para el
restablecimiento del sistema.

La batería de acumulación transforma la energía eléctrica que se genera en el panel

solar y la acumula en forma de energía química, para luego realizar el proceso inverso
de forma tal que esta energía pueda ser empleada para alimentar al sistema.
La configuración del panel que emplearemos estará conformada por 4 baterías de
220Ah/6V SLI modificada, por lo tanto, dado que el voltaje que debe suministrar es de
12V de CD, estás deben colocarse en serie cada dos y en paralelo los dos pares de
baterías. Se debe extremar la atención a la polaridad de las conexiones para proteger la
carga.

Características de las baterías para una tensión de 12V:

 Alarma de tensión alta* 15.18V

4
  Banda de igualación* 15.00÷14.70V
 Tensión de carga profunda* 14.70V
 Banda de flotación* 14.40÷13.80V
 Tensión de recarga profunda 12.6V
 Alarma de tensión baja 11.80V
 Tensión de desconexión de consumo 11.6V
 Tensión de reconexión de consumo 13.00V
(* valores compensados por temperatura: -2mV/°C/V.

El inversor o convertidor de corriente directa en corriente alterna (CD/CA) convierte la

corriente eléctrica directa con niveles de 12V, en corriente alterna con niveles de 110V.
Se emplea cuando es necesario la transmisión de la energía de las baterías a distancias
considerables, cuando la caída de tensión en los cables impediría la alimentación de la
carga con los niveles de voltajes de CD previstos.

En caso de no disponer del inversor, puede ser empleado como tal un equipo Back
UPS, que será alimentado directamente del banco de baterías.

3. Emplazamiento del sistema

Para realizar el emplazamiento del sistema de panel solar debe tenerse en cuenta lo
siguiente:

1. La forma típica de interconectar los diferentes equipos componentes del sistema

fotovoltaico se muestra en la siguiente figura. Existe flexibilidad en la ubicación
de los diferentes elementos y el empleo de distintos largos de los cables, lo que
debe adaptarse a las condiciones concretas de cada lugar.

5
 Carga

Módulo fotovoltáico

NORTE
Dirección Este-Oeste
OESTE ESTE

SUR

Regulador

Baterías

Ejemplo del emplazamiento de un sistema fotovoltáico.

2. El sistema de panel solar debe garantizar un voltaje de alimentación de CD para

el equipo receptor-modulador (Estación remota), que constituye la carga, de 12V
(±0.25V). Por esa razón la longitud y la resistencia de los cables que unen el
regulador con la Estación Remota debe seleccionarse de forma tal que
garanticen los valores exigidos del voltaje de CD, para el consumo de 1.4A. En el
caso que el cable (por su longitud o por su resistencia) no asegure el valor
requerido del voltaje aplicado a la carga, será necesario el empleo de un
inversor de CD a CA, el que se conectaría directamente como carga del
Regulador (a +12V de CD), trasmitiéndose la energía convertida a CA, hacia el
equipo remoto como 110V de CA., lo que provoca una caída mínima en los
cables. Como inversor puede ser empleado un equipo BackUPS, alimentado
directamente desde las baterías del sistema.

