Katarsis A1984n4
Katarsis A1984n4
Katarsis A1984n4
/
p
I,
<�f!ecial eomics dedicado a
Na::.:.n.:.: O:. :.:li.:.:.n' __
revista -
mètodo para la _-
excepciòn
-ara�II
-BIEITO- r.trigo -
_ Los textos, ilustraciones y fotos que se publican en este número son responsabilidad exclusiva de sus autores. _ Prohibida la reproducción total a
narcial sin contarcon elacuerdoprevio dela.revista. OiTAR&15.
C/Ran:A -�ISI-10(VlcfO) _ dep.lg. vg- 81-1.983
UNA NOCHE EN
LA [iUDAD
(L106 D1/_) Qué PAS/:¡ SE B\)S'�IV �UGV�ç fbIZM.èlS � vNIP..,.
NUEV.oS fó(21<\?2IS Dif P/.�":;�f::: FeR esos C�MINOS R:¿VQ,z(éf.JWÇ aVG .il veces
tJ�s ./)Rt�S1Y-6N +-t�¡/.) UN/::" MÇTI.j rNC$ PéMúA y 17.)L VEl. ¡tv:=:XPüc.ct>LC
a.Ué es c:L FIN. et, FltJ DE llN� cuL-TUK.6., nE. UN fl)êfòLD o Dé vr-:o (,>,H�M()I'
PGRe �vNcJ� u AAI3\.6. Y LI.:, AN&<JSTI/.l ClUE f\¡Cj3c..&v LA..s. Q;QU¡r-AS �
HQ RM I GC,,-f.
I
1 '
1
I
GUION y
II\) TE'RJCR
DIBUJOS:
.
..
_.- 1 l.)(1_ui CC(è_(h. MY liNO JCNTR4IY\CS.?
BERTO MELENAS 4,'
UNA NOCHE EN
LA [IUDAD
(,606 Dl/� Gu6 PAS/,j SE I3US'C;ò.fV
r
�U6V4Ç FOI2MllS OS v(VIP.. ..
;,
GUION
su IN
y
n::RJoR
DIBUJOS:
-
_
j 6�llj cceo; MY (.¡�O JCNTR4IY\O�?
BERTa ME LENAS 4/
i
J
y Lets Ct(ISí(S y u::::,s RIS6<;; Dic=(loN VI R6@S TuPI D�S� i.e s ct10S ef2_IUJ.).�/\J
y 1":'$
Sé-«I..().Ç
J)ó ÒNU�<; lILCOHC' Ur.6 D�$ 'BOCI)Ç;. rooo 'y' éC CUC/z('Cl PéQfV'16tVE(_i/� &;;:10 PIG Gé.lSn-
.lWufVmrc,D r\.&..11,) uN RN: P.6SóR.$CLo 5180" IVIDo c"-.J U"-' �R.o ¿O_Ulu(3l2.l0.
49
r
I
.l::IPulVtt,r2>D \i.6C11,) uN RN: P6SòI<$CW 5180" NIDo ¿AJ u"..1 f<.C¡Ro ¿O.ulL-tl3l2.l0.
,)
49
r
I
SC::iS Mll\.illTo...'> ML::.S r�Q_rJê EL COCt-iE 'y',6ql:::, �L Ll.:JOO Oé: UAJ ¡¿la CON NDS:Ò"ïRDs.
DCA.JTRo. Nòl)i( 5é- SJ.::.UJo £10 [);Q_\JCL tlTj�UD D� OIC:lvTC.s ÁF(U�Do3. u�ç LUCCS:
\
\ No, ES 01\\0
lyE. E�Cú'
i FaBRE ¡.tONBRE DR06PrOr I
£.STARA l-OCO,
i DEBE SER
le .
.. ,
f···1
ft •• !
··.t
I �£: JOR .A. ¡_ 05 '·.1
I· ••
-eOfllBEROS./
t·::
...
.. ,
•••
1
•• 1
·.1
I •••
•••
•••
t ••
,
... �
, .. ,
'·.t
I
•••
•••
".
l::1
jl::�
I
•••
"1
...•
•••
' •• 1
'"
'"
"1
'"
."
."
