Protocolos EUROFIT Niños
Protocolos EUROFIT Niños
Protocolos EUROFIT Niños
versión en español
EUROFIT
LA BATERÍA EUROFIT EN
CATALUÑA
Generalitat de Catalunya
Departament de la Presidencia
Secretaria General de l'Esport
Direcció General de l'Esport
Barcelona, 1998
Página 1
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
EUROFIT
La Batería Eurofit en Cataluña
1a. Edición, octubre de 1993
Ficha catalográfica:
Eurofit
Bibliografía
ISBN 84-193-2634-3
1 Catalunya Direccio General de l'Esport
1 Eurofit (Tests) 2 Condición Física
Test
796.015
Tirage 2.000
Copyright Generalitat de Catalunya
Departament de la Presidencia
Secretaría General de l'Esport
Diseño RTD, Rubi
Imprenta Gràfiques Cromotip, Barcelona
I.S.B.N. 84-393-2634-3
D.L. B.31953-93
Página 2
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
PRESENTACIÓN
Siempre ha sido un tema interés por parte de técnicos y estudiosos de la actividad física
llegar a una valoración de la condición física que permita aplicar programas educativos o de
entrenamiento específico de manera individualizada, tarea no siempre fácil a causa de la
complejidad de los factores para analizar y también por las diferentes interpretaciones que,
de las diversas cualidades psico-biológicas, se han dado en las obras especializadas.
Por esto la idea surgida en el seno del Consejo de Europa por parte de un comité de
expertos en materia de investigación en eI área deportiva, hacia finales de los años setenta,
sobre la necesidad de establecer normas de evaluación de la condición física para niños y
jóvenes europeos en edad escolar, y las posteriores reuniones y seminarios realizados con
el objeto de perfilar una batería de testes que definiesen la condición física, van a seguirse
muy atentamente, primero, y con intervención directa, después, por parte entonces de la
Direcció General de l'Esport de la Generalitat de Catalunya y hoy i Secretaría General de
l'Esport.
El resultado de las diversas reuniones de estudio dan como resultado la Batería Eurofit, con
la cual se va a intentar unificar la multiplicidad de testes de valoración de la condición física
existentes hasta entonces sobre todo dar una respuesta consensuada a las propuestas
recogidas por el Comité del Consejo de Europa, el cual impulsó la realización de diferentes
estudios de aplicación de la comentada Batería sobre poblaciones del continente con el
objeto de obtener las primeras experiencias.
Los tests que componen la Batería Eurofit son de fácil comprensión y exigen una
instrumentación sencilla, con las cuales se exploran cualidades específicas que definen la
condición física: resistencia cardio-circulatoria, fuerza, resistencia muscular, flexibilidad,
velocidad y equilibrio, a parte de' otros datos, como la edad, el sexo, el peso y la talla de los
individuos encuestados.
Como se ha dicho anteriormente, la Direccio General de l'Esport va a mostrar desde un
principio su interés por el tema y mediante el Servicio de Docencia e Investigación, dirigido
entonces por Joan Antoni Prat i Subirana, va a poner en marcha el estudio sobre el problema
escolar en edades comprendidas entre 10 y 18 años. Por la valoración de la resistencia
cardio-circulatoria y como una nueva aportación en la aplicación de la comentada Batería en
Cataluña se va a introducir, a criterio de J.A. Prat, el test de course navette investigado y
elaborado en la Universidad de Montreal por el profesor Luc Léger.
El trabajo que se presente es fruto de la valiosa colaboración del personal técnico vinculado
a la Secretaría General de l'Esport y al lnstitut Nacional d'Educacio Física. Gracias a su
trabajo se va a poder conseguir una muestra importante y significativa obteniéndose unos
resultados extrapolables a otras grupos de población.
Deseamos que el esfuerzo de los autores de esta publicación, que ha sido posible con su
dedicación y la intervención decisiva de la Secretaría General de l'Esport, sirva de estímulo
para estudios posteriores, como la confirmación de la bondad de un protocolo destinado a
racionalizar los programas de actividad física en grupos de población no sujetos a planes
específicos de entrenamiento deportivo.
Página 3
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Ilustraciones de:
Jordi Sans Chavarrias
Página 4
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
1 INTRODUCCIÓN
1.1 PROPÓSITO
Página 7
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 9
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 10
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Los tests de condición física se utilizan mucho en las clases de Educación Física,
pero con poco rigor en lo que respecta a su significado. La medición es el primer
paso para poder tomar decisiones. El siguiente debe ser la evaluación, usar las
medidas en orden a adoptar decisiones. Para poder tomar medidas de condición
física se precisan instrumentos que arrojen datos precisos y consistentes. La falta
de instrumentos válidos y fiables es uno de los retos que tiene delante la
Educación Física. "Evaluar es el proceso de conferir significado a las mediciones
juzgándolas con referencia a criterios o a normas estandarizadas " (Baumgartner
y Jackson, 1975; Kemper, 1981).
