Diario Oficial: para Consulta Legal

REPUBLICA
DIARIO DE EL
OFICIAL.- SanSALVADOR EN2LA
Salvador, deAMERICA
OctubreCENTRAL
de 2023. 11
Diario Oficial
DIRECTORA: Nilda Verónica Menéndez Gil
TOMO Nº 441 SAN SALVADOR, LUNES 2 DE OCTUBRE de 2023 NUMERO 182
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
A
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
LT
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
U
AL S
SUMARIO
G ON
Pág. Pág.
LE C
ORGANO EJECUTIVO Acuerdo No. 15-1198.- Se reconoce como Directora del
EZ A
centro educativo privado denominado Colegio Santa Isabel, a la
Profesora Eva del Carmen Delgado Urtado. . ............................
D AR
29
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y
DESARROLLO TERRITORIAL
LI P
Ramo de Gobernación ORGANO JUDICIAL
O
y Desarrollo Territorial
VA L
Corte Suprema de Justicia

E SO
Escritura pública, estatutos de la Asociación de Capellanes

de Desarrollo Social Salvadoreños y Acuerdo Ejecutivo No. 109,
aprobándolos y confiriéndole el carácter de persona jurídica..... 3-10
Acuerdo No. 750-D.- Autorización para ejercer las funciones
EN L
de notario.................................................................................... 29
TI IA
Estatutos de las Iglesias “Cristiana Soplo de Vida Job 33:4”

y “El Mensaje del Reino de Dios” y Acuerdos Ejecutivos Nos.
O IC
148 y 155, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona Acuerdos Nos. 807-D y 838-D.- Autorizaciones para ejercer
jurídica........................................................................................ 11-16 la profesión de abogado en todas sus ramas. ............................. 29
N OF
MINISTERIO DE ECONOMÍA
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
IO
Ramo de Economía
R
Acuerdo No. 680.-Se Autoriza a la sociedad Efl Global El Alcaldías Municipales

IA
Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, la disminución

del área de sus instalaciones de conformidad a la Ley de Servicios
D
Internacionales y su Reglamento. .............................................. 17 Decreto No. 1.- Ordenanza Relativa a la Protección

y Conservación del Medio Ambiente en el municipio de
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, Tejutepeque, departamento de Cabañas...................................... 30-42
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Decreto No. 2.- Ordenanza para el Bienestar de Animales
Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología de Compañía en el municipio de Tejutepeque, departamento de
Cabañas....................................................................................... 43-56
Estatutos del Instituto Especializado de Nivel Superior
Denominado “Escuela Nacional de Agricultura Roberto
Quiñónez” y Acuerdo No. 15-1153, aprobándolos y autorizándole Decreto No. 15.- Reforma al Presupuesto Municipal 2023,
su funcionamiento. . ................................................................... 18-28 de la Ciudad de San Miguel........................................................ 57
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 441
Pág. Pág.
Marca de Producto........................................................... 112-120
SECCION CARTELES OFICIALES
Inmuebles en Estado de Proindivisión........................... 120-123
DE PRIMERA PUBLICACION
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia................................................... 58-59

Edicto de Emplazamiento................................................ 59
Título de Propiedad......................................................... 132-133
A
DE SEGUNDA PUBLICACION
LT
Título Supletorio.............................................................. 134-135
U
Nombre Comercial........................................................... 136
AL S
DE TercerA PUBLICACION
G ON
Señal de Publicidad Comercial....................................... 136-137
Herencia Yacente............................................................. 60
LE C
Convocatorias................................................................... 137
EZ A
Subasta Pública................................................................ 137-138
SECCION CARTELES PAGADOS
D AR Reposición de Certificados.............................................. 138
LI P
DE PRIMERA PUBLICACION
O
Balance de Liquidación................................................... 139-141

Declaratoria de Herencia................................................. 61-71
VA L
E SO
Marca de Servicios........................................................... 142-144

Marca de Producto........................................................... 144-149

Herencia Yacente.............................................................
EN L
94-95
TI IA
DE TERCERA PUBLICACION
Título de Propiedad......................................................... 95-97
O IC

Título Supletorio.............................................................. 97-105
N OF
Nombre Comercial........................................................... 158-159

Cancelación de Marca..................................................... 105
IO
Reposición de Certificados.............................................. 159

Nombre Comercial........................................................... 105-106
R
Administrador de Condominio....................................... 160

Reposición de Certificados..............................................
IA
106
Balance de Liquidación................................................... 160

D
Solicitud de Nacionalidad................................................ 106-107
Balance de Fusión............................................................ 161-165

Administrador de Condominio....................................... 108-109
Fusión de Sociedades....................................................... 166-169

Patente de Invención........................................................ 109-110
Marca de Servicios........................................................... 170-172

Edicto de Emplazamiento................................................ 110-111
Marca de Producto........................................................... 172

Marca de Servicios........................................................... 112
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Octubre de 2023. 3
ORGANO EJECUTIVO
Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial
ramo de gobernación Y DESARROLLO TERRITORIAL
NUMERO OCHO. LIBRO. NUMERO ONCE. CONSTITUCION DE midad aprueban los Estatutos que regirán a la Asociación los cuales se
ASOCIACION SIN FINES DE LUCRO. En la ciudad de San Salvador, transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE
a las diez horas del día dieciocho de marzo de dos mil veintitrés. Ante CAPELLANES DE DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS.
A
Mí MATIAS ORTIZ AVALOS, Notario, del domicilio del Delgado, CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
LT
Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria Y PLAZO. Artículo uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Depar-
U
cero cero cuatro tres cinco cuatro ocho cinco - nueve COMPARECEN tamento de San Salvador, la ASOCIACION DE CAPELLANES DE
AL S
los señores: ELIAS SALOMON GONZALEZ MARTINEZ, de cincuen-
G ON
DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS, que podrá abreviarse
ta y cuatro años de edad, profesor, del domicilio de Soyapango, Depar- "ACDSAL", como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la
LE C
tamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad y Núme- que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Artícu-
EZ A
ro de Identificación Tributaria cero uno tres dos nueve nueve siete lo dos.- El domicilio de la asociación será el de la ciudad de San Sal-
D AR
cinco- siete; GLORIA RIVAS ALVARADO, de cincuenta y siete años vador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en
LI P
de edad, Profesora en Teología, del domicilio de Mejicanos, Departa- todo el territorio de la República y fuera del territorio de la República.
O
mento de San Salvador, con Documento Único de Identidad y Número Artículo tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CA-
VA L
de Identificación Tributaria cero dos cero dos cuatro nueve cuatro ocho PITULO II. FINES Y OBJETIVOS. Artículo cuatro.- Los fines y
E SO
- ocho; JUAN ANTONIO COREAS TORRES, de cincuenta y tres años objetivos de la Asociación serán: a- Crear proyectos sociales en zonas
de edad, empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San vulnerables del país. b- Abrir filiales o sedes a nivel nacional e interna-
EN L
TI IA
Salvador, con Documento Único de Identidad y Número de Identificación cional. c- Capacitar al sector cristiano para el desarrollo social en las
O IC
Tributaria cero uno uno nueve cero cinco nueve seis - dos; WENDY comunidades. d- Abrir asilos, orfanatorios y centros de rehabilitación.
RICARDO FLORES MORATAYA, de cuarenta y cinco años, aboga- e- Desarrollar talleres vocacionales con el fin de brindar herramientas y
N OF
da, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad oportunidades al sector desempleado y el adulto mayor. f- Dar atención
y Número de Identificación Tributaria cero dos cero cero nueve siete

IO
a los adultos mayores, madres solteras y niños en situación de riesgo.
dos seis - tres; MARIA ARACELY SANCHEZ MARTINEZ, de sesen- CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo cinco.- El patrimonio
R
ta y tres años de edad, modista, del domicilio de Cuscatancingo, Depar- de la Asociación estará constituido por: a- Las cuotas y contribuciones
IA
tamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad y Núme- eventuales que aporten los miembros. b- Donaciones, herencias, legados,
D
ro de Identificación Tributaria cero uno uno dos siete nueve cero cero contribuciones de personas naturales y jurídicas nacionales o extranjeras.
- dos; y ANA GLORIA MARTINEZ DE MURCIA, de cincuenta y c- Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
cinco años de edad, modista, del domicilio de Cuscatancingo, Departa- provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Artículo seis.- El
mento de San Salvador, con Documento Único de Identidad y Número patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las di-
de Identificación Tributaria cero cero seis siete tres cinco dos siete - uno. rectrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL
Y ME DICEN, PRIMERO: Que por medio de este instrumento consti- GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Artículo siete.- El gobierno de
tuyen una Asociación sin Fines de Lucro, que se denominará ASOCIA- la Asociación será ejercido por: a-Asamblea General. b- La Junta Di-
CION DE CAPELLANES DE DESARROLLO SOCIAL SALVADO- rectiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo
REÑO, que podrá abreviarse "ACDSAL". SEGUNDO: Que por unani- ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad
máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los años pudiendo ser reelectos. En caso de no poder realizarse nueva
miembros Activos y Fundadores. Artículo nueve.- La Asamblea Gene- elección de junta directiva. Esta podrá continuar en funciones hasta por
ral se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al año y extraordi- el término máximo de seis meses. Artículo dieciséis.- La Junta Directi-
nariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. Las reunio- va sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente
nes de la Asamblea General podrán realizarse de manera presencial o cuantas veces sea necesario. Artículo diecisiete.- El quórum necesario
virtual. Artículo diez.- La Asamblea General, sesionará válidamente, para que la Junta Directiva pueda sesionar será cuatro de sus miembros
con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría absoluta de los asis-
A
miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora tentes. Artículo dieciocho.- La Junta Directiva tendrá las siguientes
LT
después con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales atribuciones: a- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de
U
en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las los fines de la Asociación. b- Velar por la administración eficiente y
AL S
G ON
tomará la Asamblea por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos eficaz del patrimonio de la Asociación. c- Elaborar la memoria Anual
especiales en que se requiere una mayoría diferente. Artículo once.- En de labores de la Asociación. d- Promover la elaboración de planes,
LE C
caso de que se realice la Asamblea General de forma virtual, se buscará programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la
EZ A
elegir una plataforma digital que sea accesible a todos los miembros, y Asamblea General. e- Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Re-
D AR
que permita la identificación, participación y comunicación inequívoca glamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de
LI P
de los mismos, mayormente al momento de ejercer voz y voto. Dicha la misma Junta Directiva. f- Nombrar de entre los miembros de la Aso-
O
Asamblea deberá resguardarse mediante soporte digital y asentarse en ciación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el
VA L
el libro respectivo de Asamblea General. Artículo doce.- Todo miembro cumplimiento de los fines de la Asociación. g- Convocar a sesiones
E SO
que no pueda asistir a cualquiera de la sesiones de Asamblea General ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General. h- Decidir sobre
EN L
por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponérselos a
TI IA
miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la la Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe-
O IC
voz y el voto de su representado. Artículo trece.- Son atribuciones de la tencia de la Asamblea General. Artículo diecinueve.- Son atribuciones
Asamblea General: a- Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente

N OF
del Presidente de la Asociación: a- Presidir las sesiones ordinarias y
a los miembros de la Junta Directiva. b- Aprobar, reformar o derogar extraordinarias de la Asamblea General. b- Velar por el cumplimiento
IO
los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c- Aprobar y/o de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea
modificar los planes, programas o presupuestos anuales de la Asociación. General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-
R
IA
d- Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Asociación, ción. c- Representar legal, judicial y administrativamente a la Asociación,
presentada por la Junta Directiva. e- Fijar las cuotas mensuales y con- pudiendo otorgar poderes previa autorización o no de la Junta Directiva,
D
tribuciones eventuales de los miembros. f- Decidir sobre la compra, dependiendo de las clases de poderes que deba otorgar. d- Convocar a
venta o enajenación de bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la
g- Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que Junta Directiva. e- Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones
no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE que tenga que hacer la Asociación. f- Presentar la memoria de labores
LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo catorce.- La dirección y adminis- de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.
tración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual Artículo veinte.- Son atribuciones del Vicepresidente: a- Ejercer las
estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresiden- funciones y atribuciones del Presidente, en caso de ausencia, incapacidad,
te, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Artículo quince.- Los impedimento temporal o renuncia del mismo. b- Colaborar directamen-
miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de DOS te con todos los miembros de la Junta Directiva. Artículo veintiuno.- Son
atribuciones del Secretario: a- Asentar en los libros de actas los acuerdos no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e- Los demás que
tomados en las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b- les señalen los Estatutos de la Asociación. CAPITULO VIII. SAN-
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la CIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
Asociación. c- Extender todas las certificaciones y constancias que CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. RÉGIMEN
fueran solicitadas a la Asociación. d- Hacer y enviar las convocatorias DISCIPLINARIO. Artículo veintiocho.- Tipos de Infracciones. Las
a los miembros para las sesiones. e- Ser el órgano de comunicación de infracciones se clasifican en: Leves y graves. Artículo veintinueve.-
la asociación. Artículo veintidós.- Son atribuciones del Tesorero: a- Medidas Disciplinarias. Los Estatutos y los Acuerdos legalmente to-
A
Recibir y depositar los fondos que la asociación obtenga, en el Banco mados por la Asamblea General o la Junta Directiva, serán vinculantes
LT
que para tal efecto la Junta Directiva seleccione. b- Llevar o tener con- para todos los miembros de la Asociación, quienes de no acatarlas co-
U
trol directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c- Autorizar meterán infracción que será sancionada por la Junta Directiva de la si-
AL S
G ON
juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga guiente forma: a- Infracciones leves: Llamado de atención verbal la
que realizar. Artículo veintitrés.- Son atribuciones de los Vocales: a- primera vez y llamado de atención por escrito en caso de reincidencia.
LE C
Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b- Infracciones graves: suspensión de sus derechos por un tiempo que
EZ A
b- Formar parte de las comisiones que se formaren para cumplir con los no sobrepase los doce meses, la cual se aplicará en los casos señalados
D AR
fines u objetivos de la Asociación; y c- Sustituir a los miembros de la en el artículo veintinueve literal a- y b- de estos Estatutos. Se sanciona-
LI P
Junta Directiva, en casos de ausencia o impedimento, excepto al Presi- rá con expulsión en los casos establecidos en los literales c-, d- y e- del
O
dente. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo veinticuatro.- artículo treinta y uno de estos Estatutos. Artículo treinta.- Son infrac-
VA L
Podrán ser miembros, todas las personas mayores de dieciocho años, ciones leves: a- Proferir expresiones irrespetuosas, aunque no denigran-
E SO
sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo solici- tes contra cualquier miembro. b- No realizar las labores asignadas por
EN L
ten por escrito a la Junta Directiva y sean admitidos como miembros. la Asamblea General o la Junta Directiva. c- Observar mal comporta-
TI IA
Artículo veinticinco.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miento en el ejercicio de las labores asignadas. d- Realizar desordenes
O IC
miembros: a- Miembros Fundadores. b- Miembros Activos; y c- Miem- en cualquier local de la Asociación, o en cualquier evento que ésta
realice. Artículo treinta y uno.- Son infracciones graves: a- Realizar

N OF
bros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las
personas que suscriban la escritura pública de constitución de la Aso- cualquier tipo de acción u omisión que denigre a la Asociación de
IO
ciación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la cualquier manera. b- Realizar actos graves de inmoralidad en cualquier
Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS local de la Asociación. c- Causar intencionalmente daños materiales en
R
IA
HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y mérito en favor los muebles o inmuebles de la Asociación. d- No cumplir las responsa-
de la Asociación, sean así nombrados por la Asamblea General. Artícu- bilidades de los cargos aceptados y encomendados por la Asamblea
D
lo veintiséis.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a- General o la Junta Directiva, sin causa justificada. e- Realizar dentro de
Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b- Op- la Asociación proselitismo político o religioso. Artículo treinta y dos.-
tar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los presentes Procedimientos de Aplicación. Cuando la Asamblea General, la Junta
Estatutos. c- Los demás que le señalen los Estatutos de la Asociación. Directiva o cualquier miembro de la Asociación tengan conocimiento
Artículo veintisiete.- Son deberes de Miembros Fundadores y Activos: del cometimiento de una de las infracciones tipificadas por estos Estatutos
a- Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea lo pondrán en conocimiento del presidente de la Junta Directiva quien
General. b- Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de deberá abrir expediente disciplinario a fin de indagar sobre la participa-
la Asociación. c- Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. ción y responsabilidad del infractor. Del expediente disciplinario se
d- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Inter- mandará oír por el término de tres días hábiles, improrrogable al supues-
to infractor y a petición de éste se abrirá a prueba por seis días hábiles, SOCIAL SALVADOREÑOS, que podrá abreviarse "ACDSAL", se
debiendo en este término presentar todas las pruebas de descargo que a regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,
su favor tuviera. Vencido el término probatorio, no se admitirá prueba por los presentes Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones
alguna, y quedará el expediente para dictar la resolución que correspon- aplicables. Artículo treinta y nueve.- Los presentes Estatutos entrarán
da, por parte del presidente de la Junta Directiva. Cuando la infracción en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. TERCERO.
sea cometida por un miembro de la Junta Directiva, o se trate de una Que en este acto proceden a elegir a los miembros de la Junta Directiva,
infracción grave que deba ser sancionada con expulsión, el Presidente quedando conformados de la siguiente manera: Presidente: ELÍAS
A
LT
hará una propuesta de resolución y será la Asamblea General la que SALOMÓN GONZÁLEZ MARTÍNEZ; Vicepresidenta: GLORIA
dicte la resolución correspondiente. Cuando la infracción sea cometida RIVAS ALVARADO; Secretaria: ANA GLORIA MARTÍNEZ DE
U
AL S
por el Presidente, el Vicepresidente u otro de los miembros de la Junta MURCIA; Tesorero: JUAN ANTONIO COREAS TORRES; Primer
G ON
Directiva, ésta hará una propuesta de resolución y será la Asamblea Vocal: WENDY RICARDO FLORES MORATAYA; Segundo Vocal:
General la que dicte la resolución correspondiente. La resolución dicta- MARÍA ARACELY SÁNCHEZ MARTÍNEZ. Así se expresaron los
LE C
da sólo admitirá Recurso de Revisión ante la Asamblea General, quien comparecientes y yo el Suscrito Notario les advertí de la obligación que
EZ A
D AR
con vista del expediente resolverá. El recurso deberá interponerse den-
tro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la notificación. CAPITU-

tienen de presentar la presente Escritura Pública para su debida inscrip-
ción, de conformidad con el artículo noventa y uno de la Ley de Aso-

LI P
LO IX. DE LA DISOLUCION. Artículo treinta y tres.- No podrá di- ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, y leído que le hube ínte-
O
solverse la Asociación sino por disposición de ley o por resolución to- gramente en solo acto, sin interrupción, ratificaron su contenido y fir-
VA L
E SO
mada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a este efecto y mamos. DOY FE.
con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes
EN L
de sus miembros. Artículo treinta y cuatro.- En caso de acordarse la

TI IA
MATIAS ORTIZ AVALOS,

disolución de la Asociación se nombrará una Comisión Liquidadora
O IC
compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor- NOTARIO.

N OF
dinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de
cancelar todos los compromisos se donarán a cualquier Entidad bené-

IO
PASO ANTE MI: DEL FOLIO QUINCE VUELTO AL FOLIO VEINTE

fica o cultural que la Asamblea General señale. CAPITULO X. RE-
VUELTO, DEL LIBRO NUMERO ONCE DE MI PROTOCOLO QUE
R
FORMA DE ESTATUTOS. Artículo treinta y cinco.- Para reformar

IA
VENCE EL DIA OCHO DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES,

o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no
Y PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION DE CAPELLANES
D
menos del sesenta por ciento de los miembros en la Asamblea General

DE DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS, EXTIENDO, FIRMO
convocada para tal efecto. CAPITULO XI. DISPOSICIONES GE-
Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO CONSTITUCION DE ASO-
NERALES. Artículo treinta y seis.- Los documentos sujetos a registro
CIACION SIN FINES DE LUCRO, DE LA ESCRITURA NUMERO
deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su forma-
OCHO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS DICECIOCHO
lización. Artículo treinta y siete.- Todo lo relativo al orden interno de la
DÍAS DEL MES DE MARZO DE DOS MIL VEINTITRÉS.
Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el
Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la
Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo treinta y MATIAS ORTIZ AVALOS,
ocho.- La ASOCIACION DE CAPELLANES DE DESARROLLO NOTARIO.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE CAPELLANES Artículo seis.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
DE DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS.
CAPITULO IV.
CAPITULO I.
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
Artículo siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
Artículo uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de
San Salvador, la ASOCIACION DE CAPELLANES DE DESARROLLO a- Asamblea General.
SOCIAL SALVADOREÑOS, que podrá abreviarse "ACDSAL", como b- La Junta Directiva.
A
una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes
LT
Estatutos se denominará "La Asociación".
CAPITULO V.
U
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
AL S
Artículo dos.- El domicilio de la asociación será el de la ciudad
Artículo ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es
G ON
de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer
la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
filiales en todo el territorio de la República y fuera del territorio de la
de los miembros Activos y Fundadores.
República.
LE C
EZ A
Artículo nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente
do. D AR
Artículo tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefini-
por lo menos una vez al año y extraordinariamente cuando fuere con-
vocada por la Junta Directiva. Las reuniones de la Asamblea General
LI P
podrán realizarse de manera presencial o virtual.
O
CAPITULO II.
VA L
FINES Y OBJETIVOS. Artículo diez.- La Asamblea General, sesionará válidamente, con la

E SO
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros
Artículo cuatro.- Los fines y objetivos de la Asociación serán:
en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después
a- Crear proyectos sociales en zonas vulnerables del país. con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que
EN L
se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

TI IA
b- Abrir filiales o sedes a nivel nacional e internacional.

Asamblea por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
c- Capacitar al sector cristiano para el desarrollo social en las en que se requiere una mayoría diferente.
O IC
comunidades.
N OF
d- Abrir asilos, orfanatorios y centros de rehabilitación. Artículo once.- En caso de que se realice la Asamblea General de
e- Desarrollar talleres vocacionales con el fin de brindar herra- forma virtual, se buscará elegir una plataforma digital que sea accesible
a todos los miembros, y que permita la identificación, participación y
IO
mientas y oportunidades al sector desempleado y el adulto

mayor. comunicación inequívoca de los mismos, mayormente al momento de
ejercer voz y voto. Dicha Asamblea deberá resguardarse mediante soporte
R
f- Dar atención a los adultos mayores, madres solteras y niños digital y asentarse en el libro respectivo de Asamblea General.
IA
en situación de riesgo.
D
Artículo doce.- Todo miembro que no pueda asistir a cualquiera de

CAPITULO III. la sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
DEL PATRIMONIO. representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Artículo cinco.- El patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
Artículo trece.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a- Las cuotas y contribuciones eventuales que aporten los
miembros. a- Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b- Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales y jurídicas nacionales o extranjeras. b- Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
c- Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la c- Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuestos
ley. anuales de la Asociación.
d- Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la f- Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités
Asociación, presentada por la Junta Directiva. o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Asociación.
e- Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros. g- Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General.
f- Decidir sobre la compra, venta o enajenación de bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación. h- Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponérselos a la Asamblea General.
g- Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
A
Asamblea General.
LT
CAPITULO VI.
U
Artículo diecinueve.- Son atribuciones del Presidente de la Aso-
AL S
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
ciación:
G ON
Artículo catorce.- La dirección y administración de la Asociación
a- Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
Asamblea General.
LE C
forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y
b- Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
EZ A
dos Vocales.
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
D AR
Artículo quince.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
LI P
c- Representar legal, judicial y administrativamente a la Aso-
para un período de DOS años pudiendo ser reelectos. En caso de no poder
ciación, pudiendo otorgar poderes previa autorización o no
O
realizarse nueva elección de junta directiva. Esta podrá continuar en

de la Junta Directiva, dependiendo de las clases de poderes
VA L
funciones hasta por el término máximo de seis meses.

que deba otorgar.
E SO
d- Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Artículo dieciséis.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente Asamblea General y de la Junta Directiva.
EN L
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

TI IA
e- Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.
O IC
Artículo diecisiete.- El quórum necesario para que la Junta Directiva f- Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier
N OF
pueda sesionar será cuatro de sus miembros y sus acuerdos deberán ser informe que le sea solicitado por la misma.
tomados por mayoría absoluta de los asistentes.
IO
Artículo veinte.- Son atribuciones del Vicepresidente:

Artículo dieciocho.-
R
a- Ejercer las funciones y atribuciones del Presidente, en caso

IA
La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: de ausencia, incapacidad, impedimento temporal o renuncia
del mismo.
D
a- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fines de la Asociación. b- Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
b- Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio Directiva.
de la Asociación.
c- Elaborar la memoria Anual de labores de la Asociación. Artículo veintiuno.- Son atribuciones del Secretario:
d- Promover la elaboración de planes, programas, proyectos a- Asentar en los libros de actas los acuerdos tomados en las
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.
General.
b- Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
e- Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento de la Asociación.
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
c- Extender todas las certificaciones y constancias que fueran
de la misma Junta Directiva.
solicitadas a la Asociación.
d- Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las b- Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
sesiones. los presentes Estatutos.
e- Ser el órgano de comunicación de la asociación. c- Los demás que le señalen los Estatutos de la Asociación.
Artículo veintidós.- Son atribuciones del Tesorero: Artículo veintisiete.- Son deberes de Miembros Fundadores y
Activos:
a- Recibir y depositar los fondos que la asociación obtenga, en
el Banco que para tal efecto la Junta Directiva seleccione. a- Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General.
b- Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
A
b- Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
de la Asociación.
LT
la Asociación.
c- Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
c- Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
U
la Asociación tenga que realizar.
d- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
AL S
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
G ON
Artículo veintitrés.- Son atribuciones de los Vocales:
e- Los demás que les señalen los Estatutos de la Asociación.
a- Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
LE C
Directiva.
EZ A
CAPITULO VIII.
b- Formar parte de las comisiones que se formaren para cumplir
c-
D AR
con los fines u objetivos de la Asociación; y
Sustituir a los miembros de la Junta Directiva, en casos de

SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES

LI P
ausencia o impedimento, excepto al Presidente.
Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.
O
RÉGIMEN DISCIPLINARIO.
VA L
CAPITULO VII.
E SO
Artículo veintiocho.- Tipos de Infracciones. Las infracciones se

DE LOS MIEMBROS. clasifican en: Leves y graves.
Artículo veinticuatro.- Podrán ser miembros, todas las personas

EN L
mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e

TI IA
Artículo veintinueve.- Medidas Disciplinarias. Los Estatutos y

ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva y sean los Acuerdos legalmente tomados por la Asamblea General o la Junta
O IC
admitidos como miembros. Directiva, serán vinculantes para todos los miembros de la Asociación,
quienes de no acatarlas cometerán infracción que será sancionada por
N OF
la Junta Directiva de la siguiente forma:

Artículo veinticinco.- La Asociación tendrá las siguientes clases
a- Infracciones leves: Llamado de atención verbal la primera vez
de miembros:
IO
y llamado de atención por escrito en caso de reincidencia.

a- Miembros Fundadores.
b- Infracciones graves: suspensión de sus derechos por un tiempo
R
b- Miembros Activos; y que no sobrepase los doce meses, la cual se aplicará en los
IA
c- Miembros Honorarios. casos señalados en el artículo veintinueve literal a- y b- de

estos Estatutos. Se sancionará con expulsión en los casos
D
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que establecidos en los literales c-, d- y e- del artículo treinta y
suscriban la escritura pública de constitución de la Asociación. uno de estos Estatutos.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Artículo treinta.- Son infracciones leves:
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
a- Proferir expresiones irrespetuosas, aunque no denigrantes
su labor y mérito en favor de la Asociación, sean así nombrados por la
contra cualquier miembro.
Asamblea General.
b- No realizar las labores asignadas por la Asamblea General o
la Junta Directiva.
Artículo veintiséis.- Son derechos de los miembros Fundadores y c- Observar mal comportamiento en el ejercicio de las labores
Activos: asignadas.
a- Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge- d- Realizar desórdenes en cualquier local de la Asociación, o
neral. en cualquier evento que ésta realice.
Artículo treinta y uno.- Son infracciones graves: CAPITULO X.
a- Realizar cualquier tipo de acción u omisión que denigre a la REFORMA DE ESTATUTOS.
Asociación de cualquier manera.
Artículo treinta y cinco.- Para reformar o derogar los presentes
b- Realizar actos graves de inmoralidad en cualquier local de Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por
la Asociación. ciento de los miembros en la Asamblea General convocada para tal
efecto.
c- Causar intencionalmente daños materiales en los muebles o
inmuebles de la Asociación.
d- No cumplir las responsabilidades de los cargos aceptados y CAPITULO XI.

encomendados por la Asamblea General o la Junta Directiva,
A
DISPOSICIONES GENERALES.
sin causa justificada.
LT
Artículo treinta y seis.- Los documentos sujetos a registro deberán ser
e- Realizar dentro de la Asociación proselitismo político o
presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.
U
religioso.
AL S
G ON
Artículo treinta y siete.- Todo lo relativo al orden interno de la
Artículo treinta y dos.- Procedimientos de Aplicación. Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el
Cuando la Asamblea General, la Junta Directiva o cualquier Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la
LE C
miembro de la Asociación tengan conocimiento del cometimiento de Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
EZ A
una de las infracciones tipificadas por estos Estatutos lo pondrán en
D AR
conocimiento del presidente de la Junta Directiva quien deberá abrir
expediente disciplinario a fin de indagar sobre la participación y res-
ponsabilidad del infractor. Del expediente disciplinario se mandará oír
Artículo treinta y ocho.- La ASOCIACION DE CAPELLANES
DE DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS, que podrá abreviarse
LI P
"ACDSAL", se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin
por el término de tres días hábiles, improrrogable al supuesto infractor
O
Fines de Lucro, por los presentes Estatutos, Reglamento Interno y demás

y a petición de éste se abrirá a prueba por seis días hábiles, debiendo
disposiciones aplicables.
VA L
en este término presentar todas las pruebas de descargo que a su favor

E SO
tuviera. Vencido el término probatorio, no se admitirá prueba alguna, y

quedará el expediente para dictar la resolución que corresponda, por parte
Artículo treinta y nueve.- Los presentes Estatutos entrarán en
del presidente de la Junta Directiva. Cuando la infracción sea cometida
vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.
EN L
por un miembro de la Junta Directiva, o se trate de una infracción grave

TI IA
que deba ser sancionada con expulsión, el Presidente hará una propuesta
de resolución y será la Asamblea General la que dicte la resolución
O IC
correspondiente. Cuando la infracción sea cometida por el Presidente,

el Vicepresidente u otro de los miembros de la Junta Directiva, ésta hará
N OF
ACUERDO No. 109

una propuesta de resolución y será la Asamblea General la que dicte la
San Salvador, 08 de junio de 2023.
resolución correspondiente. La resolución dictada sólo admitirá Recurso
de Revisión ante la Asamblea General, quien con vista del expediente
IO
resolverá. El recurso deberá interponerse dentro de las cuarenta y ocho Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN DE
horas siguientes a la notificación.
R
CAPELLANES DE DESARROLLO SOCIAL SALVADOREÑOS que

se abrevia ACDSAL, compuestos de TREINTA Y NUEVE Artículos,
IA
constituida por Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Salvador,

CAPITULO IX. departamento de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de
D
DE LA DISOLUCION. marzo de dos mil veintitrés, ante los oficios del Notario MATÍAS ORTIZ
ÁVALOS, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las
Artículo treinta y tres.- No podrá disolverse la Asociación sino
Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones
por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General
y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo
Extraordinaria, convocada a este efecto y con un número de votos que de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobar en
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. todas sus partes los estatutos de la entidad, confiriendo a la misma el
carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publicar en el Diario Oficial; y c)
Inscribir la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y
Artículo treinta y cuatro.- En caso de acordarse la disolución de la
FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- JUAN
Asociación se nombrará una Comisión Liquidadora compuesta de cinco
CARLOS BIDEGAIN HANANIA, MINISTRO DE GOBERNACIÓN
personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó
Y DESARROLLO TERRITORIAL.
la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos los
compromisos se donarán a cualquier Entidad benéfica o cultural que
la Asamblea General señale. (Registro No. X008933)
La Infrascrita secretaria de la IGLESIA CRISTIANA lar y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La
SOPLO DE VIDA JOB 33:4. Certifica: Que a los folios dos y si- Iglesia". Art. 2.- El domicilio de La Iglesia será en el municipio de
guientes del Libro de Actas que la IGLESIA lleva, se encuentra la que Apopa, departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en
literalmente dice. Acta Número UNO. En el Municipio de Apopa, todo el territorio de la república y fuera de él. Art. 3.- La Iglesia se
departamento de San Salvador, a las catorce horas del día dos de junio constituye por tiempo indefinido. CAPÍTULO II. FINES. Art. 4.- Los
de dos mil veintitrés. Reunidos en el local de La IGLESIA, situado En fines de la Iglesia serán: a) La proclamación de la creencia de que Jesu-
Municipio APOPA, departamento de SAN SALVADOR y abajo los cristo murió en la Cruz del Calvario, resucitó al tercer día, y que fue
A
firmantes, todos de nacionalidad Salvadoreña, Señores: CARLOS levantado en las nubes y volverá a establecer su Reino en la tierra, y la
LT
ALEXANDER MARTINEZ PEREZ, de veintisiete años de edad, creencia en el Padre como creador de todas las cosas, en Jesucristo el
empleado, del domicilio del municipio de Apopa, departamento de San Redentor del pecado, y el Espíritu Santo como el consolador divino. b)
U
AL S
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cinco Predicar el evangelio de Jesucristo, creemos en las catorce verdades y
G ON
millones doscientos treinta y cinco mil trescientos ochenta y dos guion la sana doctrina Conforme a lo estipulado en la Santa Biblia. c) Difundir
tres; SILVIA CAROLINA ARAUJO DIAZ, de treinta años de edad, a través de los diferentes medios de comunicación la palabra de Dios y
LE C
Ama de casa, del domicilio del Municipio de Apopa, del departamento dar a conocer las buenas nuevas de salvación y el conocimiento de los
EZ A
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero principios fundamentales de la Santa Biblia. d) Elevar el estado espiritual,
D AR
cuatro millones setecientos ochenta y un mil quinientos setenta y ocho
guion nueve; CARLOS ENRIQUE SERRANO ESCOBAR, de cincuen-

moral, social y emocional a través del mensaje de Dios en base a la
Santa Biblia. e) Planificar y desarrollar eventos Públicos Cristianos,

LI P
ta y uno años de edad, obrero, del domicilio del Municipio Apopa, de- información cristiana, con el objetivo de convivir con sus miembros y/o
O
partamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad nú- establecer filiales y campos blancos de La Iglesia. CAPÍTULO III. DE
VA L
E SO
mero cero un millón novecientos treinta y cinco mil doscientos treinta LOS MIEMBROS. Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas
y uno guion siete; KATY ESMERALDA AGUILERA DE DE LA mayores de dieciocho años sin distinción de raza, credo, religión e
EN L
CRUZ; de cuarenta y cinco años de edad, empleada, del domicilio del ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
TI IA
Municipio de El Carmen del departamento de Cuscatlán, con Documen- Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros
O IC
to Único de Identidad número cero cero doscientos cuarenta y siete mil Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán
quinientos setenta y seis guion cuatro; PAULA ISABEL ELIAS MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que suscriban el acta
N OF
MOLINA, de cuarenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de Constitución de La Iglesia. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas
IO
del municipio de Apopa del departamento de San Salvador, con Docu- las personas que la junta directiva acepte como tales en La Iglesia. Serán
mento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cincuenta mil MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y
R
y quinientos setenta y siete guion siete. Por unanimidad tomamos los méritos en favor de La Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
IA
siguientes acuerdos: PRIMERO. Crear la Iglesia de carácter apolítico, General. Art. 7.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:
D
no lucrativo, con el nombre de IGLESIA CRISTIANA SOPLO DE a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la asamblea general.
VIDA JOB 33:4. SEGUNDO. Por unanimidad aprobamos íntegramen- b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los
te los estatutos que regirán a la Iglesia, los cuales constan de TREINTA estatutos de La Iglesia. c) Los demás que le señalen los Estatutos y
Y DOS artículos que se transcriben a continuación. ESTATUTOS DE Reglamento interno de La Iglesia. Art. 8.- Son deberes de los miembros
LA IGLESIA CRISTIANA SOPLO DE VIDA JOB 33:4. CAPÍTULO Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordi-
I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. narias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas
Art. 1.- Créase en el Municipio de Apopa, departamento de San Salva- actividades propias de La Iglesia. c) Cancelar las cuotas acordadas en
dor, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña que se denominará IGLESIA Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,
CRISTIANA SOPLO DE VIDA JOB 33:4. Y que podrá abreviarse Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
"ISV" Como una Entidad apolítica, no lucrativa de interés particu- e) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento interno de La
Iglesia. Art. 9.- La calidad de miembros se perderá por las causas la mayoría de los asistentes. Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las si-
siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, guientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el
acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas logro de los fines de La Iglesia. b) Velar por la administración eficiente
graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal y eficaz del patrimonio de La Iglesia. c) Elaborar la Memoria Anual de
sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. Labores de La Iglesia d) Promover la elaboración de planes, programas,
CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA. Art. 10.- El proyectos y presupuestos de La iglesia e informar a la Asamblea Gene-
gobierno de La Iglesia será ejercido por: a) La Asamblea General. b) La ral, e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento interno,
A
Junta Directiva. CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. acuerdo y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta
LT
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de La Iglesia los comités
máxima de La Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los
U
activos y fundadores. Art. 12.- La Asamblea General sesionará válida- fines de La Iglesia. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias
AL S
G ON
mente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de de la Asamblea General. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación
los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria una de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. i) Resolver
LE C
hora después con los miembros que asistan, excepto en los casos espe- todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
EZ A
ciales en que se requiera mayor número de asistentes las resoluciones Art. 20.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordi-
D AR
las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos,
excepto en los casos especiales en que se requiere una mayoría dife-

narias y Extraordinarias de la Asamblea General. b) Velar por el cum-
plimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la

LI P
rente. Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de
O
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse La Iglesia. c) Representar judicial y extrajudicialmente a La Iglesia.
VA L
E SO
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones Pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta Directiva. El
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. presidente también ejercerá la representación legal de la iglesia, lo an-
EN L
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, Sustituir terior con base al artículo 67 de la ley de procedimiento administrativo.
TI IA
y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) d) Convocar a Sesiones ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea
O IC
Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el tesorero
La Iglesia. c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupues- las erogaciones que tenga que hacer La Iglesia. f) Presentar la Memoria
N OF
to anual de La Iglesia. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de de Labores de La Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por
Labores de La Iglesia, Presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las

IO
la misma. El Vicepresidente tendrá las mismas atribuciones del Presi-
cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) De- dente en ausencia o impedimento de éste. Art. 21.- Son atribuciones
R
cidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles del secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea
IA
pertenecientes a La Iglesia. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y
D
para La Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. registros de los miembros de La Iglesia. c) Extender todas las certifica-
CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art. 15.- La dirección ciones que fueran solicitadas a La Iglesia. d) Hacer y enviar las convo-
y administración de La Iglesia estará confiada a la Junta Directiva, la catorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de comuni-
cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, Un Vice- cación de La Iglesia. Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir
presidente, un Secretario, Un tesorero, y un Vocal. Art. 16.- Los miem- y depositar los fondos que La Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta
bros de la Junta Directiva Serán electos para un periodo de dos años Directiva seleccione. b) Llevar y tener el control directo de los libros de
pudiendo ser reelectos. Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinaria- contabilidad de La Iglesia. c) Autorizar juntamente con el presidente las
mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. erogaciones que La Iglesia tenga que realizar. Art. 23.- Son atribuciones
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar del Vocal: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la
será, de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva
en caso de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente quien SECRETARIA: KATY ESMERALDA AGUILERA DE DE LA CRUZ,
será sustituido por el Vicepresidente, de conformidad al artículo veinte TESORERA: PAULA ISABEL ELIAS MOLINA, VOCAL: CARLOS
incisos finales de estos Estatutos. CAPÍTULO VII. DEL PATRIMONIO. ENRIQUE SERRANO ESCOBAR, No habiendo más que hacer constar,
Art. 24.- El Patrimonio de La Iglesia estará constituido por: a) Las se da por terminada la presente que firmamos. "ILEGIBLE"; "LEGIBLE"
cuotas de los Miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribu- "ILEGIBLE" "ILEGIBLE" "ILEGIBLE'' ; "RUBRICADA" VALE.
ciones de personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras, res-

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó, y para
pectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y
ser presentada al Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de
A
las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Lucro, Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Extiendo la
LT
Art. 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva confor-
presente en el municipio de Apopa, departamento de San Salvador, a
me a las directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPÍTULO
U
los dos días del mes de Junio de dos mil veintitrés.
AL S
VIII. DE LA DISOLUCIÓN. Art. 26.- No podrá disolverse La Iglesia
G ON
si no por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea
KATY ESMERALDA AGUILERA DE DE LA CRUZ,
General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de
LE C
Secretaria.
votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
EZ A
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de La Iglesia se nombrará
D AR
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

LI P
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
O
ACUERDO No. 148

cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale.
VA L
E SO
CAPÍTULO IX. DISPOSICIONES GENERALES. Art. 28.- Para refor-

San Salvador, 24 de julio del 2023
mar o derogar los presentes Estatutos serán necesarios el voto favorable
EN L
de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea Ge-

TI IA
neral convocada para tal efecto. Art. 29.- La Junta Directiva tiene la Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA CRISTIANA
O IC
obligación de enviar al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Terri- SOPLO DE VIDA JOB 33:4, que podrá abreviarse "ISV", compuestos
torial. En los primeros días del mes de enero de cada año. La Nómina de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en el municipio de Apopa,
N OF
de los miembros dentro de los cinco días después de electa la nueva departamento de San Salvador, a las catorce horas del día dos de junio
Junta Directiva. Una Certificación del Acta de elección de la misma, y de dos veintitrés, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
IO
en todo caso proporcionar al expresado ministerio cualquier dato que se de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano
R
le pidiere relativo a la entidad. Art. 30.-Todo lo relativo al orden interno Ejecutivo, y Artículos 542 y 543 del Código Civil, en relación a los
IA
de La Iglesia no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Arts. 3, 72, 80, de la Ley de Procedimientos Administrativos, el
D
Reglamento Interno del mismo, el cual deberá ser elaborado por la Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial,
Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General Art. 31.- IGLESIA ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha
CRISTIANA SOPLO DE VIDA JOB 33:4 se regirá por los presentes Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquese en el
Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 32.- Los pre- Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
sentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en
el Diario Oficial. TERCERO. De conformidad al artículo quince de los JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,
Estatutos, procedemos a elegir a la Junta Directiva la cual por decisión MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y
unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente manera: DESARROLLO TERRITORIAL.
PRESIDENTE: CARLOS ALEXANDER MARTINEZ PEREZ;
VICEPRESIDENTE: SILVIA CAROLINA ARAUJO DIAZ; (Registro No. X009020)

El Infrascrito Secretario de la IGLESIA EL MENSAJE DEL REINO MICILIO Y PLAZO. Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Salvador,
DE DIOS, CERTIFICA: Que del folio uno al folio seis del Libro de Departamento de San Salvador, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña,
Actas que la Iglesia lleva, se encuentra la que literalmente dice: "Acta que se denominará IGLESIA EL MENSAJE DEL REINO DE DIOS, y
Número UNO. En la ciudad de San Salvador, departamento de San que podrá abreviarse "Iglesia El Mensaje del Reino", como una Entidad
Salvador, a las trece horas con quince minutos del día veinte de noviem- apolítica, no lucrativa y religiosa, la que en los presentes Estatutos se
bre de dos mil veintidós. Reunidos en el local de la Iglesia situado en denominará "La Iglesia". Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será la
Avenida Barberena número mil trescientos dieciséis, Barrio San Jacin- ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo es-
to, San Salvador, los abajo firmantes: FREDY ALONSO MEZQUITA tablecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. Artí-
A
MEMBREÑO, de treinta y cinco años de edad, estudiante, del domici- culo 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido. CAPÍTULO II.
LT
lio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero FINES. Artículo 4.- Los fines de la Iglesia serán: a) Predicación, ense-
U
tres siete cinco cero nueve seis tres - siete; WALTER ALEXANDER ñanza y propagación del evangelio de Cristo conforme a los principios
AL S
MEMBREÑO, de treinta y ocho años de edad, motorista, del domicilio bíblicos. b) Promover la comunión y el compañerismo con todas las
G ON
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero Iglesias de la misma fe y práctica. c) Participar activamente en misiones
cero cuatro cinco cero cero nueve - tres; IVONNE NOHEMY CRUZ promovidas a nivel nacional e internacional. CAPÍTULO III. DE LOS
LE C
LOPEZ, de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San MIEMBROS. Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas
EZ A
Salvador, con Documento Único de identidad número cero cuatro uno mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e
D AR
uno dos tres uno seis - ocho; VIOLETA MARISOL BENAVIDES
TREJO, de cuarenta y un años de edad, del domicilio de San Salvador,
ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Ar-
tículo 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miem-
LI P
Licenciada en Relaciones Públicas y Comunicaciones, con Documento bros Fundadores b) Miembros Activos c) Miembros Honorarios. Serán
O
Único de identidad número cero uno uno siete tres uno dos cero - ocho; MIEMBROS FUNDADORES. Todas las personas que suscriban el acta
VA L
E SO
EDGAR MILTON CRUZ PEREZ, de cincuenta y tres años de edad, de Constitución de la Iglesia. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las
empleado, con Documento Único de Identidad número cero cero cero personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia. Serán
cinco uno siete cero cero - siete; EDWIN ROBERTO ORTIZ HERRERA;
EN L
MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y

TI IA
de treinta y cinco años de edad, estudiante, del domicilio de San Salva- méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
dor, con Documento Único de Identidad número cero tres nueve siete General. Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y
O IC
siete dos cuatro nueve - ocho; JOSE ANTONIO MARROQUIN SA- Activos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea
N OF
RAVIA, de cuarenta años de edad, mecánico en enderezado y pintura, General. b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que seña-
del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad len los Estatutos de la Iglesia. c) Los demás que les señalen los Estatutos
IO
número cero cero cuatro cinco nueve uno siete seis - cero; JOSE AN- y Reglamento Interno de la Iglesia. Artículo 8.- Son deberes de los
TONIO AGUILAR DEL CID, de cincuenta y cuatro años de edad, del miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y
R
domicilio de San Vicente, mecánico, con Documento Único de Identidad Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de
IA
número cero uno tres dos nueve cero siete cuatro - cinco; CARLOS aquellas actividades propias de la Iglesia. c) Cancelar las cuotas acor-
D
ALBERTO ORTIZ MERINO, de treinta años de edad, Licenciado en dadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes
Administración de empresas turísticas, con Documento Único de Iden- Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea
tidad número cero cuatro seis cinco nueve seis nuevo ocho - cuatro; por General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento In-
unanimidad tomamos los siguientes acuerdos: PRIMERO: Crear una terno de la Iglesia. Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por
Iglesia de carácter apolítico, no lucrativo, con el nombre de IGLESIA las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento
EL MENSAJE DEL REINO DE DIOS. SEGUNDO: Por unanimidad Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras
aprobamos íntegramente los Estatutos que regirán a la Iglesia, los faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan
cuales constan de Treinta y Cinco artículos que se transcriben a conti- tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
nuación: ESTATUTOS DE LA IGLESIA EL MENSAJE DEL REINO CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA. Artículo 10.- El
DE DIOS; CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DO- gobierno de la Iglesia será ejercido por: a) La Asamblea General; y b)
La Junta Directiva. CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au- Artículo 20.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
toridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la
miembros Activos y Fundadores. Artículo 12.- Las reuniones de la Iglesia. b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
Asamblea General podrán realizarse de manera presencial o virtual. de la Iglesia. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia. d)
Artículo 13.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di- tos de la Iglesia e informar a la Asamblea General. e) Velar por el
rectiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-
A
del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en pri- ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nom-
LT
mera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los brar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que
U
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requie- consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Iglesia.
AL S
ra mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
G ON
General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales General. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
en que se requiere una mayoría diferente. En caso de que se realice la miembros y proponerlos a la Asamblea General. i) Resolver todos los
LE C
Asamblea General de forma virtual, se buscará elegir una plataforma asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
EZ A
digital que sea accesible a todos los miembros, y que permita la identi- Artículo 21.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones
D AR
ficación, participación y comunicación inequívoca de los mismos, ma-
yormente al momento de ejercer voz y voto. Dicha Asamblea deberá
Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General b) Velar por el
cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de
LI P
resguardarse mediante un soporte digital y asentarse en el libro respec- la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno
O
tivo de Asamblea General. Artículo 14.-Todo miembro que no pudiera de la Iglesia c) Representar legal, judicial y administrativamente a la
VA L
E SO
asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Direc-
justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El tiva d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea
límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto General y de la Junta Directiva e) Autorizar juntamente con el Tesorero
EN L
TI IA
de su representado. Artículo 15.- Son atribuciones de la Asamblea las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia f) Presentar la memoria
General: a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miem- de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la
O IC
bros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos misma. Artículo 22.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir
N OF
y el Reglamento Interno de la Iglesia. c) Aprobar y/o modificar los al Presidente en sus ausencias temporales o definitivas desempeñando
planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia. d) Aprobar o des- las mismas funciones. b) Representar legal, judicial y administrativa-
IO
aprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la mente a la Iglesia, junta o separadamente con el Presidente. c) Las demás
Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y eventuales de los miem- propias de la naturaleza del cargo. Artículo 23.- Son atribuciones del
R
bros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea
IA
inmuebles pertenecientes a la Iglesia. g) Decidir todos aquellos asuntos General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y
D
de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes registros de los miembros de la Iglesia. c) Extender todas las certifica-
Estatutos. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo 16.- ciones y constancias que fueran solicitadas a la Iglesia. d) Hacer y enviar
La dirección y administración de la Iglesia estará confiada a la Junta las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de
Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, comunicación de la Iglesia. Artículo 24.- Son atribuciones del Tesorero:
un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico y tres Voca- a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que
les. Artículo 17.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de
un período de un año pudiendo ser reelectos. Artículo 18.- La Junta los libros de contabilidad de la Iglesia. c) Autorizar juntamente con
Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamen- el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.
te cuantas veces sea necesario. Artículo 19.- El quórum necesario para Artículo 25.- Son atribuciones del Síndico: Su función fundamental es
que la Junta Directiva pueda sesionar será de cinco Miembros y sus la de velar por el funcionamiento integral de la Iglesia y el cumplimien-
to de los Estatutos y Reglamento Interno. Artículo 26.- Son atribuciones Tesorero: Violeta Marisol Benavides Trejo; Síndico: Edgar Milton Cruz
de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de Pérez; Vocal: Edwin Roberto Ortiz Herrera; Vocal: José Antonio
la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Marroquín Saravia; Vocal: José Antonio Aguilar Del Cid. No habiendo
Directiva en caso de ausencia o impedimento. CAPÍTULO VII. DEL más que hacer constar se da por terminada la presente que firmamos.
PATRIMONIO. Artículo 27.- El Patrimonio de la Iglesia estará consti- ///ILEGIBLE/// ///ILEGIBLE/// ///ILEGIBLE/// ///V.M.B.///
tuido por: a) Las cuotas de los Miembros b) Donaciones, herencias, ///E.M.C.P./// ///ILEGIBLE/// ///J.A.M./// ///ILEGIBLE///
legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o ///C.A.ortiz///". RUBRICADAS.
extranjeras, respectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles
ES CONFORME con su original con el cual se confrontó, y para
A
que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad
LT
ser presentada al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial,
con la ley. Artículo 28.- El Patrimonio será administrado por la Junta
extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, departamento de San
U
Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea
Salvador, a los diez días del mes de julio de dos mil veintitrés.
AL S
General. CAPÍTULO VIII. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo 29.- No
G ON
IVONNE NOHEMY CRUZ LOPEZ,
podrá disolverse la Iglesia sino por resolución judicial, disposición de
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, SECRETARIA.
LE C
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
EZ A
menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo 30.- En caso de
D AR
acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquida-
ción compuestas de cinco personas, electas por la Asamblea General
LI P
Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después ACUERDO No.- 155
O
de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad

VA L
E SO
Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. CAPÍTULO IX.

San Salvador, 17 de julio de 2023
DISPOSICIONES GENERALES. Artículo 31.- Para reformar o derogar
EN L
los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del

TI IA
sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA EL MENSAJE
para tal efecto. Artículo 32.- La Junta Directiva tiene la obligación de DEL REINO DE DIOS, y que se abrevia "Iglesia El Mensaje del Reino",
O IC
enviar al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los compuestos de TREINTA Y cinco Artículos, fundada en la ciudad
N OF
primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de Miembros y de San Salvador, departamento de San Salvador, a las trece horas con
dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una quince minutos del día veinte de noviembre del año dos mil veintidós, y
IO
Certificación del Acta de elección de la misma, y en todo caso propor- no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país,
cionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,
R
a la Entidad. Artículo 33.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y 542 y
IA
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación
D
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobar en todas sus partes
y aprobado por la Asamblea General. Artículo 34.- La Iglesia EL MEN- confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA;
SAJE DEL REINO DE DIOS se regirá por los presentes Estatutos y b) Publicar en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.-
demás disposiciones legales aplicables. Artículo 35.- Los presentes

Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el
JUAN CARLOS BIDEGAIN HANANIA,
Diario Oficial. TERCERO: Que de conformidad al artículo 16 de los
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y
Estatutos, procedemos a elegir a la Junta Directiva, la cual por decisión
unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente manera: DESARROLLO TERRITORIAL.
Presidente: Fredy Alonso Mezquita Membreño; Vicepresidente: Walter

Alexander Membreño; Secretario: Ivonne Nohemy Cruz López; (Registro No. X008962)
Ministerio de Economía
ramo de economia
ACUERDO No. 680
San Salvador, 14 septiembre de 2023
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,
Vista la solicitud presentada en este Ministerio el día 26 de julio de 2023 e información complementaria incorporada los días 15 y 21 de agosto
del presente año, suscritas por el Licenciado Octavio Gerarldo Cruz Vanegas, actuando en calidad de Representante Legal de la sociedad EFL GLO-
BAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EFL GLOBAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., con
A
Número de Identificación Tributaria 0614-230300-103-5, relativa a que se le autorice disminuir el área de sus instalaciones de conformidad con la
LT
Ley de Servicios Internacionales y su Reglamento.
U
CONSIDERANDO:
AL S
I. Que la sociedad EFL GLOBAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EFL GLOBAL EL
SALVADOR, S.A. DE C.V,. goza de los beneficios de la Ley de Servicios Internacionales, y se encuentra calificada para ofrecer el servicio
G ON
de Operaciones Internacionales de Logística, consistente en el manejo de mercaderías tales como: el acopio de materias primas, accesorios
y componentes para la industria textil y de la confección y el manejo de otro tipo de inventarios; servicios que son prestados dentro y fuera
LE C
del área centroamericana, inclusive al mercado nacional, actividad que realiza como Usuaria de Parque de Servicios en los edificios Block
K, Block O-IDEA, Block O-DOS y Block 01 con áreas de 454.04m2, 1,263.45m2, 2,095.50 y 8,984.43m2 respectivamente, que totalizan
EZ A
un área de 12,797.42m2, ubicados en la Zona Franca American Industrial Park, kilómetro 36, carretera Panamericana que de San Salvador
D AR
conduce a Santa Ana, distrito de Ciudad Arce, municipio de La Libertad Centro, departamento de La Libertad, según Acuerdo No. 680 del
13 de agosto de 2008, publicado en el Diario Oficial No. 161, Tomo 380 del 29 de agosto de 2008, y subsiguientes;
LI P
II. Que la sociedad beneficiaria ha solicitado la autorización para disminuir de sus instalaciones un área de 1,263.45m2, correspondiente al
edificio Block O-IDEA, para quedar operando en un área de 11,533.97m2; y,
O
III. Que, con base al dictamen técnico favorable del Departamento de Incentivos Fiscales, la Dirección de Inversiones, considera procedente
VA L
acceder a lo solicitado.
E SO
POR TANTO:
De conformidad con las razones expuestas y en base al Artículo 46 letra a) de la Ley de Servicios Internacionales y 45 inciso segundo de su
EN L
Reglamento y Artículos 163 inciso segundo, 164 inciso primero y 167 de la Ley de Procedimientos Administrativos, este Ministerio,
TI IA
ACUERDA:
O IC
1. Autorizar a la sociedad EFL GLOBAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EFL
GLOBAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., disminuir un área de 1,263.45m2 correspondiente al edificio Block O-IDEA de la Zona Franca
N OF
American Industrial Park, ubicada en el kilómetro 36 de la carretera que de San Salvador conduce a Santa Ana, distrito de Ciudad Arce,
municipio de La Libertad Centro, departamento de La Libertad, quedando autorizada para operar en los edificios Block 01, Block K, y
Block O-DOS de la misma Zona Franca, cuyas áreas son 8,984.43m2, 454.04m2 y 2,095.50m2 respectivamente, totalizando un área de
IO
operaciones de 11,533.97m2;
2. Dejar sin efecto el Acuerdo No. 39 de 8 de enero de 2021, publicado en el Diario Oficial No. 37, Tomo 430 de 22 de febrero de 2021;
R
IA
3. Quedan sin ninguna modificación los Acuerdos No. 680, 500, 811, 158, 367, 513, 357, 48, 844, 69, 1178, 1473 y 352, en todo aquello que
no contradigan al presente;
D
4. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda;
y,
5. Este Acuerdo puede ser rectificado de conformidad con el Artículo 122 de la Ley de Procedimientos Administrativos y admite recurso de
reconsideración, en los términos y condiciones a los que se refiere los Artículos 132 y 133 de la citada Ley; el cual podrá ser interpuesto ante
el titular del Ministerio de Economía dentro del plazo de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente al de la notificación respectiva,
en la sede oficial de esta dependencia de gobierno; y,
6. Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.- COMUNÍQUESE.
MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ,
MINISTRA DE ECONOMÍA.
(Registro No. X009017)

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología

ramo de educación, Ciencia y Tecnología
ESTATUTOS DEL INSTITUTO ESPECIALIZADO DE NIVEL propio, adscrito al Ministerio de Agricultura y Ganadería. El IENS-
SUPERIOR DENOMINADO "ESCUELA NACIONAL DE ENA, es una institución dedicada a la formación de profesionales en las
AGRICULTURA ROBERTO QUIÑÓNEZ" ciencias agronómicas y pecuarias aplicadas a las áreas de formación; en
los grados académicos que determina el Art. 5 de la Ley de Educación
CONSIDERANDO:
Superior. Las ciencias agronómicas y pecuarias comprenden:
I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación
a) Producción vegetal;
A
número 15-1376 del trece de octubre de dos mil tres, publicado
en el Diario Oficial número 67, Tomo número 363, de fecha b) Producción animal;
LT
14 de abril de 2004, se aprobaron los Estatutos de la Escuela
c) Producción acuícola;
Nacional de Agricultura Roberto Quiñónez, los cuales fueron
U
reformados, según consta en Acuerdo Ejecutivo en el Ramo d) Producción forestal;
AL S
de Educación número 15-098 del veintisiete de agosto de dos e) Producción agroindustrial;
G ON
mil siete, publicado en el Diario Oficial número 162, Tomo
f) Biotecnología;
número 376, del cuatro de septiembre de dos mil siete.
LE C
g) Bioseguridad; y,
II. Que mediante Decreto Legislativo número 573 del veintidós
h) Otras disciplinas complementarias y/o afines.
EZ A
de noviembre de dos mil veintidós, publicado en el Diario
Oficial número 238, Tomo 437, del dieciséis de diciembre de
D AR
dos mil veintidós se emitió la Ley del Instituto Especializado
de Nivel Superior de la Escuela Nacional de Agricultura
Domicilio
Art. 2.- El domicilio de la ENA será el de Ciudad Arce, Departa-

LI P
Roberto Quiñónez, la cual derogó el Decreto 1013 del ocho mento de La Libertad, donde radicará su administración central, pero
podrá establecer en otros lugares de la República, de conformidad con
O
de marzo de mil novecientos ochenta y dos, publicado en el

Diario Oficial número 61, Tomo número 274, del veintinueve las normas correspondientes, otras dependencias, centros de docencia,
VA L
de marzo de ese mismo año; y se dotó a la Escuela Nacional investigación o proyección social.
E SO
de Agricultura Roberto Quiñónez de un nuevo marco legal Plazo

y estableciéndosele en la clase de Instituto Especializado de
Art. 3.- El plazo de la ENA es indeterminado.
EN L
Nivel Superior.
TI IA
Capítulo II
III. Que en vista del nuevo marco normativo que rige a la Escuela
Nacional de Agricultura Roberto Quiñónez, es necesario Visión, Misión, Finalidades institucionales
O IC
reformar los Estatutos vigentes de esta Institución, lo cual

Visión
corresponde a este Consejo Directivo, según lo establece el
N OF
Artículo 50 de dicho cuerpo normativo. Art. 4.- La visión de la ENA es ser la institución protagonista a
nivel regional, por la calidad en la formación teórica-práctica de profe-
POR TANTO:
sionales especializados en la investigación, producción agropecuaria y
IO
En uso de sus atribuciones, agroindustrial con proyección socioeconómica en el uso sostenible de

los recursos naturales.
R
ACUERDA:
IA
Misión
Sustituir el texto íntegro de tales Estatutos, por el que aparecerá a
continuación, el cual será, a partir de la fecha de su entrada en vigencia Art. 5.- La misión de la ENA es formar profesionales integrales y
D
en la forma legal correspondiente, el documento que rija a la Escuela competentes en el área agropecuaria, agroindustrial y medioambiental,
Nacional de Agricultura Roberto Quiñónez: para asumir roles de liderazgo y servicio a la sociedad.
TÍTULO I La ENA cuenta con un Modelo Educativo, en el que se establece

que su metodología es la de "Aprender Haciendo", desarrollando activi-
DISPOSICIONES PRELIMINARES
dades de aprendizaje experiencial, donde los alumnos pueden aplicar los
Capítulo I conocimientos teóricos en escenarios reales de trabajo, como: laboratorios,
Denominación, naturaleza, domicilio y plazo áreas de enseñanza práctica, áreas de investigación, comercialización,
plantas agroindustriales, entre otros.
Denominación y naturaleza
Las modalidades de estudio en la ENA podrán ser bajo los sistemas
Art. 1.- El Instituto Especializado de Nivel Superior denominado
de internado y/o externado, presencial y/o semi presencial, según lo
Escuela Nacional de Agricultura Roberto Quiñónez, que en los presentes
determine el Consejo Directivo de la ENA, mediando la autorización
estatutos podrá ser denominado ENA o IENS-ENA, es una entidad de
respectiva del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, que se
derecho público con carácter autónomo, con personería y patrimonio
abrevia MINEDUCYT.
Finalidades institucionales g) Un representante de productores agropecuarios, propuesto
por las gremiales agropecuarias del país establecidas legal-
Art. 6.- La ENA tiene por finalidades institucionales:
mente.
a) Formar profesionales y técnicos en las ciencias agronómicas y
pecuarias para la dirección de labores relacionadas con éstas, h) Un representante de productores agroindustriales del país
en el marco de la enseñanza o extensión dentro de entidades establecidos legalmente.
públicas y privadas; incluyendo lo relativo a utilización de Cada Director contará con su respectivo suplente, quienes deberán
Tecnologías de Información y Comunicación (TICs).
cumplir con los mismos requisitos establecidos para ser directores pro-
b) Desarrollar proyectos de investigación científica y técnica pietarios y quienes asistirán con voz, pero sin voto, y serán nombrados
en las ciencias agronómicas y pecuarias. en la misma forma que los propietarios. En el caso del Secretario del
A
c) Transferir y aplicar los conocimientos y resultados de los Consejo, el suplente será el Sub-Director de la ENA.
LT
proyectos de investigación científica y técnica finalizados En el caso del Director Presidente el período de elección será
en las ciencias agronómicas y pecuarias. aquél para el cual fuere nombrado el Ministro en su respectiva Secre-
U
d) Intercambiar conocimientos y experiencias obtenidas en el taría de Estado; igualmente el período del Secretario del Consejo y su
AL S
estudio de las ciencias agronómicas y pecuarias con institu- suplente será aquel para el que fuere nombrado corno Director General
G ON
ciones nacionales o internacionales. y Subdirector de la ENA, respectivamente. Los demás Directores serán
e) Promover y desarrollar cursos especializados de interés nombrados para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.
LE C
técnico y científico en el marco de las ciencias agronómicas La elección de los representantes del Ministerio de Educación,
EZ A
y pecuarias. Ciencia y Tecnología, del personal docente de la ENA, de la Sociedad
f)
D AR
Realizar cualquier otra actividad que se requiera para el
cumplimiento de sus finalidades institucionales.
de Agrónomos (SAENA), de los productores agropecuarios y de los
productores agroindustriales se sujetará a sus propias normas.
LI P
TITULO II El retraso en la designación o elección de cualquiera de los miem-
bros del Consejo no será motivo para que éste deje de funcionar válida
O
DEL GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN

Capítulo I y oportunamente. En tal caso el Consejo Directivo desempeñará sus
VA L
funciones con los miembros que hayan sido nombrados o electos en su

E SO
Autoridades del Instituto

oportunidad y sus actuaciones serán válidas.
Autoridades del Instituto
Requisitos
EN L
Art. 7.- La ENA estará organizada de la siguiente manera:

TI IA
Art. 9.- Los miembros del Consejo Directivo y sus suplentes,

a) El Consejo Directivo.
deberán cumplir los siguientes requisitos:
O IC
b) El Director General.
a) Ser salvadoreño;
c) El Subdirector General.
N OF
b) Ser mayores de 25 años: y,

Capítulo II
c) Contar con amplia experiencia en el sector agrícola y/o
Del Consejo Directivo
IO
docente.
Consejo Directivo
Inhabilidades
R
Art. 8.- La máxima autoridad de la ENA será el Consejo Directivo,

Art. 10.- Son inhábiles para ser miembros del Consejo Directi-
IA
el cual se podrá denominar en adelante "el Consejo" y estará integrado

vo:
por los siguientes miembros:
D
a) Los que fueren legalmente incapaces.

a) El Ministro de Agricultura y Ganadería o su designado,
quien además ostentará el cargo de Presidente del Consejo b) Los insolventes, o con juicios pendientes en materia de
Directivo. quiebra o concurso y los quebrados, mientras no hayan sido
b) El Director General de la ENA, quien además ostentará el rehabilitados.
cargo de Secretario del Consejo Directivo. c) Los funcionarios mencionados en el Art. 236 de la Constitución
c) Un representante del personal docente de la ENA. de la República, a excepción del cargo de Presidente del
Consejo, el cual será ejercido por el Ministro de Agricultura;
d) Un representante del Centro Nacional de Tecnología
Agropecuaria y Forestal, (CENTA). así como sus cónyuges y parientes dentro del segundo grado
de consanguinidad y primero de afinidad.
e) Un representante del Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología, (MINEDUCYT). d) Los que hubieren sido condenados por delitos dolosos.
f) Un representante de la Sociedad de Agrónomos Egresados e) Los que fueren acreedores, deudores, contratistas o subcon-
de la Escuela Nacional de Agricultura, (SAENA). tratistas de la ENA.
Remoción Si estando formalmente convocados sus miembros, el Consejo Di-
rectivo no pudiera reunir el quórum mínimo en dos sesiones consecutivas,
Art. 11.- Son causales de remoción de los miembros del Consejo
en la tercera oportunidad podrá sesionar válidamente con la asistencia
Directivo, las siguientes:
del Presidente del Consejo, el Secretario y la de cualquier otro miembro.
a) Incurrir en causal de inhabilidad en el ejercicio del cargo En este caso los acuerdos se tomarán con el voto de los miembros del
después de su nombramiento. Consejo Directivo que esté presente.
b) Incumplimiento grave de las obligaciones y funciones inhe- Funciones del Consejo Directivo
rentes al cargo. Art. 16.- Son funciones del Consejo Directivo:
c) Negligencia o impericia en sus actuaciones, debidamente a) Establecer la misión, visión, valores, objetivos y políticas de
la ENA.
A
comprobadas.
LT
d) Incapacidad física o mental que imposibilite el ejercicio del b) Aprobar los planes estratégicos y planes anuales operativos
cargo. de la ENA.
U
Cuando exista o sobrevenga alguna de las causales de remoción c) Aprobar la estructura organizativa de la ENA.
AL S
mencionadas, caducará la gestión del respectivo miembro del Consejo d) Aprobar el anteproyecto de presupuesto anual de la ENA.
G ON
y se procederá a su reemplazo.
e) Aprobar u observar los estados financieros y memoria anual
Cuando algún miembro propietario o suplente en funciones del de labores de la ENA.
LE C
Consejo Directivo faltare a tres sesiones consecutivas sin causa justificada, f) Aprobar las tarifas o precios de los bienes y/o servicios que
a juicio del mismo Consejo Directivo, se considerará que ha cesado en el
EZ A
deba prestar la ENA, y someterlos a la correspondiente auto-
ejercicio de sus funciones y lo comunicará a quien lo hubiere nombrado rización de la instancia competente, cuando sea necesario.
D AR
para que haga la designación del sustituto.
Los actos autorizados por el miembro del Consejo, no se invali-

g) Aprobar, reformar y derogar los reglamentos, sean administra-
tivos o académicos, que sean necesarios para el funcionamiento
LI P
darán con respecto a la Institución y a terceros, excepto en el caso de de la ENA.
O
incapacidad mental o cuando la causal de remoción se origine en un acto h) Aprobar convenios de cooperación con instituciones nacio-
VA L
que beneficie directa o indirectamente al funcionario. nales o internacionales, con sujeción a las leyes del país.
E SO
Obligación de excusa en casos de conflicto de interés i) Autorizar la aceptación de donaciones a favor de la ENA.
Art. 12.- Los miembros del Consejo deberán excusarse de conocer j) Autorizar la adquisición, enajenación, permuta, comodato o
EN L
en aquellos asuntos en los que puedan obtener un beneficio directo o arrendamiento de bienes raíces propiedad de la ENA.
TI IA
indirecto. Se entenderá que existe interés respecto de un asunto, cuando k) Autorizar la contratación de estudios especializados relacio-
se tenga una vinculación personal, tenga vinculación su cónyuge o se nados con la actividad de la ENA.
O IC
derive de un nexo de parentesco comprendido dentro del cuarto grado

l) Nombrar al Auditor Externo de la ENA y establecer el monto
de consanguinidad o segundo de afinidad, con personas relacionadas
N OF
a pagar por sus servicios profesionales de conformidad al

con el mencionado asunto.
valor de mercado.
Remuneración m) Aprobar los planes de estudio de la ENA.
IO
Art. 13.- Los miembros del Consejo Directivo de la ENA, que n) Aprobar los sistemas de internado y externado, y cualquier
representen a instituciones del sector privado, percibirán de acuerdo a modalidad de estudio de la ENA.
R
lo que determine la Ley de Salarios.

o) Revisar y actualizar los planes de estudios de las carreras
IA
Sesiones del Consejo Directivo básicas y de futuras especialidades para ser sometido a la
aprobación del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecno-
D
Art. 14.- El Consejo Directivo deberá reunirse en sesión ordinaria

logía.
por lo menos una vez por mes por iniciativa del Presidente o el Secretario
del Consejo Directivo; y extraordinariamente, cuantas veces sea necesa- p) Diseñar e implementar los planes de estudio de las carreras de
rio, por convocatoria del Secretario del Consejo o por dos miembros del su oferta educativa y someterlos a aprobación del Ministerio
de Educación, Ciencia y Tecnología.
Consejo Directivo, en este último caso se expresará en la convocatoria
los puntos a tratar. q) Cumplir y hacer cumplir todas las disposiciones generales que
se refieran a la organización, administración y funcionamiento
Quórum
de la ENA.
Art. 15.- Para la validez de las reuniones del Consejo Directivo, r) Desarrollar otra actividad de beneficio para la ENA, no
se requiere la asistencia por lo menos de cuatro de sus miembros y los prevista en estos Estatutos.
acuerdos se tomarán por mayoría de votos de los asistentes.
El Consejo Directivo podrá delegar las funciones y facultades que
Cada miembro del Consejo Directivo, tendrá derecho a un voto. le estén conferidas en estos Estatutos, en su Ley de creación y funcio-
En caso de empate, el Presidente del Consejo tendrá derecho a doble namiento, y en la normativa interna de la ENA, de conformidad a lo
voto. dispuesto por la Ley de Procedimientos Administrativos.
Capítulo III Funciones del Subdirector General
Dirección General y Subdirección General Art. 19.- Son funciones del Subdirector General:
Dirección General a) Asistir y colaborar con la Dirección General en todo aquello

que reclame el cumplimiento de los fines de la ENA.
Art. 17.- La Dirección General de la ENA estará a cargo de un
Director General, quien ejercerá la representación legal del Instituto; b) Desempeñar funciones que le encomienden la normativa
aplicable a la ENA.
y, un Subdirector General, que serán nombrados por el Ministro de
Agricultura y Ganadería. c) Asumir las responsabilidades, atribuidas y deberes del Director
General en su ausencia por causas de misiones oficiales o de
Funciones del Director General
fuerza mayor.
A
Art. 18.- Son funciones del Director General de la ENA: Requisitos
LT
a) Coordinar el trabajo administrativo, docente, técnico y Art. 20.- Para ser Director General o Subdirector de la ENA se
financiero de la ENA, cumpliendo y haciendo cumplir la requiere:
U
normativa aplicable.
a) Ser salvadoreño;
AL S
b) Presentar al Consejo Directivo para su aprobación:
G ON
b) Poseer título universitario en grado de maestría en ciencias
i. El anteproyecto de presupuesto anual. agropecuarias, preferentemente con doctorado en ciencias
agropecuarias;
LE C
ii. Los estados financieros y memoria de labores anual.
c) Contar por lo menos con tres años de experiencia de trabajo
EZ A
iii. Los planes estratégicos y los planes anuales en el sector agropecuario;
D AR
operativos.
d) Poseer experiencia de cinco o más años en actividades docentes
iv. La propuesta de estructura organizativa de la ENA y y/o académicas;
LI P
modificaciones.
e) Contar con conocimientos financieros y dominio avanzado
c) Nombrar, ascender, trasladar, remover, conceder permisos del idioma inglés; y,
O
y licencias al personal de la ENA, adoptar cualquier otra f) Ser de reconocida honorabilidad.

