Manual Pagani

MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CAMPANA EXTRACTORA DE PARED
MODELO:
PAGANI, LEGACY
REV. AA Nota: Las imágenes de las parrillas son de carácter ilustrativo.

MARCA: SUPRA
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Antes de utilizar el dispositivo, lea el manual de instrucciones cuidadosamente y consérvelo
para futuras referencias.
Contenido
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD............................................................................................... 2
CAMBIO DE LÁMPARA: ................................................................................................................ 4
CONEXIÓN ELÉCTRICA ............................................................................................................... 5
DIMENSIONES DEL PRODUCTO ................................................................................................ 6
HERRAMIENTAS Y PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN................................................................ 6
PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN ................................................................................. 7
FASES DE INSTALACIÓN ............................................................................................................ 7
INSTRUCCIONES DE USO .......................................................................................................... 9
LIMPIEZA Y CONSERVACION DEL CRISTAL TEMPLADO...................................................... 11
QUE NO DEBE HACER: ...................................................................................................... 11
QUE NO DEBE HACER: .......................................................................................................... 11
OTROS MÉTODOS DE LIMPIEZA PARA EL CRISTAL TEMPLADO: ................................... 12
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO........................................................................... 13
Escanea y visita nuestra

página o coloca este link
en tu navegador:
@SupraParrillasyCampana
www.supra.com.mx Página 1 de 15
www.supra.com.mx s
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
“PRECAUCIÓN. EVITE RIESGOS. INSTALE SU APARATO
DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES DEL
INSTRUCTIVO”.
SÍMBOLO DE ALERTA PARA SEGURIDAD
Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o

incluso muerte a usted y a los demás. Todos los mensajes
de seguridad estarán seguidos del símbolo de alerta de
seguridad y además de la palabra “PELIGRO” o
“ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
Usted puede sufrir heridas o incluso la muerte si no sigue
las instrucciones inmediatamente.
Todos los mensajes de seguridad, dirán los posibles
riesgos, como reducir la posibilidad de sufrir heridas y le
mencionarán que es lo que puede suceder si las
instrucciones no son seguidas correctamente.
Este manual contiene mensajes importantes de seguridad.

Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
Estimado cliente:
Tenemos la certeza que la adquisición de nuestra campana extractora va a
satisfacer plenamente sus necesidades; para ello le rogamos lea atentamente las
instrucciones del manual, con lo cual obtendrá un resultado óptimo en la utilización
de la misma.
Su seguridad y la seguridad de los demás es lo más importante. Hemos incluido
muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su
electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
• No conectar la campana a una chimenea de humos, tuberías de aire
acondicionado o conductos de aire caliente. Antes de conectar a las tuberías
consultar las ordenanzas municipales sobre la salida de aires y pedir permiso
a la persona responsable del edificio. Asegúrese de que la ventilación es
apropiada incluso en el caso de utilizar simultáneamente la campana con otro
producto.
• Siempre ENCIENDA LA CAMPANA cuando cocine.
• NO utilizar nunca la campana en ambientes donde funcionen ya aparatos con
descargas conectadas al exterior a menos que no se pueda asegurar una
perfecta ventilación de dicho ambiente.
• Para evitar posibles incendios, todos estos consejos y la limpieza periódica
de los filtros de grasa deben seguirse rigurosamente.
• Durante una descarga electrostática (ESD) es posible que este aparato deje
de funcionar. Apague el aparato (OFF) y vuelva a encenderlo (ON) y
funcionará correctamente. No hay ni habrá posibilidad de riesgo alguno.
• Nunca flamear bajo la campana extractora.
• El aparato deberá ser colocado de tal manera que la toma de corriente sea
accesible.
• La campana debe instalarse a una distancia mínima de 65 cm de la superficie
de cocción.
• En condiciones meteorológicos que causen interferencias eléctricas, es
posible que el aparato deje de funcionar. Apagando el aparato (OFF) y
volviéndolo a encender (ON) se reestablecerá su funcionamiento normal sin
riesgo alguno.
• El aire evacuado no debe ser enviado por conductos que se utilicen para
evacuar los humos de aparatos alimentados por gas u otro combustible (no
en tu navegador:
www.supra.com.mx s
se aplica a aparatos destinados exclusivamente para descargar el aire en el