Sin unas normas de referencia, como primer paso, no es posible cubrir
satisfactoriamente los seis propósitos generales de la evaluación de los tests de
condición física mencionados por Baumgartner y Jackson (1975; citado por
Kemper; 1981, p.180)
1.- Situar a los alumnos en grupos de acuerdo a su habilidad motriz.
2.- Diagnóstico de deficiencias de los alumnos de modo que pueda acometerse
un trabajo que las remedie.
3.- Evaluación del aprendizaje para determinar hasta que punto el alumno ha
alcanzado los objetivos operativos.
4.- Predecir el nivel de logro del estudiante en actividades futuras.
5.- Comparar los programas de enseñanza entre
diferentes escuelas.
6.- Motivar a los alumnos para alcanzar niveles superiores de rendimiento.
Página 11
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 12
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
La última fase de estudio para la selección de los tests controlando sus diversas
cualidades y el grado de fidelidad, arrojó los siguientes resultados (Simons y
otros, 1983):
Se aplaza el estudio de la prueba de resistencia cardio-respiratoria.
Todos los ítems presentan una fiabilidad test-retest suficiente (tabla 4)
- Los factores resultantes definitivos son (tabla 7):
1.- Fuerza estática.
2.- Fuerza funcional.
3.- fuerza explosiva.
4.- Velocidad.
5.- Velocidad segmentaria.
6.- Equilibrio.
7.- Flexibilidad.
Estos factores son comunes para los dos sexos.
La batería Eurofit quedó constituida como indica la tabla 8.
Página 13
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 14
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
I dinámica Suspensión con los brazos 63 ,80 126 ,80 143 ,74 126 ,82 90 ,74 136 ,83 *
doblados
“push-ups” 62 ,80 120 ,75 136 ,67 118 ,81 84 ,71 159 ,78 *
tracción a la barra 48 ,93 105 ,89 134 ,85 96 ,90 77 ,86 101 ,87 *
II estática dinamometría de la mano 63 ,89 125 ,87 143 ,93 126 ,83 90 ,84 136 ,85 *
lanzamiento de la pelota
medicinal 62 ,80 120 ,69 136 ,87 118 ,88 84 ,71 159 ,64 *
tracción del brazo 48 ,76 108 ,86 134 ,91 96 ,91 77 ,71 101 ,89 *
FUERZA III explosiva salto de altura 63 ,50 126 ,83 143 ,87 126 ,86 90 ,79 136 ,83 *
10 m de sprint 62 ,29 120 ,41 136 ,45 118 ,39 84 ,32 157 ,46 +/
salto de longitud sin impulso 48 ,85 105 ,84 134 ,88 96 ,92 77 ,88 101 ,88 *
IV del tronco levantar las piernas 63 ,70 126 ,72 143 ,66 126 ,70 90 ,68 135 ,76 *
levantar las piernas 45º 62 ,57 120 ,81 136 ,73 118 ,75 84 ,75 159 ,76 *
“hold half sit-up” 48 ,45 105 ,49 134 ,62 96 ,33 77 ,60 101 ,51 +/
FLEXIBI- V dinámica Flexión lateral repetida 63 ,52 126 ,36 143 ,49 126 ,54 90 ,32 136 ,51 +*
LIDAD “block transfer” 62 ,60 120 ,48 136 ,52 118 ,50 84 ,40 159 ,54 +*
golpe de un pie 48 ,55 108 ,69 134 ,66 96 ,78 77 ,78 101 ,73 +*
VI flexión del tronco hacia delante 53 ,92 126 ,92 143 ,90 126 ,95 90 ,93 136 ,94 *
de extensión sentado
rotación del tronco 62 ,78 120 ,84 136 ,75 118 ,72 84 ,82 159 ,80 *
flexibilidad del tobillo 48 ,71 108 ,68 134 ,79 96 ,79 77 ,69 101 ,77 *
EQUILI- eq. 1 pie s.l. y.c 63 ,00 126 ,20 143 ,22 126 ,83 90 ,24 136 ,25 +/
BRIO VII corporal eq. 1 pìe s.t. y.f 62 ,49 120 ,45 135 ,48 118 ,26 84 ,31 159 ,44 +*
total eq. 2 pies s.t. y f. 48 ,16 105 ,01 134 ,02 96 ,14 77 ,25 101 ,04 +/
eq. 1 pie s.l. y.o 63 ,27 126 ,63 143 ,73 126 ,54 90 ,74 136 ,62 /*
VIII ayuda eq. 1 pìe s.t. y. o 48 ,28 108 ,42 136 ,63 96 ,42 77 ,46 159 ,67 //
visual eq. Del bastón 62 ,56 120 ,58 134 ,78 118 ,82 84 ,55 101 ,70 *
VELOCI- recorrido de eslalom 63 ,70 126 ,82 143 ,72 136 ,75 90 ,77 136 ,79 *
DAD IX cambio de 50m “course navette” 62 ,68 120 ,66 136 ,62 118 ,69 84 ,82 159 ,76 *
dirección recorrido en 8 bajo la barra 48 ,67 108 ,80 134 ,76 96 ,81 77 ,65 101 ,76 *