VA L
decisión relativa al personal ENA conforme a la normativa

E SO
TÍTULO III
interna.
DE LA FUNCIONES ACADÉMICAS Y PRÁCTICAS BÁSICAS
d) Gestionar y concretar iniciativas de cooperación con insti-
EN L
tuciones nacionales e internacionales afines, así como con Capítulo I

TI IA
organismos internacionales para someterla a conocimiento Docencia, Carreras y Grados académicos

y aprobación del Consejo Directivo.
O IC
Fines
e) Convocar a los miembros del Consejo Directivo; asistir a
Art. 21.- La función docente de la ENA estará orientada al desarrollo
N OF
las sesiones de este órgano colegiado; levantar las actas de y transmisión del conocimiento científico y cultura; al fortalecimiento de
lo acordado en cada sesión del Consejo Directivo y expedir las aptitudes de los alumnos; al desarrollo de conocimientos, habilidades
certificaciones de actas y otras que el Consejo Directivo le y destrezas para el cumplimiento de finalidades específicas requeridas
IO
asigne. en la formación agropecuaria; así como al fortalecimiento de actitudes

y virtudes positivas.
f) Representar judicial y extrajudicialmente a la ENA; pudiendo
R
previa autorización del Consejo Directivo, nombrar apodera- Carreras ofrecidas

IA
dos generales, administrativos y especiales, así como revocar Art. 22.- La formación integral de los alumnos, por medio de la
los poderes ya otorgados a nombre del mismo. docencia, se tratará de conseguir a través de los planes de estudios de las
D
siguientes carreras que ofrece la ENA, las cuales deberán estar aprobadas
g) Otorgar equivalencias, conforme al Reglamento Especial
por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología:
vigente,
a) Agrónomo; y,
h) Determinar la fecha del proceso de admisión en lo relacionado
con nuevo ingreso, ingreso continuo, reingreso e ingreso por b) Ingeniería agronómica con especialidad en cambio climático;
equivalencias, así como el período de inscripción de alumnos, y, otras especialidades que demande el mercado laboral o el
sector agropecuario.
cuotas de pago, régimen de becas y régimen disciplinario.
Grados Académicos y Títulos
i) Delegar las Funciones y facultades que le estén conferidas
en estos Estatutos, en su Ley de creación y funcionamiento, Art. 23.- Todo alumno o alumna que haya cumplido los requisitos
y en la normativa interna de la ENA. señalados en la normativa interna de la ENA obtendrá el grado de:
j) Ejercer las demás funciones y facultades que le corresponden a) Agrónomo en grado de técnico; o,
de acuerdo con la Ley, los Reglamentos y demás disposiciones b) Ingeniero Agrónomo con especialidad en cambio climático;
aplicables. y otras especialidades que estén autorizadas.
Los grados adoptarán la declinación del género correspondiente a Art. 26.- Los alumnos estarán sujetos a un sistema de evaluación
la persona que los reciba. Para la obtención del grado Académico será periódica durante cada ciclo académico, en cada asignatura que cursen.
indispensable cursar y aprobar el Plan de estudio correspondiente y La nota final será la suma de las ponderaciones o porcentajes de contri-
cumplir con los requisitos de graduación establecidos. bución correspondiente a las pruebas y evaluaciones según metodología
de cada nota parcial.
Los títulos otorgados por la ENA llevarán las firmas y sellos co-
rrespondientes al Director General de la ENA, al Ministro de Agricultura Art. 27.- Las pruebas evaluativas serán calificadas mediante la
y Ganadería; y, al sustentante del Título. Estos Títulos habilitarán al escala de cero a cien, y la nota mínima para aprobar estará consignada en
graduado para el ejercicio de la profesión de conformidad con lo esta- el Plan de estudios respectivos, debidamente aprobado por el Ministerio
blecido en las Leyes de la República. de Educación, Ciencia y Tecnología.
A
La duración de cada una de las carreras, el nivel de los corres- Art. 28.- Las pruebas evaluadas serán individuales o colectivas,
LT
pondientes grados académicos y la denominación de los títulos, serán escritas, orales o prácticas, y en casos en que existan razones justificadas,
especificados en los respectivos planes de estudios aprobados por el podrán diferirse por los alumnos, previa evaluación del docente.
U
Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. Art. 29.- Solo tendrán derecho a rendir examen final los alumnos
AL S
Capítulo II que hayan asistido al noventa por ciento de las clases, en la modalidad
G ON
de internado; y, al ochenta por ciento de las clases, en la modalidad
Régimen Académico externado.
LE C
Art. 24.- El régimen académico se regulará en el reglamento Los alumnos que no cumplan con los porcentajes antes mencionados,
correspondiente, el cual será aplicable para todas las carreras y grados serán reportados como reprobados en el cuadro de notas correspondien-
EZ A
académicos ofrecidos por la ENA. En este Reglamento se determina- tes.
rá:
a)
D AR
Los requisitos de admisión para nuevo ingreso.
Cuando la inasistencia fuere por causas justificadas, el caso será
resuelto por la autoridad competente en el área académica.
LI P
b) El régimen de estudio que al menos debe comprender los Art. 30.- Los alumnos que concluyan a satisfacción todas las asig-
O
componentes y duración del año académico. naturas que comprende el plan de estudios vigente al que estén inscritos,
VA L
deberán someterse al proceso de graduación y cumplir los requisitos

c) La naturaleza del pénsum académico.
E SO
previstos por las disposiciones reglamentarias.

d) El número de materias y unidades valorativas que debe
Art. 31.- Los requisitos para poder graduarse están establecidos
comprender.
EN L
en el Reglamento de Graduación debidamente registrado en el MINE-

TI IA
e) El régimen de asistencia a clases y actividades académicas. DUCYT.

f) El coeficiente de unidades de mérito. Capítulo III
O IC
g) La escala de notas y la calificación mínima para aprobar las Enseñanza práctica

N OF
particularidades del sistema de evaluación del rendimiento

Finalidad
de los alumnos.
Art. 32.- Los planes de estudio de la ENA contendrán asignaturas
IO
h) El régimen para el reconocimiento de equivalencias.

de carácter práctico, en las que el alumno desarrollará actividades,
i) Los procedimientos en el supuesto de reprobación de asig- bajo la metodología "Aprender Haciendo" de aprendizaje experiencial,
R
naturas y las restricciones a la promoción. aplicando los conocimientos teóricos en escenarios reales de trabajo,
IA
como: laboratorios, áreas de enseñanza práctica, áreas de investigación,

j) Las causas de retiro forzoso por motivos académicos.
comercialización, plantas agroindustriales, entre otras.
D
k) La tipificación de las infracciones, la determinación de las

Los productos generados a partir del proceso de aprendizaje serán
correspondientes sanciones y la regulación del procedimiento
destinados para el autoconsumo institucional y para su comercialización
sancionatorio.
en la Tienda de la ENA, como parte de la proyección social de los ser-
l) La regulación del servicio social. vicios académicos que se brindan en la ENA, y del proceso formativo.
m) El régimen de graduación, los requisitos para las distinciones Capítulo IV

a los alumnos.
Infraestructura física
n) Todos los restantes componentes usuales de ese tipo de
Art. 33.- En cumplimiento a los requisitos de la Ley de Educación
instrumentos normativos.
Superior, la ENA contará con una biblioteca, conteniendo material
Art. 25.- Las personas que hayan cursado estudios regulares en una bibliográfico y otros recursos de aprendizaje actualizados. El material
institución de educación superior nacional o extranjera, podrán solicitar bibliotecario deberá estar de acuerdo con las asignaturas de estudio y
equivalencias de sus estudios de conformidad a lo dispuesto en la Ley especialidad de la enseñanza y deberá estar atendida por recurso humano
de Educación Superior. competente.
Art. 34.- La ENA contará con áreas de apoyo a la enseñanza, entre Capítulo VI
éstas las siguientes:
Proyección Social
a) Aulas. Fines
b) Biblioteca. Art. 37.- La ENA fomentará la interacción entre el quehacer
c) Centro de cómputo. académico con la realidad natural, social, ambiental y cultural del país,
generando conocimientos que promuevan el progreso y crean capital
d) Laboratorios. social, La proyección social se ejecutará a partir de componentes tales
e) Plantas agroindustriales. como: ambiental, social e investigación, debiendo divulgarse los resul-
tados con la periodicidad que determine la normativa interna.
f) Áreas de prácticas de campo.
A
Los aspectos particulares de la proyección social estarán desarro-
g) Áreas de investigación. llados en una política, reglamento u otro instrumento normativo.
LT
h) Red de conectividad y servicios de internet. Capítulo VII
U
i) Facilidades deportivas y recreación. De los Comités y Consejo Docente
AL S
j) Dormitorios para alumnos. Sección Primera
G ON
k) Clínica médica y odontológica. Comités
l) Área de comercialización de productos. Art. 38.- La ENA contará con los siguientes comités o consejos,
LE C
los cuales serán nombrados por el Consejo Directivo o por el Director
m) Auditórium de usos múltiples. General:
EZ A
n) Áreas administrativas.
o) D AR
Áreas de servicios.
a)
b)
Comité de investigación.
Consejo docente.
LI P
p) Áreas verdes. c) Comité de becas.
O
q) Otras que se determinen convenientes. d) Comité de equivalencias.

VA L
Capítulo V e) Comité disciplinario.

E SO
Investigación f) Otros que se determinen necesarios, para lo cual se emitirá

la normativa respectiva.
Fines
EN L
Sección Segunda
Art. 35.- La función de investigación en la ENA estará principal-
TI IA
Del Comité de investigación

mente orientada a:
Atribuciones del Comité de investigación
O IC
a) Generar una cultura de investigación, desarrollo e innovación;

y, Art. 39.- Para el desarrollo de la función de Investigación, se
N OF
contará con un Comité de Investigación. el cual tendrá las siguientes

b) A la búsqueda sistemática y análisis de nuevos conocimien- atribuciones:
tos.
a) Planificar, organizar y supervisar el desempeño de la función
IO
Lo anterior para enriquecer la realidad científica, productiva, social de investigación.

y ambiental, así como para enfrentar los efectos adversos del Cambio
b) Promover el desarrollo de tal función.
R
Climático.
c) Organizar programas de perfeccionamiento personal de los
IA
Fomento de la cultura de investigación investigadores y de los docentes-investigadores de la ENA.

D
Art. 36.- La investigación es un pilar importante en la educación d) Dictaminar si es procedente el patrocinio de propuestas de
superior, por lo que su quehacer institucional estará orientado a fomentar proyectos de investigación propuestos.
la cultura de investigación entre docentes y alumnos, articulando estas
e) Cualesquiera otras que resulten necesarias para las funciones
actividades con la docencia y la proyección social.
de investigación.
Cada docente a tiempo completo, siguiendo los lineamientos que
Los aspectos particulares de la función de investigación estarán
brinde el Comité de Investigación, formulará, presentará y ejecutará al desarrollados en una política, reglamento u otro instrumento normati-
menos un proyecto de investigación durante el año académico. Estos vo.
proyectos de investigación podrán ser individuales o colectivos.
Miembros del Comité de Investigación
La ENA generará condiciones para la realización de las investiga-
Art. 40.- El Comité de Investigación está integrado por servidores
ciones; gestionará convenios de cooperación pública o privada, nacional o
públicos de las siguientes unidades operativas:
internacional; publicará los resultados de las investigaciones; organizará
anualmente una Jornada de Investigación, en la que se presentarán los a) Subdirector General o quien éste designe.
proyectos de investigación; y, cualquier otra actividad que coadyuve b) Encargado de Investigación, quien tendrá el rol de coordinador
con lo anterior. del Comité.
c) Gerente Académico-Técnico. Sección Cuarta
d) Coordinador Académico. Del Comité de Becas

e) Otros que, por la naturaleza de la investigación, deban ser
Gestión de otorgamiento de becas
parte del Comité.
Art. 43.- Los alumnos de escasos recursos económicos podrán gozar
Sección Tercera
de programas de ayuda financiera, sean parciales o totales, otorgados por
Del Consejo Docente
entidades de apoyo u organismos de cooperación, de conformidad a los
Consejo Docente requisitos establecidos en el Reglamento de Becas y demás disposiciones
Art. 41.- El Consejo Docente estará integrado por todos los do- internas de la institución.
A
centes a tiempo completo de la ENA, quienes se organizarán mediante
La ENA gestionará con entidades públicas o privadas, nacionales o
LT
una Junta Directiva, en la que existirán los siguientes cargos:
extranjeras, el otorgamiento de becas a alumnos para realizar sus estudios
a) Un Presidente.
U
en este Instituto.
b) Un Vicepresidente.
AL S
Comité de Becas
G ON
c) Un Secretario.
Art. 44.- La gestión de obtención de becas, asignación, reasigna-
d) Dos Vocales.
ción y seguimiento estará a cargo de un Comité de Becas, el cual estará
LE C
Los miembros de la Junta Directiva durarán en funciones un período integrado por:
de dos años, contados a partir de su elección; y, serán juramentados por
EZ A
el Director General. Los aspectos particulares del funcionamiento del a) Subdirector general o quien éste designe.
mento normativo. D AR
Consejo Docente estarán desarrollados en un reglamento u otro instru-
b) Coordinador Académico, quien tendrá la calidad de coordi-
nador del Comité.
LI P
Funciones del Consejo Docente
c) Jefe de la Unidad de Orientación.
O
Art. 42.- Son funciones del Consejo Docente:

VA L
d) Jefe de la Unidad Financiera Institucional o quien éste designe

a) Asegurar y garantizar la participación de los docentes en la
E SO
construcción, desarrollo y seguimiento del proyecto educativo dentro de esa misma Unidad. Los aspectos particulares del
institucional. otorgamiento, gestión, asignación, reasignación, y segui-
miento de becas para alumnos estarán desarrollados en un
EN L
b) Designar sus representantes ante el Consejo Directivo de la

TI IA
ENA, quienes durarán en funciones según lo determina la reglamento u otro instrumento normativo.
ley de la Institución.
Sección Quinta
O IC
c) Velar por el mejoramiento de la calidad académica y humana

Del Comité de equivalencias
de los alumnos.
N OF
d) Participar en las decisiones de procesos sancionatorios de Equivalencias

los alumnos en lo referente al comportamiento humano y al
Art. 45.- Conforme a la Ley de Educación Superior, podrá solicitarse
IO
rendimiento académico.
que estudios realizados en otras Instituciones sean reconocidos como
e) Plantear propuestas de mejoramiento a los planes de estudio equivalentes a los de igual índole impartidos en la ENA.
R
programados.
IA
Los aspectos particulares del procedimiento para el otorgamiento de

f) Fomentar, participar y estimular el buen funcionamiento de
la institución educativa. equivalencias estarán desarrollados en un reglamento u otro instrumento
D
normativo.
g) Planear el desarrollo de actividades que conduzcan a la
vivencia de los valores sociales, cívicos, patrios, morales y Comité de equivalencias
éticos, en toda la comunidad.
Art. 46.- La ENA integrará un Comité de equivalencias, encargado
h) Servir de órgano consultor en nuevas propuestas para ajustar
de conocer las solicitudes de equivalencias de estudios, el cual estará
y desarrollar el proyecto educativo institucional.
integrado por:
i) Participar en el proceso de reconocimiento a alumnos desta-
cados. a) Subdirector general o quien éste designe.
j) Representar los intereses de los docentes a tiempo completo b) Gerente Académico- Técnico.
en diferentes instancias o procesos internos, a solicitud del
c) Coordinador Académico, quien tendrá la calidad de coordi-
docente interesado.
nador del Comité.
k) Otras Funciones que resulten necesarias para complementar
las anteriores. d) Un docente.
Sección Sexta TITULO IV
Del Comité Disciplinario CLAUSTRO ACADÉMICO Y PERONAL ADMINISTRATIVO
Función Capítulo I
Claustro académico
Art. 47.- La función principal del régimen disciplinario de la ENA
es la de propiciar un efecto correctivo y formativo en sus destinatarios; así Integrantes
como la de adoptar medidas preventivas para evitar las infracciones. Art. 53.- El claustro académico de la ENA estará formado por:
Destinatarios y marco regulatorio a) Director General.
A
Art. 48.- El personal de la ENA y los alumnos estarán sujetos a un b) Subdirector General.
LT
régimen disciplinario. Además de las regulaciones contenidas en estos c) Gerente Académico-Técnico.
Estatutos, las de las leyes y normativa nacional, y disposiciones internas
d) Coordinador Académico.
U
que contengan aspectos disciplinarios, serán aplicables a los alumnos
e) Personal administrativo que cumpla los requisitos menciona-
AL S
las contenidas en el Reglamento Académico y en el Reglamento Disci-
G ON
dos en el Art. 57 de estos Estatutos y ejecuten además labores
plinario de alumnos, ambos de la ENA; y, al personal de la ENA, la de
de docencia, investigación y/o proyección social.
los Reglamentos Internos de Trabajo y demás leyes aplicables.
Requisito general para todo académico
LE C
Comité Disciplinario
Art. 54.- El personal docente de la ENA proveerá docencia, investi-
EZ A
Art. 49.- Para el caso de los alumnos, el Comité Disciplinario estará gación y proyección social, debiendo contar con un título igual o superior
integrado por:
a)
D AR
Subdirector general o quien éste designe.
al que se otorgue en la carrera a la que presten sus servicios y reconocido
dominio de la ciencia o disciplina en la que se desempeñen.
LI P
Respecto del Director General y Subdirector General, conforme lo
b) Gerente Técnico-Académico.
O
dispuesto en el Art. 20 de estos Estatutos, deben poseer título universi-

tario en grado de maestría en ciencias agropecuarias, preferentemente
VA L
c) Coordinador Académico.
con doctorado en ciencias agropecuarias.
E SO
d) Jefe de la Unidad de Orientación, quien tendrá la calidad de

Estilo de gestión participativo
coordinador del Comité.
Art. 55.- La ENA establecerá mecanismos que fomenten la parti-
EN L
e) Un docente a tiempo completo designado por el primero. cipación del claustro académico en apoyo a la misión y finalidades del
TI IA
Los aspectos particulares del régimen disciplinario para alumnos Instituto.

O IC
estarán desarrollados en un reglamento u otro instrumento normativo. Clasificación
Art. 56.- Los docentes e investigadores en la ENA se clasifican

N OF
Reserva
en:
Art. 50.- El procedimiento sancionatorio deberá ser de carácter
a) Docente, es aquel que se dedica exclusivamente a la función
IO
reservado, no pudiendo proporcionarse información sobre el mismo

de docencia.
y tendrán acceso a él únicamente quienes tengan competencia para
b) Docente-investigador, es quien se dedica tanto a la docencia
R
intervenir en el trámite y resolver, y el presunto infractor.

como a la investigación.
IA
De las actuaciones sólo se podrá extender las certificaciones con-

c) Investigador, es aquel dedicado exclusivamente a la función
templadas en estos Estatutos, las que pida aquél contra quien se tramite
D
de investigación.
el procedimiento y las que solicite la autoridad judicial competente.
Su forma de contratación podrá ser a tiempo completo, a tiempo
Infracciones, sanciones y procedimientos parcial u hora clase.
Art. 51.- En el cuerpo normativo de la ENA que regule la materia Capítulo II
disciplinaria, deberán jerarquizarse las infracciones de acuerdo a su
Personal administrativo
gravedad, describirse las conductas específicas que corresponden a
Personal Administrativo
cada rango de infracción, establecerse sanciones correspondientes de
acuerdo a la escala de la conducta ilícita y establecer el procedimiento Art. 57.- La ENA contará con personal administrativo para la
sancionatorio. administración eficiente de la Institución, cuyas funciones estarán
definidas en la normativa interna; éste se regirá por estos Estatutos, la
Registro Ley del Instituto Especializado de nivel superior Escuela Nacional de
Agricultura Roberto Quiñónez, el Reglamento Interno de Trabajo, la
Art. 52.- Cuando se imponga una medida disciplinaria a un alumno
normativa interna, y demás disposiciones y leyes aplicables.
y ésta quede firme, se certificará la resolución correspondiente.
Es función del personal administrativo colaborar con la ENA en las Los alumnos deberán observar una conducta ejemplar, cumplir
tareas institucionales que le sean encomendadas actuando con la debida con el principio de integridad, guardar la disciplina, el orden, el decoro,
competencia técnica, observando un correcto comportamiento ético y la compostura dentro y fuera del Instituto, respetar a las autoridades,
apegándose al Código de Ética Institucional. funcionarios, académicos, compañeros y a todo el personal que labora
TÍTULO V en esta institución.
RÉGIMEN ESTUDIANTIL Capítulo III
Capítulo I Del Orientador Estudiantil
Requisitos para ser alumno Art. 62.- La ENA contará con una Unidad de Orientación Estudiantil,
que entre sus atribuciones están:
No discriminación
A
a) Orientar a los alumnos de nuevo ingreso para facilitar su
LT
Art. 58.- A ningún aspirante se le negará la admisión al Instituto;
adaptación y a los alumnos en general, para que conozcan
y, a ningún estudiante de ésta se le privará de su condición de tal por
sus derechos y deberes, ejerciten aquellos y cumplan éstos;
U
motivos de género, diferencias religiosas, nacionalidad, políticas, ideo-
logías, étnicas, culturales y económicas o por cualquier otro motivo que b) Coordinar con el(la) encargado(a) de la Unidad de orienta-
AL S
no sea objetivo o razonable. ción, que los servicios a los alumnos funcionen de manera
G ON
óptima y establecer sistemas para mantenerlos debidamente
Requisitos para ser alumno
informados;
LE C
Art. 59.- Serán alumnos de la ENA las personas que cumplan los
requisitos establecidos en el Reglamento Académico, se encuentren c) Organizar labores preventivas para asegurar por parte de los
EZ A
matriculados e inscritos en el registro de alumnos. alumnos, el mantenimiento de la disciplina en el Instituto.
D AR
Los requisitos para ingresar a la carrera de Agrónomo en grado de
Técnico y de Ingeniería son:
Los aspectos particulares de la Unidad de Orientación estarán
desarrollados en un reglamento u otro instrumento normativo.
LI P
a) Tener título de bachiller o poseer un grado equivalente ob- TÍTULO VI
tenido en el extranjero y reconocido legalmente en el país.
O
FORMACIÓN CONTINUA
VA L
b) Aprobar el proceso de admisión establecido por la ENA o Art. 63.- Dentro del marco de la actualización profesional, la ENA
E SO
ser admitido por equivalencias de estudios previos.

desarrollará e implementará un Plan de Formación continua, enfocado en
c) Cumplir los otros requisitos indicados en el Reglamento los sistemas de producción hortícolas, agricultura orgánica, producción
Académico y cualquier otro que exija la ley. de frutas, piscicultura, apicultura, ganadería, especies menores, granos
EN L
básicos, protección de los recursos naturales, desarrollo de emprendi-

Los requisitos para ingresar a los estudios de maestría:
TI IA
mientos, agroindustria alimentaria, entre otros, en virtud del cual podrá

a) Poseer el título de ingeniero u otro académico del mismo realizar:
O IC
nivel.
a) Capacitaciones.
b) Aprobar el proceso de admisión establecido por la ENA, o ser
N OF
admitido por equivalencias de estudios previos en instituciones b) Talleres.

de educación superior legalmente reconocidas. c) Diplomados.
IO
c) Cumplir los otros requisitos indicados en el Reglamento d) Seminarios.

Académico y cualquier otro que exija la ley.
R
e) Simposios.
Capítulo II
IA
f) Cualquier otra actividad de capacitación que se determine

Derechos, Deberes y Responsabilidades de los Alumnos conveniente.
D
Derechos
La ENA otorgará certificados o diplomas de participación; que
Art. 60.- La ENA reconocerá, respetará y promoverá a sus alumnos acrediten las competencias adquiridas, los cuales serán suscritos por el
todos los derechos contenidos en la normativa interna correspondiente, Director General o por quien éste designe. Estos certificados no generarán
estos Estatutos y los Reglamentos de la Institución. créditos académicos.
El alumno tiene derecho a participar de aquellos servicios de orden Art. 64.- La ENA ofrece la formación continua con los siguientes
académico, artístico, deportivo y de salud que ofrezca la ENA durante objetivos:
el transcurso de su carrera.
a) Ofrecer un sistema de apoyo formativo y continuo a los y
Deberes y responsabilidades las profesionales en las ciencias agropecuarias, y al público
Art. 61.- La pertenencia al cuerpo de alumnos implica para estos en general, para su perfeccionamiento profesional y su
la obligación de aceptar, respetar y cumplir la normativa que les sea actualización de conocimientos en escenarios de evolución
aplicable, asimismo, la de acatar las disposiciones que de acuerdo a tal tecnológica.
régimen jurídico, emanen de las autoridades, funcionarios y académi- b) Posicionar a la ENA como un referente nacional en formación
cos. continua en temas agropecuarios y agroindustriales.
c) Fortalecer los ingresos de la ENA en concepto de servicios g) Coordinar las actividades con las unidades organizativas de
de Formación continua. la entidad, con los Auditores Gubernamentales de la Corte de
Cuentas de la República y firmas privadas de auditoría, para
TÍTULO VII
asegurar una cobertura adecuada y minimizar la duplicación
PATRIMONIO, AUDITORIA Y FISCALIZACIÓN de esfuerzos.
Capítulo I Fiscalización
Patrimonio Art. 68.- La ENA también estará sujeta a la fiscalización de la Corte

de Cuentas de la República. Lo anterior sin perjuicio de la contratación
Patrimonio
de servicios de un auditor o una firma auditora externa.
Art. 65.- La UNA contará con el siguiente patrimonio:
A
Capítulo III
LT
a) Bienes muebles e inmuebles y valores que adquiera a cualquier Exenciones y beneficios
título.
Exenciones y beneficios
U
b) Los productos provenientes de la prestación de servicios y/o
Art. 69.- La ENA gozará de las exenciones y beneficios que las
AL S
de la venta de sus productos.
leyes vigentes sobre la materia establezcan.
G ON
c) Las asignaciones y subvenciones que le conceda el Estado.
TÍTULO VIII
d) Cualquier otro ingreso que le incremente su patrimonio.
LE C
DISPOSICIÓN SUPLETORIA, DEROGATORIA Y VIGENCIA
Lo consignado en el literal b) deberá manejarse como precio pú-
Disposición supletoria
EZ A
blico, su recaudación se hará mediante colector que designe la máxima
D AR
autoridad de la Institución y dichos fondos deberán incorporarse en el
presupuesto ordinario de la institución.
Art. 70.- Todo lo no previsto en estos Estatutos se regirá por lo
dispuesto en la Ley de Educación Superior y su Reglamento; por la
Ley del Instituto Especializado de Nivel Superior Escuela Nacional
LI P
Capítulo II de Agricultura Roberto Quiñónez, por lo dispuesto en otra normativa
O
Auditoría y Fiscalización aplicable; y, por los acuerdos que adopte el Consejo Directivo de la ENA
y el Director General.
VA L
Auditoría y fiscalización
E SO
En caso que se produzca una modificación legal que entre en con-

Art. 66.- La inspección y vigilancia directa de las operaciones de tradicción con alguna de las estipulaciones de los presentes Estatutos,
contabilidad de la ENA, estarán a cargo de un auditor interno, quien prevalecerá la ley.
EN L
deberá formar parte de los recursos presupuestarios de la misma.

Derogatoria
TI IA
Auditor interno
Art. 71.- Deróganse los Estatutos de la Escuela Nacional de Agri-
O IC
Art. 67.- Son funciones del Auditor interno: cultura Roberto Quiñónez, aprobados por el Órgano Ejecutivo en el Ramo
de Educación, mediante Acuerdo Ejecutivo número 15-1376 del trece
a) Elaborar el Plan Anual de Trabajo, considerando los
N OF
de octubre de dos mil tres, publicado en el Diario Oficial número 67,

lineamientos institucionales y planes de trabajo realizados
Tomo número 363, de fecha 14 de abril de 2004, así como la reforma a
por año;
los mismos aprobada por el mismo Órgano en el mismo Ramo mediante
IO
b) Realizar auditorías internas en las diferentes áreas, de acuerdo Acuerdo 15-1098 del veintisiete de agosto de dos mil siete, publicado
al Plan Anual de Trabajo, requerimientos institucionales y en el Diario Oficial número 162, tomo 376, del cuatro de septiembre de
R
denuncias, según requerimiento de la Máxima Autoridad, dos mil siete.

IA
cuando considera procedente; Vigencia

c) Ejecutar seguimiento a las Auditorías de la Corte de Cuentas de Art. 72.- Los presentes Estatutos que consta de setenta y dos artí-
D
la República, auditorías externas e internas, por observaciones culos entrarán en vigencia ocho días después de la publicación de ellos
de ejercicios anteriores y garantizar que sean superadas; y del acuerdo que los apruebe, en el Diario Oficial.
d) Realizar Programas de Auditoría, y verificar que estén Aprobados por el Consejo Directivo de la Escuela Nacional de
acordes a los planes y programas institucionales, a fin de dar Agricultura Roberto Quiñónez, Instituto Especializado de Nivel Superior,
cumplimiento al sistema de control interno institucional; mediante Acuerdo número 01-290/2023, en sesión realizada el veintiocho
de marzo de dos mil veintitrés.
e) Supervisar y proporcionar las orientaciones técnicas para las
fases de planeación, ejecución e informe;
f) Presentar los informes finales (exámenes especiales) al Consejo Odette Marie Varela Milla. Ph. D.
Directivo, Dirección General y a la Corte de Cuentas de la Directora General.
República, a fin de verificar y garantizar el grado de cumpli-
Escuela Nacional de Agricultura Roberto QuiÑónez,
miento a las medidas, políticas y lineamientos establecidos
por la institución; y, Instituto Especializado de Nivel Superior.
ACUERDO No. 15-1153.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece el
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Decreto Legislativo No. 2180 de fecha
30 de agosto de 1956 y publicado en el Diario Oficial No. 162, Tomo 172 de fecha 31 de agosto de 1956, se creó la ESCUELA NACIONAL DE
AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑÓNEZ", como una Institución de carácter autónoma, adscrita al Ministerio de Agricultura y Ganadería; II) Que
por Decreto Ejecutivo No. 1013 de fecha 08 de marzo de 1982 y publicado en el Diario Oficial No. 61, Tomo 274 de fecha 29 de marzo de 1982, se
A
aprobó la Ley de la ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑÓNEZ", mediante la cual se reconoce la calidad de Institución
LT
Tecnológica, con domicilio en el Valle de San Andrés, jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo
U
No. 15-1376 de fecha 13 de octubre de 2003, se le aprobaron los nuevos Estatutos; IV) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1098 de fecha 27 de
AL S
G ON
agosto de 2007, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, aprobó las reformas a los Estatutos de la ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA
"ROBERTO QUIÑÓNEZ"; V) Que por Decreto Legislativo N° 573 de fecha 22 de noviembre de 2022 y publicado en el Diario Oficial No. 238, Tomo
LE C
437 de fecha 16 de diciembre de 2022, se emite la Ley del Instituto Especializado de Nivel Superior "ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA
EZ A
ROBERTO QUIÑÓNEZ", como una entidad de derecho público con carácter autónomo, con personería y patrimonio propio, adscrita al Ministerio
D AR
de Agricultura y Ganadería; VI) Que de conformidad al Art. 26 de la Ley de Educación Superior; y al Art. 7 del Reglamento General de la Ley de
LI P
Educación Superior, la ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑÓNEZ", ha presentado a la Dirección Nacional de Educa-
O
ción Superior, solicitud para la transformación a Instituto Especializado de Nivel Superior, y además ha presentado sus Estatutos adecuados a la Ley
VA L
E SO
de Educación Superior, para su respectiva aprobación y reconocimiento de su personalidad jurídica; VII) Que se han revisado los aspectos técnicos y
legales, y no teniendo disposiciones legales contrarias al orden público, a los principios constitucionales, a las leyes ni a las costumbres, la Dirección
EN L
Nacional de Educación Superior, ha emitido resolución favorable a las ocho horas del día veinticuatro de julio de dos mil veintitrés. POR TANTO:
TI IA
Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley le confiere, ACUERDA: 1°) Autorizar el Funcionamiento
O IC
del Instituto Especializado de Nivel Superior denominado "ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA ROBERTO QUIÑÓNEZ", IENS-ENA,
N OF
antes Instituto Tecnológico ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑÓNEZ", ENA, como una entidad de derecho público
con carácter autónomo, con personería y patrimonio propio, especializada en la formación de profesionales en las ciencias agronómicas y pecuarias,
IO
en su Sede Central de Ciudad Arce, en el Departamento de La Libertad; 2°) Aprobar los ESTATUTOS presentados por el Instituto Especializado de
R
Nivel Superior denominado "ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA ROBERTO QUIÑÓNEZ", IENS-ENA, y se confirma su personalidad
IA
jurídica; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
D
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día veintiuno de agosto de dos
mil veintitrés.
JOSÉ MAURICIO PINEDA RODRÍGUEZ,
MINISTRO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, INTERINO.

ACUERDO No. 15-1198.-
|EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de sus atribuciones y vista la resolución
No. 107-07-2023-20845, emitida por la Gerencia de Acreditación Institucional, de la Dirección General de Niveles y Modalidades Educativas, del día
20 de julio de 2023, que resolvió favorable el RECONOCIMIENTO DE DIRECTORA del centro educativo privado denominado COLEGIO "SANTA
ISABEL", por lo tanto ACUERDA: I) RECONOCER COMO DIRECTORA a la profesora EVA DEL CARMEN DELGADO URTADO, quien se
identifica con su Documento Único de Identidad No. 00575034-1, inscrita en el Registro Escalafonario de Educadores con Número de Identificación
Profesional 0503024, PN2-124, del centro educativo privado denominado COLEGIO "SANTA ISABEL", con código No. 20845, con domicilio au-
torizado en 2a. Calle Poniente, No. 4, Municipio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, en sustitución de la profesora Yanira Guadalupe Rivas
Alvarado; II) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de
A
agosto de dos mil veintitrés.
LT
JOSÉ MAURICIO PINEDA RODRÍGUEZ,
U
MINISTRO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, INTERINO.
AL S
G ON
LE C
EZ A
ORGANO JUDICIAL
D AR Corte Suprema de Justicia
LI P
ACUERDO No. 750-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintisiete de julio de dos mil veintitrés.- Habiendo aprobado el
examen de suficiencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notificación
O
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
VA L
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
E SO
publica anualmente en el Diario Oficial a los abogados siguientes:- MIGUEL ANGEL MORALES POLIO. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-
A.L.JEREZ.- DUEÑAS.- LUIS JAVIER SUAREZ MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- L.R.MURCIA.- R.C.C.E.- E.QUINT.A.-
J.CLIMACO V.- H.A.M.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- JULIA I. DEL CID.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 807-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de julio de dos mil veintitrés.- Habiéndose resuelto,
IO
con fecha diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, autorizar a la Licenciada KARLA MARJORIE HERRERA DE ALFARO, para que ejerza
la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-
R
diente respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes:- A.L.JEREZ.- DUEÑAS.- O.CANALES C.- LUIS
JAVIER SUAREZ MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- ALEX MARROQUIN.- L.R.MURCIA.- R.C.C.E.- Pronunciado por
IA
los magistrados y magistradas que lo suscriben.- JULIA I. DEL CID.

D
ACUERDO No. 838-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de julio de dos mil veintitrés.- Habiéndose resuelto, con
fecha veinticuatro de abril de dos mil veintitrés, autorizar a la Licenciada JOSSELYN MARISOL RÍOS MORALES, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes:- A.L.JEREZ.- DUEÑAS.- LUIS JAVIER SUAREZ MAGAÑA.-
HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- ALEX MARROQUIN.- L.R.MURCIA.- MIGUEL ANGEL D.- S.L.RIV.MARQUEZ.- Pronunciado
por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- JULIA I. DEL CID.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
DECRETO MUNICIPAL NUMERO UNO
El Concejo Municipal de Tejutepeque, Departamento de Cabañas.
A
CONSIDERANDO:
LT
I. Que de conformidad con el Artículo 204, numeral 5 de la Constitución de la República de El Salvador, Art. 3 numeral 5 y 30 del Código
Municipal, es facultad de los municipios en el ejercicio de su autonomía, decretar ordenanzas para el mejor control de sus competencias.
U
AL S
II. Que el municipio constituye la Unidad Política Administrativa primaria del Estado y como tal está encargado de la Rectoría y la Geren-
G ON
cia del bien común local y por consecuencia de la protección y restauración de los recursos naturales, declarados de interés social por la
Constitución de la República.
LE C
III. Que de conformidad a lo establecido en el Artículo 4 numeral 19 del Código Municipal, es competencia de esta Municipalidad prestar el
servicio de aseo, barrido de calles, recolección y disposición final de los desechos sólidos; y que para el cumplimiento de dichas obligaciones
EZ A
se requiere de la participación y esfuerzo de autoridades y la población.
IV. D AR
Que de conformidad con el Artículo 4, numeral 10 y Artículo 31 numeral 6 del Código Municipal es competencia y obligación municipal,
proteger y conservar los recursos naturales renovables como no renovables, la salud de sus habitantes y del medio ambiente.
LI P
V. Que sin la vida silvestre no se puede conservar un medio ambiente sano y en equilibrio, sustentado una gran variedad de recursos naturales
O
renovables y no renovables.
VA L
E SO
VI. Que se hace necesario evitar la contaminación de los mantos acuíferos, ríos, quebradas y sus cuencas, previniendo de esta forma graves
consecuencias a los habitantes, recursos naturales y al medio ambiente.
VII. Que es prioridad de la Municipalidad y sus habitantes, la protección del medio ambiente a través de la conservación de los bosques naturales,
EN L
TI IA
la biodiversidad, la ampliación de la masa boscosa y la fauna dentro del municipio.

O IC
POR TANTO:
N OF
En uso de las Facultades que le confiere el Artículo 3, numeral 5 y Artículo 30, numerales 4, 11 y 14 del Código Municipal y Artículo 126 del
mismo Código.
IO
DECRETA:
R
La Ordenanza Municipal relativa a la Protección y Conservación del Medio Ambiente en el municipio de Tejutepeque, departamento de Caba-
IA
ñas.
CAPITULO I
D
DISPOSICIONES PRELIMINARES
OBJETO:
Art. 1. La presente Ordenanza tiene por objeto:
a) Regular la buena gestión de los desechos sólidos en el municipio.
b) Evitar la contaminación de los mantos acuíferos, cuencas de los ríos y quebradas que estén dentro de la jurisdicción del Municipio, así
como también aquellos cuyo recorrido sea dentro del municipio, aunque sus cuencas no estén en el mismo.
c) Regular las emisiones al aire de ruidos, fuentes fijas y móviles.
d) Regular el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables y no renovables.
e) Regular el servicio de aseo, barrido de calles, recolección y disposición final de los desechos sólidos.
f) Preservar la vida silvestre como parte del patrimonio natural de la nación y de nuestro municipio.
g) Coordinar esfuerzos con otros municipios del departamento y del país, con instituciones gubernamentales y no gubernamentales para realizar
acciones que promuevan, protejan y conserven el medio ambiente.
AMBITO DE APLICACIÓN:
Art. 2. Las presentes disposiciones serán de obligatorio cumplimiento para todos los habitantes del municipio de Tejutepeque, Departamento de
Cabañas, incluyendo a las personas naturales y jurídicas domiciliadas en el Municipio, asociaciones legalmente constituidas, organismos gubernamen-
tales y no gubernamentales, se aplicarán a todos los bienes muebles e inmuebles, urbanos y rurales, cualquiera que sea su régimen de propiedades a
que esté sujeto. De igual manera será aplicable a todo ciudadano que sin ser habitante ni estar domiciliado, realice acciones u omisiones que violente
A
la presente ordenanza.
LT
AUTORIDAD COMPETENTE:
Art. 3. El Alcalde, Alcaldesa y su Concejo Municipal a través de la delegada/o, en adelante denominado "El Alcalde o La Alcaldesa" o "El Delegado
U
o Delegada", respectivamente, es la autoridad competente para la aplicación y cumplimiento de la presente Ordenanza, incluyendo el procedimiento
AL S
sancionatorio a la persona natural o jurídica que infrinjan sus disposiciones, conforme a esta Ordenanza, El Código Municipal, Ley Marco para la
G ON
Convivencia Ciudadana y Contravenciones Administrativas, Ley de Procedimientos Administrativos, y demás normativa que fuere aplicable.
LE C
DEFINICIONES:
Art. 4. Los conceptos y sus correspondientes definiciones empleados en esta Ordenanza, constituyen los términos claves para la interpretación
EZ A
de la misma, se entenderán en el sentido o significado que a continuación de expresa.
D AR
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS O AGUAS NEGRAS:
LI P
Es la combinación de los líquidos y residuos arrastrados por el agua procedente de casas, edificios públicos y comerciales, fábricas e instalaciones,
O
resultante de uso humano del agua.

VA L
BIODIVERSIDAD:
E SO
Variedad de la vida en todas sus formas, niveles y combinaciones. Incluye la variedad y frecuencia de los diferentes ecosistemas, las diferentes
especies y los distintos genes y/o patrimonio genético.
EN L
BOSQUE:
TI IA
Ecosistema donde los árboles son las especies vegetales dominantes y su finalidad primaria es un producto forestal.
O IC
BOSQUE NATURAL:
N OF
Ecosistema en el que predominan los árboles, originado por regeneración natural sin influencia del ser humano.
BOSQUE DE GALERIA:
IO
Formación arbórea que se desarrolla en condiciones de mucha humedad por localizarse, en las riberas y márgenes de los ríos o quebradas.
R
CACERIA:
IA
Todo acto de captura o recolección, viva o muerta de ejemplares de la vida silvestre y toda actividad asociada con la misma, ya sea para uso o
consumo personal o para transferencia o venta a otras personas.
D
CONTAMINACION:
La presencia o introducción al ambiente de elementos nocivos a la vida, la flora o la fauna, o que degradan la calidad de la atmósfera, del agua
o de los bienes y recursos naturales en general.
CONTAMINACIÓN SONICA:
Sonidos que por su nivel, prolongación o frecuencia afecten la salud humana o la calidad de vida de la población, sobrepasando los niveles
permisibles legalmente establecidos.
CONTAMINACIÓN POR DESECHOS SÓLIDOS:
La degradación de la calidad natural del medio ambiente, como resultado directo o indirecto de la presencia o la gestión y la disposición final
inadecuada de los desechos sólidos.
CONSERVACIÓN AMBIENTAL:
Conjunto de actividades humanas para garantizar el uso sostenible del ambiente, incluyendo las medidas para su protección, el mantenimiento,
la rehabilitación, la restauración, el manejo y el mejoramiento de los recursos naturales y ecosistemas.
CUENCA HIDROGRAFICA:
El área de aguas superficiales o subterráneas que vierten a una red hidrográfica natural con uno o varios cauces naturales, de caudal continuo o
intermitente que fluye en un curso mayor que a la vez puede desembocar en un río principal, en un depósito natural de aguas, en un pantano o direc-
A
tamente en el mar, la cuenca se delimita por la línea que separa las aguas denominadas parte aguas.
LT
DAÑO AMBIENTAL:
U
Toda pérdida, disminución, deterioro o perjuicio que se ocasione al ambiente o a uno o más de sus componentes, en contravención a las normas
AL S
G ON
legales. El daño podrá ser grave cuando ponga en peligro la salud de grupos humanos, ecosistemas o especies de flora y fama e irreversible, cuando
los efectos que produzca sean irreparables y definitivos.
LE C
DESCARGA O VERTIDO:
EZ A
D AR
Efluente que proviene de un establecimiento doméstico, industrial, comercial, agrícola o de una red de alcantarillado.
DESECHOS SÓLIDOS:
LI P
O
Son todos aquellos materiales no peligrosos, que son descartados por la actividad del ser humano o generados por la naturaleza, y que, no teniendo
VA L
una utilidad inmediata para actual poseedor, se transforma en indeseables.

E SO
DESECHOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS:

EN L
Son todos desperdicios de la alimentación y del consumo doméstico; los envoltorios y papeles procedentes de los establecimientos industriales,
TI IA
comerciales y públicos siempre que tales residuos quepan en el recipiente normalmente utilizado; los escombros procedentes de pequeñas reparaciones
O IC
o el producto de la poda de plantas, siempre que tales residuos quepan en el recipiente normalmente utilizado; El producto del barrido de las aceras;
y las cenizas resultantes de la cremación de cualquiera de las materias enunciadas.

N OF
DESECHOS SÓLIDOS NO DOMICILIARIOS:

IO
Serán consideradas como desechos sólidos no domiciliarios: los residuos o cenizas industriales de fábricas o talleres; los desechos de centros de
R
salud, clínicas médicas y funerarias; los desperdicios de mataderos, mercados, laboratorios clínicos y demás establecimientos públicos similares; el
IA
estiércol de establos, granjas y corrales; y los desperdicios del ramo de hostelería, restaurantes y comedores.
D
DEFORESTACION:
Término aplicado a la separación o disminución de las superficies cubiertas por bosques y selvas, hecho que tiende a aumentar en todo el mun-
do.
ECOSISTEMA:
Es la unidad funcional básica de interacción de los organismos vivos entre sí y de éstos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados.
EDUCACIÓN AMBIENTAL:
Proceso de formación ambiental ciudadana, formal o informal, para la toma de conciencia y el desarrollo de valores, concepto y actitudes frente
a la protección, conservación o restauración, y el uso sostenible de los recursos naturales y el medio ambiente.
GESTION PÚBLICA AMBIENTAL.
Todas las actividades o mandatos legales que realiza o ejecuta el estado o las municipalidades en relación al medio ambiente con consecuencia
o impacto en el mismo.
INCENDIO FORESTAL:
Quemas que pueden ser de origen natural o provocadas por el hombre, en una vegetación determinada que avanza y destruye con todo lo que
encuentra a su paso. Los incendios demasiado frecuentes contribuyen a la degradación de los suelos; en algunos casos es tan considerable que la
regeneración del bosque se hace imposible.
MANANTIAL:
A
Fuente de agua natural de constancia relativa de temperatura, composición química y velocidad del agua en comparación de los ríos, lagos, los
LT
medios marítimos y las comunidades terrestres. Ocupan una posición de importancia como áreas de estudio que no guardan proporción con su tamaño
U
y número.
AL S
MEDIO AMBIENTE:
G ON
El sistema de elementos bióticos, abióticos, socioeconómicos, culturales y estéticos que interactúan entre sí, con los individuos y con la comunidad
en la que viven, determinando su relación y sobrevivencia en el tiempo y el espacio.
LE C
MINERÍA
EZ A
D AR
Es una actividad económica del sector primario representada por la explotación o extracción de los minerales que se han acumulado en el suelo
y subsuelo en forma de yacimientos. Dependiendo del tipo de mineral a extraer la actividad se divide en Minería Metálica (cobre, oro, plata, aluminio,
plomo, hierro, mercurio, etc) que son empleados como materias primas básicas para la fabricación de una variedad de productos industriales. Mientras
LI P
que la minería no metálica o también denominada de cantera y construcción (arcilla, cuarzo, zafiro, esmeralda, granito, mármol, mica, etc) son usados
O
como materiales de construcción y materia prima de joyería, ornamentación, entre otros usos.
VA L
E SO
NIVEL MÁXIMO PERMISIBLE:
Nivel de concentración de uno o más áreas contaminadas, por debajo del cual no se prevé riesgo para la salud, el bienestar humano y el
EN L
ecosistema.
TI IA
NORMAS TECNICAS DE CALIDAD AMBIENTAL:

O IC
Tiene como objeto determinar los lineamientos o directrices para el establecimiento de las normas técnicas de calidad ambiental en los medios
receptores, y los mecanismos de aplicación de dichas normas, relativo a la protección de la atmósfera, el agua, el suelo y la biodiversidad.
N OF
PRACTICAS DE CONSERVACION DE SUELOS:
Es la aplicación en forma integrada de todas aquellas técnicas, culturales, agronómicas y mecánicas, que favorezcan la conservación de los suelos
IO
y agua. Estas prácticas o tratamientos pueden ser utilizados en actividades agrícolas, pecuarias, forestales, mineras, urbanísticas, de infraestructura y
R
otros.
IA
PROTECCIÓN AMBIENTAL:
Conjunto de acciones de orden científico, tecnológico, legal, humano, social y económico que tiene por objeto proteger el entorno natural, donde
D
se desarrollan las actividades y sus áreas de influencia, evitando la degradación a un nivel prejudicial que afecte la salud y bienestar humano y el
ecosistema.
QUEMA:
Fuego provocado voluntariamente en un área delimitada para fines agrícolas, incluyendo el tratamiento del despojo de corta.
RECUPERACION AMBIENTAL:
Restablecimiento total o parcial de las condiciones del ecosistema deterioradas por causas naturales o antrópicas, por medio de procesos ambien-
tales esenciales y el manejo de factores físicos, bióticos y sociales, que permitan que el área intervenida vuelva a ser habitable para la biodiversidad
anteriormente presente y con una composición relativa similar a la original.
REFORESTACION:
Establecimiento de un bosque en forma natural o artificial, sobre terrenos en los que la vegetación arbórea es insuficiente o no existe.
RESERVA FORESTAL:
Es la superficie de tierra cultivada de árboles o arbustos, declarados oficialmente por el gobierno central o municipal como zona de reserva forestal.
RECURSOS NATURALES:
Productos de la naturaleza que el hombre aprovecha para su propia existencia natural o estética pueden ser el suelo, las plantas, los animales, los
minerales, la atmósfera, el agua, el relieve, la energía y toda forma de vida silvestre.
RECURSOS HIDRICOS:
Cualquier estado o el agua en la naturaleza, sea superficial subterránea, corriente o detenida, disponible para la vida de los seres vivos y para el
desarrollo de los pueblos.
A
LT
RIO:
Sistema subsidiado cuyo flujo hídrico arrastra importantes cantidades de materia orgánica e inorgánica esenciales, para el mantenimiento de su
U
propia biótica.
AL S
SOBRE EXPLOTACION:
G ON
Extracción de un recurso natural a una tasa superior a la de su regeneración, lo que puede conducir al agotamiento del mismo.
LE C
TIERRA DE VOCACION FORESTAL:
EZ A
Aquellas que, por sus condiciones naturales, ubicación, constitución, clima, topografía, calidad o conveniencia económica, son aptas para fores-
D AR
tación e inadecuadas para cultivos agrícolas o pastoreo.
VIDA SILVESTRE:
LI P
Se entiende por vida silvestre las especies de la diversidad biológica que viven y se reproducen independientemente de la mano del hombre, así
O
como aquellas especies introducidas al país que logren establecer poblaciones reproductivas libres, ya sean estos terrenos, acuáticos, o aéreas, residentes
VA L
o migratorias y las partes y plantas domésticas y agrícolas, ganaderas o pesqueras, siempre que éstos no dependan del hombre para su subsistencia.
E SO
ZONA AGRÍCOLA.
Todo el territorio del municipio de Tejutepeque, departamento de Cabañas, que no sea ni Zona Urbanizable ni Zona de Protección Ambiental de
EN L
conformidad a calificación sobre dicha calidad realizada por las autoridades del Ministerio de Agricultura y Ganadería.
TI IA
ZONA PROTECTORA DEL SUELO:

O IC
Masa boscosa las cuales tienen como fin, proteger ríos, quebradas, manantiales, poblados, carreteras, etc.
N OF
ZONA DE RECARGA ACUÍFERA
Lugar o área en donde las aguas lluvias se infiltran en el suelo, las cuales pasan a formar parte de las aguas subterráneas o freáticas.
IO
CAPITULO II
MANEJO Y DISPOSICION DE LOS DESECHOS SÓLIDOS

R
IA
Art. 5.- Es competencia de esta Municipalidad en materia de manejo y disposición de los desechos sólidos:
a) Prestar el servicio de recolección de desechos inorgánicos en los cantones, caseríos y lotificaciones en la zona rural, y colonias y barrios
D
ubicados en la zona urbana, siempre que exista acceso vehicular, para lo cual sus habitantes deberán separar los desechos sólidos en orgá-
nicos e inorgánicos y disponer los inorgánicos en un sitio y recipientes adecuados para que al llegar el camión recolector los traslade a su
disposición final.
b) Instalar depósitos para el acopio de desechos sólidos en las zonas públicas y lugares adecuados.
c) Velar por el tratamiento especial de los desechos hospitalarios.
d) Prestar el servicio de barridos de calles, limpieza de arriates y disposición final de desechos que surjan a partir de estas actividades.
e) Promover en colaboración de las comunidades para realizar campañas de limpieza de ríos, quebradas y caminos vecinales.
f) La limpieza de parques, plazas, zonas verdes y paseos públicos municipales.
Art. 6.- Para la recolección de desechos sólidos no domiciliarios, el Concejo Municipal podrá establecer el correspondiente servicio. El referido
servicio podrá prestarse en cualquiera de las formas legalmente establecidas, incluso por concesión o convenio, para lo cual se vuelve necesario que se
establezcan condiciones de eficacia del servicio con beneficio a la población y siempre y cuando no sea en detrimento de las finanzas municipales.
Art. 7.- Los desechos orgánicos, deberán ser dispuestos en la forma y lugar que la municipalidad acordare en conjunto con las comunidades
para su recolección, evitando que no se constituyan en focos de contaminación que puedan afectar la salud de la población o el deterioro del medio
ambiente.
La inobservancia de esta disposición por parte de los habitantes de las comunidades y que inequívocamente lleven a constituir focos de infección
hará que la municipalidad revise los acuerdos existentes.
CAPITULO III
ASEO DE LAS VIAS PÚBLICAS URBANAS Y RURALES
Mantenimiento de aceras y arriates
A
Art. 8.- Toda persona natural o jurídica tiene la obligación de mantener permanentemente aseada la acera y arriates en todo el frente del inmueble
LT
que ocupa, ya sea como propietario, arrendatario o poseedor a cualquier título, barriéndolas diariamente de escombros y obstáculos que impida el libre
tránsito peatonal. La obligación de aseo y saneamiento de las aceras y arriates corresponde exclusivamente al titular del inmueble de que sea parte.
U
Basura en los lugares públicos
AL S
G ON
Art. 9.- Se prohíbe botar a las calles, aceras, acequias, cauces de río o canales, plazas, parques y demás lugares públicos; excretas, basuras o des-
perdicios de cualquier tipo, escombros y demás desechos; así mismo se prohíbe la quema de basura y otros desechos y hacer depósitos de los mismos
en lugares no autorizados por la municipalidad.
LE C
Los desperdicios y basuras de cualquier tipo deberán ser depositadas en los recipientes instalados con este fin. Los escombros u otros materiales
EZ A
sólo podrán depositarse en lugares autorizados para ello, previo permiso de la Municipalidad.
D AR
La inobservancia de esta disposición dará lugar para que al infractor se le tramite proceso sancionatorio en su contra conforme a esta ordenanza,
respetando el debido proceso.
LI P
Descarga de mercadería
O
Art. 10.- Las personas que ordenan o hagan cargar o descargar, cualquier clase de mercadería o materiales deberán barrer y retirar los residuos
VA L
E SO
que hayan quedado en la vía pública. Si se desconociere la persona que dio la orden, se hará responsable el conductor o el propietario del vehículo y
a falta de éstos, lo será el ocupante de la propiedad donde se haya efectuado la carga o descarga.
Materiales de construcción
EN L
TI IA
Art. 11.- El depósito de material de construcción en las aceras correspondientes para obras que se ejecuten con la autorización respectiva, podrá
hacerse por diez días, sin permiso de esta alcaldía, necesitándose una autorización para un término mayor en cuyo caso no podrá exceder de 30 días,
O IC
vencido el plazo deberá dejarse completamente limpio el espacio ocupado. Esta autorización no podrá concederse cuando el depósito de dichos ma-
teriales ponga en peligro la seguridad de los peatones, u obstruya la circulación peatonal o vehicular.
N OF
En caso de demolición de una edificación, se tendrá en cuenta la seguridad de los peatones o vehículos, la limpieza del ripio, estará a cargo
del propietario del inmueble. Cualquier institución pública o privada, o el propietario del inmueble que llevare a cabo trabajos en aceras, calles o en
IO
cualquier lugar público tendría la obligación de completar el trabajo y de limpiar el ripio o desechos que hubiese producido dicha obra.
Una vez vencidos los plazos la municipalidad podrá retirarlos como un servicio especial, cuyos costos correrán a cargo del propietario u obligado
R
a hacerlo.
IA
Residuos producidos por vendedores

D
Art. 12.- Los vendedores de frutas, verduras, u otros productos situados en lugares públicos, deberán tener constantemente aseado todo el espacio
que ocupen y sus alrededores; el depósito de la basura o de cualquier otro desecho proveniente de su actividad deberá hacerse en bolsas plásticas y
lo entregará al camión recolector en su recorrido. Esta obligación deberá ser observada además por aquellas personas que se dediquen a la venta de
alimentos, golosinas y otros artículos o mercaderías. De igual manera deberá ser observada por toda persona que se dedique al comercio ambulante
dentro del municipio, quien deberá portar y resguardar los desechos solidos que genere y depositarlos en los contenedores o recipientes ubicados en
lugares públicos por esta municipalidad.
Vertido de agua servidas y negras
Art. 13.- Se prohíbe lavar ropa y derramar aguas sucias de cualquier naturaleza en aceras y calles que ocasionen el estancamiento de aguas y que
puedan afectar la salud y seguridad de los ciudadanos.
El vaciamiento o escurrimiento de aguas servidas hacia las calles, sólo se permitirá mientras no exista el servicio de alcantarillado. Sin embargo,
toda persona deberá cerciorarse que dichas aguas recorran la canaleta de la acera y de no hacerlo por la topografía del terreno, deberá mediante el
barrido procurar dicha situación.
Toda vivienda del Municipio deberá estar dotada de una letrina abonera, fosa séptica, hoyo o servicio lavable con el objeto de evitar depositar
excretas al aire libre que por escorrentía incrementen la contaminación de ríos, nacimientos, ojos de agua y quebradas.
Es de carácter obligatorio que todas las viviendas rurales y urbanas del Municipio cuenten con fosa séptica, y el vaciado de estas fosas sépticas
debe ser realizado en lugares autorizados por la municipalidad cuando sea procedente y las condiciones lo permitan, previo estudio de impacto am-
biental. Dichas condiciones deberán surgir de los estudios, informes y dictámenes pertinentes y deberán ser evaluados por el Concejo Municipal.
Responsabilidad de los transportistas
Art. 14.- Los vehículos que transportan desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales o mercaderías, ya sean sólidos o líquidos que pueda
escurrir o caer en la vía pública, estarán constituidos o llevarán los dispositivos necesarios en forma que ello no ocurra; pero si por causa alguna se
produjera el escurrimiento o caída de lo transportado deberá el conductor o propietario del vehículo asear la zona afectada, asegurando evitar acciden-
A
tes.
LT
Los predios baldíos
U
Art. 15.- Todo propietario de inmueble urbano sin construcción o baldío deberá mantenerlo limpio de malezas, basura u otros desechos.
AL S
En caso de no cumplirse con esta obligación, la Alcaldía Municipal deberá prevenir al dueño del inmueble para que éste, en un término de 10
G ON
días cumpla con lo establecido en este Artículo.
Los talleres
LE C
Art. 16.- Se prohíbe efectuar trabajos de mecánica en la vía pública que no sea emergencia, ni cualquier otro trabajo que impida el libre tránsito
EZ A
peatonal o vehicular. Tampoco se podrá botar en las aceras, cunetas y calles residuos de aceite y grasas provenientes de talleres automotrices u otros
D AR
similares, así como otras grasas o aceites de origen vegetal o animal; y otros desechos provenientes de actividades similares.
Desechos producidos por establecimientos comerciales

LI P
Art. 17.- En todo establecimiento que por naturaleza de su actividad se produzca una gran cantidad de papeles, plásticos, vidrios, metales u otros
O
desechos, tales como venta de helados, restaurantes, comedores, cafeterías, tiendas o de otros similares, deberán tener recipientes adecuados para que
VA L
el público deposite en ellos dichos desechos, debidamente etiquetados de acuerdo a la naturaleza de los desechos.
E SO
Materiales fecales y urinarios
Art. 18.- Se prohíbe evacuar materias fecales y urinarias en calles, aceras, parques y demás lugares públicos del municipio; sin perjuicio de las
EN L
acciones penales a que hubiere lugar, en cuyo caso es competencia de la Policía Nacional Civil, Fiscalía General de la República y Tribunales de
TI IA
Justicia del país.

O IC
Granjas y rastros
Art. 19.- Se prohíbe el establecimiento de explotaciones pecuarias (porcino, bovino y ovíparo) en la zona urbana del municipio.
N OF
Y los propietarios de granjas que destacen cerdos, aves o cualquier otro animal, tendrán que tomar las medidas adecuadas, para el depósito de los
desechos producidos por esta actividad o en su caso la Municipalidad brindará el servicio de recolección especial, con los costos imputados al pro-
IO
pietario del negocio o inmueble.

R
Animales domésticos
IA
Art. 20.- Toda persona dueña de animales domésticos, tales como: perros, gatos y otros, tendrán la obligación de recoger la basura que, habiéndose
colocado en los depósitos adecuados, derramen en las aceras o calles del municipio.
D
CAPITULO IV
FUENTES EMISORAS DE RUIDOS
Art. 21.- La emisión de ruidos, provenientes de fábricas, talleres, restaurantes, comedores, bares, clubes nocturnos y equipos sonoros no debe
sobrepasar los niveles permisibles especialmente en zonas habitacionales y educativas, respetando especialmente en horarios acordados entre la mu-
nicipalidad y las comunidades. La municipalidad solicitara apoyo del Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
y Universidades para el establecimiento de los niveles máximos permisibles de ruidos y la obtención de aparatos de medición de sonido para evitar la
contaminación sónica.
El Horario permitido para la emisión de ruidos estridentes es desde las 6:00 hasta las 20:00 horas, fuera de ese horario deberá solicitarse permiso
a la municipalidad.
En todo caso se estará dispuesto a lo que se establezcan en leyes especiales sobre la materia, de tal manera que esta ordenanza no contradiga lo
expuesto en ella.
Art. 22.- Todo ruido estridente fuera del horario arriba señalado, para los efectos de esta ordenanza se considera ruido contaminante, sujeto a
sanción de conformidad a lo establecido en el Capítulo X de esta ordenanza.
Art. 23.- Sin perjuicio de lo prescrito en el artículo 21, el horario de restricción para la emisión de ruidos y sus niveles máximos permisibles, podrá
ser modificado por Acuerdo del Concejo Municipal, en razón de actividades de interés público, como fiestas patronales del municipio, y celebraciones
navideñas; previo análisis de su verificación.
Art. 24.- Para la celebración de ferias y carnavales en barrios y colonias, o cualquier otra actividad social y comunitaria de carácter extraordinario,
que a juicio de las autoridades competentes así lo amerite, se requerirá de un permiso especial solicitado por la Junta Directiva de la Asociación Desa-
rrollo Comunal del lugar donde se llevará a cabo la actividad, si la hubiere; caso contrario, la solicitud deberá ser firmada por 15 vecinos inmediatos,
por lo menos. De dicho permiso, El Alcalde Municipal, o en su caso, el Concejo Municipal decidirá su procedencia según sea la naturaleza del permiso
A
y actividad solicitada.
LT
Art. 25.- Es obligación de los propietarios de establecimientos emisores de ruidos o sonidos, presentar un informe a la Unidad Ambiental Muni-
cipal, justificando las medidas de mitigación que implementarán para atenuar la emisión y acondicionarse al horario, especificando el tipo de actividad,
U
horario permitido de trabajo. De dicho informe, se dará cuenta al Concejo Municipal.
AL S
Art. 26.- No se permite el uso de aparatos reproductores o amplificadores de sonido en plazas, parques, calles, aceras y zonas verdes, o cualquier
G ON
otro espacio público dentro del municipio.
Sin perjuicio de lo anterior, las personas naturales, organizaciones e instituciones que, en forma permanente o eventual, efectúen actividades ya sea de
LE C
índole laboral, promocional, conmemorativa, pastoral o festiva y para ello requieran del uso de parlantes, equipo de sonido o cualquier otro aparato similar
EZ A
que pueda devenir en ruido hacia el espacio público, deberán solicitar un permiso a la Alcaldía, previo a la realización de la actividad en cuestión.
D AR
La sola presentación de la solicitud del permiso, no lo autoriza para llevar a cabo dichas actividades; sino que es indispensable la decisión favo-
rable a esos efectos.
LI P
CAPITULO V
O
PROMOCIÓN, INCREMENTO Y PROTECCION DE LOS RECURSOS

VA L
E SO
NATURALES.
Art. 27.- La municipalidad fomentará la creación de Comités Ambientales Comunitarios adscritos o no a las Asociaciones de Desarrollo Comu-
nal de cada comunidad, a fin de promover las diferentes actividades de promoción, incremento y protección de los recursos naturales, estos Comités
EN L
tendrán una estrecha coordinación con la Unidad Ambiental Municipal.

TI IA
Art. 28. - La municipalidad a través de las directivas de Asociaciones de Desarrollo Comunal y/o Comités Ambientales Comunitarios, y bajo la
O IC
coordinación de la Unidad Ambiental Municipal de esta Alcaldía, procederán a la siembra de árboles ornamentales y forestales en áreas verdes, plazas,
parques, calles, avenidas y pasajes del municipio.
N OF
Promoverá la reforestación de especies de árboles apropiadas a cada sitio, considerando los beneficios ambientales, el uso comercial y/o el
consumo humano. Para ello la municipalidad establecerá un vivero municipal con especies apropiadas a las diferentes zonas del municipio, siempre y
IO
cuando los recursos económicos lo permitan, y si ello no fuere posible por cuestiones presupuestarias, podrá realizar cuanta acción sea necesaria con
personas, naturales o jurídicas, en este último caso de derecho público o privado, a fin de obtener la ayuda necesaria para cumplir con lo previsto en
R
este artículo.
IA
Art. 29.- Todo propietario o poseedor legítimo de tierras, cuyas colindancias sean ríos y quebradas, ya sean estos últimos invernales, desde la
rivera hacia adentro de cada propiedad, reforestarán al menos 25 metros extendiéndose éstos por todo el recorrido que el río haga; limítrofe a su pro-
D
piedad. Ríos que pasen dentro de propiedad privada serán reforestados un ancho de 25 metros a cada lado del río, siempre siguiendo su trayectoria.
Art. 30. Todo propietario o poseedor de tierras a cualquier título, en cuya propiedad se encuentren nacimientos de agua o partes de suelo donde
exista humedad permanente o que se consideren zonas de recarga hídrica, reforestará 25 metros a la redonda o la adecuará de acuerdo a las circuns-
tancias, previa supervisión del terreno por parte de la Municipalidad. Si los manantiales o partes húmedas se encuentren en zonas verdes limítrofe con
otras propiedades, la obligación será distribuida en forma proporcional.
Art. 31.- Todo propietario o poseedor a cualquier título que no muestre interés por cumplir la obligación establecida en el Artículo anterior;
durante un período de tiempo establecido; la municipalidad, podrá intervenir para adquirirlo voluntaria o forzosamente; según las reglas establecidas
en el TITULO XI DE LA EXPROPIACIÓN, CAPITULO ÚNICO. Artículos 138, al 155 de Código Municipal.
Art. 32.- La municipalidad se obliga a declarar reserva forestal y de propiedad municipal; Cerros y partes altas, donde sus propietarios en un
tiempo prudencial no hagan nada por rescatar y preservar el medio ambiente, y conforme al Plan de Manejo Ambiental o de Ordenamiento Territorial
del Municipio. Dicha obligación sólo será posible si las autoridades competentes en la materia no han realizado dicha declaratoria y sólo será posible
por el tiempo estrictamente necesario y que no afecte la libre disponibilidad de su titular o poseedor.
Art. 33.- La municipalidad propiciará las facilidades para que en cualquier río de la jurisdicción se construyan estanques para fomentar la crian-
za de peces, camarón, cangrejos y otros seres acuáticos para consumo humano, previos los estudios de impacto respectivos, en colaboración con el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Ministerio de Salud Pública y Asistencia social en lo que fuere aplicable.
Art. 34.- Para la explotación de animales acuáticos, en ríos y estanques, su explotación se hará en forma programada a fin de permitir el creci-
miento de crías, evitando así la desaparición de las especies.
Art. 35.- Todo propietario o poseedor a cualquier título de zonas reforestadas, durante los primeros tres años de vida, dará el mantenimiento
necesario; como limpia de maleza, aplicación de agua en verano (si fuere necesario), resiembra de árbolitos desaparecidos.
Art. 36.- La Municipalidad juntamente con otras instancias como el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Ministerio de Salud
A
Pública y Asistencia Social, velará porque no se usen desperdicios tóxicos que contaminen el agua, atentando contra la vida acuática y la salud de los
LT
habitantes.
CAPITULO VI
U
CONSERVACION Y PROTECCION DE LA VIDA SILVESTRE
AL S
G ON
Art. 37.- Ningún ciudadano de este Municipio o de otro, está autorizado a ejercer actividades de cacería de animales silvestres y en peligro de
extinción, dentro de los límites jurisdiccionales del municipio.
LE C
Art. 38.- La vida silvestre es parte del patrimonio natural del municipio y corresponde a éste su protección y reproducción de la misma, conforme
a lo establecido en el Código Municipal, la Municipalidad solicitará al Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, la capacitación tendiente
EZ A
a realización de acciones para la conservación de la vida silvestre.
D AR
Art. 39.- En todo caso que la Vida Silvestre requieran de protección especial para su reproducción recuperación o estabilidad, la Municipalidad
LI P
establecerá vedas parciales o totales de uso en tiempo, lugar y espacio.
Art. 40.- Para el control de especies de Vida Silvestre que dañan o amenazan la salud humana, la agricultura y la ganadería del Municipio, se
O
gestionarán normas reglamentarias con apoyo del Ministerio de Agricultura y Ganadería y el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, de
VA L
tal manera de aplicar lo previsto en la ley de la materia y en las normas específicas que al efecto se dicten por parte de las autoridades con competencia
E SO
en esta materia, incluyendo esta ordenanza municipal.
CAPITULO VII
EN L
TI IA
FOMENTO DE LAS PRACTICAS AGROECOLOGICAS
Art 41.- Es obligación de toda persona hacer un uso racional de los agroquímicos y deberá promoverse en primera instancia el uso de abonos,
O IC
fertilizantes, fungicidas y plaguicidas naturales en la actividad agrícola, que mantenga el equilibrio de los ecosistemas y protección del suelo,
N OF
Para los efectos anteriores, esta municipalidad en lo que fuere procedente se compromete a divulgar las directrices, lineamientos y políticas que
dicta el Ministerio de Agricultura y Ganadería, mediante un trabajo articulado y coordinado y estando la municipalidad y el ciudadano obligado a
responder a dichas políticas y a cumplir la presente ordenanza.
IO
Art. 42.- La municipalidad promoverá, prácticas agroecológicas, en función de la protección y recuperación del medio ambiente, tales como:
R
a) La prevención y combate de la erosión de los suelos.

IA
b) El uso de insumos orgánicos en la producción agrícola

D
c) El manejo integrado y sostenible de las fincas y parcelas agrícolas diversificadas a nivel familiar y colectivo.
d) Integrar prácticas culturales, agronómicas y mecánicas, sostenibles de acuerdo a la capacidad y vocación de las tierras.
e) El desarrollo de Planes de manejo forestal y agroforestal.
f) La sensibilización para evitar la quema de rastrojos en los terrenos vecinales, forestales, agrícolas y en toda clase de terrenos, sin excep-
ciones.
Art. 43.- Se fomentará que todo propietario o poseedor a cualquier título de tierras, cultive barreras vivas en partes de suelo con pendientes, para
evitar erosión causada por lluvias. Cuando las dificultades climáticas y estructura de suelo dificulten la construcción de barreras vivas, se construirán
barreras muertas, todo dentro del límite de sus posibilidades.
Art. 44.- El Concejo Municipal, cada año, dará una mención honorífica y un Diploma a las Asociaciones de Desarrollo Comunal o Comités
Ambientales Comunitarios que separen sus desechos o hayan hecho actividades ambientales importantes, la Municipalidad además dará un reconoci-
miento en especie en premio a sus buenas prácticas ambientales.
CAPITULO VIII
LOS PERMISOS
Art. 45.- Los permisos para talar especies de árboles constitutivos de un bosque o tala de árboles aislados los dará la Alcaldía Municipal en el
área urbana y en el área rural es de exclusiva competencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería, limitándose la función de la municipalidad a
colaborar con dicho servicio en el trámite de la inspección para obtener el permiso y denuncia de dichas actividades. La Municipalidad en coordinación
con la autoridad competente, deberá inspeccionar antes, durante y después de la tala, con el propósito de garantizar el cumplimiento de lo establecido
en el permiso y en esta ordenanza.
Art. 46.- Toda persona natural o jurídica autorizada o infractora que realice tala de árboles, deberá reponer o compensar por cada árbol talado,
la siembra de 3 árboles a la persona natural o jurídica autorizada y la siembra de 9 árboles a la persona natural o jurídica infractora, la siembra deberá
A
realizarse en zonas aledañas o en zonas más propicias, en el área urbana quedará sujeto al espacio del inmueble. Los costos del mantenimiento de los
LT
árboles serán por cuenta del titular autorizado o infractor. El cumplimiento de esta disposición se considerará en futuros trámites de aprobación de
U
permisos.
AL S
Art. 47.- Toda persona natural o jurídica que requiere hacer uso racional del recurso hídrico con fines de riego, deberá solicitar el permiso
G ON
respectivo a la Dirección General de Recursos Naturales Renovables del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y presentarlo a esta
Municipalidad, pagando el interesado a esta Alcaldía el correspondiente tributo.
LE C
Art. 48. Cualquier aprovechamiento de material pétreo y material selecto en terrenos públicos o privados, quebradas y ríos, el interesado deberá
contar con el permiso extendido por las autoridades competentes y presentarlo a esta Municipalidad, pagando el interesado a esta Alcaldía el corres-
EZ A
pondiente tributo.
D AR
Art. 49.- Toda explotación de madera cualquiera que fuere su uso el interesado deberá contar con el permiso extendido por la autoridad competente
LI P
y presentarlo a esta municipalidad, previo pago del correspondiente tributo.
Dado el deterioro de los recursos forestales del Municipio, el Concejo Municipal, haciendo uso de las disposiciones legales establecidas en el Código
O
Municipal y nuestra Constitución, prohíbe a todas las personas naturales y jurídicas la tala de árboles, así como las quemas, sólo permitiéndolas bajo
VA L
condiciones especiales y con previo aval de este Municipio o las autoridades competentes. Todo lo anterior dentro de los límites de la ley de la materia
E SO
y de esta ordenanza en cuanto no contradiga a las leyes aplicables.
Las empresas de electricidad que para proteger la conducción de cables necesiten la tala o poda de árboles de la vía pública o privada es nece-
EN L
sario que cuenten con el aval y supervisión correspondiente de la Unidad Ambiental Municipal, recomendando la legalización adecuada de las podas
TI IA
"técnicas" cualquier incumplimiento a esta disposición será considerada como una infracción grave conforme a esta ordenanza.
O IC
Art. 50.-Los permisos para parcelar y urbanizar se darán únicamente si los responsables del proyecto se comprometan por medio de un documento
firmado y certificado, ante la Municipalidad o Unidad Ambiental Municipal, a construir obras de conservación de suelos y reforestar además del 10%
N OF
del área verde, excepto los solares de cada casa en cuyo caso es responsabilidad del titular. El área a construir las obras de conservación y reforestación
dependerán del área del proyecto.
IO
CAPITULO IX
OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES
R
IA
Art. 51.- Es obligación de todo propietario de terreno con pendientes mayores del doce por ciento (12%), establecer prácticas o tratamientos
de conservación de suelos basados en la capacidad agrológica de los suelos, tales como barreras vivas y muertas, acequias de laderas, terrazas, etc.,
D
manteniendo la fertilidad natural de los suelos y evitando la erosión. La municipalidad gestionará con la Dirección General de Recursos Naturales del
Ministerio de Agricultura y Ganadería o al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la asistencia técnica necesaria para el desarrollo de
programas encaminados al fomento de prácticas o tratamientos conservacionistas.
Art. 52.- En caso de desastre ambiental, el Concejo Municipal concertará con otros municipios y entidades del Estado y de Servicio Comunal
para contribuir a la atención de los afectados. Además, solicitará al Ministerio de Agricultura y Ganadería y Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, los estudios técnicos respectivos, a fin de establecer por medio de decretos o acuerdos según corresponda, zonas protectoras del suelo, para
mantener y regular el régimen hidrológico en terrenos comprendidos en las cuencas hidrográficas o riberas de los ríos o quebradas.
Art. 53.- Es obligación de los habitantes, de los grupos ambientales y de las Asociaciones Comunales de Desarrollo de este Municipio, denunciar
ante la Alcaldía Municipal todos aquellos casos de construcciones, lotificaciones o parcelaciones, empresas o cualquier actividad que dañe el medio
ambiente, que se están realizando en el área con presencia arbustiva o boscosa o cuando las condiciones topográficas no son las adecuadas.
La municipalidad verificara si dichas acciones están autorizadas por las autoridades competentes y además si están o no atentando contra esta
ordenanza.
Art. 54.- Todos los habitantes y autoridades del Municipio están en la obligación de incorporarse a las campañas de protección y fomento de los
recursos naturales, el medio ambiente y colaborar con la extinción de incendios forestales cuando éstos se den. Dicha obligación con o sin requerimiento
municipal.
Art. 55. Son obligaciones de esta Municipalidad:
a) Fomentar el desarrollo de la Unidad Ambiental Municipal.
b) Gestionar fondos para la ejecución de proyectos para promover en el municipio: la reforestación, las prácticas agrícolas sostenibles, la
conservación de suelos y agua, la vida silvestre, la protección de cuencas hidrográficas, el establecimiento de plantas de tratamiento de
desechos sólidos y aguas residuales generados en el municipio, la letrinización y la educación ambiental.
c) Identificar, determinar y administrar, cuando el caso lo amerite, zonas protectoras de suelo y agua, áreas naturales protegidas y de reserva
A
forestal, de conformidad a las leyes establecidas para tal fin.
LT
d) Cobrar tasas e impuestos municipales por servicios ambientales a personas naturales, jurídicas y organizaciones legalmente constituidas que
U
exploten cualquier recurso natural. Dicha obligación, previa calificación que realice la Unidad de Catastro Municipal y Cuentas Corrientes,
AL S
conforme a la ley de impuestos municipales y las ordenanzas vigentes que establecen las tasas municipales a pagar a esta municipalidad.
G ON
e) Cobrar multas ambientales a infractores y autorizados, en base al Código Municipal y esta ordenanza si el hecho generador esta previsto. En
el caso de infractores aplicará la presunción de inocencia, y se realizará un proceso de investigación antes de la aplicación de la sanción.
LE C
f) Elaborar un Plan de Manejo Ambiental Municipal con participación de todos los sectores del municipio, concertado, funcional y aceptado
por la mayoría de la población, a través de una consulta pública o cabildo abierto.
EZ A
g)
D AR
Inspeccionar y otorgar permisos ambientales en el área urbana.
LI P
Art. 56.- Se prohíbe a toda persona natural o jurídica e instituciones del Estado a atentar contra el medio ambiente del municipio, así:
O
a) La realización de actividades de minería metálica en el municipio.

VA L
b) La tala de árboles en zonas verdes propiedad municipal, del Estado y particulares dentro de la jurisdicción del municipio de acuerdo a lo
E SO
normado en esta ordenanza.
c) Uso de armas como: Hondillas, Hondas, Escopetas y Fusiles con fines la caza de animales silvestres.
EN L
d) Depositar desperdicios tóxicos en ríos, quebradas o áreas no autorizadas por tal fin por la municipalidad.
TI IA
e) Efectuar las diferentes descargas aguas negras y aguas servidas sobre los ríos, quebradas, nacimientos y ojos de aguas,
O IC
f) Uso de materiales tóxicos y explosivos con fines de pesca.

N OF
g) Quema de bosques, terrenos para cultivo y rastrojos, sin las justificaciones y permisos respectivos.
h) Quema de llantas o materiales plásticos que contaminen con humo el ambiente.

IO
i) Uso de materiales químicos y tóxicos prohibidos para la agricultura.
j) El no mantenimiento de zonas reforestadas.

R
k) Depositar basura y ripio en lugares no autorizados.