interior de la habitación).
• Cuando la campana de cocina se ponga en funcionamiento al mismo tiempo
que otros aparatos alimentados por una energía distinta de la eléctrica, la
salida de aire no debe ser superior a 4Pa (4x10-5 bar).
• Esta campana solo se puede instalar sobre encimeras eléctricas o de gas.
• Si la campana extractora está instalada sobre un elemento de cocción
eléctrica, la mínima distancia que debe dejarse de 65 cm. Si las instrucciones
de instalación del elemento de cocción a gas indican una distancia superior,
se debe tener en cuenta.
• Los filtros de grasa deberán ser desmontados y lavados en lavavajillas o en
agua caliente y detergente. En el caso de utilizar lavavajillas, es
recomendable colocarlos en posición vertical para evitar que los restos de
comida se depositen sobre el mismo. Después de enjuagarlos, secarlos y
vuelto a colocar en su lugar, actuando de forma inversa que al desmontarlos.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén
reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento a menos que dichas
personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los
aparatos como juguete.
• Si el cable de alimentación presenta algún daño, debe ser reemplazado por
el fabricante, por su agente de servicio autorizado o por personal calificado
con el fin de evitar una descarga eléctrica para el usuario.
• El fabricante se deslinda de toda responsabilidad por daños o accidentes
causados por no cumplir con las regulaciones antes mencionadas o
derivados de la manipulación distinta la normal del electrodoméstico o de sus
componentes, así como por el uso de partes o refacciones no originales.
• Para evitar choques eléctricos nunca use el producto con las manos mojadas
o en lugares húmedos. No moje las partes eléctricas del aparato, ni lo
sumerja en agua u otro líquido.
CAMBIO DE LÁMPARA:
Modulo rectangular LED, Modelo: L11 LED

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
ESPECIFICACIONES: AC 120 V~ 2 W MÁXIMO

DIMENSIONES: 7 cm
CONEXIÓN ELÉCTRICA
110 - 127 V~ 50/60 Hz 180 W
Antes de enchufar el aparato a la red eléctrica, compruebe que las especificaciones indicadas
en la placa de datos corresponden con las del sistema eléctrico de su hogar. Verifique que la
capacidad eléctrica del sistema y los enchufes soporten la máxima potencia del aparato, como
se indica en la placa de datos. Si tiene alguna duda, llame a un técnico calificado. Si la toma y
el enchufe del aparato no son compatibles, un técnico calificado debe reemplazar la toma con un
modelo adecuado. El enchufe debe ser de fácil acceso.
ADVERTENCIA RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO

Conecte a un contacto de pared de conexión a
tierra de 3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use tomas múltiples.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la

RIESGO DE CHOQUE muerte, incendio o choque eléctrico.
ELÉCTRICO

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
HERRAMIENTAS Y PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN

Reúna todas las herramientas y piezas antes de comenzar la instalación. Lea y siga las
instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.
Herramientas necesarias:
• Taladro
• Broca ¼
• Lápiz
• Cinta de medir
• Regla y desatornillador.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN

Si el ducto de extracción es conectado horizontalmente, se permite una variación de 2° de
inclinación; no respetar la indicación puede crear riesgo de condensación de los vapores de
extracción y llegar al motor.
IMPORTANTE: Esta campana cuenta con un kit de montaje (tornillos, taquetes, soporte).
- Es responsabilidad del instalador cumplir con los espacios de instalación especificados en
este manual.
- La ubicación de la campana debe de estar lejos de zonas de corrientes fuertes, tales como
ventanas, puertas, u orificios de calefacción fuertes.
- Se debe sellar todas las aberturas en el techo y la pared en donde se va a instalar las
campanas de cocina.
- Esta campana para cocina se ha creado de fabrica para instalaciones con ventilación
recirculante.
FASES DE INSTALACIÓN
1. Determine con precisión las posiciones de los tres orificios de montaje correspondientes
en la pared.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
2. Taladre los orificios de montaje en las ubicaciones de los orificios con una broca e incruste
firmemente el taquete.
3. Instale los tornillos para madera Fije e instale la placa colgante; después de colgar el
cuerpo, use uno de los tornillos para pasar el tablero del final de carrera y evitar que caiga
accidentalmente.
4. Después de insertar el ducto plegable en el extremo superior de la salida de aire, fíjelo
con 2 tornillos M4X8.
5. Una vez finalizada la instalación, verifique si la campana es sólida.
6. Conecte la campana al sistema eléctrico para verificar que las funciones de la campana
son normales.
IMPORTANTE:
• Cuando una campana se utiliza junto con una parrilla de gas o algún otro combustible,
estos productos deben establecerse en una cocina con ventilación.
• No deje ninguna llama encendida si no está en uso campana, esta puede absorber calor
de manera excesiva.
• Si durante el cocinado, se incendia la comida, coloque una tapa encima del utensilio y
apague inmediatamente la campana; de continuar prendida la campana, puede alimentar
la oxigenación y conservarse el fuego.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
INSTRUCCIONES DE USO
Botón para controlar la velocidad del motor (1ª posición de velocidad= velocidad
lenta).
media).
rápida).
Botón para encendido y apagado de la luz LED.

