Desarrollo Sostenible y Construccion Sustentable
Desarrollo Sostenible y Construccion Sustentable
Desarrollo Sostenible y Construccion Sustentable
CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE
RESUMEN: ABSTRACT:
El desarrollo sustentable no es solamente una The sustainable development is not only a flag
bandera de los ecologistas, ya se constituyó en from ecologists; it is now a real concern to the
una preocupación real para el sector de la cons- construction area at international context. The
trucción a nivel internacional. Las actividades related activities with construction have a huge
relacionadas con la construcción poseen enorme environmental impact. This area is the largest
impacto ambiental. El sector es el mayor consu- individual consumer of natural resources. The
midor individual de recursos naturales. El recicla- recycling of self-wastes or the ones generated by
je de residuos propios o generados por los demás other industrial areas is one of the tendencies to
sectores industriales es una de las tendencias decrease the environmental impact of construc-
para la disminución del impacto ambiental de la tions, basically at the consumer level of natural
construcción, particularmente el nivel de consu- resources.
mo de recursos naturales.
The research activities and the development of
Las actividades de investigación y desarrollo de new materials and components are complex and
nuevos materiales y componentes son complejos they demand a multidisciplinary work, by involv-
y exigen un trabajo multidisciplinar, involucrando ing from engineers to health employees. The
desde ingenieros hasta trabajadores de la salud. main areas of interest are mentioned as well as
Las principales áreas de interés son citadas, al the recommendations to educate de professionals
igual que las recomendaciones, para la formación and engineers to these new realities.
de profesionales e ingenieros para estas nuevas
19
realidades. WORD KEYS: Sustainability, Construction, Recy-
cling, The environment, Development, habitat,
PALABRAS CLAVES: Sustentabilidad, Construc- Natural resources.
ción, Reciclaje, Medio ambiente, Desarrollo, Hábi-
tat, recursos naturales.
EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Y EL
20 DESARROLLO SUSTENTABLE:
La cadena productiva de la construcción presenta
importantes impactos ambientales que cualquier
sociedad seriamente preocupada procura con prio- Fuente: http//www.fotografiaurbana.rd/fotografía-urbana/
ridad el perfeccionamiento de la construcción. En FOTOGRAFIAS/Paginas/BLANCO-Y-NEGRO.html#115.Santi-
primer lugar, el enorme peso del marco complejo Garcia
• Reducción del uso de materiales con alto Para la implantación urbana, se recomienda:
impacto ambiental. adaptación a la topografía local, con reducción
de movimiento de tierra; preservación de espe-
• Reducción de los residuos de la construcción cies nativas; previsión de carreteras y caminos
con modulación de componentes para dismi- que privilegien el peatón, el motorista y que
nuir pérdidas y especificaciones que permi- contemplen la accesibilidad universal; previsión
ten la reutilización de materiales. de espacios de uso común para integración de la
comunidad y preferencialmente el uso de suelo
diversificado, minimizando los desplazamientos.
Además la construcción y el gerenciamiento del
ambiente construido deben ser encarados dentro En el ámbito de la edificación, se entiende como
de la perspectiva del ciclo de vida. Las tenden- esenciales: adecuación del proyecto al clima local,
cias actuales en relación al tema de la construc- minimizando el consumo de energía y optimizan-
ción sustentable caminan en dos direcciones: en do las condiciones de ventilación, iluminación
un lado, centros de investigación en tecnologías natural; previsión de requisitos antropométricos y
alternativas apuntan al rescate de materiales y de accesibilidad para todas las personas, atención
tecnologías autóctonas con el uso de la tierra para la orientación solar adecuada, utilización de
cruda, la paja, la piedra, el bambú, entre otros coberturas verdes.
25
materiales naturales, de otro lado, apostarle a
nuevos emprendimientos, tanto en el ámbito de En la escogencia de materiales de construcción:
la edificación como en el ámbito de lo urbano. No la utilización de materiales disponibles localmen-
en tanto, muchos edificios rotulados como verdes te, poco procesados, no tóxicos, potencialmente
reflejan apenas esfuerzos para reducir la ener- reciclables, culturalmente aceptados, propicios
gía incorporada y son en muchos otros aspectos para la construcción con contenido reciclado.
Institución Universitaria Colegio Mayor del Cauca
Además de eso, se debe evitar siempre el uso BIBLIOGRÁFIA
de materiales químicos prejudiciales a la salud • BERNSTEIN, H. Bridging the globe: creating
humana y el medio ambiente. En cuanto a los an international climate nnclp and challenges of
residuos de la construcción, se debe propender sustainable design and construction. Industry and
por su reducción y disposición adecuada promo- environment. Paris: UNEP IE, v. 29 no2 April-June
viendo el reciclaje y reutilización de materiales. 1996 p. 19-21
Con relación a la energía, se recomienda el uso • ENBRI Development of a framework for envi-
de colectores solares térmicos para calentamien- ronmental assessment of building materials
to de agua, de energía eólica para bombeo de and components. (ENBRI Proposal to European
agua y de energía solar fotovoltaica. Sobre las Community BRITE EURAM Program). Mimeo. 18
aguas, es interesante prever, la recolección y utili- March 1994
zación de aguas lluvias, utilización de dispositivos • INDUSTRY AND ENVIRONMENT Construction and
economizadores de agua, reutilización de aguas y the environment: fact and figures. Paris: UNEPIE,
tratamiento adecuado de las mismas. v. 29 no2 April-June 1996 p.2-8
• JOHN, V.M.; KRAAYENBRINK, E.A.; VAN WAMEL-
Al respecto del tratamiento de las áreas externas, EN, J. Upgradeability: and added dimension to
se recomienda la valorización de los elementos performance evaluation. In: Int. Symp. Applica-
naturales en el tratamiento paisajístico y el uso tions of the Performance Concept in Building.
de especies nativas, la destinación de espacios Proceedings. Tel Aviv: CIB, 1996.
para producción de alimentos y compostaje de • JOHN, V.M. Avaliação da vida útil de materiais,
residuos orgánicos, el uso de reciclados de la componentes e edifícios. Porto Alegre, CPGEC/
construcción en la pavimentación y la previsión UFRGS, 1987, 130p. (Dissertação T. Mestrado)
de paseos sombreados en el verano y soleados - JOHN, V.M. Pesquisa e Desenvolvimento de
en el inverno. Mercados para Resíduos. em: Workshop Recicla-
gem e Reutilização de Resíduos como Materiais de
Construção. São Paulo: ANTAC, 25-16 Nov.1996
CONCLUSIONES: p.21-31
El concepto de desarrollo sustentable está crean- - JOHN, V.M. Cimentos de escoria ativada com sili-
do profundas raíces en la sociedad y ciertamente catos de sódio. São Paulo, PCC/USP, 1995 200p.
deberá alcanzar las actividades del sector de la (Tese de Doutorado)
construcción, de la extracción de materias primas, • SJOSTROM, Ch. Durability and sustainable use
producción de materiales de construcción, llegan- of building materials. In: Sustainable use of mate-
do a las etapas de operación, manutención y rials. J.W. Llewellyn & H. Davies editors. London
demolición. BRE/RILEM, 1992.