IA
l) Extracción de materiales a más de 5 metros de profundidad sin medir los efectos ambientales
D
m) Modificar, obstaculizar o desviar en forma parcial o total el cauce natural de los ríos y quebradas del Municipio, salvo para casos del bien
común o con las autorizaciones respectivas.
n) Ubicar aserraderos en bosques, sin el permiso correspondiente.
o) Queda prohibido el enterramiento de sustancias, residuos y desechos peligrosos, sean éstos químicos o radiactivos y otros que puedan dañar
la salud humana y al medio ambiente en general.
CAPITULO X
INFRACCIONES, SANCIONES Y PROCEDIMIENTOS
Art. 57.- Las infracciones a la presente ordenanza se clasifican en:
a) Menos graves y
b) Graves
Art. 58.- Las infracciones menos graves serán sancionadas con multas van desde los US $ 10.00 dólares hasta los US $ 1,000.00 y comprenderán
estas infracciones
a) Los que talen o corten árboles en cualquier lugar del área rural o urbana sin el permiso previo del servicio forestal o esta municipalidad
respectivamente.
b) Los que efectúan prácticas de quema en terrenos agrícolas en ladera, cañales y rastrojos.
c) El que siendo convocado para participar en la extinción de incendios forestales no se presentará, sin causa justificada.
d) Quienes arrojen a las calles, aceras, acequias, cauces de río, quebradas o canales, plazas, parques, zonas verdes y demás lugares públicos;
excretas, basuras o desperdicios de cualquier tipo, escombros y demás desechos; así mismo quien queme la basura y otros desechos y hacer
A
LT
depósitos de los mismos en lugares no autorizados por la municipalidad.
e) La desviación de los cauces de los ríos y el aprovechamiento de los mismos para riego de cultivos, sin el permiso correspondiente.
U
f) La emisión de ruidos en zonas y horarios no permitidos en esta ordenanza sin previa autorización municipal,
AL S
G ON
g) No permitir el acceso de los delegados, empleados e inspectores de la Alcaldía Municipal, en los inmuebles de propiedad privada, para el
cumplimiento de las facultades y atribuciones que les confiere esta Ordenanza y el Código Municipal y demás normativa general y especial
LE C
que establezca competencias municipales derivadas o conexas con la materia que regula esta ordenanza.
EZ A
D AR
Art. 59.- Las infracciones graves serán sancionadas con multas van desde los US $ 1,001.00 hasta US $ 10,000.00; comprenderán estas infrac-
ciones:
LI P
a) Depositar o enterrar desechos tóxicos y peligrosos en terrenos urbanos o rurales o su depósito en ríos o quebradas.
O
b) Vertido de aguas residuales o aguas negras a los ríos y quebradas procedentes de casas domiciliarias o de cualquier otro establecimiento
VA L
E SO
no domiciliar, sin las autorizaciones respectivas.
c) Establecer u operar fábricas destinadas a la industrialización, almacenamiento y comercialización de productos forestales y sus derivados,
EN L
y que estén contaminando los ríos, sin haber obtenido autorización de la Alcaldía Municipal o el Concejo Municipal.
TI IA
d) Construir, lotificar o parcelar en áreas boscosas de esta jurisdicción municipal.

O IC
e) Efectuar prácticas de quema en terrenos forestales, en áreas de recarga acuífera o en zonas protectoras del suelo.
N OF
f) Talar bosques o zonas arboladas en terrenos comprendidos en áreas protectoras de mantos acuíferos.
g) Extracción de material pétreo de los ríos y quebradas sin el permiso correspondiente.

IO
h) Provocar incendios forestales como consecuencia de preparar terrenos cultivables o quemas de rastrojos.
R
IA
Todo lo anterior sin perjuicio de las acciones de otra índole y ante otras instancias de derecho.
D
Art. 60.- En los casos que proceda la municipalidad, impondrá, además de la multa correspondiente, la retención provisional de materiales, pro-
ductos, medios o instrumentos utilizados para cometer la infracción, sin perjuicio de la clausura de establecimiento, instalaciones, bodegas o almacenes
relacionados con la infracción. Dicha retención en lo que fuere procedente, sólo será devuelta al infractor cuando haya hecho efectivo el pago de la
multa y además haya subsanado o resarcido el daño causado por o con motivo de las acciones que dieron origen a la infracción.
Art. 61.- De toda infracción a la presente ordenanza, se levantará un acta o informe por los agentes o representantes de la Policía Nacional Civil,
que la constaten y la misma o certificación de ella, será remitida al Alcalde o Alcaldesa, el Concejo Municipal o al Delegado Ambiental, con la mayor
brevedad posible, para su trámite legal De dicha acta se dará traslado al presunto infractor para garantizar el debido proceso que le asiste conforme
y con el mérito de las pruebas existentes se determinará la existencia o no de la acción u omisión constitutiva de la infracción y se procederá a su
imposición.
Art. 62.- Las multas deberán ser pagadas dentro de los quince días hábiles siguientes a la notificación de la resolución en que se imponga, salvo
el caso interposición de un recurso; en el cual se interrumpe dicho plazo y si subsiste la infracción y la sanción correspondiente y se declara su firmeza;
la obligación de pago será dentro de los quince días siguientes a la resolución definitiva del Concejo Municipal sobre el recurso planteado.
Transcurrido el plazo sin haberse pagado la multa, se causará el interés del dos por ciento mensual sobre el valor de la misma hasta su can-
celación.
Art. 63.- En toda sanción impuesta se tomará en cuenta las capacidades económicas reales del infractor.
Art. 64.- Las resoluciones que pronuncia o que dicte el Alcalde o Alcaldesa, el Concejo Municipal o el Delegado, deberán ser autorizadas, por un
Secretario; recayendo dicha función en el Síndico Municipal, cuando la resolución sea pronunciada por el Alcalde o Alcaldesa o el delegado. En cuyo
caso cuando exista recurso por ser parte del Concejo Municipal deberá abstenerse de conocer. Y cuando la resolución sea impuesta por el Concejo
Municipal, la función de autorización recaerá en el Secretario Municipal.
Art. 65.- Las personas naturales o jurídicas que violaren las disposiciones establecidas en esta ordenanza, se les iniciará un procedimiento de
conformidad al Código Municipal y esta ordenanza, sin perjuicio según el caso a actuaciones de otras instancias de derecho, en cuyo caso esta muni-
cipalidad se abstendrá de seguir conociendo hasta que haya sentencia judicial o resolución administrativa correspondiente. Lo anterior para evitar un
A
doble juzgamiento.
LT
Art. 66.- La aplicación de sanciones por incumplimiento a obligaciones y prohibiciones establecidas en esta ordenanza, no exime de responsa-
bilidades establecidas por incumplimiento de la Ley del Medio Ambiente, Código Penal y demás normativa legal aplicable.
U
CAPITULO XI
AL S
G ON
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 67.- Toda persona natural o jurídica que, en búsqueda de aprovechar la riqueza natural del municipio, cuidando de mantener el equilibrio del
ecosistema, podrá obtener en la Municipalidad, un permiso especial el cual justifique la razón por la cual realizará determinada actividad relacionada
LE C
al medio ambiente.
EZ A
Art. 68.- Toda persona Natural o Jurídica, cuya inversión sea de gran envergadura y que sus actividades han sido iniciadas con anterioridad a
D AR
la vigencia de esta ordenanza, presentará a la municipalidad, estudio de impacto ambiental, a más tardar seis meses después de la vigencia de esta
ordenanza. Acompañando además un plan de mejoramiento al Medio Ambiente en la zona donde ejerce su actividad. Si transcurrido el tiempo antes
señalado no hay interés por cumplir con dicha exigencia, se aplicará sanción por pago de multa que no exceda de diez mil dólares de los Estados
LI P
Unidos de América ($10,000.00).
O
Art. 69.- Para la reforestación de todo lo expresado en los capítulos V y VIII: los propietarios o poseedores a cualquier título de terreno podrán
VA L
coordinar con la municipalidad, Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales u otras Organizaciones
Gubernamentales y No Gubernamentales, con el objeto de recibir apoyo en la obtención de los árboles y la asistencia técnica respectiva.
E SO
Art. 70.- Todo animal Silvestre decomisado será liberado en cualquier área de bosque de la jurisdicción o entregado a instituciones protectoras
de la vida silvestre reconocidas de nuestro país.
EN L
Art. 71.- Toda persona que tala árboles en terrenos que no sean de su propiedad, el propietario, poseedor a cualquier título o cuidandero de éstos,
TI IA
podrá dar aviso ante la Municipalidad, quien hará del conocimiento al infractor la obligación de sembrar 9 árboles por cada árbol cortado. En caso
que el infractor se muestre negligente a lo antes expresado; La municipalidad pasará dicho aviso a la Fiscalía General de la República y/o en su caso
O IC
al Juzgado o Tribunal competente.

N OF
Art. 72.- Las multas que se impongan en virtud de esta Ordenanza, ingresarán al Fondo Municipal, los cuales preferentemente se utilizarán para
conservar y proteger el Medio Ambiente del Municipio.
Art. 73.- Todo agente de la autoridad pública, así como los habitantes velarán por el cumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza,
IO
debiendo hacer del conocimiento de la autoridad municipal, toda infracción de la que tuviere conocimiento.
Art. 74.- Los derechos, obligaciones, prohibiciones y sanciones, así como las disposiciones generales, serán aplicables en todo el territorio del
R
municipio de Tejutepeque; sin distinción de credo, raza, color, religión, preferencia política o condición social o económica; y para todos los habitantes
IA
y a todo aquel que por una u otra razón se relaciona con el municipio de Tejutepeque, aunque no esté domiciliado en este municipio.
Art. 75.- En Tejutepeque los actores en la Defensa del Medio Ambiente son: Alcaldía Municipal, Policía Nacional Civil, Fiscalía General de la
D
República, Instituciones del Estado especialmente el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ministerio de Agricultura y Ganadería,
la Unidad de Salud, Ministerio de Educación por medio de Alumnos y Maestros de Escuelas e Institutos, Juzgados Ambientales, Juzgado de Paz,
Procuraduría Para la Defensa de los Derechos Humanos, las Asociaciones de Desarrollo Comunal, los Comités Ambientales Comunitarios, la Empresa
Privada, Particulares y la Población en general, sin perjuicio de otros que directa e indirectamente se vinculen a dicha competencia.
Art. 76.- La presente Ordenanza, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE TEJUTEPEQUE, A LOS VEINTIDOS DÍAS DEL MES DE
JULIO DE DOS MIL VEINTIDOS.
JUAN AMADEO ALVARADO ALVARADO, ZULMA BEATRIZ LEIVA CRUZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

DECRETO MUNICIPAL NÚMERO DOS.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TEJUTEPEQUE,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad al artículo 65 de la Constitución, la salud de los habitantes de la República constituye un bien público, y el Estado,
así como las personas están obligados a velar por su conservación y restablecimiento; además el artículo 117 de esa misma Carta Magna
A
establece que es deber del Estado proteger los recursos naturales, así como la diversidad e integridad del medio ambiente, para garantizar
LT
el desarrollo sostenible.
U
II) Que con la finalidad de fomentar el respeto, la protección y la defensa de los animales, es necesario incorporar principios en nuestra
AL S
legislación, para fomentar las condiciones de protección y bienestar de éstos; contribuyendo a que la sociedad salvadoreña adquiera una
G ON
conciencia libre de violencia hacia los animales.
LE C
III) Que en la mayoría de los hogares salvadoreños conviven las familias con uno o varios animales de compañía; sin embargo en ocasiones
EZ A
las personas realizan conductas de maltrato, tortura o sufrimiento innecesario hacia dichos animales, ya sea de forma intencional o por
D AR
descuido, por lo que se hace necesario garantizar su protección y desarrollo.
LI P
IV) Que no obstante el apoyo que brindan los animales de compañía a las personas, muchos son objeto de descuido y maltrato por parte de
sus propietarios y personas en general, por lo que se hace necesario educar y normar la conducta humana para proteger a esos animales,
O
ayudando a mantener el equilibrio de nuestro medio ambiente.

VA L
E SO
V) Que según el Artículo 4, Numeral 22 del Código Municipal le compete a los municipios, la autorización y regulación de tenencia de animales
domésticos y salvajes, facultad que autoriza a este gobierno municipal este tipo de ordenanzas.
EN L
TI IA
POR TANTO:
O IC
El Concejo Municipal de la Ciudad de Tejutepeque, en uso de sus Facultades Legales y Constitucionales,

N OF
DECRETA la siguiente:
IO
ORDENANZA PARA EL BIENESTAR DE ANIMALES DE COMPAÑÍA EN EL MUNICIPIO DE TEJUTEPEQUE

R
IA
TÍTULO I
D
CAPÍTULO I
DEL OBJETO, FINALIDAD Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
Objeto
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene como objeto garantizar el bienestar, salud, la protección integral y buen cuido de los animales de compañía,
así como su interacción con las personas.
Finalidad
Art. 2.- Las finalidades de esta Ordenanza son alcanzar los máximos niveles de bienestar, protección, prevención y erradicación de la crueldad
en los animales de compañía, así como fomentar y garantizar una cultura y participación ciudadana de buen cuido y óptimas condiciones de vida de
los mismos.
Ámbito de Aplicación
Art. 3.- Regirá los actos acontecidos únicamente dentro de los límites territoriales del Municipio.
Definiciones
Art. 4.- Para los efectos de la presente Ordenanza se entiende por:
a) Adopción responsable: Proceso por medio del cual una persona adquiere la calidad de propietario y toma la responsabilidad de un animal
de compañía que ha sido abandonado, decomisado u otros.
A
b) Albergue: Se refiere a la instalación destinada como espacio de acogida y resguardo para animales de compañía sin hogar, perdidos, res-
LT
catados o abandonados; teniendo como objetivo la promoción de la adopción.
U
c) Animales abandonados: Son todos los animales de compañía que deambulan por la vía pública sin ninguna identificación sobre su origen
AL S
o el de su propietario; así como el que teniendo identificación no es denunciado el extravío por su propietario. También se consideran
G ON
abandonados los que, encontrándose bajo la responsabilidad humana, carezcan de medidas de cuidado básico o maltrato.
LE C
d) Animales de compañía: Perros, gatos u otros animales domésticos comúnmente denominados también como "mascotas"; que por su
condición natural conviven en compañía y dependencia del ser humano, representando un valor afectivo para éste. Cuando el animal de
EZ A
compañía haya sido adquirido por medio de compraventa, el propietario adquiere en torno al mismo la responsabilidad directa de asegurarle
D AR
todos los beneficios, cuido y protecciones que le reconoce la Ley Especial de Protección y Bienestar Animal.
LI P
e) Animales de Experimentación: Animales domésticos o silvestres utilizados o destinados a procedimientos de experimentación, investi-
O
gación y docencia, siempre y cuando se cuente con la debida justificación y autorización por parte de la autoridad correspondiente para la
VA L
realización de tales procedimientos.

E SO
f) Animales de Producción: Especies domésticas que son especialmente criadas bajo la dependencia del ser humano, para destinarlas y
utilizarlas para el consumo y aprovechamiento del ser humano, que no constituyen animales de compañía.
EN L
g) Animales de trabajo o con jornada laboral: Todos aquellos animales que realizan cualquier tipo de actividad que implique la utilización
TI IA
de su cuerpo, fuerza física y destrezas, con fines públicos o privados, lucrativos o no lucrativos, de entretenimiento o seguridad, bajo la
O IC
dependencia del ser humano, como tracción a sangre, cazadores, oficiales de búsqueda de personas desaparecidas, explosivos y drogas,
asistencia a personas con discapacidad, entre otros.
N OF
h) Animales Domésticos: Todos aquellos animales criados bajo la dependencia del ser humano, en condiciones de cautividad o semi cauti-
vidad, que a la vez se subdividen en: a) Animales de compañía, b) Animales de trabajo o con jornada laboral y c) Animales de producción,
IO
consumo humano o de abasto y aprovechamiento humano no laboral.

R
i) Animal Feral: Animal doméstico que al quedar fuera del control del ser humano se establece en el hábitat de la vida silvestre, así como
IA
sus descendientes nacidos en este hábitat.

D
j) Animal Silvestre: Las especies de la diversidad biológica que viven y se reproducen independientemente de la mano del hombre, así como
aquellas especies introducidas al país que logren establecer poblaciones reproductivas libres, ya sean éstas terrestres, acuáticas o aéreas,
residentes o migratorias y las partes y productos derivados de ellas, excepto las especies de animales domésticos y agrícolas, ganaderos o
pesqueros, siempre que éstos dependan del hombre para su subsistencia.
k) Bienestar animal: Conjunto de elementos que se refieren a la calidad de vida de los animales de compañía, basado en la protección de las
especies, respeto a sus hábitats naturales y adaptación a los entornos brindados por el ser humano que les permita desarrollarse y mantener
un comportamiento natural y un estado de plena salud física y mental que implica aspectos de sensibilidad referidos principalmente al dolor
y al miedo.
1) Centro de adiestramiento: Lugar en el cual se realiza la modificación de la conducta del animal, con la finalidad de acondicionarlo para
la realización de rutinas, con fines de exhibición y entretenimiento, deportivas, para la seguridad de personas y bienes, auxilio a personas
con discapacidad o apoyo policial, bomberos u otras actividades.
m) Criadero: Instalación con fines comerciales donde se reproducen animales domésticos en un medio controlado.
n) Crueldad Animal: Todo hecho realizado con acciones directas e indirectas por cualquier persona a un animal con la intención de dañar
física y/o psicológicamente, ocasionando dolor, sufrimiento con la privación de las cinco libertades del bienestar animal, es decir, que el
animal se encuentre: i. libre de hambre, de sed y de desnutrición; ii. libre de temor y angustia; iii. libre de molestias físicas y térmicas; iv.
libre de dolor, de lesión y de enfermedad; y v. libre de manifestar un comportamiento natural.
o) Experimento o investigación con animales de compañía: Toda utilización de animales de compañía, con el fin de verificar una hipótesis
científica, probar un producto natural o sintético, producir sustancias de uso médico o biológico, detectar fenómenos materiales o sus efectos,
realizar demostraciones docentes, efectuar intervenciones quirúrgicas y en general estudiar y conocer su comportamiento.
A
p) Hospedajes y Guarderías: Establecimiento en el cual se brinda el servicio de hospedaje o guardería para animales de compañía de carácter
LT
temporal.
U
q) Maltrato animal: Toda acción u omisión realizada deliberadamente por cualquier persona que ocasione sufrimiento innecesario, dolor,
AL S
lesión o muerte a un animal. No incluye el sufrimiento causado con propósito de beneficiar a un animal en el manejo inmediato de una
G ON
situación de emergencia.
LE C
r) Médico Veterinario: Profesional encargado de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, lesiones y trastornos en los
animales, autorizado por la Junta de Vigilancia de la Profesión Médico Veterinaria.
EZ A
s)
D AR
Protección animal: Son las acciones que realiza el Estado y la sociedad en general, que conllevan a vigilar y garantizar el bienestar de los
animales y la prevención en contra del maltrato, el sufrimiento innecesario y la explotación indiscriminada.
LI P
t) Rehabilitación: Acción de recuperar, sanitaria, física, etológica y conductualmente a un animal de compañía, abandonado, enfermo, herido
O
o golpeado, que padeció algún tipo de patología o bien fue víctima de maltrato.
VA L
u) Rescatista Independiente: Persona que no pertenece a una organización legalmente constituida, pero que cuenta con las autorizaciones
E SO
vigentes para desarrollar actividades individuales de acogida y resguardo temporal para animales de compañía.
v) Sacrificio Humanitario: Procedimiento empleado por médico veterinario debidamente autorizado, para terminar con la vida animal, por
EN L
TI IA
medio de la administración de agentes químicos que induzcan primero a la pérdida de conciencia seguida de paro cardiorrespiratorio, sin
producir dolor, con el fin que éstos dejen de sufrir por lesiones o enfermedades graves e incurables, así como por dolor o sufrimiento que
O IC
no puedan ser aliviados.

N OF
w) Tenencia Responsable: Conjunto de derechos y deberes asumidos por personas naturales o jurídicas, respecto de la propiedad, posesión
o custodia de los animales, tales como los cuidados idóneos y el espacio vital para el bienestar de los animales.
IO
x) Zoofilia: Práctica sexual de humanos con animales.

R
y) Zoonosis: Enfermedad o infección que se da en los animales y que es transmisible a las personas.
IA
D
El derecho a disfrutar de los animales y el deber de protegerlos.
Art. 5.- Todas las personas mayores de dieciocho años tienen el derecho a poseer animales de compañía, asimismo, tienen el deber de protegerlos,
garantizando su bienestar, brindarles atención, asistencia, auxilio, buen trato, velar por su desarrollo natural, salud y evitarles el maltrato, la crueldad
y sufrimiento; cumpliendo las normas contenidas en esta Ordenanza y el deber de denunciar los incumplimientos que presencien o los que tengan
conocimiento.
Entidades de protección y defensa de los animales.
Art. 6. Para los efectos de esta Ordenanza son entidades de protección y bienestar defensa de los animales de compañía, las personas naturales
y jurídicas sin ánimos de lucro, que tienen, entre otras finalidades, la defensa y la protección de los animales; y que se encuentran registradas en el
Instituto de Bienestar Animal.
CAPÍTULO II
DE LAS AUTORIDADES
Unidad de Protección de Animales de Compañía.
Art. 7.- Créase por Ministerio de Ley la Unidad de Protección de Animales de Compañía, que se encargará de la aplicación de la presente Or-
denanza, así como de prevenir, atender y darle seguimiento a los casos de maltrato de los animales de compañía, tramitando hasta su finalización el
procedimiento sancionatorio regulado en esta Ordenanza Municipal.
El Concejo Municipal designará a un Delegado Municipal quien será el encargado de cumplir las funciones de la Unidad de Protección de Ani-
A
males de Compañía.
LT
U
Autoridades Competentes
AL S
Art. 8.- Para los efectos de la presente Ordenanza son autoridades competentes en materia de Bienestar Animal:
G ON
a) El Concejo Municipal.
LE C
b) Alcalde Municipal.
EZ A
c) Unidad de Protección de Animales de Compañía.
d)
D AR
Delegado Contravencional.
LI P
e) El Cuerpo de Agentes Municipales (CAM).
O
f) La Policía Nacional Civil.

VA L
g) El Instituto de Bienestar Animal y

E SO
h) El Ministerio de Salud.
EN L
Art. 9.- En la presente Ordenanza se reconoce como ente rector en materia de Protección y Bienestar Animal al Instituto de Bienestar Animal,
TI IA
el cual brindará su apoyo técnico a la Unidad de Protección de Animales de Compañía de la Municipalidad y tendrá la facultad de dar seguimiento a
O IC
las denuncias y procesos sancionatorios.

N OF
Art. 10.- La Municipalidad de Tejutepeque podrá celebrar convenios con instituciones gubernamentales, no gubernamentales y empresas privadas,
con la finalidad de viabilizar la efectiva aplicación de la presente Ordenanza.
IO
Atribuciones del Delegado Contravencional

R
Art. 11.- Son atribuciones del Delegado Contravencional las siguientes:

IA
a) Recibir, analizar y resolver denuncias o avisos de infracciones o transgresiones cometidas, establecidas en la presente Ordenanza Municipal,
D
podrá realizarse de forma presencial, llamada telefónica o por medio de cualquier red social.
b) Iniciar de oficio el procedimiento administrativo sancionador en los casos en que el Delegado Contravencional se entere por su cuenta por
cualquier medio.
c) Citar según sea el caso al denunciado o su representante legal.
d) Indagar sobre hechos denunciados, solicitar informes, peritajes veterinarios y cualquier otro tipo de diligencias que contribuyan a resolver
la denuncia o conflicto.
e) Imponer sanciones según lo establecido en la presente Ordenanza Municipal.
f) Resolver por medio de la resolución alternativa de conflictos aquellos casos que así fuere acordado por las partes; cuando no se trate de
contravenciones a la presente Ordenanza.
g) Todas las demás establecidas en la presente Ordenanza.

Cuerpo de Agentes Municipales
Art. 12.- Corresponderá al Cuerpo de Agentes Municipales:
a) Iniciar la investigación de las infracciones a la presente Ordenanza, cuando el Delegado Contravencional se lo solicite o cuando se presentare
aviso o denuncia verbal o escrita, por parte de algún ciudadano o tuviere noticia por cualquier medio o red social.
b) Extender acta de inspección de las infracciones a la presente Ordenanza.
c) Realizar todo aquello que sea consecuencia de la etapa preparatoria del procedimiento administrativo sancionatorio, solicitado por el De-
legado Contravencional.
A
d) Remitir informes escritos al Delegado Contravencional de las denuncias o avisos recibidos.
LT
e) Cumplir con los mandatos emitidos por el Delegado Contravencional en cuanto a la aplicación de la presente Ordenanza.
U
AL S
G ON
Atribuciones de la Unidad de Protección de animales de compañía.
Art. 13.- Son atribuciones de la Unidad de Protección de Animales de compañía:
LE C
a) Inspeccionar y supervisar los albergues encargados de la rehabilitación de animales de compañía, siempre bajo los lineamientos del Instituto,
EZ A
la Ley Especial y el Reglamento.
b) D AR
Inspeccionar y supervisar los establecimientos de venta y cría de animales o mascotas de compañía, siempre bajo los lineamientos del
LI P
Instituto, la Ley Especial y el reglamento.
O
c) Inspeccionar y supervisar los domicilios particulares donde se crían animales de compañía para su venta.
VA L
d) Desarrollar jornadas de sensibilización sobre la importancia del cuido y respeto de los animales de compañía y silvestres.
E SO
e) Elaborar y presentar al Instituto de Bienestar Animal un informe sobre los procesos atendidos en relación a las violaciones a la Ordenanza
y a la Ley Especial.
EN L
TI IA
En caso de encontrar anomalías en el ejercicio de las atribuciones anteriores se dará aviso inmediato al Instituto de Bienestar Animal, para que
O IC
éste brinde el apoyo técnico necesario. ,

N OF
Sujetos obligados para la aplicación de la presente Ordenanza

IO
Art. 14. Serán sujetos obligados para la aplicación de la presente Ordenanza, todas las personas naturales o jurídicas sean éstos propietarios,
R
poseedores, responsables, encargados de su custodia o terceras personas que tengan relación con los animales de compañía dentro de la jurisdicción
IA
del municipio.
D
TÍTULO II
REGULACIÓN DE LA TENENCIA DE ANIMALES DE COMPAÑÍA
CAPÍTULO I
DE LA INSPECCIÓN MUNICIPAL
De la inspección y supervisión de los albergues
Art. 15.- La Municipalidad tiene la facultad de inspeccionar y supervisar los comercios, refugios, tiendas de mascotas, hospedajes, peluquerías y
albergues encargados de brindar refugio y/o rehabilitación a los animales de compañía, para verificar y vigilar que éstos cumplan con los lineamientos
establecidos por el Reglamento de la Ley Especial de Protección y Bienestar Animal y el Instituto de Bienestar Animal y en caso de incumplimiento
de lo antes mencionado dará aviso inmediato al Instituto para que este dé cumplimiento a la Ley Especial y Reglamento.
CAPÍTULO II
PROHIBICIONES Y OBLIGACIONES A PROPIETARIOS, TENEDORES, POSEEDORES O CRIADORES DE ANIMALES DE COMPAÑÍA
Prohibiciones a los propietarios, responsables, tenedores o poseedores
Art. 16.- En cuanto a la tenencia de animales de compañía se prohíbe:
a) Maltratarlos, agredirlos o afectarlos físicamente.
b) Abandonarlos, ya sea que éstos estén sanos, enfermos o que haya muerto, cualquiera que sea su causa.
c) Mantenerlos en instalaciones indebidas desde el punto higiénico sanitario, de bienestar y de seguridad.
A
LT
d) No facilitarles la alimentación suficiente para su desarrollo atendiendo su especie, raza y edad, alimentarlos con comida descompuesta,
contaminada o permitir que hurguen y coman en la basura.
U
e) Exhibirlos con fines lucrativos, vender o intercambiarlos en la vía y espacios públicos.
AL S
G ON
f) Fomentar, organizar, realizar y publicitar peleas de perros, tanto en lugares públicos como en espacios privados, entrenarlos para tales fines
o animarlos a agredirse entre ellos o lanzarse agresivamente contra personas.
LE C
g) Mantenerlos atados durante la mayor parte del tiempo o limitarles de forma duradera el movimiento necesario para ellos, en el caso de
EZ A
perros.
h)
i)
D AR
Contaminar las aceras, vías, plazas, parques, zonas verdes u otros espacios públicos, al no recoger las deposiciones de los mismos.
Utilizarlos para cometer actos ilícitos o como instrumento de asalto o agresión contra personas o animales.
LI P
j) Permitir en el caso de perros, que éstos circulen libremente o que permanezca en la vía o espacio público sin compañía responsable y/o sin
O
las medidas de seguridad establecidas en la presente Ordenanza, como son el uso de correa y bozal en caso de ser necesario.
VA L
E SO
Obligaciones de los propietarios, criadores, personas tenedoras o poseedoras

EN L
Art.17.- Toda persona responsable de un animal de compañía está obligada a:

TI IA
a) Protegerlos y promover su bienestar y no provocarles maltrato, crueldad o sufrimiento.

O IC
b) Mantenerlos en condiciones físicas y sanitarias adecuadas, conservando un número apropiado de acuerdo con el espacio físico del lugar
N OF
donde se encuentre, para evitar el hacinamiento, proporcionándole alojamiento, alimento, agua y abrigo según su especie.
c) No abandonarlos.
IO
d) Inmunizarlos contra enfermedades de riesgo zoonótico y protegerlo de las enfermedades propias de su especie.
R
e) Llevar el control de vacunación a través de una cartilla o constancia, física o digital, autorizada por médico veterinario.
IA
f) Limitar el control de la reproducción a una camada por año durante su reproductiva y según sus posibilidades económicas
D
g) Identificarlos mediante una placa o microchip.
h) Responder por los daños y perjuicios que el animal ocasione en un tercero, ya sea en su persona o en sus bienes, así como a otros animales.
i) Realizar una adecuada disposición final de los animales de compañía muertos, cuyo procedimiento se establecerá en el Reglamento de la
Ley.
j) Las demás obligaciones establecidas en esta Ordenanza Municipal y la Ley Especial.
Protección de la salud pública y de la tranquilidad y la seguridad de las personas
Art. 18.- Las personas propietarias, criadores, poseedoras, encargadas de su custodia o terceras personas que tengan relación con los animales de
compañía, deben mantenerlos en buenas condiciones de seguridad para que no se produzca ninguna situación de peligro o molestia para los vecinos
o para las personas que conviven y por otras personas en general.
CAPÍTULO III
DE LOS ANIMALES DE COMPAÑÍA EN ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES
Autorización para el ingreso de Animales de Compañía
Art. 19.- Todo establecimientos recreativos, comerciales, restaurantes, bar o cualquier lugar donde se ofrezcan productos relacionados con la
salud o consumo humano, que permitan el ingreso de animales de compañía deberá de contar con la Autorización del Instituto de Bienestar Animal
para tal efecto y la Unidad de Protección de Animales de compañía verificará que cada una de los anteriores cuente con esa Autorización y procederá
con el proceso sancionador si correspondiere.
A
LT
Permanencia de Animales de Compañía
U
Art. 20.- Las personas propietarias de establecimientos recreativos y restaurantes, según su criterio, podrán prohibir la entrada y la permanencia
de animales de compañía en sus establecimientos salvo los perros guía. Para estos efectos se deberá colocar en la entrada del establecimiento y en un
AL S
G ON
lugar visible un rótulo indicando dicha prohibición. En todo caso, para la entrada y permanencia, se exigirá que éstos estén debidamente identificados
y que vayan atados con una correa o cadena a menos que se disponga de un espacio cerrado y específico para ellos.
LE C
Prohibición.
EZ A
Art. 21.- Está prohibida la entrada de animales de compañía en todo tipo de locales destinados a la fabricación, almacenamiento, transporte,
D AR
manipulación o venta de alimentos.
LI P
CAPÍTULO IV
O
DEL SACRIFICIO HUMANITARIO O EUTANASIA

VA L
E SO
Sacrificio humanitario o eutanasia de animales de compañía
Art. 22.- El sacrificio humanitario o eutanasia de un animal de compañía sólo podrá realizarse de acuerdo con lo establecido por la Ley Especial
EN L
de Protección y Bienestar Animal y su Reglamento de aplicación.

TI IA
O IC
CAPÍTULO V
ANIMALES DE COMPAÑÍA EN LA VÍA Y ESPACIOS PÚBLICOS

N OF
De la circulación y estadía de animales de compañía en la vía y en los espacios públicos.

IO
Art. 23.- Se permite la circulación y permanencia en la vía pública y otros espacios de uso público a los animales de compañía, en el caso de
perros únicamente cuando estén acompañados de su propietario, poseedor o persona responsable de su cuido con su respectiva correa, debiendo evitar
R
que causen daños o ensucien los espacios públicos y las fachadas de los edificios colindantes; en todo caso deberá recoger y limpiar las deposiciones
IA
efectuadas por sus animales de compañía en aceras, vías, plazas, parques, zonas verdes u otros espacios públicos, inmediatamente y colocarlas de
manera higiénica dentro de bolsas y depositarla en la basura.
D
En caso de incumplimiento de lo dispuesto en el apartado anterior, los agentes del CAM requerirán al propietario, poseedor o persona responsable
que proceda retirar las deposiciones de su mascota, caso contrario se interpondrá la multa respectiva.
Condiciones de los perros en la vía y en los espacios públicos
Art. 24.- En la vía y espacios públicos en general y los transportes públicos, los perros deben cumplir los siguientes requisitos:
a) Ir ligados por medio de un collar y una correa o cadena, que no le ocasionen lesiones, salvo si éste permanece siempre al lado de su dueño
o poseedor, bajo su control visual.
b) Llevar una placa identificativa o cualquier otro medio adaptado al collar, donde conste el nombre del perro y los datos del propietario o
poseedor.
TÍTULO III
DE LA DENUNCIA CIUDADANA, MEDIOS PARA INTERPONERLA, INSPECCIÓN, VERIFICACIÓN
Y CONTROL PARA LA PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES
CAPÍTULO ÚNICO
La denuncia ciudadana en caso de maltrato animal.
Art. 25.- Todo ciudadano tiene el derecho y la obligación de interponer denuncia ciudadana o aviso, en el caso que presencie o conozca de
condiciones inadecuadas o de cualquier forma de maltrato a animales de compañía propios o ajenos deliberadamente.
A
LT
De los medios para interponer denuncia ciudadana en el caso de maltrato animal
U
Art. 26.- Toda persona que desee denunciar o dar aviso de condiciones inadecuadas o cualquier forma maltrato a animales de compañía, podrá
AL S
hacerlo a través de las medidas siguientes:
G ON
I- Denuncia o aviso por escrito al Delegado contravencional, las Delegaciones Distritales o Agentes del Cuerpo Municipal (CAM).
LE C
II- Denuncia vía telefónica o cualquier otro medio electrónico eficaz a las oficinas del Delegado Contravencional, Delegaciones Distritales y
EZ A
el CAM.
D AR
En todo caso de denuncia, el Delegado Contravencional designará a un agente del CAM para corroborar, verificar y constatar la denuncia o aviso
LI P
del maltrato animal, formalizando los requisitos establecidos de una denuncia conforme a la Ordenanza de la Municipalidad vigente, levantando acta
en el lugar y recopilando la prueba necesaria, para iniciar el proceso sancionatorio respectivo.
O
VA L
E SO
De la inspección, revisión y control
Art. 27.- Todas las actividades reguladas en la presente Ordenanza quedan sujetas a la facultad de inspección, revisión y control que tienen las
EN L
Municipalidades, la que se podrá llevar a cabo en cualquier momento sin perjuicio de las sanciones específicas de control de las actividades y revisión
TI IA
de las autorizaciones y licencias municipales.

O IC
N OF
Resguardo y rehabilitación de animales maltratados
Art. 28.- Si como producto de la denuncia ciudadana o aviso del maltrato a animales de compañía propios o ajenos, la Municipalidad encontrare
IO
al animal maltratado, desprotegido y/o herido, el Delegado Contravencional o Agente del CAM deberá hacer contacto con uno de los albergues o
refugios con los que previamente haya celebrado un convenio, para que se apersonen al lugar y se inicie su rescate y traslado para que pueda recibir
R
atención veterinaria y su eventual recuperación.

IA
TÍTULO IV
D
DEL RÉGIMEN SANCIONADOR
CAPÍTULO I
DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES
Infracciones
Art. 29.- Sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que hubiese lugar, aquellas personas que incumplan las obligaciones o violen las
prohibiciones establecidas en la presente Ordenanza ya sea por acción u omisión, incurren en infracciones y éstas se clasifican en:
a) Infracciones Leves;
b) Infracciones Graves; y
c) Infracciones Muy graves.

Infracciones Leves
Art. 30.- Son infracciones leves:
a) Que el propietario, poseedor o encargado no tenga debidamente identificado a su animal de compañía.
b) No presentar la cartilla física o digital con el registro de vacunación actualizada, cuando ésta sea solicitada por la autoridad competente.
c) No mantener a los animales de compañía en buenas condiciones higiénico sanitarias.
d) La compra y/o venta de perros y gatos con menos de 45 días de nacidos;
e) La omisión por parte del responsable del animal de compañía a que reciba la atención médico veterinaria necesaria.
A
LT
f) Contaminar las aceras, vías, plazas, parques, zonas verdes u otros espacios públicos, al no recoger las deposiciones de sus mascotas.
U
AL S
Infracciones Graves
G ON
Art. 31.- Son infracciones graves:
a) Mantener a un animal de compañía en espacios inadecuados, en donde no pueda desarrollar sus funciones motoras.
LE C
b) Transportar animales de compañía de forma inadecuada, de acuerdo con lo dispuesto por la presente Ley.
EZ A
c)
d)
D AR
Mantener al animal de compañía en condiciones físicas no adecuadas y no proporcionarle alojamiento y abrigo según su especie.
Evadir la vacunación de los animales de compañía proporcionada por la autoridad competente, siempre y cuando no la hubiere realizado
LI P
por medio privado, lo cual debe constar en la cartilla de vacunación respectiva.
O
e) El acceso y permanencia de animales de compañía en el interior de los locales destinados a la producción, fabricación y distribución de
VA L
alimentos o productos relacionados con la salud humana.

E SO
f) Causar conflictos vecinales debido al trato inadecuado de sus animales de compañía, a la contaminación sonora que generen o por no realizar
oportuna ni diligentemente la limpieza y recolección de heces de dichos animales en sitios públicos y privados.
EN L
TI IA
g) Molestar, capturar y/o comercializar animales silvestres.
h) Mantenerlos atados durante la mayor parte del tiempo o limitarles de forma duradera el movimiento necesario para ellos, en el caso de
O IC
perros.
N OF
i) Exhibir o conducir inapropiadamente sin observar medidas de seguridad pertinentes, animales que por su instinto o dificultad de domesti-
cación sean peligrosos para la integridad o seguridad de las personas, se considerará peligroso cuando un animal muerda, ataque, lesione
IO
o dañen personas y/o animales sin ninguna provocación. Será un Médico Veterinario que defina a través de un peritaje la peligrosidad de
un animal.
R
IA
Infracciones muy graves

D
Art. 32.- Son infracciones muy graves:
a) La ausencia de libros de registro de ingreso, salida de animales de compañía y visitas selladas de médicos veterinarios legalmente autori-
zados, por parte de criaderos, refugios, albergues, hospedajes, centros de adiestramiento de animales u otras entidades reguladas por la Ley
Especial de Protección y Bienestar Animal.
b) El abandono de animales de compañía dentro de un bien inmueble o en la vía pública.
c) El sacrificio de animales de compañía que contraríe las condiciones o requisitos establecidos por la presente Ley Especial de Protección y
Bienestar Animal, su Reglamento.
d) No proveer a los animales de compañía agua y alimentación en perjuicio de la salud de éstos.
e) El incumplimiento a lo relativo a la rehabilitación de perros.

f) Impedir al personal habilitado por la autoridad competente, el acceso a las instalaciones de los establecimientos previstos en esta Ordenanza,
así como no facilitar la información de la documentación que se les requiera o suministrar dicha información de forma inexacta.
g) Suministrar deliberadamente alimentos o medicamentos que contengan sustancias que puedan provocar en los animales de compañía,
sufrimiento o la muerte.
h) La utilización de animales de compañía para la realización de experimentos o procedimientos científicos prohibidos, de acuerdo con lo
dispuesto en la presente Ley.
i) La disposición de cadáveres de animales de compañía y/o animales silvestres en lugares no autorizados que pongan en riesgo la salud
pública.
A
j) Dejar animales de compañía en abandono adentro de viviendas o en los establecimientos que se dediquen a su comercialización, encerrados
LT
por más de doce horas, sin alimentos, agua, acceso a luz, ni temperatura adecuada.
U
k) Promover o realizar espectáculos que incluyan peleas entre perros u otros animales de compañía.
AL S
G ON
1) Practicar cualquier actividad de zoofilia.
m) La cría, la hibridación y el adiestramiento de animales con el propósito de aumentar su agresividad o peligrosidad.
LE C
n) La compra y venta de animales de compañía en establecimientos no autorizados, ya sea en la vía pública o a través de cualquier medio,
EZ A
tales como páginas web o redes sociales.
o)
D AR
La crianza irresponsable de animales de compañía.
LI P
p) Que el propietario o poseedor encargado permita que su animal de compañía esté en la vía pública sin identificación y sin supervisión; a
excepción de los gatos que por su naturaleza pueden permanecer sin supervisión.
O
q) Que el propietario, poseedor encargado permita que su perro que presente problemas de socialización o conducta agresiva permanezca en
VA L
E SO
la vía pública sin bozal, correa o pechera adecuada para sus características físicas.
r) Cuando el animal de compañía provoque daños materiales o personales a terceros.

EN L
s) Utilizarlos para cometer actos ilícitos o como instrumento de asalto o agresión contra personas o animales.
TI IA
t) Que el propietario de criadero de la mascota de compañía (hembra) tenga más de una camada en el año reproductivo.
O IC
De las sanciones
N OF
Art. 33.- Las sanciones administrativas aplicables por infracción a la presente Ordenanza se sancionarán con multas conforme a las siguientes
cuantías:
IO
a) Las infracciones leves serán sancionadas con multa comprendida entre uno hasta tres salarios mínimos vigentes del sector comercio y
R
servicio.
IA
b) Las infracciones graves serán sancionadas con multa comprendida entre cuatro a seis salarios mínimos vigentes del sector comercio y
D
servicio.
c) Las infracciones muy graves serán sancionadas con multa comprendida entre siete hasta diez salarios mínimos vigentes del sector comercio
y servicio.
Graduación de las sanciones
Art. 34.- El Delegado Contravencional Municipal, impondrá las sanciones de acuerdo con los siguientes criterios de graduación:
a) La intensidad del daño ocasionado.
b) Los antecedentes del infractor y su reincidencia, si hubiere.
c) La existencia de dolo o culpa.
d) La naturaleza y cuantía de los daños y perjuicios causados en bienes y/o personas.

CAPÍTULO II
DEL PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO
De la denuncia ciudadana o aviso
Art. 35.- Todo ciudadano que se sienta afectado por el incumplimiento de las obligaciones o prohibiciones puede dar aviso por cualquier medio
o hacer la denuncia por escrito de conformidad en la presente Ordenanza para poder iniciar el procedimiento sancionatorio y su etapa investigativa.
A
Denuncia
LT
Art. 36.- El proceso sancionador podrá dar inicio por medio de denuncia, la cual deberá realizarse de acuerdo a lo establecido en el artículo 26
U
de la presente Ordenanza, siempre y cuando, ésta se realice en la misma jurisdicción donde sucedieron los hechos. Así mismo en caso de apuro podrá
AL S
avocarse a la Delegación de la Policía Nacional Civil más cercana, quienes estarán en la obligación de proceder a verificar la situación denunciada y
G ON
posteriormente comunicar a la Municipalidad respectiva la ocurrencia de los hechos.
LE C
La denuncia deberá contener:
EZ A
1. Nombre y generales del denunciante.
2. D AR
Nombre de la persona denunciada, en caso de ser posible.
LI P
3. Dirección exacta donde ocurran los hechos, de ser posible ubicación y fotografías del lugar.
O
4. Descripción de los hechos que considere vulneradores de la Ley Especial.

VA L
E SO
5. Fotografías o videos que demuestren los hechos denunciados, si fuera posible o los medios probatorios que considere convenientes,
6. Especie y cantidad de animales de compañía que se encuentren en riesgo.

EN L
TI IA
Todo lo anterior sin perjuicio que el proceso sancionador podrá dar inicio de oficio, con el solo conocimiento de infracciones a la Ley Especial,
O IC
inclusive si este conocimiento se da a través de redes sociales.

N OF
Procedimiento Administrativo Sancionatorio

IO
Art. 37.- Una vez recibida la denuncia, el Delegado Contravencional tendrá el término de 72 horas para tramitar la denuncia de su conocimiento
R
e iniciar el respectivo Proceso Administrativo Sancionatorio que tenga vigente en la Ordenanza respectiva.
IA
D
En ese lapso de 72 horas deberá de programar una inspección de carácter investigativa en el lugar de los hechos para evidenciar la existencia o
no de los animales de compañía y si existen Infracciones a la presente Ordenanza y para recolectar las pruebas que considere oportunas.
Al momento de desarrollar el Procedimiento Sancionatorio el Delegado Contravencional podrá contar con el apoyo técnico de Instituto de
Bienestar Animal y Policía Nacional Civil.
El Delegado Contravencional, en sus actuaciones y previa verificación del peligro del animal de compañía mascota, podrá adoptar previa mo-
tivación y como medida cautelar el rescate temporal de los animales que se encuentren en riesgo, los cuales deberán ser puestos en un lugar seguro,
donde tengan cubiertas sus necesidades básicas, esto último en coordinación con Asociaciones de Protección y Bienestar Animal o en su defecto con
el IBA.
Verificada con la Inspección la existencia de las supuestas infracciones suscitadas se ordenará su notificación dentro de las 48 horas siguientes
a la misma, con indicación precisa de la infracción a la persona imputada, quien tendrá tres días hábiles a partir del siguiente a la notificación para
responder y ejercer su defensa.
Si el presunto infractor compareciere o no hiciere uso del término para su defensa, se abrirá a prueba por un periodo de ocho días para que el
interesado presente sus respectivas pruebas de descargo.
Concluido el término probatorio o si la prueba no hubiere tenido lugar, el Delegado Contravencional deberá resolverse en definitiva dentro de
A
los tres días hábiles siguientes y de conformidad a la Presente Ordenanza, tomando en consideración Ley Especial de Protección y Bienestar Animal
LT
y las pruebas recabadas en la Inspección Investigativa y las pruebas de descargo.
U
Las multas deberán ser pagadas dentro de los tres días siguientes a la notificación de la resolución en que se imponga, salvo en caso de interposición
AL S
G ON
de un recurso en que la obligación de pago será dentro de los tres días siguientes a la resolución definitiva del Concejo sobre el recurso planteado.
La certificación de la resolución que imponga una multa tendrá fuerza ejecutiva.
LE C
EZ A
D AR CAPÍTULO III
DE LOS RECURSOS
LI P
Recurso
O
VA L
Art. 38. De la Resolución Sancionatoria impuesta únicamente procederá Recurso de Apelación ante el Concejo Municipal dentro de los tres días
E SO
hábiles siguientes a su notificación; interpuesto el recurso de Apelación, el Alcalde dará cuenta al Concejo en su próxima sesión, quien designará a
uno de sus miembros o algún funcionario para que lleve la sustanciación del recurso y lo devuelva oportunamente para resolver.
EN L
TI IA
Admitido el recurso por el Concejo, se notificará al apelante y se abrirá a prueba por el término de ocho días hábiles.
O IC
Transcurrido el término de prueba, el encargado de la sustanciación devolverá el expediente al Concejo para que resuelva en su próxima sesión.
N OF
Si el Concejo no emite la resolución respectiva en los términos del inciso anterior o habiendo sido emitida esta, no es notificada al peticionario se
considerará que la resolución es favorable al mismo.
IO
R
De los acuerdos tomados por el Concejo, como manda el inciso anterior, se admitirá recurso de revisión, pero ante el mismo Concejo, que se
IA
podrá interponer dentro de los tres días hábiles siguientes a la respectiva notificación. Admitido el recurso, el Concejo resolverá a más tardar en la
siguiente sesión, sin más trámite ni diligencias.
D
De los acuerdos del Concejo se admitirá recurso de Revocatoria ante el mismo Concejo.
El recurso de revocatoria se interpondrá dentro de los tres días hábiles siguientes a la notificación de que se trate o de la notificación de la dene-
gatoria de la Revisión.
Admitido el recurso abrirá a pruebas por cuatro días hábiles, el Concejo designará a uno de sus miembros o alguno funcionario para que lleve la
sustanciación del recurso y vencido el plazo lo devolverá para que el Concejo resuelva a más tardar en la siguiente sesión. Si el Concejo no emite la
resolución respectiva en los términos del inciso anterior o habiendo sido emitida ésta, no es notificada al peticionario, se considerará que la resolución
es favorable al mismo.
TÍTULO V
Conmutación de la pena por Trabajo de Utilidad Pública
Art. 39.- Conforme al artículo 65 de la Ley Especial de Protección y Bienestar Animal, la Municipalidad es la autoridad competente podrá
conmutar el pago de la multa, por trabajos de utilidad pública, sin embargo, los mismos deberán de ser enfocado a apoyar las políticas de Bienestar
Animal o en apoyo de los refugios o albergues. El Delegado Contravencional deberá dejar establecido el tiempo y la forma en que se cumplirá el
trabajo de utilidad pública que sea impuesto.
A
LT
U
Plazos
AL S
Art. 40.- Los plazos contados en días se entenderán días y horas hábiles como establece la legislación común.
G ON
LE C
Garantía de Confidencialidad
EZ A
Art. 41.- Queda totalmente garantizada la confidencialidad de la información personal del denunciante, esto con el objeto de que cualquier persona
D AR
pueda tener la tranquilidad de denunciar cualquier acto de maltrato o crueldad animal y tenga la seguridad de no recibir represalias por parte de los
LI P
denunciados.
O
Dicha garantía debe ser observada además por el Instituto de Bienestar Animal y todas aquellas instituciones que reciban denuncias o información
VA L
E SO
sobre violaciones a la Ley Especial.

EN L
TI IA
Flagrancia
O IC
Art. 42.- Si una persona fuere sorprendida en Flagrancia infringiendo las normas establecidas por La Ley Especial de Protección y Bienestar
Animal, el Delegado Contravencional quedará facultado para imponer la multa respectiva de manera inmediata, dejando a salvo el derecho de la
N OF
persona a recurrir de conformidad a la Ordenanza Municipal.

IO
Así mismo en caso de que la infracción se trate de crueldad o sacrificio violento de un animal de compañía se dará aviso también a las autoridades
R
respectivas para que deduzcan responsabilidades penales relativas a la flagrancia.

IA
D
Destino de Fondos
Art. 43.- De acuerdo al mandato del artículo 68 de la Ley Especial, los fondos que se perciban en concepto de pago por sanciones impuestas
serán destinados exclusivamente para el desarrollo de programas en contra el maltrato animal y para el funcionamiento de la Unidad de Protección
de Animales de Compañía; dicha Unidad, gradualmente deberán de ir mejorando su área, por medio de la adquisición de equipos y elementos que
faciliten su labor, así como también deberá de crear su propia Clínica Veterinaria Municipal y sus refugios temporales el cual subsistirá de los pagos
de las sanciones impuestas.
La Municipalidad deberá de crear una cuenta donde deberán depositarse los fondos que generen la aplicación de sanciones.
La Municipalidad tendrá un plazo de 6 meses para crear su refugio temporal y su clínica veterinaria municipal.
Registros de Denuncias y Procesos Sancionadores
Art. 44.- El Instituto de Bienestar Animal en conjunto con las Municipalidades llevarán una base datos sobre las denuncias recibidas, con el pro-
pósito de identificar a todos los infractores, la actualización será mensual, sin embargo, las Unidades de Protección de Animales de Compañía deberá
informar de inmediato la existencia de una nueva denuncia con el propósito de que el Instituto de Bienestar Animal a través de la unidad respectiva
pueda darle seguimiento a cada uno de los casos. La actualización a la que se refiere el artículo 74 de la Ley Especial servirá como confirmación de
los casos existentes.
El Instituto de Bienestar Animal creará el medio electrónico idóneo que cuente con la capacidad de ser alimentado por las Municipalidades con
información de nuevas denuncias, lugar donde ocurren los hechos, datos del denunciante o de la persona que dé Aviso, nombre del denunciado, nombre
A
de la mascota, estado de proceso sancionador y sanciones aplicadas.
LT
U
Responsabilidad Penal y Civil
AL S
G ON
Art. 45.- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley Especial, el Reglamento de la misma, la presente Ordenanza y las multas que le fueran impues-
tas, en caso de que exista crueldad animal o sacrificio de un animal de compañía o silvestre por parte de cualquier persona, se dará aviso inmediato
LE C
a la Fiscalía General de República y/o Policía Nacional Civil, para que se proceda con base al Artículo 261 "A" del Código Penal y se realicen las
diligencias necesarias en caso de la comisión de un delito. En caso de no verificarse el aviso en el término de flagrancia, el aviso podrá ser realizado
EZ A
por el Delegado Contravencional estableciéndose dicha responsabilidad en el acta que se levante.
D AR
Así mismo, el pago de la responsabilidad civil en la que incurra el infractor de la presente Ordenanza no va ligada al pago de las multas que
LI P
ocasionare su acción, debido a que la primera es en relación a los daños y/o lesiones causadas por su animal de compañía y las segundas como infrac-
O
ción a la normativa establecida, entendiendo esto como dos bienes jurídicos diferentes por un lado intereses particulares y por otro interés públicos o
VA L
de orden público.
E SO
TÍTULO VI
EN L
DISPOSICIONES FINALES
TI IA
CAPÍTULO I
O IC
Carácter especial
Art. 46.- La presente Ordenanza es de carácter especial, por consiguiente sus disposiciones prevalecerán sobre cualquier otra Ordenanza o dis-
N OF
posición que la contraríe.

IO
Aplicación de normativa supletoria

R
Art. 47.- De lo no establecido en la presente Ordenanza se aplicará supletoriamente la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana del Municipio.
IA
D
Vigencia
Art. 48.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su correspondiente publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía de Tejutepeque, el día de siete de julio del año dos mil veintidós.
JUAN AMADEO ALVARADO ALVARADO, ZULMA BEATRIZ LEIVA CRUZ,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA RAMOS ALBERTO, quien al momento de fallecer era de cuarenta
y ocho años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario y del
domicilio de Sociedad, departamento de Morazán, falleció a las quince
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MER- horas y cuarenta minutos del día veinticinco de diciembre de dos mil
CANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZÁN, al público diecinueve, hijo de Lilian Margot Ramos y de José Antonio Alberto,
A
para efectos de ley, con Documento Único de Identidad Número 02027886-9; siendo el
LT
HACE SABER: Que por resolución emitida a las ocho horas un municipio de Yoloaiquín, el lugar de su último domicilio; de parte de la
minuto del día veintiuno de agosto de dos mil veintitrés, se ha tenido por señora MARIA LUCIA BENITEZ DE RAMOS, de cuarenta y seis años
U
aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Sociedad, departamento
AL S
que a su defunción dejó el causante, señor NICACIO REYES, conocido de Morazán, con Documento Único de Identidad Número 01684357-1,
G ON
por NICASIO REYES, quien al momento de fallecer era de ochenta y quien actúa por derecho propio y como representante legal de la joven
tres años de edad, casado, jornalero, originario de Corinto, departamento MELISSA PAOLA RAMOS BENITEZ, de quince años de edad, estu-
diante, del domicilio de Sociedad, con Tarjeta de Identidad Tributaria
LE C
de Morazán, con último domicilio en Corinto, departamento de Morazán,
con documento único de identidad número 02278677-9, falleció el día Número 1323-050308-101-0 y del joven JAIME ANTONIO RAMOS
EZ A
veinte de julio de dos mil veintidós, hijo de Olimpia Reyes; de parte de BENITEZ, de diecinueve años de edad, soltero, estudiante, del domicilio
D AR
los señores LUIS ALONSO REYES JOYA, mayor de edad, jornalero,
del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, con documento
de Sociedad, con Documento Único de Identidad Número 06679395-4,
la primera como cónyuge y los restantes como hijos del causante.
LI P
único de identidad número 02276839- 9 y JOSÉ ARNULFO REYES Confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado, la adminis-
JOYA, mayor de edad, jornalero, del domicilio de Corinto, departamento tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
O
de Morazán, con documento único de identidad número 02092824-2, y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
VA L
ambos en calidad de hijos del causante.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
E SO
Se les ha conferido a los solicitantes la administración y repre- consiguientes.

sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN
de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean
EN L
FRANCISCO GOTERA, a los treinta y un días del mes de julio de dos

TI IA
con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo

mil veintitrés.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO
dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
O IC
publicación del presente edicto.

ZUNIGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
N OF
consiguientes.
Of. 3 v. alt. No. 1032-1
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
IO
FRANCISCO GOTERA, MORAZÁN, a los veintiún días del mes de

agosto de dos mil veintitrés.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA,
R
JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MER-
IA
CANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE

MORAZAN, al público para efectos de ley,
D
Of. 3 v. alt. No. 1031-1

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cuarenta
nueve minutos del día cinco de septiembre de dos mil veintitrés, se ha
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante, DIONICIO DÍAZ BARRE-
RA, quien al momento de fallecer era de setenta y nueve años de edad,
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MER- casado, pensionado o jubilado, originario y del domicilio de Arambala,
CANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE departamento de Morazán, falleció a las ocho horas y treinta minutos
MORAZAN, al público para efectos de ley, del día doce de julio de dos mil veintidós, hijo de Santos Barrera y de
Eusebio Díaz; siendo el municipio de Arambala, el lugar de su último
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cincuenta domicilio; con Documento Único de Identidad Número 01876707-2, de
y nueve minutos del día treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, se ha parte de las señoras CRISTINA PINEDA VIUDA DE DIAZ, conocida
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la heren- como CRISTINA PINEDA PORTILLO y MARIBEL PINEDA, de sesenta
cia intestada que a su defunción dejó el causante, EDGAR ANTONIO y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Arambala,
departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número de cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente edicto,
03370412-0 y ALBA ROSIBEL DIAZ DE VASQUEZ, de treinta y comparezcan a esta Cámara a recibir copia del pliego de reparos, don-
nueve años de edad, de oficios domésticos, casada, del domicilio de San de se le señalan responsabilidad administrativa, según INFORME DE
Francisco Gotera, departamento de Morazán, con Documento Único de EXAMEN ESPECIAL A LOS INGRESOS GASTOS Y PROYECTOS
Identidad Número 01535709-8, la primera como cónyuge y la segunda EJECUTADOS POR LA MUNICIPALIDAD DE TONACATEPEQUE,
como hija del causante. DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, POR EL PERIODO DEL
01 DE MAYO DE 2018 AL 31 DE JULIO DE 2020, que ha dado origen
Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-
al juicio de cuentas número JC-VII-017-2022.
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la Cámara Séptima de Primera Instancia de la Corte
A
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales de Cuentas de la República, San Salvador, a las diez horas del veinte de
consiguientes.
LT
septiembre del dos mil veintitrés.
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN
U
FRANCISCO GOTERA, a los siete días del mes de septiembre de dos
AL S
mil veintitrés.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO LIC. JOSÉ GUILLERMO SUNCÍN CÁRCAMO,
G ON
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
ZUNIGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. LIC. JOSÉ NAPOLEÓN DOMÍNGUEZ ESCOBAR,
LE C
Of. 3 v. alt. No. 1033-1 JUECES DE CUENTAS, CÁMARA SÉPTIMA DE PRIMERA INSTANCIA,
EZ A
CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA.
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
D AR
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
LI P
LICDA. DEYSI MARGOTH BAZAN MEJÍA,
Los infrascritos jueces de la Cámara Séptima de Primera Instancia de
la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el artículo 88
O
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
de la Ley de la Corte de Cuentas de la República,
VA L
E SO
EMPLAZAN al señor SALVADOR EDGARDO ESCOBAR

ANZORA, quien fungió como Jefe UACI durante el período compren- Of. 1 v. No. 1034
dido entre el 1 de mayo de 2018 al 31 de julio de 2020; para que dentro
EN L
De Segunda Publicación
TI IA
O IC
ACEPTACIÓN DE HERENCIA mayor de edad, soltera, Salvadoreño, Estudiante, del domicilio de Berlín,
N OF
departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número

06623994-2; y, JESÚS DE JESÚS RIVERA ZELAYA, mayor de edad,
VICTORIANO LOPEZ BENITEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA soltero, Salvadoreño, Estudiante, del domicilio de Berlín, departamento
IO
DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN; AL PÚBLICO, de Usulután, con Documento Único de Identidad número 06200882-8;
PARA LOS EFECTOS DE LEY. como solicitantes en su calidad de: Cónyuge sobreviviente la primera; y
R
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cinco como hijos los otros dos; confiriéndole a los aceptantes la Administración
IA
minutos del día doce de julio de dos mil veintitrés; se ha tenido por y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones
aceptada expresamente la Herencia Intestada con Beneficio de Inventario de los curadores de la herencia yacente, de conformidad a lo establecido
D
que a su defunción dejara el Causante MARIO DE JESÚS RIVERA en el Artículo 1163 del Código Civil.
MORALES, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, Mecánico, Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que, den-
casado, originario del municipio de Tecapán, departamento de Usulután, tro del término de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
hijo de MARIO DE JESUS RIVERA y ENCARNACION DE JESUS derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
MORALES; con Documento Único de Identidad número 02510725-1, legales consiguientes.
quien falleció a las dieciséis horas quince minutos del día veintitrés de
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial
mayo de dos mil veintiuno, en Barrio El Calvario de la ciudad de Berlín,
de Berlín, a los doce días del mes de julio de dos mil veintitrés. LICDO.
departamento de Usulután, constituyendo éste su último domicilio; falleció
VICTORIANO LÓPEZ BENÍTEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
a consecuencia de Infarto Agudo del Miocardio, sin Asistencia Médica;
BACH. CARMELA DE LA PAZ GÓMEZ DE HERNÁNDEZ,
de parte de los señores: DORA ALICIA ZELAYA DE RIVERA, mayor
SECRETARIA INTA.
de edad, viuda, Salvadoreña, de Oficios Domésticos, del domicilio de
Santiago de María, departamento de Usulután, con Documento Único Of. 3 v. alt. No. 1017-2
de Identidad número 03487095-8; ERIKA LUZ RIVERA ZELAYA,
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez
LICENCIADO MARIO STANLEY GUTIÉRREZ LÓPEZ, Al público Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD
para los efectos de ley, AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL
PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con veinti-
HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Luz Elena
siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Coto de Martínez, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con
beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por
Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la
el causante señor ÁNGEL NAUN RUÍZ GUZMÁN, al fallecer el día causante señora Vanessa Gabriela Martínez Pleitez, quien falleció el día
A
once de mayo del año dos mil veintidós, en Hospital Nacional San Juan dieciséis de octubre de dos mil veinte, siendo su último domicilio el de
LT
de Dios de San Miguel, siendo la ciudad de Usulután, departamento Santa Ana, departamento de Santa Ana y este día se tuvo por aceptada
de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de los la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
U
señores JUAN JOSÉ VÁSQUEZ RUÍZ y MANUEL DE JESÚS RUÍZ REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones
AL S
SEGOVIA, en calidad de Cesionarios de los Derechos Hereditarios de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los señores
G ON
Berta Alicia Pleitez Hernández y Julio Edgardo Martínez Figueroa en
que le correspondían a la señora María Santos Ruíz o María Santos
calidad de padres sobrevivientes de la causante antes mencionada y al
Ruíz Vásquez, ésta en calidad de madre del causante. Confiérasele a
LE C
niño Diego Andrés Baires Martínez, en calidad de hijo sobreviviente de
los aceptantes antes dichos la administración y representación interina
la referida causante.
EZ A
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
D AR
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días
LI P
deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al siguientes a la tercera publicación de este edicto.
O
de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintidós días de Santa Ana, a los once días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.
E SO
del mes de junio del año dos mil veintitrés. LIC. MARIO STANLEY LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCE-
GUTÍERREZ LÓPEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. RO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA.
YESENIA ELIZABETH ALVERGUE GARCÍA, SECRETARIA
EN L
MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA.

TI IA
DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SANTA ANA.
O IC
Of. 3 v. alt. No. 1018-2 Of. 3 v. alt. No. 1019-2

N OF
De Tercera Publicación
IO
HERENCIA YACENTE partamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número
R
02034047-0 y Carné de Abogado Número 12174E522082314, a quien

IA
se le hizo saber el nombramiento de curador, cargo que fue aceptado

ROBERTO ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL por el referido profesional y por ello juramentado a las quince horas del
D
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE día diecisiete de julio de dos mil veintitrés.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos
el día cuatro de julio de dos mil veintitrés, se ha declarado yacente la legales.
Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante SERGIO RO-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
BERTO GUTIÉRREZ COLATO, quien fue de cincuenta y tres años de
MERCANTIL DE SAN MIGUEL, EL DÍA DIECISIETE DE JULIO
edad, soltero, originario de Santa Elena, departamento de Usulután, hijo
DE DOS MIL VEINTITRÉS.- LIC. ROBERTO ALCIDES ORTEZ
de los señores Fabio Alberto Gutiérrez Velásquez y Delmy Herminia
VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-
Colato, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de San
TIL. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE
Miguel, con Documento Único de Identidad Número 02978782-3: y en
ACTUACIONES.
la misma resolución se nombró como Curador de la Herencia Yacente
al Licenciado NELSON GEOVANNI RODRÍGUEZ VILLALTA, quien Of. 3 v. alt. No. 1002-3
es mayor de edad, abogado y notario, del domicilio de San Miguel, de-
SECCION CARTELES PAGADOS

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en la oficina de la Notario SELVA EUNICE ROMERO
ORELLANA, en la Ciudad de San Miguel, a los dieciocho días del mes
de agosto del dos mil veintitrés.
SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de
El Rosario, departamento de Morazán, con oficina situada sobre, La Pri-
A
mera Avenida Norte, número quinientos uno Bis, Barrio San Francisco, SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,
LT
Departamento de San Miguel, al público para los efectos de Ley. Notario.
U
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, pro-
veído a las diez horas del día dieciocho de agosto de dos mil veintitrés,
AL S
1 v. No. W001049
G ON
se ha tenido por Declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio
de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las
dieciséis horas del día ocho de mayo de dos mil veintidós, en la ciudad
LE C
de Caserío La Puerta, Cantón Soledad, municipio de Meanguera, departa-
DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA, Notario, del Domi-
EZ A
mento de Morazán, siendo éste su último domicilio, el señor ALFREDO
cilio de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, con oficina
D AR
AMAYA GUEVARA, de parte de la señora LUCILA ERLINDA AMA-
YA ROMERO, en calidad de hija sobreviviente y cesionaria por parte
situada sobre, La Primera Avenida Norte, número quinientos uno Bis,
LI P
Barrio San Francisco de la Ciudad de San Miguel, al público para los
de los señores PASTORA ROMERO DE AMAYA, MARIA REYNA
efectos de Ley.
O
AMAYA ROMERO, OSCAR ROLANDO AMAYA ROMERO, como

esposa e hijos del causante. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveído
VA L
a las doce horas del día dieciocho de Septiembre del dos mil veintitrés,
E SO
Librado en la oficina de la Notario SELVA EUNICE ROMERO

se ha tenido por Declarada HEREDERA DEFINITIVA, a la señora
ORELLANA, en la Ciudad de San Miguel, a los dieciocho días del mes
MIRIAN CONCEPCION GARCIA VIUDA DE PRUDENCIO, con
de agosto del dos mil veintitrés.
EN L
beneficio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó

TI IA
el señor FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO, quien fue de sesenta

y seis años de edad de Nacionalidad Salvadoreña, Empleado, casado,
O IC
SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,

originario y del domicilio de San Francisco Gotera, departamento de
Notario.
N OF
Morazán; y falleció a las dieciocho horas el día dos de Julio de dos mil
diecinueve, en el Barrio La Cruz, en la ciudad de San Francisco Gotera,
departamento de Morazán; quien tuvo como último domicilio el de San
IO
1 v. No. W001048
Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de parte de la señora
MIRIAN CONCEPCION GARCIA VIUDA DE PRUDENCIO, como
R
heredera intestada en calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de

IA
los derechos hereditarios que le correspondía a los señores FRANCISCO

SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de El ANTONIO PRUDENCIO GARCIA, LUIS ARTURO PRUDENCIO
D
Rosario, departamento de Morazán, con oficina situada sobre La Primera GARCIA, MIRIAM PAOLA PRUDENCIO GARCIA, en calidad de
Avenida Norte, quinientos uno B, Barrio San Francisco San Miguel, hijos del causante FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO.
Departamento de San Miguel; al público para los efectos de Ley.
Librado en la oficina de la Notario DEYSI HAYDEE MEMBREÑO
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, pro- DE MENDOZA, en la Ciudad de San Miguel, a los veintiún días del
veído a las ocho horas del día dieciocho de agosto de dos mil veintitrés, mes de Septiembre del dos mil veintitrés.
se ha tenido por Declarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio
de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en
el Barrio El Calvario de la Ciudad de San Alejo, departamento de La LIC. DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA,
Unión, a las diez horas del día veinticuatro de mayo de dos mil cinco, Notario.
siendo su último domicilio San Alejo, Departamento de La Unión, dejó
la señora MARIA ESTEFANIA REYES, de parte del señor MANUEL
DE JESUS REYES, como hijo de la causante. 1 v. No. W001052
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Declaratoria que se hizo habiendo transcurrido más de quince
Civil de este Municipio Judicial. días desde la tercera y última publicación del edicto respectivo, sin que
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor
diez horas y cincuenta minutos del día uno de septiembre de dos mil derecho.
veintitrés.- Se ha declarado heredero con beneficio de inventario, de los Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
bienes dejados en la herencia intestada a su defunción por la causante
ley correspondientes.
señora REINA MARGARITA LOPEZ LOPEZ, quien fue de cincuenta
y tres años de edad, ama de casa, hija de Agustín López Hernández y Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Francisca López, originaria de Santo Tomás, Departamento de San Miguel, a las diez horas veinte minutos del catorce de septiembre del
A
Salvador, siendo dicha ciudad su último domicilio, fallecida en la ciudad dos mil veintitrés.- Licenciado José Baudilio Amaya Ortez,
LT
de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, el día dieciocho de Juez Primero de Lo Civil y Mercantil de San Miguel.
enero de dos mil dieciocho, al señor ALBERTO ALFREDO LOPEZ
U
Licenciado FRANCISCO ANTONIO SANDOVAL AYALA,
LOPEZ, en su calidad de hermano de la causante, y como cesionario de
AL S
SECRETARIO INTO.
G ON
los derechos hereditarios que en abstracto le correspondía a los señores
Agustín Reyes López López, Isabel Apolinaria López López, Julia Jesús
López y López de Nájera, y Francisca Alicia López López, todos como 1 v. No. W001057
LE C
hermanos de la de cujus.
EZ A
Se ha conferido al heredero declarado la administración y repre-
D AR
sentación DEFINITIVA de la sucesión.
ANABELL MIRANDA RAMOS, Notario, de este domicilio, con Oficina
LI P
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
en Final Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, Local número cuatro,
ley.
O
Urbanización Santa Adela, AL PUBLICO para los efectos de ley,

VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del
E SO
tamento de San Salvador, a las once horas del día uno de Septiembre
de dos mil veintitrés.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI día veinte de septiembre del año dos mil veintitrés y habiendo transcurrido
FLORES, Jueza de lo Civil. LICDA. IRMA ARACELY FLORES más de quince días de las publicaciones de los edictos correspondientes sin
EN L
DE CERON, SECRETARIO. que persona alguna se opusiera o alegara mejor derecho, se ha declarado
TI IA
HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la

O IC
HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante señora

1 v. No. W001056
TERESA DEL CARMEN BARRERA DE FLINT, quien falleció a las
N OF
dos horas y dieciocho minutos del día veintisiete de julio del año dos
mil veintidós, en Hospital Policlínico Zacamil, del Instituto Salvado-
IO
reño del Seguro Social, San Salvador, departamento de San Salvador,

Licenciado José Baudilio Amaya Ortez, Juez Primero de
a consecuencia de SHOCK SEPTICO, ABDOMEN OBSTRUCTIVO,
R
Lo Civil y Mercantil de San Miguel,

con asistencia médica, siendo el lugar de su último domicilio San Sal-
IA
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas

vador, departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña; al
quince minutos del catorce de septiembre del dos mil veintitrés, en
D
señor OTTO RAFAEL FLINT BARRERA, en su calidad de hijo de la

Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada y con Beneficio de
causante, confiriéndosele la administración y representación definitiva
Inventario, clasificadas con el NUE: 02971-23-CVDV-1CM1-356-2-HI;
de la sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de ley.
se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario a
Iris Haydee Díaz de Rodríguez, Mayor de edad, Profesora, del domicilio Librado en mi oficina Notarial, a las ocho horas del día veintidós
de Comacarán, Departamento de San Miguel, con DUI: 01275466-5; en de septiembre del año dos mil veintitrés.
calidad de madre sobreviviente del causante Anderson Gabriel Rodríguez
Díaz, quien fue de Veintidós años de edad, Estudiante, Soltero, Origi-
nario de San Miguel, Departamento de San Miguel y del domicilio de LICDA. ANABELL MIRANDA RAMOS,
Comacarán, Departamento de San Miguel, con DUI: 06053915-8; quien Notario.
falleció en Falfurrias, Brooks, Texas, Estados Unidos de América, el
día 14 de junio del 2022, a consecuencia de Probable Deshidratación,
sin asistencia médica, hijo de Iris Haydee Díaz y Carlos Rodríguez. 1 v. No. W001059
HECTOR ANTONIO GONZALEZ, Notario, de este domicilio, con OSCAR FERNANDO CALDERÓN FLORES, Abogado y Notario, de
Oficina Profesional, ubicada en Cuarta Calle Poniente, número catorce, este domicilio con Oficina situada en la Cuarenta y Tres Avenida Sur,
Barrio La Soledad, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, Residencial Flor Blanca, Edificio "C" número Trescientos Trece, San
AL PUBLICO, Salvador: AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas y quince minutos del día quince de agosto de dos mil
a las quince horas y treinta minutos del día diecinueve de agosto del año
veintitrés, se ha declarado al señor INÉS ANTONIO RIVERA DE
dos mil veintitrés, se ha declarado a las señoras HILDA ESPERANZA
LEÓN, HEREDERO DEFINITIVO con Beneficio de Inventario, de la
REYES GUZMAN y TERESA DE JESUS VELASQUEZ DE ARTO- Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora EMILIA RIVERA,
LA, HEREDERAS DEFINITIVAS con beneficio de inventario de los quien fue de setenta y ocho años de edad, soltera, de oficios domésticos,
A
bienes que a su defunción dejó el señor JOSE DAVID VELASQUEZ originaria y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador,
LT
HERNANDEZ, quien falleció el día uno de junio del año dos mil die- de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores Juan Rivera y Ramona
cinueve, en la Ciudad de Alexandria, Fairfax County, Virginia, Estados Flores, ya fallecidos; habiendo fallecido, a las catorce horas del día
U
Unidos de América, siendo éste su último domicilio, la primera en con- veinte de julio del año mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San
AL S
cepto de Esposa y la segunda en concepto de hija del referido causante, Roque, de la jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador,
siendo éste su último domicilio, a consecuencia de Senectud, sin asis-
G ON
habiéndoles concedido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
tencia médica, sin haber formalizado testamento alguno, en su calidad
DEFINITIVA de la referida sucesión.
de nieto y heredero ab intestato de la causante; habiéndosele conferido
LE C
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión.
EZ A
Librado en San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
D AR
día nueve de septiembre del año dos mil veintitrés. Librado en San Salvador, el día veintiún de agosto de dos mil
veintitrés.-
LI P
LIC. HECTOR ANTONIO GONZALEZ,
O
LIC. OSCAR FERNANDO CALDERÓN FLORES,

Notario.
VA L
Notario.
E SO
1 v. No. W001072
1 v. No. W001062
EN L
TI IA
LICDA. ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO

O IC
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
N OF
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, este

HACE SABER: "Que por resolución proveída por este Juzgado, día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENE-
a las doce horas con treinta y cinco minutos del día trece de septiembre FICIO DE INVENTARIO, al señor JOSÉ OTSMARO PORTILLO,
IO
del año dos mil veintitrés, fue DECLARADO HEREDERO DEFINI- de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de Hun-
TIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA tington Station, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América,
R
INTESTADA que a su defunción dejó el causante PABLO SOLA, quien quien actúa en calidad de hijo sobreviviente de la Causante señora
MARCELINA RAMÍREZ SERRANO, conocida por MARCELINA
IA
falleció el día veintinueve de diciembre de dos mil catorce, a la edad