I",
•• I
¡
de morir. ma.s.
.
te
con SC1-e
n
en ll:1gr1-
do
s i6n
.
deC1- anega.
el cuerl)o
g�
It
BE SER
DEAL6llNA E"Mf'RES A
.D�E D£k'k'\BOS I
I.,
.. ,
1:::: •• ,
........ �
•••••••••••
'
�::::: �
t····•············
:::::::::::::::::::::
....
....
:::::¡¡¡¡::::::::::::¡¡¡¡¡. •
'¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡l.lf¡¡.
�// ¡I¡¡i¡I¡¡li/¡¡¡ll :�'¡1iiIhi
::::¡¡::::::::::::::¡::::::::::::::::::¡:.
tl¡I¡/ /¡/¡/f. !.i¡¡¡i¡¡¡¡i¡¡¡iikf.i.i.lIt_
•••••••••
••••••••••••• • �.
.•••••
••
:::::::::::::::::
::::::::::
���
•••••••
_!�!�
:::::::::!
••••••••• ::::!� ••• __ .
••
•• -
•• _
I •.
.....
1:::: ••.
........
, �
\:::::::::::::¡
�
'
•••• _-
, .........................•
.
1
••••••••••••••••••••••••••
..............................
.
••••••••••••••••••••••••••••••
¡
••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
�
....................................
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
,
'
......................................•
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
, •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.
.........................•.....•..•••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
'
......................................•...•••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
...........................................•.•••
............................................•.
....................................•••••••.
.................................•.•.•...
t·····································�
\
....................••..•...•••.
-
•••••
\
I
I
� .
ets
. ¡
l L-::::::=::::;:- �----.
:::�======--�l
f
o
:i
.s.
(( ets
"
,U NO SAí,3=S NJ\DA e=- f> :C.I\ Do 5
NO LO 5AS=MOS
'f "-105. D=STROZAKO$
\iACI1\
Mlj:t/\t-JDOD�NTRO. HACIA \....1\ \lIRTUl)
FO=RI\)
OJOS CASTAÑOS
Y SONRISA
1>:= í=:ÑTJ\{)OR/\ NU:\11\ \JIDA QU� SOLO
5::' R=I\LIZ)\ =N L.A I-\\J=�= D:: Su
i "LI "H='N,I\ =L FU::'GO SI\TI\NI\S i
LUC.IF/ER
R=VIVIOO .:51\1 Hl
COMO l\t11\Df\
il\lo =5 Ac.ASO 100A íRI\'5t1uíl\clON .CAMINAR I\L l,f\Do D3 UN f\tJ6::L HORR¿NDo?
-Ò,
@ni.a.r ferrera.
�U�
f�
pxo�eGt{).h,
Oy'"�u...':d..o._.
LOUIS
-PA\)�6LS
ERA MENTIR�, MANOLIN
NO HAMUERTO
( El poeta puede morir, pero la poesía no muere nunca
t.A Q\)= INr=I:::R�O \lNiOS L-OS Q\):: OY de los que pienso que la única forma de enjuiciar
S·
Comenzó a dejas barba y pelo largo, yeso en aquella
cO\JOC;;t-\OS :L tI:cJ\\)() D= J\t'V\R {)=fo{¡\S'J\co? ..
la poesía, es desde un plano puramente subjetivo. época era delito, pensaban que estabas medio chalado. Los
muy cretinos no sabían que eso era pura pose de artista.
NO LO 5AS::MOS Este autor me gusta por su sensibilidad, por su ritmo, Hasta tu familia te llevó a la consulta de un siquiatra. Afortu
por su temática, por su fuerza expresiva, por su violencia
'f "-105. D::STROZAKO$ nadamente no todos los siquiatras son brutos ignorantes,
interna; este otro me parecesensiblero, de violencia ruda y éste, te vió venir, comprendió que querías volar, pero tenías
IiACI" gratuita,.su filosofía poética no es lo busco, al menos en estos
MIRANDO D�NTRO. HACIA
momentos.
