Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

Nombre del producto : TMS CONCENTRATE-PA-(MH)

HA43056
Código del producto : HA43056
Nombre químico : Compuesto de amonio cuaternario

INCI : Behentrimonium Methosulfate (and) Isopropyl alcohol

Informaciones sobre el fabricante o el proveedor

Compañía : Croda Sucursal Colombia

Domicilio : Calle 90 No 19 - 41 Ofic 601

Bogota

Teléfono : +5713214230

Teléfono de emergencia : USA: 24 Hour Emergency Response Information CHEMTREC

toll free: 1-800-424-9300; direct/international: 1-703-527-3887.
CANADA: CANUTEC 1-888-CAN-UTEC (226-8832), 613-996-
6666 or *666. EUROPE: 00 32 3575 5555. ASIA PACIFIC -
excl. China: +65 6542-9595. CHINA: +86 816-635 2206.
AUSTRALIA: +61 2 7808 3390. SOUTH AFRICA: +32 3 575
55 55. BRASIL:Suatrans 0800 707 7022 / 0800 707 1767.
LATAM: Suatrans (+55) 11 98149-0850 / (+55) 19 3833-5300.
INDIA: +91 22 30948601/2. JAPAN: +65 6542 9595 (24 時間
日本語対応無料通話, シンガポール). TÜRKIYE: Sağlik Ba-
kanliği Ulusal Zehir Merkezi - 114

Dirección del correo de : [email protected]

electrónico
Fax : +5713789540

Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso

Uso recomendado : Cuidado personal

SECCIÓN 2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

Componentes peligrosos
Nombre químico CAS No. Concentración (%)
Metosulfato de behentrimonio 81646-13-1 >= 70 - < 90
Isopropanol 67-63-0 >= 10 - < 20

1/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación GHS
Irritación cutáneas : Categoría 2

elemento de etiqueta GHS

Pictogramas de peligro :

Palabra de advertencia : Atención

Indicaciones de peligro : H315 Provoca irritación cutánea.

Medidas de precaución : Prevención:

P264 Lave la piel minuciosamente después del manejo.
P280 Usar guantes de protección.
Respuesta de emergencia:
P302 + P352 SI ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL: Lave
con abundante agua.
P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un
médico.
P362 + P364 Quítese la ropa contaminada y lávela antes de
volver a usarla.

Otros peligros no clasificables

No conocidos.

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

En caso de inhalación : En caso de inhalación, saque a la persona afectada al aire

libre.
Si persisten los síntomas, llame a un médico.
En caso de contacto con la : Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.
piel Elimínelo lavando con jabón y mucha agua.
Si persisten los síntomas, llame a un médico.
En caso de contacto con los : En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediata y abun-
ojos dantemente con agua y acuda a un médico.
Si persiste la irritación de los ojos, consulte a un especialista.
En caso de ingestión : Si una grande quantidad de este material se ha tragado, lla-
mar inmediatamente un médico.
Síntomas y efectos más im- : No conocidos.
portante, agudos y retarda-
dos

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecua- : Use medidas de extinción que sean apropiadas a las
dos circunstancias locales y de sus alrededores.
Usar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol,

2/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

productos químicos secos o dióxido de carbono.

Agentes de extinción inadec- : Chorro de agua de gran volumen
uados
Peligros específicos durante : No use un chorro compacto de agua ya que puede dispersar
la extincion de incendios y extender el fuego.
No permita que la escorrentía posterior al control del incendio
entre a los desagües o cursos de agua.

Métodos específicos de ex- : Procedimiento estándar para incendios químicos.

tinción El material flotará en la superficie del agua, tratarlo como un
incendio producido por grasa.
Equipo de protección espe- : En caso de incendio, utilice un equipo respiratorio autónomo.
cial para los bomberos

SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales, : Utilice equipo de protección personal.

equipo de protección y pro-
cedimientos de emergencia

Métodos y materiales de : Limpie y traspale.

contención y limpieza

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Consejos para una manipu- : Proporcionar ventilación adecuada.

lación segura Evite el contacto con la piel, ojos y ropa.
Condiciones para el alma- : Almacénelo en el envase original.
cenaje seguro Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar seco
y bien ventilado.
Materias a evitar : No hay restricciones especiales sobre el almacenamiento con
otros productos.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Componentes con parámetros de control en el área de trabajo

Componentes CAS No. Tipo de valor Parámetros de Bases
(Forma de control / Concen-
exposición) tración permisible
Isopropanol 67-63-0 TWA 200 ppm ACGIH
STEL 400 ppm ACGIH
TWA 400 ppm NIOSH REL
980 mg/m3
ST 500 ppm NIOSH REL
1.225 mg/m3
TWA 400 ppm OSHA Z-1
980 mg/m3
TWA 400 ppm OSHA P0
980 mg/m3
STEL 500 ppm OSHA P0
1.225 mg/m3

3/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

Protección personal
Protección respiratoria : En caso de formación de vapor, utilizar un respirador con un
filtro aprobado.
Protección de las manos
Observaciones : En caso de contacto prolongado o repetido, utilizar guantes.
Protección de los ojos : Gafas protectoras
Protección de la piel y del : ropa impermeable
cuerpo
Medidas de higiene :

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto : Pastillas
Color : crema
Olor : característico
pH : 6,0 - 7,0

Solubilidad
Hidrosolubilidad : insoluble

Descomposición térmica : Sin datos disponibles

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química : Estable en condiciones normales.

Posibilidad de reacciones : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomenda-
peligrosas das.