RAMÍREZ VIUDA DE PORTILLO y por MARCELINA RAMÍEZ,
de setenta y nueve años, agricultor en pequeño, soltero, originario de
y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían
D
La Palma, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio

a los señores MARÍA ESPERANZA RUBIA PORTILLO VIUDA DE
ciudad y departamento de La Libertad; al señor MARCOS SOLA SOLA, LÓPEZ y JOSÉ DIMAS PORTILLO RAMÍREZ, en calidad de hijos
con Documento Único de Identidad número 00720494-8, en su calidad sobrevivientes de la mencionada Causante, quien fue de noventa años
de hijo del referido causante; confiriéndose al heredero declarado la de edad, de Oficios Domésticos, Soltera, originaria de San Antonio de
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la La Cruz, departamento de Chalatenango, y del domicilio de Barrio El
referida sucesión." Calvario, Calle Los Amates, San Juan Opico, departamento de La Li-
bertad, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Bruma Serrano y Antonio
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los trece
Ramírez (ambos fallecidos), dicha Causante falleció a las doce horas y
días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.- LICDA. DEYSI cuarenta minutos, del día veintidós de marzo del año dos mil veintidós,
LEYLA GUZMAN ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. L.L. en el Barrio El Calvario, Cantón Los Amates, municipio de San Juan
LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO, SECRETARIA. Opico, departamento de La Libertad.
Confiérase al HEREDERO DECLARADO LA ADMINISTRA-

1 v. No. W001067 CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Felix Yanes Cruz conocida por Felix Yanes, quien fuera de ochenta y
Ley. un años de edad, Agricultor, Soltero, originario de Yucuaiquín, Depar-
tamento de La Unión, y del domicilio de Tecoluca, departamento de San
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Juan Opico,
Vicente, de nacionalidad salvadoreño, hijo de Sotero Yanes y Trinidad
a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de septiembre
Cruz; fallecido el día veintiuno de abril del año dos mil veintiuno, con
del año dos mil veintitrés. LICDA. ANA ELIZABETH ARGUETA
Documento Único de Identidad Número 02645929-3, y siendo la ciudad
PEREIRA, JUEZA DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. MARÍA
de Tecoluca, departamento de San Vicente, su último domicilio, en
MIRNA CARABANTES DE ÁVILA, SECRETARIA.
calidad de cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le
correspondían al señor Mario Edgardo Pérez Yanes, en calidad de hijo
1 v. No. W001075 sobreviviente del causante en comento.
A
LT
Y se ha conferido a la heredera declarada la administración y
representación definitiva de la sucesión.
U
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los once
OSCAR ANTONIO RAMIREZ DIAZ, Notario, del domicilio de la
AL S
días del mes de agosto del año dos mil veintitrés. LIC. ROBERTO
ciudad y departamento de San Miguel, con oficina ubicada en Colonia
G ON
ALFREDO ARANA CUELLAR, Juez de lo Civil Suplente
Kury, pasaje dos, casa número dos-bis, de la ciudad y departamento de
de San Vicente. LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,
San Miguel;
LE C
EZ A
a las diez horas con treinta minutos, del día veinte de septiembre del
D AR
presente año, se ha declarado a la Señora: ARELY MATA FLORES,
HEREDERA DEFINITIVA con Beneficio de Inventario de los bienes
1 v. No. X008935
LI P
que a su defunción Ocurrida a las quince horas cuarenta y nueve minu-
tos del día dieciocho de abril del año dos mil veinte, en Mount Sanai
O
South Nassau, Hempstead Town, Nassau, New York, Estados Unidos IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS, JUZGADO
VA L
de América, con último domicilio en Freeport Village, Nassau, New DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO
E SO
York, Estados Unidos de América, dejó el señor: RUBÉN MATA, en su DE SONSONATE; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
concepto de hija única sobreviviente del causante; habiéndole concedido
AVISA: Que por resolución de las quince horas treinta minutos
la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.
EN L
del día trece de septiembre de dos mil veintitrés, se ha DECLARADO

TI IA
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO
de la herencia intestada que a su defunción dejara la causante señora
Librado en la Ciudad y departamento de San Miguel, a los veinte
O IC
MATILDE HERNÁNDEZ, quien a la edad de fallecer fue de ochenta

días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.-
y cuatro años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Nahuizalco,
N OF
departamento de Sonsonate y con último domicilio en Sonsonate, de-

OSCAR ANTONIO RAMIREZ DIAZ, partamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, hija de la señora
IO
ISABEL HERNÁNDEZ, fallecida a las diecinueve horas cinco minutos

Notario.
del día quince de diciembre de dos mil ocho; a la señora GLADIS ELENA
R
HERNÁNDEZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de Sonsonate,

IA
departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número

1 v. No. X008923
01748471-0; en calidad de hija sobreviviente de la causante.
D
CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la administración y

representación definitiva de los bienes de la sucesión, de conformidad
LICENCIADO ROBERTO ALFREDO ARANA CUELLAR, Juez de a lo establecido en el Art. 1165 del Código Civil.
lo Civil Suplente de San Vicente, al público para los efectos de ley. De Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de Sonsonate, depar-
conformidad a lo dispuesto en el artículo 1165 Código Civil la Suscrita tamento de Sonsonate, Juez Dos: Sonsonate, a las quince horas cuarenta
Jueza Interina. minutos del día trece de septiembre de dos mil veintitrés. IVONNE
AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta y cinco LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS DE LO CIVIL Y
minutos de este día, decretado en las diligencias bajo el número de MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONA-
referencia H-74-2023-6, se ha declarado a la señora Ana Deysi Pérez TE. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA.
Yanes, mayor de edad, oficios domésticos, soltera, del domicilio de
Tecoluca, departamento de San Vicente, portadora de su documento
único de identidad número 02918418-0, heredera definitiva abintestato
con beneficio de inventario del patrimonio que a su defunción dejó el 1 v. No. X008938
OSEAS HARVEYS MENDEZ ALVAREZ, Juez Cuarto de lo Civil y Librado en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, a los
Mercantil, Juez dos de San Salvador Interino. AL PÚBLICO: para los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.-
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las diez horas
MARMEL ENRIQUE ARAUJO GUZMAN,
de este día, SE HA DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS a los
señores MARIA SANTANA LOPEZ, con Documento Único de Identidad Notario.
00425085-1, CONCEPCION DEL MILAGRO LOPEZ SALAZAR, con

Documento Único de Identidad 06067546-7, JOSE MARIA SALAZAR
1 v. No. X008945
LOPEZ, con Documento Único de Identidad 04277987-3, EDUARDO
A
GUILLERMO SALAZAR LOPEZ, con Documento Único de Identidad
LT
03859927-9 y JOSE ANGEL SALAZAR LOPEZ, con Documento Único
U
de Identidad 01263942-5, en concepto de herederos testamentarios,
AL S
del causante JOSE ANGEL SALAZAR conocido por JOSE ANGEL
G ON
CANTOR SALAZAR, quien falleció el día VEINTITRES DE MAYO
DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS, en SAN SALVADOR; HACE SABER: "Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las nueve horas con cincuenta minutos del día diecisiete de agosto de dos
LE C
confiriéndosele a los citados herederos la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión testamentaria. mil veintitrés, fue DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON
EZ A
BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que
D AR
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ
DOS DE SAN SALVADOR, a las diez horas con cinco minutos del
a su defunción dejó el causante MANUEL DE JESUS HERNANDEZ
AREVALO, quien falleció el veinte de febrero del año dos mil vein-
LI P
día quince de agosto de dos mil veintitrés. LIC. OSEAS HARVEYS
tiuno, a la edad de ochenta y seis años, soltero, agricultor, originario
MENDEZ ALVAREZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil,
O
de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, siendo esta Ciudad su

Juez dos Interino. LIC. JAVIER JOSE PORTILLO MORALES,
VA L
último domicilio Ciudad; (DUI: número 00679449-5) al señor PABLO

E SO
SECRETARIO.
MARTINEZ HERNANDEZ, con Documento Único de Identidad número
05207961-5, y Número de Identificación Tributaria 0815-020567-101-4
EN L
1 v. No. X008941 en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que como hija
TI IA
sobreviviente del causante le correspondían a la señora YOLANDA

LORENA ARIAS DE SAMAYOA; lo anterior según Escritura Pública
O IC
de Cesión de derechos hereditarios en abstracto otorgada en esta ciudad,

MARMEL ENRIQUE ARAUJO GUZMAN, Notario, de este domicilio, a las diecisiete horas con treinta minutos del día quince de marzo del
N OF
con oficina ubicada en Barrio La Cruz, calle Principal salida a Chinameca, año dos mil veintidós, ante los oficios notario, confiriéndose al heredero
de la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITI-
IO
VA de la referida sucesión."
R
a las quince horas del día siete de septiembre del año dos mil veintitrés, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los die-
IA
se ha declarado a la señora BLANCA LIDIA DE JESUS GOMEZ cisiete días del mes de agosto del año dos mil veintitrés.- LICDA. DEYSI
DE ALVARADO, heredera definitiva con beneficio de inventario, LEYLA GUZMAN ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. L.L.
D
de los bienes que a su defunción dejó el señor NARCISO DE JESUS LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO, SECRETARIA.
ALVARADO SANCHEZ, CONOCIDO POR NARCISO DE JESUS
ALVARADO, Y POR NARCISO J. ALVARADO, ocurrida a las
dieciocho horas y diez minutos del día trece de mayo del año dos mil 1 v. No. X008950
veintidós, en la ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada, Estados Unidos
de América, a consecuencia de Paro Cardiaco, con asistencia médica,
siendo la ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada, Estados Unidos de EL SUSCRITO NOTARIO: Con oficina en quinta avenida Norte, Barrio
América, su último domicilio, de parte de la señora BLANCA LIDIA DE San Francisco, casa número quinientos cinco, local número dos de la
JESUS GOMEZ DE ALVARADO, en concepto de esposa sobreviviente ciudad de San Miguel. AL PUBLICO.
del referido causante; en consecuencia se le confiere la Administración
HACE SABER: Que por acta Notarial, proveída a las ocho horas del
y Representación Definitiva de la referida sucesión.
día UNO DE JULIO de dos mil veintitrés, en la ciudad de San Miguel,
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
Herencia Intestada que dejó al fallecer la señora: HILDA MARGARITA Librado en la oficina del Notario Licenciado MANUEL YUBINY
TORRES, quien falleció a la edad de setenta y siete, años, soltera, del RIVAS CASTILLO, en El Tránsito, departamento de San Miguel, a los
dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.-
domicilio de la ciudad y Departamento de San Miguel, a las seis horas
y cero minutos del día diez de septiembre del año dos mil veintitrés, en
casa ubicada en Cantón El Amate, caserío El Guadalupe, a consecuencia LIC. MANUEL YUBINY RIVAS CASTILLO,
de Hipertensión Arterial, Anemia Grave, Insuficiencia Renal Crónica, NOTARIO.
en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, originaria de
San Miguel, Departamento de San Miguel, Salvadoreña por nacimiento;
1 v. No. X008955
según Consta en la certificación de Partida de Defunción que tuve a la
vista. De parte de las señora: MORENA GUADALUPE TORRES,
A
SANDRA JEANNETTE TORRES VIUDA DE OSORIO, MARIA
LT
SALVADORA TORRES, en su calidad de Herederas Definitivas de los CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio, con
oficina en Segunda Avenida Sur, seiscientos seis, San Miguel,
U
bienes que le corresponden como heredera definitiva de la causante, y se
le confirió a las herederas la administración y representación definitiva
AL S
HACE SABER: Que por resolución, proveída a las ocho horas del
doce de septiembre del año dos mil veintitrés, se ha declarado a LETICIA
G ON
de la Sucesión.-
ELIZABETH SORTO DE PINEDA, de cincuenta y tres años de edad,
San Miguel, veinte de septiembre del año dos mil veintitrés. Empleada, del domicilio de Corinto, Morazán, heredera definitiva con
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en
LE C
Baltimore, Maryland, Estados Unidos de América, a las doce horas
EZ A
LIC. JOSE LEONARDO CRUZ MACHADO, diez minutos del veintisiete de agosto de dos mil veinte, dejara el señor
ENRIQUE PINEDA, en calidad de esposa del causante, habiéndole
D AR
ABOGADO Y NOTARIO. concedido la representación y administración definitiva de la referida
sucesión. Se avisa al público para los efectos de ley.
LI P
San Miguel, doce de septiembre de dos mil veintitrés.
1 v. No. X008951
O
VA L
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,

E SO
Notario.
En la Oficina del Licenciado MANUEL YUBINY RIVAS CASTILLO,

EN L
Ubicada en Cuarta Avenida Norte del Barrio San Carlos, de la ciudad 1 v. No. X008978
TI IA
de El Tránsito, San Miguel. AL PUBLICO.

O IC
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día catorce de septiembre del año dos mil veintitrés. RAFAEL ARTURO ZELAYA DIAZ, Notario, de este domicilio, con
N OF
Ante mí y Por mí, MANUEL YUBINY RIVAS CASTILLO, Notario, de oficina ubicada en la Séptima Avenida Norte, Casa Número cinco,
este domicilio, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio Barrio La Merced, Usulután, Departamento de Usulután, al Público
de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante para los efectos de ley.
IO
EMELISA GONZALEZ, originaria y su último domicilio de El Tránsito, AVISA: Que por resolución dictada a las siete horas del día dos de
Septiembre del año dos mil veintitrés, se ha DECLARADO HEREDE-
R
departamento de San Miguel, quien falleció de setenta y siete años de

ROS DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS, con beneficio de inventario
edad, el día uno de marzo de dos mil veinte, en la ciudad de El Tránsito,
IA
de la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor JESUS

departamento de San Miguel, a consecuencia de CA Gástrico, falleció sin MARTÍNEZ SARAVIA, fallecido a las diez horas y catorce minutos del
día veintiséis de Septiembre del año dos mil dieciocho, en la ciudad de
D
formular su testamento alguno, por parte de y dejando como sus herede-

ros a: JUAN PAUBLO GONZALEZ, OLGA MARINA GONZALEZ Brook Have, Estado de New York, Estados Unidos de América; a causa
de Lesiones Múltiples, lugar de su último domicilio, a la señora ANGEL
QUINTANILLA, SANTANA GONZALEZ QUINTANILLA, DOLO-
DEL CARMEN CONSTANZA GALDAMEZ, y el menor JESUS
RES AUDULIO GONZALEZ QUINTANILLA, todos en calidad de ANTONIO MARTÍNEZ, como herederos testamentarios del causante,
hermanos de la causante y en consecuencia confiérase a los aceptantes confiriéndoseles la administración y representación DEFINITIVA de la
la administración y representación de la curatela de la herencia yacente; mortual expresada.
Líbrense y Publíquense los edictos de Ley; Extiéndase a la intere- LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los tres días del mes de
sada certificación de la presente resolución para los efectos legales Septiembre del año dos mil veintitrés.
correspondientes habiéndoseles conferido la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión, con las facultades RAFAEL ARTURO ZELAYA DIAZ,
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Notario.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley y en su momento
protocolícese y certifíquese.
1 v. No. X008994
CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario, del domicilio de San Librado en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, a los
Salvador, con Despacho Jurídico situado en Calle Monseñór; José María ocho días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.
Escrivá de Balaguer, Condominio Centro Profesional lnstel, Local siete,
Colonia Flor Blanca, San Salvador, al Público para los efectos de Ley.
Notario.
HACE SABER: Que por acta Notarial de las nueve horas del día
dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés, otorgada ante sus oficios 1 v. No. X009005
Notariales; en esta ciudad, se han Declarado Herederas Definitivas, con
Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada dejada a su defunción
A
por el causante MANUEL DE JESUS CONTRERAS QUIROZ, quien
LT
falleció a las trece horas y treinta y ocho minutos del día veintitrés de MARMEL ENRIQUE ARAUJO GUZMAN, Notario, de este domicilio,
marzo de dos mil veintitrés, en el Hospital de Diagnóstico de San Salvador, con oficina ubicada en Barrio La Cruz, Calle Principal salida a Chinameca,
U
a consecuencia de Falla Multiorgánica, Cirrosis hepática más sangrado de la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután,
AL S
de tubo digestivo superior, con asistencia médica, de parte de las señoras
G ON
YESENIA MARISOL RODRIGUEZ DE CONTRERAS y VALERIA
SOFIA CONTRERAS RODRIGUEZ, en su calidad de cónyuge e hija HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las catorce horas del día seis de septiembre del año dos mil veintitrés, se ha
LE C
sobreviviente del causante.
declarado a la joven CRISTINA ALEJANDRA MURILLO MARTINEZ,
Confiriéndosele la Administración y Representación Definitiva de
EZ A
heredera definitiva con beneficio de inventario, de los bienes que a su
D AR
dicha Sucesión.
defunción dejó el señor DAVID MURILLO ROMERO, quien falleció
a las ocho horas del día veinticuatro de abril del año dos mil veinte, en
LI P
Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, a consecuencia
San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil
de Neumonía más IRAG, con asistencia médica, siendo la ciudad de
O
veintitrés.
Chinameca, departamento de San Miguel„ su último domicilio, de parte
VA L
CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, de la joven CRISTINA ALEJANDRA MURILLO MARTINEZ, en con-
E SO
Notario. cepto de heredera testamentaria del referido causante; en consecuencia se

le confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida
1 v. No. X009003
EN L
sucesión.
TI IA
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

O IC
MARMEL ENRIQUE ARAUJO GUZMAN, Notario, de este domicilio,

Librado en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután, a los
N OF
con oficina ubicada en Barrio La Cruz, Calle Principal salida a Chinameca,

ocho días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
de la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután,
IO

R
a las ocho horas del día siete de septiembre del año dos mil veintitrés, se Notario.
IA
ha declarado al señor RENE ANTONIO CLAROS CRESPO, heredero

1 v. No. X009008
definitivo con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción
D
dejó la señora ROSA ELVIRA CRESPO ARGUETA conocida por ROSA

ELVIRA CRESPO, quien falleció a las veinte horas veinte minutos
del día ocho de octubre del año dos mil veintiuno, en Hospital Nacional
ALICIA YAMILETH MARTINEZ DE RUIZ, Notario, del domicilio
de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, a consecuencia de
de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina jurídica en
Insuficiencia Respiratoria más COVID -diecinueve, virus no identificado,
Colonia Cucumacayán, Pasaje Enriqueta, Casa 128 bis, San Salvador,
con asistencia médica, siendo el Cantón Las Marías, de la jurisdicción de
San Salvador,
Chinameca, departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte del
señor RENE ANTONIO CLAROS CRESPO, en concepto de cesionario
de los señores BLANCA LIDIA CRESPO PEREZ y LUIS ENRIQUE
CRESPO, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante; en conse-
a las doce horas del día veinte de septiembre del corriente año, se ha de-
cuencia se le confiere la Administración y Representación Definitiva de
clarado Heredera Definitiva con beneficio de inventario, en concepto de
la referida sucesión.
esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. les correspondían a los señores LUIS ANTONIO FLAMENCO VALLE
y ALMA YANET FLAMENCO VALLE, en el concepto de hijas del Librado en la Oficina del Notario CARLOS ALIRIO TOLEDO
causante NELSON SALVADOR FLAMENCO, a la señora MARIA MENENDEZ, en la ciudad de San Salvador, seis de septiembre de dos
ORTILA VALLE DE FLAMENCO, de ochenta y un años de edad, Sal- mil veintitrés.
vadoreña, doméstica, del domicilio de Soyapango, Departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad y Número de Identificación
Tributaria cero cero cero ocho cero dos dos cuatro- cero, de los bienes CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ,
que a su defunción dejara el señor NELSON SALVADOR FLAMEN- Notario
CO, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y cuatro años
1 v. No. X009031
de edad, Salvadoreño, empresario, casado, originario de San Francisco
Lempa, Departamento de Chalatenango, del domicilio de Soyapango,
A
Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, con
LT
Documento Único de Identidad y Número de Identificación Tributaria
cero cero siete ocho ocho cuatro seis cinco- nueve, quien falleció en IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS, JUZGADO
U
Hospital General Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Municipio DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO
AL S
de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las cero horas y DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
G ON
cuarenta y cinco minutos del día tres de agosto de dos mil veintidós, con
asistencia médica, a causa de Peritonitis Bacteriana Espontanea, shock
AVISA: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos
LE C
séptico más cirrosis hepática; habiéndosele concedido la Representación
del día once de septiembre de dos mil veintitrés, se han DECLARADO
y Administración Definitiva de la referida sucesión.
EZ A
HEREDEROS INTESTADOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO
D AR
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. a los señores FULGENCIO VALENCIA conocido por FULGENCIO
VALENCIA MOZ y JUANA VILLACORTA MÉNDEZ conocida por
LI P
JUANA VILLACORTA, el primero en calidad de padre y la segunda en
Librado en la oficina de la Notario ALICIA YAMILETH
calidad de madre sobreviviente; y los menores GUSTAVO ALEJAN-
O
MARTINEZ DE RUIZ, en la ciudad de San Salvador, Departamen-

DRO VALENCIA GALDAMEZ e IVANA VANESSA VALENCIA
VA L
to de San Salvador, el día veintiuno de septiembre del año dos mil

GALDAMEZ, en calidad de hijos sobreviviente del de cujus señor
E SO
veintitrés.
ELIO VALENCIA VILLACORTA, fallecido a las veintitrés horas
quince minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil veintiuno,
EN L
ALICIA YAMILETH MARTINEZ DE RUIZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, de
TI IA
Notario. nacionalidad salvadoreña, soltero, originario de Acajutla, departamento

de Sonsonate, con lugar de su último domicilio en Acajutla, departa-
1 v. No. X009022
O IC
mento de Sonsonate, siendo hijo de Fulgencio Valencia, conocido por

Fulgencio Valencia Moz y Juana Villacorta Méndez conocida por Juana
N OF
Villacorta.
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ, Notario, del domicilio de San
Confiriéndole a los señores FULGENCIO VALENCIA, conocido
Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Alameda Roosvelt y 45 Av.
IO
por FULGENCIO VALENCIA MOZ, JUANA VILLACORTA MÉN-

Sur, Colonia Flor Blanca, Edificio Flor Blanca, número 42, Tercera Planta,
DEZ conocida por JUANA VILLACORTA y a los menores GUS-
San Salvador, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.
R
TAVO ALEJADRO VALENCIA GALDAMEZ e IVANA VANESSA

IA
VALENCIA GALDAMEZ, quienes son representados legalmente por su

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las madre la señora Marisela Galdámez Nolasco, en las calidades referidas,
D
nueve horas del día diecisiete de agosto de dos mil veintitrés, se ha de- la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, que a su
clarado heredero abintestato con beneficio de inventario al señor FREDY defunción dejara la causante indicada, de conformidad a lo establecido
ALEXANDER MARTINEZ MUÑOZ, de los bienes que a su defunción en el artículo 1165 del Código Civil.
dejó la señora JUANA MUÑOZ DE MARTINEZ, quien fuera de
cincuenta y tres años de edad, empleada, de nacionalidad salvadoreña,
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de Sonsonate,
siendo el lugar de su último domicilio, Reparto San Fernando, Pasaje
departamento de Sonsonate, juez dos: Sonsonate, a las diez horas del
nueve, Casa Doce, Polígono N, jurisdicción de Soyapango, departamento
día once de septiembre de dos mil veintitrés.- IVONNE LIZZETTE
de San Salvador, habiendo fallecido por infarto agudo del miocardio, a
FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS DE LO CIVIL Y MERCANTIL
las quince horas del y cuarenta minutos del día veinticuatro de febrero
DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. LICDA.
de dos mil dos, falleció en el área de emergencias del Seguro Social de la
MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DE
ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, en concepto de hijo
ACTUACIONES.
de la Causante, y se ha conferido al heredero declarado la Administración
y Representación definitiva de la Sucesión. 1 v. No. X009039
LICENCIADO. ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR, Juez CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción
de lo Civil Suplente de San Vicente, al público para dejó el causante JOSÉ JOAQUÍN NAVARRETE, quien falleció el día
los efectos de ley. De conformidad a lo dispuesto en el artículo trece de enero de dos mil diez, en Zacatecoluca, Departamento de La Paz,
1165 Código Civil el Suscrito Juez Suplente. siendo su último domicilio Santiago Nonualco, Departamento de La Paz,
en calidad de hija sobreviviente del referido causante; juntamente con
la declarada heredera señora AMPARO DE DOLORES NAVARRETE
AVISA: Que por resolución de las ocho horas cincuenta y un conocida por ANA DOLORES NAVARRETE y DOLORES NAVA-
minutos de este día, decretado en las diligencias bajo el número de RRETE, según resolución de las diez horas del día ocho de abril de dos
referencia H-76-2023-2, se ha declarado a los señores a) María Con- mil diecinueve, en calidad de madre sobreviviente del causante.
cepción Cortez Panameño, mayor de edad, costurera, del domicilio de
A
CONFIÉRASE a la heredera que se declara la ADMINISTRA-
San Vicente, departamento de San Vicente, portadora del Documento
LT
CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
Único de Identidad número 01063804-1; b) Rosalina Cortez Panameño,
mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Ildefonso,
U
departamento de San Vicente, portadora del Documento Único de
Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veinticinco
AL S
Identidad número 00755669-6; c) Miguel Ángel Cortez Panameño,
días del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VIC-
G ON
mayor de edad, empleado, del domicilio de San Vicente, departamento
TALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LICDO.
de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad número
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
LE C
01484604-4; d) Lilian Argentina Cortez de Romero, mayor de edad,
de oficios domésticos, del domicilio de San Ildefonso, departamento
EZ A
1 v. No. X009055
de San Vicente, portadora del Documento Único de Identidad número
D AR
01281969-3; y e) Mario Alexander Cortez Panameño, mayor de edad,
agricultor en pequeño, del domicilio de San Ildefonso, departamento
LI P
de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad número CARLOS RAUL HERRERA GALDAMEZ, Notario, del domicilio de
01733517-3; herederos definitivos abintestato con beneficio de inventario Metapán, departamento de Santa Ana, con oficina ubicada en Avenida
O
del patrimonio que a su defunción dejó el causante señor Daniel Pana- Isidro Menéndez y Quinta Calle Oriente, de dicha ciudad,
VA L
meño Amaya conocido por Daniel Panameño, quien fuera de noventa

E SO
y cinco años de edad, agricultor en pequeño, soltero, originario y del

domicilio de San Ildefonso, departamento de San Vicente, de nacionalidad HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las once horas del día veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés,
EN L
salvadoreña, hijo de Fernando Panameño y de Francisca Amaya; titular

TI IA
de su Documento Único de Identidad número 01915586-2; fallecido el en las Diligencias de Aceptación de Herencia del causante ANGEL
día trece de noviembre del año dos mil dieciséis, siendo la ciudad de ANTONIO CALDERON CALDERON, quien falleció en Cantón Cu-
O IC
San Ildefonso, de este departamento su último domicilio, como hijos yuiscat, Caserío El Amatillo, de esta jurisdicción, el día trece de mayo
sobrevivientes del causante; y se ha conferido a los herederos declarados del presente año, fueron declarados HEREDEROS INTESTADOS CON
N OF
la administración y representación definitiva de la sucesión. BENEFICIO DE INVENTARIO los señores DELIA DEL CARMEN
NUÑEZ DE CALDERON, en calidad de cónyuge sobreviviente del
causante, y JOSE EVELIO CALDERON NUÑEZ, HUGO ALIS CAL-
IO
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los doce días DERON NUÑEZ, ANGEL ANTONIO CALDERON NUÑEZ, DIEGO
R
del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.- LIC. ROBERTO ARMANDO CALDERON NUÑEZ, JULIO ADAN CALDERON
ALFREDO ARANA CUÉLLAR, Juez de lo Civil Suplente NUÑEZ, ELIZABETH CALDERON DE VILLEGAS, LUZ AMAN-
IA
de San Vicente. LIC. TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, DA CALDERON DE HERRERA, DELIA CALDERON NUÑEZ,
D
SECRETARIA DE ACTUACIONES. y BERTA GLADIS CALDERON VIUDA DE CASTANEDA, en

calidad de hijos sobrevivientes del causante; concediéndoles, además,
1 v. No. X009046
la administración y representación definitiva de la sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

Librado en la ciudad de Metapán, departamento de Santa Ana, a
DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
las catorce horas del día veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés.
LOS EFECTOS DE LEY.
CARLOS RAUL HERRERA GALDAMEZ,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las diez horas de este día, se ha declarado a: JOANA ELIZABETH Notario
NAVARRETE IRAHETA; HEREDERA INTESTADA DEFINITIVA
1 v. No. X009079
TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ, Notario, de este domicilio, causante, habiéndosele conferido la representación y Administración
con oficina Jurídica situada en la Primera Calle Poniente y 63 Avenida Definitiva de la referida sucesión por lo que se avisa al público, para
Norte, Edifico A&M, Local C-16, Colonia Escalón, San Salvador, los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre
a las nueve horas del día veintiuno del mes de Septiembre del año dos del dos mil veintitrés.
mil veintitrés, se ha Declarado a la señora ANA LETICIA CALDERON
GUTIERREZ, HEREDERA DEFINITIVA de los bienes que a su de-
función en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, EVA EDITH ARGUETA DE JIMENEZ,
A
dejara la señora NARCISA GUTIERREZ DE CALDERON, conocida Notario.
LT
por NARCISA GUTIERREZ LARIN y NARCISA GUTIERREZ,
1 v. No. X009122
quien fue de sesenta y seis años de edad, Casada, Salvadoreña, Ama de
U
casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
AL S
originaria de Santo Domingo Guzmán, Departamento de Sonsonate,
G ON
siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador, siendo hija de Petrona Gutierrez, (fallecida) habiendo WENDY MARISOL MARTINEZ DE MENDEZ, Notario, del domicilio
de Soyapango, con oficina notarial en: Colonia Médica, Avenida Doctor
LE C
fallecido a las veinte horas y quince minutos del día doce de Enero del
año dos mil nueve, falleció a causa de falla multiorgánicas, en Colonia Emilio Alvares, Edificio Villafranca, Número doscientos veinticinco,
EZ A
Quiñonez, pasaje Uno, Casa Número Diez, en esta ciudad de San Salvador, Local Número veinticuatro San Salvador,
D AR
Departamento de San Salvador, sin asistencia Médica, siendo su último
domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
LI P
su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele concedido
en esta ciudad a las once horas del día catorce de septiembre del año dos
O
la REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA DE LA

mil veintitrés, se ha declarado a la señora, KATHERINE MICHELLE
REFERIDA SUCESION.
VA L
HERNÁNDEZ DE REVELO, HEREDERA DEFINITIVA y con bene-

E SO
Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. ficio de inventario en la HERENCIA INTESTADA que a su definición
dejó la señora, LAURA ORTIZ DÍAZ, ocurrida EN CASA UBICADA
EN CONDOMINIO VICTORIA, PASAJE TRES, POLÍGONO B,
EN L
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes

APARTAMENTO NÚMERO CIENTO TRES, DEL MUNICIPIO
TI IA
de Septiembre del año dos mil veintitrés.

DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, a las
O IC
cero horas y cuarenta minutos del día veintisiete de marzo de dos mil
veintitrés, A CONSECUENCIA DE CÁNCER DE ENDOCÉRVIX
TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ,
N OF
ESTADIO IV, CON ASISTENCIA MÉDICA, de parte de la señora,

Notario. KATHERINE MICHELLE HERNÁNDEZ DE RELEVO, en calidad de
HIJA SOBREVIVIENTE Y CESIONARIA de los derechos hereditarios
IO
1 v. No. X009097 que le correspondían a la señora NARCISA DIAZ LOPEZ conocida por
NARCISA DÍAZ; en su calidad de madre sobreviviente de la causante
R
LAURA ORTIZ DÍAZ.

IA
Nómbrese a la Aceptante Administradora y Representante Definitiva

EVA EDITH ARGUETA DE JIMENEZ, Notario, de este domicilio, con
D
de la sucesión intestada en mención.

Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, Número Doscientos veintitrés,
Edificio Julia L, de Duke, Segunda Planta, Local Doscientos tres, de Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
esta ciudad. ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída Librado en la Ciudad de San Salvador, departamento de San
a las quince horas, del día veintiuno de septiembre del dos mil veintitrés, Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil
se ha declarado a la señora SANTOS ORRUEGO OLIVA, HEREDERA veintitrés.
DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que

a su defunción ocurrida a las veintiún horas, del día veinte de abril del
LICENCIADA WENDY MARISOL MARTINEZ DE MENDEZ,
año dos mil veintidós, en el Hospital Centro de Emergencias, de la ciudad
de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora Notario.
DOLORES ORRUEGO OLIVA, en calidad de hija sobreviviente de la 1 v. No. X009146
DOCTOR JUAN JOSÉ QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ DE LO Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los
CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. seis días del mes de septiembre del año de dos mil veintitrés.- LICDA.
AILIN PATRICIA BONILLA DE PARRILLA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA INTERINA. LIC. JOSE ISRAEL GARCIA LOPEZ,
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a SECRETARIO.
las doce horas con cinco minutos del día cinco de septiembre de dos
1 v. No. X009174
mil veintitrés, se ha declarado heredera testamentaria con beneficio de
inventario de los bienes dejados a su defunción por el causante señor
AGUSTÍN ANTONIO ALAS MONGE conocido por AGUSTÍN AN-
ACEPTACION DE HERENCIA
TONIO ALAS, quien fue de noventa y un años de edad, Agricultor en
A
pequeño, fallecido el día nueve de marzo del presente año, originario
LT
de San Luis del Carmen, departamento de Chalatenango, del domicilio SARBELIO DE JESUS HENRIQUEZ FUNES, Notario, de este domici-
de Aguilares, siendo Aguilares su último domicilio, con Documento lio, con oficina ubicada en Urbanización y Pasaje Pinares de Monserrat,
U
Único de Identidad número 03458473-5, a la señora MARIA MAG- Casa Número Catorce, de esta ciudad,
AL S
DALENA JANDRES DE ALAS, mayor de edad, Casada, Doméstica,
G ON
del domicilio de San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, con
Documento Único de Identidad número 02866069-6, en el concepto de HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída
LE C
heredera universal testamentaria del causante, a quien se le ha conferido a las diez horas del día cinco de junio de dos mil veintitrés, se ha tenido
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de
EZ A
los señores: OSCAR ORLANDO y CARLOS ROBERTO, ambos de
D AR
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
apellidos HERNANDEZ PEÑA, la Herencia Testamentaria, que a su
de Ley.
defunción, ocurrida el cuatro de noviembre de dos mil veintidós, dejara
LI P
el señor MISAEL HERNANDEZ CALDERON, en el Municipio de
San Salvador, departamento de San Salvador, en su concepto de hijos
O
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas con diez minutos del día cinco de septiembre de dos mil veinti- sobrevivientes del causante y habiéndose conferido la administración y
VA L
representación Interina de la sucesión, con las facultades y las restric-

E SO
trés.- DR. JUAN JOSÉ QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ DE

LO CIVIL INTO. LIC. NIXON ANTONIO ESQUIVEL ARGUETA, ciones de los curadores de la herencia yacente.
SECRETARIO INTO. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean
EN L
con derecho a la referida herencia, para que se presente a esta oficina

TI IA
1 v. No. X009148
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
O IC
N OF
LICENCIADA AILIN PATRICIA BONILLA DE PARRILLA, JUEZA Librado en las oficinas del Notario SARBELIO DE JESUS
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE TONACATEPEQUE, AL HENRIQUEZ FUNES. En la ciudad de San Salvador, a las quince
IO
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, horas del día seis de julio de dos mil veintitrés.
R
IA
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce LICENCIADO SARBELIO DE JESUS HENRIQUEZ FUNES,
horas con veintiséis minutos del día seis de septiembre, del presente año, Notario.
D
se ha declarado heredera definitiva y con beneficio de inventario de la

1 v. No. W001053
herencia intestada que a su defunción dejó la causante, MARIA TERE-
SA MARTINEZ, fallecida el día ocho de septiembre del año dos mil
dieciséis, siendo esta ciudad su último domicilio, quien fue de ochenta y
ocho años de edad, de oficios domésticos, salvadoreña, soltera, originaria
de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de BYRON JOSUE CALDERON, Notario, del domicilio de Santa Tecla,
Identidad cero uno cinco cinco cero cinco siete tres-cero; a la señora con oficina ubicada en: Condominios del Futuro, Nivel Dos, Local
SONIA MARINA VARGAS MARTINEZ, con Documento Único de Doce, entre la intersección de la Alameda Juan Pablo II y la setenta
Identidad y Número de Identificación Tributaria cero uno seis cinco y cinco Avenida Norte, San Salvador; al público en general para los
ocho cinco cuatro siete-cuatro, como hija de la referida causante. efectos de ley,
Y se le ha conferido a la heredera declarada, la administración y

representación definitiva de la sucesión, de conformidad con el Art. 1165 HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
inc. 1°., del C.C. a las nueve horas del día catorce de septiembre de dos mil veintitrés, se
ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, Confiéresele a los aceptantes, la Administración y Representación
la HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción dejara el se- Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
ñor HECTOR MONTIEL, quien en vida fue de ochenta y seis años de de la herencia yacente, a fin de que se presenten a deducirlo dentro de
edad, casado, carpintero, originario de Santa Tecla, Departamento de La los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Libertad, y del último domicilio la ciudad de Santa Tecla, departamento
de La Libertad, y habiendo fallecido en el Hospital de Diagnóstico de
San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintitrés horas y Librado en mi Oficina, a los veintisiete días del mes de julio del
veinte minutos, del día veintitrés de octubre del año dos mil dieciocho, a año dos mil veintitrés.
consecuencia de, muerte súbita secundario a infarto agudo de miocardio,
cardiopatía isquémica, arritmia cardiaca, enfermedad de Parkinson, con
A
asistencia médica del Doctor en medicina, Francisco Alexander Ruiz LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,
LT
Zelaya; por parte de la señora MARIA DEL ROSARIO MONTIEL
Notario.
CASTRO y el señor RAUL ANTONIO MONTIEL CASTRO, este
U
último por medio de su apoderada la LIcda. ADRIANA STEPHANY 1 v. No. W001064
AL S
OLLA PEÑA, en su calidad de herederos universal e hijos sobreviviente
G ON
del causante.
LE C
JUAN ANTONIO HERNANDEZ VALLE, Notario, de este domicilio,
Habiéndose conferido a los aceptantes, los señores MARIA DEL
EZ A
con oficina Jurídica ubicada en Cuarta Avenida Sur, y Segunda Calle
ROSARIO MONTIEL CASTRO y RAUL ANTONIO MONTIEL
D AR
CASTRO, la administración y representación interina de la Sucesión
Testamentaria, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Oriente, Local C, esquina opuesta a Banco de América Central, Edificio
Acaprodusca, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,
LI P
Herencia Yacente.
O

VA L
a las diez horas del día ocho de septiembre del corriente año, se ha
En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con igual
E SO
tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina
DE INVENTARIO, la herencia Intestada que a su defunción dejó la
antes relacionada, para que en el término de quince días contados desde
Causante ESPERANZA CRUZ RIVAS VIUDA DE ORTIZ, quien a
EN L
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y dos años de edad, viuda,
TI IA
doméstica, originaria de El Rosario, departamento de La Paz, del domi-

cilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, siendo éste su último
O IC
Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes

de septiembre de dos mil veintitrés. domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, quien se identificaba por medio
N OF
de su Documento Único de Identidad Número cero cero cero treinta y

siete mil seiscientos treinta y uno - dos, hija de Feliciano Rivas, y de
Lic. BYRON JOSUE CALDERON. Filomena Cruz, (ambos ya fallecidos), quien falleció, a las doce horas
IO
cincuenta minutos del día ocho de julio del año dos mil veintiuno, en el
NOTARIO.
Cantón Ojo de Agua, de la Jurisdicción de Cojutepeque, departamento
R
1 v. No. W001060 de Cuscatlán, a consecuencia de Paro Cardiaco, Cáncer de Glándula

IA
Tiroides, Metástasis módulo tiroide tumor maligno de tiroides, muerte por

enfermedad natural, sin asistencia médica; NO HABIENDO FORMA-
D
LIZADO TESTAMENTO ALGUNO; de parte de los señores LETICIA

ELEAZAR GUILLEN REYES, Notario, del domicilio de San Ignacio, ESMERALDA HERNANDEZ CRUZ, de cuarenta y cinco años de edad,
Chalatenango, con Oficina de Notariado en Avenida Las Delicias de la empleada, salvadoreña, del domicilio de Anaheim, Estado de California,
Ciudad de San Ignacio, Chalatenango. AL PUBLICO. Estados Unidos de América, portadora de su Documento Único de
Identidad Número cero uno nueve uno cinco tres cuatro cinco - cuatro,
y de OSIRIS ALEXANDER CRUZ HERNANDEZ, de cuarenta y un
HACE SABER: Se tiene por aceptada con beneficio de inventario, la años de edad, Mecánico, del domicilio de Cojutepeque, departamento
herencia intestada dejada por la señora: MARIA AMANDA VILLEGAS de Cuscatlán, portador de su Documento Único de Identidad Número
GALDAMEZ, quien falleció en Hospital Nacional El Salvador, el día cero cero tres siete siete uno ocho dos - cero; en su calidad de hijos de
quince de octubre de dos mil veintiuno; y con domicilio en San Ignacio, la Causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes LA ADMINIS-
Chalatenango, por: MARIA MAIRA MURCIA VILLEGAS, ROST- TRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA HERENCIA
VIL MURCIA VILLEGAS y SANDRA ELIZABETH MURCIA DE INTESTADA con las facultades y restricciones de los curadores de la
GUARDADO, en su carácter de hijos de la causante. Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes
con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida de septiembre del año dos mil veintitrés.
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
LICDA. YANCY EUNICE MALDONADO FUENTES,
Notario.
Librado en la oficina del Notario JUAN ANTONIO HERNANDEZ
1 v. No. W001069
VALLE, en la Ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a
los doce días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
A
LT
VICTOR ALEXANDER AGUILAR CANJURA, Notario, del domicilio
JUAN ANTONIO HERNANDEZ VALLE,
U
de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, con oficina situada
AL S
Notario. en intersección de las Avenidas Max Bloch e Isidro Menéndez, número
G ON
ochenta "K-C", San Salvador;
1 v. No. W001068
LE C
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce
EZ A
horas del día veinticinco de marzo de dos mil veintiuno; se ha tenido por
D AR
YANCY EUNICE MALDONADO FUENTES, Notario, del domicilio
de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina estable-
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del Licen-
ciado Miguel Ángel de Jesús Urquilla Cortez, en representación de los
LI P
cida en: Calle Doctor González Bonilla, Edificio 40, Local #1, Colonia señores ANNA ROSA CORDOVA DE COREAS, DINA ELIZABETH
O
Médica, San Salvador. CORDOVA DE COREAS, RUTH NOEMY CORDOVA NAVIDAD,

VA L
DAVID ELEAZAR CORDOVA NAVIDAD, y ROGELIO ELIAS

E SO
CORDOVA NAVIDAD, en sus calidades de hijos sobrevivientes, en

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ANA ROSA
a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de septiembre del NAVIDAD DE CORDOVA, quien falleció el día DOCE de AGOSTO
EN L
TI IA
presente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA Y CON BENEFI- de DOS MIL DIECISEIS, en CANTON EL LIMON COLONIA ITA-
CIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó LIA CALLE PRINCIPAL CASA NUMERO CINCO, del municipio
O IC
el señor RODOLFO ALBERTO HENRIQUEZ QUEZADA, quien de Soyapango, departamento de San Salvador, a causa de paro Cardio
falleció a las dieciséis horas y diez minutos del día quince de febrero de respiratorio por fallo orgánico múltiple y hepatopatía amebiana, siendo
N OF
dos mil diecisiete en Colonia Centroamérica, Calle Guatemala, Número su último domicilio en la ciudad de Soyapango, departamento de San
Trescientos Veintiuno, jurisdicción y Departamento de San Salvador, Salvador; habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y
IO
siendo éste su último domicilio, a la edad de sesenta y tres años de edad, representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
R
casado, Originaria de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, Doctor

IA
en Medicina, del domicilio de San Salvador, Departamento de San

Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero uno ocho En consecuencia, por este medio, cita a los que se crean con derecho
D
siete nueve siete dos cero - cinco, de parte de los señores CARMEN a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término
MARGARITA ESCOBAR DE HENRIQUEZ y ALBERTO ENRIQUE de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
HENRIQUEZ ESCOBAR, siendo éstos cónyuge e hijo respectivamente presente edicto.
sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la Administración y
Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones
Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día
de los curadores de la Herencia Yacente.
ocho de mayo de dos mil veintitrés.
Para efectos de ley, por este medio se cita a todos los que se crean
VICTOR ALEXANDER AGUILAR CANJURA,
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina
notarial, por el término de quince días contados a partir de la tercera Notario.
publicación del presente edicto. 1 v. No. W001073

BYRON JOSUE CALDERON, Notario, del domicilio de Santa Tecla, ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRIA GARCIA, Notario, de este
departamento de La Libertad, con oficina situada en ALAMEDA JUAN domicilio, con oficina situada en Calle San Carlos Pasaje Rocío número
PABLO II y SETENTA Y CINCO AVENIDA NORTE, COLONIA ciento catorce, San Salvador,
ESCALON, CONDOMINIOS DEL FUTURO, NUMERO DOCE, del
municipio y departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día diecinueve de septiembre del año en curso se
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en
del día cuatro de mayo de dos mil veintitrés; se ha tenido por aceptada
forma interina, de parte de los señores Rocío Elizabeth Rivas Ramos
expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora WENDY
y Edgar José Rivas Ramos, la Herencia Intestada que a su defunción
GRACIELA GUILLEN DE LA CRUZ, en calidad de hija, la Herencia
Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE EMILIO GUILLEN, ocurrida a las cinco horas del trece de diciembre de dos mil trece, en
quien falleció en el Hospital Nacional Saldaña", del municipio de San Urbanización Bello San Juan, Calle Alcázar, número catorce Polígono
A
Salvador, a las diez horas y quince minutos del veintisiete de diciembre seis kilómetro cuatro a los Planes de Renderos, San Salvador, lugar de su
LT
de dos mil quince, a causa de Neuro infección, SIDA avanzado, a la último domicilio, dejara la sañora Argentina Ramos Lovo conocida por
edad de sesenta y un años, siendo su último domicilio en la ciudad de Emma Argentina Ramos, por Derecho de Transmisión como Herederos
U
San Salvador, departamento de San Salvador, todo lo anterior según Declarados de su madre señora Rosa América Ramos conocida por Rosa
certificación de la Partida de Defunción número VEINTICUATRO, folio
AL S
América Ramos Villalta, quien fuera hija de la causante señora Argen-
VEINTICUATRO, del Libro NUEVE, de Defunciones que el Registro
G ON
tina Ramos Lovo conocida por Emma Argentina Ramos, habiéndose
del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Salvador, departa-
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
mento de San Salvador, llevó en el año dos mil dieciséis; habiéndosele
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
LE C
conferido a la aceptante la administración y representación interina
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se sientan con
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de
EZ A
la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio, cita a los que derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada
D AR
se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a
deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la
tercera publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría

LI P
Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día García, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del da veinte de
O
cinco de mayo de dos mil veintitrés. - septiembre del año dos mil veintitrés.
VA L
E SO
BYRON JOSUE CALDERON, ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRÍA GARCÍA,
NOTARIO. NOTARIO.
EN L
1 v. No. W001074 1 v. No. X008917

TI IA
O IC
La suscrita Notario: MAIRA JESSIKA SANCHEZ VASQUEZ : Con Ofi.

N OF
ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, NOTARIO, con oficina en 75 en Primera Av. norte No. cuatrocientos dos, San Miguel. Al público.
Avenida Norte, Residencial Claudia, casa número 10, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por Acta Notarial de otorgada en la ciudad
IO
AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas con

de San Miguel, a las ocho horas del día dieciocho de septiembre del
quince minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés;
año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con
se ha declarado heredero interino al señor HUGO ANTONIO PASPA-
R
RICO CRUZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios beneficio de inventario la herencia Intestada que dejó el señor EDUAR-
IA
en abstracto que le correspondían a la señora ROSA MARIA RAMOS DO VASQUEZ, quien falleció el día doce de noviembre del dos mil
SANCHEZ, en su calidad de hija legítima de la de cujus, de los bienes veintidós, en Islip, New York, Estados Unidos de América, siendo su
D
que a su defunción dejara la señora ALICIA SANCHEZ, conocida por último domicilio Brentwood, New York Estados Unidos de América,
DORA ALICIA SANCHEZ y por ALICIA SANCHEZ DE RAMOS, de parte de la señora MARTA ALICIA GRANADOS DE VASQUEZ,
fallecida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el en calidad Esposa sobreviviente; confiriéndosele la Administración y
veintiuno de junio de dos mil veinte, siendo la ciudad de Mejicanos, representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restric-
Departamento de San Salvador, su último domicilio, a quien se le ha ciones de los Curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean
conferido la Administración y Representación Interina de dicha suce-
con derecho a la herencia para que se presenten en el término de quince
sión.
días, después de la publicación de este edicto.
Lo que se avisa al público para los efectos legales. San Salvador,
San Miguel, dieciocho de septiembre del dos mil veintitrés.-
veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés.-
LICDA. ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, MAIRA JESSIKA SANCHEZ VASQUEZ,
NOTARIO. NOTARIO.
1 v. No. W001084 1 v. No. X008922

YOLANDA MARICELA LOPEZ QUINTANILLA, Notario, del Do- cida, sin haber formalizado testamento alguno dejó la señora MARÍA
micilio de San Miguel con oficina Jurídica en el Barrio Concepción en ROSA PÉREZ DE OSORIO, conocida por MARÍA ROSITA PÉREZ
la Quince Calle oriente número Trescientos seis Local cuatro contiguo y por MARÍA ROSITA PÉREZ DE OSORIO, en sus conceptos de
a Sertracen San Miguel, Departamento de San Miguel. cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondían a los
señores JOSÉ LINO OSORIO GONZÁLEZ, YANIRA MARILET
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a
OSORIO DE ANAYA; SUSANA GUADALUPE OSORIO PÉREZ;
las once horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil veintitrés,
LORENA BEATRIZ OSORIO DE CASTILLO, LINO GABRIEL
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
OSORIO PÉREZ; LAURA CAROLINA OSORIO DE GONZÁLEZ
herencia intestada que a su defunción dejó el señor NICOLAS REYES
y MIRIAN ELIZABETH OSORIO PÉREZ, el primero en calidad de
quien falleció a las veinte horas con diez minutos del día veintiocho de
cónyuge sobreviviente y los otros seis como hijos sobrevivientes de la
febrero del año dos mil dos en El Hospital Médico Quirúrgico Instituto
A
causante; habiéndoseles conferido la administración y representación
Salvadoreño del Seguro Social San Salvador a consecuencia de Infección
LT
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
Generalizada, cardiopatía Laquemioa con Asistencia médica expedido el
de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos
diagnóstico por el Doctor en Medicina Ernesto Morales Magaña, siendo
U
los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presen-
su último domicilio la Ciudad de San Miguel, Departamento de San
AL S
ten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el
Miguel, de parte del señor TRANSITO GALEAS REYES en calidad de
G ON
siguiente a la última publicación del presente edicto.
hijo sobreviviente del causante; y en su carácter de heredero intestado
del causante, habiéndosele conferido la administración y representación Librado en la oficina del Notario DEMETRIO ANTONIO TURCIOS
LE C
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores NUÑEZ. En la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador,
de la herencia yacente. a las once horas treinta minutos del día veinte de septiembre del año dos
EZ A
mil veintitrés.
D AR
En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a la indicada Oficina Notarial, en el tér- DEMETRIO ANTONIO TURCIOS NUÑEZ,
mino de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
LI P
NOTARIO.
del presente edicto. Lo que avisa al público para los efectos de ley.
O
1 v. No. X008979
Librado en la oficina de la Notario en la Ciudad de San Miguel,
VA L
Departamento de San Miguel, a las ocho horas del día diecinueve de

E SO
septiembre del año dos mil veintitrés.

WILLIAM MAURICIO COMANDARI HENRIQUEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada en Calle El Carmen, número ochocientos
EN L
YOLANDA MARICELA LÓPEZ QUINTANILLA, ochenta y siete, Colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador,
TI IA
NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
O IC
1 v. No. X008924 a las diez horas del día dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés;
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
N OF
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el municipio de

Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el
DEMETRIO ANTONIO TURCIOS NUÑEZ, Notario, de este domicilio, día el cuatro de septiembre de dos mil siete, dejó la señora MARIA
IO
con oficina ubicada en la Novena Calle Poniente número ciento treinta ILDEFONSA GUEVARA VIUDA DE MORAN, y quien fuera Viuda,
y seis, de esta ciudad,
R
originaria de San Miguel, departamento de San Miguel, de nacionalidad

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída Salvadoreña, de ochenta años de edad, y de oficios domésticos; de parte
IA
a las ocho horas treinta minutos del día veinte de septiembre del año dos de la señora HILDA MAYDU MORAN DE LOPEZ; en su concepto de
hija sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la Adminis-
D
mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, por parte de los señores JOSÉ DAVID OSORIO GON- tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y
ZÁLEZ y JOSÉ LUIS GÁLVEZ OSORIO, la Herencia Intestada que a restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por
su defunción a las ocho horas del día quince de agosto del año dos mil este medio se cita a quien se crea con derecho a la referida herencia para
diecisiete, en el Hospital Nacional San Rafael, de la ciudad de Santa que se presente a dicha oficina en el término de quince días, contados
Tecla, departamento de La Libertad, a consecuencia de Shock séptico, desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Gastroenteritis, ACV isquémico, con asistencia médica de la Doctora Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día
María Fernanda Cruz Zelaya, con Número de la Junta de Vigilancia para diecinueve de septiembre de dos mil veintitrés.
la Profesión Médica dieciséis mil trescientos treinta y cuatro, y quien
a la fecha de su fallecimiento era de sexo femenino, de sesenta y cinco
WILLIAM MAURICIO COMANDARI HENRIQUEZ,
años de edad, Ama de casa, casada originaria de San José Guayabal,
departamento de Cuscatlán, del domicilio Cantón Sitio del Niño, San NOTARIO.
Juan Opico, departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña,
hija de Bartolomé Pérez, ya fallecido y María Luisa Orellana, ya falle- 1 v. No. X008988
VIOLETA LISSETH ABREGO VASQUEZ, Notario, de este domi- de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
cilio, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos herencia yacente.
veintitrés, Edificio Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
tres, de esta ciudad.
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
Intestada, promovidas ante mis oficios Notariales, de conformidad a la Ley última publicación del presente edicto.
del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
Librado en la oficina de la Notario JUANA GAMEZ VALLADA-
por resolución proveída a las catorce horas del día veintiuno de septiem-
RES.- A los veinte días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.-
bre del año dos mil veintitrés, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a
su defunción ocurrida a las una horas y cero minutos del día diecinueve
A
LIC. JUANA GAMEZ VALLADARES,
de junio de dos mil veinte, en Colonia Los Alpes Uno, Polígono Once,
LT
calle Los Olimpos, número Diecisiete, de la ciudad de San Marcos, NOTARIO.
departamento de San Salvador, siendo esa ciudad su último domicilio,
U
dejó la causante señora DOMINGA LOVATO RODRIGUEZ conocida 1 v. No. X009026
por DOMINGA LOVATO y por DOMINGA LOVATO VIUDA DE
AL S
HERNANDEZ, de parte del señor SANTOS AURELIO HERNANDEZ
G ON
LOVATO, en calidad de hijo sobreviviente de la causante y Cesionario
de los derechos que le correspondían a los señores SANTOS SEGUNDO
JUANA GAMEZ VALLADARES, Notario, del domicilio de Mejica-
LE C
HERNANDEZ LOVATO, MARIA CANDELARIA HERNANDEZ
nos, departamento de San Salvador, con oficina en 1ª. Avenida Norte y
DE HENRIQUEZ, JUANA FRANCISCA HERNANDEZ LOVATO,
EZ A
13 Calle Poniente, Número 146, local 6, esquina opuesta a la Corte de
MARIA ANA HERNANDEZ LOVATO, y VENTURA DEL CARMEN
Cuentas, San Salvador.
D AR
HERNANDEZ DE CLIMACO, en calidad de Hijos sobrevivientes de la
causante, nómbrese al aceptante ADMINISTRADOR Y REPRESEN-
TANTE INTERINO de la Sucesión, con las facultades y restricciones
En la ciudad San Salvador, a las catorce horas del día de veinte de sep-
LI P
de los Curadores de la Herencia Yacente. tiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
O
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

dejara el señor NELSON CHACON REYES, por NELSON REYES y
VA L
Ley.-
por NELSON REYES FLORES quien fue de cincuenta y un años de
E SO
San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año edad, Empleado, casado, hijo de Berta Reyes Cideos, y de Benjamín
dos mil veintitrés.- Chacón ya fallecido, originario de San Salvador, departamento de San
Salvador, siendo su último domicilio el municipio y departamento de San
EN L
Salvador, y habiendo fallecido en Centro Médico Escalón, de la ciudad de

TI IA
VIOLETA LISSETH ABREGO VASQUEZ, San Salvador, departamento de San Salvador, a las doce horas y del día
NOTARIO. dieciocho de agosto de dos mil veinte, a consecuencia de NEUMONIA
O IC
POR COVID DIECINUEVE, FALLA RESPIRATORIA, HIPOXANICA

1 v. No. X009014 SEVERA REFRACTARIA, FALLA MULTIORGANICA de parte la
N OF
señora SANDRA ELIZABETH TORRES DE CHACON, de cincuenta

y un años de edad, Poligrafista, del domicilio de Mejicanos, Departa-
mento de San Salvador, persona que conozco e identifico por medio de
IO
JUANA GAMEZ VALLADARES, Notario, del domicilio de Mejica- su Documento Único de Identidad número cero cero uno cuatro cuatro
nos, departamento de San Salvador, con oficina en 1ª. Avenida Norte y dos seis dos-ocho; y Número de Identificación Tributaria cero seis uno
R
13 Calle Poniente, Número 146, local 6, esquina opuesta a la Corte de cuatro- dos ocho cero uno siete dos- uno uno dos- seis; en su calidad de
Cuentas, San Salvador. esposa sobreviviente, y cesionaria de los derechos de la señora MARIA
IA
BERTA SIDEOS REYES, conocida por BERTA REYES SIDEOS, madre

de NELSON CHACON REYES,. En concepto de esposa sobrevivientes
D
En la ciudad San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día
del causante; habiéndoseles conferido la administración y representación
de veinte de septiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que
defunción dejara el señor JOSE DAVID FLORES VALENCIA quien
se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la
fue de sesenta y un años de edad, Comerciante, casado, hijo de Cris-
referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente
tina Valencia, ya fallecida, y de Miguel Flores Meléndez ya fallecido,
a la última publicación del presente edicto.
originario de Usulután, departamento de Usulután, siendo su último
domicilio Ottawa, Ontario, Canadá y habiendo fallecido en Hospital Librado en la oficina de la Notario JUANA GAMEZ VALLADA-
Hull de Gatineau, Canadá, a las dos horas del día siete de julio de dos RES.- A los veinte días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.-
mil dieciocho, a consecuencia de TRAUMATISMO CRANEANO
DEBIDO A ACCIDENTE, de parte de IRMA DE LOS ANGELES
GONZALEZ RAMOS, de cincuenta y nueve años de edad, empleada, LIC. JUANA GAMEZ VALLADARES,
del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con
NOTARIO.
Pasaporte Salvadoreño Número A SIETE CERO CUATRO CERO
OCHO CINCO UNO OCHO; En concepto de esposa sobrevivientes del 1 v. No. X009028
causante; habiéndoseles conferido la administración y representación
ANGELA MARITZA GOMEZ ELIAS, Notaria, de este domicilio y Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.
del de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina situada
San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, a los dos días del
en Diecinueve Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Edificio Smith
Sandoval, número cuatrocientos cuarenta y cuatro, local uno, Primera mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
Planta, Centro de Gobierno, de esta ciudad,
HAGO SABER: Que por resolución de las diecisiete horas del
SIRIA URANIA HERNANDEZ SERRANO,
día dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés, pronunciada en las
diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada, con beneficio de NOTARIO.
inventario la herencia intestada del señor JULIAN GARCIA, conocido
1 v. No. X009088
por JULIO GARCIA, quien falleció a las nueve horas con cuarenta y
cinco minutos del día veintinueve de octubre de dos mil veinte, en el
A
Lote Vista al Lago, casa número siete - B, del Cantón Dolores de Apulo,
LT
del municipio de Ilopango, departamento de San Salvador; de parte
de los señores TERESA ELIZABETH GARCIA, JOSE MAURICIO
U
GARCIA, WILLIAM ANTONIO GARCIA, LUCIANO EVARISTO
GARCIA, en su calidad de únicos y universales herederos, como hijos CARLOS ROBERTO SANCHEZ AMAYA, Notario, de este domicilio,
AL S
sobrevivientes del causante; y a quien se les confiere la administración y con oficina ubicada en Barrio San Miguelito, 23 Calle entre av. Indepen-
G ON
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones dencia y 3ª Av. Sur, casa # 7, Santa Ana, de Santa Ana,
de los curadores de la herencia yacente. Cito en consecuencia, a quienes
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
LE C
se crean con derecho al referido mortual, para que dentro del término
correspondiente se presenten a decirlo a la oficina antes indicada. las nueve horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil veintitrés,
EZ A
se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
San Salvador, diecinueve de septiembre de dos mil veintitrés.
D AR
LIC. ANGELA MARITZA GOMEZ ELIAS,
la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Hospital Centro
Médico Jabes de esta ciudad, el día tres de noviembre del año dos mil
veintidós, a las veintiún horas, a consecuencia de shock séptico, sangra-
LI P
do de tubo digestivo superior activo, dejó el señor MIGUEL ANGEL
ABOGADO Y NOTARIO.
O
PACHECO, de parte de la señora TERESA DE JESUS RAMOS DE

VA L
PACHECO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose

E SO
1 v. No. X009086 conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de curador de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

EN L
TI IA
con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida

SIRIA URANIA HERNANDEZ SERRANO, Notario, del domicilio
de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, con Oficina Jurídica
O IC
ubicada en BARRIO EL CENTRO, CALLE PRINCIPAL, OFICINA última publicación del presente edicto.
JURÍDICA, DOS CUADRAS ARRIBA DEL JUZGADO DE PRIME- Librado en la oficina del Notario CARLOS ROBERTO SANCHEZ
N OF
RA INSTANCIA, JURISDICCIÓN DE SAN PEDRO MASAHUAT, AMAYA. En la ciudad de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de
DEPARTAMENTO DE LA PAZ,
Septiembre del año dos mil veintitrés.
AVISA: Que por resolución pronunciada a las once horas del día
IO
dos de septiembre del año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada,
con beneficio de inventario de parte del señor RAMON CANALES CARLOS ROBERTO SANCHEZ AMAYA,
R
ECHEGOYEN, la herencia INTESTADA dejada a su defunción por

IA
el señor ABELINO CANALES TEJADA, quien falleció a las quince NOTARIO.

horas del día uno de abril del año dos mil cinco, en Instituto Salvadoreño
D
del Seguro Social Jurisdicción de San Salvador, departamento de San

Salvador, a consecuencia de POLITRAUMATIZADO, con asistencia 1 v. No. X009096
médica del Doctor Donald Valencia, siendo al momento de su defunción
de ochenta y cuatro años de edad, jornalero (pensionado por INPEP),
casado, originario y del domicilio de Santa María Ostuma, departamento
de La Paz, de Nacionalidad Salvadoreña, que el causante en mención
CARLOS ROBERTO SANCHEZ AMAYA, Notario, de este domicilio,
falleció sin formalizar testamento alguno con relación a sus bienes;
teniendo como último domicilio la ciudad de Santa María Ostuma, con oficina ubicada en Barrio San Miguelito, 23 Calle entre av. Indepen-
en su carácter de DE HIJO, Y CESIONARIO DE LOS DERECHOS dencia y 3ª Av. Sur, casa # 7, Santa Ana, de Santa Ana,
HEREDITARIOS QUE LES CORRESPONDIAN A LOS SEÑORES
JOSE FEDERICO CANALES ECHEGOYEN y OSIEL ESAU CA-
a las quince horas del día veintiocho de agosto del año dos mil veintitrés,
NALES ECHEGOYEN, EN CALIDAD DE HIJOS DEL CAUSANTE,
se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
confiérasele al aceptante la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Hospital San Juan
HERENCIA YACENTE. de Dios de Santa Ana, el día quince de septiembre del año dos mil
dieciocho, a las siete horas cincuenta minutos, dejó la señora MARIA
EMILIA RIVAS ROMERO, de parte del señor JUAN CARLOS RIVAS JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio,
POLANCO, en calidad de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias,
conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, número veinticinco, de esta ciudad,
con las facultades y restricciones de curador de la herencia yacente. En
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con dere-
a las once horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil veintitrés,
chos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
publicación del presente edicto. la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ANGELA
BAÑOS, quien fue de ochenta y nueve años de edad, de nacionalidad
Librado en la oficina del Notario CARLOS ROBERTO SANCHEZ
salvadoreña, de oficios domésticos, originaria de Apopa, departamento
AMAYA. En la ciudad de Santa Ana, a los veintiocho días del mes de
A
de San Salvador, siendo su último domicilio en Cantón Camotepeque,
Agosto del año dos mil veintitrés.
LT
Hacienda Mapilapa, jurisdicción de Nejapa, Departamento de San Sal-
vador, soltera, hija de María Baños (fallecida), falleció a las veintiún
U
CARLOS ROBERTO SANCHEZ AMAYA, horas quince minutos del día once de julio de dos mil dieciocho, en
AL S
Cantón Camotepeque, Hacienda Mapilapa, Nejapa, Departamento de
NOTARIO.
G ON
San Salvador, a consecuencia de causas naturales, de parte de las señoras
1 v. No. X009098 MARIA GLADIS BAÑOS TORRES y ALEJANDRA URRUTIA DE
CRUZ, en concepto de Herederas Universales Intestadas de la Causante,
LE C
en calidad de "HIJAS SOBREVIVIENTES"; habiéndoseles conferido
EZ A
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
D AR
JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio,
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho
LI P
con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias, a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
número veinticinco, de esta ciudad, término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
O
del presente edicto.

VA L

E SO
a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre del Librado en la oficina de la Notario JENY ROXANA ALVARADO
año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara septiembre de dos mil veintitrés.
EN L
el señor MIGUEL JUÁREZ, quien fue de setenta y ocho años de edad,

TI IA
Jornalero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Guazapa, Depar-

tamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Cantón Camo- JENY ROXANA ALVARADO FUENTES,
O IC
tepeque, Caserío Mapilapa, municipio de Nejapa, Departamento de San

NOTARIO.
Salvador, casado con Paula Aguilar, hijo de Miguel Juárez y de Angela
N OF
Somoza (fallecidos), falleció a las catorce horas treinta minutos del día
quince de agosto de dos mil dieciocho, en Hacienda Mapilapa, Nejapa,
1 v. No. X009104
IO
Departamento de San Salvador, a consecuencia de Falla Multisistémica,

de parte de la señora PAULA AGUILAR PREZA DE JUAREZ, en
R
concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en calidad de

"CONYUGE SOBREVIVIENTE"; habiéndosele conferido la Adminis-
IA
tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

D
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia,

por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias,
Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de
número veinticinco, de esta ciudad,
quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
a las diez horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre del año
Librado en la oficina de la Notario JENY ROXANA ALVARADO
FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
septiembre de dos mil veintitrés. de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora
VICENTA PEREZ VIUDA DE GUERRERO, quien fue de noventa y
tres años de edad, Ama de casa, viuda, de nacionalidad salvadoreña,
JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, originaria de Nejapa, Departamento de San Salvador, siendo su último
NOTARIO. domicilio en Cantón Camotepeque, Caserío Mapilapa, municipio de
Nejapa, Departamento de San Salvador; quien falleció a las veintiún horas
1 v. No. X009102
del día diez de junio de dos mil catorce, en Cantón Camotepeque, Caserío
Mapilapa, Nejapa, Departamento de San Salvador, con asistencia médica, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
a consecuencia de CESE DE LA ACTIVIDAD CARDIORRESPIRA- con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida
TORIA, CON MUERTE SENIL, siendo hija de los señores: Anastacio oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
Pérez y María Aguilar, ambos fallecidos, de parte de los señores JUAN última publicación del presente edicto.
ISIDRO GUERRERO PEREZ, JOSE FELIPE GUERRERO PEREZ, Librado en la oficina de la Notario JENY ROXANA ALVARADO
FIDELINA PEREZ DE AGUIRRE, ALEJANDRO PEREZ, conocido FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de
por ALEJANDRO PEREZ GUERRERO, MANUEL DE JESUS GUE- septiembre de dos mil veintitrés.
RRERO PEREZ, conocido por MANUEL GUERRERO PEREZ, JOSE
LAZARO GUERRERO PEREZ y MARIA INES GUERRERO PEREZ;
A
en su concepto de Herederos Universales Intestados de la Causante, JENY ROXANA ALVARADO FUENTES,
LT
en calidad de "HIJOS SOBREVIVIENTES"; habiéndoseles conferido NOTARIO.
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
U
1 v. No. X009108
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
AL S
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
G ON
con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida
LE C
EZ A
Librado en la oficina de la Notario JENY ROXANA ALVARADO número veinticinco, de esta ciudad,
D AR
FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de
septiembre de dos mil veintitrés.
a las nueve horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre del
LI P
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la
O
JENY ROXANA ALVARADO FUENTES,

señora MARIA JULIA CARPIO LOPEZ, conocida por MARIA JULIA
VA L
LOPEZ CARPIO, quien fue de sesenta y tres años de edad, Doméstica,

E SO
NOTARIO.
soltera, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Nejapa, Departamento
1 v. No. X009105
de San Salvador, siendo su último domicilio en Cantón Camotepeque,
EN L
caserío El Anonal, Nejapa, Departamento de San Salvador; quien

TI IA
falleció a las dieciocho horas cuarenta y cinco minutos del día quince
de septiembre de dos mil dieciocho, en Hospital Nacional Zacamil,
O IC

con oficina ubicada en Colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias, Mejicanos, Departamento de San Salvador, con asistencia médica, a
N OF
número veinticinco, de esta ciudad, consecuencia de ABDOMEN SEPTICO, CARDIOPATIA ISQUEMICA,

FLORACION AURICULAR, siendo hija de los señores: Isidoro López
y de Maura Carpio, ambos fallecidos, de parte de los señores ROSA
IO
a las diez horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil veintitrés, ELIZABETH LOPEZ PEREZ, MARIA DEL CARMEN CARPIO y
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la FERMIN ANTONIO CARPIO, en concepto de Herederos Universales
R
herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA ANTONIA Intestados de la Causante, en calidad de "HIJOS SOBREVIVIENTES";
IA
RODRIGUEZ DE DELGADO, quien fue de noventa y tres años de edad, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de oficios domésticos, casada con Lucas Delgado Chacón (fallecido), hija de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
D
de los señores: Catalino Rodríguez y de Isabel Torres, ambos fallecidos, Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
de nacionalidad salvadoreña, originaria de Soyapango, departamento que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten
de San Salvador, siendo su último domicilio en Cantón Camotepeque, a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el
Caserío El Anonal, municipio de Nejapa, Departamento de San Salvador; siguiente a la última publicación del presente edicto.
quien falleció a las veintitrés horas cincuenta y cinco minutos del día
Librado en la oficina de la Notario JENY ROXANA ALVARADO
quince de abril de dos mil diecisiete, en Cantón Camotepeque, Caserío
El Anonal, Nejapa, Departamento de San Salvador, a consecuencia de
Paro Cardíaco más ulcera en pie derecho, con asistencia médica, de parte
de la señora MARGARITA DE JESUS DELGADO DE PORTILLO; en
concepto de Heredera Universal Intestada de la Causante, en su calidad de JENY ROXANA ALVARADO FUENTES,
"HIJA SOBREVIVIENTE"; habiéndosele conferido la Administración y
NOTARIO.
Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente. 1 v. No. X009110
JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, horas diez minutos del día veintisiete de abril de dos mil diecinueve, en
con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias, el Cantón Camotepeque, Caserío Terreno, Nejapa, Departamento de San
número veinticinco, de esta ciudad, Salvador, a consecuencia de Paro Cardio Respiratorio, siendo hijo de
los señores: José Antonio Cruz y de María Esperanza Delgado, ambos
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario,
fallecidos; de parte de la señora ALEJANDRA URRUTIA DE CRUZ,
proveída a las nueve horas del día veintiuno de septiembre del año dos
en concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en su calidad
de "CONYUGE SOBREVIVIENTE", habiéndosele conferido la Admi-
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y
MAURA CARPIO VIUDA DE LOPEZ, quien fue de ochenta y seis años
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia,
de edad, Ama de casa, viuda, de nacionalidad salvadoreña, originaria
A
por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
de Nejapa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio
Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de
LT
en el Cantón Camotepeque, caserío El Anonal, Nejapa, Departamento
de San Salvador; quien falleció a las dos horas quince minutos del día quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
U
veintiocho de abril de dos mil quince, en el Hospital Nacional Zacamil, presente edicto.
AL S
Mejicanos, Departamento de San Salvador, con asistencia médica, a con-
G ON
secuencia de Neumonía Aspirativa, Evento cerebro vascular isquémico,
Librado en la oficina de la Notario, JENY ROXANA ALVARADO
siendo hija de los señores: Marcos Carpio y de Demetria Chacón, ambos
LE C
fallecidos, de parte de los señores JOSE ANGEL LOPEZ CARPIO,
JUAN LOPEZ CARPIO, MARIA ANGELA CARPIO DE NAVAS y
EZ A
MARIA DEMETRIA LOPEZ DE JIMENEZ; en concepto de Herede-
D AR
ros Universales Intestados de la Causante, en sus calidades de "HIJOS
SOBREVIVIENTES"; habiéndosele conferido la Administración y
LI P
Notario.
Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restriccio-
O
nes de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este 1 v. No. X009113
medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia,
VA L
para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días,

E SO
contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

EN L

TI IA

O IC
septiembre de dos mil veintitrés. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
a las ocho horas y quince minutos del día veintiuno de septiembre del
N OF

JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara
IO
Notario. el señor GREGORIO RECINOS, quien fue de ochenta y cinco años

de edad, Jornalero, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de
R
1 v. No. X009111
Nejapa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en
IA
el Cantón Camotepeque, municipio de Nejapa, Departamento de San

Salvador, quien falleció a las cinco horas del día once de julio de dos
D
mil diecisiete, en el Cantón Camotepeque, Nejapa, Departamento de

JENY ROXANA ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, San Salvador, con asistencia médica, a consecuencia de Paro Cardiaco,
con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, Avenida Las Magnolias, siendo hijo de los señores: Adán Recinos y de Feliciana Portillo, ambos
número veinticinco, de esta ciudad, fallecidos; de parte de las señoras JULIA HERNANDEZ RECINOS,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída MARIA ANA HERNANDEZ DE ACEVEDO y MARIA TERESA DE
a las ocho horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre del JESUS HERNANDEZ RECINOS, en concepto de Herederas Universales
año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con Intestadas del Causante, en sus calidades de "HIJAS SOBREVIVIEN-
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara TES"; habiéndoseles conferido la Administración y Representación
el señor JUAN FRANCISCO CRUZ DELGADO, quien fue de ochenta Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
y cinco años de edad, Jornalero, soltero, de nacionalidad salvadoreña, de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos
originario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, siendo su los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presen-
último domicilio en el Cantón Camotepeque, Caserío Terreno, municipio ten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el
de Nejapa, Departamento de San Salvador; quien falleció a las diecisiete siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario, JENY ROXANA ALVARADO Diligencias, por resolución proveída a las once horas del día veintiuno
FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de de septiembre del año dos mil veintitrés, en esta ciudad, se ha tenido por
septiembre de dos mil veintitrés. aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada
que a su defunción ocurrida a las trece horas cuarenta y cinco minutos
del día veintinueve de julio del dos mil dos, en Colonia INPEP, Edificio
Notario.
Cero-Dieciocho, apartamento Veintiuno, de la ciudad de Mejicanos,
1 v. No. X009115
departamento de San Salvador, siendo esa ciudad su último domicilio,
dejó el señor JOSE PABLO BONILLA, de parte del señor PABLO
FERNANDO BONILLA ASCENCIO, quien actúa en calidad de hijo
A
sobreviviente del causante, y Cesionario de los derechos hereditarios
LT
que les correspondían a la señora GRICIA ROSALIA BONILLA DE
CAMPOS, en calidad de hija sobreviviente del causante, nómbrese al
U
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario,
aceptante ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO de
AL S
proveída a las ocho horas del día veintiuno de septiembre del año dos
G ON
la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora
LE C
CORNELIA MARROQUIN, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
de nacionalidad salvadoreña, de oficios domésticos, originaria de Nejapa, Ley.
EZ A
departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Hacienda
D AR
Mapilapa, cantón Camotepeque, jurisdicción de Nejapa, Departamento
de San Salvador, soltera, hija de Venancia Marroquín (fallecida), quien San Salvador, departamento de San Salvador, a los veintidós días
LI P
falleció a las diecinueve horas veinte minutos del día veinte de julio de
del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
dos mil veinte, en Hacienda Mapilapa, Cantón Camotepeque, jurisdicción
O
de Nejapa, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Muerte

VA L
Senil, de parte de la señora: MARIA DE LOS ANGELES GONZALES EVA EDITH ARGUETA DE JIMENEZ,
E SO
MARROQUIN, en su concepto de Heredera Universal Intestada de Notario.

la Causante, en calidad de "HIJA SOBREVIVIENTE"; habiéndosele
1 v. No. X009123
conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión,
EN L
TI IA
con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Ya-

cente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
O IC
con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida

ANA ELIZABETH CASTRO DE CHAVARRIA, Notario, de este
domicilio, con oficina en 10a. Calle. Oriente # 64, Colonia Río Grande,
N OF