6
 3. Una vez definido el voltaje de alimentación con que trabajará la carga, equipo
receptor-modulador, (110V de CA o 12V de CD), será necesario realizar interna y
externamente una serie de modificaciones que más adelante se explican en
detalle.
4. Sin hacer conexiones chequear que cada una de las partes estén en buen estado
y conserven sus características eléctricas. Chequear la generación del panel
solar al sol, sin carga, entre el terminal positivo y negativo debe tener un voltaje
de aproximadamente 18V.
5. Armar la caja del regulador atornillando el panel frontal, que es por donde salen
los cables hacia las diferentes partes que conforman el sistema, a la caja.
6. Realizar las conexiones de las 4 baterías teniendo en cuenta que son de 6V y
que la carga emplea 12V. Los cables que van del regulador hacia ellas son
típicos porque poseen en el extremo un terminal con forma de arandela que debe
fijarse a la batería con una tuerca M8. Importante: antes de realizarse
finalmente la conexión medir el voltaje y chequear la polaridad.
Cuando se conecta la batería se debe comprobar que el regulador realiza un
autotest quedando siempre iluminado alguno de los LEDs indicadores, pues de lo
contrario significará que se invirtió la polaridad de la batería, por lo que es
necesario rectificar la conexión.
7. Conectar los cuatro paneles solares en paralelo, considerando la polaridad y el
voltaje que entregan sin carga, y a su vez, después de chequear la polaridad
conectarlos al regulador.
8. Es recomendable, antes de conectar la carga, garantizar la carga inicial de las
baterías desde el propio panel. Una vez alcanzado el estado de carga (LED V1
parpadeando) será posible conectar de forma confiable la carga (estación
remota). En caso necesario, por urgencias operacionales, la estación remota
puede ser conectada antes de alcanzar la carga de las baterías, pero debe
tenerse la seguridad de que existen condiciones de iluminación y tiempo para que
los paneles generen el consumo y las baterías no se descarguen lo que
provocaría que el regulador, como defensa desconecte la alimentación, y por
tanto interrumpa el trabajo.
9. Antes de conectar la carga chequear la polaridad y el valor de voltaje. Después
de conectado chequear nuevamente el voltaje y si se encuentra dentro de los
parámetros de 12V±0.25V observar mediante los equipos de medición
correspondientes el funcionamiento del receptor-modulador conjuntamente con el
transmisor.

4. Modificaciones que es necesario realizar a la carga en dependencia

del tipo de alimentación:

El equipo receptor-modulador, el cual constituye la carga en el caso de las estaciones

remotas está diseñado para trabajar con dos variantes de alimentación: 110V de CA o
+12V de CD. Cada caso se garantiza con las siguientes modificaciones:

7
Estaciones remotas que emplearan un voltaje de alimentación 110V de CA.

El equipo receptor-modulador está preparado normalmente para trabajar con 110V

como muestran las figuras de las páginas 39 y 58 en los Esquemas del Complejo
“Colmena4PD” de la fuente del receptor y la fuente del transmisor de la radiolínea
respectivamente.

Para el trabajo con 110V de CA , antes de conectarlo es necesario comprobar lo

siguiente:
 Que los puentes J1_C1h y J2_C1h están colocados en los headers H1_C1h y
H2_C1h, respectivamente.
 Los headers H3_C1h y H7_C1h se encuentran libres, sin puentes.
 De acuerdo como aparece en el esquema general de este equipo, en la
página25, en la toma interna de panel DIN 5 (macho), J25_C1z, los pines 2 y 4
están asignados a la entrada de 110V y los pines 1 y 5, a +12V de CD y tierra
respectivamente.
 De los pines 1 y 5 mencionados parten dos cables con headers en los extremos
que van hacia las tarjetas fuente del receptor y la del modulador, que en este
caso están desconectados y enrollados uno sobre otro, porque no se van a
emplear.
 La toma externa para cable DIN 5(hembra), J26_C1z, tiene que tener la misma
distribución de pines que la de panel, puesto que se conectan entre sí, teniendo
en un extremo la espiga para conectar a 110V de CA.
 Los puentes J3_4 y J4_C4 en la tarjeta fuente del transmisor de la radiolínea
(página 58 de los Esquemas de la radiolínea) deben estar colocados en los
headers H6_4 y H9_4, respectivamente.
 Los headers H5_4 y H8_4 deben estar libres, sin puentes.

Estaciones remotas que emplearan un voltaje de alimentación 12V de CD:

Para que el equipo receptor_modulador trabaje con +12V de CD se deben seguir los
siguientes pasos:

 Los puentes J1_C1h y J2_C1h en la tarjeta fuente del receptor (página 39 de los
Esquemas del receptor del complejo “Colmena4PD”) que están colocados en los
headers H1_C1h y H2_C1h, respectivamente, deben eliminarse y colocar uno
sólo de ellos en el header H3_C1h.
 Uno de los cables con header en el extremo que están enrollados uno sobre otro
y conectados a la toma interna de panel DIN 5 (macho), J25_C1z en los pines 1
y 5, +12V y tierra respectivamente (esquema general de este equipo página 25),
se conecta al header H7_C1h en la tarjeta fuente del receptor.