El polvo puede formar mezcla explosiva con el aire.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda

Producto:
Toxicidad Oral Aguda : DL50 (Rata, machos y hembras): > 5.000 mg/kg
BPL: si

Toxicidad aguda por inhala- : Sin datos disponibles :

ción
Toxicidad dérmica aguda : Sin datos disponibles :
Corrosión/irritación cutáneas

Producto:
Especies: Conejo
Tiempo de exposición: 24 h
Valoración: Con base a los datos disponibles, los criterios de clasificación no se cumplen.
Resultado: ligera irritación
BPL: si
Sustancia de ensayo:25%

4/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

Lesiones oculares graves/irritación ocular

Producto:
Especies: Conejo
Resultado: No irrita los ojos
Valoración: Con base a los datos disponibles, los criterios de clasificación no se cumplen.
BPL: si
Sustancia de ensayo: 25%

Sensibilidad respiratoria o cutánea

Producto:
Especies: Humanos
Valoración: Con base a los datos disponibles, los criterios de clasificación no se cumplen.
Método: Prueba de Parche sobre seres humanos.
Resultado: No causa sensibilización a la piel.
BPL: si
Sustancia de ensayo: 25%
Observaciones: La Prueba del Parche en voluntarios humanos no demostró propiedades de
sensibilización.

Mutagenicidad de células germinales

Producto:
Genotoxicidad in vitro : Tipo de Prueba: Prueba de Ames
Especies de prueba: Salmonella typhimurium
Activación metabólica: Activación metabólica
Resultado: negativo
BPL: si
Sustancia de ensayo: 25%

Tipo de Prueba: Prueba de Ames

Especies de prueba: Escherichia coli
Activación metabólica: Activación metabólica
Resultado: negativo
BPL: si
Sustancia de ensayo: 25%

Tipo de Prueba: Prueba de aberración cromosomica in vitro

Especies de prueba: células de ovario de hámster chino
Activación metabólica: Activación metabólica
Resultado: negativo
BPL: si
Sustancia de ensayo: 25%

Carcinogenicidad

Producto:
Carcinogenicidad - Val- : Sin datos disponibles
oración
Toxicidad para la reproducción

Producto:
Efectos en la fertilidad :

5/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

Sustancia de ensayo: Sin datos disponibles

Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposición única

Producto:
Valoración: Sin datos disponibles

Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposiciones repetidas

Producto:
Valoración: Sin datos disponibles

Toxicidad por aspiración

Producto:
Sin datos disponibles
Información adicional

Producto:
Observaciones: Sin datos disponibles

SECCIÓN 12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

Ecotoxicidad

Producto:
Toxicidad para peces :
Observaciones: Sin datos disponibles

Persistencia y degradabilidad

Producto:
Biodegradabilidad : Observaciones: Se espera que sea biodegradable solamente
a bajas concentraciones o cuando su accion germicida haya
sido neutralizada efectivamente

Potencial bioacumulativo

Producto:
Bioacumulación : Observaciones: Sin datos disponibles

Movilidad en suelo

Producto:
Distribución entre los com- : Observaciones: Sin datos disponibles
partimentos medioambienta-
les

6/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

Otros efectos nocivos

Producto:
Vías de propagación y des- : Observaciones: Ninguno(a).
tino final en el medio ambien-
te
Información ecológica com- : Sin datos disponibles
plementaria

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

Métodos de eliminación
Residuos : Desechar de acuerdo con las regulaciones locales.
Envases contaminados : Vacíe el contenido restante.
Los contenedores vacíos se deberían llevar al reciclado local
o a la eliminación de residuos.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Regulación Internacional

Transporte a granel de acuerdo con el Anexo II de MARPOL 73/78 y el Código IBC

No aplicable para el producto tal y como se proveyó.

Precauciones especiales para los usuarios

Observaciones : Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación
del transporte.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Reglamentación medioambiental, seguridad y salud específica para la sustancia o mezcla

Clasificación de peligrosidad basada en la regulación brasileña de la clasificación del SGA -
Sistema Globalmente Armonizado (ABNT NBR 14725).

Es posible que haya normas regionales específicas para el producto.

Los componentes de este producto figuran en los inventarios siguientes:
TSCA : Este producto bien contiene una sustancia química que no
aparece en el Inventario público de la TSCA o el estado de
inventario de la TSCA sobre el producto no ha sido evaluado.
Para usos de la FDA solamente.

CH INV : La formulación contiene sustancias listadas en el Inventario

de Suiza

7/8
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

TMS CONCENTRATE-PA-(MH)
Versión 1.0 Número HDS: HA43056 Fecha de revisión: 2015/06/02

DSL : Todos los componentes de este producto están en la lista

canadiense DSL.

Para la explicación de las abreviaturas vea la sección 16.

SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES

Clave o leyenda de las abreviaturas y siglas

AICS (Australia), DSL (Canadá), IECSC (China), REACH (Unión Europea), ENCS (Japón),
ISHL (Japón), KECI (Corea), NZIoC (Nueva Zelandia), PICCS (Filipinas), TSCA (EUA)
Número de revisión : 01

La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es correcta en nuestro me-

jor entendimiento a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida so-
lamente como una guía para la seguridad en el manejo, uso, procesamiento, almacenamiento,
transporte, eliminación y descarga, y no debe ser considerada como una garantía o especifica-
ción de calidad. La información se refiere únicamente al material especificado, y no puede ser vá-
lida para dicho en combinación con otros o en cualquier proceso, a menos que sea indicado en el
texto.

8/8