San Miguel,
IO
HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída a las

FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de doce horas del dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés.- Se ha
R
septiembre de dos mil veintitrés. tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
IA
Herencia Intestada que a su defunción dejó: EUGENIO DE JESUS

RIVERA RIVERA, CONOCIDO POR EUGENIO DE JESUS RI-
D

VERA, ocurrida en San Miguel, el veintisiete de noviembre del año
Notario.
dos mil veinte, de parte de: VICTOR OSCAR RIVERA NOLASCO;
1 v. No. X009117 OLGA SONIA RIVERA DE GUTIERREZ; GEOFREDO DE JESUS
RIVERA NOLASCO; ANA RUBIDIA RIVERA DE ORDOÑEZ, en
su calidad de hijos sobrevivientes del causante, representado por Lic.
EVA EDITH ARGUETA DE JIMENEZ, Notario, de este domicilio, GRISELDA MARIBEL GUTIERREZ DE VILLALOBOS, habiéndose
con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos vein- conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
titrés, Edificio Julia L. de Duke, segunda planta, local Doscientos tres, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de esta ciudad. En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con derechos
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término
Intestada, promovidas ante mis oficios Notariales, de conformidad a de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras presente edicto.
Librado en la oficina del Notario. En San Miguel, a ocho horas del JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, Notario, de este domicilio y de
día veinte de septiembre del año dos mil veintitrés. San Salvador, con oficina establecida en Quinta Calle Poniente, número
cinco - uno, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

ANA ELIZABETH CASTRO DE CHAVARRIA,
a las ocho horas cuarenta minutos del día veinte de septiembre de dos
Notario. mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario de parte de la señora AMERICA LEONOR HUEZO DE
1 v. No. X009132
GONZALEZ, la Herencia Intestada, que a su defunción dejara el señor
JAIME ERNESTO GONZALEZ CHAVEZ, quien fue de sesenta y seis
A
años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Santa Tecla, Departamento
LT
de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero
ANGELA VANESSA CORDERO CANALES, Notario, de este domici-
seis siete dos nueve cinco nueve - siete, Homologado, ocurrida en Santa
U
lio, con Oficina situada en Ochenta y una Avenida Norte, entre trece y Tecla, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio,
AL S
quince Calle Poniente, número Ochocientos Diecisiete, Colonia Escalón, el día veintiocho de julio de dos mil veintitrés, en concepto de Esposa
G ON
de la Ciudad y Departamento de San Salvador, sobreviviente del causante. Confiérasele a la aceptante, la Administración
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restric-
LE C
a las catorce horas del día veinte de septiembre de dos mil veintitrés, se ciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por
este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la Herencia
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
EZ A
mencionada para que se presenten a la referida oficina en el término
herencia intestada que a su defunción dejara la señora IRENE LEIVA
D AR
DE MENDEZ, quien falleció en la casa ubicada en Condominio Cayala,
Calle Troncal del Norte, Kilómetro diez, número ciento cuarenta y tres
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto.
LI P
del municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las
O
diecinueve horas del día veintitrés de junio de dos mil veintitrés, siendo Librado en las oficinas del Notario, JOSE EDGARDO ROJAS
VA L
su último domicilio el municipio de Ciudad Delgado, Departamento VASQUEZ, en la Ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas cincuenta
E SO
de San Salvador; habiendo fallecido sin formalizar testamento alguno minutos del día veinte de septiembre de dos mil veintitrés.
con relación a sus bienes, con Documento Único de Identidad número
EN L
cero uno uno ocho dos seis tres cuatro-seis, por parte del señor OSCAR
JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ,
TI IA
ARTURO SOLORZANO BONILLA, conocido por OSCAR ARTURO

SOLORZANO LEIVA, Pensionado o Jubilado, de setenta y dos años Notario.
O IC
de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, 1 v. No. X009140

portador de su Documento Único de Identidad número cero seis seis
N OF
cinco nueve ocho uno cero-cero, el cual ya ha sido homologado con el

Número de Identificación Tributaria ante el Ministerio de Hacienda; en
IO
concepto de cesionario y heredero abintestato por derecho propio de la JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, Notario, de este domicilio y de
causante y en consecuencia, confiérase al aceptante la administración y San Salvador, con oficina establecida en Quinta Calle Poniente, número
R
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones cinco - uno, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
IA
de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
solicita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para a las ocho horas del día once de septiembre de dos mil veintitrés, se
D
que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
el día siguiente a la última publicación del presente edicto. parte de la señora MARIA TERESA AZAHAR VELASCO, la Herencia
Intestada, que a su defunción el día siete de abril de dos mil veintiuno,
dejara la señora MARIA TERESA VELASCO DE AZAHAR, quien
Librado en esta oficina a las quince horas del día veinte de sep- fue de ochenta años de edad, Ama de Casa, originaria de Ahuachapán,
tiembre de dos mil veintitrés. Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio la ciudad
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único
de Identidad número cero cero uno cuatro cinco ocho tres uno - uno y
ANGELA VANESSA CORDERO CANALES, Número de Identificación Tributaria cero uno cero uno - cero ocho cero
Notario. uno cuatro uno - cero cero uno - dos. En concepto de hija sobreviviente
de la causante. Confiérasele a la aceptante, la Administración y Repre-
1 v. No. X009134 sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio
se citan a todos los que se crean con derecho a la Herencia mencionada POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, VENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA QUE A SU DEFUNCIÓN
contados desde el siguiente a la última publicación del presente DEJÓ ÓSCAR ARMANDO MARTÍNEZ, conocido como OSCAR
edicto. ARMANDO MARTINEZ MOLINA, fallecido a las seis horas y treinta
y cinco minutos, del día nueve de febrero del año dos mil quince, en el
Hospital Nacional Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, Departamento
Librado en las oficinas del Notario, JOSE EDGARDO ROJAS
de San Salvador, SIN FORMALIZAR NINGÚN TESTAMENTO CON
VASQUEZ, en la Ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día once
RELACIÓN A SUS BIENES; POR PARTE DE ÓSCAR ANTONIO
de septiembre de dos mil veintitrés.
SOTELO RAMOS, en concepto de Cesionario de los Derechos Here-
ditarios que le correspondían a REYNA LIDIA MARTÍNEZ GRANDE
A
JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, y MARÍA ISABEL MARTÍNEZ GRANDE, en calidad de hijas del
LT
Notario. Causante, confiriéndole a él, la Administración y Representación Inte-
1 v. No. X009142
U
rina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.- SE CITA a los que se crean con derecho a
AL S
la Herencia, para que se presenten a esta Oficina, a comprobarlo en el
G ON
término de QUINCE DIAS, después de la Tercera Publicación de este
JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, Notario de este domicilio y de
Edicto, en la dirección arriba indicada.
San Salvador, con oficina establecida en Quinta Calle Poniente, número
LE C
cinco - uno, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
EZ A
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La
D AR
a las ocho horas del día veinte de septiembre de dos mil veintitrés, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de
Paz, a los once días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.
LI P
la señora MARIA TERESA AZAHAR VELASCO, la Herencia Intestada,
que a su defunción el día dieciocho de junio de dos mil veintitrés, dejara ESTELA DE LA CRUZ ORELLANA MERINO,
O
el señor RAMON AZAHAR AREVALO, quien fue de setenta y seis años

VA L
Notario.
de edad, Economista, originario de San Salvador, Departamento de San
E SO
Salvador, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, 1 v. No. X009152

siendo éste su último domicilio, con Documento Único de Identidad
EN L
número cero uno cinco cinco tres tres uno seis - cinco, Homologado. En
TI IA
concepto de hija sobreviviente del causante. Confiérasele a la aceptante,

la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las EVELYN ALEJANDRA VALLE LOPEZ, Notario, de este domicilio,
O IC
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. con oficina ubicada en TREINTA Y TRES AVENIDA NORTE, RE-
En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con SIDENCIAL DECAPOLIS, PASAJE SAN JOSÉ, CASA NUMERO
N OF
derecho a la Herencia mencionada para que se presenten a la referida OCHO, SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
IO

a las ocho horas del día siete de septiembre de dos mil veintitrés, se ha
tenido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO
R
Librado en las oficinas del Notario, JOSE EDGARDO ROJAS DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción ocurrida
IA
VASQUEZ, en la Ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas treinta minutos a las seis horas del día veintiocho de diciembre del año dos mil siete,
del día veinte de septiembre de dos mil veintitrés. en Glen Cove, Nassau, New York, a consecuencia de Paro Cardiopul-
D
monar, fiebres, cuadro de enfermedad de Parkinson en etapa final, dejó

JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, la señora ZOILA ESPERANZA RODRIGUEZ, conocida por ZOILA
Notario. RODRIGUEZ, ZOILA ESPERANZA RODRIGUEZ DE DIAZ y por
ZOILA ESPERANZA RODRIGUEZ RODRIGUEZ DE DIAZ, siendo
1 v. No. X009143
su último domicilio el de Glen Cove, Nassau, New York, de parte de
la señora MÓNICA ALEJANDRA DIAZ RODRIGUEZ, en calidad de
Hija sobreviviente de la causante; habiéndose conferido la Administra-
ESTELA DE LA CRUZ ORELLANA MERINO, Notario, del domicilio ción y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y
de Zacatecoluca, con despacho Profesional en Avenida El Progreso y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
Calle Francisco Gavidia, Barrio El Calvario, frente a Caja de Crédito de por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la refe-
esta ciudad.- AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, rida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término
HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
cinco de septiembre del corriente año, ante mis oficios, SE HA TENIDO presente edicto.
Librado en la oficina del Notario. En la ciudad y departamento de ESCOTO, apoderado General Judicial del señor BENJAMIN AMADEO
San Salvador, a las nueve horas del día ocho de septiembre de dos mil CALDERON, mayor de edad, Gestor de ventas, del domicilio de
veintitrés. Sonzacate, Sonsonate, con DUI N° 02962605-1; se ha proveído resolución
por este Tribunal, a las once horas cinco minutos del día veintiuno de
agosto de dos mil veintitrés; mediante la cual se ha tenido por aceptada
LICDA. EVELYN ALEJANDRA VALLE LOPEZ, interinamente y con beneficio de inventario de parte del señor BENJAIM
Notario. AMADEO CALDERON; la herencia Intestada que a su defunción dejare
la causante VILMA ESTEBANA CONRRADO, conocida por VILMA
1 v. No. X009165
ESTEBANA RIVERA CONRADO, VILMA RIVERA CALDERON, y
VILMA ESTEBANA RIVERA DE CALDERON, quien fue de sesenta
A
y cinco años a su deceso, Oficios Domésticos, originaria de Sonsonate,
LT
hija de VICTOR RIVERA, y CARMEN CONRADO, fallecida el día
MARIA ALEJANDRA SANCHEZ CRUZ, Notario, del domicilio de treinta y uno de enero del dos mil 2012, del domicilio de Sonzacate,
U
esta ciudad, con Oficina Notarial establecida en Diecisiete Calle Poniente Sonsonate, como cónyuge sobreviviente de la de cujus.
AL S
y Quinta Avenida Norte, EDIFICIO BONILLA, Segunda Planta, Local
Al aceptante señor BENJAMIN AMADEO CALDERON, como
G ON
número CINCO de la Ciudad de San Salvador, al público para los efectos
cónyuge sobreviviente de la de cujus; se le confiere interinamente la
de ley, teléfono 7507-9599,
administración y representación de la sucesión con las facultades y
LE C
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
en esta ciudad, a las quince horas con treinta minutos del día dieciocho
EZ A
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
de septiembre del año dos mil veintitrés, se ha tenido por ACEPTADA
D AR
EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Heren-
cia Intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de octubre del
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles, siguientes a la tercera publicación de
LI P
este edicto.
año dos mil diecinueve, en el Hospital Zacamil de la jurisdicción del
municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, dejó la señora
O
MARIA HORTENCIA ALFARO DE AGUIRRE, quien fue de setenta

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
VA L
y cuatro años de edad, Viuda, de Oficios Domésticos, de nacionalidad

E SO
JUEZ UNO: Sonsonate, a las once horas veinte minutos del día vein-
salvadoreña, del domicilio del municipio de San José Guayabal, de-
tiuno de agosto del año dos mil veintitrés.- LIC. RAÚL WILFREDO
partamento de Cuscatlán, su último domicilio; de parte de la señora
BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL
MARIA MERCEDES AGUIRRE DE RIVERA, en su calidad de hija
EN L
UNO.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SE-

TI IA
sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la Administración

CRETARIA UNO.
y Representación Interina de la Herencia Intestada en mención, con las
O IC
facultades y restricciones de ley.- CITO a quienes se crean con derecho 3 v. alt. No. W001063-1
a tal herencia, para que se presenten a esta oficina a deducirlo legalmente
N OF
ante la Notario, dentro de los quince días siguientes al de la tercera

publicación de este edicto.
IO

San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre del año
R
HACE SABER:"""Que por resolución proveída en este Juzgado,

dos mil veintitrés.
IA
a las once horas con treinta y seis minutos del día dos de agosto de dos
mil veintitrés, fue aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario
D
LICDA. MARIA ALEJANDRA SANCHEZ CRUZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante TRANSITO
ROCHA LOPEZ, conocida por TRANSITO ROCHA, TRANSITO
Notario.
ROCHES y por TRANSITO ROCHE, quien falleció el día trece de
1 v. No. X009168 noviembre del año dos mil veinte, a la edad de ochenta y ocho años,
ama de casa, soltera, originaria de San José Villanueva, departamento
de La Libertad, siendo su último domicilio ciudad y departamento de
La Libertad; de parte de la señora YANIRA ROCHES SANTOS, con
LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ Documento Único de Identidad número 06801687-9, en su calidad de
1 DEL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, hija y cesionaria de los derechos hereditarios que como hija de la cau-
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. sante le correspondían a la señora IRMA DEL TRANSITO ROCHE DE
MEJIA. Lo anterior según Testimonio de Escritura Pública de Cesión
HACE SABER: Que, en las Diligencias de Aceptación de herencia
de Derechos Hereditarios en abstracto, otorgada en esta ciudad, a las
Intestadas con beneficio de inventario, clasificada bajo la Ref. 170-ACE-
diecisiete horas del día diez de enero del año dos mil veintitrés, ante
23 (3); iniciadas por el Licenciado ERNESTO VINICIO BELLOSO
los oficios notariales de la Licenciada María Armida Castillo Castillo;
confiriéndose a la heredera declarada la Administración y Representación Licenciado José Baudilio Amaya Ortez, Juez Primero de
Interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los lo Civil y Mercantil de San Miguel.
Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las diez horas
el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil; citándose a las personas que se
diez minutos del seis de septiembre del dos mil veintitrés, en las presentes
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasificadas con la
término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente NUE: 03656-23-CVDV-1CM1-447-2-HT, promovidas por la Licenciada
edicto.""" Johana Elizabeth Funes Montesino, en calidad de Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial del señor Walter Ulises Benítez Blanco,
Mayor de edad, Empleado, del domicilio de Los Estados Unidos de
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
América, con DU1: 06412483-2, en calidad de heredero testamentario y
A
dos días del mes de agosto del año dos mil veintitrés.- LICDA. DEYSI
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondía a Jesús Alberto
LT
LEYLA GUZMAN ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA, L.L.- Benítez Blanco, en calidad de heredero testamentario del causante Santiago
LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO, SECRETARIA. Benítez Parada, quien fue de setenta y un años de edad, Comerciante;
U
Soltero, Originario y del domicilio de San Miguel, Departamento de San
AL S
3 v. alt. No. W001065-1
Miguel, con DUI: 01385039-1; quien falleció en Cantón El Havillal,
G ON
Caserío El Saso, ciudad y departamento de San Miguel, el 07 de octubre
del 2022, a consecuencia de Neoplasia en miembro inferior derecho,
LE C
Nefropatía Crónica, Anemia Crónica, Diabetes Mellitus, sin asistencia
médica. Hijo de María del Transito Parada y Jesús Rojas Benítez; y se
EZ A
le ha conferido al aceptante la administración y representación interina
D AR
HACE SABER:"""Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las catorce horas con treinta y cinco minutos del día catorce de septiem-
herencia Yacente que regula el Art. 480 del Código Civil.
LI P
bre de dos mil veintitrés, fue aceptada expresamente y con Beneficio
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
O
de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante

presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
TOMASA DE JESUS HERNANDEZ GARAY, conocida por TOMASA
VA L
de la última publicación de este edicto.

DE JESUS HERNANDEZ DE FUENTES, quien falleció el día veinti-
E SO
cuatro de septiembre del año dos mil catorce, a la edad de cincuenta y Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
ocho años, ama de casa, casada, originaria de El Congo, departamento

EN L
de Santa Ana, siendo su último domicilio Ciudad y departamento de

TI IA
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

La Libertad; de parte del señor VICTOR DANIEL CRUZ AGUILAR,
Miguel, a las diez horas quince minutos del seis de septiembre del dos
con Documento Único de Identidad número 04376766-7, en su calidad
O IC
mil veintitrés.- LICENCIADO JOSÉ BAUDILIO AMAYA ORTEZ,

de cesionario de los derechos hereditarios que como hijas de la cau- JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.-
sante le correspondían a las señoras CLAUDIA MARISOL FUENTES
N OF
LICENCIADO RAMÓN DE JESÚS DÍAZ, SECRETARIO.

HERNANDEZ, SIRIA SINEYDA FUENTES HERNANDEZ, y ELDA
NOHEMY FUENTES HERNANDEZ. Lo anterior según Testimonio de 3 v. alt. No. X008900-1
IO
Cesión de Derechos Hereditarios otorgados en esta ciudad, a las catorce

horas del día veintinueve de junio del año dos veintidós, ante los oficios
R
notariales de la Licenciada MARIA ARMIDA CASTILLO CASTILLO;

IA
confiriéndose al heredero declarado la Administración y Representación ROBERTO ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL
Interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
D
Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en MIGUEL.

HACE SABER: que por resolución proveída, el día siete de sep-
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el
tiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente
término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente
y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción
edicto."""
dejó el causante JOSÉ TOMAS URRUTIA, quien fue de noventa y un
años de edad, salvadoreño, soltero, jornalero, originario de Moncagua,
departamento de San miguel y con último domicilio en Moncagua, de-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
partamento de San miguel, con documento único de identidad número
catorce días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.- LICDA.
02452780-4, hijo de Ana Paula Urrutia, fallecido el día nueve de marzo
DEYSI LEYLA GUZMAN ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INS-
de dos mil veintitrés; de parte de la señora ALBA REGINA GUEVARA
TANCIA, L.L.- LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO,
URRUTIA, mayor de edad, divorciada, de oficios domésticos, del
SECRETARIA.
domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, con documento
3 v. alt. No. W001066-1 único de identidad número 01108288-7; en calidad de hija del causante
y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
REYNA ISABEL GUEVARA URRUTIA, como hija del causante JOSÉ Ley.
TOMAS URRUTIA.
Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi- LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

nistración y representación interina de la sucesión intestada, con las MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS SIETE DIAS DEL MES DE
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRÉS. LIC. ROBERTO ALCIDES
CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO
se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ
siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
A
LT
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de 3 v. alt. No. X008925-1
Ley.
U
AL S
G ON
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y Licenciado José Baudilio Amaya Ortez, Juez Primero de
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS SIETE DÍAS DEL MES lo Civil y Mercantil de San Miguel.
DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRÉS.- LIC. ROBERTO
LE C
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las nueve horas
ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO cincuenta y cinco minutos del seis de septiembre del dos mil veintitrés,
EZ A
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada y con
D AR
HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES. Beneficio de Inventario, clasificadas con el NUE: 03787-23-CVDV-
1CM1-469-2-HI, promovidas por la Licenciada Rosa Yesenia Majano
LI P
3 v. alt. No. X008920-1
Rodríguez, en calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula
O
Especial de Silvia Yosibel Ramos Melara, Mayor de edad, Ama de

VA L
casa, de este domicilio, con DUI: 01041593-0; y María Nectilia Ra-

E SO
mos Melara, mayor de edad, Empleada, de este domicilio; con DUI:

ROBERTO ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL
03509693-9, quienes aperturan las presentes diligencias en calidad de
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN Hijas sobrevivientes de la causante Marta Emelinda Melara Romero,
EN L
MIGUEL. conocida por Martha Emelinda Melara, Martha Ermelinda Melara de

TI IA
HACE SABER: que por resolución, emitida el día siete de sep- Ramos y Marta Emelinda Melara de Ramos, quien fue de setenta y seis
O IC
tiembre del año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresa- años de edad, Operaria de Máquina de Coser, Soltera, Originaria de San
Miguel, Departamento de San Miguel y del Domicilio de Los Estados
mente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su
N OF
Unidos de América, con DUI: 05121941-6 y NIT:1217-300145-103-8;

defunción dejó la causante JOSEFINA YOLANDA BENITEZ VIUDA
quien falleció en Los Ángeles Community Hospital, Bellflower, Los
DE REYES, quien fue de setenta y nueve, viuda, comerciante, originaria
Ángeles California, el 05 de febrero del 2021, a consecuencia de Paro
IO
de Pasaquina, del departamento de La Unión, y con último domicilio

cardiopulmonar, Neumonía, Covid-19, con asistencia médica, Hija de
en la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, hija de Ade-
Adelina López y Santos Melara; y se le ha conferido a las aceptantes la
R
lina Benítez, con documento único de identidad número 00543563-2,

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
IA
fallecida el día treinta y uno de mayo del año dos mil veinte; de parte y restricciones de los curadores de la herencia Yacente que regula el
de los señores BENJAMIN ARNOLDO REYES BENITEZ, mayor de Art. 480 del Código Civil.
D
edad, empleado, del domicilio de la ciudad de Madison, Estado de New

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
Jersey, de los Estados Unidos de América, con número de pasaporte
presenten a este Juzgado dentro de los quince días, subsiguientes después
Salvadoreño B70020753; y JOSE DAVID REYES BENITEZ, mayor de
de la última publicación de este edicto.
edad, empleado, del domicilio de la ciudad de San Miguel, departamento
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
de San Miguel, con documento único de identidad número 06290026-6;
en calidad de herederos testamentarios de la causante.
Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la ad- Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
ministración y representación interina de la sucesión testamentaria, con Miguel, a las diez horas del seis de septiembre del dos mil veintitrés.-
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y LICENCIADO JOSÉ BAUDILIO AMAYA ORTEZ, JUEZ PRIMERO
se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LICENCIADO
se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del RAMÓN DE JESÚS DÍAZ, SECRETARIO.
siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. 3 v. alt. No. X008926-1

JOSÉ BAUDILIO AMAYA ORTEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte de la señora
Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. BERTA ALICIA PORTILLO DE COLATO, de ochenta y dos años
de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Chinameca, Depar-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas
tamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número:
veintiocho minutos del dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés,
Cero cero nueve siete cinco siete cinco nueve-nueve, en su calidad de
en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria, clasificadas
cónyuge del causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios
con NUE: 03625-23-CVDV-1CM1-438-04; se ha tenido por aceptada
que en la sucesión les correspondía a los señores BLANCA NELLY
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria
COLATO PORTILLO, de sesenta y cinco años de edad, Contadora
que dejó el causante JOSÉ ARNOLDO LÓPEZ CONOCIDO POR
Pública, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
JOSÉ ARNOLDO LÓPEZ HERNÁNDEZ Y POR JOSÉ ARNOLDO
A
con Documento Único de Identidad número: Cero uno seis uno dos
HERNÁNDEZ LÓPEZ, de cincuenta y ocho años de edad, Licenciado
LT
siete cinco seis-nueve; BERTILA MORENA COLATO PORTILLO,
en Ciencias de la Educación, soltero, originario y con último domicilio
de sesenta y tres años de edad, Pensionada Jubilada, del domicilio de
en esta ciudad, quien falleció el día cuatro de julio de dos mil veintitrés,
U
Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de
hijo de María Angelica López Alvarenga, con documento único de
AL S
Identidad número: cero dos dos cinco seis cinco uno tres-uno; LETICIA
identidad número 02385443-6; de parte del señor JUAN ARNOLDO
G ON
MARIBEL COLATO PORTILLO, de cincuenta y ocho años de edad,
LÓPEZ RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con
Bachiller, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, con
documento único de identidad número 06909726-8, en calidad de he-
Documento Único de Identidad número: cero seis cinco dos ocho siete
LE C
redero testamentario de los bienes dejados por el causante.
dos cero-uno; FERNANDO PEDRO EMILIO COLATO PORTILLO,
EZ A
Se le ha conferido al aceptante la administración y representación de cincuenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio
D AR
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de
de la herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese Identidad número: Cero uno dos seis cero cero cuatro uno-ocho y JOSE
a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este
LI P
NELSON COLATO PORTILLO, de sesenta años de edad, empleado, del
Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última domicilio de Moncagua, Departamento de San Miguel, con Documento
O
publicación de este edicto. Lo que pone en conocimiento del público Único de Identidad número: cero seis dos uno ocho tres uno ocho-uno,
VA L
para los efectos de ley. en su calidad de hijos del causante.- Nómbrasele a la aceptante en el
E SO
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San carácter dicho Administradora y Representante Interina de la sucesión
Miguel, el día dieciocho de septiembre del año dos mil veintitrés. LIC. de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a
los curadores de la herencia.- Publíquense los edictos de ley.- Lo que
EN L
JOSÉ BAUDILIO AMAYA ORTEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

TI IA
Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. lic. ramón de jesús díaz, se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.
secretario. LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a
O IC
las once horas del día trece de septiembre de dos mil veintitrés. LIC.
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA
N OF
3 v. alt. No. X008952-1

INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA,
SECRETARIA.
IO
R
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, 3 v. alt. No. X008961-1

IA
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,
D

a las diez horas del día trece de septiembre de dos mil veintitrés; se tu
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia
LOS EFECTOS DE LEY.
intestada que al fallecer dejó el causante señor SALVADOR COLATO
ALFARO, conocido por SALVADOR COLATO, quien fue de ochenta HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
y ocho años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, Agricultor, del las diez horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por acep-
origen y domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, con tada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
Documento Único de Identidad número: cero uno cinco cinco nueve cero que a su defunción dejó el causante SANTIAGO CRESPIN conocido
dos cinco-seis, casado, con la señora Berta Alicia Portillo de Colato, por SANTIAGO CRESPIN RAMOS, quien falleció el día veintitrés
hijo de Fernando Colato y María de Jesús Alfaro ya fallecidos, falleció de julio de dos mil dieciséis, en el Municipio de San Juan Nonualco,
a las once horas cincuenta minutos del día catorce de julio de dos mil Departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio; por parte de
veinte, en Casa de Habitación Ubicada en Cantón Planes Terceros de la señora ANA DOLORES CRESPIN DE HERNÁNDEZ, en calidad
la Jurisdicción de Chinameca, Departamento de San Miguel, siendo la de hija sobreviviente del referido causante.
NOMBRASE a la aceptante, interinamente administradora y LICDA. ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO
representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley, inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. de octubre del año dos mil quince, dejó la causante señora BLANCA
ALICIA VELÁSQUEZ DE MARTÍNEZ, a su fallecimiento de sesenta
Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintidós días
y siete años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de Ciudad
del mes de agosto de dos mil veintitrés. LICDA. GLORIA VICTALINA
Arce, departamento de La Libertad, del domicilio de Cantón Santa Rosa,
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LICDO. OSCAR
A
Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de parte de la señora MO-
ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
LT
NICA KEILA MARTINEZ MARTINEZ, de veintisiete años de edad,
empleada, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad,
U
3 v. alt. No. X008965-1 en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto
AL S
le correspondían a los señores José Antonio Martínez Rodríguez, Romeo
G ON
Osvaldo Martínez Velásquez y Maribel Martínez de Guerrero, el primero
como cónyuge sobreviviente y el segundo y tercera en carácter de hijos
LE C
MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZA DE LO CIVIL DE sobrevivientes de la referida causante.
EZ A
APOPA EN FUNCIONES. Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y
D AR
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las catorce horas cincuenta minutos del día trece de septiembre del año
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LI P
dos mil veintitrés; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
O
de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
MARIA ADELINA RAMIREZ VIUDA DE CALLES conocida por
VA L
la sucesión.
ADELINA RAMIREZ y ADELINA RAMIREZ DE CALLES, quien
E SO
Librado en el Juzgado lo Civil y Mercantil de San Juan Opico,

fue de setenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, Viuda, con
Departamento de La Libertad, a las quince horas con treinta y cinco
Cédula de Identidad Personal Número: Uno-Nueve-Cero dos dos cero
minutos del día once de septiembre del año dos mil veintitrés. LICDA.
EN L
uno tres, fallecida el día diez de noviembre de mil novecientos noventa

TI IA
ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO CIVIL Y

y dos, siendo la ciudad de Apopa, su último domicilio, de parte de los
MERCANTIL. LICDA. MARÍA MIRNA CARABANTES DE ÁVILA,
señores: IRMA GLORIA CALLES DE ZAVALA, de setenta y ocho
O IC
años de edad, Ama de casa, del domicilio de Apopa, departamento de San
N OF
Salvador, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero

siete cuatro dos cero ocho-cuatro, y JUAN JOSE CALLES RAMIREZ, 3 v. alt. No. X008975-1
de sesenta y siete años de edad, Licenciado en Trabajo Social, del domi-
IO
cilio de Apopa, departamento de San Salvador, con Documento Único

de Identidad Número: Cero cero nueve tres cero dos cinco seis-cuatro;
R
en calidad de Hijos de la Causante.-

IA
LICENCIADO RENÉ ISIDRO GARCÍA GIRÓN, Juez de Primera Ins-

Y se le confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la Admi- tancia Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley.
D
nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas diez mi-
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
nutos del día seis de septiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido por
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
Ley. que a su defunción dejó la señora FRANCISCA EVELIA HIDALGO
DE LEIVA, quien falleció el día veinticuatro de julio de dos mil vein-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas
tiuno, a la edad de setenta y dos años, casada, ama de casa, originaria
cincuenta y ocho minutos del día trece de septiembre del año dos mil
de San Isidro, departamento de Cabañas, siendo la ciudad de Ilobasco,
veintitrés.- LICDA. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZA
departamento de Cabañas, el lugar de su último domicilio, con Docu-
DE LO CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES. LIC. JOSE DULEY
mento Unico de Identidad Homologado número cero uno uno cero seis
CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
cero seis cuatro-nueve, de parte del señor MARGARITO EZEQUIEL
LEIVA RODRIGUEZ, de setenta y seis años de edad, agricultor, de
3 v. alt. No. X008966-1 este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero ceros
cuatro nueve uno cuatro tres dos-cuatro; y Número de Identificación SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS, JUEZ DE PRIMERA
Tributaria cero nueve cero tres-cero uno cero tres cuatro siete-cero cero INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
uno-cero, en calidad de cónyuge sobreviviente; y, se le ha conferido al
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nue-
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
ve horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
beneficio de inventario de parte de los señores, MARIA MAGDALE-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, NA MAGARIN VIUDA DE FLORES, ROSA ENMA FLORES DE
a las nueve horas veinte minutos del día seis de septiembre de dos mil MENJIVAR, ANA LETICIA FLORES DE DELEON y EDMUNDO
veintitrés. LIC. RENÉ ISIDRO GARCÍA GIRÓN, Juez de Primera ANDRES FLORES MAGARIN; LA HERENCIA INTESTADA, que
Instancia Interino. LIC. NORMA YESSENIA RODAS CAS- a su defunción dejó el señor, JORGE ANDRES FLORES, quien fue
A
TILLO, SECRETARIA INTERINA. de setenta y tres años de edad, Agricultor, fallecido a las cuatro horas
LT
del día veinte de mayo del año dos mil quince, siendo la ciudad de San
3 v. alt. No. X008985-1 Lorenzo, su último domicilio, en cantón La Guascota, San Lorenzo, su
U
último domicilio, en concepto la primera como cónyuge sobreviviente
AL S
del causante y los demás como hijos del mismo de cujus.
G ON
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- Se le ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la ADMINIS-
TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con
LE C
HACE SABER: "Que por resolución proveída en este Juzgado, a
EZ A
las catorce horas con diez minutos del día uno de septiembre de dos mil Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
D AR
veintitrés, fue aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la
Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante CONCEPCIÓN
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
nueve horas y quince minutos del día siete de septiembre del año dos mil
LI P
VALLADARES NARVAEZ, (DUI número 00315872-1), quien falleció veintitrés. LICDA. SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS,
O
el quince de junio del año dos mil dieciocho, a la edad de setenta y dos JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍ-
VA L
años, amada de casa, soltera, originaria de Ciudad y departamento de NEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
E SO
La Libertad, siendo este mismo su último domicilio; de parte del señor

EDGAR ANTONIO VALLADARES ALFARO, con Documento Único
de Identidad número 06235551-8; en su calidad de hijo y cesionario de 3 v. alt. No. X008993-1
EN L
los derechos hereditarios que como hijos de la causante le correspondían

TI IA
a los señores MARIA MARIBEL VALLADARES DE QUEZADA,

O IC
MILTON ALFREDO VALLADARES, y CATALINO VALLADRES

ZALDAÑA. Lo anterior según Testimonios de Cesión de Derechos MARIA ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA INTERINA DEL
N OF
Hereditarios, otorgada la primera en esta ciudad, a las trece horas con JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
cuarenta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil veintidós; DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
IO
y la segunda otorgada en el Consulado General de El Salvador, en la PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
Ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada de los Estados Unidos de Amé-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
R
rica, a las trece horas del día catorce de junio del año dos mil veintidós,
las quince horas cuarenta y seis minutos de este día, se ha tenido por
IA
ambas otorgadas ante los oficios notariales de funcionario competente;

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
confiriéndose al heredero declarado la Administración y Representación
de los bienes que a su defunción dejó el señor GABRIEL ARCANGEL
D
Interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los

ROMERO LEBRON, conocido por GABRIEL ARCÁNGEL ROMERO,
y por ARCÁNGEL ROMERO, acaecida el día treinta y uno de marzo
de dos mil diecisiete, en Cantón San Francisco, Caserío Hacienda Vieja,
jurisdicción de San Isidro, departamento de Cabañas, siendo San Isidro,
departamento de Cabañas, su último domicilio, fue el causante de setenta
edicto."
y dos años de edad, unión no matrimonial con la señora María Ofelia
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, uno de Iraheta Alfaro, jornalero, hijo de los señores Raimundo Romero, y
septiembre de dos mil veintitrés. LICDA. DEYSI LEYLA GUZMAN Concepción Lebron, (fallecidos); de parte de la señora MARTA LIDIA
ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. L.L. LICDA. SARA IRAHETA, como cesionaria de los derechos hereditarios que les corres-
NOHEMY GARCÍA LEONARDO, SECRETARIA. pondían a los señores MARIA OFELIA IRAHETA ALFARO, OSCAR
ORLANDO ROMERO IRAHETA, YESSENIA FIDELINA ROMERO
IRAHETA, CONCEPCIÓN IRAHETA ROMERO, GABRIEL ARCAN-
3 v. alt. No. X008989-1
GEL ROMERO IRAHETA, y REYNALDO IRAHETA ROMERO, la ARMIDA ROMERO DE PEÑA, mayor de edad, comerciante, de este
primera en calidad de conviviente sobreviviente del causante, y al resto domicilio, con documento único de identidad e identificación tributaria
en calidad de hijos del mismo, representada por su Apoderada General número 00358303-1; ROBERTO ROMERO ALVARADO, mayor de
Judicial con Cláusulas Especiales Licenciada FLOR DE MARIA LEMUS edad, comerciante, de este domicilio, con documento único de identidad
CORDOVA. e identificación tributaria número 02522439-4; y JOSÉ ISRAEL RO-
MERO ALVARADO, mayor de edad, comerciante, de este domicilio,
Habiéndose conferido a la aceptante la administración y represen-
con documento único de identidad e identificación tributaria número
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
04853006-5, todos en calidad de hijos de los causantes.
los curadores de la herencia yacente.
Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
A
administración y representación interina de las sucesiones, con las
sión, a fin de que comparezcan a este Juzgado a deducir tal circunstancia
LT
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
CITA a los que se crean con derecho a las Herencias referidas, para que
U
última publicación de este edicto.
se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del
AL S
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los siguiente al de la última publicación del presente edicto.
G ON
doce días del mes de septiembre de dos mil veintitrés. LICDA. MARIA
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA TREINTA
LE C
INTERINA. LICDA. KIRIAM ANGELICA MORALES GOMEZ,
Y UNO DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTITRÉS. LIC. ROBERTO
SECRETARIA INTERINA.
EZ A
ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE LO
D AR 3 v. alt. No. X009004-1

CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
LI P
O
3 v. alt. No. X009018-1

VA L
ROBERTO ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL

E SO
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN

MIGUEL.
EN L
DR. JUAN JOSÉ QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día
TI IA
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

treinta y uno de agosto de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada
O IC
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal,

expresamente y con beneficio de inventario, las herencias intestadas
once horas con treinta minutos del día cinco de septiembre de dos mil
que dejaron al fallecer los causantes ROBERTO ROMERO, quien fue
N OF
veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

de setenta y ocho años de edad, casado, comerciante, originario de San
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
Miguel, hijo de la señora Sabina Romero, fallecido el día dieciocho
BERNARDINO OSORIO NAVARRETE, de ochenta y ocho años de
IO
de abril de dos mil diecisiete, siendo su último domicilio San Miguel,

edad, Comerciante en Pequeño, originario de El Paisnal, Departamento
departamento de San Miguel, con documento único de identidad número
de San Salvador y del domicilio de Quezaltepeque, siendo éste su último
R
02586935-6 e identificación tributaria número 1217-280638-101-3; y

domicilio, quien falleció a las dieciocho horas cuarenta y cinco minutos
IA
MARÍA INÉS DE LA PAZ ALVARADO DE ROMERO conocida por

del día veintiuno de julio del año dos mil trece, con Documento Único de
MARÍA DE LA PAZ ALVARADO DE ROMERO, por MARÍA INÉS
D
Identidad Número 01789360-0, de parte de la señora MARGOTH MEJÍA

ALVARADO y por MARÍA INÉS DE LA PAZ ALVARADO SOSA,
NAVARRETE, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de
quien fue de setenta y seis años de edad, casada, comerciante, originaria
Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, con Documento Único de
de San Miguel, departamento de San Miguel, hija de los señores Tito
Identidad Número 02893196-6, en el concepto hija del causante y como
Alvarado y Santos Sosa, fallecida el día catorce de noviembre de dos mil
cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora Sandra Del
veintiuno, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de San
Carmen Mejía De Cornejo, en calidad de hija del causante a quien se le ha
Miguel, con documento único de identidad número 01517489-8 e iden-
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
tificación tributaria número 1217-130745-001-2; de parte de los señores
EDWIN ENRIQUE ROMERO ALVARADO, mayor de edad, empleado,
del domicilio de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
de América, con documento único de identidad e identificación tributaria tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
número 02912463-5; MABEL HERCILIA ROMERO ALVARADO DE valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
REYES, mayor de edad, comerciante, de este domicilio, con documento publicación y demás efectos de Ley.
único de identidad e identificación tributaria número 00078771-7; ANA
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador, a
horas cuarenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil vein- las doce horas del día catorce de agosto de dos mil veintitrés. LICDA.
titrés. DR. JUAN JOSÉ QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ DE GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA (2) DE LO CI-
LO CIVIL INTO. LIC. NIXON ANTONIO ESQUIVEL ARGUETA, VIL DE SOYAPANGO. LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR,
SECRETARIO INTO. SECRETARIO.
3 v. alt. No. X009051-1 3 v. alt. No. X009054-1
A
LT
MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL DEL
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
U
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AL S
G ON
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado,
a las quince horas con cuarenta minutos del día tres de Agosto del
a las doce horas dos minutos del día siete de agosto de dos mil veintitrés,
corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
LE C
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
inventario la herencia intestada dejada por la causante ALBERTINA
EZ A
la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de
MALDONADO, quien fue de setenta y cinco años de edad, de oficios
D AR
septiembre de dos mil veintiuno, en la ciudad de San Martín, departa-
mento de San Salvador, siendo la misma ciudad su último domicilio,
domésticos, fallecida el día catorce de mayo del año dos mil trece, siendo
Metapán, Departamento de Santa Ana, su último domicilio; por parte
LI P
dejare el causante señor DAVID ERNESTO PEÑA JIMÉNEZ, quien
del señor JORGE HUMBERTO MALDONADO, en calidad de hijo de
fue de treinta y ocho años de edad, empleado, casado, originario de
O
la referida causante.
Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, de nacionalidad Salvadoreña,
VA L
En consecuencia, se le confirió a dicho aceptante la administración

E SO
con Documento Único de Identidad número 02386324-9 y Tarjeta de

y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
Identificación Tributaria número 0702-210583-101-2, de parte de los
ciones de los curadores de la herencia yacente.
menores NATHALY ABIGAIL y YARED ISAAC, ambos de apellidos
EN L
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

TI IA
PEÑA MORALES, menores de edad, estudiantes, del domicilio de San

Martín, departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
O IC
con Tarjeta de Identificación Tributaria número 0617-290708-102-5 contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
y 0617-131016-101-3, respectivamente; quienes son representados

N OF
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con

legalmente por su madre la señora PATRICIA ROSIBEL MORALES cincuenta minutos del día tres de Agosto del año dos mil veintitrés.-
DE PEÑA, quien también actúa en su carácter personal, mayor de edad, LICDA. MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL.
IO
estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETA-
de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de Identidad número RIO.
R
02752184-9 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0607-030285-

IA
104-2; los primeros en su calidad de hijos sobrevivientes del causante y

3 v. alt. No. X009059-1
D
la última, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a los padres del causante
señores Calixto Peña Quintanilla y Ana María Jiménez de Peña.
LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad al inciso 1° del
ción interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL .
de los curadores de la herencia yacente. Debiendo ejercerla los menores
NATHALY ABIGAIL y YARED ISAAC, ambos de apellidos PEÑA HACE SABER: Que se han promovido Diligencias de Aceptación
MORALES, por medio de su representante legal antes mencionada. de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario; sobre los bienes
que a su defunción dejara el causante FELIPE HUMBERTO ZÚÑIGA
Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia para
LINARES, de 78, años de edad, Profesor, casado, del domicilio de esta
que dentro del término de Ley se presenten a hacer uso de sus derechos
ciudad, de nacionalidad Hondureña, Falleció el día 20 de junio del año
en la sucesión.
2021; por lo que este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida
y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la del día once de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. ANA CECILIA
herencia yacente de dicha sucesión a los señores: Esperanza Hernández SURIA DELGADO, JUEZA (2) EN FUNCIONES DEL JUZGADO
de Zúñiga, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y Luis DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE
Oswaldo Zúñiga Hernández, en calidad de hijo sobreviviente del causante SIBRIAN RUIZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
supra relacionado. Lo que se hace del conocimiento público para que
puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho
a la herencia que a su defunción dejara la referida causante, dentro de 3 v. alt. No. X009092-1
los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
A
LT
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa
Ana, el día diecisiete de julio del año dos mil veintitrés. LIC. HÉCTOR
U
ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto de lo Civil y Mer- ROBERTO ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL
AL S
cantil de Santa Ana. LIC. CARLOS ROBERTO ORELLANA JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIU-
G ON
ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. DAD SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado,
LE C
3 v. alt. No. X009081-1 el día trece de julio de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada
EZ A
expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que
D AR a su defunción dejó el causante JOSE MARCIAL PAIZ conocido por

MARCIAL PAIZ y JOSE MARCIAL PAIZ SORTO, de setenta y nueve
LI P
LICDA. ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA DOS EN FUN- años de edad, soltero, jornalero, originario de Lolotique, departamento
O
CIONES DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL de San Miguel, y con último domicilio en Moncagua, departamento de
VA L
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

San Miguel, hijo de la señora María Bautista Paiz, con documento único
E SO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, en de identidad número 02913888-8, fallecido el día siete de octubre de
las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con dos mil veinte; de parte de la señora ELSY LASTENIA CASTILLO
EN L
referencia 118-H-2022-4, a las once horas con veintinueve minutos del DE MOREIRA, mayor de edad, casada, empleada, del domicilio de
TI IA
día cinco de junio de dos mil veintitrés, se ha tenido por ACEPTADA Huntington Station, New York, de los Estados Unidos de América, con
EXPRESAMENTE y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la he-
O IC
documento único de identidad número 02188829-3, en calidad de hija

rencia intestada, dejada por la causante señora VILMA AIDA PEÑA
del causante.
N OF
RODESNO, conocida por VILMA AIDA PEÑA RODEZNO, VILMA

AIDA PEÑA y por VILMA AIDA PEÑA DE ALFARO, a su defun- Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la
ción ocurrida el día diez de junio de mil novecientos ochenta y uno, en administración y representación interina de la sucesión intestada, con
IO
Comasagua, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y
R
la Ciudad de Comasagua, departamento de La Libertad, con Número de se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que
IA
Identificación Tributaria 0504-131037-001-0, originaria de Comasagua, se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del
Departamento de La Libertad, profesora, divorciada, quien a la fecha siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
D
de su fallecimiento era de 48 años de edad, hija de los señores JOSE

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
ADAN PEÑA, y ADELA RODEZNO, por parte de los solicitantes ANA
VILMA SAYONARA ALFARO PEÑA, LUZ JANETH ALFARO Ley.
PEÑA, y JOAQUIN ERNESTO ALFARO PEÑA, todos en calidad de LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
Hijos sobrevivientes de la causante, a quienes se les ha conferido LA CANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS TRECE DÍAS
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA
DEL MES DE JULIO DE DOS MIL VEINTITRÉS. LIC. ROBERTO
SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y restricciones de los
ALCIDES ORTEZ VÁSQUEZ, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS
CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que dentro HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
del término de ley, se presenten a hacer uso de sus derechos, conforme
lo señala el art. 1163 inc. 1° C.C., para lo cual líbrense y publíquense
los edictos de ley en días hábiles. 3 v. alt. No. X009124-1
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE Concepción Martínez González, quien fuera de 66 años de edad, de
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE nacionalidad salvadoreña, doméstica, soltera, originaria del municipio
LEY. y departamento de Santa Ana, habiendo sido éste su último domicilio,
hija de la señora Lucía Otilia González, habiendo fallecido el día 30 de
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta
mayo del año 2016, en ese carácter se confiere Interinamente la Admi-
minutos del día diecinueve de julio del presente año, se tuvo por aceptada
nistración y Representación de la sucesión.
expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA
de los bienes que a su defunción dejó la causante AVICELIC CERÓN Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
conocida por AVICELIC CERÓN AQUINO, AVICELIC AQUINO que se crea con derecho a la sucesión, se presenten a este Juzgado a
CERÓN, MARÍA EDITH AQUINO, MARÍA EDITH AQUINO CE- deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
A
RÓN, AVICELIC CERÓN DE CERNA y por AVICELIC CERÓN cación de este edicto.
LT
CERNA, quien falleció en Residencial Cumbres del Volcán, Avenida
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa
Boquín, Apartamento B, de Mejicanos, departamento de San Salvador,
U
Ana, a las catorce horas once minutos del día veintisiete de julio de dos
a las diez horas y cero minutos del día diecisiete de noviembre de dos
mil veintitrés. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
AL S
mil veinte, siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte de la señora
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
G ON
ALTAGRACIA SOLEDAD CERNA CERÓN, en su concepto de hija
DE SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SE-
de la Causante.
CRETARIO.
LE C
Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes
EZ A
indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
D AR
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
3 v. alt. No. X009172-1
LI P
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
O
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del
VA L

E SO
presente Edicto.
LOS EFECTOS DE LEY.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las ocho horas y
cincuenta y dos minutos del día diecinueve de julio de dos mil veintitrés.
EN L
las quince horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
TI IA
LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL.

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETA-
su defunción dejó el causante GONZALO CARRILLO GONZÁLEZ,
O IC
RIA.
quien falleció el día el día veintidós de agosto de dos mil tres, en la
N OF
Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo éste su último

3 v. alt. No. X009128-1 domicilio; por parte de la señora ROXANA DE JESUS CERNA DE
ABARCA, en calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los
IO
derechos hereditarios que en tal sucesión le correspondían a las señoras

ELSY MARIBEL CERNA VIUDA DE HERNÁNDEZ y ANGELA
R
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, CARRILLO DE GONZÁLEZ, hija y madre del referido causante.
IA
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

NOMBRASE a la aceptante, interinamente administradora y
D
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA

representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
Intestada con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado Héctor
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley,
Andrés Chinchilla Arias, en su calidad de representante procesal del
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
señor Carlos Alfredo Rivera González, en calidad de hijo sobreviviente
de la causante, en el expediente clasificado bajo el número de referencia: Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintidós días
1139-23-STA-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este Juzgado, del mes de agosto de dos mil veintitrés. LICDA. GLORIA VICTALINA
a las diez horas con once minutos del día treinta y uno de julio de dos VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LICDO. OSCAR
mil veintitrés, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
y con Beneficio de Inventario, de parte del referidos señor la Herencia

Intestada y con Beneficio de Inventario, que a su defunción dejara la
3 v. alt. No. X009176-1
causante, señora Noemy Concepción González conocida por Noemy
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintitrés días
DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA
LOS EFECTOS DE LEY. VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LICDO. OSCAR
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a 3 v. alt. No. X009181-1
las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
su defunción dejó el causante OSCAR ARNULFO COLATO ZELAYA,
HERENCIA YACENTE
quien falleció el día seis de septiembre de dos mil trece, en San Juan
A
Nonualco, Departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio; por
LT
parte del señor RAFAEL BOLAÑOS ZELAYA, en calidad de hermano DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ UNO SUPLEN-
U
sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que en tal TE, DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO.
sucesión le correspondían a la señora VILMA LORENA COLATO DE
AL S
Al público para los efectos de Ley.
G ON
NAVARRETE, hermana sobreviviente del referido causante.
NOMBRASE al aceptante, interinamente administrador y repre- HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
LE C
sentante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil veintidós, se ha
de la herencia yacente. declarado yacente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor
EZ A
JOSE MIGUEL GUTIERREZ MUNGUIA conocido por JOSE MIGUEL
D AR
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley, MUNGUIA GUTIERREZ, JOSE MIGUEL GUTIERREZ y por JOSE
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. MIGUEL CAÑAS MUNGUIA, quien fue de setenta y un años de edad,
LI P
casado, Electricista, fallecido el día once de diciembre del año dos mil once,
O
siendo Ciudad Delgado, el lugar de su último domicilio, departamento de

San Salvador, quien se identificaba con el Documento Único de Identidad
VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veinticinco días

E SO
del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA cero uno cuatro dos seis cinco cinco tres- uno.
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LICDO. OSCAR Nombrando curador de dicha herencia al Licenciado DANIEL ER-
ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. NESTO ARAGON BARRERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio
EN L
TI IA
3 v. alt. No. X009177-1 de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, quien posee Documento
Único de Identidad y Número de Identificación Tributaria homologado
O IC
cero cuatro ocho cuatro cero siete uno dos- tres y Tarjeta de Abogado
Número cero seis cero ocho cuatro cuatro cuatro uno dos dos cinco dos
N OF
siete cero siete. Publíquese el edicto de ley.

DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguientes.
IO
LOS EFECTOS DE LEY.

R
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

IA
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a DELGADO, JUEZ UNO: a las once horas con diez minutos del día die-
las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada ciocho de septiembre del año dos mil veintitrés.- DRA. DELMY RUTH
D
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZ UNO SUPLENTE, DEL JUZGADO DE LO
defunción dejó la causante NELIS ALEGRIA DE BARAHONA, quien CIVIL DE DELGADO. LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA,
falleció el día veintiuno de febrero de mil novecientos noventa y cinco, SECRETARIO.
en el Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, siendo ese su 3 v. alt. No. X009082-1

último domicilio; por parte de la señora ROSA AMELIA BARAHONA
ALEGRIA, en calidad de hija sobreviviente de la referida causante.
NOMBRASE a la aceptante, interinamente administradora y repre- LICENCIADO JUAN ANTONIO VENTURA VELÁSQUEZ, JUEZ DE
sentante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
de la herencia yacente. DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.

derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. las catorce horas del día veintidós de agosto del año dos mil veintitrés,
se declaró yacente la herencia de la causante señora JESUS ZELAYA a favor de mi representada CLARA LUZ MENDOZA, de un inmueble
CASTELLÓN conocida por JESUS ZELAYA DE ROMERO, quien fue de naturaleza urbana, situado en Calle Gerardo Barrios, BARRIO EL
de setenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, soltera, salvadoreña, CENTRO, MUNICIPIO DE TAPALHUACA, DEPARTAMENTO DE
originaria de Jucuapa, Departamento de Usulután, hija de los señores LA PAZ, con las siguientes características según descripción técnica
Francisco Zelaya y Leonor Castellón (ambos fallecidos), quien en su con una extensión superficial de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO
momento tuvo Cédula de Identidad Personal Número cinco cinco dos PUNTO ONCE METROS CUADRADOS. LA DESCRIPCION SE
mil novecientos veinte; quien falleció a las seis horas y treinta minutos INICIA EN EL vértice Noroeste demarcado en plano como mojón nú-
del día dieciocho de mayo de mil novecientos setenta y cinco, siendo mero uno, con coordenadas geodésicas LATITUD: doscientos setenta
su último domicilio en el Barrio El Centro de la Ciudad de Jucuapa, y un mil trescientos cincuenta y nueve punto dieciocho, LONGITUD:
Departamento de Usulután, y habiendo transcurrido más de quince días cuatrocientos noventa y un mil trescientos sesenta y uno punto sesenta
A
después de abierta la sucesión de la expresada causante. y nueve metros, LINDERO NORTE: partiendo del vértice Noroeste
LT
está formado de tres tramos tres tramos rectos: tramo uno: con rumbo
DECLÁRESE YACENTE dicha herencia de los bienes que a su
U
sur ochenta y un grados veintidós minutos y cuatro segundos este y una
defunción dejó la causante señora JESUS ZELAYA CASTELLÓN
AL S
distancia de once punto veintinueve metros colindando con Juan Ramon
conocida por JESUS ZELAYA DE ROMERO, quien es representada
G ON
López Recinos, con servidumbre con pared de bloque de concreto de
por el Curador de Herencia Yacente el Licenciado ELSO GLODOALDO
por medio; tramo dos: con rumbo sur setenta y cinco grados, diecinueve
GUZMÁN SARAVIA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio de
minutos veintiún segundos este y una distancia de dos punto ochenta
LE C
Jucuapa, Departamento de Usulután, con DUI número cero dos uno cero
y cinco metros; tramo tres: con rumbo sur setenta y seis grados siete
cinco cero cinco dos guión tres y Tarjeta de Identificación de Abogado
EZ A
minutos tres segundos este y una distancia de dos metros, con lo que se
número uno uno cero nueve cuatro cinco cuatro siete dos dos tres tres
D AR
ocho ocho tres; quien aceptó el cargo y fue juramentado con anterioridad,
tal como consta a Fs. 18.
llega al vértice noreste colindando en estos tramos con José Luis López
Recinos, con pared de bloques de concreto de por medio. LINDERO
LI P
ORIENTE: está formado por tres tramos rectos: tramo uno: con rumbo
Publíquese los edictos de Ley. sur diez grados veintisiete minutos catorce segundos oeste y una distancia
O
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de cuatro punto treinta y dos metros colindando con José Luis López
VA L
legales. Recinos, con pared de bloque de concreto de por medio; tramo dos: con
E SO
rumbo sur diez grados treinta y cuatro minutos cincuenta y un segundos

oeste y una distancia de cinco punto sesenta y tres metros, colindando
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA; con Efrén López Rogel, con pared de bloque de concreto de por medio,
EN L
TI IA
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y QUINCE MINUTOS tramo tres: con rumbo sur once grados cuatro minutos treinta y cinco
DEL DÍA VEINTIDOS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEIN- segundos oeste y una distancia de seis punto setenta y ocho metros, con
O IC
TITRES.- LIC. JUAN ANTONIO VENTURA VELÁSQUEZ, JUEZ lo que se llega al vértice sur este colindando con María Dolores López
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, Paz, con pared de bloque de concreto de por medio. LINDERO SUR:
N OF
SECRETARIO. está formado de tres tramos rectos; tramo uno: con rumbo norte setenta
y ocho grados treinta y tres minutos dieciocho segundos oeste y una
3 v. alt. No. X009130-1
IO
distancia de siete punto noventa y siete metros, colindando con Rina

Roxana Quezada Martínez y Marina Magdalena López De Quinteros,
R
con Calle Gerardo Barrios de por medio; tramo dos: con rumbo norte
IA
sesenta y dos grados veintitrés minutos veintiún segundos oeste y una

TITULO DE PROPIEDAD
distancia de y uno punto ochenta y nueve metros; tramo tres: con rumbo
D
norte cincuenta y tres grados quince minutos diecisiete segundos oeste

El Infrascrito Alcalde Municipal y una distancia de uno punto cuarenta y dos metros, con lo que se llega
al vértice suroeste colindando en estos tramos con María Magdalena
López Quinteros con calle Gerardo Barrios de por medio. LINDERO
HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado, PONIENTE: está formado por seis tramos rectos: tramo uno: con rumbo
CARLOS ALBERTO RIVERA HENRIQUEZ, en nombre y repre- norte treinta grados nueve minutos quince segundos oeste y una distancia
sentación de la señora: CLARA LUZ MENDOZA, de setenta y cinco de uno punto ochenta y siete metros, colindando con Victoria Natarén
años de edad empleada, del domicilio de Tapalhuaca, departamento de De Hernández, con Calle Gerardo Barrios, de por medio; tramo dos: con
La Paz, portador de su Documento Único de Identidad número: cero rumbo norte veinte grados once minutos cincuenta y dos segundos oeste
cinco nueve cero nueve uno seis tres- cuatro, a solicitar se le extienda y una distancia de dos punto cero cinco metros, colindando con Ministe-
TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza rústica, Que rio de Educación, Calle Gerardo Barrios de por medio; tramo tres: con
vengo a solicitar de conformidad al Artículo uno, y siguientes de la Ley rumbo norte seis grados cuarenta y siete minutos trece segundos oeste y
Sobre Títulos y Predios Urbanos, se extienda TITULO MUNICIPAL una distancia de uno punto ochenta y cuatro metros; tramo cuatro: con
rumbo norte un grados veintinueve minutos veinticinco segundos oeste Y UN PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, equivalentes
y una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros; tramo cuatro: a CIENTO TREINTA PUNTO SETENTA Y OCHO VARAS CUA-
con rumbo norte un grados veintinueve minutos veinticinco segundos DRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE
oeste y una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros: tramo partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los
cinco con rumbo norte un grados veintinueve minutos dieciséis segundos siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sureste setenta y siete grados
oeste y una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; tramo seis: cuarenta y nueve minutos veintinueve segundos con una distancia de dos
con rumbo norte un grado diecisiete minutos veintiséis segundos este y punto sesenta y tres metros; Tramo dos, Sur Este setenta y cuatro grados
una distancia de cero punto cuarenta y tres metros , con lo que se llega cincuenta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos, con distancia de
al vértice noroeste que es donde se inició la descripción colindando en diez punto setenta metros; colindando con RESTO DEL INMUEBLE,
estos tramos con José López Orellana con Calle Gerardo Barrios de
A
con pared de por medio que corresponde a la misma porción a segregar;
por medio. El inmueble descrito tiene construcciones, los colindantes
LT
LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente, está formado
son del domicilio de Tapalhuaca. El terreno descrito no es dominante
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste
U
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
veintiocho grados, cincuenta y cinco minutos cuarenta y siete segundos
AL S
pertenezcan a terceras personas; que su adquisición ha sido por compra-
con una distancia de siete punto cero cero metros; colindando con terreno
venta parte del señor Héctor Antonio Mendoza Nájera, a favor de Clara
G ON
de LUCIA HERNÁNDEZ, con Pasaje Número Tres de por medio de un
Luz Mendoza.- Que el inmueble se valúa en CINCO MIL DÓLARES
ancho de cinco metros; LINDERO SUR Partiendo del vértice Sur Oriente
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
LE C
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Noroeste setenta y cinco grados dieciocho minutos cuarenta y un
EZ A
Se avisa al público para los efectos de Ley. segundos con una distancia de trece punto cincuenta metros; colindando
D AR con terreno de REINA DEL CARMEN FLORES HERNÁNDEZ, con

una pared de por medio que corresponde a la porción a segregar; LIN-
LI P
Alcaldía Municipal, Tapalhuaca, departamento de La Paz, once DERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por
O
de Agosto de dos mil veintitrés.- LC. JOSÉ NELSON QUEZADA

un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Noreste
ECHEVERRIA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. EMERSON ESAU
VA L
treinta grados veintiún minutos cero seis segundos con una distancia de
CRUZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
E SO
siete punto cero cero metros; colindando con terreno de NICOLÁS PO-
3 v. alt. No. X008919-1 RRAS MÉNDEZ, con pared de por medio que corresponde a la porción
a segregar. Así se llega al Vértice Nor Poniente que es donde se inició la
EN L
TI IA
descripción. Manifestando la compareciente que su poderdante adquirió

dicho inmueble por medio de Compra Venta, otorgado en el año de mil
O IC
novecientos noventa y siete, por la señora MARTA SIBRIÁN CAMPOS,

MARIO ROBERTO VASQUEZ CASTRO, ALCALDE MUNICIPAL
a favor del abuelo de su mandante, señor JORGE ARMANDO DÍAZ
N OF
DE CIUDAD DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR:

REYES, quien falleció a la edad de setenta y un años de edad , quien
AL PÚBLICO EN GENERAL.
fuera comerciante en pequeño, del domicilio de Mejicanos, Departamento
IO
de San Salvador, quien era el titular del Documento Único de identidad

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado número cero uno tres nueve tres nueve ocho cinco-dos , que al fallecer
R
la Licenciada MARÍA LUISA VELASCO FIGUEROA, conocida por el abuelo del solicitante, la posesión de dicho inmueble paso a manos del
IA
MARÍA LUISA FIGUEROA, mayor de edad, Licenciada en Relaciones señor GABRIEL FERNADO NAVIDAD DÍAZ, desde el año dos mil
Públicas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, diecisiete a la fecha, y que habiendo nacido el solicitante en el inmueble
D
con Documento Único de identidad, número cero cero cero siete uno antes descrito, tiene veintitrés años de estar en quieta, pacífica y no
tres seis tres-siete, en su calidad de Apoderada General Administrativa interrumpida posesión del inmueble antes descrito. Habiendo valorado
con Cláusula Especial, del señor GABRIEL FERNANDO NAVIDAD dicho inmueble en la cantidad de VEINTISEIS MIL DÓLARES DE
DÍAZ, de veintitrés años de edad, soltero, estudiante, del domicilio de LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
San Salvador, Departamento de San Salvador , con Documento Único de
Identidad homologado número cero seis cero cuatro seis uno tres cinco
-cinco. SOLICITANDO TITULO DE PROPIEDAD, de conformidad Por lo que invita al público en general que se considere con igual
a la LEY SOBRE TÍTULOS DE PREDIOS URBANOS, a favor de su o mejor derecho, se presenten a las instalaciones de la Alcaldía Muni-
poderdante señor GABRIEL FERNANDO NAVIDAD DÍAZ, de un cipal de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, ubicadas en
inmueble de naturaleza Urbana ubicado en la jurisdicción de Ciudad Avenida Acolhuatán y Calle Morazán, número veinte, Ciudad Delgado,
Delgado, Departamento de San Salvador, con dirección en Lotificación Departamento de San Salvador, a ejercer los derechos correspondientes,
Florencia, Pasaje Tres, Casa número veintiséis, del municipio de Ciudad dentro de un plazo de quince días contados a partir del último día de la
Delgado, San Salvador, de una extensión Superficial de NOVENTA publicación de este edicto.
DADO EN CIUDAD DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN geodésicas, NORTE trescientos cuarenta mil quinientos setenta y seis
SALVADOR, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE punto veintisiete metros; ESTE cuatrocientos ochenta y tres mil nove-
DOS MIL VEINTITRES.- LIC. MARIO ROBERTO VASQUEZ CAS- cientos veinticuatro punto cero cuatro metros. LINDERO NORTE: está
TRO, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. OSCAR ANTONIO TORRES formado por un tramo con rumbo Sur setenta y un grados cincuenta y un
GOMEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. minutos treinta y un segundos Este y una distancia de dos punto cincuenta
3 v. alt. No. X009154-1 metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Melida
Margoth Valdiviezo Miranda, con lindero de cerco de púas, llegando
así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por un tramo
con rumbo Sur diez grados cuarenta y seis minutos treinta segundos
ROBERTO ANDRES LEMUS FLORES, ALCALDE MUNICIPAL DE
Este y una distancia de quince punto ochenta y dos metros; colindando
A
LA REINA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
en este tramo con inmueble propiedad de RESTO DEL INMUEBLE
LT
con lindero sin materializar, llegando así al vértice sureste. LINDERO
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado:
U
SUR: está formado por un tramo con rumbo Norte sesenta y nueve
Salvador Eduardo González Esperanza, mayor de edad, Abogado, del
AL S
grados treinta y cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y una
domicilio del Municipio y departamento de San Vicente, portador de
G ON
distancia de dos punto cincuenta metros; colindando en este tramo con
su Documento Único de Identidad número cero cinco millones ochenta
inmueble propiedad de Nori Patricia Alas con lindero de cerco de púas,
mil doscientos setenta y ocho- siete, en representación de su poderdante
llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado
LE C
señor: Wilfredo Antonio Cornejo Henríquez, mayor de edad, empleado,
por un tramo con rumbo Norte diez grados cincuenta y siete minutos
originario del Municipio de Aguilares, departamento de San Salvador,
EZ A
veintitrés segundos Oeste y una distancia de quince punto setenta y tres
portador de su Documento Único de Identidad número cero seis millones
D AR
ochocientos sesenta y ocho mil ciento setenta y dos- uno, solicitando
TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO a favor de su representado,
metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Eliseo
Posada con calle de por medio, llegando así al vértice noroeste, que
LI P
es donde se inició la presente descripción.- El inmueble lo obtuvo, por
de un inmueble urbano, ubicado en el BARRIO LA PRIMAVERA, de
compra que le hiciera la señora: Melida Margoth Valdivieso Miranda,
O
La Villa de LA REINA, departamento de CHALATENANGO, de una

según Escritura de Compraventa, número CIEN, otorgada en esta Villa
extensión superficial de trescientos treinta y cuatro punto noventa y ocho
VA L
de La Reina, departamento de Chalatenango, a las catorce horas y treinta

E SO
metros cuadrados. La presente descripción se inicia en el vértice noroeste,

minutos del día seis de marzo del año mil novecientos noventa y seis,
partiendo en sentido horario, con coordenadas geodésicas, NORTE tres-
ante los Oficios Notariales de María Esther Gómez Serrano, asentada a
cientos cuarenta mil quinientos setenta y seis punto veintisiete metros;
folios ciento ochenta y tres frente al folio ciento ochenta y cuatro frente,
EN L
ESTE cuatrocientos ochenta y tres mil novecientos veinticuatro punto

TI IA
del LIBRO OCTAVO, por lo que la posesión actual unida a la de su

cero cuatro metros. LINDERO NORTE: está formado por un tramo
antecesora data de más de veintiséis años, sin que ninguna persona haya
con rumbo Sur sesenta y ocho grados veintiocho minutos veinticuatro
O IC
reclamado mayor derecho.-

segundos Este y una distancia de veinticinco punto ochenta y seis
Dicho Inmueble no es sirviente ni dominante y no está en
N OF
metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de Melida

Margoth Valdiviezo Miranda, con lindero de cerco de púas, llegando proindivisión con ninguna persona, y se valora en la cantidad de DIEZ
así al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por un tramo MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
IO
con rumbo Sur diez grados cero un minutos diecisiete segundos Este
y una distancia de quince punto cero cero metros; colindando en este Librado en la Alcaldía Municipal de Villa La Reina, departamento
R
tramo con inmueble propiedad de Melida Margoth Valdiviezo Miranda, de Chalatenango, a los dos doce días del mes de septiembre del año dos
IA
con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice sureste. LINDERO mil veintitrés.- ROBERTO ANDRES LEMUS FLORES, ALCALDE
SUR: está formado por un tramo con rumbo Norte sesenta y nueve MUNICIPAL. LIC. FRANCISCO EDMUNDO HUEZO VALLE,
D
grados treinta y cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y una SECRETARIO MUNICIPAL.
distancia de veinticinco punto veintisiete metros; colindando en este 3 v. alt. No. X009179-1
tramo con inmueble propiedad de Nori Patricia Alas, con lindero de
cerco de púas, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE:
está formado por un tramo con rumbo Norte diez grados cincuenta y TITULO SUPLETORIO
siete minutos veintitrés segundos Oeste y una distancia de quince punto
setenta y tres metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad
DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA, Notario, con oficina
de Eliseo Posada, con calle de por medio, llegando así al vértice noroeste,
ubicada en Primera Avenida Norte, Número quinientos uno bis, Barrio
que es donde se inició la presente descripción. El Inmueble cuenta con
San Francisco, de la ciudad de San Miguel.
ZONA DE DERECHO DE VIA, de una extensión superficial de: treinta
y cuatro punto diez metros cuadrados equivalentes a cuarenta y ocho
punto setenta y nueve varas cuadradas. La presente descripción se inicia HACE SABER: Al público para efecto de ley, que en mi oficina se
en el vértice noroeste, partiendo en sentido horario, con coordenadas ha presentado por la señora WENDY GUADALUPE CARRILLO DE
MELENDEZ, solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno dicho terreno en la suma de ONCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Volcancillo, Municipio UNIDOS DE AMERICA.
de Joateca, departamento de Morazán, de la capacidad superficial de
NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: San Miguel, a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos
linda con María Susana Argueta Viuda de Ramos, Wendy Guadalupe mil veintitrés.
Carrillo Argueta, María Angelita Argueta, camino vecinal de por medio,
AL ORIENTE: linda con Leocadio Argueta Romero, camino vecinal de
por medio, AL SUR: linda con Leonidas Argueta Claros, AL PONIEN- LIC. DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA,
TE: Linda con Armando Argueta.- EI terreno descrito no es dominante
A
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que Notario.
LT
pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición el día siete
1 v. No. W001051
U
de Noviembre del año dos mil veintidós, por compra que le hizo el se-
ñor Dore Rutilio Argueta Ramos, quien ha poseído referido terreno en
AL S
forma quieta, pacífica, continua y no interrumpida por más de VEINTE
G ON
AÑOS; unida la posesión con la anterior poseedor, pero carece de Título
de dominio inscrito.-Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ, Notaria, de este do-
LE C
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. micilio, y de San Salvador,
EZ A
dos mil veintitrés.
D AR
San Miguel, a los diecinueve días del mes de Septiembre del año HACE SABER: Que a mi oficina profesional se ha presentado la
Licenciada Martha Guadalupe Pérez de Osorio, quien actúa en nombre
LI P
y representación de la señora LETICIA DENICE AMAYA PINEDA,
O
mayor de edad, del domicilio en los Estados Unidos de América, con

LIC. DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA,
VA L
Documento Único de Identidad número cero seis millones trescientos

E SO
Notario. cuarenta y un mil doscientos noventa y cinco- siete; solicitando TITULO

SUPLETORIO, de UN TERRENO de naturaleza rústica, situado en el
1 v. No. W001050
Cantón Trinidad, de la jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento
EN L
de Cabañas, de una extensión superficial de UN MIL SEISCIENTOS

TI IA
SESENTA Y NUEVE PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS.

O IC
De los linderos siguientes: AL NORTE: colinda con propiedad de Jesús

DEYSI HAYDEE MEMBREÑO DE MENDOZA, Notario, con oficina Osmin Rivera Argueta, calle a Sensuntepeque de por medio. AL ORIEN-
N OF
ubicada en Primera Avenida Norte, Número quinientos uno bis, Barrio TE: colinda con terreno propiedad de la señora Rosalinda Rivera de
San Francisco, de la ciudad de San Miguel. Menjívar, quebrada de por medio. AL SUR: colinda con propiedad de José
Celedonio Martínez. AL PONIENTE: colinda una parte con propiedad
IO
de José Celedonio Martínez y en otra parte con terreno propiedad del

HACE SABER: Al público para efecto de ley, que en mi oficina
señorJuan Francisco Argueta y en parte con terreno propiedad del señor
R
se ha presentado por los señores MARTIN VÁSQUEZ HERNÁNDEZ

Juan Velasco Velásquez, calle de acceso de por medio. Dicho inmueble
IA
y ELIDA MARIBEL BLANCO DE VASQUEZ, solicitando se le

soporta zona de protección de una quebrada de tres metros de ancho, de
extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, Cantón
la extensión superficial de TREINTA Y UNO PUNTO CERO OCHO
D
San José, Jurisdicción de Quelepa, departamento de San Miguel, con

METROS CUADRADOS. AL NORTE: colinda con terreno propiedad
una extensión superficial de OCHO MIL SEISCIENTOS OCHENTA
de la señora Denice Leticia Amaya Pineda. AL ORIENTE: colinda con
Y NUEVE PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de
propiedad de Rosalinda Rivera de Menjívar, quebrada de por medio. AL
las colindancias siguientes: AL NORTE: linda con Rafael Centeno, AL
SUR: colinda con terreno propiedad del señor José Celedonio Martínez.
ORIENTE: linda con Higinio Guandique, calle vecinal de por medio;
AL PONNIENTE: colindando con propiedad de Denice Leticia Amaya
AL SUR: linda con José Centeno; AL PONIENTE: linda con Pedro
Pineda. El inmueble anteriormente descrito su mandante lo obtuvo por
Hernández.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en
compra que le hizo a los señores María Sofia Pineda Castillo y Jesús
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
Amaya Córdova, evaluándolo su mandante el inmueble en la cantidad
personas; que desde su adquisición el día dieciocho de Agosto del año
de VEINTICUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
dos mil veintidós, por compra que le hizo la señora Juana Paula García,
DE AMERICA.
quien ha poseyó el referido terreno en forma quieta, pacífica, continua y
no interrumpida por más de CUARENTA AÑOS; unida la posesión con
la anterior poseedor, pero carece de Título de dominio inscrito.- Valúa Lo que se le avisa al público con fines de Ley.
Librado en mi Oficina Profesional situada en Tercera Avenida MARTA HILDA AGUILAR, Notario, del domicilio de Santiago
Norte, Barrio San Sebastián, Ilobasco, Cabañas, a los veintiún días del Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado en
mes de septiembre del año dos mil veintitrés. final Avenida El Progreso y Calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El
Ángel, de la ciudad Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, para
los efectos de ley, AL PÚBLICO.
MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ,
ABOGADA Y Notaria. HACE SABER: Que el señor VALENTIN ALFARO LOPEZ,

conocido socialmente por VALENTIN ALFARO RIVERA, de setenta
1 v. No. W001070
años de edad, Jornalero, Casado, del domicilio de Santiago Nonualco,
A
Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número:
LT
cero dos siete nueve tres dos dos tres- seis, ha comparecido ante mis
oficios Notariales, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble
U
MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ, Notaria, de este do- de naturaleza rústico, sin cultivo permanente, situado en el Cantón San
AL S
micilio, y de San Salvador, Sebastián Arriba, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de
G ON
La Paz, de una extensión superficial de DOCE MIL CUATROCIENTOS
NOVENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y TRES METROS TODOS
HACE SABER: Que a mi oficina profesional se ha presentado
LE C
CUADRADOS, que linda y mide; LINDERO NORTE: Mide en cinco
el señor DIONISIO DE PAZ FLORES, mayor de edad, jornalero, del tramos, Tramo uno; mide once punto veintitrés metros, Tramo dos, mide
EZ A
domicilio de Ilobasco, Cabañas, con Documento Único de Identidad veintiún punto cuarenta y seis metros, Tramo tres, mide treinta y dos
D AR
número cero tres millones ciento sesenta y seis mil trescientos cincuenta
y seis-cuatro; solicitando TITULO SUPLETORIO, de UN TERRENO
punto dieciséis metros, Tramo cuatro, mide veintiséis punto treinta metros,
Tramo cinco, mide quince punto cincuenta y tres metros, colindando
LI P
de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisco del Monte, de con otro inmueble de Valentín Alfaro López, servidumbre de por medio;
la jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión
O
LINDERO ORIENTE: Mide en once tramos, Tramo uno, mide tres punto
superficial de TREINTA Y UN MIL QUINCE PUNTO CUARENTA
VA L
cincuenta y dos metros, Tramo dos, mide nueve punto cincuenta y siete
Y UNO metros cuadrados. De las colindancias siguientes: LINDERO
E SO
metros, colinda con inmueble propiedad de Jaime Esaú Alfaro Gámez,

NORTE, colindando con terreno propiedad de Carmen Duran, zanja de Tramo tres, mide tres punto treinta y cinco metros, Tramo cuatro, mide
por medio. LINDERO ORIENTE, colindando en estos tramos con terreno cuatro punto cero cero metros, Tramo cinco, mide uno punto cincuenta
EN L
propiedad del señor Alcides Orellana Rodríguez; colindando con terreno y dos metros, Tramo seis, mide dos punto veintidós metros, Tramo siete,
TI IA
propiedad del señor Félix Escobar; colindando en este tramo con camino mide cinco punto cero cinco metros, colinda con inmueble Asociación
vecinal. LINDERO SUR, colindando con terreno propiedad del señor Comunal, Cantón San Sebastián Arriba, que se abrevia "ACOCANSSA"
O IC
Mario Hernández; colindando en estos tramos con terreno propiedad del servidumbre de por medio, Tramo ocho, mide trece punto sesenta y dos
señor Lucio Hernández. LINDERO PONIENTE, colindando en estos
N OF
metros, Tramo nueve, mide veintidós punto treinta y dos metros, Tramo
tramos con terreno propiedad del señor Pedro Peña; colindando en este diez, mide catorce punto dieciséis metros, Tramo diez, mide dieciséis
tramo con camino vecinal; colindando en estos tramos con terreno pro- punto treinta y ocho metros, colindando con inmueble de Jaime Esaú
IO
piedad de la señora Juana de Paz; colindando en estos tramos con terreno Alfaro Gámez, servidumbre de por medio, tramo once, mide dos punto
sucesión de Avelino Duran. El inmueble anteriormente descrito lo obtuvo cero cuatro metros, LINDERO SUR: Mide en ocho tramos, Tramo uno,
R
por compra que le hizo a la señora María Argueta Viuda de Aguiñada, mide doce punto cincuenta y seis metros, Tramo dos, mide diecisiete
IA
evaluando el inmueble en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE punto setenta y un metros, Tramo tres, mide doce punto cuarenta metros,
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Tramo cuatro, mide veintiuno punto cero seis metros, Tramo cinco, mide
D
cuarenta y dos punto noventa y un metros, Tramo seis, mide veintiocho

punto cincuenta y cuatro metros, Tramo siete, mide diez punto cuarenta
Lo que se le avisa al público con fines de Ley.
y ocho metros, Tramo ocho, mide veintidós punto sesenta y tres metros,
colinda con inmueble de Cruz López de García, LINDERO PONIENTE:
Librado en mi Oficina Profesional situada en Tercera Avenida Mide en cuatro tramos, Tramo uno, mide treinta y ocho punto veintiún
Norte Barrio San Sebastián, Ilobasco, Cabañas, a los veintiún días del metros, Tramo dos, Mide diez punto trece metros, Tramo tres, mide
mes de septiembre del año dos mil veintitrés. treinta y tres punto cincuenta y siete metros, Tramo cuatro, mide doce
punto noventa y tres metros, colindando con otro inmueble de Valentín
Alfaro López. El inmueble así descrito no es predio sirviente, pero sí es
MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ, predio dominante, por gozar el inmueble de una servidumbre de tránsito
de dos metros de ancho por el largo necesario, al rumbo Norte y rumbo
ABOGADA Y Notaria.
oriente del inmueble que se titula y no tiene cargas o derechos reales que
1 v. No. W001071 pertenezcan a terceras personas y no está en proindiviso con nadie.
Que el señor VALENTIN ALFARO LOPEZ, conocido socialmente dieciséis punto noventa y un metros, colinda con inmueble de Miguel
por VALENTIN ALFARO RIVERA, adquirió la posesión material del Ángel Guzmán Toloza, calle de por medio; Tramo seis, mide ocho
inmueble de buena fe, en forma quieta y pacífica e ininterrumpida, que punto setenta y tres, colinda con inmueble de María Leonarda Vásquez
unida a la posesión de su antecesor tiene más de cuarenta años de poseerlo, de Córdova; en todos los tramos del rumbo poniente, colinda con calle
y ha ejercido en dicho inmueble actos de verdadero dueño, los cuales que conduce del Cantón San Antonio Arriba, hacia la ciudad de Santiago
han consistido en limpiarlo, cercarlo, cultivarlo, recoger sus cosechas Nonualco, o viceversa, de por medio. LINDERO NORTE: Mide en siete
sin tener oposición de persona alguna, por haberse declarado heredero tramos Tramo uno, mide nueve punto veintiocho metros, Tramo dos,
de los bienes que dejó el causante José Zacarías López Hernández, mide diez punto cuarenta y siete metros, Tramo tres, mide cinco punto
según Auto definitivo de Declaratoria de heredero de las diez horas y noventa metros, Tramo cuatro, mide catorce punto cuarenta y cuatro
veinticinco minutos de día veinticinco de abril del año dos mil diecisiete, metros, Tramo cinco, mide cuatro punto veinticuatro metros, Tramo seis,
A
extendido la Declaratoria de heredero por Gloria Victalina Valencia de mide catorce punto cuarenta y cinco metros, Tramo siete, mide trece
LT
Barrera, Jueza de lo Civil, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento punto cincuenta y cinco metros, colinda con inmueble de Rosa Lucero
U
de La Paz. Valúa el inmueble en la cantidad de tres mil dólares de los de Ruiz, antes, Matilde Lucero López; LINDERO ORIENTE: mide en
Estados Unidos de América. cuatro tramos Tramo uno, mide veintitrés punto doce metros, colindando
AL S
G ON
con inmueble de Heriberto Flores, antes, Rigoberto Mendoza Ordoñez,
Lo hago del conocimiento del público para efectos de Ley.
María Ordoñez, Tramo dos, mide diecisiete punto veinte metros, Tramo
tres, mide dieciséis punto veintiséis metros, Tramo cuatro, mide doce
LE C
Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, punto setenta y un metros, colinda con inmueble propiedad de Margarita
EZ A
a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés. Ordoñez, antes, Medardo Wilfredo Ordoñez Pineda, LINDERO SUR:
D AR
DRA. MARTA HILDA AGUILAR,
Mide en seis tramos, Tramo uno, mide once punto cincuenta y nueve
metros, Tramo dos, mide siete punto cuarenta y un metros, Tramo tres,
LI P
mide seis punto cincuenta y siete metros, Tramo cuatro, mide once punto
ABOGADO Y Notario.
1 v. No. W001077 cincuenta y un metros, Tramo cinco, mide trece punto cincuenta y ocho
O
metros, Tramo seis, mide seis punto noventa y seis metros, colinda con
VA L
inmueble propiedad de Edith del Carmen Reyes Lovato. Dicho inmueble

E SO
lo obtuvo por compra que le hizo al señor José Orlando Pineda Palacios,
MARTA HILDA AGUILAR, Notario, del domicilio de Santiago
que unida a la posesión de su antecesor tiene más de cuarenta años de
Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado en
poseerlo. El inmueble así descrito no es predio sirviente, ni dominante,
EN L
final Avenida El Progreso y Calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El

TI IA
y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas

y no está en proindiviso con nadie. Valúa el inmueble en la cantidad de
O IC
cuatro mil dólares de los Estados Unidos de América.