mano cito de memoria el diálogo entre el joven Roselas y el Por culpa de los malditos exámenes llevaba mucho
filósofo: ¿Qué es ser poeta? -preguntó Roselas-. Poeta -
tiempo sin leer poesía, así que cogí el libro de Lidia con ganas,
le respondió-, es tener conciencia de lo bueno y de lo malo, aunque a cecir verdad sin esperar nada bueno de él. Cuando
conocer los límites de uno mismo, comprender el corazón de! había leido quince o veinte poemas, cerré el libro de golpe,
hombre, saber de sus tristezas y alegrías; poeta es distinguir me quedé viéndolo, lo apoyé en la mesa y fui cogiendo del
lo verdadero de lo falso, lo justo de lo injusto; poeta es poseer estante en los días sucesivos a Rilke, Shelley, José Hierro,
el misterio del universo, de la muerte y de la vida; poeta es Baudelaire, Mallarmé, Blake, Neruda, Alberti, Hernández, y el
aquel que buscando en el pasado es visionario del futuro; "Tentativas" de Celaya. Una semana más tarde: estaba per
poeta iBastal -dijo Roselas-. Pasemos a otra cosa, iSoy
...
fectamente preparado y embebido de buena poesía. Tomé el
príncipe, seré rey, pero jamás podré ser poeta! libro de Lidia en mis manos, lo abrí y comencé a leer con la
misma tranquilidad que la tarde se pasea sobre nuestras
Al acabar de escuchar esto, Manolín estaba emocio vidas. Leí el libro de un tirón, volví a releer alguno de los
nado;ese es mi ideal, eso es mi búsqueda, dijo, pero ¿a quién
poemas que más me habían gustado.
puedo hablarle de esto?, ¿a quién, dime, a quién?
Luego te escribí una larga carta. Esa misma semana nos
vimos en el pueblo, habías recibido mi carta, sin decirnos
nada nos abrazamos llorando y siendo al mismo tiempo como
POEMAS HORRIBLEMENTE MALOS los niños.
Desde que leí "Lidia", supe que Manolín era uno de los
mejores poetas que conocía.
empezó escribir poesía con asiduidad a
MANOLIN.
a
dieciséis Los poemas A partir de ese momento tu escritura, antes sin brio, sin ni
partir de los quince o
a�os. hornblemente
de esa primera epoca me parecran fuerza, era ahora todo figuras, una fuente
de figu
inagotable
malos, faltos de ritmo, de fuerza, sin vigor, poseidos de un ras. Cada poema era un cuento, una narración, una historia,
intimismo soso y aburrido; los poemas de Manolín de esos una vida. Me asombra la facilidad con que escribías, los prolí
SIt-.} �)'= ••m)¡S
años no tenían figuras ni contenido enervante alguno. Eran fico que eras, la calidad que tenían tus poemas ya en la
D=. D=�ONIOS
espantosos. primera escritura.
CON 1)ULC.::S
Cada dos o entregaban
tres meses, me montón de un época de poemas rockeros.rie la temporada
Tuviste la
OJOS CASTAÑOS folios escritos diciéndome: Dame tu opinión -y mi opinión que pasaste costo, poemas que dejarías boquiabiertos a los
era siempre la misma-: No me gusta ninguno, pero debes nuevos seguidores del heavy y de los rockeros posmodernis
Y SONRISA tas actuales.
seguir y le recomendaba o le regalaba alguno de
trabajando,
1>:= í=:ÑTI\{)OR/\ NU=\11\ \lIDA QU:=' SOLO los primeros libros de poesía que empezaba a comprar o
Claro está que "Ayatola no me toques la pirola", "fiesta
robar al menor despiste del librero.
5� R=I\LIZ)\ =N de los maniquíes", "me pica un güevo", etc., etc., son letras
L.A I-\\J=�= D:: Su ?Ro�\"
He de decir que si en esa época Manolín era horrorosa para bobos, y tu ni eras bobo ni escribías para bob9.s, ni para
i "LI "H='N,I\ FU:='GO mente malo escribiendo poesía, en prosa primor; pre
era un los de antes ni para los de ahora. Si alguna vez, músicos del
LUC.IF/ER cios, llano, sencillo, manejaba las descripciones como un ruido, quereis buenas letras, buscad los poemas rockeros de
auténtico maestro. Pero la prosa no le gustaba. Manolín.