X equilibrio del bastón 63 ,05 125 ,17 143 ,71 126 ,86 90 ,25 136 ,86 +/
segmentaria “plate tapping” 62 __ 120 ,60 136 ,63 118 ,68 84 ,77 159 ,74 +*
golpe de 2 pies 48 __ 108 ,64 134 ,48 96 ,50 77 ,76 101 ,73
RESISTEN XI cardio- 160 m “course navette” 63 ,73 126 ,60 143 ,71 126 ,60 90 ,65 136 ,63 *
CIA rrespiratoria 240 m “course navette” 48 ,82 120 ,76 134 ,80 96 ,74 77 ,68 101 ,76 *
Página 15
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 16
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 17
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 18
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 20
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
BATERÍA EUROFIT
Población catalana
Página 29
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
PESO
OBJETIVO: Determinar el peso corporal.
TERRENO: No definido.
MATERIAL NECESARIO:
Una báscula con precisión hasta ±100 gr.
DESCRIPCIÓN:
Posición inicial: El ejecutante se subirá sobre la báscula descalzo, talón
corto y con una camiseta ligera.
Desarrollo:
Se mantendré inmóvil durante unos segundos hasta que el dial de la báscula se
pare. Se registrará el peso del deportista.
Página 30
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 31
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
TALLA
DESCRIPCIÓN:
Posición Inicial: El ejecutante se desprenderá del calzado
que lleve.
Se colocara de espaldas a la regla y mirando horizontalmente hacia delante. La
espalda ha de estar en contacto con la regla o del tallímetro que tendrá detrás.
Desarrollo:
El observador bajara el cursor que tiene el tallímetro hasta tocar la cabeza del
deportista.
Página 32
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Finalización:
El deportista bajara un poco la cabeza y saldrá del aparato. El observador
registrara la altura que señale el cursor.
NORMAS:
- No podrá llevar ningún tipo de calzado.
- El deportista deberá estar en posición erecta en contacto con la regleta. - No se
moverá mientras el observador mueva el cursor.
- No deberá mover la regleta mientras salga del tallímetro.
- El talón del pie ha de estar en contacto con el suelo.
" Descalzate y colócate de espaldas a la regleta del tallímetro total mente recto y
con el talen del pie en contacto con el suelo La espalda esta en contacto con la
regleta y la cabeza erguida con la vista al frente. No te moverás hasta que el
cursor te toque la cabeza. En ese momento te agacharás un poco y saldrás hacia
delante sin mover el cursor.",'
INSTRUCCIONES PARA EL CONTROLADOR:
- Controlar que el cursor esté totalmente horizontal con respecto al suelo.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
- Unidades: Se registrara la altura en centímetros.
OBSERVACIONES:
Si se utiliza otro método, comprobar que se utilice un cursor que esté totalmente
horizontal con respecto al suelo.
Página 33
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
PLATE TAPPING
OBJETIVO: Medir la velocidad segmentaria de la extremidad superior
TERRENO: No definido
MATERIAL NECESARIO: Una mesa que tenga regulable su altura. Pintados en
la mesa dos círculos de 20 cm de diámetro cada uno, colocados horizontalmente
sobre la mesa y separados 60 cm (sus centros están separados 80 cm). Entre los
dos círculos habrá un rectángulo (10x20)
- Un cronometro digital precisión 1/10 s (décimas de segundo)
DESCRIPCIÓN:
Posición Inicial: El ejecutor se coloca frente a la mesa con los pies ligeramente
separados. Colocara la mano no dominante sobre el rectángulo y la otra sobre
uno de los dos círculos.
Página 34
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 35
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
FLEXIÓN DE TRONCO
OBJETIVO: Medir la flexibilidad del tronco.