N OF
HACE SABER: Que el señor MARTIN FLORES HERNANDEZ,

de sesenta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de San Juan
IO
Nonualco, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La
e Identificación Tributaria Homologado Número: cero cero uno nueve Paz, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil veinti-
R
siete siete seis ocho-dos, ha comparecido ante mis oficios Notariales, trés.
IA
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de DRA. MARTA HILDA AGUILAR,

naturaleza rústico, sin cultivo permanente, situado en el Cantón Tehuiste
ABOGADO Y Notario.
D
Abajo, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, del

cual es dueño y actual poseedora de buena fe, en forma quieta y pacífica 1 v. No. W001078
e ininterrumpida, que unida a la posesión de su antecesor tiene más

de cuarenta años de poseerlo, de una extensión superficial de tres mil
ochocientos ochenta y ocho punto ochenta y tres metros todos cuadrados,
que linda y mide; LINDERO PONIENTE: Mide en seis tramos, Tramo
Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado
uno, mide ocho punto diecisiete metros, colinda con inmueble de María
en final Avenida El Progreso y calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El
de los Ángeles Guzmán Toloza, calle de por medio; Tramo dos, mide
cuatro punto treinta y nueve metros, colinda con inmueble propiedad de
Olmen Aparicio Guzmán Toloza, calle de por medio; Tramo tres, mide
dieciséis punto cero ocho metros, calle de por medio; Tramo cuatro, mide
siete punto ochenta y cinco metros, colinda con inmueble de María de HACE SABER: Que CLAUDIA AZUCENA HENRIQUEZ DE
los Ángeles Guzmán Toloza, calle de por medio; Tramo cinco, mide VASQUEZ, de treinta y dos años de edad, de Oficios Domésticos,
del domicilio de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, con Estados Unidos de América. Dicho inmueble no es predio dominante,
Documento Único de Identidad Número: cero cuatro cuatro cuatro pero es predio sirviente por estar gravado con una servidumbre de tránsito
cero cero uno siete-nueve, y con Número de Identificación Tributaria al rumbo sur del inmueble, de oriente a poniente, que mide uno punto
Homologado: cero cuatro cuatro cuatro cero cero uno siete-nueve; ha ochenta y seis metros al rumbo oriente, y al rumbo poniente uno punto
comparecido ante mis oficios Notariales, solicitando se le extienda TI- diecinueve metros, en la parte media del inmueble que se titula, y no
TULO SUPLETORIO, por haber quedado fuera de la cabida registral. tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas y no
el inmueble de naturaleza rústico, sin cultivo permanente, cultivado con está en proindiviso con nadie.
árboles frutales y de café, situado en el caserío El Jocote, del Cantón
San Ramón, Jurisdicción de San Pedro Nonualco, Departamento de La
Paz, del cual es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta
A
y pacífica e ininterrumpida, que unida a la posesión de su antecesora
LT
Librado en la ciudad de Santiago Nonualco. Departamento de La Paz,
tiene más de veintinueve años de poseerlo, de una extensión superficial a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
U
de SETECIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y OCHO
AL S
METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO ORIENTE:
G ON
Mide en dos Tramo, Tramo uno, mide uno punto ochenta y seis metros,
Tramo dos, mide trece punto cero cuatro metros, colinda con inmueble ABOGADO Y Notario.
Crescencio Velásquez Bolaños, antes de María Teresa Acevedo, Carlos
LE C
Romeo Acevedo Morales, calle de por medio, LINDERO SUR: Mide 1 v. No. W001079
EZ A
en doce tramos, Tramo uno, mide cuatro punto noventa y nueve metros,
D AR
Tramo dos, mide seis punto doce metros, Tramo tres, mide cinco punto
veintiún metros, colinda con inmueble de Israel Sotelo, Tramo cuatro,
LI P
mide cinco punto noventa metros, Tramo cinco, mide trece punto cin-
cuenta y cinco metros, Tramo cinco, mide cinco punto veintiséis metros, Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado
O
Tramo seis, mide catorce punto catorce metros, Tramo siete, cero punto en final Avenida El Progreso y calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El
VA L
cincuenta y dos metros, Tramo ocho, mide cuatro punto cincuenta y Ángel, de la ciudad Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, para
E SO
ocho metros, Tramo nueve, mide cuatro punto ochenta y dos metros, los efectos de ley, AL PÚBLICO.
Tramo diez, mide siete punto dieciséis metros, tramo once, mide uno
punto treinta y un metros, colinda con Misael Henríquez Aldana, antes,
EN L
HACE SABER: Que BERTA ALICIA GAMEZ RIVAS, de

Carlos Armando Aldana, Cesar Arnulfo Henríquez Aldana, LINDERO
TI IA
setenta años de edad, de oficios Domésticos, del domicilio de Santiago

PONIENTE: Mide tres tramos, Tramo uno, mide uno punto diecinueve
Nonualco, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad
O IC
metros, Tramo dos, mide cero punto noventa y tres metros, Tramo tres,
Número: cero tres uno cuatro cuatro tres seis nueve-siete, y con Número
mide doce punto cuarenta y tres metros, colinda con inmueble de José
N OF
de Identificación Tributaria Homologado: cero tres uno cuatro cuatro

Elías Candray, Misael Henríquez Aldana. LINDERO NORTE: mide
tres seis nueve-siete; ha comparecido ante mis oficios Notariales, soli-
en seis tramos, Tramo uno, mide treinta punto cincuenta y un metros,
citando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústico,
IO
Tramo dos, mide doce punto noventa metros, Tramo tres, mide siete
sin cultivo permanente, situado en el Cantón Amulunco, Jurisdicción de
punto veintidós metros, Tramo cuatro, mide siete punto ochenta metros,
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, del cual es dueña y actual
R
Tramo cinco, mide cero punto noventa y siete metros, Tramo seis, mide
poseedora de buena fe, en forma quieta y pacífica e ininterrumpida, que
IA
cinco punto sesenta metros, colinda con inmueble de Armando Cuellar

unida a la posesión de su antecesor tiene más de treinta años de poseerlo,
Maldonado.
de una extensión superficial de SEIS MIL TREINTA Y TRES PUNTO
D
Dicho inmueble lo obtuvo por venta que le hizo la señora JUANA NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda:
ALDANA DE HENRIQUEZ, según Testimonio de Escritura Pública, LINDERO SUR: Mide en cinco tramos, Tramo uno, mide dos punto
de compraventa de inmueble de posesión material número: SETENTA ochenta y cinco metros, Tramo dos, mide dieciocho punto noventa y un
Y CUATRO, libro de Protocolo número OCTAVO, del Libro de pro- metros, Tramo tres, mide catorce punto cuarenta y un metros, Tramo
tocolo, en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, cuatro, mide veintiuno punto setenta y ocho metros, Tramo cinco, mide
a las diez horas del día dos de abril del año dos mil veintidós, ante mis diecinueve punto dieciséis metros, colinda con inmueble de Calendaria
oficios notariales, adquirió la posesión material en forma quieta, pací- Rivas de Domínguez; LINDERO PONIENTE: Mide en cuatro tramos:
fica, pública e ininterrumpida de dicho inmueble que quedó fuera de la Tramo uno, mide veinticuatro punto dieciséis metros, Tramo dos, mide
cabida registral, quien tenía más de veintiocho años de poseerlo, por lo veinte punto sesenta y tres metros, Tramo tres, mide diecisiete punto
que unida a la posesión de su antecesor tiene más de veintinueve años cero dos metros, Tramo cuatro, mide dieciocho punto cuarenta y nueve
de poseerlo, los cuales han consistido en limpiarlo, cercarlo, sin tener metros, colindando con inmueble David Díaz Canales, antes, Fausto
que pedirle permiso a nadie, es decir, sin oposición de persona alguna. Díaz; LINDERO NORTE: Mide en nueve tramos: Tramo uno, mide
Valúa dicho inmueble en la cantidad total de cinco mil dólares de los seis punto dieciséis metros, Tramo dos, mide dos punto noventa y tres
metros, Tramo tres, mide cinco punto cero siete metros, Tramo cuatro, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad y Número
mide cuatro punto noventa y ocho metros, Tramo cinco, mide seis punto de Identificación Tributaria Homologado: cero cero uno cinco seis siete
treinta metros, Tramo seis, mide ocho punto treinta y un metros, Tramo cinco cinco-cero: ha comparecido ante mis oficios Notariales. solici-
siete, mide catorce punto cero siete metros, Tramo ocho, mide veintiuno tando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústico,
punto veintiocho metros, Tramo nueve, mide ocho punto cincuenta y
sin cultivo permanente, situado en el Cantón Amulunco, Jurisdicción
cinco metros, colinda con inmueble de Mario Ernesto Rivera Rivas,
de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, del cual es dueño y
LINDERO ORIENTE: Mide en siete tramos: Tramo uno, mide diez punto
actual poseedor de buena fe, en forma quieta y pacífica e ininterrumpida,
cincuenta y un metros, colinda con inmueble de Nora Anabel Rivera
que unida a la posesión de su antecesor tiene más de treinta años de
Rivas, Tramo dos, mide nueve punto cincuenta y un metros, Tramo tres,
mide trece punto noventa y cinco metros, Tramo cuatro, mide diez punto poseerlo, de una extensión superficial de CUATRO MIL DOSCIEN-
A
cero dos metros, Tramo cinco, mide diez punto setenta y nueve metros, TOS SIETE PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, que mide
LT
Tramo seis, mide quince punto setenta y nueve metros, Tramo siete, y linda: LINDERO ORIENTE: Mide en un tramo, mide ochenta y uno
U
mide veinte punto cero dos metros, colinda con inmueble de Candelaria punto veintiocho metros, colinda con inmueble del señor José Luis
Rivas de Domínguez, callejón de tres metros de ancho por medio. El
AL S
Paz Guevara, antes, Julio Hernández Hernández; Dinora Ruth de Paz
inmueble así descrito no es predio sirviente, ni predio dominante, y no
G ON
Rivas; LINDERO SUR: Mide en seis tramos, Tramo uno, mide dos
tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas y no
punto cincuenta y cinco metros, Tramo dos, mide cuatro punto sesenta
está en proindiviso con nadie.
LE C
metros, Tramo tres, mide once punto treinta y ocho metros, Tramo
Dicho inmueble lo obtuvo por compra que le hizo al señor Cruz cuatro, mide once punto ochenta y dos metros, Tramo cinco, mide doce
EZ A
Gámez Pérez, según Testimonio de Escritura Pública de Compraventa de punto setenta y siete metros, Tramo seis, mide trece punto veintisiete
D AR
inmueble, otorgada en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de
La Paz, a las nueve horas del día quince de diciembre de mil novecientos
metros, colinda con inmueble de Alfredo Geovanny Gámez Rivas, José
Fredy Realegeño. LINDERO PONIENTE: mide en tres tramos Tramo
LI P
ochenta y seis, ante los oficios Notariales del Licenciado José Nicolás
uno, mide dieciséis punto cero tres metros, Tramo uno, mide dieciséis
Ascencio Hernández, que unida a la posesión de su antecesor tiene más
O
punto sesenta y nueve metros, Tramo dos, mide cuarenta y seis punto
de treinta y seis años de poseerlo, y ha ejercido en dicho inmueble actos
VA L
de verdadera dueña, los cuales han consistido en limpiarlo, cercarlo, treinta y tres metros, Tramo tres, mide dieciséis punto sesenta y nueve
E SO
cultivarlo, recoger sus cosechas sin tener oposición de persona alguna, metros, colinda con inmueble de Susana Elizabeth Meléndez Munguía.
Valúa el inmueble en la cantidad de tres mil dólares de los Estados LINDERO NORTE: Mide en tres tramos, Tramo uno, mide diecinueve
EN L
Unidos de América. punto cuarenta y cuatro metros, Tramo dos, mide once punto sesenta
TI IA
y un metros, Tramo dos, mide once punto sesenta y un metros, Tramo

tres, mide veinte punto cincuenta y ocho metros, colinda con inmueble
O IC

de Francisco Adilio Osorio. Dicho inmueble lo obtuvo por venta que le
N OF
hizo el señor JOSÉ ISMAEL ECHEGOYEN. Dicho inmueble lo obtuvo

Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, por compra que le hizo al señor JOSÉ ISMAEL ECHEGOYEN que unida
a los veintiuno días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
IO
a la posesión de su antecesor tiene más de treinta años de poseerlo. No

es predio sirviente ni dominante, y no tiene cargas o derechos reales
R
que pertenezcan a terceras personas y no está en proindiviso con nadie.

IA
Valúa el inmueble en la cantidad de cinco mil dólares de los Estados

ABOGADO Y Notario.
Unidos de América.
D
1 v. No. W001080

Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado en Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz,
final Avenida El Progreso y Calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.
ABOGADO Y Notario.
HACE SABER: Que JOSE BLAS PORTILLO JOVEL, de cincuenta
y ocho años de edad, Jornalero, del domicilio de Santiago Nonualco, 1 v. No. W001081
MARTA HILDA AGUILAR, Notario, del domicilio de Santiago MARTA HILDA AGUILAR, Notario, del domicilio de Santiago
Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado Nonualco, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, situado
en final Avenida El Progreso y calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El en final Avenida El Progreso y calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El
Ángel, de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, Ángel, de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz,
para los efectos de ley, AL PÚBLICO. para los efectos de ley, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que NORA SILVIA HERNANDEZ ROSALES,
HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado la señora
de cuarenta y ocho años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio
Rafaela Enrique de Hernández, de setenta y siete años de edad, Ama de
de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, con Documento Único
Casa, del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz. con
de Identidad Número: cero tres ocho nueve siete tres nueve seis - cero, y
Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria
Número de Identificación Tributaria Homologado: cero tres ocho nueve
A
siete tres nueve seis - cero; ha comparecido ante mis oficios Notariales, Homologado: cero uno siete ocho nueve cero dos cero - cuatro, quien
LT
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de es Apoderada General Administrativo con Cláusulas Especiales de los
naturaleza rústico sin cultivo permanente, situado en el Cantón San señores: BLANCA ARACELY HERNANDEZ DE ALVARADO, y
U
Antonio Arriba, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La CARLOS ALBERTO ALVARADO GUZMAN, el primero de cuarenta
AL S
Paz, del cual es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta y y seis años de edad, y el segundo de cuarenta y siete años de edad, ambos
G ON
pacífica e ininterrumpida, que unida a la posesión de su antecesor tiene comerciantes, y del domicilio de Lawrenceville, Estado de Georgia,
más de cuarenta años de poseerlo, de una extensión superficial de MIL de los Estados Unidos de América, y temporalmente del domicilio de
SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE
LE C
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, y con Documentos Únicos
METROS, que linda y mide; LINDERO SUR: mide en seis Tramos,
de Identidad y con Tarjetas de Identificación Tributaria Homologados:
EZ A
Tramo uno, mide cuatro punto veintiséis metros, colinda con inmueble
cero seis tres uno ocho ocho cuatro siete -siete; cero seis tres uno ocho
D AR
de Jesús Antonio Hernández, Tramo dos, mide diez punto veintinueve
ocho cinco siete - cuatro, respectivamente, ha comparecido ante mis
metros, Tramo tres, mide diecisiete punto diecisiete metros, Tramo cua-
oficios Notariales. solicitando se les extienda TITULO SUPLETORIO, a
tro, mide nueve punto cero cinco metros, Tramo cinco, mide siete punto
LI P
noventa y nueve metros, Tramo seis, mide siete punto cincuenta metros, nombre sus apoderados, de un inmueble de naturaleza rústico sin cultivo
permanente. situado en el Cantón San Sebastián Abajo, Calle vecinal,
O
colinda con inmueble de Sebastián Sánchez; LINDERO PONIENTE:

Mide tres tramos, Tramo uno, mide diecisiete punto treinta y siete me- Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, quienes
VA L
tros, Tramo dos, mide veintiuno punto sesenta y un metros, Tramo tres, son dueños y actuales poseedores en proindiviso y por partes iguales,
E SO
mide veinte punto sesenta y ocho metros, colinda con inmueble de José correspondiéndoles a cada uno un porcentaje del cincuenta por ciento,
Santiago Cerón, LINDERO NORTE: Mide en tres tramos. Tramo uno, sobre el inmueble que lo han poseído de buena fe, en forma quieta y
EN L
mide seis punto cero siete metros, Tramo dos, mide siete punto cero siete pacífica e ininterrumpida, que unida a la posesión de su antecesores
TI IA
metros, Tramo tres, mide diez punto noventa y un metros, colinda con tienen más de treinta años de poseerlo, de una extensión superficial de
inmueble de Jesús Antonio Hernández, antes Miguel Ángel Rodríguez
SEIS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO SESENTA
O IC
Guzmán; LINDERO ORIENTE: Mide en nueve tramos, Tramo uno,

Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO SUR:
mide ocho punto veinte metros, Tramo dos, mide cinco punto veinte,
Mide en dos tramos, Tramo uno, mide treinta punto cuarenta metros,
N OF
Tramo tres mide cinco punto ochenta y nueve metros, Tramo cuatro,
Tramo dos, mide treinta y ocho punto ochenta y dos metros, colinda
mide tres punto sesenta y seis metros, Tramo cinco, mide cuatro punto
veintiséis metros, Tramo seis, mide siete punto cero tres metros, Tramo con inmueble de María Catalina Palacios, servidumbre de por medio.
IO
siete, mide cuatro punto sesenta y dos metros, Tramo ocho, mide ocho LINDERO PONIENTE: Mide en seis tramos: Tramo uno, mide cuatro
punto veintisiete metros, Tramo nueve, mide doce punto cuarenta y tres punto cero dos metros; Tramo dos, mide dieciocho punto treinta y
R
metros, colinda con inmueble de Carmen Alicia Hernández, calle de por ocho metros; Tramo tres, mide veintiséis punto setenta y nueve metros;
IA
medio. Dicho inmueble lo obtuvo por compra que le hizo a la señora Tramo cuatro, mide dieciséis punto sesenta y un metros; Tramo cinco,
María Inés Hernández, que unida a la posesión de su antecesora tiene mide veintiséis punto cincuenta metros; Tramo seis, mide once punto
D
más de cuarenta años de poseerlo. No es predio dominante, ni predio noventa y tres metros; colinda con inmueble de Víctor Ortez, LINDERO
sirviente y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras NORTE: Mide en seis Tramos, Tramo uno, mide nueve punto quince
personas y no está en proindiviso con nadie. Valúa el inmueble en la
metros, Tramo dos, mide catorce punto setenta y nueve metros, Tramo
cantidad de dos mil dólares de los Estados Unidos de América.
tres, mide dieciséis punto cuarenta y seis metros, Tramo cuatro, mide
Lo hago del conocimiento del público para efectos de Ley. siete punto diecinueve metros, Tramo cinco, mide quince punto catorce
Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La metros, Tramo seis, mide nueve punto setenta y cuatro metros, colinda
Paz, a los veintiuno días del mes de septiembre del año dos mil veinti- con inmueble de Asunción Hernández Hernández, antes, María Silvestre
trés. Hernández Hernández, y Víctor Ortez, quebrada de por medio; LINDERO
ORIENTE: Mide en siete tramos, Tramo uno, mide once punto cero dos
DRA. MARTA HILDA AGUILAR, metros, Tramo dos, mide veintiocho punto veintiocho metros, Tramo
tres, mide diez punto cuarenta y cuatro metros, Tramo cuatro, mide diez
ABOGADO Y NOTARIO.
punto ochenta y cuatro metros, Tramo cinco, mide catorce punto diecisiete
1 v. No. W001082 metros, Tramo seis, mide veinticinco punto sesenta y dos metros, Tramo
siete, mide cuatro punto cero cero metros, colindando con inmueble de Lo que se pone en conocimiento con el propósito de que si persona
Máxima Hernández Hernández. Dicho inmueble lo obtuvo por compra alguna alegare mejor derecho sobre el inmueble descrito, se presente a la
que le hizo al señor ROBERTO ANTONIO HERNANDEZ. que unida oficina del suscrito notario deduciendo los derechos que le convengan.
a la posesión de su antecesor tienen más de treinta años de poseerlo. No
San Miguel, veinte de septiembre de dos mil veintitrés.
es predio dominante, pero si predio sirviente por estar gravado con una
servidumbre de tránsito al rumbo sur, de cuatro punto cero cero metros,
de ancho al rumbo oriente, y al rumbo poniente de cuatro punto cero LIC. RAMON ANDRES RAMOS FRANCO,
dos metros, por el largo necesario, y no tiene cargas o derechos reales
ABOGADO Y NOTARIO.
que pertenezcan a terceras personas y no está en proindiviso con nadie.
A
Valúa el inmueble en la cantidad de cuatro mil dólares de los Estados
LT
Unidos de América.
1 v. No. X008915
U
AL S
Librado en la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La
G ON
Paz, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil veinti-
trés. ERMEL MARQUEZ MARQUEZ, Notario del domicilio de la ciudad
de San Miguel, departamento de San Miguel, con oficina ubicada en
LE C
Séptima Avenida Sur, Barrio La Merced, Número quinientos seis, San
EZ A
ABOGADO Y NOTARIO. Miguel, al público
D AR 1 v. No. W001083 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor MA-
LI P
NUEL OLIVA CRUZ, mayor de edad, motorista, del domicilio de Chiri-
lagua, departamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad
O
Número: cero dos siete nueve ocho siete cero cuatro –cinco, solicitando
VA L
RAMON ANDRES RAMOS FRANCO, Notario, del domicilio de la que en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
E SO
ciudad de San Miguel, con oficina situada en 5ª Calle Poniente #612 y de Otras Diligencias, se le extienda Título Supletorio de Dominio,
Edificio Migueleño, Local #4, de la ciudad de San Miguel, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Nueva
EN L
HACE SABER: Que ante mis oficios ha comparecido el Licenciado Concepción, Jurisdicción de Chirilagua, Departamento de San Miguel,
TI IA
LUIS ANTONIO FLORES FLORES, mayor de edad, Abogado, del de la capacidad superficial de UN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
O IC
domicilio de la Ciudad y Departamento de San Miguel, a quien conozco Y TRES PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, de
y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Está formado por dos
N OF
Número cero dos seis uno cero tres uno seis -nueve, quien actúa en tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, noreste setenta
nombre y representación como Apoderado del señor FRANCISCO y nueve grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y uno punto sesenta
IO
ANTONIO VILLANUEVA PORTILLO, de cincuenta y siete años de y un segundos, y distancia de sesenta punto veinticinco metros, linda con
edad, Empleado, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Víctor Leiva, antes hoy con Jesús Granados de Moreno, cerco de púa
R
Unidos de América, con Documento Único de Identidad Número cero de por medio; tramo dos, Noreste setenta y nueve grados cincuenta y
IA
cuatro cero cuatro seis nueve cero nueve- cero – dos. Promoviendo cuatro minutos cuarenta y uno punto sesenta y un segundos, y distancia
diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza de veinte punto veintinueve metros, linda con Víctor Leiva, antes hoy
D
rústica, Ubicado en Caserío El Portillo, Cantón El Jutal, Municipio con Jesús Granados de Moreno, malla ciclón de por medio; AL ORIEN-
de Jucuarán, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial TE: Está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias,
de CUATRO MIL NOVENTA Y CUATRO PUNTO CERO CINCO tramo uno sureste, cero seis grados cero seis minutos cincuenta y tres
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: punto treinta y dos segundos, y distancia de veinte punto cincuenta
LINDERO NORTE, setenta y ocho punto un metros; colindando con y ocho metros, linda con Luis Cruz, cerco de púa y Carretera Litoral
José María López; LINDERO ORIENTE, ciento nueve punto cero dos hacia El Cuco de por medio; AL SUR: Está formado por un tramo con
metros, colindando con Calle Vieja de por medio, María Aurora Gómez; los siguientes rumbos y distancias, tramo uno suroeste, setenta y nueve
LINDERO SUR, veintinueve punto noventa y un metros, colindando con grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y uno punto sesenta y un
Calle Nacional de por medio, Paulino Villanueva; LINDERO PONIEN- segundos, y distancia de ochenta punto cincuenta y cuatro metros, linda
TE, ochenta y ocho punto cero siete metros, colindando en parte con con Salvador Andrade antes hoy con Jesús Granados de Moreno, cerco
propiedad de Berta Eulalia López Villanueva y en parte con Propiedad
de púa de por medio; Y AL PONIENTE: Está formado por un tramo
de José María López.
con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno noroeste, cero seis
grados cero seis minutos cincuenta y tres punto treinta y dos segundos, CANCELACION DE MARCA
y distancia de veinte punto cincuenta y ocho metros, linda con Eusevio
No. de Expediente: 2017158229
Barreto antes, hoy con Jesús Granados de Moreno, cerco de púa de por
medio.- El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en No. de Presentación: 20230364140
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras CLASE: 05
personas. Que el señor Manuel Oliva Cruz, carece de Título Supletorio
de Dominio, inscrito a su favor, y que tiene más de cuarenta años de
estar en quieta, pacífica e ininterrumpida posesión del mismo, ejerciendo EL INFRASCRITO REGISTRADOR
todos los actos de verdadero dueño. Que adquirió el citado inmueble
AVISA: Que PREMIER NUTRITION CORPORATION, del do-
por compra que le hizo a su madre la señora María Luisa Cruz Viuda
A
micilio de 5905 Christie Avenue, Emeryville, CA 94608, Estados Unidos
de Oliva, y lo valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS
LT
de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, propietaria(o) de la
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-
MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras Premier Protein
U
Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos y diseño, donde la palabra Protein se traduce al idioma castellano como
AL S
de Ley, en base al artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la
PROTEINA, inscrita al número 00214 del Libro 00328 de MARCAS;
G ON
Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.
que dicha Titular solicitó la CANCELACION en forma voluntaria del
San Miguel, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos distintivo antes descrito, habiéndose cancelado por resolución de fecha
LE C
mil veintitrés.- treinta y uno de agosto de dos mil veintitrés. CANCELACION que se
EZ A
encuentra inscrita al número 00310 del Libro 00400 de RESOLUCIONES
ERMEL MARQUEZ MARQUEZ,
DEFINITIVAS (NUEVA LEY).
D AR
NOTARIO.
1 v. No. X008921
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
LI P
ley.
O
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

VA L
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento

EL INFRASCRITO NOTARIO AL PÚBLICO
E SO
de San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto de dos mil
HAGO SABER: Que a mi Bufete Jurídico ubicado en Bo. El veintitrés.
Centro, Guarjila, municipio y departamento de Chalatenango, se ha
EN L
presentado el señor JAIME CALDERON CALDERON, de cuarenta y

TI IA
siete años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Chalatenango, HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
O IC
departamento de Chalatenango, poseedor de su Documento Único de REGISTRADOR AUXILIAR.

Identidad número: cero tres dos uno siete nueve dos nueve - uno; SO-
1 v. No. X009067
N OF
LICITANDO TITULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de

naturaleza rústica, ubicado en CANTON GUARJILA, MUNICIPIO DE
CHALATENANGO, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, con
IO
una extensión superficial de SETECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO NOMBRE COMERCIAL

CERO DOS METROS CUADRADOS; y se describe así: LINDERO
R

NORTE: formado por dos tramos y mide veinte punto cero cinco metros,
IA
colindando con Agustín Calderón; LINDERO ORIENTE: Formado por No. de Presentación: 20230364629
D
un tramo y mide, veintidós punto quince metros, colindando con Manuel

de Jesús Beltrán; LINDERO SUR: formado por tres tramos, y mide
treinta y cinco punto veintitrés metros, colindando con Eva Martínez y EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Emilio López; LINDERO PONIENTE: formado por tres tramos, y mide HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR NOE
treinta y cuatro punto veintitrés metros, colindando con José Tobar. El
MEJIA VELASCO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
inmueble antes descrito lo valúa en DIEZ MIL DOLARES DE LOS
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
En la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, 21

de septiembre del año 2023.
LIC. GERMAN ALEXANDER DELGADO MUÑOZ,
NOTARIO. Consistente en: las palabras Audio Magico PROFESIONAL y

1 v. No. X009090 diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE DISCOS, En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del
DISCOMOVIL. público en general para los efectos legales del caso; que transcurridos
30 días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del dos mil
ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
veintitrés.
Ciudad Barrios, 09 de septiembre de 2023
de San Salvador, trece de septiembre del dos mil veintitrés.
LIC. NOÉ HENRÍQUEZ SORTO,
GERENTE DE NEGOCIOS.
A
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
CAJA DE CRÉDITO DE CIUDAD BARRIOS.
LT
REGISTRADOR AUXILIAR.
U
3 v. alt. No. X008995-1
AL S
3 v. alt. No. X008971-1
G ON
LE C
EZ A
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
REPOSICION DE CERTIFICADOS
D AR ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUÍN, GERENTE DE EX-

TRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN
LI P
AVISO Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
O
Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, PÚBLICA,

VA L
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pú-
E SO
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE blica se ha presentado la señora DIXINY YRAIDA ACERO ROSALES,
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 014PLA000238988, solicitando la solicitando que se le otorgue la calidad de salvadoreña por naturalización,
por ser de origen y nacionalidad venezolana y tener domicilio fijo en El
EN L
reposición de dicho CERTIFICADO por CINCUENTA MIL (US$

Salvador de conformidad con lo que establecen los artículos noventa y
TI IA
50,000.00) 50,000.00.
dos ordinal primero de la Constitución de la República de El Salvador,
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
O IC
ciento cincuenta y seis numeral uno y ciento cincuenta y siete numeral

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
uno de la Ley Especial de Migración y de Extranjería.
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
N OF
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. La señora DIXINY YRAIDA ACERO ROSALES, en su solicitud
agregada a folio ciento treinta, de fecha diecinueve de julio de dos mil
s.s., miércoles, 20 de septiembre de 2023
IO
veintitrés, presentada el día veintiuno del mismo mes y año, manifiesta

que es de cincuenta y cinco años de edad, sexo femenino, casada, li-
R
PATRICIA PERAZA, cenciada en administración de mercadeo, de nacionalidad venezolana,

IA
con domicilio en el municipio de Antiguo Cuscatlán, departamento de

GERENTE DE AGENCIA CUSCATLÁN.
La Libertad, originaria de San Cristóbal, estado Táchira, República
D
Bolivariana de Venezuela, lugar donde nació el día dieciséis de junio de

3 v. alt. No. X008911-1 mil novecientos sesenta y ocho. Que sus padres responden a los nombres
de: Marco Antonio Acero Afanador y Jesusa Haydee Rosales, siendo el
primero originario de Bucaramanga, provincia de Santander, República
de Colombia, de nacionalidad colombiana, ya fallecido, la segunda de
AVISO
setenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Caracas,
La Caja de Crédito de Ciudad Barrios Sociedad Cooperativa de R. L. República Bolivariana de Venezuela, originaria de Táriba, estado Tá-
de C. V. chira, República Bolivariana de Venezuela, de nacionalidad venezolana,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en calle 21 de abril, sobreviviente a la fecha. Que su cónyuge responde al nombre de: Sergio
Barrio El centro, Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, se ha Alfonso Pazos Noguera, de cuarenta y seis años de edad, ingeniero en
presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO sistemas, originario de Caracas, Distrito Capital, República Bolivariana
FIJO número 3280 con número de cuenta 360000532237, solicitando la de Venezuela, de nacionalidad venezolana.
reposición de dicho CERTIFICADO por $2,000.00
Asimismo, consta en la solicitud antes relacionada, que la señora El señor SERGIO ALFONSO PAZOS NOGUERA, en su solicitud
DIXINY YRAIDA ACERO ROSALES, ingresó al país por la delega- agregada a folio ciento veintisiete, de fecha diecinueve de julio de dos
ción migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Óscar mil veintitrés, presentada el día veintiuno del mismo mes y año, mani-
Arnulfo Romero y Galdámez el día veintidós de diciembre del año dos fiesta que es de cuarenta y seis años de edad, sexo masculino, casado,
mil veinte. Además, expresa su voluntad de adhesión, obediencia y Ingeniero en sistemas, de nacionalidad venezolana, con domicilio en el
sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. municipio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, origi-
nario de Caracas, Distrito Capital, República Bolivariana de Venezuela,
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza
lugar donde nació el día cuatro de octubre de mil novecientos setenta y
a toda persona interesada en oponerse al otorgamiento de la calidad de
A
seis. Que sus padres responden a los nombres de: Jesús Alfonso Pazos
LT
salvadoreña por naturalización a favor de la señora DIXINY YRAIDA
Olivo y Miriam Josefina Noguera de Pazos, el primero de setenta años
ACERO ROSALES, para que en el término de quince días contados
U
de edad y la segunda de sesenta y seis años de edad, ambos originarios
desde la fecha de la tercera publicación de este edicto en el DIARIO
AL S
de la República Bolivariana de Venezuela, de nacionalidad venezolana y
OFICIAL y en un periódico de mayor circulación en el país, se presente
G ON
sobrevivientes a la fecha. Que su cónyuge responde al nombre de: Dixiny
a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente,
Yraida Acero Rosales, de cincuenta y cinco años de edad, licenciada
regulado en el artículo doscientos sesenta y cuatro de la Ley Especial
LE C
en administración opción mercadeo, originaria del municipio de San
de Migración y de Extranjería.
EZ A
Cristóbal, Estado de Táchira, República Bolivariana de Venezuela, de
D AR
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIREC-
CIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, GERENCIA
nacionalidad venezolana, lo cual está comprobado con la certificación de
partida de nacimiento en original agregada de folio ciento siete a ciento
LI P
DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con veinte minutos
doce.
O
del día trece de septiembre de dos mil veintitrés.

VA L
Asimismo, consta en la solicitud antes relacionada, que el señor

E SO
SERGIO ALFONSO PAZOS NOGUERA, ingresó al país por la delega-

LICDA. ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUIN, ción migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Óscar
EN L
GERENTE DE EXTRANJERIA. Arnulfo Romero y Galdámez, el día veintiocho de octubre de dos mil
TI IA
veinte. Además, expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión

O IC
a las leyes y autoridades de la República de El Salvador.

3 v. c. No. X009184-1
N OF
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza

a toda persona interesada en oponerse al otorgamiento de la calidad de
salvadoreño por naturalización a favor del señor SERGIO ALFONSO
IO
PAZOS NOGUERA, para que en el término de quince días contados

R
desde la fecha de la tercera publicación de este edicto en el DIARIO

IA
ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUÍN, GERENTE DE EX- OFICIAL y en un periódico de mayor circulación en el país, se presente
TRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN
D
a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente,

Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD regulado en el artículo doscientos sesenta y cuatro de la Ley Especial
PÚBLICA, de Migración y de Extranjería.
HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pú- MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIREC-
blica se ha presentado el señor SERGIO ALFONSO PAZOS NOGUERA, CIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, GERENCIA
solicitando que se le otorgue la calidad de salvadoreño por naturalización, DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las diez horas con quince minutos
por ser de origen y de nacionalidad venezolana, y por tener domicilio del día seis de septiembre de dos mil veintitrés.
fijo en El Salvador, de conformidad con lo que establecen los artículos
LICDA. ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUIN,
noventa y dos ordinal primero de la Constitución de la República de El
GERENTE DE EXTRANJERIA.
Salvador, ciento cincuenta y seis numeral uno y ciento cincuenta y siete
numeral uno de la Ley Especial de Migración y de Extranjería. 3 v. c. No. X009185-1
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO Así mismo informó el presidente de la asamblea que, de conformidad
con lo establecido en el Régimen de Condominio The Flats, el edificio y

ACTA UNO. ASAMBLEA ORDINARIA DE CONDOMINOS DEL
demás elementos que lo conforman están completamente construido a la
CONDOMINIO THE FLATS.
fecha, todo de acuerdo a los planos y especificaciones de construcción
En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día once de marzo
previamente elaborados y aprobados por las oficinas gubernamentales
de dos mil veintitrés, en Primera Convocatoria. Reunidos en las insta-
correspondientes; por la cual a partir de esta fecha la administración del
laciones del Condominio The Flats, los condóminos que conforme a la
condominio le corresponderá a la presente asamblea , haciendo constar
lista de asistencia que forma parte integral de la presente acta se han
A
que ha recibido del actual administrador, la sociedad TURINVES S.
hecho presentes, para la celebración de la PRIMERA ASAMBLEA
LT
A. de C. V., un informe de los ingresos y egresos del condominio,
ORDINARIA DE CONDÓMINOS DEL CONDOMINIO THE FLATS,
incluyendo un detalle de la composición de la cuota o mantenimiento.
U
para conocer de la siguiente agenda.
Así mismo hace constar que se recibió por parte de la desarrolladora del
AL S
G ON
Además, se encuentran presentes en la Asamblea, el señor CAR- condominio, información técnica que corresponde al condominio según
LOS JOSÉ GUERRERO, en representación de INMUEBLES, S.A. DE el listado de entrega presentado y que se anexa en la presente asamblea.
LE C
C.V. Empresa Desarrolladora del Condominio. Así mismo se encuentra La información recibida será resguardada por la presente asamblea a
EZ A
presente el señor FRANCISCO JAVIER INTERIANO, representante través del administrador nombrado.
S. A. de C. V.
D AR
legal del actual administrador del Condominio, la Sociedad Turinves,
Los condóminos, habiendo recibido la información detallada sobre
LI P
la administración, sobre los ingresos y egresos, así como la información
O
A continuación, se acordó por los asistentes que el señor Francisco técnica del mismo, aprobaron por unanimidad toda la gestión administra-
VA L
Javier Interiano López, representante legal de Turinves, S. A. de C. V., tiva ejecutada hasta la fecha tanto por la desarrolladora del condominio
E SO
presidiría de la asamblea, y que el señor Carlos José Guerrero, será el como por el administrador nombrado por los mismos.
secretario de la asamblea.
Así mismo se hace constar que la desarrolladora, a partir de esta
EN L
TI IA
1. Establecimiento del quórum. fecha únicamente continuará siendo responsable del condominio según
lo establecen las garantías constructivas otorgadas, durante el plazo de

O IC
El secretario de la asamblea informó que conforme a la lista de
asistencia, se encuentran presentes o representados cincuenta y tres duración de cada una.

N OF
propietarios de apartamentos del condominio, exhibiendo la respectiva La asamblea de condóminos será responsable de velar porque
lista de asistencia debidamente firmada por todos los asistentes; informó se ejecuten los mantenimientos de edificio, sus áreas comunes y los
IO
el secretario de la asamblea que existe quórum suficiente para que de equipos instalados en el mismo, se ejecuten de forma correcta por el
R
conformidad con lo establecido en el reglamento de administración del Administrador nombrado.

IA
condominio, se tenga por establecida la Asamblea en primera convoca-

3. Nombramiento del Administrador del Condominio para el período
D
toria y por lo tanto pueda tomar los acuerdos que correspondan según
de UN AÑO y fijación de sus honorarios.
el resto de los puntos de agenda a tratar.
Los condóminos, luego de conocer las condiciones de contrata-
2. Administración del Condominio a partir de la celebración de
ción de Turinves S. A. de C. V., acordaron nombrar a dicha empresa
la Asamblea. El presidente de la Asamblea informó que la desarrolladora
como administrador del condominio para el plazo de UN AÑO, bajo
del Condominio The Flats, la Sociedad INMUEBLES, S. A. de C. V.,
los mismos términos y condiciones con los cuales fue contratado por la
contrataron a la empresa Turinves, S. A. de C. V., para que llevara a cabo
desarrolladora del condominio, según consta en el contrato de servicios
la dirección y administración del condominio, todo de conformidad con
celebrados. Para la formación de dicho nombramiento, la Asamblea de
el contrato de prestación de servicios que la desarrolladora celebró con
Condóminos deberá celebrar de forma directa el respectivo contrato de
Turinves, S. A. de C. V., para que ejerciera el cargo de administrador
prestación de servicios.
del condominio.
4. Nombramiento del Consejo de Administración. PATENTE DE INVENCION
El presidente de la asamblea expuso a los condóminos que, de No. de Expediente : 2023006717
conformidad con el reglamento de administración, cuya función es ser No. de Presentación: 20230031763
un instrumento entre la asamblea de propietarios y el administrador
nombrado, revisando el cumplimiento el cumplimento de los acuerdos EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

tomados y la forma de cumplir los mismos por el administrador y re-
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MORENA
uniéndose con éste para tomar las decisiones más convenientes en base
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO(A)
A
a los acuerdos de la asamblea. Y NOTARIO(A), del domicilio de DISTRITO DE SAN SALVADOR,
LT
Los condóminos acuerdan nombrar un Consejo de Administración MUNICIPIO DE SAN SALVADOR CENTRO, DEPARTAMENTO DE
U
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
que estará compuesto por CINCO miembros, de la siguiente manera:
AL S
ÑA, actuando como APODERADO de MONSANTO TECHNOLOGY
G ON
Presidente: Lázaro Rodrigo José Bernal Henríquez
LLC, del domicilio de 800 NORTH LINDBERGH BOULEVARD ST.
Vice-Presidente: José Alejandro Moscoso LOUIS, MO 63167, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad
LE C
ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE
EZ A
Secretario: Diego José Landaverde Mejía
DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT
Tesorero:
D AR
Nelson Manuel González García No PCT/US2021/065096 denominada NOVEDOSAS PROTEÍNAS
INHIBIDORAS DE INSECTOS, por el término de VEINTE AÑOS,
LI P
1° Vocal: Manuel Antonio Barrientos López
con Clasificación Internacional A01P 7/04, C07K 14/195, C07K 14/32,
O
C07K 14/325, C07K 14/415, C12N 15/11, y con prioridad de la soli-

VA L
E SO
Los miembros del consejo nombrado ejercerán sus funciones por citud ESTADOUNIDENSE No. 63/132,877, de fecha treinta y uno de
diciembre del año dos mil veinte.
el período de un año y las reuniones y decisiones que tomen se tendrán
EN L
por establecidas con la asistencia y voto de cuatro de sus miembros. Se refiere a: SE DIVULGAN PROTEÍNAS PESTICIDAS QUE
TI IA
EXHIBEN ACTIVIDAD TÓXICA CONTRA ESPECIES DE PLAGAS

Y no habiendo más puntos que tratar, se dio por terminada la
O IC
DE LEPIDÓPTEROS, E INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, TIC13085

presente asamblea, firmando la presente acta el presidente y secretario
Y TIC13087. SE PROPORCIONAN CONSTRUCCIONES DE ADN
N OF
de la misma, así como la desarrolladora del condominio.

QUE CONTIENEN UNA SECUENCIA DE ACIDO NUCLEICO
San Salvador, marzo 11 de 2023 RECOMBINANTE QUE CODIFICA UNA O MAS DE LAS PRO-
IO
TEÍNAS PESTICIDAS DIVULGADAS. SE PROPORCIONAN

PLANTAS TRANSGÉNICAS, CÉLULAS VEGETALES, SEMILLAS
R
IA
FRANCISCO JAVIER INTERIANO LÓPEZ, Y PARTES DE PLANTAS RESISTENTES A LA INFESTACIÓN POR

LEPIDOPTEROS QUE CONTIENEN SECUENCIAS DE ÁCIDOS
D
PRESIDENTE.
NUCLEICOS RECOMBINANTES QUE CODIFICAN LAS PROTEÍ-
NAS PESTICIDAS DE LA PRESENTE INVENCIÓN. TAMBIÉN SE
CARLOS JOSÉ GUERRERO, PROPORCIONAN MÉTODOS PARA DETECTAR LA PRESENCIA

DE SECUENCIAS DE ÁCIDOS NUCLEICOS RECOMBINANTES O
SECRETARIO.
LAS PROTEÍNAS DE LA PRESENTE INVENCIÓN EN UNA MUES-
TRA BIOLÓGICA, Y MÉTODOS PARA CONTROLAR PLAGAS DE
ESPECIES DE LEPIDÓPTEROS USANDO CUALQUIERA DE LAS
DIEGO JOSÉ LANDA MEJÍA,
PROTEÍNAS PESTICIDAS TIC13085 Y TIC13087. La solicitud fue
SECRETARIO ELECTO DE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. presentada internacionalmente el día veintitrés de diciembre del año dos
mil veintiuno.
3 v. alt. No. X009922-1
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de dos mil veintiuno, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 63/285,781, de
Ley. fecha tres de diciembre del año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- Se refiere a: EN EL PRESENTE DOCUMENTO, SE DESCRIBEN
TO DE PATENTES. San Salvador, a los tres días del mes de julio del ANTICUERPOS HUMANIZADOS ANTI-TL 1A Y COMPOSICIONES
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDA-
año dos mil veintitrés.
DES INFLAMATORIAS INTESTINALES (IBD), TALES COMO LA
ENFERMEDAD DE CROHN (CD) Y COLITIS ULCEROSA (UC). La
solicitud fue presentada internacionalmente el día diecisiete de febrero
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
A
del año dos mil veintidós.
REGISTRADOR.
LT
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
1 v. No. X009030 Ley.
U
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
AL S
G ON
TO DE PATENTES. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
de San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil
veintitrés.
LE C
EZ A
D AR
No. de Expediente: 2023006739 LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
LI P
No. de Presentación: 20230031962
1 v. No. X009034
O
VA L
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
E SO
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO(A)
EN L
TI IA
Y NOTARIO(A), del domicilio de DISTRITO DE SAN SALVADOR,

MUNICIPIO DE SAN SALVADOR CENTRO, DEPARTAMENTO
O IC
DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO
N OF
DOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de PROMETHEUS

BIOSCIENCES, INC., del domicilio de 3050 SCIENCE PARK ROAD Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo
IO
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, ESTADOS UNIDOS DE AMÉ- Civil, de este Distrito Judicial, a la señora ROSA ISABEL SANCHEZ,
RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE; y de CEDARS-SINAI para los efectos de ley,
R
MEDICAL CENTER, del domicilio de 8700 BEVERLY BLVD. LOS

IA
HACE SABER: Que ha sido promovido Juicio Ejecutivo por la

ANGELES, CALIFORNIA 90048, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,
Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, como apoderada
D
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro

general judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SO-
de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud
CIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO CUSCATLAN,
internacional PCT No PCT/US2022/016841 denominada COMPOSI-
S.A, BANCO CUSCATLAN S. A., y BCU. S. A., contra las señoras
CIONES QUE COMPRENDEN ANTICUERPOS HUMANIZADOS
ROSA ISABEL SANCHEZ, y GREYCI CAROLINA GUTIERREZ DE
CONTRA LIGANDOS DE TIPO TNF 1A (TL1A) Y SUS USOS, por
AVELAR, conocida por GREYCI CAROLINA GUTIERREZ CHAVEZ,
el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K
reclamándoles capital, intereses y costas; se ha ordenado notificar a dichas
39/395, A61P 1/04, C07K 16/24, y con prioridad de la solicitud ESTA-
demandadas por medio de la resolución de fecha once de febrero de dos
DOUNIDENSE No. 63/150,825, de fecha dieciocho de febrero del año
mil veintidós, y decretado embargo por la cantidad de DIECISEIS MIL
dos mil veintiuno, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 63/180,892, de
CUATROCIENTOS OCHO DOLARES CON OCHO CENTAVOS DE
fecha veintiocho de abril del año dos mil veintiuno, solicitud ESTA-
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en virtud de un
DOUNIDENSE No. 63/226,037, de fecha veintisiete de julio del año
Mutuo Autenticado, otorgado el día veintidós de abril de dos mil cinco, SNE; acción promovida contra la referida demandada, por la cantidad
por la señora ROSA ISABEL SANCHEZ; la cual es de las siguientes de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS
generales: ROSA ISABEL SANCHEZ, mayor de edad, oficios domés- OCHO DOLARES CON VEINTE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ticos, del domicilio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado,
con Documento Único de Identidad Número 02593496-5, y con Número más intereses nominales del SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO
de Identificación Tributaria 0819-171068-105-7; en calidad de deudora POR CIENTO ANUAL, calculados a partir del día veinte de junio de
principal, actualmente de domicilio desconocido. dos mil veintiuno, en adelante, hasta su completa cancelación, transe
o remate, más TREINTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
POR LO QUE SE LE CITA Y EMPLAZA por este medio para
A
DE AMERICA MENSUALES, en concepto de penalidad por mora,
LT
que comparezca a estar a derecho y conteste la demanda en el plazo
calculados a partir del día veintinueve de mayo de dos mil veintiuno,
de diez días hábiles contados a partir de la última publicación de este
U
en adelante, hasta la completa cancelación; Seguro de Vida, a razón de
aviso, con la advertencia de que de no hacerlo el proceso continuará sin
AL S
CIENTO VEINTITRES DÓLARES CON CINCUENTA Y UN CEN-
su presencia, y se le nombrará un curador ad- lítem que la represente.
G ON
TAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Arts. 181 y 182 numeral 4° CPCM., Haciéndosele la advertencia que la
MENSUALES, calculadas desde el día diecinueve de mayo de dos
LE C
procuración es obligatoria conforme a los arts. 67, 68, 69 y 75 CPCM. mil veintiuno, en adelante, hasta la completa cancelación, más Seguro
EZ A
Dirección de la demandante: Edificio Cuscatlán El Salvador, Me- de Daños, por la suma de CUARENTA Y NUEVE DOLARES CON
D AR
trocentro, segundo nivel, entre Boulevard Los Héroes y Calle Sisimiles,
San Salvador.
ONCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA MENSUALES, calculadas desde el día diecinueve de mayo
LI P
de dos mil veintiuno, en adelante hasta la completa cancelación; y las
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a nueve de agosto de dos
O
costas que genere la presente instancia. Siendo el documento base de

mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
VA L
la acción entablada en un Testimonio de Escritura Pública de Crédito

RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
E SO
Decreciente y Testimonio de Escritura Pública de Hipoteca Abierta;

ORREGO, SECRETARIO.
y por no haber sido posible determinar el paradero de la relacionada
EN L
1 v. No. X008929 demandada, se le emplaza por este medio; previniéndosele a la misma

TI IA
para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir
del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico
O IC
de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se

N OF
NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán,
Y MERCANTIL, JUEZ DOS DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Block "K", Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la
IO
demanda y a ejercer su derecho. Si no lo hiciere el proceso continuará

HACE SABER: A la demandada señora KARLA EUGENIA
sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem, para
R
RIVAS DE PALACIOS, mayor de edad, Secretaria, de este domicilio,

que la represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se
IA
con Documento Único de Identidad número 01257856-4 con Número

advierte a la demandada que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas
de Identificación Tributaria 1009-300882-101-8; que ha sido demandada
D
las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de

en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo la referencia 22-PE-
carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia
287-4CM2 (4), en esta sede judicial por el BANCO CUSCATLAN
de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art.
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, con Número de Iden-
75 del mismo cuerpo legal.
tificación Tributaria 0614-080672-001-5, por medio de su Apoderada
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-
General Judicial con Cláusula Especial Licenciada NORA ELIZABETH
TIL: San Salvador a las ocho horas con cinco minutos del día catorce de
HERRERA CARPIO; quien puede ser contactada en la siguiente direc-
julio de dos mil veintitrés.- LIC. NELSON PALACIOS HERNANDEZ,
ción: CENTRO COMERCIAL FLOR BLANCA, LOCAL DOS-DOS,
JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ DOS.- LIC.
SEGUNDA PLANTA, ENTRE OCTAVA CALLE PONIENTE Y
JAVIER JOSE PORTILLO MORALES, SECRETARIO.
CALLE MONSEÑOR JOSÉ MARÍA ESCRIVÁ DE BALAGUER,
COLONIA FLOR BLANCA, SAN SALVADOR, o por medio del 1 v. No. X008931
MARCAS DE SERVICIO descargables, todo ello en el ámbito de los cosméticos, las fragancias para
uso personal, las preparaciones para el cuidado de la piel, los productos
No. de Expediente : 2023217568 para el cuidado personal, los tratamientos de belleza y los dispositivos
de belleza; servicios de promoción de ventas; servicios de publicidad
No. de Presentación: 20230363235 y comercialización, a saber, la promoción de los bienes y servicios de
CLASE: 36. terceros. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil veintitrés.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELO
EDUARDO HUEZO MOLINA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de OPORTUNIDAD, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
A
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-
de San Salvador, veinticinco de agosto del dos mil veintitrés.
tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LT
GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,
U
AL S
3 v. alt. No. X009057-1
G ON
LE C
MARCAS DE PRODUCTO
EZ A
Consistente en: un diseño identificado como: diseño SIVARITO, que No. de Expediente: 2023217722
D AR
servirá para: Amparar: servicios financieros, casa de cambio (exchange)
de Bitcoin y otras Criptomonedas, Token No Fungibles y billetera virtual
de criptomonedas. Clase: 36.
CLASE: 09.
LI P
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
veintitrés.
O
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELO

VA L
EDUARDO HUEZO MOLINA, en su calidad de REPRESENTANTE

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento LEGAL de OPORTUNIDAD, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
E SO
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OPORTUNIDAD, LTDA.
de San Salvador, diecisiete de agosto del dos mil veintitrés. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
EN L
TI IA

O IC
3 v. alt. No. W001054-1

N OF

IO
No. de Presentación: 20230363720 Consistente en: las palabras Sivar Wallet y diseño, que se traducen
al idioma castellano como: billetera sivar. Sobre los elementos deno-
R
CLASE: 35. minativos Sivar Wallet que se traducen al castellano como Billetera
Sivar, no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o
IA
necesarias en el comercio, en relación a los productos que solicita am-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR parar. Se concede exclusividad únicamente sobre el diseño presentado.
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de Signos Distintivos, que servirá para: Amparar: Aplicación móvil y de
Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el computadora para comprar, vender, depositar y transferir bitcoin u otras
registro de la MARCA DE SERVICIOS, criptomonedas. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del dos mil
veintitrés.

Consistente en: las palabras MARY KAY A UN CLIC, que servirá de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
para: amparar: Servicios de venta al por menor, en línea, de cosméticos, de San Salvador, veintitrés de agosto del dos mil veintitrés.
fragancias para uso personal, preparaciones para el cuidado de la piel,
productos para el cuidado personal, tratamientos de belleza y dispositivos
de belleza proporcionados a través de aplicaciones móviles descargables; GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,
prestación de servicios de venta al por menor, en línea, y suministro de
información y asesoramiento al consumidor en relación con la selección
de productos y artículos para la compra a través de aplicaciones móviles 3 v. alt. No. W001055-1
No. de Expediente: 2023218226 No. de Expediente: 2023217983
No. de Presentación: 20230364525 No. de Presentación: 20230364038
CLASE: 30.
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVER
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANKLIN SAMUEL GUEVARA SANTOS, de nacionalidad SALVADOREÑA,
ELMER MOLINA APARICIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE DE PRODUCTO,
PRODUCTO,
A
LT
U
AL S
G ON
Consistente en: las palabras CAFÉ EL CERRITO y diseño. Se
Consistente en: Las palabras AFFOGATO CAFETERÍA y diseño,
concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que
LE C
que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN GRANO, MOLIDO Y PRE-
sobre el uso de los elementos denominativos que lo componen, indivi-
PARADO PARA CONSUMO. Clase: 30.
dualmente considerado como lo es CAFÉ, no se concede exclusividad,
EZ A
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del dos mil por ser términos de uso común en el comercio. En base a lo establecido
veintitrés.
D AR
en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que
servirá para: AMPARAR: CAFÉ; (GRANOS DE CAFÉ TOSTADOS;
BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ SIN TOSTAR; SABORIZANTES
LI P
de San Salvador, ocho de septiembre del dos mil veintitrés. DE CAFÉ; AROMATIZANTES DE CAFÉ, CAFÉ MOLIDO (INCLU-
O
YENDO SU VARIEDAD DE SABORES), CAFÉ TOSTADO, CAFÉ

JORGE MARTINEZ LACAYO, ORO, CAFÉ PERGAMINO. Clase: 30.
VA L
REGISTRADOR AUXILIAR La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del dos mil
E SO
3 v. alt. No. X009007-1 veintitrés.

EN L

TI IA
No. de Expediente: 2023218318 de San Salvador, siete de septiembre del dos mil veintitrés.
O IC

CLASE: 05. REGISTRADOR AUXILIAR.
N OF
3 v. alt. No. X009024-1

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR
IO
ANTONIO FUENTES HERRERA, en su calidad de APODERADO de

Laboratorios Normon, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando No. de Expediente: 2023217816
R
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

IA
CLASE: 05.
D
Consistente en: las palabras CEFAZONOR NORMON, que servirá
para: amparar: Productos farmacéuticos y preparaciones para uso médico. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
Clase: 05. MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Mylan Laboratories Limited, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el
veintitrés. registro de la MARCA DE PRODUCTO,

de San Salvador, doce de septiembre del dos mil veintitrés.

Consistente en: la palabra RIVORELTRIS, que servirá para: Am-
parar: Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento y la prevención
3 v. alt. No. X009019-1 de coágulos sanguíneos. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del dos mil FASHION TRADEMARKS HOLDING S.L., de nacionalidad ESPA-
veintitrés. ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

de San Salvador, veinticuatro de agosto del dos mil veintitrés.

A
3 v. alt. No. X009037-1 Consistente en: las palabras NAF NAF y diseño, que servirá para:
LT
amparar: Prendas de vestir, calzado, sombrerería. Clase: 25.
U
veintitrés.
AL S
G ON
CLASE: 05. de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
de San Salvador, veintitrés de agosto del dos mil veintitrés.
LE C
EZ A
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Mylan Laboratories Limited, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el
LI P
3 v. alt. No. X009045-1
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O
VA L
E SO

EN L
CLASE: 25.
TI IA
Consistente en: la palabra VIZUMET, que servirá para: amparar:

Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la diabetes. Clase: EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC
05.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del dos mil
N OF

veintitrés. CENTRAL AMERICA SPINNING WORKS EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CASW
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
IO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

R

IA

D
Consistente en: la palabra RECOVERBRANDS, que servirá para:
Amparar: Vestuario, calzado y sombrerería. Clase: 25.
3 v. alt. No. X009038-1
veintitrés.

No. de Presentación: 20230363556 de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
CLASE: 25.

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. X009048-1
No. de Expediente: 2023217033 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Presentación: 20230362241 de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
CLASE: 16. de San Salvador, veintitrés de agosto del dos mil veintitrés.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA REGISTRADOR AUXILIAR.
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. X009053-1
de TERMOENCOGIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
A
de la MARCA DE PRODUCTO,
LT
U
AL S
CLASE: 20.
G ON
LE C
Consistente en: la expresión KIPPY y diseño, que servirá para: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
EZ A
Amparar: Bolsas plásticas. Clase: 16. GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
D AR
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del dos mil
veintitrés.
de Sealy Technology LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LI P
O
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del dos mil

VA L
veintitrés.
E SO

Consistente en: la palabra POSTURETECH, que servirá para: Am-
EN L
parar: colchones; almohadas; bases de cama; bases de cama ajustables;
TI IA
3 v. alt. No. X009049-1 componentes de resortes para colchones de resortes internos. Clase:
20.
O IC
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del dos mil

N OF
No. de Expediente: 2023217726 veintitrés.

IO
CLASE: 25. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

R
de San Salvador, veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,
D
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR AUXILIAR.

FASHION TRADEMARKS HOLDING S.L., de nacionalidad ESPA-
3 v. alt. No. X009056-1
ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 03.
Consistente en: la palabra CHEVIGNON y diseño, que servirá

para: Amparar: Prendas de vestir, sombrerería. Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
veintitrés. MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
TOSKANI S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de Monster Energy Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
de la MARCA DE PRODUCTO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras MAKES YOU ROAR, que se traducen

al idioma castellano como: te hace rugir, que servirá para: amparar:
Bebidas no alcohólicas, incluidas bebidas carbonatadas y no carbona-
Consistente en: la palabra TOSKANI y diseño, que servirá para: tadas, refrescos y bebidas energéticas; jarabes, concentrados, polvos y
A
Amparar: Aceites esenciales; cosméticos; lociones capilares; prepara- preparaciones para la elaboración de bebidas; Cerveza sin alcohol. Clase:
32.
ciones cosméticas para el cuidado de la piel y el cabello; lociones con
LT
propósitos cosméticos; limpiadores de piel; lociones para la piel; tónicos La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del dos
mil veintitrés.
U
para la piel; cremas limpiadoras blanqueadoras de la piel; mascarillas
AL S
faciales (cosméticas); adhesivos para uso cosmético; exfoliadores faciales;
G ON
preparaciones de masaje no medicinales; preparaciones de maquillaje;
cremas antienvejecimiento y anti imperfecciones; cremas hidratantes;
cremas antimanchas; crema para aclarar la piel; crema para el contorno
LE C
de los ojos; desmaquillador de ojos; geles de ojos para uso cosmético;
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
EZ A
delineador de ojos; preparaciones protectoras solares (cosméticas);
D AR
preparaciones bronceadoras (cosméticas); cosméticos capilares; desodo-
rantes corporales; jabones; gel de baño no medicinal; sales de baño no
3 v. alt. No. X009066-1

LI P
medicinal; cosméticos contra el olor corporal; cremas faciales; lociones
faciales; geles de cuerpo; lociones de manos; lociones para los pies;
O
geles para el cabello; cosméticos para el cuidado del cabello, lociones de

VA L
cabello; cosméticos para el cuidado del cabello, lociones de tratamiento No. de Expediente: 2023218103
E SO
fortalecedoras del cabello; nutrientes para el cabello; cosméticos que No. de Presentación: 20230364245
contengan ácido hialurónico. Clase: 03. CLASE: 03.
EN L
La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del dos mil

TI IA
veintitrés. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
O IC
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Isdin, SA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la
N OF
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento MARCA DE PRODUCTO,
de San Salvador, seis de septiembre del dos mil veintitrés.

IO
R

IA
Consistente en: la expresión ISDINCEUTICS, que servirá para:
D
Amparar: Preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la

3 v. alt. No. X009060-1 ropa; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones;
productos de perfumería; aceites esenciales; cosméticos; lociones capi-
lares; dentífricos. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del dos
mil veintitrés.

CLASE: 32. de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
de San Salvador, cuatro de septiembre del dos mil veintitrés.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. X009068-1
No. de Expediente: 2023216712 No. de Expediente: 2023217863
No. de Presentación: 20230361724 No. de Presentación: 20230363787

CLASE: 05.
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mylan Laboratories Limited, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el
Premier Nutrition Company, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, registro de la MARCA DE PRODUCTO,
A
LT
U
AL S
G ON
LE C
Consistente en: las palabras PREMIER PROTEIN y diseño, que Consistente en: la palabra EKNUS, que servirá para: Amparar:
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento y la prevención de
EZ A
se traducen al castellano como: Proteina Premier. Sobre los elementos
denominativos PREMIER PROTEIN no se le concede exclusividad, por coágulos sanguíneos. Clase: 05.
D AR
ser palabras de uso común y descriptivas de los productos que pretenden
amparar con la marca solicitada, se aclara que obtiene su derecho sobre
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del dos mil
veintitrés.
LI P
todo su conjunto. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley
O
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: amparar: Suple-

VA L
mentos dietéticos, nutricionales y proteicos, incluidos los suplementos

E SO
nutricionales listos para beber en forma de bebidas para su uso como de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
sustitutos de comidas; suplementos nutricionales en forma de bebidas y de San Salvador, veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.
polvos proteicos ricos en nutrientes; suplementos nutricionales en forma de
EN L
bebidas; suplementos nutricionales en forma de batidos para su uso como GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ,
TI IA
sustitutos de comidas; suplementos nutricionales en forma de bebidas y REGISTRADOR AUXILIAR.

polvos sustitutivos de comidas enriquecidos con proteínas para bebidas;
O IC
3 v. alt. No. x009070-1

suplementos nutricionales en forma de bebidas y polvos sustitutivos de
N OF
comidas; suplementos nutricionales en forma de bebidas proteicas y polvos

proteicos; suplementos nutricionales en forma de barritas sustitutivas
de comidas enriquecidas con proteínas; suplementos nutricionales en No. de Expediente: 2023218104
IO
forma de barritas alimenticias; suplementos nutricionales en forma de No. de Presentación: 20230364246

barritas para picar enriquecidas con proteínas; suplementos alimenticios
R
CLASE: 03.
que contienen proteínas para uso medicinal; productos suplementarios
IA
proteicos para consumo humano, a saber, mezclas de bebidas en polvo;

todos los productos mencionados conteniendo proteína. Clase: 05.
D
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
veintitrés.
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de Isdin, SA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
de San Salvador, treinta y uno de agosto del dos mil veintitrés.

Consistente en: la expresión K-OX EYES, que se traduce al cas-
tellano como K-OX OJOS, que servirá para: Amparar: Preparaciones
3 v. alt. No. x009069-1 cosméticas para el cuidado de la piel. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del dos No. de Expediente: 2023217003
mil veintitrés.
CLASE: 01, 02, 07, 09, 16, 40, 42.


A
LT
Archroma IP LLC, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
U
3 v. alt. No. x009071-1
AL S
G ON
LE C
EZ A
Consistente en: la palabra ARCHROMA, que servirá para: Am-
CLASE: 05.
D AR parar: Productos químicos para uso en las industrias textil, papelera y
emulsiones; productos químicos utilizados en la fabricación de tejidos,
LI P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR textiles, papel y emulsiones; emulsiones resultantes de la polimerización
O
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA de uno o más monómeros; composiciones de resina sintética para su
VA L
uso en la fabricación y transformación del cuero; productos químicos

E SO

Mylan Laboratories Limited, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el para uso en la industria; resinas artificiales sin transformar; resinas
registro de la MARCA DE PRODUCTO, sintéticas; productos químicos utilizados como agentes dispersantes;
EN L
productos químicos para la fabricación de pinturas; productos químicos

TI IA
utilizados en la fabricación de barnices y esmaltes; soluciones para el

O IC
tratamiento de textiles y tejidos, prendas de vestir, ropa, textiles para el

hogar, alfombras, materiales esterilizados y textiles técnicos para uso
N OF
en las industrias médica, de la construcción y del transporte; retardantes

de llama químicos que se aplican a productos terminados; Sustancias
IO
Consistente en: la palabra ZUZMET, que servirá para: Amparar: químicas, materias químicas y preparados químicos, y elementos na-
R
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la diabetes. Clase: turales para uso industrial; productos químicos para la fabricación de
IA
05. tintas y textiles; productos químicos para impresión; productos químicos
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del dos mil reactivos; adhesivos para uso en la industria; composiciones químicas y
D
veintitrés. sustancias para el tratamiento del cuero y los textiles; Productos químicos,
composiciones químicas y sustancias para su uso en la fabricación de
madera; productos químicos, composiciones químicas y sustancias para
el tratamiento de aguas; productos químicos, composiciones químicas y
sustancias para la fabricación de detergentes y preparados de limpieza;
de San Salvador, veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.
detergentes para uso en la fabricación y la industria; productos químicos,
composiciones químicas y sustancias para su uso en el pulido industrial;
GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ, productos químicos, composiciones químicas y sustancias para uso en la
industria de la construcción; productos químicos, composiciones químicas
y sustancias para la fabricación de cerámica; adhesivos para uso en la
3 v. alt. No. x009072-1 industria; productos químicos, composiciones químicas y sustancias

para su uso en la fabricación de adhesivos. Clase: 01. Para: Amparar: nológico para la fabricación y preparación de tintas; prestar servicios de
Pigmentos, en particular pigmentos para impresoras; Colorantes; asistencia técnica para el establecimiento de un laboratorio de control de
tinturas; tintes; colores; colorantes reactivos (colorantes); pinturas, en calidad y métodos de ensayo para la fabricación y preparación de tintas
particular pinturas de esmalte; barnices; Lacas; tintas, en particular tinta y para comprobar que el laboratorio de control está en condiciones de
de impresión y tinta para impresoras de inyección de tinta; Cartuchos de llevar a cabo los controles de calidad necesarios; Examen y evaluación
impresora (llenos). Clase: 02. Para: Amparar: Máquinas de impresión, del perfil ecológico de productos y procesos de producción para la in-
en particular las máquinas de impresión por chorro de tinta; máquinas dustria textil; suministro de información relacionada con el desarrollo de
y dispositivos para la fabricación y preparación de tinta de impresión, productos y procesos ecológicos para la industria textil; Mantenimiento
A
para el almacenamiento de tinta de impresión y el suministro de tinta de de programas informáticos de bases de datos; diseño de bases de datos
LT
impresión. Clase: 07. Para: Amparar: Instrumentos para el suministro informáticas; provisión de información relativa al origen, la calidad y
de información relativa a matices de color o muestras de tintes, a saber, la compatibilidad medioambiental de los textiles y las prendas de vestir.
U
instrumentos de registro de datos con pantallas para el suministro de Clase: 42.
AL S
G ON
información relativa a tonos de color o muestras de tintes; aparatos de La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del dos mil
procesamiento de datos utilizados para leer información relacionada veintitrés.
LE C
con tonos de color o muestras de tintes; impresoras para ordenadores,
en particular impresoras de inyección de tinta; software; cartuchos para
EZ A
impresoras (vacíos); Etiquetas con chips electrónicos integrados. Clase: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
D AR
09. Para: Amparar: Catálogos que comprenden muestras de tejidos de de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
de San Salvador, veintinueve de agosto del dos mil veintitrés.
LI P
diferentes tonalidades. Clase: 16. Para: Amparar: Teñido de telas; sumi-
nistro de información relativa al teñido de telas, incluida la preparación,
O
mezcla, pegado y tratamiento de tintes para teñir telas; prestación de

VA L

servicios de teñido específicos para los clientes, en particular el desarrollo
E SO
de muestras de tinte específicas para cada cliente; provisión de infor-
mación en forma de recetas para la fabricación y preparación de tintas;
EN L
3 v. alt. No. x009074-1

TI IA
proporcionar información en forma de instrucciones normalizadas para

la fabricación y preparación de tintas; alquiler de máquinas y dispositivos
O IC
para la fabricación y preparación de tintas, para el almacenamiento y

N OF
suministro de tinta de impresión; provisión de información relativa a

la fabricación de textiles y prendas de vestir; provisión de información
relativa al tratamiento de los textiles. Clase: 40. Para: Amparar: Servicios No. de Presentación: 20230364392
IO
técnicos y científicos de consultoría, investigación, desarrollo, ingeniería CLASE: 03.