R=VIVIOO =N Hl
COMO l\t11\D/\
i1\10 =5 Ac.ASO íODA íR/\'5r1uíI\C10N _CI\MINI\R I\L 1,1\1)0 D3 UN /\tJ6�L HORR¿r.JDO?
-",
@m.a.r ferrera.
ERA MENTIR�, MANOLIN
NO HAMUERTO
El poeta puede morir, pero la poesía no muere nunca
(MAR. Ferrero)
S·
Comenzó a dejas barba y pelo largo, yeso en aquella
la poesía, es desde un plano puramente subjetivo. época era delito, pensaban que estabas medio chalado. Los
muy cretinos no sabían que eso era pura pose de artista.
Este autor me gusta por su sensibilidad, por su ritmo, Hasta tu familia te llevó a la consulta de un siquiatra. Afortu
por su temática, por su fuerza violencia
expresiva, por su
nadamente no todos los siquiatras son brutos ignorantes,
interna; este otro me parece sensiblero, de violencia ruda y
éste, te vió venir, comprendió que querías volar, pero tenías
gratuita,.su filosofía poética no es lo busco, al menos en estos las alas atadas. El mismo te sugirió que viajases, que cono
momentos.
cieses otras personas, otros países; te dio la dirección de un
,
De los poemas, tengo opiniones parecidas. Este poema hermano suyo que estaba en California, y unos meses más
r
I
es de belleza infinita, las figuras que tiene, llegan como alari
dos al corazón, este otro me parece frío.
tiempo sin leer poesía, así que cogí ellibro de Lidia con ganas,
le respondió-, es tener conciencia de lo bueno y de lo malo, aunque a decir verdad sin esperar nada bueno de él. Cuando
conocer los límites de uno mismo, comprender el corazón del había leido quince a veinte poemas, cerré el libro de golpe,
hombre, saber de sus tristezas y alegrías; poeta es distinguir me quedé viéndolo, lo apoyé en la mesa y fui cogiendo del
lo verdadero de lo falso, lo justo de lo injusto; poeta es poseer estante en los días sucesivos a Rilke, Shelley, José Hierro,
el misterio del universo, de la muerte y de la vida; poeta es Baudelaire, Mallarmé, Blake, Neruda, Alberti, Hernández, y el
aquel que buscando en el pasado es visionario del futuro; "Tentativas" de Celaya. Una semana más tarde, estaba per
poeta Basta! -dijo Roselas-. Pasemos a otra cosa, [soy
...
fectamente preparado y embebido de buena poesía. Tomé el
príncipe, seré rey, pero jamás podré ser poeta! libro de Lidia en mis manos, lo abrí y comencé a leer con la
misma tranquilidad que la tarde se pasea sobre nuestras
Al acabar de escuchar esto, Manolín estaba emocio vidas. Leí el libro de un tirón, volví a releer alguno de los
nado; ese es mi ideal, eso es mi búsqueda, dijo, pero ¿a quién
poemas que más me habían gustado.
puedo hablarle de esto?, ¿a quién, dime, a quién?
Luego te escribí una larga carta. Esa misma semana nos
vimos en el pueblo, habías recibido mi carta, sin decirnos
nada nos abrazamos llorando y siendo al mismo tiempo como
POEMAS HORRIBLEMENTE MALOS los niños.
Desde que leí "Lidia", supe que Manolín era uno de los
mejores poetas que conocía.
empezó escribir poesía con asiduidad a
MANOLIN.
a
A partir de momento tu escritura, antes sin brio, sin ni
partir de los quince a dieciséis años. Los poemas ese
de esa primera época me parecían horriblemente fuerza, era figuras, una fuente inagotable de figu
ahora todo
malos, faltos de ritmo, de fuerza, sin .vigor, poseidos de un ras. Cada poema era un cuento, una narración, una historia,
intimismo soso y aburrido; los poemas de Manolín de esos una vida. Me asombra la facilidad con que escribías, los prolí
años no tenían figuras ni contenido enervante alguno. Eran fico que eras, la calidad que tenían tus poemas ya en la
.
ULTIMO DIA
vidas.
Alejandro.
ERA MENTIRA,
MANOLIN NO HA MUERTO
vidas.