8
  Los puentes J3_4 y J4_C4 en la tarjeta fuente del transmisor de la radiolínea
(página 58 de los Esquemas de la radiolínea) que están colocados en los
headers H6_4 y H9_4, respectivamente, deben eliminarse y colocar uno sólo de
ellos en el header H8_4.
 El otro cable con header en el extremo conectado a la toma interna de panel DIN
5 (macho), J25_C1z en los pines 1 y 5, +12V y tierra respectivamente (esquema
general de este equipo página 25), se conecta al header H5_4 en la tarjeta fuente
del transmisor de la radiolínea (página 58)
 A la toma externa para cable DIN 5 (hembra) J26_C1z, que tiene esta misma
distribución de pines que la J25_C1z puesto que se conectan entre sí, hay que
conectarle las dos vías para los +12V de CD puesto que ellas normalmente están
preparadas para alimentar 110V de CA solamente.

Importante: Revise bien las conexiones anteriores antes de conectar el equipo. Para
evitar daños en cada estación remota debe introducirse un portafusible de línea (con
fusible de 1.4A) que debe colocarse en la vía de alimentación de +12V.

5. Ensamblaje de la Estructura metálica para soportar 4 Paneles.

La estructura que soporta los cuatro paneles se designa para la colocación de los
paneles con la inclinación óptima que garantice la mejor generación de electricidad con
la adecuada orientación hacia el sol, ayudando además a la conservación y protección
de los mismos.

Se construye de perfiles de aluminio y está compuesta por (ver figuras en el Anexo):

 Dos travesaños
 Dos largueros
 Dos patas
 Cuatro tacones
 Tornillos de sujeción

La estructura se arma para formar un plano inclinado según muestran las figuras del
Anexo.

Es importante la colocación de la estructura con la orientación geográfica adecuada. La

estructura se coloca en dirección Este-Oeste, con la parte inclinada de los paneles
dirigida hacia el sur, de forma tal que la mayor parte del tiempo, en cualquier época del
año, el sol incida perpendicularmente sobre la superficie de los paneles.

9
 La estructura debe fijarse al suelo o techos mediante los tacones. En caso necesario,
como en lugares de fuertes rachas de viento, deben emplearse fijaciones adicionales,
adaptadas a las condiciones concretas del lugar.

6. Mantenimiento:

El mantenimiento básico del sistema de panel solar fotovoltaico comprende las acciones
siguientes:
 Limpiar sistemáticamente la cubierta frontal de vidrio del panel solar fotovoltaico,
recomendándose que el tiempo entre una limpieza y otra se realice teniendo en
cuenta el nivel de suciedad ambiental (para las condiciones de Cuba se aconseja
que sea cada dos meses). La limpieza debe efectuarse con agua y un paño
suave; de ser necesario, emplee detergente. Nunca raspe o lije la superficie del
panel. No emplee nunca objetos cortantes o punzantes que pudieran dañarlo.
 Verificar que no haya terminales flojos ni rotos, que las conexiones estén bien
apretadas y los cabes se hallen en buenas condiciones.
 Verificar que la estructura de soporte esté en buenas condiciones. En caso de
que esta no se encuentre protegida contra el ambiente (es decir, que no sea de
aluminio, acero inoxidable o galvanizado), dar tratamiento con pintura antióxido.
 Podar sistemáticamente los árboles que puedan provocar sombra en el panel
solar fotovoltaico. La sombra de árboles u otros objetos sobre el panel
fotovoltaico afecta el funcionamiento de todo el sistema. No poner los paneles
donde haya objetos cercanos que puedan dar sombra, como los tanques de agua
y las antenas.
 La batería de acumulación puede presentar riesgos de cortocircuitos, por tanto, al
manipularlas se recomienda evitar que cualquier superficie metálica entre en
contacto accidentalmente con los bornes de la batería de acumulación.
 Proporcione una buena ventilación en el lugar de ubicación de la batería para
evitar acumulación de gases explosivos, no fume en esa área ni prenda
chispas para observar el nivel del electrolito, o para comprobar
su estado de carga, pues ello puede provocar una explosión.
 No conecte al sistema otros equipos que no hayan sido considerados en el
diseño, sin consultar a los especialistas, ya que una sobrecarga por consumo
excesivo puede provocar su mal funcionamiento.

10