R
y ensayo relativos a textiles y productos textiles, celulosa, papel, cartón,

IA
sucedáneos del papel no tejido, papel laminado, madera presurizada,

emulsiones, formulaciones en emulsión, resinas, pigmentos, colorantes,
D
tinturas, tintes, colores, pinturas, pinturas esmaltadas, barnices y lacas; HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
servicios de laboratorio, a saber, análisis de pigmentos y colores; ser- GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
vicios de desarrollo y diseño en el campo de los textiles, el papel y las de Isdin, SA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la
emulsiones; consultoría técnica sobre la gestión de estándares de color MARCA DE PRODUCTO,
y la comunicación de colores a minoristas de ropa y otros materiales
textiles; consultoría técnica sobre la aplicación de colorantes textiles y de
productos químicos para la mejora de las propiedades textiles; servicios
técnicos y científicos de consultoría e investigación en el campo de la
química y el acabado textil; consultoría técnica y científica en materia
de estandarización del color textil y consultoría técnica en la aplicación, Consistente en: la expresión FLAVO - C, que servirá para: Amparar:
procesamiento y coloración de textiles; Servicios de asesoramiento tec- productos cosméticos para el cuidado de la piel. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del dos mil no que se describe así: LINDA AL NORTE: En línea recta en cuarenta
veintitrés. tramos, el primer tramo, de setenta y cuatro punto treinta y un metros,
el segundo tramo, de cinco punto treinta y cinco metros, el tercer tramo,
de setenta y dos punto treinta y seis metros, el cuarto tramo, de treinta
y tres punto cero cinco metros, el quinto tramo, de veinticinco punto
diez metros, el sexto tramo, de cuarenta y siete punto ochenta y ocho
de San Salvador, seis de septiembre del dos mil veintitrés.
metros, el séptimo tramo, de cincuenta y siete punto diez metros, el
octavo tramo, de sesenta punto sesenta y tres metros, el noveno tramo,
A
de dieciséis punto once metros, el décimo tramo, de ochenta y seis
LT
punto cero ocho metros, el décimo primer tramo, de veintidós punto
U
cuarenta y seis metros, el décimo segundo tramo, de sesenta punto
AL S
3 v. alt. No. x009075-1 ochenta y un metros, el décimo tercer tramo, de treinta y cuatro punto
G ON
cincuenta y un metros, el décimo cuarto tramo, de noventa y cuatro
punto cuarenta y cinco metros, el décimo quinto tramo, de treinta y
LE C
nueve punto noventa y nueve metros, el décimo sexto tramo, de dieci-
EZ A
INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISIÓN nueve punto cuarenta y ocho metros, el décimo séptimo tramo, de
D AR treinta y tres punto cincuenta y ocho metros, el décimo octavo tramo,

de treinta punto treinta y ocho metros, el décimo noveno tramo, de
LI P
La suscrita Notario WENDY ASTRID FUNES, NOTARIO, del domi-
veintinueve punto treinta y nueve metros, el vigésimo tramo, de cuaren-
O
cilio de San Miguel, Departamento, de San Miguel, con Oficina Jurídica

ta y dos punto setenta y dos metros, el vigésimo primer tramo, de die-
VA L
situada en la Octava Calle Oriente, número Quinientos seis, Local Uno,

ciocho punto treinta y nueve metros, el vigésimo segundo, de diecinue-
E SO
Barrio La Cruz, San Miguel. con correo electrónico: [email protected]

ve punto ochenta y cinco metros el vigésimo tercer tramo, de veinticua-
AL PUBLICO.
tro punto cuarenta y nueve metros, el vigésimo cuarto tramo, de treinta
EN L
TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZULEYDA punto sesenta y dos metros, el vigésimo quinto tramo, de veintitrés
ROSMERY MACHUCA, de treinta y nueve años de edad, Doméstico, punto treinta y dos metros, el vigésimo sexto tramo, de treinta y cuatro
O IC
del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Docu- punto treinta y tres metros, el vigésimo séptimo tramo, de treinta punto
N OF
mento de Identidad número Cero tres cuatro dos nueve siete tres cuatro- quince metros, el vigésimo octavo tramo, de ochenta y siete punto
seis; promoviendo Diligencias en base a la LEY ESPECIAL PARA LA ochenta metros, el vigésimo noveno, de cuarenta y nueve punto ochen-
IO
DELIMITACIÓN DE DERECHOS PROINDIVISOS INMOBILIA- ta y ocho metros, el trigésimo tramo, de cuarenta y nueve punto treinta
RIOS, a favor de la compareciente, a efecto de acotar y así quede deli- y siete metros, el trigésimo primer tramo, de ciento treinta y ocho pun-
R
mitado conforme a la realidad física, el inmueble del cual es dueña y to cincuenta y un metros, el trigésimo segundo tramo, de ciento dieciséis
IA
poseedora de buena fe en forma exclusiva, quieta, pacífica, pública, sin punto sesenta y tres metros, el trigésimo tercer tramo, de setenta y siete
D
interrupción, de un Derecho Proindiviso equivalente al UNO PUNTO punto cincuenta y un metros, el trigésimo cuarto tramo, de cincuenta y
CINCUENTA por ciento de derecho de propiedad, sobre un terreno de ocho punto noventa metros, el trigésimo quinto tramo, de ciento punto
naturaleza rústica, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz de la ochenta y cinco metros, el trigésimo sexto tramo, de noventa y cuatro
Primera Sección de Oriente, bajo la Matrícula Número OCHO CERO punto cero nueve metros, el trigésimo séptimo tramo, de setenta y seis
CERO SIETE DOS NUEVE OCHO OCHO- CERO CERO CERO punto cero ocho metros, el trigésimo octavo, de sesenta punto doce
CERO CERO, asiento VEINTIDÓS, de Propiedad del Departamento metros, el trigésimo noveno tramo, de cinco punto cero tres metros, el
de San Miguel; situada en AREA COMUNITARIA HACIENDA SAN cuadragésimo tramo de ciento treinta y nueve punto cuarenta y dos
JUAN. Corresponde a la ubicación geográfica de LA PUERTA, San metros. AL ORIENTE: En línea recta en cinco tramos, el primer tramo,
Miguel, Departamento de San Miguel, de la Capacidad Superficial de de setenta y cinco punto trece metros, el segundo tramo, de cuarenta y
TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL CIENTO OCHENTA nueve punto dieciocho metros, el tercer tramo, de diecinueve punto
Y UNO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS; terre- diecinueve metros, el cuarto tramo, de treinta y ocho punto treinta y dos
metros, el quinto tramo, de treinta y ocho punto noventa y tres metros; veinticuatro metros, el vigésimo cuarto, de setenta y cinco punto cua-
AL SUR: En línea recta en veintidós tramos; el primer tramo, de ciento renta y cuatro metros, el vigésimo quinto tramo, de noventa y dos
nueve punto setenta y cuatro metros, el segundo tramo, de ciento uno punto sesenta metros, el vigésimo sexto, de setenta y tres punto veintiséis
punto cuarenta y tres metros, el tercer tramo, de ciento cincuenta y ocho metros. El inmueble según antecedente se estima en UN MIL CUA-
punto setenta y un metros, el cuarto tramo, de dieciséis punto noventa TROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-
y dos metros, el quinto tramo, de ciento cincuenta y dos punto setenta RICA. Que el inmueble lo adquirió por la compra que le hizo al señor
y siete metros, el sexto tramo, de ciento siete punto cuarenta y un metros, MIGUEL ANGEL MEMBREÑO MANZANARES, según Testimonio
el séptimo tramo, de ciento cincuenta y seis punto veintiséis metros, el de Escritura Pública de Compraventa de Inmueble, otorgada en la ciudad
A
octavo tramo, de veintinueve punto setenta y nueve metros, el noveno de San Miguel, a las doce horas veinte minutos del día cuatro de agosto
LT
tramo de ciento ocho punto cero siete metros, el décimo tramo, de del año dos mil veintiuno. Dicho inmueble lo posee en forma quieta,
U
veinticuatro punto veintiocho metros, el décimo primer tramo, de die- pacífica e ininterrumpida, por más de dos años, más agregando la pose-
AL S
cinueve punto doce metros, el décimo segundo tramo, de diecinueve sión de doce años de su antecesor dueño que lo fue Miguel Ángel
G ON
punto setenta y dos metros, el décimo tercer tramo, de cuarenta y tres Membreño Manzanares, que juntos suman más de CATORCE AÑOS;
punto treinta y nueve metros, el décimo cuarto tramo, de treinta y dos no es dominante, ni sirviente, y no tiene cargas reales.
LE C
punto cero cinco metros, el décimo quinto tramo, de veintiséis punto Lo que hace saber al público para los efectos de ley.
EZ A
ochenta y un metros, el décimo sexto tramo, de sesenta y nueve punto
D AR
veinte metros, el décimo séptimo tramo, de noventa y cinco punto
veintinueve metros, el décimo octavo tramo, de diecinueve punto sesen- San Miguel, dieciocho de septiembre del año dos mil veintitrés.
LI P
ta y cuatro metros, el décimo noveno tramo, de diecinueve punto seten-
O
ta y seis metros, el vigésimo tramo, de cincuenta punto cero cinco metros,

VA L
LICENCIADA WENDY ASTRID FUNES,

el vigésimo primer tramo, de treinta y siete punto noventa y tres metros,
E SO
el vigésimo segundo tramo, de seis punto cincuenta y ocho metros. AL NOTARIO.
PONIENTE: En línea recta de veintiséis tramos, el primer tramo, de 1 v. No. W001058

EN L
TI IA
dieciséis punto setenta y cuatro metros, el segundo tramo, de catorce

punto ochenta metros, el tercer tramo, de veintidós punto ochenta y tres
O IC
metros, el cuarto tramo, de diecinueve punto ochenta y dos metros, el

N OF
quinto tramo, de quince punto cuarenta y dos metros, el sexto tramo, de JUAN ANTONIO BURUCA GARCIA, NOTARIO, del domicilio de
veintitrés punto treinta y seis metros, el séptimo tramo, de doce punto San Miguel, con Oficina situada en Séptima Calle Poniente, número 2,
IO
ochenta y nueve metros, el octavo tramo, de doce punto cincuenta y residencial Santa Ana, Barrio La Merced, san Miguel contiguo a Centro
siete metros, el noveno tramo, de diecinueve punto cero ocho metros, Judicial, y el telefax 2660-1327 y correo electrónico [email protected].
R
el décimo tramo, de veintiséis punto setenta y cinco metros, el décimo

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
IA
primer tramo, de catorce punto setenta y nueve metros, el décimo se-

RUDYS MOISÉS ROMERO LEMUS, de veintinueve años de edad,
D
gundo tramo, de veintiuno punto veintitrés metros, el décimo tercer

abogado, del domicilio de Chapeltique, Departamento de San Miguel,
tramo, de cuarenta y dos punto veintitrés metros, el décimo cuarto tramo, persona que conozco e identifico en legal forma con su Documento
de cuarenta y dos punto trece metros, el décimo quinto tramo, de trein- Único de Identidad número cero cinco cero tres ocho seis tres nueve
ta y seis punto dieciocho metros, el décimo sexto tramo, de veintiocho guion uno; como apoderado general judicial de los señores GLORIA
punto noventa y siete metros, el décimo séptimo tramo, de diecisiete LEMUS DE GUZMAN, mayor de edad, empleada, del domicilio del
punto noventa y dos metros, el décimo octavo tramo, de cincuenta y municipio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con documento
cinco punto doce metros, el décimo noveno tramo, de setenta y siete único de identidad número cero tres millones ciento nueve mil ciento
punto treinta y nueve metros, el vigésimo tramo, de cuarenta y cuatro cincuenta y siete guión uno; JOSÉ TRINIDAD LEMUS CEDILLOS,
punto setenta y siete metros, el vigésimo primer tramo, de doce punto mayor de edad, del domicilio del municipio de Chapeltique, Departa-
treinta y un metros, el vigésimo segundo tramo, de ochenta y nueve mento de San Miguel, con documento único de identidad número cero
punto veinte metros, el vigésimo tercer tramo, de veintisiete punto un millón quinientos sesenta mil sesenta y tres guión siete; la cual los
poderdantes son herederos testamentarios del causante, MARIA ESTER Lemus Cedillos, Orlando Lemus Cedillos, Lázaro Lemus Cedillos, Ana
CEDILLOS de LEMUS, conocida por MARÍA ESTER CEDILLOS, de Jesús Lemus Cedillos, María Eva Lemus Cedillos, José Adan Lemus
MARÍA ESTER CEDILLO y MARÍA ESTHER CEDILLOS, personería Cedillos y Petronilo Lemus Cedillos, y terreno de Antonio Guzmán, con
que acredita con copia certificada de testimonio de escritura pública de cerco y quebrada de por medio.
Poder General Judicial y acta de sustitución que me presentó otorgado Lo que hace saber al público para los efectos de ley.
en el consulado general de El Salvador, en la ciudad de Houston, Estado
de Texas, Estados Unidos de América, a las catorce horas y cincuenta
San Miguel, dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés.
minutos del día doce de marzo de dos mil diecinueve, ante NANCY
A
MARGARITA GUEVARA STAPLEY, cónsul general de El Salvador JUAN ANTONIO BURUCA GARCIA,
LT
con sede en esa ciudad; viene a solicitar que se le declare separado de NOTARIO.
U
la proindivisión del inmueble que actualmente está inscrito a nombre 1 v. No. x008947
AL S
de la causante, del inmueble según antecedente de naturaleza rústica,
G ON
de la capacidad superficial de cinco manzanas o sean tres hectáreas y
cincuenta áreas, siendo sus linderos los siguientes, al ORIENTE, linda JUAN ANTONIO BURUCA GARCIA, NOTARIO, del domicilio de
LE C
con terreno de don Antonio Portillo; y NORTE, linda con terreno de San Miguel, con Oficina situada en Séptima Calle Poniente, número 2,
EZ A
don Antonio Portillo, cerca de alambre de por medio, siendo del terreno residencial Santa Ana, Barrio La Merced, san Miguel, contiguo a Centro
D AR
que se describe, habiendo brotón de jiote y tigüilote en parte del mismo
terreno descrito, aclarando que el rumbo ORIENTE, la mitad del terreno
Judicial, y el telefax 2660-1327 y correo electrónico [email protected].
LI P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
que se describe y la otra parte es de propiedad del colindante Portillo, al
comparece el Licenciado RUDYS MOISÉS ROMERO LEMUS, de
O
PONIENTE, linda con terreno de la señora Candelaria Guzmán, cerco de veintiocho años de edad, abogado, del domicilio de Chapeltique, De-
VA L
E SO
alambre de por medio el cual es una parte de la colindante y el resto de partamento de San Miguel, persona que conozco e identifico en legal
propiedad del terreno descrito la cerca que le pertenece al colindante, es forma con su Documento Único de Identidad número cero cinco cero
poca teniendo de extensión una capacidad de veinte metros de longitud, tres ocho seis tres nueve guion uno; como apoderado general judicial de
EN L
TI IA
habiendo mojones de tigüilote en la línea descrita, aguacate montes del los señores GLORIA LEMUS DE GUZMAN, mayor de edad, emplea-
terreno que se describe; y al rumbo SUR, linda con terreno del primero da, del domicilio del municipio de Chapeltique, Departamento de San
O IC
de los compradores Luciano Lemus, cerco de alambre y lo demás de Miguel, con documento único de identidad número cero tres millones
ciento nueve mil ciento cincuenta y siete guión uno; JOSÉ TRINIDAD
N OF
piedras, todo perteneciente al terreno que se describe, habiendo también

en este mismo rumbo una quebrada de agua, inmueble que le corres- LEMUS CEDILLOS, mayor de edad, del domicilio del municipio de
Chapeltique, Departamento de San Miguel, con documento único de
IO
ponde según asiento inscrito en el registro de la propiedad Raíz de esta

identidad número cero un millón quinientos sesenta mil sesenta y tres
Sección bajo el número de matrícula OCHO CERO UNO SEIS SIETE
R
guión siete; ORLANDO LEMUS CEDILLOS, mayor de edad, emplea-

NUEVE UNO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO y la cual le
IA
do, del domicilio del municipio de Chapeltique, Departamento de San

corresponde en un cincuenta por ciento; y se delimite su inmueble; que
Miguel, con documento único de identidad número cero cuatro millones
D
se le reconozca como exclusivo titular del mismo, 1) la porción acotada

ochocientos cinco mil doscientos setenta y tres guión dos; LÁZARO
es de UNA porción de terreno en estado de proindivisión, de naturaleza
LEMUS CEDILLOS, mayor de edad, jornalero del domicilio del mu-
rústica, ubicada en Cantón Los Amates, Municipio de Chapeltique,
nicipio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con documento
Departamento de San Miguel, consistente en el cincuenta por ciento único de identidad número cero cinco millones ciento noventa y siete
del derecho proindiviso, con una capacidad superficial de quince mil mil setecientos sesenta y uno guión seis; ANA DE JESÚS LEMUS
doscientos dieciséis punto veintiséis metros cuadrados y linda: cuyos CEDILLOS, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio del
actuales colindantes son: al ORIENTE: con terreno de Raúl Guzmán, municipio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con documento
y con terreno propiedad de sucesión de Santana Lemus, cerco de por único de identidad número cero dos millones quinientos sesenta y siete
medio; al NORTE: con terrenos de Raúl Guzmán; cerco de por medio; mil doscientos noventa y cinco guión tres; MARÍA EVA LEMUS
al PONIENTE: con propiedad de Antonio Guzmán, con cerco de por CEDILLOS, mayor de edad, ama de casa, del domicilio del municipio
medio, y al SUR, con terreno de Gloria Lemus de Guzman, José Trinidad de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con documento único
de identidad número cero tres millones ciento cincuenta y dos mil son: al ORIENTE: con terreno de Ramón Rivera Lemus, con cerco de
novecientos treinta guión cuatro; JOSÉ ADAN LEMUS CEDILLOS, por medio; al NORTE: con terrenos de Gloria Lemus de Guzmán y José
mayor de edad, jornalero, del domicilio del municipio de Chapeltique, Trinidad Cedillos, con cerco y quebrada de por medio, y con terreno de
Departamento de San Miguel, con documento único de identidad número la sucesión de Santana Lemus, con cerco y quebrada de por medio; al
cero dos millones quinientos sesenta y seis mil novecientos treinta y PONIENTE: con propiedad de Antonio Guzmán, con cerco y quebrada
de por medio; y al SUR, con terreno de la porción número dos propiedad
tres guión dos; y PETRONILO LEMUS CEDILLOS, mayor de edad,
de los solicitantes de estas diligencias, con cerco y calle de por medio;
empleado, del domicilio de Dallas, Estado de Texas, Estados Unidos de
2) La segunda porción acotada es de una porción de terreno en estado
América, con pasaporte A siete cero dos tres tres uno seis siete; la cual
de proindivisión, de naturaleza rústica, ubicada en Cantón Los Amates,
A
los solicitantes son herederos testamentarios del causante LUCIANO
Municipio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, con una
LT
LEMUS LEMUS. Personería que acredita con copias certificadas y
capacidad superficial de cuarenta y siete mil ochocientos cuarenta y
actas de sustitución de tres poderes. a) Poder General Judicial y acta de
U
nueve punto noventa y cuatro metros cuadrados y linda: cuyos actuales
sustitución que me presentó, otorgado en el consulado general de El
AL S
colindantes son: al ORIENTE: con terreno propiedad de Rosa Bonilla
Salvador, en la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos
G ON
Viuda de Lemus, con cerco de por medio, con terreno propiedad de
de América, a las catorce horas y cincuenta minutos del día doce de
Sixto de Jesús Orellana, con cerco de por medio y con terreno propiedad
marzo de dos mil diecinueve, ante NANCY MARGARITA GUEVARA
LE C
de Sucesión de Santana Lemus, con cerco de por medio; al NORTE:
STAPLEY, cónsul general de El Salvador con sede en esa ciudad. b)
EZ A
con terrenos propiedad de Ramón Rivera Lemus, con cerco y calle de
poder general judicial con cláusula especial y acta de sustitución que me
D AR
por medio; al PONIENTE: con terreno propiedad de Edita Lemus, con
presentó, otorgado en la ciudad de Garland, Estado de Texas, Estados cerco y quebrada de por medio, con terreno propiedad de José Trinidad
unidos de América, a las doce horas del día dieciséis de junio de del
LI P
Lemus, con cerco y quebrada de por medio y con terreno propiedad
año dos mil veintiuno, ante LUIS GONZALO DELGADO RAMOS, de Sixto de Jesús Orellana, con quebrada servidumbre y cerco de por
O
Notario, de ese domicilio y también de la ciudad de San Salvador. c) medio; y al SUR, con terreno propiedad de José Segovia, con cerco y
VA L
E SO
poder general judicial con cláusula especial y acta de sustitución que calle de por medio y con terreno propiedad de Alejandro Molina, con
me presentó, otorgado en la ciudad de San Miguel, Departamento de cerco de por medio; 3) La tercera porción acotada es de una porción
San Miguel, a las ocho horas del día veinticinco de septiembre del año de terreno en estado de proindivisión, de naturaleza rústica, ubicada en
EN L
Cantón Los Amates, Municipio de Chapeltique, Departamento de San

TI IA
dos mil veinte, ante JUAN ANTONIO BURUCA GARCIA, notario,

Miguel, con una capacidad superficial de diecisiete mil cuatrocientos
de este domicilio, vienen a solicitar que se le declare separado de la
O IC
treinta punto cuarenta y un metros cuadrados y linda: cuyos actuales

proindivisión del inmueble que actualmente está inscrito a nombre del
colindantes son: al ORIENTE: con terreno de Jorge Garay, con cerco
N OF
causante, del inmueble según antecedente de naturaleza rústica, inculto,

de por medio; al NORTE: con terrenos sucesión de Santana Lemus, con
llamado "samendo", situado en la jurisdicción de Chapeltique, distrito
cerco y quebrada de por medio, con terreno propiedad de sucesión de
y departamento de San Miguel, sin capacidad expresa por no constar
IO
Arnulfo Lemus, con cerco y quebrada de por medio; al PONIENTE:

en el antecedente, Lindante al ORIENTE: con terreno de Jose Silva, al
con propiedad de Rosa Bonilla Viuda de Lemus, con cerco y Calle de
R
NORTE: con el de Marcelino Vargas; al PONIENTE: con el de Castulo

por medio, con terreno propiedad de los mismos propietarios en porción
IA
Vargas; y al SUR, con terreno de Enemecia Vargas e Isabel Vargas, que

número dos con cerco y calle de por medio y con terreno propiedad de
la mitad, del derecho equivale a siete hectáreas o sean diez manzanas;
D
Ramón Rivera Lemus, con cerco de por medio; y al SUR, con terreno
la cual está inscrita en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de propiedad de Rosa Bonilla Viuda de Lemus, con cerco y calle de por
la Primera Sección de Oriente bajo número de inscripción CIENTO medio.
NOVENTA Y TRES, folio cuatrocientos cincuenta y nueve y siguiente
Lo que hace saber al público para los efectos de ley.
libro CIENTO SESENTA Y UNO de la propiedad de San Miguel; vienen
a que se delimite su inmueble; que se les reconozca como exclusivos
titulares del mismo, de tres porciones del inmueble de las siguientes San Miguel, treinta y uno de julio de dos mil veintitrés.
características: 1) La primera porción acotada es de una porción de
terreno en estado de proindivisión, de naturaleza rústica, ubicada en
JUAN ANTONIO BURUCA GARCIA,
Cantón Los Amates, Municipio de Chapeltique, Departamento de San
Miguel, con una capacidad superficial de ocho mil ciento treinta y nueve NOTARIO.
punto dieciocho metros cuadrados y linda: cuyos actuales colindantes 1 v. No. x008949
De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintidós días
del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDO. OSCAR
ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,
3 v. alt. No. W000977-2
las catorce horas y dieciocho minutos del veinticinco de julio de dos mil
veintitrés, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio
A
de inventario la herencia dejada a su defunción por el causante señor
LT
ISIDRO ADONAY ALFARO PARADA, quien fue de cincuenta y ocho
años, Empleado, Soltero, originario de San Salvador, departamento de San
U
LOS EFECTOS DE LEY.
Salvador, siendo su último domicilio el de San Salvador, departamento de
AL S
San Salvador, fallecido el día treinta de septiembre de dos mil veintidós; HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
G ON
de parte de la señora MAIRA LEONOR ALFARO PARADA, como a las once horas y cincuenta y nueve minutos de este día, se ha tenido
hermana sobreviviente del causante; y además, en calidad de cesionaria por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores LIDIA
LE C
intestada que a su defunción dejó el causante, CRISTOBAL MERINO
ELIZABETH ALFARO DE DE LA O, ANA ARACELY ALFARO BELTRAN, quien falleció el día veintisiete de junio de dos mil diecisiete,
EZ A
DE TORRES y RODIL ERNESTO ALFARO PARADA, en calidad en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último
D AR
de hermanos del causante; a quien se le ha conferido la administración
y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente; por lo que se CITA
domicilio Zacatecoluca, Departamento de La Paz; por parte de los se-
ñores CRISTO JOSUE MERINO OSORIO y ESTELY CRISTALINA
LI P
MERINO DE LOPEZ, en calidad de hijos sobrevivientes del referido
a todos los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del
causante.
O
término de quince días se presenten a este Tribunal a deducir su derecho.

NOMBRASE a los aceptantes, interinamente administradores y
VA L
Art. 1163 del Código Civil.

E SO
representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos
del veinticinco de julio de dos mil veintitrés.- LICDA. ANA MARÍA En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
EN L
CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley,
TI IA
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LIC. SAMUEL comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO.
O IC

N OF
3 v. alt. No. W000973-2 VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDO. OSCAR

IO
3 v. alt. No. W000978-2

R

IA
LOS EFECTOS DE LEY.

D
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada LOS EFECTOS DE LEY.
su defunción dejó el causante LUIS TOLOZA GONZALEZ conocido HACE SABER: Que, por resolución proveída por este juzgado,
por LUIS TOLOZA, quien falleció el día diez de marzo de dos mil a las nueve horas y once minutos de este día, se ha tenido por aceptada
veintitrés, en Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, siendo ese expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
su último domicilio; por parte de la señora MERCEDES HERRERA su defunción dejó la causante ANGELA GARCIA, quien falleció el día
DE ANGEL, en calidad de hija sobreviviente del referido causante. ocho de junio de dos mil veintidós, en Santiago Nonualco, Departamento
de La Paz, siendo ese su último domicilio; por parte del señor ELMER
NOMBRASE a la aceptante, interinamente administradora y
OSWALDO GARCIA, en calidad de hijo sobreviviente de la referida
causante.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con NOMBRASE al aceptante, interinamente administrador y represen-
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley, tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con NOMBRASE al aceptante, interinamente administrador y represen-
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley, tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintidós días En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley,
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDO. OSCAR comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
3 v. alt. No. W000979-2
A
LT
3 v. alt. No. W000981-2
U
AL S
G ON
LOS EFECTOS DE LEY.
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
las ocho horas y cincuenta y cuatro minutos de este día, se ha tenido por
LE C
las once horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
EZ A
que a su defunción dejó el causante JUAN DE DIOS MIRA conocido
su defunción dejó el causante SANTOS EULISES IRAHETA RAMÍREZ
D AR
por JUAN DE DIOS MIRA MALDONADO, quien falleció el día veinte
de agosto de dos mil veintiuno, en el Municipio de Santiago Nonualco y
Departamento de La Paz, siendo su último domicilio Santiago Nonualco,
conocido por SANTOS ULISES IRAHETA RAMÍREZ, quien falleció
el día cuatro de julio de dos mil catorce, en El Rosario, Departamento de
LI P
La Paz, siendo su último domicilio Santiago Nonualco, Departamento
Departamento de La Paz; por parte del señor WILBER ADONIS MIRA
de La Paz; por parte de la señora MARIA ORALIA QUINTANILLA
O
LOPEZ, en calidad de hijo sobreviviente del referido causante.

VIUDA DE LOPEZ, en calidad de cesionaria de los derechos heredi-
VA L
NOMBRASE al aceptante, interinamente administrador y represen- tarios que en tal sucesión les correspondían a los señores CAMILO
E SO
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores IRAHETA y JUANA ISABEL RAMIREZ DE IRAHETA, padres del
de la herencia yacente. referido causante.
EN L
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con NOMBRASE a la aceptante, interinamente administradora y
derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley,
TI IA

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. curadores de la herencia yacente.
O IC
Librado en el Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los veintitrés días En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIA VICTALINA derecho a la herencia de que se trata, para que, en el término de ley,
N OF
VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDO. OSCAR comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
IO
3 v. alt. No. W000980-2 del mes de agosto de dos mil veintitrés.- LICDA. GLORIAVICTALINA
R
ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.-

IA
3 v. alt. No. W000982-2

D

LOS EFECTOS DE LEY. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con DE MORAZÁN; Al público para efectos de ley
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la HACE SABER: Que por resolución emitida a las ocho horas y
causante MARÍA VICTORIA FERNÁNDEZ DE DE LEÓN conocida treinta y un minutos del día seis de septiembre de dos mil veintitrés,
por MARÍA VICTORIA FERNÁNDEZ DÍAZ DE DE LEÓN, MARÍA se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
VICTORIA FERNÁNDEZ y por MARÍA VICTORIA FERNÁNDEZ DE herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARÍA JUANA
DE LEÓN, quien falleció el día quince de marzo de dos mil veintitrés, SORTO SÁENZ conocida por MARÍA JUANA SORTO y JUANA
en Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, siendo ese su último SORTO, quien al momento de fallecer era de 60 años de edad, de oficios
domicilio; por parte del señor JESÚS DE LEÓN JUÁREZ, en calidad domésticos, soltera, originaria del municipio de Delicias de Concepción,
de cónyuge sobreviviente de la referida causante. departamento de Morazán y del último domicilio de Yoloaiquín, depar-
tamento de Morazán, falleció el día 26 de mayo del año 2001, siendo LICENCIADO HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ
hija del señor Marcial Sorto y la señora Medarda Saenz (ya fallecidos); DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE
de parte de: 1) MARÍA DE JESÚS SORTO DE SORTO, mayor de LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION. Al público para los efectos
edad, de oficios domésticos, del domicilio de Yoloaiquín, departamento de Ley,
de Morazán, con documento único de identidad número 02269227-1;
2) TOLENTINO SORTO, mayor de edad, jornalero, del domicilio de HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta
Yoloaiquín, departamento de Morazán, con documento único de iden- minutos del día veintidós de agosto del año dos mil veintitrés, y en base
tidad número 06151806-6; y 3) JOSÉ ABEL SORTO, mayor de edad, a los Arts. 988 N° 1°, 1162, 1163, 1165, 1194, y 1195, todos del Código
jornalero, del domicilio de Yoloaiquín, departamento de Morazán, con Civil, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventa-
documento único de identidad número 03053810-6; todos en calidad de rio la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el causante
A
hijos de la causante. MARTIR ADELIJARIO FUENTES RUBIO, quien fue de cincuenta y
LT
Y se les ha conferido a los solicitantes la administración y repre- cuatro años de edad, fallecido a las veinte horas con diez minutos del
sentación INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones día diecisiete de diciembre de dos mil veintidós, siendo su último do-
U
de los curadores de la herencia yacente. micilio el Caserío Los Canales, jurisdicción de El Sauce, departamento
de La Unión, de parte de la señora DORIS MILADIS VELASQUEZ
AL S
DE FUENTES en concepto de CONYUGE y además como CESIONA-
G ON
consiguientes.
RIA del derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondía
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco a la señora MARIA CECILIA FUENTES, en concepto de MADRE
LE C
Gotera, Departamento de Morazán, el día seis de septiembre de dos mil sobreviviente del causante en referencia; confiriéndose a la aceptante
veintitrés.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO
EZ A
la administración y representación INTERINA, de la sucesión con las
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
D AR
DE ZÚNIGA, SECRETARIA.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
3 v. alt. No. W000990-2
LI P
que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince
días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
O
edicto.
VA L
ANA GRACIELA GRANADOS DE PORTILLO, JUEZ DE PRIMERA Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA ROSA DE LIMA,
E SO
INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: DEPARTAMENTO DE LA UNION, a los veintidós días del mes de
agosto del año dos mil veintitrés.- LIC. HENRY ALEXANDER ZAPA-
EN L
a las nueve horas y tres minutos de este día, se ha tenido por aceptada TA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. FERMÍN ALEXANDER
TI IA
expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO AB-INTESTATO, MEDRANO MEDRANO, SECRETARIO.

LOS BIENES QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ LA CAUSANTE 3 v. alt. No. X008304-2
O IC
SEÑORA CANDELARIA ANTONIA GONZÁLEZ conocida por

ANTONIA GONZÁLEZ, quien falleció a las dieciocho horas del día
N OF
diecisiete de marzo del año dos mil catorce, en Barrio La Parroquia, Cuarta
Calle Oriente, casa número cinco, Santiago de María, Departamento de
Usulután, siendo su último domicilio Santiago de María, Departamento
IO
de Usulután; de parte de la señora BERTA LIDIA GONZÁLEZ VIUDA LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
DE FLORES, como hija y cesionaria de los derechos hereditarios que
R

les correspondían a los señores LUISA ANTONIA GONZÁLEZ y
IA
NAPOLEON HECTOR GONZÁLEZ AYALA, en calidad de hijos de HACE SABER: """""""""Que por resolución proveída en este Juz-
la causante. gado, a las once horas del día doce de septiembre de dos mil veintitrés, fue
D
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

Y se le ha conferido a la aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y
que a su defunción dejó la causante MARIA ANTONIA ALFARO
REPRESENTACIÓN LEGAL INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las
CARRANZA DE CASTELLANOS conocida por MARIA ANTONIA
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se
cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a ALFARO DE CASTELLANOS y por MARIA ANTONIA ALFARO
este Juzgado a deducirlo en EL TÉRMINO DE QUINCE DÍAS contados quien falleció el día veinticuatro de junio de dos mil tres, a la edad de
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. cincuenta y seis años, casada, originaria de Comasagua, departamento
de La Libertad, siendo el municipio de Tamanique, departamento de
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-
La Libertad último domicilio; de parte del señor MIGUEL ÁNGEL
tiago de María, Usulután; a los diecinueve días del mes de septiembre
CASTELLANOS ALFARO con Documento Único de Identidad número
del año dos mil veintitrés.- LIC. ANA GRACIELA GRANADOS DE
PORTILLO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. 06143375-3, en su calidad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios
EVELYN AIME RIVERA VILLATORO, SECRETARIA INTERI- que como padre e hija respectivamente de la referida causante le corres-
NA. pondían a los señores ALEJANDRO CASTELLANOS MARTÍNEZ y
BLANCA ANTONIA CASTELLANOS DE MONTERROSA.
3 v. alt. No. W000995-2
Lo anterior según testimonio de cesión de derechos hereditarios MARIA ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA INTERINA DEL
otorgada ante los oficios del Licenciado José Ursus Aguilar López; JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
confiriéndose al heredero declarado la administración y representación DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
el Art. 1163 Inc. 1º del Código Civil; citándose a las personas que se
a las quince horas cincuenta y siete minutos de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada de los bienes que a su defunción dejó la señora ERNESTINA
edicto."'
CHICAS CASTRO; acaecida el día veinte de febrero de dos mil vein-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los titrés, en Ciudad Dolores, departamento de Cabañas, siendo el mismo
A
doce días de septiembre de dos mil veintitrés. - LICDA. DEYSI LEYLA lugar su último domicilio, fue la causante de sesenta y seis años de edad,
LT
GUZMAN ORTIZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ama de casa, soltera, hija del señor Porfirio Chicas, (fallecido), y, de la
SARA NOHEMY GARCIA LEONARDO, SECRETARIA. señora Bartola Castro Amaya; de parte de la señora CRISTA ISABEL
U
CHICAS CASTRO, en calidad de hija de la causante, y como cesionaria
3 v. alt. No. X008420-2
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora BARTOLA
AL S
G ON
CASTRO AMAYA, como madre de la causante; representada por su
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada MORENA
IDALIA MELGAR VASQUEZ.
LE C
MARIA ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA INTERINA DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL Habiéndose conferido a la aceptante la administración y represen-
EZ A
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
D AR
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,


LI P
las quince horas cincuenta y ocho minutos de este día, se ha tenido por sión, a fin de que comparezcan a este Juzgado a deducir tal circunstancia
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
O
de los bienes que a su defunción dejó la señora AMANDA MARINA última publicación de este edicto.
VA L
BARRERA DE CONTRERAS, conocida por AMANDA MARINA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
E SO
BARRERA MARTINEZ, y por AMANDA MARINA BARRERA; cinco días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.- LICDA. MARIA
acaecida el día veinte de enero de dos mil veintidós, en San Salvador, ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
siendo la ciudad de Sensuntepeque, departamento de Cabañas su último INTERINA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRE-
EN L
domicilio, fue la causante de ochenta y cinco años de edad, comerciante TARIO.

TI IA
en pequeño, viuda, hija de los señores Félix Barrera y Laura Martínez; de

3 v. alt. No. X008460-2
parte de los señores AMANDA MARINA BARRERA DE CONTRERAS,
O IC
a favor de los señores CARMEN ALCIRA CONTRERAS DE AMAYA,

ILIANA MARGARITA CONTRERAS BARRERA, WILSON RUBEN
N OF
CONTRERAS BARRERA, ALAN ROBERTO CONTRERAS BA-

RRERA, EDGAR IVAN CONTRERAS BARRERA, ANA MARINA LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto
IO
CONTRERAS DE GOLIB, y, LAURA CAROLINA CONTRERAS

DE GUERRERO, como herederos testamentario; los primeros seis artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL
representados por su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial
R
HACE SABER QUE: Se ha promovido por la Licenciada LILIAN

Licenciado NICOLAS PEREZ CORNEJO; y, la última representada por ARELY LOPEZ MENDOZA, Diligencias de Aceptación de Herencia
IA
su Apoderado Especial Licenciado CHRISTIAN BARA COUSIN. Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo
D
Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y repre- la referencia 277-AHÍ-23(C2); sobre los bienes que a su defunción dejara
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones el señor FRANKLIN ANTONIO SALAZAR VARGAS, quien falleció
de los curadores de la herencia yacente. a las dieciséis horas del día uno de julio de dos mil veintidós, siendo su
último domicilio Chalchuapa, por lo que este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORAS Y
sión, a fin de que comparezcan a este Juzgado a deducir tal circunstancia
REPRESENTANTES INTERINAS con las facultades y restricciones
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a las señoras
última publicación de este edicto.
SARA ELIZABETH SALAZAR VARGAS y MARINA ESPERAN-
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los ZA SALAZAR VARGAS, en calidad de hermanas sobrevivientes del
seis días del mes de septiembre de dos mil veintitrés. LICDA. MARIA causante.
ELIZABETH AMAYA RIVERA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
INTERINA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE-
tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
TARIO.
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
3 v. alt. No. X008458-2 siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, este domicilio; y OSCAR ARMANDO NOYOLA LÓPEZ, de sesenta
a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés. LIC. y seis años de edad, Empleado, de este domicilio, de la HERENCIA
HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ CUARTO DE LO INTESTADA dejada a su defunción por el causante JOSÉ MERCEDES
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA,. LIC. CARLOS ROBERTO LÓPEZ CISNEROS conocido por JOSÉ LÓPEZ CISNEROS, al momento
ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. de su fallecimiento era de noventa y tres años de edad, soltero, Carpin-
tero, originario de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad,
de nacionalidad salvadoreña, hijo de JOSÉ LÓPEZ y de GERÓNIMA
CISNEROS, quien falleció a las doce horas treinta minutos del día
3 v. alt. No. X008467-2 doce de mayo de dos mil veintiuno, en el Barrio El Refugio, San Juan
Opico, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio,
A
en concepto de HIJOS del referido causante.
LT
Confiéraseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado
la administración y representación interinas de la indicada sucesión con
U
El Licenciado ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR, Juez de
AL S
lo Civil Suplente de San Vicente. En cumplimiento a lo previsto en el Cítese a las personas que se crean con derecho.
G ON
artículo 1163 del Código Civil, al público en general se Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
HACE SABER: que en esta sede Judicial se han promovido por ley.
LE C
el Licenciado Oscar Gerardo Ramírez Marinero, diligencias no con- Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil: San Jun Opico, a las
tenciosas de Aceptación de Herencia Testamentaria con Beneficio de doce horas del día siete de septiembre de dos mil veintitrés.- LICDA.
EZ A
Inventario, con referencia judicial HT-142-2023-2, sobre el patrimonio ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO CIVIL Y
D AR
que a su defunción dejara la señora Juana Ayala Alfaro, quien fuera de
cincuenta y siete años de edad, de oficios domésticos, soltera, origina-
MERCANTIL.- LICDA. MARÍA MIRNA CARABANTES DE ÁVILA,
SECRETARIA.
LI P
ria y del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, de
nacionalidad salvadoreña, hija de Manuel Alfaro y de Tránsito Ayala; 3 v. alt. No. X008485-2
O
titular de su Documento Único de Identidad número 01126738-0; fa-

VA L
llecida el día doce de febrero del año dos mil diez; siendo la ciudad de
E SO
San Vicente, de este departamento su último domicilio; DE PARTE de

los señores Wilber Leónidas Ayala, mayor de edad, estudiante, de este LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE-
domicilio de Apastepeque, departamento de San Vicente, portador del RINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
EN L
Documento Único de Identidad número 01841695-6; y Edgar Enrique

TI IA
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a

Ayala, mayor de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio actual de Bay
las once horas treinta minutos del día veintinueve de agosto de dos
Shore, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, portador
mil veintidós, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
O IC
del Documento Único de Identidad número 01532741-7; en calidad de

de inventario la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por la
herederos testamentarios instituidos en el testamento por la causante en
N OF
causante señora NARCISA CANIZALEZ VIUDA DE LOPEZ, quien

comento.
fue de ochenta y tres años de edad, Doméstica, Viuda, del domicilio
Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan hacerse de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, siendo éste su último
IO
presentes a este juzgado, las personas que se crean con igual o mejor domicilio y quien falleció el día veintitrés de mayo de dos mil veintiuno;
derecho a la herencia que dejara la referida causante, dentro de los quince de parte del señor MIGUEL ANGEL PERDOMO LOPEZ, en calidad
R
días siguientes a la tercera publicación de este edicto. de HEREDERO TESTAMENTARIO de la causante, a quien se le ha
IA
conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.- LIC. ROBERTO
D
te.
ALFREDO ARANA CUÉLLAR, Juez de lo Civil Suplente
de San Vicente.- LIC. TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
SECRETARIA DE ACTUACIONES.- tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
3 v. alt. No. X008476-2
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once

horas con treinta cinco minutos del día veintinueve de agosto de dos
ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO CIVIL Y mil veintidós.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. LO CIVIL INTO.- LIC. NELSON ANTONIO ESQUIVEL ARGUETA,
SECRETARIO INTO.
HACE SABER: Que, por resolución de este Juzgado, de este día,
se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de parte de los señores: AMILCAR GUILLERMO 3 v. alt. No. X008491-2
NOYOLA LÓPEZ, de sesenta y ocho años de edad, Empleado, de
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA de Santa Ana, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil veintitrés.
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero
los efectos de ley de lo Civil y Mercantil de Santa Ana.- LICDA. YESENIA
ELIZABETH ALVERGUE GARCÍA, SECRETARIA DEL JUZGADO
HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas
veintitrés minutos del día veintinueve de agosto de dos mil veintitrés, en TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
las Diligencias Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas 3 v. alt. No. X008508-2
en este Juzgado con el NUE: 01273-23-STA-CVDV-1CM1- 132-23(2),
promovidas por la Licenciada YESENIA MARISOL TEJADA SO-
LÍS, como Apoderada General Judicial del señor PABLO DE JESÚS
A
BARRIENTOS ALFARO, en su calidad de hijo sobreviviente de la
LT
causante señora PAULA ORBELINA ÁLFARO ALEMÁN, quien
según certificación de partida de defunción falleció de setenta y cinco
U
años de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio el de LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA
esta ciudad, quien falleció a las nueve horas del día siete de enero de
AL S
DE SUCHITOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
G ON
dos mil veintiuno. Nombrándosele INTERINAMENTE representante
y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juz-
curadores de la herencia yacente. gado a las quince horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada
LE C
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual
su defunción dejara el causante señor JORGE ALBERTO ZAMORA,
EZ A
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que, en el plazo de
soltero, jornalero, quien falleció a las trece horas del día diez de agosto
D AR
quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
de mil novecientos ochenta y dos, en el Cantón Palogrande, de esta
comparezcan a deducirlo a este Juzgado ubicado en: Cuarta Avenida
Jurisdicción, siendo su último domicilio Suchitoto, departamento de
Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
LI P
Cuscatlán, con Cédula de Identidad Personal número: uno cero-dos-
número cuarenta y uno, de esta ciudad.
cero cero cero dos cero seis, quien no poseía Tarjeta de Identificación
O
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil; Santa Ana, Tributaria, según Constancia extendida por el Ministerio de Hacienda
VA L
a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil veintitrés. LICDA. el día veintiséis de julio del dos mil dieciséis; de parte de la señora
E SO
THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ MARIA CONCEPCION MATAMOROS DE NUILA, mayor de edad,
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. casada, ama de casa, del domicilio de San Martín, Departamento de San
ERIKA SOFIA HUEZO DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA INTERI- Salvador, con Documento Único de Identidad Número: cero uno siete
EN L
NA.- tres uno tres siete cero-siete; y con Tarjeta de Identificación Tributaria
TI IA
número: uno cuatro cero cinco-cero seis cero ocho cinco nueve-uno cero
uno-cero, ésta en su concepto de heredera definitiva del señor TOMAS
O IC
3 v. alt. No. X008505-2

MATAMOROS, quien era cesionario del derecho hereditario de los
señores 1) José Santos Andrade conocido por Santos Andrade, 2) Abe-
N OF
lina Zamora de Andrade conocida por Abelina Zamora, 3) Rosa Dalila

Menjívar Zamora conocida por Rosa Dalila Menjívar, 4) Ana Marina
IO
Menjívar Zamora conocida por Ana Marina Menjívar, 5) Jorge Armando

El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Menjívar Zamora conocido por Jorge Armando Zamora Menjívar, 6)
José Eliseo Zamora Menjívar, el primero y la segunda son padres del
R
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD

AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL causante, y el resto en su conceptos de hijos sobrevivientes del causante
IA
PÚBLICO EN GENERAL JORGE ALBERTO ZAMORA.

D
HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado Elías Confiérasele a la aceptante la administración y representación
Jesús Ramírez Cruz, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas interina del bien sucesoral con las facultades y restricciones de los
con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
el causante señor Víctor Manuel Mendoza, quien falleció el día dos de crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
mayo de dos mil veintitrés, siendo su último domicilio el de Santa Ana, a este Juzgado a ejercer su derecho en el término de quince días contados
departamento Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes a partir del día siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo
referida y se nombró como ADMINISTRADORA Y REPRESENTAN- en el Diario Oficial.
TE INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de la
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince
herencia yacente de dicha sucesión, a la señorita Sandra Yanira Mendoza
horas treinta minutos del día once de septiembre del dos mil veintitrés.
Flores en calidad de hija sobreviviente del causante en mención. Lo que
LICDA. JUANA JEANNETH CORVERA DE MELÉNDEZ, JUEZA
se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LICDO. GUSTAVO JHO-
tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su
NATAN MENA CHAVEZ, SECRETARIO INTERINO.
defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes
a la tercera publicación de este edicto. 3 v. alt. No. X008514-2
LICENCIADO HUMBERTO RAYMUNDO ORTIZ GONZALEZ, de mil novecientos noventa y ocho; de parte de CAROLINA ISABEL
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, BATAN HERNÁNDEZ, como cesionaria de los derechos hereditarios
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. que le correspondían al señor FELIPE ALBERTO BATAN MÉNDEZ,
en concepto de hermano sobreviviente de la causante; a quien se le ha
HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito juez
conferido la administración y representación INTERINA de la referida
de este Juzgado, proveída a las catorce horas y treinta minutos del día
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
dieciséis de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expre-
yacente; por lo que, se CITA a todos los que se crean con derecho a
samente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
la herencia para que dentro del término quince días se presenten a este
defunción dejó la causante señora María Elvira Hernández, conocida por
A
Juzgado a deducir su derecho.
María Elvira Hernández de Flores y por María Hernández de Flores, de
LT
setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, viuda, hija de Elisa
Hernández, originaria y como último domicilio la Nueva Concepción
U
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de Sonsonate,
Departamento de Chalatenango, salvadoreña, falleció a las cinco horas
AL S
departamento de Sonsonate, juez dos: Sonsonate, a las ocho horas y
y diez minutos del día once de noviembre de dos nueve, por parte de la
G ON
cincuenta y siete minutos del día siete de septiembre de dos mil veinti-
señora Ángela del Carmen Lemus Rivera, en su calidad cesionaria de los
trés.- IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS DE
derechos hereditarios que le correspondían a los señores Hermenegilda
LE C
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE
Flores de Valle, y Luis Arnulfo Flores Hernández, en su calidad de hijos.
SONSONATE.- LICDA. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ,
EZ A
Confiérase a la aceptante la administración y representación interina de
SECRETARIA.
D AR
la sucesión con las facultades y restricciones legales que le corresponden
a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos
3 v. alt. No. X008537-2
LI P
de Ley.
O
VA L
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

E SO
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los dieciséis días del mes de IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para
agosto del dos mil veintitrés.- LIC. HUMBERTO RAYMUNDO ORTIZ
EN L
los efectos de ley,

TI IA
GONZÁLEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA

HACE SABER: Que por resolución dictada en las Diligencias
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas en este Juzgado
O IC
3 v. alt. No. X008525-2 con el NUE: 01389-23-STA-CVDV-1CM1-144/23(C4) , se ha tenido

N OF
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-

VENTARIO de parte de la señora ARACELY DE JESUS HERNANDEZ
IO
CORTEZ, LA HERENCIA INTESTADA dejada a su defunción por el

IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS, JUZGADO causante señor TOMAS HERNANDEZ, quien según partida de defunción
R
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO fue de setenta y seis años de edad, jornalero, soltero, con último domicilio
IA
DE SONSONATE, AL PÚBLICO EN GENERAL, en esta ciudad, originario de esta ciudad, salvadoreño, hijo de MARIA LUZ
HERNANDEZ SANCHEZ, quien falleció el día treinta de septiembre de
D

las ocho horas y cincuenta y tres minutos del día siete de septiembre de dos mil veintidós. En virtud de haberse acreditado que tiene calidad de hija
dos mil veintitrés, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y sobreviviente del causante TOMAS HERNANDEZ y cesionaria de los
CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA derechos hereditarios que les correspondían a los señores MARIA DEL
dejada a su defunción por la causante EMMA DEL CARMEN NERIO ROSARIO CORTEZ HERNANDEZ, FLOR IDALIA HERNANDEZ
BATAN, conocida por EMMA DEL CARMEN NERIO, EMMA DEL CORTEZ, ODILIA DEL CARMEN HERNANDEZ CORTEZ, MIRIAN
CARMEN BATAN y EMMA DEL CARMEN BATAN DE CEREN, INES HERNANDEZ CORTEZ y TOMAS ERNESTO HERNANDEZ
quien fue de treinta y tres años de edad, soltera, de oficios domésticos, CORTEZ, en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante señor
de nacionalidad salvadoreña, originaria de Nahuizalco, departamento TOMAS HERNANDEZ.
de Sonsonate, hijo de Alberto Nerio Méndez y Margarita Batan, ambos Nombrándosele INTERINAMENTE representante y administra-
ya fallecidos, siendo su último domicilio Nahuizalco, departamento dora de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de Sonsonate, quien falleció a las veintiún horas del día tres de junio de herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que, en el plazo de que se presenten a este Juzgado, en el término de quince días, contados
quince días, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en cuarta avenida
Sur, entre once calle Poniente y calle José Mariano Méndez Poniente,
Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento
número cuarenta y uno de esta ciudad.
de San Vicente, a las nueve horas veinte minutos del día veintisiete de
junio del año dos mil veintitrés.- LIC. JOSÉ SALVADOR SÁNCHEZ
MEMBREÑO, JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
A
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
MILAGRO AURORA ALVARADO DE LINARES, SECRETARIA
LT
seis de septiembre de dos mil veintitrés.- Lic. Thelma Idalia Espe-
ranza Alfaro de González, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINA.
U
Y MERCANTIL.- Lic. ErikA sofía huezo de HEnríquez,
3 v. alt. No. X008547-2
AL S
Secretaria interina.
G ON
3 v. alt. No. X008543-2
LE C
MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZA DE LO CIVIL DE
EZ A
APOPA EN FUNCIONES.
D AR
LIC. JOSÉ SALVADOR SÁNCHEZ MEMBREÑO, JUEZ INTERINO
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
LI P
SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE: AL PÚBLICO: las quince horas veintiocho minutos del día trece de septiembre del año
dos mil veintitrés; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
O
para los efectos de ley.

VA L
de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

HACE SABER: Que, por resolución proveída por esta sede judicial,
E SO
MATILDE REYES GONZALEZ, conocida por MATILDE REYES,

a las quince horas del día veintisiete de junio del año dos mil veintitrés.
MATILDE GONZALEZ y por MATILDE GONZALEZ REYES,
SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENE-
quien fue de sesenta y cuatro años de edad, Oficios Domésticos, Soltera,
EN L
FICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA ABINTESTATO, que a su

TI IA
fallecida el día veintinueve de junio del año dos mil cinco, siendo la
defunción ocurrida el día ocho de febrero del año dos mil veintitrés, dejó
ciudad de Nejapa su último domicilio; de parte de los señores: MARIA
O IC
el causante JOSÉ ANTONIO ANDRADE, de cincuenta años de edad,

JULIA REYES DE MONCHES, de sesenta y cuatro años de edad, de
agricultor, soltero, originario de Sensembra, Departamento de Morazán,
N OF
Oficios Domésticos, del domicilio de Nejapa, con Documento Único de

siendo su último domicilio el Municipio de San Esteban Catarina, De-
Identidad Número: Cero cero seiscientos cuarenta y ocho mil ochocientos
partamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número:
noventa - cinco, y con Número de Identificación Tributaria: Cero seis
IO
03074749-6, hijo de Celestina Andrade Díaz, conocida por Celestina

cero dos - cero seis cero tres cincuenta y nueve - ciento uno - cuatro;
Andrade, de parte de las señoras MARÍA NELY ANDRADE DE VIGIL,
R
SONIA DEL CARMEN GONZALEZ ALFARO, de cincuenta y un años

IA
con Documento Único de Identidad homologado número: 02167564-0, de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Nejapa, con Documento
y YULISA LISETH VIGIL ANDRADEZ, con Documento Único de Único de Identidad Número: Cero dos millones ciento cuarenta y seis mil
D
Identidad homologado número: 04363540-4, quienes comparecen en novecientos treinta y nueve - cero; GREGORIA ALFARO DE CRUZ,
calidad de cesionarias de los derechos hereditarios que le corresponden de cuarenta años de edad, Empleada, del domicilio de Nejapa, con Do-
a la señora Celestina Andrade Díaz, conocida por Celestina Andrade, cumento Único de Identidad Número: Cero cero seiscientos veintiún mil
como madre sobreviviente del causante JOSÉ ANTONIO ANDRADE, ciento sesenta y dos - cinco; y MARIBEL REYES DE GUARDADO,
a través de su representante procesal, Licenciada NURIA LISETH DE de cuarenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio
MARÍA ORANTES DE ROSALES. de Nejapa, con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón
novecientos treinta y tres mil novecientos tres - cuatro; todas en calidad
Confiriéndoseles a las aceptantes señoras MARÍA NELY
de Hijas de la Causante.
ANDRADE DE VIGIL y YULISA LISETH VIGIL ANDRADEZ, la
administración y representación INTERINA de la sucesión, en los con- Y se les confirió a las aceptantes en el carácter indicado, la Admi-
ceptos antes relacionados, de conformidad al Art. 1163 inciso primero nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las
del Código Civil, con las facultades y restricciones de Ley. facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ochenta y dos grados cincuenta y un minutos treinta y seis segundos,
Ley. con una distancia de cuatro punto cuarenta y siete metros; Tramo cinco,
Noroeste ochenta y siete grados cero siete minutos veintitrés segundos,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas
con una distancia de siete punto cuarenta y dos metros, colindando con
cuarenta y dos minutos del día trece de septiembre del año dos mil
el señor Santana Cortez López: LINDERO PONIENTE, partiendo del
veintitrés.- LICDA. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZ
vértice Sur Poniente está formado por tres Tramos con los siguientes
DE LO CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES.- LIC. JOSE DULEY
rumbos y distancias, Tramo uno, Noroeste cero un grados treinta y seis
CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
minutos veintidós segundos, con una distancia de cinco punto cuarenta
3 v. alt. No. X008559-2 y nueve metros; Tramo dos, Noreste diez grados veintitrés minutos
diecinueve segundos, con una distancia de tres punto setenta y siete
A
metros; Tramo tres, Noreste cero seis grados cincuenta y ocho minutos
LT
cero tres segundos, con una distancia de siete puntos noventa y nueve
TÍTULO DE PROPIEDAD metros; colindando con la Diócesis de Zacatecoluca. Así se llega al
U
vértice Nor Poniente, que es donde se inició la presente descripción. El
AL S
solar descrito no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos
G ON
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: reales, ni está en proindivisión con nadie. Lo valúa en la cantidad de
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado por sí y por TRES MIL DOLARES. Lo hubo por compra que hizo al señor CARLOS
LE C
escrito la señora NORMA ELIZABET ROJAS GONZALEZ, CONO- ELY ROJAS GONZALEZ. Los colindantes son de este domicilio. Lo
CIDA POR NORMA ELIZABETH ROJAS GONZALEZ; mayor de que se hace saber al público para los efectos de Ley.
EZ A
edad, de este domicilio, solicitando se expida a su favor TITULO DE
D AR
PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, Situado en BARRIO
SAN FRANCISCO, Calle la Ronda, Número sin número; DE SAN
Alcaldía Municipal: San Francisco Chinameca, a los dieciocho días
del mes de septiembre de dos mil veintitrés.- OSCAR SAUL ROJAS
lopez, alcalde municipal.- MARIA JULIA RODRIGUEZ DE
LI P
FRANCISCO CHINAMECA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, DE MORENO, Secretaria Municipal.
O
UNA EXTENSION SUPERFICIAL de TRESCIENTOS CUARENTA Y

3 v. alt. No. X008279-2
VA L
UNO PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS. Siendo

E SO
medidas y linderos siguientes: AL NORTE, partiendo del vértice Nor

Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sureste sesenta y ocho grados cero ocho minutos
EN L
veinticuatro segundos, con una distancia de tres punto cero tres metros; NOÉ SAMAEL RIVERA LEIVA, Alcalde Municipal del Municipio de
TI IA
Tramo dos, Sureste setenta y siete grados trece minutos cincuenta segun- Colón, Departamento de La Libertad, al público en general.
dos, con una distancia de ocho punto noventa y nueve metros; Tramo tres,
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

Sureste ochenta grados cincuenta y tres minutos treinta y seis segundos, VERÓNICA DEL CARMEN SÁNCHEZ BATRES, mayor de edad,
N OF
con una distancia de seis punto dieciséis metros; Tramo cuatro, Sureste Abogada de La República, del domicilio de Colón, Departamento de
ochenta y ocho grados cincuenta y cuatro minutos diecisiete segundos, La Libertad, portadora del Documento Único de Identidad número
con una distancia de cuatro punto veinte metros; colindando con el CERO CUATRO SIETE CINCO CUATRO UNO DOS UNO - SIETE
IO
señor Víctor Walter García Martinez; LINDERO ORIENTE, partiendo y Tarjeta de Identificación de Abogado número CERO NUEVE CERO
del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes SEIS CINCO SEIS CINCO TRES UNO CERO NUEVE OCHO CINCO
R
rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cero cuatro grados cuarenta SIETE CINCO, solicitando Título de propiedad a favor del señor: JOSÉ
IA
y ocho minutos diecinueve segundos, con una distancia de uno punto MARIO GARCÍA, de setenta y un años de edad, motorista, del domicilio
cincuenta metros; Tramo dos, Suroeste cero siete grados cincuenta y
D
de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento

dos minutos cuarenta y siete segundos, con una distancia de once punto Único de Identidad número CERO CERO OCHO NUEVE CINCO
diez metros; Tramo tres, Suroeste cero cinco grados veintisiete minutos CERO TRES UNO - CUATRO.- De un inmueble de naturaleza rústica
cincuenta y seis segundos, con una distancia de dos punto ochenta metros; hoy urbanizada, ubicado en Lotificación Ave María, número veintiuno,
colindando antes con Aracely González Pineda de Rojas, ahora con los Calle Ave María, Cantón Lourdes, Municipio de Colón, Departamento
señores Carlos Ely Rojas González, y Blanca Aracely Rojas González de La Libertad; en posesión del señor JOSÉ MARIO GARCÍA, con
de López; LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está for- extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO
mado por cinco Tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble está
uno, Noroeste setenta y nueve grados treinta y cuatro minutos diecisiete referenciado catastralmente como parcela número doscientos cincuenta
segundos, con una distancia de tres punto cero cero metros; Tramo dos, y cinco, del sector cero cinco cero tres U tres nueve, con coordenadas
Noroeste ochenta y cinco grados cuarenta y dos minutos trece segundos, geodesias en el vértice norponiente que es el punto de partida de esta
con una distancia de tres punto setenta metros; Tramo tres, Noroeste descripción técnica en el sentido de las agujas del reloj en las coordenadas
setenta y nueve grados cero un minutos cincuenta y cuatro segundos, latitud cuatrocientos sesenta mil seiscientos noventa y uno punto setenta
con una distancia de tres punto cero cero metros; Tramo cuatro, Noroeste y uno setenta; longitud doscientos ochenta y nueve mil seiscientos cua-
renta y nueve punto veintisiete cincuenta. AL NORTE: Un tramo recto de casa, de este domicilio, Departamento de San Salvador, portador de
con una distancia de veinticuatro punto ochenta y siete metros lineales su Documento Único de Identidad; cero uno nueve ocho tres ocho cinco
con rumbo Sur sesenta y siete grados cincuenta y dos minutos treinta tres - tres Número de Identificación Tributaria; cero seis cero ocho - cero
y nueve punto sesenta y tres segundos Este, colindando con propiedad uno cero ocho cinco cuatro - uno cero dos - cero, sobre un inmueble,
de Tomas García. AL ESTE: Un tramo recto con una distancia de diez cuya DESCRIPCION TECNICA ES LA SIGUIENTE: LOTIFICACION
punto cero cero metros lineales con rumbo Sur veinte grados veintinueve SANTA CRUZ, PASAJE A, POLIGONO UNO, NUMERO OCHO,
minutos diez punto setenta segundos Oeste, colindando con propiedad BARRIO SAN JOSE PASAJE EL CONVENTO, de la Jurisdicción
de María del Carmen Torres Iraheta, calle Ave María de por medio. AL de MEJICANOS, Departamento de SAN SALVADOR, inmueble de
SUR: Un tramo recto con una distancia de veinticinco punto cuarenta y Naturaleza Urbana, con una extensión Superficial de SETENTA Y
cinco metros lineales con rumbo Norte sesenta y siete grados cincuenta SIETE METROS CUADRADOS, que se describe así partiendo de la
A
y dos minutos veintinueve punto noventa segundos Oeste, colindando Intercepción de los pasajes A y pasaje B se hace una deflexión Sur diez
LT
con propiedad de José Raúl Acevedo Cornejo. AL OESTE: Un tramo y seis grados cincuenta y uno minutos y quince segundos este y se mide
recto con una distancia de diez punto cero cero metros lineales con una distancia de diez y ocho puntos treinta metros. Luego una deflexión
U
rumbo Sur veintitrés grados cuarenta y nueve minutos cero uno punto izquierda a noventa grados y una distancia de dos metros. Llegando al
AL S
treinta y seis segundos Este, colindando con propiedades de María José punto de origen del vértice nor poniente del inmueble que se describe
G ON
Guerra Sánchez y Enrique Alexander Sánchez Zaldaña; llegando así al según Rumbos y Distancias siguientes; Al NORTE; con rumbo Sur
punto de inicio donde se inició la presente descripción técnica. Se hace ochenta y siete grados cuarenta y un minutos y doce segundos Este y una
LE C
constar que dicha propiedad la adquirió por venta que le hizo la señora distancia de once metros colindando con lote nueve del mismo polígono,
María Ana Cruz González, le vendió dicho inmueble según consta en Al ESTE; con rumbo Sur un grado cincuenta y dos minutos cuarenta
EZ A
el Testimonio de Escritura Pública de Promesa de Venta de Inmueble, y cinco segundos Oeste y una distancia de siete metros colindando con
D AR
otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día vein-
tinueve de agosto de mil novecientos ochenta y siete, ante los oficios
lote tres del polígono uno; Al SUR; con Rumbo Norte ochenta y ocho
grados cuarenta minutos y veinte y dos segundos Oeste y una distancia de
LI P
del Notario Emilio Arturo Cuchilla. Dicho inmueble no es sirviente, ni once metros colindando lote siete de este mismo polígono; Al OESTE;
O
dominante, no pertenece al Estado, ni es ejidal, no está en proindivisión y con rumbo Norte un grado cincuenta y tres minutos y cuarenta y cinco
VA L
no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, habiendo segundos Este y una distancia de siete metros colindando con lote dos
E SO
ejercido posesión sobre el mismo desde hace más de diez años.- Que Pasaje de por medio del polígono dos; solicitando Título de Propiedad
según Certificación Catastral extendida por el Jefe de la Delegación de a favor de ella del inmueble antes referido, posesión que tiene de forma
Catastro del Centro Nacional de Registro (CNR), del Departamento de quieta, pacífica e ininterrumpida sin reconocer dueño alguno la cual
EN L
La Libertad; "la zona se encuentra catastrada", certificando la situación sobrepasa más de veinte años. - Dicho inmueble no es sirviente, ni do-
TI IA
Física y Jurídica del inmueble anteriormente descrito, lo que se hace minante y no está en proindivisión con ninguna persona, haciendo las
saber al público para los efectos de ley. veces de dueña, viviendo en el lugar y pagando los respectivos impuestos
O IC
Municipales, lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE

Alcaldía Municipal de Ciudad Colón, Departamento de La Liber-
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que según Certificación de
N OF
tad, a ocho de septiembre del año dos mil veintitrés.- NOÉ SAMAEL
la Denominación Catastral extendida por la Jefe de la Delegación de
RIVERA LEIVA, ALCALDE MUNICIPAL.- CÉSAR GIOVANNI
Catastro del Centro Nacional de Registro (CNR), del Departamento de
RODRÍGUEZ GUERRERO, SECRETARIO MUNICIPAL.
IO
San Salvador, ARLENE ARTIGA DE ARMAS, en la que consta que no

existe antecedente inscrito de la PARCELA; SEISCIENTOS OCHENTA;
R
3 v. alt. No. X008308-2 MAPA; CERO SEIS CERO OCHO U TRES DOS, el inmueble objeto
IA
de las presentes diligencias; "la zona se encuentra catastrada", certifi-

cando la situación Física y Jurídica del mismo. Lo que se hace saber al
D
público para los efectos de ley, publíquese el presente Edicto, por tres
veces, consecutivas en el Diario oficial con base a lo establecido en el
En la Alcaldía Municipal de Mejicanos, Departamento de
Artículo tres y cuatro de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, y si
San Salvador, ubicada en Final Avenida Juan Haberle entre primera y
pasado quince días después de la última publicación no apare persona
segunda Calle poniente; la suscrita Alcaldesa Municipal Pro Tempore,
alguna demostrando mejor derecho continúese con el trámite de ley.
DRA. Mónica Altagracia Cardona de Hernández, asistida del Secretario
Municipal, Lic. Danilo Josué Díaz Zepeda; Que por resolución proveída, Alcaldía Municipal: de Mejicanos, Departamento de San Salva-
a las quince horas del día ocho de septiembre del corriente año, en donde dor, catorce de septiembre del año dos mil veintitrés.- DRA. Mónica
se tuvo por admitida la solicitud de diligencias de titulación municipal Altagracia Cardona de Hernández, Alcaldesa Pro
y toda la prueba que corre agregada, a la presente; Al Público en gene- Tempore de Mejicanos.- LIC. DANILO JOSUÉ DÍAZ ZEPEDA,
ral; Secretario Municipal de Mejicanos.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora, 3 v. alt. No. X008555-2
NOEMI VASQUEZ GOMEZ, de sesenta y nueve años de edad, ama
TITULO SUPLETORIO CUADRADOS, equivalente a UNA MANZANA CUATRO MIL
CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE
VARAS CUADRADAS, de la descripción siguiente: Descripción téc-
MARÍA MERCEDES ARGUELLO DE LA CRUZ, JUEZA DE PRI-
nica, ubicado en LA COYOTERA, municipio de DULCE NOMBRE
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público
DE MARIA, departamento de CHALATENANGO. La presente des-
para los efectos de ley.
cripción se inicia en el vértice noroeste, partiendo en sentido horario,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia- con coordenadas geodésicas, NORTE trescientos treinta y seis mil se-
do MANUEL DE JESÚS RIVAS CARDOZA en su calidad de Apode- tecientos sesenta y dos punto ochenta y siete metros; ESTE quinientos
A
rado General Judicial con Cláusula Especial del señor JOSÉ OSMIN cero mil cuarenta punto treinta y tres metros. LINDERO NORTE: está
LT
ORTIZ PINEDA, promoviendo diligencias de Título Supletorio, de dos formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
U
inmuebles de naturaleza rústica, situados en el lugar denominado El uno, con rumbo Norte ochenta y tres grados dieciocho minutos cero
Desmonton, jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de
AL S
nueve segundos Este y una distancia, de ocho punto setenta y cinco
G ON
Chalatenango, siendo según Escritura Pública relacionada, el primero metros; Tramo dos, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cincuenta y
de una extensión superficial de VEINTISÉIS ÁREAS VEINTICINCO dos minutos cincuenta y seis segundos Este y una distancia de veinte
LE C
CENTIAREAS, el segundo de la extensión superficial de TREINTA Y punto noventa metros; Tramo tres, con rumbo Norte ochenta y siete
CINCO ÁREAS, que ambos inmuebles forman un solo cuerpo, siendo
EZ A
grados cero cero minutos doce segundos Este y una distancia de seis
D AR
sus linderos generales y colindantes los siguientes: AL ORIENTE,
comienza de un brotón de izote esquinero, continúa hacia el Norte por
punto dieciocho metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y
cuatro grados treinta y dos minutos treinta y cuatro segundos Este y una
LI P
la orilla del camino que de esta ciudad de Dulce Nombre de María distancia de once punto ochenta y seis metros; Tramo cinco, con rumbo
O
conduce hacia el Caserío EL Desmonton hasta llegar a un jiote que Norte ochenta y nueve grados cero tres minutos cero seis segundos Este
VA L
sirve de mojón esquinero, divididos por cerco de alambre del terreno y una distancia de veinticinco punto treinta y dos metros; Tramo seis,
E SO
que se describe, camino antes mencionado de por medio y colinda con con rumbo Norte ochenta y seis grados cero dos minutos treinta y cua-
FRANCISCA VALDEZ; AL NORTE, del jiote antes mencionado tro segundos Este y una distancia de nueve punto setenta y cuatro metros;
EN L
continúa mirnado hacia el Poniente por una jollita abajo, continúa por Tramo siete, con rumbo Norte ochenta y tres grados cincuenta y siete
TI IA
unos izotes hasta llegar a un mojón de izote esquinero, colinda en este minutos veintisiete segundos Este y una distancia de uno punto setenta
rumbo con el donante FERNANDO ORTIZ; AL PONIENTE, del izote
O IC
metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de JOSE

antes mencionado continúa por una zanja vieja hasta llegar a un jiote ALFREDO ORTIZ PINEDA con lindero de cerco de púas, llegando así
N OF
que forma esquina, divididos por cerco de alambre propio del donante al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por once tramos
y colinda con el expresado donante FERNANDO ORTIZ; y AL SUR, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cero
IO
del jiote antes mencionado continúa por toda la orilla del camino o calle cero grados treinta y un minutos cero nueve segundos Oeste y una
que de esta ciudad de Dulce Nombre de María conduce hacia el expre- distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo dos, con rumbo
R
sado Caserío El Desmonton, dividido por cerco de alambre y piña del

IA
Sur cero cero grados cero cuatro minutos treinta y cuatro segundos Este
terreno que se describe, camino antes mencionado de por medio, colin- y una distancia de once punto veintiocho metros; Tramo tres, con rum-
D
da con IRMA SUYAPA MARTINEZ, JOSE LUIS VALDEZ, RAFAEL bo Sur cero cuatro grados veintinueve minutos veintisiete segundos
MARTINEZ, CANDELARIO VALDEZ y FRANCISCA VALDEZ; Oeste y una distancia de nueve punto treinta y cinco metros; Tramo
me continúa manifestando el compareciente que dicho camino forma cuatro, con rumbo Sur cero un grados veintiséis minutos treinta y tres
una curva, y que del jiote mencionado llega hasta el izote donde se segundos Este y una distancia de diez punto cero cinco metros; Tramo
comenzó la presente descripción. Me continúa manifestando el compa- cinco, con rumbo Sur cero cero grados cero tres minutos treinta y siete
reciente que los inmuebles que forman un solo cuerpo y se han descrito segundos Oeste y una distancia de trece punto veintinueve metros;
sus linderos generales son de una extensión superficial en conjunto de Tramo seis, con rumbo Sur cero cero grados cero tres minutos veintidós
CIENTO CINCO AREAS, o su equivalente de MANZANA Y MEDIA segundos Oeste y una distancia de cinco punto once metros; Tramo
aproximadamente; pero realmente según Perímetro contenido en el siete, con rumbo Sur cero tres grados cincuenta y cinco minutos dieciséis
Plano Topográfico es de un área de NUEVE MIL OCHOCIENTOS segundos Oeste y una distancia de cuatro punto cuarenta y nueve metros;
OCHENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS Tramo ocho, con rumbo Sur cero cinco grados doce minutos cincuenta
y un segundos Oeste y una distancia de ocho punto doce metros; Tramo segundos Este y una distancia de uno punto treinta y seis metros; Tramo
nueve, con rumbo Sur trece grados veinticuatro minutos veintitrés se- dos, con rumbo Norte cero seis grados diecisiete minutos veintiocho
gundos Oeste y una distancia de trece punto veintidós metros; Tramo segundos Este y una distancia de seis punto noventa y cinco metros;
diez, con rumbo Sur veintiún grados cuarenta y cuatro minutos cuaren- Tramo tres, con rumbo Norte cero un grados cincuenta y seis minutos
ta y siete segundos Oeste y una distancia de tres punto sesenta y siete cincuenta y cuatro segundos Este y una distancia de tres punto setenta
metros; Tramo once, con rumbo Sur treinta y tres grados cero cuatro y nueve metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cero seis grados trein-
minutos cero siete segundos Oeste y una distancia de tres punto treinta ta y seis minutos cincuenta segundos Este y una distancia de cinco
y ocho metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de punto cincuenta y siete metros; Tramo cinco, con rumbo Norte cero
A
GLADYS MARTINEZ DE VALDEZ, con calle de por medio, inmue- siete grados catorce minutos veinticuatro segundos Este y una distancia
LT
ble propiedad de SARA VALLE DE LOPEZ, con calle de por medio, de ocho punto veintidós metros; Tramo seis, con rumbo Norte cero ocho
inmueble propiedad de OFELIA VALDEZ y SUCESION DE CANDE-
U
grados cero cero minutos veinticinco segundos Este y una distancia de
AL S
LARIO VALDEZ, hoy RAFAEL MARTINEZ con calle de por medio, ocho punto cero tres metros; Tramo siete, con rumbo Norte once grados
G ON
llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por once cincuenta y cuatro minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo de cinco punto veintisiete metros; Tramo ocho, con rumbo Norte once
LE C
Sur cuarenta y tres grados veintitrés minutos treinta y dos segundos grados treinta y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Este y una
EZ A
Oeste y una distancia de uno punto treinta y seis metros; Tramo dos, distancia de ocho punto noventa metros; Tramo nueve, con rumbo
D AR
con rumbo Sur setenta y dos grados once minutos cincuenta segundos
Oeste y una distancia de uno punto cero nueve metros; Tramo tres, con
Norte cero nueve grados veintisiete minutos veinte segundos Este y una
distancia de cuatro punto veinte metros; Tramo diez, con rumbo Norte
LI P
rumbo Sur sesenta y nueve grados treinta y siete minutos trece segundos doce grados treinta y cuatro minutos cero dos segundos Este y una
O
Oeste y una distancia de once punto veintidós metros; Tramo cuatro, distancia de seis punto catorce metros; Tramo once, con rumbo Norte
VA L
con rumbo Sur ochenta y dos grados cero cinco minutos cincuenta y seis trece grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y siete segundos Este y
E SO
segundos Oeste y una distancia de veinticuatro punto cuarenta y seis una distancia de veinte punto cuarenta y cinco metros; Tramo doce, con
metros; Tramo cinco, con rumbo Sur ochenta y ocho grados cero tres rumbo Norte diez grados treinta y nueve minutos cincuenta y un segun-
EN L
minutos diecinueve segundos Oeste y una distancia de diez punto cua- dos Este y una distancia de seis punto cuarenta metros; Tramo trece, con
TI IA
renta y nueve metros; Tramo seis, con rumbo Sur ochenta y dos grados rumbo Norte cuarenta y dos grados treinta y nueve minutos treinta se-
O IC
cero tres minutos diez segundos Oeste y una distancia de trece punto gundos Este y una distancia de diecisiete punto sesenta metros; Tramo
setenta y siete metros; Tramo siete, con rumbo Sur ochenta y un grados catorce, con rumbo Norte cuarenta y dos grados cero cero minutos
N OF
cero cuatro minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de veinticinco segundos Este y una distancia de siete punto quince metros;
dos punto setenta y seis metros; Tramo ocho, con rumbo Sur setenta y colindando en estos tramos con inmueble propiedad de EDITH
IO
nueve grados cero nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste y YANETH TRIGUEROS ORTIZ, FREDY OBDULIO TRIGUEROS
una distancia de catorce punto noventa y dos metros; Tramo nueve, con ORTIZ, JOSE OSMIN TRIGUEROS ORTIZ, ERIKA SUYAPA TRI-
R
GUEROS ORTIZ, con lindero de cerco de púas e inmueble propiedad

IA
rumbo Sur setenta y ocho grados treinta y ocho minutos cuarenta y

cuatro segundos Oeste y una distancia de doce punto treinta y cinco de JOSE ALFREDO ORTIZ PINEDA con lindero de cerco de púas,
D
metros; Tramo diez, con rumbo Sur ochenta y un grados cero nueve llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente des-
minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de quince punto cripción. El inmueble descrito no es predio dominante, ni sirviente, ni
setenta y siete metros; Tramo once, con rumbo Sur setenta y seis grados está en proindivisión alguna y lo estima en la cantidad de VEINTICIN-
treinta y tres minutos veintiún segundos Oeste y una distancia de uno CO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
punto sesenta metros; colindando en estos tramos con inmueble propie-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,
dad de FLORIANA VALDEZ con calle de por medio, inmueble pro-
Departamento de Chalatenango, a los ocho días del mes de septiembre
piedad de CESAR VALLE con calle de por medio e inmueble propiedad
del año dos mil veintitrés. LICDA. MARIA MERCEDES ARGUELLO
de GLADYS MARTINEZ DE VALDEZ con calle de por medio, lle-
DE LA CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. CLELY
gando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado
DALMA NAVAS HERRERA DE PORTILLO, SECRETARIA.
por catorce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
3 v. alt. No. W000997-2
con rumbo Norte cero un grados cincuenta y nueve minutos cero un
NOMBRE COMERCIAL CIALES; TRABAJOS DE OFICINA; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;
SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y REPARA-
CIÓN; ASÍ, COMO TAMBIÉN SERVICIOS DE RESTAURANTE Y
No. de Expediente: 2023214548 HOSPEDAJE TEMPORAL.
No. de Presentación: 20230357683 La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del dos
mil veintitrés.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
de San Salvador, cinco de septiembre del dos mil veintitrés.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSUE
CALEB NUÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
A
LT
U
3 v. alt. No. X008513-2
AL S
G ON
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
LE C
Consistente en: la palabra: BUXO y diseño, que servirá para:
EZ A
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO, CONSISTENTE No. de Expediente: 2023216937
EN PUBLICIDAD.
D AR
La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del dos mil
veintitrés.
LI P
O
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RUBEN

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento ERNESTO RIVAS ESCALANTE, en su calidad de APODERADO
VA L
de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del dos mil vein- de Grupo Embotellador ATIC S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, so-
titrés.
E SO
licitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

EN L
TI IA
3 v. alt. No. X008395-2
O IC
consistente en: la expresión D'GUSSTO FAMILIA QUE DA

N OF
GUSTO. Sobre las palabras FAMILIA QUE DA GUSTO no se concede

exclusividad, por ser términos de uso común y necesario en el comercio.
Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros
Signos Distintivos. La Marca a la que hace referencia la presente expre-
IO

sión o señal de publicidad comercial consiste en la palabra D'Gussto y
diseño inscrita al Número 48 del Libro 390 de Marcas, que servirá para:
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE

CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; ATÚN;
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJAN- EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
DRA GUADALUPE GOMEZ FIGUEROA, en su calidad de APODERA- Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
D
DO de GRUPO DECOARTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE,
VARIABLE que se abrevia: GRUPO DECOARTE, S.A. DE C.V., de QUESOS, MANTEQUILLA, YOGUR Y OTROS PRODUCTOS
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO;
COMERCIAL, PREPARACIONES PARA HACER SOPAS; SOPAS/CONSOMÉS;
SOPAS JULIANAS/SOPAS VEGETALES, CAFÉ, TÉ, CACAO Y
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS Y
FIDEOS; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; CHOCOLATE; HELADOS CREMOSOS, SORBETES
Y OTROS HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, PRODUCTOS PARA
SAZONAR, ESPECIAS, HIERBAS EN CONSERVA; VINAGRE,
SALSAS Y OTROS CONDIMENTOS; HIELO; PANETONES.
Consistente en: la palabra SALAMANCA y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del dos mil
LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN, veintitrés.
ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS COMER-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del dos mil de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas
veintitrés. CUATRO MILLONES OCHENTA MIL UNA acciones, y para adoptar
resoluciones es necesaria la mayoría de los votos.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria,
se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria
REGISTRADOR AUXILIAR. la referida Junta General en el Teatro Luis Poma, con iguales condiciones
3 v. alt. No. w000998-2 que en la primera, a las once horas del día siete de noviembre del año
dos mil veintitrés, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número
de acciones representadas con derecho a voto, y sus resoluciones se
tomarán por mayoría de votos.
A
CONVOCATORIAS
San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil veintitrés.
LT
La Administración de la Sociedad RAYONES DE EL SALVADOR,
U
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento
ING. RAFAEL MENÉNDEZ ESPINOZA,
al Artículo 223 y 224 del Código de Comercio,
AL S
DIRECTOR SECRETARIO,
convoca: a los Accionistas para que concurran a celebrar
G ON
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, la cual se llevará a cabo a METROCENTRO, S.A. DE C.V.
las nueve horas del día 23 de octubre del año dos mil veintitrés, en las
oficinas ubicadas en Carretera Panamericana Km. 11, Ilopango, en la que 3 v. alt. No. w000964-2
LE C
se conocerá y resolverá los temas contenidos en la siguiente agenda:
EZ A
Puntos:
I.
II. D AR
Establecimiento de Quórum
Lectura del Acta Anterior
subasta pública
LI P
III. Compensación de deuda con acciones. EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
O
Junta General se celebrará en segunda convocatoria a la misma hora el LEY.