Alejandro.
. ._ -.
_.-
. . ."
��2j�;�:{���·:-f./·-.d
i HOMBRE!'JUSTO PUF! PUF!. ••
.", . ".
�
..
' ...
........ .
. .':" .
�I
:":>:-:"'":::.:: BUENAS. MIRE)
. .
YO �.: .
DESEARlA H£CHAR UNA
<" VENIA A... MEAOA
..
BUENA
ME DEDICO A DUENDER
EL MuNDO DE A\..GUN05
DE SUS HASl TANTE S.....___",...
(�\'. �
.:
.... �
.�\:"
.
.
.: »,\
".
", :
." ,
-
.':..
.
:
.
'
.
.
.'.: ·
�,
tuttI
v
í1 �7
-
Fl.
t� seguido de inviernos
_:J{f
I .-- - "'
.""':"'"
I
-
..
.
... . � l-t � I-I
-
I
;
.J-;.1n �
1 n JJ , , "d ,..,-;
� -
Ob. ,
/"-
-
. -
-
-
- -
o-=:
/p -
'/=-
r.
, • -
I I " I rT"'T1 I , .. ,-, , I I , t I -
f
//i · � �
-
.�-
� �-
I"'W" ..... rr __; .n_
� -
T TT
>- I
•
IP
'-' �.
= 'I=- W
1 -:_.
-..-
• r
, , , -
"
�
IP -= �=- p
-
r. '0 _
(Cl
- �
- --- -
- ---
I I
J -. J
.. . . -
�-t-:"
/p
-
.� IIJ� otoños de estribilloS
� I I I
The. .
(e) •
-v no queda. el canto del grillo en este p oema
I
� �
tlmp.
J no observo estrellas por encima. de la copa. de
,
1.05
� .�
= -
, W'
Pft. '
,
" � R�b�sando' I I
edificios
I �
-. ,.
,
� volando
,
,
:;¡
separadas por años-luz dé mis narices
VI. /
� ...
II ,.
- -
•
J no observo estrellas
.
I- I I
VII.
•
Cb.
,
I tu
y aliento no se
atre�
mi cuerpo
SALIR p... LA CALLE : 10DA UNA AL NENOS E5TO ERA LO QVE
PENSABA JULITO.
i vç;;) te tuvno
A UNt( CERYElA!
con una lucecita abierta a la Más que agradable, más que ,pla�
En su editorial dicen admi-
� "
igual reaparec�
tir todo tipo de colaboraciones esperanza: ••• sible. De la mano Aifredq
de
, .
GOL De CASí'RI�LL-I$'.
Es p.! ----2-:'" 1
IBienl IBienl -grita la
afi
queño, muy manejable y muy rec2
con una lucecita abierta a la Más que agradable, más que ,p1a�
En su editorial dicen admi-
{ esperanza:
"
•••
igual reaparec� sible. De la mano de Aifred�
tir todo tipo de colaboraciones
mos más adelante, sin sU,jetar (Tokio), Gus Fernández, EmiÜo,
relacionadas con el comic. El � t
nos a una periodicidad tan fé Enrique.
tamaño éstas deben ajustarse
de
( rrea como hasta ahora". Y es Hay historias realmente
a la medida 16 X 24 (6 amplia bu.!
que el queme llega, tarde o
te� nas, de gran calidad. La única
ci6n Los
propor�ional). encon
�
prano, � todo dios. Está edita desventaja es que al no apare
trarás en: "CRASH COMICS",
do por la Asociación Cultural cer grapada su lectura resulta
c/o Herrer1a, 54. Vitoria. II
"El Desván", en la Avda. Urqui un tanto engorrosa.
Octopus es el pulpo que te �
jo 52 -
22 de Bilbao.
rajará.
ti
e
intere�a
Jlí
dos,
cabe
comics
tra
como
adictos
suponer)
ciudad,
que
suena.
(que
hemos
y
sobreviven
Al fin
son
apasionadas
los
más de
en
v·1
g
kio, Yolanda, Tiz6n, Co
�j (.
Alí
dos
comics
como
adictos
cab� suponer)
que
suena.