TERRENO: Superficie antideslizante.
MATERIAL NECESARIO: Un cajón con las siguientes medidas: largo 35 cm s;
ancho 45 cm s; y alto 32 cm s Una placa superior de 55 cm s de largo y 45 cm s
de ancho que sobresale 15 cm s del largo del cajón. Una regleta de 0-50 cm (con
precisión de cm s) adosada a la placa.
DESCRIPCIÓN :
Posición inicial: El ejecutor, descalzo, se sentar a frente al lado ancho del cajón
con las piernas totalmente extendidas y teniendo toda la planta de los pies en
contacto con el cajón.
Desarrollo:
Flexionar el tronco hacia delante sin flexionar las piernas y extendiendo los brazos
y la palma de la mano sobre la reqleta cara llegar lo más lejos posible.
Página 36
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Finalización:
En el momento que llegue a la posición máxima se quedara inmóvil durante dos
segundos para que se le pueda registrar el resultado con seguido.
NORMAS:
- No podrá llevar ningún tipo de calzado.
-Si los dedos no están paralelos, se registrara la distancia que marque la punta de
los dedos de la mano que esté mas retrasada.
rodillas, extiende los brazos todo lo que puedas deslizando los dedos por la
regleta sin movimientos bruscos. Cuando no puedas mas, te mantendrás quieto
durante 2 segundos."
INSTRUCCIONES PARA EL CONTROLADOR:
- Colocarse al lado del ejecutor para mantenerle las rodillas en extensión.
- Se realizaran dos intentos.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
Unidades: el registro se realizara en centímetros Se registrara el mejor de los dos
resultados.
Página 38
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
VELOCIDAD 10x5m
MATERIAL NECESARIO
- Tiza para señalar las líneas.
- Cronometro digital 1/10 s ( décimas de segundo)
DESCRIPCIÓN :
Posición inicial: Al oír la señal de "preparados" el ejecutante se ha de colocar
detrás de la línea de salida.
Desarrollo:
Al oír la voz de "¡ya!", debe salir en sprint (máxima velocidad) para pisar la línea
contraria a una distancia de 5 m. Debe pisar cada línea 5 veces en total.
Página 39
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Finalización:
En el ultimo desplazamiento, deberá atravesar la línea de salida para pisar detrás
de ella. En ese momento se parara el cronometro.
Página 40
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
NORMAS:
- Debe llegar a pisar cada línea.
- No podrá pisar la línea en el momento de la salida.
-Al final del último ciclo, debe pisar detrás de la línea.
OBSERVACIONES:
- Si el cronometro es de 2 tiempos, podrán realizar la prueba 2 ejecutantes a la
vez. Un compañero podrá contar en voz alta cada vez que pise la línea.
Página 41
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
FLEXIÓN DE BRAZOS
DESCRIPCIÓN :
Posición Inicial: El ejecutante se sube al banco y se coge a la
barra con los dedos dirigidos hacia delante.
Desarrollo:
Los brazos se flexionan completamente y la
barbilla se encuentra por encima de la
barra, sin tocarla. A partir del momento
en que los pies pierden contacto con el
banco, debe mantenerse en esta posición
el mayor tiempo posible.
Página 42
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Finalización:
En el momento en que la barbilla baja por debajo del nivel de la barra, acabara la
prueba.
NORMAS:
- Controlar que la barbilla no toque la barra.
- No permitir que el cuerpo se balancee.
INSTRUCCIONES PARA EL EJECUTANTE:
"Subirse al banco y cogerse a la barra con los dedos hacia delante. Flexiona los
brazos y coloca la barbilla por encima de la barra. Cuando apartemos el banco,
debes mantener esta posición todo el tiempo que puedas, sin tocar la barra con la
barbilla ni echar la cabeza hacia atrás. Cuando la barbilla esté por debajo de la
barra, acabara la prueba. No puedes balancear el cuerpo."
INSTRUCCIONES PARA EL CONTROLADOR
- Solo se realizara una prueba.
- El cronometro se pondrá en marcha en el momento que pierdan con tacto los
pies con el banco y se parara cuando la barbilla pase por debajo del nivel de la
barra.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
- Unidades: Se registrará el tiempo que se mantiene en segundos y 1/10 de
segundo.
OBSERVACIONES:
Controlar que el ejecutor no caiga hacia detrás desequilibrado.
Página 43
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
SALTO HORIZONTAL
Finalización:
En el momento de la caída ha de mantener los pies en el mismo lugar donde ha
realizado el primer contacto sin perder el equilibrio.
NORMAS:
- Al caer deberán mantener el equilibrio sin llegar a apoyarse en el suelo con 4 las
manos.