Botones para aumentar o disminuir el tiempo de temporizador.
Botón para encender función de temporizador.
Indicación de extracción con temporizador.
Presione esta tecla para encender/apagar, cuando el motor está funcionando,

presione el tiempo para insertar un retraso de 60 segundos y después del final se
apagaautomáticamente; Mantenga presionado este botón durante 5 segundos cuando
esté apagado para activar/desactivar el sensorial.
Sensor de movimiento.
Cuando esté apagada:

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para encender (se

enciende a la primera velocidad o velocidad lenta y la luz led).
Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para subir a la segunda

velocidad (velocidad media).
Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para subir a la tercera

velocidad (velocidad rápida).
Cuando esté prendida:
Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para bajar de tercera

velocidad a segunda velocidad (velocidad a rapida a velocidad intermedia).
Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para bajar de segunda

velocidad a primera velocidad (velocidad a intermedia a velocidad lenta).
Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para apagar la campana

(se desactivará la luz led).
C
Cuando la campana este apagada, mantenga presionado 5 seg el boton para
comenzar con la configuracion de la hora actual. Con el boton y para
regular la hora deseada.
C
Vuelva a presionar el boton para configurar los minutos y presionando nuevamente
entre los botones y , elija la cantidad de minutos deseados.
C
Vuelva a presionar el boton para que la hora configurada se quede fija.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
LIMPIEZA Y CONSERVACION DEL CRISTAL TEMPLADO

QUE NO DEBE HACER:
NO utilice detergentes en polvo, espray para limpieza de hornos o esponjas
abrasivas que puedan rayar el vidrio.
NO emplee objetos punzantes tales como estropajos metálicos o cuchillos
para quitar restos de alimentos endurecidos sobre la superficie.
NO deslice sobre el vidrio los recipientes, y que puede rayarlo. Así mismo,
evite caídas de objetos duros o puntiagudos sobre el cristal. No golpee la
placa de cocción por ninguno de sus cantos.
Los granos de arena, por ejemplo, procedentes de la limpieza de hortalizas
y verduras, rayan la superficie de cristal.
QUE NO DEBE HACER:

Para la conservación del vidrio emplee una esponja jabonosa, pero solo cuando
el aparato este frio.
Después de cada uso, limpiar la superficie.
Para mantener limpios los quemadores y las parrillas deben limpiarse

periódicamente sumergiéndolos en agua jabonosa y frotándolos con un cepillo
no metálico con el fin de agujero y ranuras estén perfectamente libres para
proporcionar una llama correcta.
Limpie el cristal templado con un paño de microfibra con una solución jabonosa
para evitar rayaduras, después enjuague y seque la superficie con un paño
limpio.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
OTROS MÉTODOS DE LIMPIEZA PARA EL CRISTAL TEMPLADO:

Para suciedad de ligera a moderada utilizar:
• Toallas de papel o esponja húmeda limpia (En salpicaduras de azúcar, gelatinas, dulces,
miel).
Aplicar la crema en la superficie con una toalla de papel húmeda o un trapo suave. Continuar
tallando hasta que el paño desaparezca.
Para marcas de metal del aluminio y el cobre utilizar:

• Crema para pulir parrillas: Limpiar en cuanto la parrilla se haya enfriado. Aplicar la crema
en la superficie con una toalla de papel húmeda o un trapo suave. Continuar tallando hasta
que el paño blanco desaparezca. Las marcas no desaparecerán por completo, pero
después de muchas limpiezas casi no se percibirá.
Para pequeños raspones y abrasiones utilizar:

• Crema para pulir parrillas: Aplicar la crema en la superficie con una toalla de papel húmeda
o un trapo suave. Continuar tallando hasta que el paño blanco desaparezca. Los raspones
y las abrasiones no afectan el desempeño del cocimiento y después de muchas limpiezas
casi no se percibirán las marcas.