(que
y
sobreviven
Al fin
son
interesa
los
más
de lo que
apasionadas de los
en esta
ver
nues-
una
rior trapicheo de los cana
rios Roller.
En el sa16n se respiraba
un verdadero
rietil, había
tufillo histo
mucho jaleo
tra ciudad, hemos podi�o e�
posición yentera ded� prec:samente (¿por qué será que allí don
cada a esto, a los com1CS. de hay comi� hay juerga?).
Más de uno -entre ellos el berzo La gente se movía de un la
tas que escribe esto- no se lo do a otro como gigantescos
v·1
guaje coloquial). Claro que
al final, el conjunto era rrolla puta madre y demues�ra qU'�
pueden hacer
una chapucilla pero la esen- cosas interesantes grandes e;f�zo�_y sin sun
sin
tuosidades inútiles,' simplemente con l�legria
que proporciona el hacerlas y hacerlas bi� Feli
citar también a todos los autores que colgaron
alIi sus comics,
cia durante unos
porque nos alegraron la
minutos (espero que alguno
exisè� .
-.
�
"11" \.,
UNIV lOAD
digo yo, que no tengo ni
idea de comics. Lo mio es
más bien la cria y poste
rior trapicheo de los cana
rios Roller.
En el sa16n se respiraba
un verdadero tufillo histo
es'
cia durante unos minutos (espero que al�uno
.
�'. ..
'
.......
"
\,
('FiNff 1>£ lA �A �LF". (JI.. 1tJ'\í'fP«t>
��7 <. �7 P(�T'fÑT77 p.JT�A/rAA/ �/.. rr
�t�fD/V/·O/VA. �
T��j �7{'A-'7: f.qf ,r()T'f/y'T7�"
.P()(írf7 / ...
��/�� P<jl.JTf! �IV ��<I/�A.'f'r 1 <¢¿ AJ/�K('1�J/ Wt),j� N�j �o"'t��Hd�' �v;¿A7 <::�N'7"'ITV
y/( vIII< H'N�R(A &TE t/NO ;>�� ,>¡4� 6V�\kÑ'��
__ . <� ��'_���/� �7 «t; iN'''? ¡-�VHVvT�
."
Q)
:::J
c
.;::
c:::
Q)
>
:::J
c-
:..2
(.)
('FiNff �£ lA �A �LFK. (JI.. ifJ'\í'fP«t>
�t�f D/v/'o/VA � T��j �7{'A-'7: /..(>/ ,r()T'fA/T7�" ��7 .p()(írf7 _/ <'�7 P(�T�ÑT77 p.JT�A/rAA/ �/.. rr
..
��/�� P�J..iTfj �IV ��<I/�A.f"í" 1 <¢¿ AJ/�K('1�J/ Wt),j� N�j �o"'t'E�Hd�' �v;¿A7 <::�N'7"'ITV
y/f VIII< H'N�RrÀ !7E t/NO ;>�� ._.
,>¡4� 6V�\kÑ'��"0
<� �(:;J>'���/� �7 «t; iN'1- ¡-�VHVvT�
P"f.. L.I6 <A7Th jf/PfR..Ï4Ik,.�'7
•• -
�7ò \f-/;�'V"
� Y
1f4N�'7 �1vk:.i�Y'f
:
Q)
:::J
c
.;::
vN'
, ,
c:::
Q)
'AW� NI f1D
> I ( �50
• �.
:::J
c-
� �� pv� 7�)' _
yk AI<' �77-� Y
0_
:..2
(.)
7l:J4� Ir l>"f ;;>kA. b�
'"
7"� t;)O
��I/¡�{ �V�<A-Ne>if
(o�n"'JVkRA � ....
(s,i �A-¿�
O��)
�� \f/'9.Y t
� y
f14:N�., : �A,-k:.i�r'f
-�V!l
'AA/{N; 110 I•
( �5D
�.
(O vri» v A--RA �
....
(5; �A-¿�
(l��)
_çoro/ario v
UNR
EXPLn510N �TDMI[R.
E5
PERO
IMIlORTRNTf.
SU RUIDO
(/UEDA' £NSOR.lJIi:lOO
DE Hi GATO PoR EL
CUAf.JOO PIDE HAVLLAR
SU
• • •
LECHE.