-No se puede realizar un salto previo para tomar impulso.
Página 44
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
-Se medirá a partir del talón del pie que esté mas cerca de la línea de salida.
INSTRUCCIONES PARA EL EJECUTANTE:
"Ponte detrás de la línea con los pies juntos. Flexiona las piernas a l a vez que
pones los brazos detrás. Salta hacia delante tan lejos como puedas
acompañandote de los brazos hacia adelante. A1 caer al suelo deberás
mantenerte de pie sin quitar los pies de donde has hecho el primer contacto.
Apuntaré la distancia entre el talón mas retrasado y la línea de partida."
INSTRUCCIONES PARA EL CONTROLADOR:
Se realizaran dos intentos.
El observador se situara en el punto de salida del ejecutor.
No se necesita tiempo de recuperación entre los dos intentos.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
Unidades: El registro se realizara en centímetros.
Se anotara el mejor resultado de los dos.
OBSERVACIONES:
Si la cinta métrica se coloca en el suelo perpendicularmente a la línea de partida,
el observador deberá cuidar que ve el punto de con tacto del talón sobre la misma
perpendicular con respecto a la cinta métrica.
Página 45
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
ABDOMINALES EN 30 segundos
DESCRIPCIÓN:
Posición inicial: El ejecutante se colocara en decúbito supino con las piernas
flexionadas 90º, los pies ligeramente separados y los dedos entrelazados detrás
de la nuca. Un ayudante le sujeta los pies y los fija en tierra.
Desarrollo:
A la senas del observador "preparados...j ya!", debe intentar realizar el mayor
numero de veces el ciclo de Flexión y extensión de la cadera; tocando con los
codos las rodillas en la Flexión y con la espalda en el suelo en la extensión. El
ayudante contara el numero de repeticiones en voz alta.
Finalización:
Cuando se cumplan los 30 segundos, el observador le avisara la final izaron de la
prueba.
NORMAS:
- Los dedos de las manos deben estar entrelazados
en la nuca.
Página 46
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
INSTRUCCIONES
PARA EL
EJECUTANTE:
"Extiendete en el
suelo mirando hacia
arriba con las
piernas flexionadas
90 grados, los pies ligeramente separados y con los dedos de l as manos
entrelazados detrás de la nuca. Tu compañero te cogerá de l os pies y los
mantendrá fijos en el suelo. A la señal ''preparados... ¡ya!'', debes flexionar la
cadera hasta tocar con los codos las rodillas y flexionarla, lo mas rápidamente
posible, hasta tocar con la espalda el suelo durante 30 segundos; hasta que oigas
"basta"."
VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
Unidades: se registrara el numero de ciclos (Flexión y extensión de la cadera).
Página 47
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
DINAMOMETRÍA
DINAMOMETRÍA MANUAL
MATERIAL NECESARIO:
- Dinamómetro con precisión adaptable y de precisión hasta
±1/2 Kg.
DESCRIPCIÓN
Posición inicial: El ejecutante sujetara el dinamómetro con su
mano mas fuerte
(normalmente su mano mas hábil) y su brazo estará totalmente
extendido a lo largo del cuerpo (ver gráfico) y sin que llegue a tocar ninguna parte
del cuerpo.
Desarrollo:
A la señal de "preparados...¡ya!", realizar una presión sobre el dinamómetro
flexionando los dedos de la mano lo máximo que se pueda.
Página 48
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Finalización:
En el momento que haya llegado a su máximo grado de flexión se esperara a que
se le registre la marca.
NORMAS:
El marcador del dinamómetro debe estar bien visible durante la prueba y no debe
tocar ninguna parte del cuerpo.
Página 49
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
MATERIAL NECESARIO:
- Cinta magnetofónica con el registro del protocolo
- Magnetofón con suficiente potencia para que se pueda oír en todo el terreno.
DESCRIPCIÓN
Posición inicial: Los ejecutantes se colocaran detrás de la línea de salida a 1 m.
de distancia entre ellos.
Desarrollo:
Se pondrá en marcha el magnetofón. Al oír la senas de salida tendrá que
desplazarse hasta la línea contraria (20 m) y pisarla esperan do volver a oír la
siguiente señal. Se ha de intentar seguir el ritmo del magnetofón.
Finalización:
Repetirá constantemente este ciclo hasta que pueda llegar a pisar la línea en el
momento que lo señale el magnetofón. En ese momento se retirara de la prueba
recordando el ultimo palier que haya escuchado.
Página 50
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
NORMAS:
Página 51
La Batería Eurofit en Cataluña
versión en español
Página 52