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO

FALLA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN
… si el funcionamiento Fusible defectuoso Controlar el fusible en la caja general de fusibles y
eléctrico general esta cambiarlo si esta averiado
averiado
El automático o un diferencial han podido Comprobar en la caja general de entrada si se ha
dispararse. disparado en automático o un diferencial.
…si el encendido Pueden existir residuos de alimentos o de El espacio entre bujía y quemador debe ser
eléctrico no funciona? limpieza entre las bujías y los cuidadosamente limpio.
quemadores.
Los quemadores están mojados. Secar cuidadosamente las tapas del quemador.
Compruebe que las tapas han sido colocadas.
Las tapas del quemador están mal

colocadas
…si la llama de los Las diferentes partes del quemador han Situé correctamente las diferentes piezas
quemadores no es sido colocadas incorrectamente
uniforme?
Las ranuras de salidas de gas de los Limpie las ranuras de salida de gas de los
quemadores están sucias. quemadores
puede que el quemador no se encuentre Proceda al secado de una forma más exhaustiva
perfectamente seco (ponga especial cuidado en los quemadores de una
sola pieza).
…si el flujo de gas no Este cerrado el paso de gas debido a Abrir las posibles llaves intermedias.
aparece normal o no llaves intermedias.
sale gas?
Si el gas proviene de una bombona, esta Cambie la bombona por una llena.
puede estar vacía.
…si hay olor a gas en el Algún grifo está abierto. Proceda a comprobarlo
recinto de la cocina?
Posible fuga en el acoplamiento de la Cerciórese que el acoplamiento está correcto.
conexión al tanque portátil o estacionario.
…si no funcionan las No ha mantenido suficientemente Una vez encendido el quemador, mantenga el
seguridades de los presionado el mando. mando presionado unos segundos más.
diferentes
quemadores? Están sucias las ranuras de salida de gas Limpie las ranuras de salida de gas de los
de los quemadores. quemadores

en tu navegador:
www.supra.com.mx s
¡VISITA NUESTRA PAGINA PARA VER

MÁS PRODUCTOS GENIALES!
www.supra.com.mx
IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR:
SUPER FLAMA S.A. DE C.V.
R.F.C. SFL091005HN8
Dirección: Av. Industria # 43, Colonia Industrial San Pablo Xalpa,
Tlalnepantla de Baz, Estado de México, México C.P. 54170
Teléfonos:
(55) 54-07-63-73, (55) 53-67-03-03 y (800)-890-7527
www. superflama.com
www.supra.com.mx
Hecho en China
Contenido: 1 pieza

en tu navegador:
www.supra.com.mx s

Manual Pagani

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Pagani

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Pagani

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE

CAMPANA EXTRACTORA DE PARED

REV. AA Nota: Las imágenes de las parrillas son de carácter ilustrativo.

Escanea y visita nuestra

Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o

Este manual contiene mensajes importantes de seguridad.

Escanea y visita nuestra

se aplica a aparatos destinados exclusivamente para descargar el aire en el

Escanea y visita nuestra

ESPECIFICACIONES: AC 120 V~ 2 W MÁXIMO

ADVERTENCIA RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la

Escanea y visita nuestra

DIMENSIONES DEL PRODUCTO

HERRAMIENTAS Y PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN

Escanea y visita nuestra

PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN

Escanea y visita nuestra

Escanea y visita nuestra

Botón para encendido y apagado de la luz LED.

Botón para encender función de temporizador.

Indicación de extracción con temporizador.

Presione esta tecla para encender/apagar, cuando el motor está funcionando,

Escanea y visita nuestra

Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para encender (se

Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para subir a la segunda

Deslice la mano sobre la pantalla de izquierda a derecha para subir a la tercera

Cuando esté prendida:

Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para bajar de tercera

Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para bajar de segunda

Deslice la mano sobre la pantalla de derecha a izquierda para apagar la campana

Escanea y visita nuestra

LIMPIEZA Y CONSERVACION DEL CRISTAL TEMPLADO

QUE NO DEBE HACER:

Para mantener limpios los quemadores y las parrillas deben limpiarse

Escanea y visita nuestra

OTROS MÉTODOS DE LIMPIEZA PARA EL CRISTAL TEMPLADO:

Para marcas de metal del aluminio y el cobre utilizar:

Para pequeños raspones y abrasiones utilizar:

Escanea y visita nuestra

ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO

Compruebe que las tapas han sido colocadas.

Las tapas del quemador están mal

Escanea y visita nuestra

¡VISITA NUESTRA PAGINA PARA VER

Escanea y visita nuestra

También podría gustarte