Las MUHlro5 .
QUE
ES 1M 'UlUSRN.)
PORTANTE
NO HE CAUSA PERo 5 u
TANTO ff[cm DOLOR
CUANDO es REDuCiDO COHO fl
FUR
HAuLLíDo If Hi "ATo
li'6 l/ATAS E� EL
CUAí<ra Tl?AsERc
� ES QUE
••• .
-,
© M.A. R. PeRR�RO .
-
-�.R.E:NTE RAl>ICAL.¡:
i-6rupo Formaào
.� disuel-'
to en 1crs3.�_
t[ompDn�l1tes d.escono
Cldos. Se cree
que ll�a
ron a e�taY' independler].
temente un sencillo,
re
ra las inundaciones
�;U�:(��:��
r[ompon�ntes descono
CI des. Se cree
�ue ll� a
ron a e�ta¡r indepenalet}.
temente un sencillo,
�
ro las inundaciones
gabán, e as 12 do no i t e ,
-; .'
'
ponte
'.
..
:.:.,.,. '; tres topes no
..
..
de ferrón das .
"�"
.
',-,
:.:
. ".:.
-
.....
.
� :.;.:.
:�............
.
'
'::'.:::
-, ....
"1"
-r
..
!
.;
.
..
.'. :!
.
,
'.,
,. 't ...
.... :: ...
.
""
:M';.
.
....
__ ..
�� � :,
.'
�
��. : ...
: .....
.' :"�,: .
.
�
De supeto un can,
que como mil demos corren-
E ala
'"
val
.
o r bc l lun,
As doce t res topes dd, do vail polo manga apa
e
-
pc
- ,
o
t endo o libro o sancristán. no o pcrbo l ldn.
o ponte, a ganar pan
�.'
- '.
.
....
::-....
.
/'Y';,�;}?1:1��WiF.:�"
.
--�:��§;:
.'
,';
o conxuro escomenzou,
....... '
f-
o can por
I
veigas, vales, fontes e montanas o levou.
o par bollan xemia, choraba e o demo preqcbo ,
__ 0°,
'-':': .�
.. : .
-')
i.
-
_.0°:
.',jO, .,
..
- ...
-
' ';'.
..
0'
••
-,':
·,.::':1
..
• •
' ..'
°0: .
.
.
� .
.. '
- I
.'. 't' ':-.
:', .:
•.
,'"
o:. : _.:. _: : '.� ::' _<.... : ..'
�, ..... .
: '.. t.,
::;'
.':.' ,�.
-
..
••
'
,
.....
-
.. .. .
:.
.' ,'
':
.
•••
' v ..
'.
• ,�
• ,
:. v •
o
.
-', _
: :', .
..
,'.,.;.' .,:':..
_
o
••
'. _
.'. _o
:.:.
,,:., •••••••• : •••••
',' .: : ••••• :
••••
". : ••
'
••
'
•
4.#
......
;-.:.� ...
:.::. ':-"
...
• '.
: 0°.
�;.:.. ;:,',:
• •
•
• • •
':"
.0' •
o,'
•
_",' •
,",'" .
•••• o" ..... ,'
'o'
":'. -:: :> :
,
-
..... '
.. •••
,
'
_,
-...._-...
..
:"�':'.' _:
..: :.,.: ...• "
:: � " o:: ", ::.: .
-r -
...
"':�:�_ .: •
�
.
..
::.:;:.�.�:�
J''-
-.:_···::· :4·..
..
....... � ....
: ..
........ "
.....
.
/0'
; -:
..
o:
.� � ...
_� "
i;;Y;l{i.
Si I le
xogo antes o setet ....
,
.
..
....... '�l:: .... �
�':.·o .:.�
".� ;. Y�". • ••••••••••
r ,
.;- ''t'
...
'
....... 1
."
\, ':
'
. ,.i,': ...
-,....•....
.
..
" r
. '
.
.. .
',
.
".
\:
".;�7 r-, :'. '; �.
.-:�-:.t o
..
:./:":'. :\.: ,.
·t
....
: ... :,..... .
.)"
© M.A.R. FERRERO.
"