VA L
día 24 de octubre del año dos mil veintitrés y en el mismo lugar indicado HACE SABER: QUE EN EL JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
E SO
anteriormente, para tratar la misma agenda. vido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador, y
Para que exista Quórum en primera convocatoria deben estar pre- continuado en este Juzgado, por el abogado ISAAC ERNESTO SAYES
sentes o representadas, la mitad más uno de las acciones que componen GONZÁLEZ y posteriormente por el abogado LEONEL RAMOS,
el Capital Social, y en segunda convocatoria, las acciones que estén
EN L
ambos como apoderado del señor ROLANDO ANTONIO DEL CID

presentes o representadas. AGUILLÓN, contra la demandada señora ELVIRA ANTONIA GRA-
TI IA
NADINO VIUDA DE MARTÍNEZ, reclamándole cumplimiento de

San Salvador, 20 de septiembre de 2023.
obligaciones y demás accesorios de Ley, se venderá en pública subasta
O IC
en este Tribunal, el inmueble que se describe a continuación: """Un lote

OSCAR ANTONIO SAFIE, de terreno urbano, marcado según el plano de lotificación respectivo
N OF
con el número. TRES de la Urbanización ESTADIO NÚMERO UNO,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA, de esta ciudad, lote que se localiza: Partiendo de la intersección de la
RAYONES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. cuarenta y nueve Avenida Sur y el Pasaje número DOS, abierto éste
en terrenos de la Urbanización, se mide sobre el eje del Pasaje treinta
IO
3 v. alt. No. w000962-2 y dos metros cuarenta y un centímetros con rumbo Sur setenta y nueve
grados treinta y seis punto siete minutos Este para llegar a un punto en
R
el que con deflexión de noventa y cinco grados rumbo Sur cinco grados
CONVOCATORIA veintitrés punto tres minutos Oeste y distancia de seis metros dos cen-
IA
"METROCENTRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA- tímetros, se localiza el esquinero Nor-Oeste del lote que se describe el
BLE", que puede abreviarse "METROCENTRO, S.A. DE C.V.", de que mide y linda: AL NORTE, nueve metros quince centímetros rumbo
D
este domicilio, Sur setenta y nueve grados treinta y seis punto siete minutos Este, linda
pasaje número dos de doce metros de ancho de por medio con resto
hace saber: a sus accionistas que, por motivos ajenos a nuestra
de terreno hoy lote número doce; AL ORIENTE, veintitrés metros
voluntad, la Junta General Ordinaria programada para las once horas
cincuenta y ocho centímetros rumbo Sur cinco grados veintitrés punto
del día seis de noviembre del año dos mil veintitrés, en el Hotel Real
tres minutos Oeste, linda con resto de terreno hoy lote número cuatro;
Intercontinental, será realizada en la misma hora y fecha antes indicada,
AL SUR, nueve metros veintiséis centímetros rumbo Norte setenta y
en el Teatro Luis Poma, ubicado en el Boulevard de los Héroes, en esta
cuatro grados diez minutos Oeste, linda con terreno de Manuel Antonio
ciudad.
Díaz; y AL PONIENTE, veintidós metros sesenta y dos centímetros
La agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la si- rumbo Norte cinco grados veintitrés punto tres minutos Este y linda
guiente: con resto de terreno hoy lotes números uno y dos. Los lotes colindantes
mencionados por los rumbos: Norte, Oriente y Poniente están formando
I. Verificación de quórum
parte de la Urbanización Estadio número Uno, son o han sido propiedad
II. Mensaje de bienvenida del Presidente de Hanns y Edgar Bodewig Hermanos y Compañía y han sido antes de
III. Destino de las utilidades retenidas al 31 de diciembre de los herederos de don Jorge Harrison. El lote así descrito tiene un área
2022 de DOSCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS VEINTIOCHO
DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS TRES
IV. Varios. VARAS CUADRADAS SETENTA Y TRES CENTÉSIMOS DE VARA
CUADRADA, y en él se encuentra construida una casa de habitaciones AVISO
de sistema mixto con todos sus servicios.""" El terreno antes descrito se El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.
encuentra inscrito a nombre de la demandada señora ELVIRA ANTONIA
GRANADINO VIUDA DE MARTÍNEZ, bajo la matrícula número SEIS comunica: que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
CERO CERO SIETE CUATRO SIETE UNO OCHO - CERO CERO certificado de depósito a plazo No. 14601426136 folio 10000206275
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de emitido en Suc. San Fco. Gotera, el 27 de agosto del 2018, por valor
la Primera Sección del Centro, de este departamento. original $19,500 solicitando la reposición de dicho certificado de depósito
a plazo.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
doce horas con cuarenta minutos del veintitrés de agosto del año dos la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
mil veintitrés.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE el certificado de depósito a plazo en referencia.
LO CIVIL.- LIC. RICARDO HUMBERTO CORNEJO SAMAYOA,
A
SECRETARIO. San Salvador, 07 de septiembre del 2023.
LT
JULIO CESAR SÁNCHEZ,
3 v. alt. No. X008393-2
COORDINADOR DE REGISTRO DE OPERACIONES|SUB-
U
GERENCIA DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
AL S
3 v. alt. No. X008253-2
G ON
reposición de certificados
LE C
AVISO
AVISO
EZ A
El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.
D AR
El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica: que a sus oficinas se ha presentado el propietario
comunica: que a sus oficinas se ha presentado el propietario del del cheque de caja No. 431818106 folio 1167163 emitido el 28 de junio
certificado de depósito a Plazo No. 20601263452 folio 10000157615 del 2023, emitido en Suc. Agencia Independencia Santa Ana, por valor
LI P
emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 29 de junio del 2015, por valor original de $ 954.21 solicitando la reposición de dicho cheque de caja.
original $25,000.00, solicitando la reposición de dicho certificado de En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
O
depósito a plazo. para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
VA L
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
E SO
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de el cheque de caja en referencia.
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer San Salvador, 05 de septiembre del 2023.
el certificado de depósito a plazo en referencia.
EN L
San Salvador, 08 de septiembre del 2023. JULIO CESAR SÁNCHEZ,

TI IA
COORDINADOR DE REGISTRO DE OPERACIONES|SUB-

JULIO CESAR SÁNCHEZ, GERENCIA DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
O IC
COORDINADOR DE REGISTRO DE OPERACIONES|SUB- 3 v. alt. No. X008256-2

N OF

3 v. alt. No. X008251-2
IO
AVISO
La Caja de Crédito de San Sebastián, Sociedad Cooperativa de Res-
ponsabilidad Limitada,
R
AVISO
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Andrés Mo-
IA
El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. lins, Barrio Guadalupe, San Sebastián, San Vicente, se ha presentado
el propietario del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO
comunica: que a sus oficinas se ha presentado el propietario
D
número 110000268844 y solicitando la reposición de dicho certificado,

del certificado de depósito a plazo No. 111041043 folio 34461 emitido
por QUINCE MIL ($15,000.00) y CERTIFICADO DE DEPOSITO A
en Suc. Usulután el 25 de mayo de 1998, por valor original $1,142.86
PLAZO FIJO número 110000283216 por DIEZ MIL (10,000.00).
solicitando la reposición de dicho certificado de depósito a plazo.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
el certificado de depósito a plazo en referencia.
San Salvador 12 de septiembre de 2023.
San Salvador, 12 de Septiembre del 2023.
TULIO ISABEL AGUILAR ALFARO,

JULIO CESAR SÁNCHEZ,
GERENTE GENERAL,
COORDINADOR DE REGISTRO DE OPERACIONES|SUB- CAJA DE CRÉDITO DE SAN SEBASTIÁN.
3 v. alt. No. X008252-2 3 v. alt. No. X008409-2
BALANCE DE LIQUIDACIÓN
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 2 de Octubre de 2023.
A
139
3 v. alt. No. X008562-2

140
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 441
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. X008563-2

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
141
3 v. alt. No. X008568-2

MARCAS DE SERVICIO de comunicación para su venta minorista; servicios de agencias de
importación-exportación; gestión comercial de licencias de productos y
servicios de terceros; publicidad; suministro de espacios de venta en línea
No. de Expediente: 2023217979 para vendedores y compradores de productos y servicios; organización
de exposiciones con fines comerciales o publicitarios; suministro de
información comercial por sitios web; marketing; servicios de planifi-
CLASE: 35. cación para publicidad; investigación comercial. Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA veintitrés.
NELY PORTILLO, en su calidad de APODERADA de GLOBAL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-
BUSINESSES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
A
que se abrevia: GLOBAL BUSINESSES, S.A. DE C.V., de nacionalidad mento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del dos mil
LT
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- veintitrés.
CIOS,
U
AL S
G ON
LE C
Consistente en: Las palabras GLOBAL y BUSINESSES y diseño,
EZ A
3 v. alt. No. W000969-2
que traducido al castellano significa NEGOCIOS GLOBALES. Se
concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que
D AR
sobre las palabras GLOBAL y BUSINESSES, que traducido al castellano
significa NEGOCIOS GLOBALES, individualmente consideradas, no
LI P
se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesario
en el comercio. Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley No. de Expediente: 2023218056
O
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE ASESORÍA Y CONSULTORÍA EN OPERACIONES
VA L

MERCANTILES E INDUSTRIALES. Clase: 35.
E SO
CLASE: 44.
La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del dos mil
veintitrés. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EN L

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN
TI IA

de San Salvador, treinta y uno de agosto del dos mil veintitrés. JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN
O IC
FARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

JORGE MARTINEZ LACAYO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
N OF
IO
3 v. alt. No. W000959-2

R
IA
No, de Expediente: 2023214403

D
No. de Presentación: 20230357391 Consistente en: la expresión HOSPITAL CERO RIESGO y diseño.
Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, teniendo
CLASE: 35.
en cuenta sobre la disposición del diseño, y el tipo de letra; ya que sobre
el uso de los elementos denominativos: HOSPITAL y CERO RIESGO;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de individualmente considerados no se concede exclusividad, por ser térmi-
Shenzhen Siyoteam Technology Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, nos de uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, en el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, ESPECIALMENTE LOS
SERVICIOS DE ANÁLISIS MÉDICOS RELACIONADOS CON
PERSONAS. Clase: 44.
Consistente en: la expresión LDNIO y diseño, que servirá para: La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del dos
amparar: Servicios de Presentación de productos en cualquier medio mil veintitrés.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento SERVICIOS,

3 v. alt. No. X008302-2 Consistente en: la expresión ORELLANA IMPORT, que se traduce
al idioma castellano como importación orellana; se concede exclusividad
A
sobre el signo distintivo en su conjunto, respecto a los elementos deno-
LT
minativos: ORELLANA IMPORT que se traduce al idioma castellano
No. de Expediente: 2023218231 importación orellana, individualmente considerados no se concede ex-
U
No. de Presentación: 20230364538 clusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el comercio.
AL S
CLASE: 35, 37. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros
G ON
Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: IMPORTACIÓN,
COMPRA Y VENTA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES. Clase:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
35.
LE C
ANTONIO ORELLANA RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del dos mil
EZ A
DE SERVICIOS, veintitrés.
D AR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-

mento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del dos mil
LI P
veintitrés.
O
VA L
E SO
Consistente en: las palabras AUTOS FOREL y diseño. Se concede MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el
uso de los elementos denominativos que lo componen, individualmente REGISTRADOR AUXILIAR.
considerados como lo es: AUTOS, no se concede exclusividad, por ser
EN L
términos de uso común en el comercio. En base a lo establecido en el

TI IA
Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos., que servirá 3 v. alt. No. X008354-2
para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA DFE IMPORTACIÓN.
O IC
Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TALLER MÉCANICO

PARA LA REPARACIÓN DE CARROS. Clase: 37.
N OF
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del dos mil

veintitrés.
IO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento No. de Presentación: 20230357681

CLASE: 41.
R
de San Salvador, once de septiembre del dos mil veintitrés.

IA
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSUE CALEB
D
NUÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIE-

TARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
3 v. alt. No. X008319-2

No. de Presentación: 20230357405 Consistente en: la palabra: SHAKERS y diseño, que se traduce
CLASE: 35. al castellano como: AGITADORES, que servirá para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR EDUCACIÓN Y FORMACIÓN. Clase: 41.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ADAN La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del dos mil
GOMEZ ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su veintitrés.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen- DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
to de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del dos mil la MARCA DE SERVICIOS,
veintitrés.

Consistente en: la expresión CAFECITO CON LA GOSPA, que

3 v. alt. No. X008397-2 servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE
VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR
A
INTERMEDIARIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO LOS
LT
SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y
No. de Expediente: 2023215692 MEDIOS DE TRANSPORTE. Clase: 39. Para AMPARAR: SERVICIO
U
DE ALIMENTACIÓN, RESTAURANTE, CAFETERÍA Y HOSPEDA-
AL S
JE TEMPORAL, Y ABASTECIMIENTO DE COMIDA EN HOTELES.
CLASE: 41.
G ON
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS veintitrés.
LE C
EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de APODERADO
EZ A
de DANIEL ANTONIO MAGAÑA LEON, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
D AR de San Salvador, veinticuatro de agosto del dos mil veintitrés.

LI P
O
VA L
3 v. alt. No. X008515-2

E SO
Consistente en: en las palabra ONE FIT y diseño traducida al idioma

castellano en forma. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en
su conjunto, ya que sobre el uso de los elementos denominativos que lo
componen, individualmente considerados no se concede exclusividad,
EN L
MARCAS DE PRODUCTO
por ser términos de uso común. En base a lo establecido en el Artículo
TI IA
29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para:

AMPARAR: PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE GIMNASIO, FOR-
O IC
MACIÓN, ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS. No. de Expediente: 2023215171

Clase: 41.
N OF

La solicitud fue presentada el día trece de junio del dos mil vein-
CLASE: 19.
titrés.
IO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-
mento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
R
veintitrés. EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

IA
de C.A. Ecuatoriana de Cerámica, de nacionalidad ECUATORIANA,

D
3 v. alt. No. X008408-2
Consistente en: la palabra ecuacerámica y diseño, que servirá para:

Amparar: Pisos de cerámica; azulejos para pisos y paredes; baldosas y
No. de Presentación: 20230363601 pisos no metálicos en general; listelos de cerámica; cerámica para pisos
CLASE: 39, 43. y paredes; porcelanas para pisos y paredes; revestimientos para pisos y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR paredes; piedra como revestimiento en construcciones. Clase: 19.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del dos mil
EDGARDO BRACAMONTE RUGAMAS, de nacionalidad SALVA- veintitrés.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa- de CERÁMICA RIALTO S.A., de nacionalidad ECUATORIANA,
mento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del dos mil solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
veintitrés.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

Consistente en: la palabra RIALTO y diseño, que servirá para:

3 v. alt. No. W000967-2
amparar: Pisos de cerámica; azulejos para pisos y paredes; baldosas y
pisos no metálicos en general; listelos de cerámica; cerámica para pisos
A
y paredes; porcelanas para pisos y paredes; revestimientos para pisos y
paredes; piedra como revestimiento en construcciones. Clase: 19.
LT
No. de Expediente: 2023215649 La solicitud fue presentada el día quince de junio del dos mil
veintitrés.
U
AL S
CLASE: 05. de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del dos mil
G ON
veintitrés.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
LE C
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
TOWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD., de nacionalidad JAPONESA, REGISTRADOR AUXILIAR.
EZ A
D AR 3 v. alt. No. W000970-2

LI P
O

VA L
CLASE: 05.
E SO
Consistente en: las palabras TOWA Pharmaceutical Europe y

diseño, traducidas las palabras Pharmaceutical Europe como farmacéu- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
tica Europea Respecto a los elementos denominativos Pharmaceutical HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EN L
Europe considerados individualmente, no se otorga exclusividad, por EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Alticor
TI IA
ser términos descriptivos e indicativos de los productos a distinguir y Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
no puede ser otorgado su uso exclusivo a una sola persona, se concede la MARCA DE PRODUCTO,
exclusividad en su conjunto conforme a lo regulado en el artículo 29 de
O IC
la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: Amparar:

preparaciones farmacéuticas y Otros productos para destruir animales
N OF
dañinos; fungicidas; herbicidas. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del dos mil vein-
IO
titrés.
Consistente en: las palabras WITH PLANT-BASED GOODNESS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa- y diseño; que se traduce al castellano como: Con planta base bondad,
R
mento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del dos mil que servirá para: Amparar: Preparaciones desinfectantes y sanitizantes
veintitrés. para uso doméstico y comercial, a saber, preparaciones para limpieza,
IA
germicida, fungicida, virucida, bactericida y otros fines sanitizantes y

desinfectantes, ninguno está destinado a su uso en el cuerpo humano;
D
GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ, ambientadores y desodorantes; preparaciones para el cuidado del piso,
a saber, ambientadores para alfombras y tapetes; repelente de insectos e
REGISTRADOR AUXILIAR. insecticida para uso doméstico y agrícola, ninguno de ellos está destinado
a ser utilizado en el cuerpo humano; y sanitizante para manos. Clase:
05.
3 v. alt. No. W000968-2
La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del dos
mil veintidós.
de San Salvador, treinta y uno de agosto del dos mil veintitrés.
CLASE: 19. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR AUXILIAR.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
3 v. alt. No. W000971-2
No. de Expediente: 2019181458 GRUPO LOS HEROES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: GRUPO LOS HEROES, S. A. DE C. V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
CLASE: 05. DE PRODUCTO,

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de CENTROAMERICAN BRANDS LLC, de nacionalidad ESTADO-
A
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LT
Consistente en: la expresión Ferox y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TABLETAS MASTICABLES DE USO VETERINARIO
U
PARA EL TRATAMIENTO DE INFESTACIONES POR GARRAPA-
AL S
TAS, PULGAS Y ACAROS. Clase: 05.
G ON
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del dos mil
veintitrés.
LE C
EZ A
Consistente en: la palabra NEUPENTIN, que servirá para: AMPA-
D AR
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
LI P
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
O
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
VA L
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO-

E SO
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
EN L
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES 3 v. alt. No. W000974-2

TI IA
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del dos mil

O IC
diecinueve.
N OF

de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento No. de Presentación: 20230363651
IO
de San Salvador, veintiocho de agosto del dos mil veintitrés. CLASE: 05.
R
IA
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODOLFO

3 v. alt. No. W000972-2 ROSALES NOLASCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de GRUPO LOS HEROES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: GRUPO LOS HEROES, S. A. DE C. V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
No. de Expediente: 2023217172 DE PRODUCTO,
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO Consistente en: la palabra COMPLETUM, que servirá para: AMPA-
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS para: AMPARAR: CACAO. Clase: 30.
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO-
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
veintitrés.
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
A
veintitrés.
LT
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
U
AL S
de San Salvador, veinticinco de agosto del dos mil veintitrés. REGISTRADOR AUXILIAR.
G ON
3 v. alt. No. W000991-2
LE C
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
EZ A
D AR No. de Expediente: 2023218298

LI P
3 v. alt. No. W000975-2 No. de Presentación: 20230364636
O
CLASE: 05.
VA L
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS

No. de Expediente: 2023217763 JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
EN L
TI IA
No. de Presentación: 20230363607 VITCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: VITCO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
O IC
CLASE: 30.
N OF
IO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA

ALEJANDRA RAMIREZ MENDEZ, en su calidad de APODERADO de
R
PLATANARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

IA
que se abrevia: PLATANARES, S. A DE C. V., de nacionalidad SALVA- Consistente en: las palabras HEPA-VITCO, que servirá para: AM-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO.
D
Clase: 05.

veintitrés.

Consistente en: las palabras XIRIUALTIQUE GOLD y diseño, de San Salvador, doce de septiembre del dos mil veintitrés.
traducida la palabra XIRIUALTIQUE como lugar en la bahía de las
estrellas y traducida la palabra GOLD como oro. Se concede exclusividad
sobre el diseño, no así sobre los elementos denominativos: XIRIUAL- REGISTRADOR AUXILIAR.
TIQUE y GOLD, individualmente consideradas, por ser términos de
3 v. alt. No. X008298-2
No. de Expediente: 2023218299 Luckin Coffee Group Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
CLASE: 05.
Consistente en: las palabras luckin coffee y diseño, que se tra-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
duce al castellano como: Café Luckin, que servirá para: AMPARAR:
JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
A
CAFÉ; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ CON LECHE; CAFÉ
LT
VITCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se INSTANTÁNEO; CAFÉ TOSTADO EN GRANO; CACAO; TÉ; TÉ
abrevia: VITCO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, HELADO; BEBIDAS A BASE DE TÉ; AZÚCAR; PRODUCTOS
U
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, DE CONFITERÍA; PAN; REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES;
AL S
GALLETAS; PASTAS ALIMENTICIAS; ESENCIAS PARA ALI-
G ON
MENTOS, EXCEPTO ESENCIAS ETÉRICAS Y ACEITES ESEN-
CIALES; AROMATIZANTES DE CAFÉ. Clase: 30. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE COMEDORES; SERVICIOS DE BAR; SERVICIOS
LE C
DE CAFÉ Y CATERING; SERVICIOS DE CAFÉS; SERVICIOS DE
EZ A
CASA DE TÉ; SERVICIOS DE BARES DE COMIDA RÁPIDA;
D AR
Consistente en: la palabra VITABLEX, que servirá para: AMPA-
SERVICIOS DE RESTAURANTE PARA LLEVAR; SERVICIOS DE
CAFETERÍAS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE ALOJAMIENTO
LI P
[HOTELES, PENSIONES]; SUMINISTRO DE COMIDA Y BEBIDA
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO.
A TRAVÉS DE UN CAMIÓN MÓVIL; ESCULTURA DE ALIMEN-
O
Clase: 05. TOS; ALQUILER DE VAJILLA; ALQUILER DE SILLAS, MESAS,

VA L
MANTELERÍA Y CRISTALERÍA; ALQUILER DE APARATOS DE

E SO
COCCIÓN; ALQUILER DE DISPENSADORES DE AGUA POTABLE;

veintitrés.
ALQUILER DE ROBOTS PARA PREPARAR BEBIDAS. Clase: 43.
EN L
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del dos mil
TI IA
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento veintitrés.

de San Salvador, trece de septiembre del dos mil veintitrés. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O IC

N OF

IO
R
IA
3 v. alt. No. X008300-2

D
3 v. alt. No. X008399-2

CLASE: 30, 43.
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR
ANTONIO FUENTES HERRERA, en su calidad de APODERADO de ANTONIO FUENTES HERRERA, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS NORMON, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
3 v. alt. No. X008402-2
Consistente en: las palabra PRAMNOR NORMON, que servirá
A
para: Amparar: Productos farmacéuticos y preparaciones para uso médico.
LT
Clase: 05.
U
veintitrés. No. de Presentación: 20230363089
AL S
G ON
CLASE: 03.
LE C
EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAYRA
D AR
GEORGINA VIANA DE HERNANDEZ, ISABEL VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
LI P
REGISTRADOR AUXILIAR. TO,
O
VA L
E SO
3 v. alt. No. X008400-2

EN L
TI IA
Consistente en: las palabras Violet Organic Beauty y diseño, las

palabras Violet Organic Beauty se traducen al castellano como VIOLETA
O IC
BELLEZA ORGÁNICA. Sobre los elementos denominativos Organic

No. de Presentación: 20230364662 Beauty, que se traducen al castellano como BELLEZA ORGÁNICA
N OF
individualmente considerados, no se le concede exclusividad, por ser

CLASE: 05.
palabras de uso común o necesarias en el comercio, se aclara que obtiene
su derecho sobre todo su conjunto tal como se ha presentado en el modelo
IO
impreso en la solicitud, así como de los colores que aparecen en el mismo.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros
R
Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: JABONES, SHAM-

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR

ANTONIO FUENTES HERRERA, en su calidad de APODERADO POO, CREMAS, ACEITES, FILTROS, GEL, ACONDICIONADOR,
D
de LABORATORIOS NORMON, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, MASCARILLAS, TODO DE USO COSMÉTICO. Clase: 03.
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del dos mil
veintitrés.

de San Salvador, siete de septiembre del dos mil veintitrés.
Consistente en: la palabra OPTOVITE, que servirá para: Amparar: DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Productos farmacéuticos y preparaciones para uso médico. Clase: 05.
veintitrés.
3 v. alt. No. X008406-2
De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Identificación Tributaria número 1114-121068-101-3, y GLENDA
GUADALUPE GARCÍA ENAMORADO, mayor de edad, comerciante
en pequeño, del domicilio la ciudad de Soyapango, departamento de
SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS, JUEZ DE PRI- San Salvador, con Documento Único de Identidad número 02489246-1
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0614-310376-132-5; EN
CALIDAD DE HIJAS SOBREVIVIENTES DE LA CAUSANTE,
RESPECTIVAMENTE.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve
A
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con be- Y se les ha conferido a las aceptantes la administración y repre-
LT
neficio de inventario de parte del señor CARLOS EFRAIN GARCIA sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
VELASQUEZ, mayor de edad, comerciante en pequeño, del domicilio restricciones legales.
U
de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único
AL S
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
de Identidad número 03762235-4; LA HERENCIA INTESTADA que
G ON
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de tales derechos.
a su defunción dejó el señor DANIEL GARCIA RAMIREZ, quien fue
de cincuenta y siete años de edad, Jornalero, soltero, fallecido a las Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
LE C
diecisiete horas veinticinco minutos del día uno de noviembre de dos a las diez horas doce minutos del día veintiocho de agosto de dos mil
mil diez, originario de la población de San Lorenzo, Departamento de veintitrés.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE ARÉVALO, JUEZA
EZ A
Ahuachapán, siendo dicha población su último domicilio; en calidad de DE LO CIVIL (2) DE SOYAPANGO.- LIC. LUIS ROBERTO REYES
D AR
hijo del causante; se le ha conferido al aceptante declarado en el carácter
dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS
ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. W000905-3

LI P
DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores
O
de la herencia yacente.
VA L
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

E SO
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las LIC. RENE ISIDRO GARCIA GIRON, Juez Interino de Primera Instancia
nueve horas y quince minutos del día seis de septiembre del año dos mil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
EN L
veintitrés.- LICDA. SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
TI IA
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MAR- siete de septiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada
TÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO. expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
O IC
defunción dejó el señor JOSE LUIS ANTONIO LOPEZ MARTINEZ,

conocido por JOSE LUIS LOPEZ MARTINEZ Y JOSE LUIS ANTO-
N OF
3 v. alt. No. W000891-3

NIO LOPEZ; de parte de las señoras MARIA JULIA ALEMAN, de
cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de Ilobasco,
IO
departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número

cero uno tres cero uno cero nueve siete-cinco, y Número de Identificación
R
LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE

Tributaria homologado con Documento Único de Identidad; y MARTHA
LO CIVIL DOS DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
IA
ELENA LOPEZ ALEMAN, de cuarenta y nueve años de edad, soltera de

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado oficios domésticos del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas,
D
a las diez horas dos minutos del día veintiocho de agosto de dos mil con Documento Único de Identidad número cero cinco tres nueve seis
veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de siete dos uno, con Número de Identificación Tributaria homologado con
inventario la herencia intestada que, a su defunción, ocurrida en el muni- Documento Único de Identidad; la primera en calidad de Cesionaria del
cipio de San Martín, departamento de San Salvador, siendo esa ciudad su derecho que le correspondía a la señora MARIA MARTHA CECILIA
último domicilio, el día ocho de mayo de dos mil veintiuno, dejó la señora ALEMAN LOPEZ, en calidad de hija sobreviviente del causante y
FRIDA URANIA ENAMORADO RAMOS, quien era de setenta y seis la segunda en calidad de hija sobrevivientes del causante; y se les ha
años de edad, soltera, ama de casa, originaria de Ozatlán, departamento conferido a las aceptantes la administración y representación interina
de Usulután, con Documento Único de Identidad número 05711041-6 y de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
que según informe del Ministerio de Hacienda de fecha diez de julio del herencia yacente.
corriente año no posee Tarjeta de Identificación Tributaria; de parte de las
señoras TELMA ARACELI ENAMORADO, mayor de edad, de oficios Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia para que
doméstico, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
con Documento Único de Identidad número 02489220-9 y Tarjeta de contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las lugar de su último domicilio, a los señores JOSÉ CARLOS BONILLA
catorce horas cinco minutos del día siete de septiembre de dos mil BARRIOS, HERBERT ERNESTO MATA BONILLA, JUAN CAR-
veintitrés.- LIC. RENE ISIDRO GARCIA GIRON, Juez Interino LOS BENÍTEZ BONILLA y CARLOS BENEDICTO BONILLA
de Primera Instancia.- LICDA. NORMA YESSENIA RODAS HENRÍQUEZ; confiriéndoles a los aceptantes en el carácter indicado
CASTILLO, SECRETARIA INTERINA. la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
3 v. alt. No. W000907-3
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
A
publicación.
LT
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
Civil de este Municipio Judicial, CANTIL; San Miguel: a las ocho horas cincuenta y tres minutos del día
U
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a siete de septiembre de dos mil veintitrés.- LIC. HÉCTOR ANTONIO
AL S
las quince horas quince minutos del día veintiséis de julio de dos mil VILLATORO JOYA, JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y
G ON
veintitrés. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA
de inventario la herencia intestada que, a su defunción ocurrida en la AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
LE C
Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo su último
3 v. alt. No. X007758-3
EZ A
domicilio la Ciudad de Santo Tomás, el día seis de junio de dos mil
D AR
veinte, dejó el causante señor SERAFIN TEJADA CORDOVA, de parte
de la señora VILMA MERCEDES RAMOS VIUDA DE TEJADA, en
su calidad vocacional propia de cónyuge sobreviviente del referido de
LI P
cujus, de conformidad al Art. 988 C.C. Se ha conferido a la aceptante la JUAN ANTONIO VENTURA VELÁSQUEZ, JUEZ DE PRIMERA
O
representación y administración interina de la sucesión con las facultades INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPAR-
VA L
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. TAMENTO DE USULUTÁN.-

E SO
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
que transcurridos que sean quince días después de la tercera publicación las once horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto del año dos
EN L
de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos. mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
TI IA
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
ley. MARTA ALICIA RIVERA, quien fue de setenta y cuatro años de edad,
O IC
soltera, costurera, Salvadoreña, originario de Jucuapa, Departamento de

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
Usulután, hija de la señora María Ofelia Rivera Hernández, (fallecida);
N OF
partamento de San Salvador, a las quince horas y once minutos del

día veintiuno de agosto del año dos mil veintitrés. LICDA. AMADA quien falleció a las doce horas y quince minutos del día treinta de Julio de
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil.- LICDA. dos mil veinte; siendo su último domicilio Barrio San Simón, Calle Vicente
IO
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIA. Rosales y Rosales casa N° ocho de la Ciudad de Jucuapa, Departamento
de Usulután; de parte de los señores: OFELIA GUADALUPE RIVERA
R
3 v. alt. No. X007752-3

DE IGLESIAS, de cuarenta y dos años de edad, casada, empleada, del
IA
domicilio de la Ciudad de Charlotte, Estado de Carolina del Norte, Es-

tados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número
D
cero uno seis siete siete cero cinco cuatro guión cero; DINORA IBET
RIVERA DE MARTINEZ, de cincuenta y tres años de edad, casada,
HÉCTOR ANTONIO VILLATORO JOYA, JUEZ INTERINO TER-
empleada, Salvadoreña, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero
para efectos de Ley
uno siete seis uno cuatro tres guión nueve; JOSE GILBERTO RIVE-
HACE SABER: Que por resolución de a las ocho horas cincuenta RA, cincuenta y siete años de edad, casado, profesor, del domicilio de
minutos del día siete de septiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con Documento Único
por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia de Identidad número cero cero siete cuatro ocho cuatro tres dos guión
testamentaria que a su defunción dejó el causante señor BENEDICTO ocho; YANIRA NOEMY RIVERA DE PERDOMO, de cincuenta y
BONILLA CARBALLO, quien fue de noventa y dos años de edad,
cinco años de edad, casada, ama de casa, del domicilio de la Ciudad
agricultor, fallecido el día veintiséis de noviembre de dos mil veintidós,
y Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
siendo el municipio de Chapeltique, Departamento de San Miguel, el
número cero tres uno seis cuatro siete seis tres guión uno; en calidad de
hijos de la causante. Art. 988 N° 1 del C.C.- Confiérase a las herederos LICDA. CLAUDIA EUGENIA RIVAS DE HENRIQUEZ, JUEZA
declarados en el carácter indicado la Administración y Representación DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA, DEL DISTRITO JUDICIAL
INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL
curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los que se crean con dere- PÚBLICO, para los efectos de ley,
cho a la herencia referida, para que se presente a deducirlo dentro del HACE SABER: Que según resolución de las nueve horas del
término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación día diez de agosto del año dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada
del presente edicto.- expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a
su defunción dejó la causante señora CARMEN CÁNDIDA MOLINA
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
DE DURÁN, quien fue de setenta y nueve años de edad, ama de casa,
Ley.
A
Originaria y cuyo último domicilio perteneció a la Ciudad de San
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
LT
Sebastián, Departamento San Vicente, portadora del Documento Único
JUCUAPA, A LAS ONCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL de Identidad número 01785454-1, quien falleció el día veinticinco de
U
DIA VEINTIOCHO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS.- julio del año dos mil veinte; de parte de la señora ERODITA SOCORRO
DURAN DE SÁNCHEZ, de cincuenta y seis años de edad, Empleada,
AL S
LIC. JUAN ANTONIO VENTURA VELÁSQUEZ, JUEZ DE PRIMERA
G ON
INSTANCIA.- LIC. JOSE SANTIAGO GARCIA, SECRETARIO del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portadora
INTERINO.- del Documento Único de Identidad número 02262873-5, así como del
Número de Identificación Tributaria1009-061066-101-4, en calidad de
LE C
3 v. alt. No. X007763-3 hija sobreviviente de la referida causante
EZ A
Confiérase a los aceptantes la representación más no la admi-
D AR nistración INTERINA de los bienes Sucesorales, con las facultades

y restricciones de ley, ello en virtud de existir derechos pendientes de
LI P
deducir.
LICDA. MARIA MERCEDES ARGÜELLO DE LA CRUZ, JUEZA DE
O
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
VA L
E SO
y para los efectos de ley a las nueve horas y treinta minutos del día diez de agosto del año dos mil
veintitrés.- LICDA. CLAUDIA EUGENIA RIVAS DE HENRIQUEZ,
HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- BR. BESSY CECILIA
Juzgado a las nueve horas del día seis de Septiembre del año dos mil
EN L
FABIÁN FUENTES, SECRETARIO.

veintitrés. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
TI IA
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante 3 v. alt. No. X007777-3
O IC
ISMAEL ANTONIO PREZA, quien falleció a las dieciséis horas y

veintiocho minutos del día veintidós de Febrero del año dos mil veintitrés,
N OF
en el Caserío El Camalote, jurisdicción de El Carrizal, Departamento

de Chalatenango, siendo El Carrizal su último domicilio; de parte de la
IO
señora SARA BEATRIZ PREZA ROBLES, en su calidad de hija so- JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL DEL
breviviente del causante en mención y como Cesionaria de los Derechos DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
R
Hereditarios que le correspondían a la señora ROSA IDALIA PREZA EFECTOS DE LEY

IA
RAMOS, en la calidad de hija sobreviviente del causante en mención. HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y trece
Habiéndosele conferido a la señora SARA BEATRIZ PREZA minutos del día diecisiete de agosto del presente año, se tuvo por aceptada
D
ROBLES la administración y representación interina de la sucesión con expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada de los
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. bienes que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL ÁNGEL
AMAYA CUADRA conocido por MIGUEL ÁNGEL AMAYA, quien
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se falleció a las veintitrés horas y treinta y cinco minutos del día ocho de
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados diciembre de dos mil veintiuno en el "Hospital El Salvador", ciudad
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo Mejicanos su
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, último domicilio, de parte de la señora JULIETA ARELY AMAYA DE
PÉREZ en su calidad de hija del causante.
Departamento de Chalatenango, a los seis días del mes de Septiembre
del año dos mil veintitrés.- LICDA. MARIA MERCEDES ARGÜELLO Confiriéndose, además, a la aceptante en el carácter antes indicado
DE LA CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. CLELY la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con
DALMA NAVAS HERRERA DE PORTILLO, SECRETARIA. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
3 v. alt. No. X007772-3
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL DE
término de quince días contados a partir de la última publicación del ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
presente Edicto. DE LEY
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas HACE SABER: Que por la resolución de las ocho horas y cincuenta
del día catorce de septiembre de dos mil veintitrés.- LIC. JOSÉ HUGO minutos del día veintiocho de agosto de dos mil veintitrés, se tuvo por
ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA
ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante ERASMO
DE JESUS SURA, quien falleció en el Hospital Neumológico ISSS de
3 v. alt. No. X007778-3
San Salvador, a las cinco horas y cinco minutos del día dos de junio de
A
dos mil cinco, siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte del señor
RONI BALMORE SURA LOPEZ, en concepto de hijo del causante.
LT
NATHALY MARISOL MAGAÑA CORTEZ, JUEZA (2) QUINTO Habiéndose conferido además al aceptante en el carácter antes
U
DE LO CIVIL Y MERCANTIL EN FUNCIONES DE SAN SAL- indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
AL S
VADOR, de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
G ON
Herencia Yacente.
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado Diligencias de
Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por el Licenciado JOSÉ Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida
LE C
CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, y por resolución de herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del
término de quince días contados a partir de la última publicación del
EZ A
las catorce horas y doce minutos del día dieciséis de agosto del año dos
mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio presente Edicto.
D AR
de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante
JUANA SALAZAR, conocida por JUANA SALAZAR ALVARENGA
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y
LI P
treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil veintitrés.- LIC.
DE PACHECO y por JUANA SALAZAR ALVARENGA, quien fue JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL.- LICDA.
O
de ochenta y cuatro años de edad, arquitecta, del último domicilio de LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
VA L
San Salvador, departamento de San Salvador, quien falleció en esta

3 v. alt. No. X007789-3
E SO
ciudad el día treinta de julio del año dos mil veintidós, y era hija de
JUANA LÓPEZ y de CARLOS SALAZAR ALVERENGA, ambos
fallecidos, por parte de las siguientes personas: 1) CARLOS SALAZAR
EN L
ALVARENGA H. conocido por CARLOS SALAZAR y por CARLOS

TI IA
SALAZAR ALVARENGA, quien es mayor de edad, ingeniero civil, de

este domicilio, con Documento Único de Identidad número 00655561-3;
O IC
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS, JUZGADO

2) MARCOS SALAZAR LÓPEZ, quien es mayor de edad, sin profe- DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO
N OF
sión, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
06747982-0; y 3) TOMÁS SALAZAR ALVARENGA, quien es mayor de
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta
edad, ingeniero electricista, de este domicilio, con Documento Único de
IO
minutos del día siete de septiembre de dos mil veintitrés, se ha tenido

Identidad número 01076825-2, quien es representado por su apoderado,
por aceptada la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó
el Licenciado RODIL FERNANDO HERNÁNDEZ SOMOZA, todos en
R
el causante señor CARLOS ANTONIO BATRES RUIZ, fallecido a las

calidad de hermanos de la causante; y de conformidad al Art. 1163 del
diecisiete horas treinta minutos del día seis de noviembre de dos mil
IA
Código Civil, se les confirió la administración y representación interina de

veintiuno, quien fue de ochenta y dos años de edad, albañil, de nacio-
la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores
D
nalidad salvadoreña, divorciado, originario de Juayúa, departamento de

de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar
Sonsonate, con lugar de su último domicilio en Juayúa, departamento
a los que se crean con derecho a la sucesión, para que, dentro del plazo
de Sonsonate, siendo hijo de Macedonio Ruiz y de Agustina Batres; de
de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación
parte del señor SAÚL ALEJANDRO BATRES VÁSQUEZ en calidad
del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.
de heredero testamentario del causante.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli-
Confiriéndole al referido aceptante señor SAÚL ALEJANDRO
miento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y
BATRES VÁSQUEZ, la administración y representación INTERINA
Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día dieciséis de agosto
del año dos mil veintinueve.- DRA. NATHALY MARISOL MAGAÑA
herencia yacente.
CORTEZ, JUEZA (2) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL EN
FUNCIONES.- LICDA. CARMEN ELENA ARÉVALO GAMEZ, Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
SECRETARIA. para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
días contados desde el día siguiente a la tercera publicación del presente
3 v. alt. No. X007786-3
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de Sonsonate, LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: LA UNIÓN, A
departamento de Sonsonate, juez dos: Sonsonate, a las doce horas LOS NUEVE DIAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTI-
cincuenta y cinco minutos del día siete de septiembre de dos mil veinti- TRES.- LIC. EDWIN SALVADOR CRUZ MEJÍA, JUEZ DE LO CIVIL
trés.- IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZA DOS DE DE LA UNIÓN.- LIC. EDWIN ISMAR FLORES VILLACORTA,
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SECRETARIO DE ACTUACIONES.
SONSONATE.- LICDA. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ,
3 v. alt. No. X007799-3
3 v. alt. No. X007790-3
A
LT
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
U
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
AL S
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para
EDWIN SALVADOR CRUZ MEJÍA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA
G ON
los efectos de ley;
UNIÓN. Al público para efectos de ley
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
LE C
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas quince uno de septiembre del año dos mil veintitrés, dictada en las Diligencias
minutos del nueve de agosto de dos mil veintitrés, se ha tenido por aceptada Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificada en este Juzgado
EZ A
expresamente con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA,
con el NUE: 01195-23-STA-CVDV-1CM1-125/23(5); promovidas
D AR
que a su defunción dejó la causante, señora MARIA CONCEPCION
MENDEZ, quien al momento de fallecer era de sesenta y nueve años
por el Licenciado GERBIL STANLEY MEDA FIGUEROA, como
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ELDA
LI P
de edad, soltera, de nacionalidad salvadoreña, ama de casa, originaria
NOEMY RIVAS LINARES, se ha tenido por aceptada expresamente y
de Lislique, departamento de La Unión y del domicilio de Conchagua,
O
con beneficio de inventario, de parte de su representada, en concepto de

hija de Anselma Méndez y de Hemeregildo Ruiz Reyes, falleció el día
VA L
hija sobreviviente de la causante y en calidad de cesionaria del derecho

veintinueve de diciembre de dos mil ocho, en Cantón El Farito, domicilio
E SO
hereditario que le correspondía a la señora MARÍA ISABEL RIVAS

de Conchagua, a consecuencia cáncer de cérvix invasivo, de parte de los
señores JOSE SERGIO VILLATORO MENDEZ, de cuarenta y ocho LINARES, en concepto de hija sobreviviente en la sucesión que a su
defunción dejó la señora LUCÍA RIVAS, quien según Certificación de
EN L
años de edad, empleado, del domicilio de La Unión, con documento único

Partida de Defunción, fue de setenta años de edad, de Oficios Domésticos,
TI IA
de identidad número 05117694-3; MARIA AGRIPINA VILLATORO

MENDEZ de sesenta y seis años de edad, casada, ama de casa, del originaria de San Antonio Pajonal, departamento de Santa Ana, lugar
O IC
domicilio de Conchagua, con documento único de identidad número de su último domicilio, con Documento Único de Identidad número
00147100-0; GENARA MENDEZ VILLATORO conocida socialmente cero cero cero treinta y cinco mil ochocientos sesenta y seis - cinco;
N OF
por GENARA MENDEZ, de sesenta y dos años de edad, soltera, do- quien falleció a las cuatro horas cincuenta y siete minutos del día siete
méstica, del domicilio de Conchagua, con documento único de identidad de febrero de dos mil diecisiete, en el Barrio El Centro de San Antonio
número 03072521-6; MANUEL DE JESUS VILLATORO MENDEZ
IO
Pajonal departamento de Santa Ana. Nombrándosele a la solicitante,

Y FROILAN MENDEZ, éstos representados por medio de curador INTERINAMENTE representante y administradora de la sucesión con
R
especial Licenciado WILVER JESUS VILLATORO REYES, mayor de las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
edad, abogado, del domicilio de La Unión, departamento de La Unión,
IA
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual

con documento único de identidad número 03879424-3, con tarjeta de
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo de
identificación de la abogacía serie 140857562134319; todos en calidad
D
de hijos, y el primero además en calidad de cesionario de los derechos QUINCE DÍAS contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
hereditarios que le correspondían al señor: FROILAN VILLATORO comparezcan a deducirlo a este Juzgado ubicado en: Cuarta Avenida
NUÑEZ, en su calidad de cónyuge, respecto del patrimonio dejado por Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
la causante., respecto del patrimonio dejado por la causante. número cuarenta y uno, de esta ciudad.
Se le han conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
administración y representación interina de la sucesión intestada con uno de septiembre de dos mil veintitrés. LICDA. THELMA IDALIA
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
y se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ERIKA SOFÍA
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir HUEZO DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA INTERINA.
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
3 v. alt. No. X007812-3
consiguientes.-
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MER- como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con
CANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
MORAZAN. Al público para efectos de ley dicha sucesión, a la señora JUANA MELIDA NAVARRO VIUDA DE
AVELAR, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cin-
cuenta y nueve minutos del día uno de septiembre de dos mil veintitrés, Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante, PABLO que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
CANIZALEZ, quien al momento de fallecer era de ochenta y un años siguientes a la tercera publicación de este edicto.
de edad, soltero, agricultor, originario y del domicilio de San Fernando,
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
A
departamento de Morazán, falleció a las siete horas y cero minutos del a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veintitrés.- LIC.
día uno de abril de dos mil veintidós, hijo de Claudia Canizalez, con
LT
HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto de lo
Documento Único de Identidad Número 00247474-2; siendo la ciudad Civil y Mercantil de Santa Ana.- LIC. CARLOS ROBERTO
U
de San Fernando, el lugar de su último domicilio; de parte de la señora ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
DELMI EMELI CANIZALES DE ROMERO, de cincuenta y dos años
AL S
3 v. alt. No. X007829-3
G ON
de edad, Profesora, del domicilio de Barrio Dolores del municipio de San
Fernando, con Documento Único de Identidad Número 00933353-1; y
de los señores ELVIS ULICES ROMERO CANIZALES, de veintiocho
LE C
años de edad, vendedor, del domicilio de Barrio Dolores, del municipio de
LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ (1) EN FUNCIO-
EZ A
San Fernando, con Documento Único de Identidad Número 05255038-6
NES DEL JUZGADO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL
D AR
y ELMER EFRAÍN RAMOS CANIZALES, de cuarenta años de edad,
Abogado, del domicilio de Barrio El Centro del municipio de San Fer-
nando, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad
DE SOYAPANGO.
LI P
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a
Número 00483206-9; en su calidad de herederos testamentarios del las quince horas veinte minutos del día cuatro de septiembre del año dos
O
causante. mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

VA L
Confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado la adminis- de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el día nueve
E SO
de septiembre de dos mil veinte, que defirió el causante LUIS ALONSO

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
GARCIA SANCHEZ conocido por LUIS ALONSO GARCIA, quien fue
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de setenta y un años de edad, Pastor Evangélico, Casado, de nacionalidad
EN L
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales Salvadoreña, originario de Potonico, departamento de Chalatenango,
TI IA
consiguientes. hijo de Sergio Mateo García Mejía (fallecido) y de Felicita Sánchez de

García (fallecida), siendo su último domicilio Ilopango, departamento
O IC
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN

FRANCISCO GOTERA, a los un días del mes de septiembre de dos de San Salvador; de parte de la señora DELMY LEONOR TOBAR DE
N OF
mil veintitrés.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO GARCIA, de sesenta y nueve años de edad, Ama de Casa, Casada, del
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, en su calidad de
ZUNIGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. cónyuge del causante y además como Cesionaria del derecho hereditario
IO
que en tal sucesión le correspondían a Sonia Beatriz García de Henríquez,

Luis Alexander García Tobar y Alba Yanet García de Villegas, hijos
R
3 v. alt. No. X007821-3 del causante referido; y como su procuradora a la Licenciada DEIBY
IA
MARILU GARCIA TOBAR.

D
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crea con derecho a la herencia referida para
artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
HACE SABER QUE: Se ha promovido por el Licenciado JOSE la sucesión.
SAMUEL DE LA O FAJARDO, Diligencias de Aceptación de Heren-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, Juez 1, a las
cia Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado
quince horas cuarenta minutos del día cuatro de septiembre del año dos
bajo la referencia 302-AHÍ-23(C2); sobre los bienes que a su defunción
mil veintitrés.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ (1)
dejara el señor SANTOS AVELAR conocido por SANTOS AVELAR
EN FUNCIONES DE LO CIVIL.- LICDA. AMALIA DEYANIRA
MENDOZA, quien falleció a las diecinueve horas del día diecinueve de RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.
enero de dos mil quince, siendo su último domicilio Coatepeque, por lo
que este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
3 v. alt. No. X007835-3
MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL DEL MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
diez horas cincuenta minutos del día veintiocho de agosto del dos mil once horas cincuenta minutos del día veintiocho de agosto del dos mil
veintitrés, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven- veintitrés, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
tario la herencia intestada dejada por la causante OLGA GUADALUPE la herencia intestada dejada por el causante FLORENCIO FIGUEROA,
PACHECO DE GONZALEZ, conocida por OLGA GUADALUPE quien fue de setenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido el día
PACHECO, quien fue de cuarenta y un años de edad, de oficios do- treinta y uno de mayo del dos mil veintitrés, siendo esta ciudad su último
mésticos, fallecida el día treinta de junio del dos mil diecisiete, siendo domicilio; de parte de la señora FELICIANA ARITA DE FIGUEROA,
esta ciudad su último domicilio; de parte del señor MARIO ERNESTO en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE y como CESIONARIA
A
GONZALEZ PACHECO, en calidad de HIJO y como CESIONARIO de de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores ADAN
LT
los derechos hereditarios que les correspondían a los señores CARLOS DE JESUS FIGUEROA ARITA, JUAN MANUEL FIGUEROA ARI-
GONZALEZ, JEIMY GUADALUPE GONZALEZ PACHECO, JUAN TA, MARTA GLORIA FIGUEROA ARITA y SUSANA MILAGRO
CARLOS GONZALEZ PACHECO y SARA ALICIA PACHECO, el
U
FIGUEROA ARITA, como HIJOS del referido causante; a quien se le
primero como CONYUGE, la segunda y el tercero como HIJOS y la
AL S
confirió la administración y representación INTERINA de la sucesión con
última como MADRE de la referida causante; a quien se le confirió
G ON
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que crean tener derecho a la mencionada
herencia se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
LE C
Se cita a las personas que crean tener derecho a la mencionada
días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edic-
EZ A
to.
to.
D AR Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas del día
LI P
veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.- LICDA. MARTA LIDIA
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas del día
ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA
O
veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.- LICDA. MARTA LIDIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
VA L
ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA

E SO
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. X007856-3
3 v. alt. No. X007853-3

EN L
TI IA
LA INFRASCRITA JUEZ 2 DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICDA. LUCÍA MARGARITA
O IC
MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL DEL

RAMÍREZ MOLINA,
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
N OF
HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
juzgado, a las diez horas treinta minutos del quince de agosto de dos
las once horas cuarenta minutos del día veintiocho de agosto del dos mil
mil veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
veintitrés, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
IO
tario la herencia intestada dejada por la causante ROSENDA FLORES de inventario de parte los solicitantes, señores LUISA MELANY
VIUDA DE DOMINGUEZ, quien fue de setenta y dos años de edad, CHÁVEZ REINOSA, MIRIAM DINORA CHÁVEZ REINOSA y
R
costurera, fallecida el día once de mayo del dos mil veintitrés, siendo esta FRANCISCO EDUARDO CHÁVEZ REINOSA, en su concepto de
IA
ciudad su último domicilio; de parte de la señora AZIYADEH MARIA herederos universales, la herencia testamentaria que a su defunción dejó
DOMINGUEZ FLORES, en calidad de HIJA de la referida causante; el causante, señor FRANCISCO CHÁVEZ MORAGA, conocido por
D
a quien se le confirió la administración y representación INTERINA FRANCISCO CHÁVEZ, originario del municipio de Chinameca, San
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Miguel, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, arquitecto, viuda,
herencia yacente. hijo de los señores María Luisa Moraga y Félix Chávez, quien falleció
en Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, el trece de julio
Se cita a las personas que crean tener derecho a la mencionada
de dos mil veintidós, teniendo su último domicilio en el municipio de
San Salvador, por disposición de ley.
to. Por lo que probada su calidad de herederos testamentarios, se
NOMBRÓ INTERINAMENTE a los aceptantes, ADMINISTRADO-
RES Y REPRESENTANTES DE LA SUCESIÓN, con las facultades
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas cincuenta y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
minutos del día veintiocho de agosto del dos mil veintitrés.- LICDA.
CÍTASE por este medio a los que se crean con derecho a la heren-
MARTA LIDIA ELIAS DE CARPE, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
cia, para que se presenten a esta sede judicial a deducirlo por medio de
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
procurador, en el término de quince días, contados desde el siguiente a
3 v. alt. No. X007855-3 la tercera publicación de este edicto.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de la causante BLANCA ALICIA LOPEZ, conocida por BLANCA ALICIA
ley. LOPEZ GRANADOS DE CASTRO, BLANCA ALICIA LOPEZ DE
CASTRO y BLANCA ALICIA LOPEZ, quien era de sesenta y dos años
de edad, profesora, casada, salvadoreña, Originaria y del Domicilio del
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Municipio de Usulután con Documento Único de Identidad 01131565-4,
Salvador, a las diez horas cuarenta minutos del quince de agosto de dos
al fallecer a las diecisiete horas del día tres de julio de dos mil tres, en
mil veintitrés.- LICDA. LUCÍA MARGARITA RAMÍREZ MOLINA,
el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Miguel,
JUEZA 2, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
siendo el Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, su último
SALVADOR.- LICDA. ROSA DE LOS ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ,
SECRETARIA INTERINA. domicilio; de parte del señor WALTER ANTONIO CASTRO LOPEZ,
en su calidad de hijo de la causante y cesionario de los derechos que le
3 v. alt. No. X007870-3
A
correspondían a los señores JORGE ADALBERTO CASTRO, en su
LT
calidad de cónyuge de la causante y JORGE ADALBERTO CASTRO
LOPEZ y XIOMARA MARILIN CASTRO LOPEZ, ambos en calidad
U
JUAN JOSE QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL de hijos de la causante. Confiriéndosele al aceptante la administración y
AL S
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
G ON
de los Curadores de la Herencia Yacente.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal, a las Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
LE C
ocho horas con cinco minutos del día cinco de septiembre de dos mil presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
veintitrés, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de después de la última publicación de este edicto.
EZ A
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
D AR
señora FIDELINA LÓPEZ RIVERA VIUDA DE TOBAR, conocida
por FIDELINA LÓPEZ RIVERA DE TOBAR, FIDELINA LÓPEZ Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las
LI P
RIVERA, y FIDELINA LÓPEZ, quien fue de cincuenta y ocho años de ocho horas con cincuenta y siete minutos del día nueve de agosto de dos
edad, Viuda, oficios domésticos, falleció el día dieciocho de abril del año mil veintitrés.- LIC. MARIO STANLEY GUTIERREZ LOPEZ, JUEZ
O
dos mil catorce, originaria de San Antonio Los Ranchos, departamento DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
VA L
de Chalatenango, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de La HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

E SO
Libertad, siendo su último domicilio Quezaltepeque, departamento de

La Libertad, con Documento Único de Identidad Número 01575683-6, 3 v. alt. No. X007886-3
y Número de Identificación Tributaria 0421-150857-101-7; de parte
EN L
del señor MARIO ORLANDO MENJÍVAR LÓPEZ, mayor de edad,

TI IA
Empleado, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de la Libertad,

con Documento Único de Identidad y Número de Identificación Tributaria
O IC
03491825-1, en concepto de hijo de la Causante, a quien se le ha conferido SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS, JUEZ DE PRIMERA
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
N OF
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nue-
Lo que se hace saber al público en general, para que todo el que ve horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario de parte de SANDRA IMELDA GONZALEZ
IO
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado, a hacer

valer el mismo durante el término de quince días, después de la tercera GOCHEZ, mayor de edad, Empleada, soltera, de este domicilio y el de
la ciudad de Los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos
R
publicación y demás efectos de Ley.

de América, con Documento Único de Identidad número 03216148-4
IA
homologado; LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
D
señora MARIA VICTORIA CELADA, conocida por MARIA VICTORIA

horas con treinta minutos del día cinco de septiembre de dos mil
ZELADA y por MARIA VICTORIA GONZALEZ, quien fue de setenta
veintitrés.- DR. JUAN JOSÉ QUINTANILLA ALVARENGA, JUEZ
años de edad, Oficios domésticos, casada, fallecida a las cinco horas
DE LO CIVIL.- LIC. NIXON ANTONIO ESQUIVEL ARGUETA,
del día nueve de octubre de dos mil cinco, originaria de Ahuachapán,
SECRETARIO INTO.
Departamento de Ahuachapán, siendo esta ciudad su último domicilio;
3 v. alt. No. X007881-3
en calidad de hija y cesionaria de los derechos que les correspondía a los
señores María Elisa González Góchez, Ana Leticia González Góchez,
Teresa Guadalupe González Góchez, Rosa Lidia González de Méndez,
MARIO STANLEY GUTIERREZ LOPEZ, JUEZ DE LO CIVIL SU- Marcos Tulio González Góchez y Adela Esmeralda González Góchez, en
PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN. Al público en concepto de hijos de la causante; se le ha conferido a la aceptante declarada
general para los efectos de ley, en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACION
INTERINAS DE LA SUCESION con las facultades y restricciones de
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cuarenta y
nueve minutos del día nueve de agosto de dos mil veintitrés, se ha tenido
por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nue- CONSTANTE. Se ha proveído resolución por este Tribunal, a las once
ve horas y quince minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil horas cinco minutos del día veinte de julio de dos mil veintitrés; mediante la
veintitrés.- LICDA. SILVIA MERCEDES ORELLANA DE TURCIOS,.
cual se ha tenido por aceptada interinamente y con beneficio de inventario
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MAR-
TÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO. de parte de la señora MARTA ALICIA VELASQUEZ CONSTANTE;
3 v. alt. No. X007894-3 la herencia Intestada que a su defunción dejare el causante PABLO
SECUNDINO HERNANDEZ, conocido por PABLO HERNANDEZ,
quien fue de ochenta y un años a su deceso, Jornalero, soltero, originario
de Izalco, Sonsonate, hijo de JUANA HERNANDEZ, fallecido el día
LICDA. ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO
A
veinte de abril de dos mil seis, siendo la ciudad de Izalco, Sonsonate el
CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LT
lugar de su último domicilio, como cesionaria del derecho de la señora
a las once horas con veinticinco minutos del día seis de septiembre del Cristina Esperanza Hernández Constante, como hija del causante.
U
AL S
A la aceptante señora MARTA ALICIA VELASQUEZ CONS-
beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción
G ON
ocurrida el día veintiséis de agosto de dos mil veinte, dejó la causante TANTE, mayor de edad, oficios domésticos, del domicilio de Izalco,
señora ESTABANA DE JESÚS AQUINO DE POLANCO, conocida Sonsonate; con DUI N° 0378735-1, como cesionaria del derecho de la
por ESTABANA AQUINO DE POLANCO, quien fue de ochenta y
LE C
señora Cristina Esperanza Hernández Constante, como hija del causante,
tres años de edad, Ama de Casa, Casada con Juan Polanco, originaria
se le confiere interinamente la administración y representación de la su-
EZ A
de San Juan Opico, departamento de La Libertad, y del domicilio de
D AR
Atiocoyo, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Luisa Aquino, falle- cesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
ció a las once horas con cincuenta y cinco minutos, del día veintiséis
Yacente.
de agosto del año dos mil veinte, en: el Cantón Atiocoyo, San Pablo
LI P
Tacachico, departamento de La Libertad, a consecuencia de Infarto de Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
O
miocardio hipertensión arterial crónica; de parte de la señora REYNA

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
MARIDALIA POLANCO AQUINO, de treinta y seis años de edad,
VA L
Empleada, del domicilio de Washington, distrito de Columbia, Estados dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
E SO
Unidos de América, en calidad de heredera testamentaria de la causante este edicto.

señora ESTEBANA DE JESUS AQUINO DE POLANCO, conocida por
ESTEBANA AQUINO DE POLANCO. LIBRADO EN JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ
EN L
TI IA
Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y UNO: Sonsonate, a las once horas veinte minutos del día veinte de julio
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las del año dos mil veintitrés.- LIC. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS
O IC

BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL UNO.- LIC. CECILIA
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
N OF
DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA UNO.

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
IO
Librado en el Juzgado lo Civil y Mercantil de San Juan Opico,

3 v. alt. No. X007901-3
Departamento de La Libertad, a las once horas con cincuenta minutos
R
del día seis de septiembre del año dos mil veintitrés.- LICDA. ANA
ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE LO CIVIL Y MER-
IA
CANTIL.- LICDA. MARÍA MIRNA CARABANTES DE ÁVILA,

D
SECRETARIA INTERINA.
NOMBRE COMERCIAL
3 v. alt. No. X007897-3
LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ

1 DEL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SONSONATE,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que, en las Diligencias de Aceptación de herencia EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Intestadas con beneficio de inventario, clasificada bajo la Ref. 246-ACE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PRISCILA
23 (3); iniciadas por la Licenciada Saudy Noemy Ramos de Pacheco,
ALEXANDRA HERNÁNDEZ MENA, de nacionalidad SALVADO-
Apoderada General Judicial de la señora MARTA ALICIA VELASQUEZ
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del AUTORIZACIÓN A NOTARIO EN PROCEDER A TRAMITES DE
NOMBRE COMERCIAL, REPOSICIÓN DE CERTIFICADO.
CREDICAMPO S. C. DE R. L DE C. V., comunica que: En su oficina

ubicada en la 14 calle poniente, Col. Hirleman Block N° 20-21, San
Miguel, se ha presentado la propietaria del certificado a plazo, con
número 20673 y número de cuenta 210900028472, con las siguientes
condiciones: Plazo 180 días, Tasa de interés del 5.80%, por la cantidad
Consistente en: las palabras EL CENCERRO LACTEOS & MAS
y diseño. Se le concede exclusividad sobre la palabra EL CENCERRO en dólares de TREINTA MIL 00/100 ($ 30,000.00), quien manifiesta
A
el diseño con los colores en que lo representa, ya que sobre el uso de los se le extravió.
LT
elementos denominativos LACTEOS & MAS que componen el signo
distintivo, no se le concede exclusividad, por ser términos de uso común En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento al público
U
o necesarios en el comercio. Con base a lo establecido en el Artículo en general que, para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días
AL S
29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
G ON
SERVIRA PARA IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTO DEDICADO
oposición se procederá a sustituir el certificado en referencia.
A VENTA DE PRODUCTOS LÁCTEOS Y DERIVADOS ASI COMO
LE C
VENTA DE PRODUCTOS VARIOS DE ORIGEN VEGETAL. Dado en San Miguel, a los 15 días del mes de agosto de 2,023.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del dos mil
EZ A
veintitrés.
D AR
HUGO ADIEL ALVAREZ CAÑAS,
LI P
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento JEFE DEPTO. NEGOCIOS Y AGENCIAS
de San Salvador, ocho de septiembre del dos mil veintitrés.
O
CREDICAMP
VA L
3 v. alt. No. X007792-3

E SO
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
EN L
3 v. alt. No. W000895-3

TI IA
AVISO DE EXTRAVIO
O IC
BANCO PROMERICA, S. A. Comunica que, en su agencia ubicada

REPOSICION DE CERTIFICADOS
N OF
en La Unión, La Unión, se ha presentado el propietario de Certificado

de Depósito a Plazo Fijo Número 2701-0000001233 POR $1,000.00 a
AVISO DE EXTRAVIO
nombre de: JOSE LUIS CRUZ RIVERA con vencimiento el 18 de Julio
IO
BANCO PROMERICA, S. A. Comunica que en su agencia ubicada en de 2023. Solicito la reposición de éste por haber extravío.
Barrio El Centro Corinto Morazán. Se ha presentado el propietario del
R
Certificado de Depósito a Plazo Fijo número 1903-1278 por US$ 1,000.00 En consecuencia, de lo anterior; se hace del conocimiento del
IA
a nombre de PETRONILA VILLATORO CHICAS. Con vencimiento el

público en general para efectos del caso.
día 17 de septiembre del 2023, solicitando la reposición de éste
D
Por haber extravío. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este
En consecuencia, de lo anterior; se hace del conocimiento del aviso y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en
público en general para los efectos del caso. referencia.
Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el La Unión, a los 14 días del mes de febrero de 2023
certificado en referencia.
San Salvador, a los 18 días del mes de septiembre de 2023.
RUDIS GRISMERY HERNANDEZ DE BONILLA,
SILVIA TOBAR, JEFE DE AGENCIA, BANCO PROMERICA LA UNIÓN.
JEFE DE OPERACIONES DE AGENCIA FSV.

3 v. alt. No. X007780-3
3 v. alt. No. X007800-3
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO Ronald Giovanni Cardona Alvarado (Síndico) con número de DUI:
00697162-3; Ingrid Cristina Ayala de Segovia (Vocal 1°) con número
de DUI: 03330113-4; Patricio Joel Guardado Paredes (Vocal 2°) con
El infrascrito Secretario de la Asamblea de Propietarios, de este do- número de DUI: 01376183-5; Ricardo Alfredo González Rodríguez
micilio, denomina CONDOMINIO PUERTA LA CASTELLANA (Vocal 3°) con número de DUI: 02575781-8, por lo que la Asamblea
TOWNHOUSE, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno Propietarios, por unanimidad, ACUERDA: Nombrar a las personas antes
cuatro-cero cinco uno cero uno cinco-uno cero ocho-siete lo cual se mencionadas para que integren el Comité de Administración para el
encuentra inscrita en el registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la periodo 2023-2025. Las personas electas aceptan sus cargos conferidos.
Primera Sección del Centro, de departamento de San Salvador, bajo el Por unanimidad el cargo de administrador del Condominio a la empresa
número diez libro doce del registro de la propiedad de este departamento. FULL SERVICE S. A DE C.V, cuya representación legal estará a cargo
A
Certifica: Que en el libro de actas de ASAMBLEA DE PROPIETARIOS del Lic. RICARDO MIGUEL GRANILLO FUNES.
LT
que legalmente lleva esta entidad, se encuentra asentada el ACTA número
En conforme con su original con el cual lo he confrontado, y para
ocho que corresponde a la Sección Ordinaria celebrada en esta ciudad,
los efectos legales correspondientes, extiendo, firmo y sello la presente
U
de San Salvador, Calle El Espino y Carretera hacia Santa Tecla, a las
Certificación, en la ciudad de San Salvador, a los treinta y uno días del
dieciocho horas con quince minutos del día diecinueve de abril de 2023
AL S
mes de mayo de dos mil veintitrés.
por la Asamblea General de Miembros, se encuentra en CAPÍTULO VIII,
G ON
Artículo cincuenta y siete que literalmente dice MODO DE LLENAR
LAS VACANTES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA.
RICARDO ALFREDO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ,
LE C
Debido a que el presidente, secretario, tesorero y 3° Vocal de la junta
directiva no pueden continuar dichos cargos se convocó a Asamblea SECRETARIO DEL COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN.
EZ A
Ordinaria general de propietarios, proponen elegir a los miembros del
D AR
comité de Administración: Jose Alexander Menjivar Espinoza (Presi-
dente) con número de DUI: 02112654-4; Sandra Esmeralda Hernández
CONDOMINIO PUERTA LA CASTELLANA TOWNHOUSE.
LI P
de Cabezas (Secretario) con número de DUI: 01468926-4; Reynaldo
Antonio Alvergue Serrano (Tesorero) con número de DUI: 02451021-3; 3 v. alt. No. X007860-3
O
VA L
E SO
BALANCE DE LIQUIDACIÓN
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
3 v. alt. No. X007858-3

BALANCES DE FUSION
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
161
3 v. alt. No. X007745-3

162
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. X007748-3

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
163
3 v. alt. No. X007751-3

164
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. X007754-3

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
165
3 v. alt. No. X007756-3

FUSIÓN DE SOCIEDADES de nacionalidad salvadoreña, empresario industrial, del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; a los Licenciados
JULIA MARÍA NUÑEZ DE GONZÁLEZ, mayor de edad, de nacio-
ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN
nalidad salvadoreña, Doctora en Derecho, del domicilio de Santa Tecla,
El infrascrito Secretario designado por la Junta departamento de La Libertad, y a FRANCO JOSUE SANCHEZ NEIRA,
General Extraordinaria de Accionistas de la mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, Licenciado en Ciencias
sociedad "EMPRESAS PALOMO, SOCIEDAD ANONIMA DE Jurídicas, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador,
CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "EMPRESAS PALOMO, como Ejecutores Especiales, pudiendo actuar de forma conjunta o sepa-
S.A DE C.V.", rada, de los acuerdos tomados en la presente sesión, para que procedan
A
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de a ejecutar el acuerdo de Fusión por Absorción aprobado por esta Junta
LT
Accionistas que legalmente lleva la sociedad, se encuentra asentada el General, autorizándolos para realizar todos los actos que sean necesarios
Acta número OCHENTA Y UNO (81) de Junta General Extraordinaria para la ejecución del mismo conforme a derecho, incluyendo la firma
U
de Accionistas, celebrada en la ciudad de Soyapango, departamento de de todo tipo de solicitudes ante la Superintendencia de Competencia y
AL S
San Salvador a las 10:00 horas, del día 26 de julio de 2019, en la cual cualquier entidad gubernamental o privada, el otorgamiento de todos los
G ON
consta el punto SEGUNDO que literalmente dice: instrumentos públicos y privados, para que comparezcan ante Notario
a otorgar la escritura pública de fusión por absorción, facultándolos
""SEGUNDO. ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN.
LE C
ampliamente para que puedan realizar cualquier actuación, suscribir
I. FUSIÓN POR ABSORCIÓN: El Presidente de esta Junta,
cualquier documento que sea necesario y en general para realizar todas
EZ A
expuso a los asistentes que con el fin de unificar los negocios y mostrar
aquellas diligencias que sean necesarias para llevar a cabo el proceso
D AR
mayor solidez financiera es conducente someter a consideración de los
Accionistas, la propuesta de fusionar EMPRESAS PALOMO, S.A.
de fusión.""
LI P
DE C. V., con LOPAL, S.A. DE C.V., MEJALLOCE, S.A. DE C. V., Para los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la presente
SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. y SANTA CATARINA, S.A. DE en la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a los 26
O
C.V., todas de nacionalidad salvadoreña, siendo la primera, la Sociedad días del mes de julio de 2019.
VA L
Absorbente. El Presidente también explicó que de aprobarse la fusión

E SO
FRANCO JOSÚE SANCHEZ NEIRA,

propuesta, todas las sociedades a fusionarse iniciarán los trámites rela-
cionados con dicho proceso, aclarando que la fusión y su formalización SECRETARIO DE LA SESIÓN,
EN L
están sujetas a la obtención de las autorizaciones aplicables al proceso, EMPRESAS PALOMO, S.A. DE C.V.
TI IA
mismas que oportunamente serán tramitadas. Luego de sometido el punto

3 v. alt. No. X007744-3
a discusión, los accionistas presentes y representados ACUERDAN POR
O IC
UNANIMIDAD:
N OF
a) La fusión por absorción entre las sociedades EMPRESAS

PALOMO, S.A. DE C.V. como SOCIEDAD ABSORBENTE
y las Sociedades LOPAL, S.A. DE C. V., MEJALLOCE,
IO
S.A. DE CV, SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. y SAN- El infrascrito Secretario designado por la Junta
TA CATARINA, S.A. DE C.V. como SOCIEDADES General Extraordinaria de Accionistas de la socie-
R
ABSORBIDAS. dad "LOPAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",

IA
que se abrevia "LOPAL, S.A DE C.V.",

b) Para dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 319 del
D
Código de Comercio, una vez transcurrido el plazo de noventa CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de
(90) días establecido en el Art. 318 del Código de Comercio Accionistas que legalmente lleva la Sociedad se encuentra asentada el
y no habiendo oposición alguna o habiéndose declarado Acta número CINCUENTA (50) de Junta General Extraordinaria de
infundada cualquier oposición, según el caso, se celebrará Accionistas, celebrada en la ciudad de Soyapango, departamento de San
Junta General Extraordinaria de Socios para conocer de las Salvador, a las 9:00 horas del día 26 de julio de 2019, en la cual consta
modificaciones al pacto social y demás requisitos que sean el punto SEGUNDO que literalmente dice:
necesarios para conducir el proceso de fusión.
""SEGUNDO. ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN.
II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES:
Luego de haberse aprobado el acuerdo de fusión, es conveniente designar
Ejecutores Especiales de dicho acuerdo, por lo que los accionistas por
unanimidad de votos acordaron nombrar al Presidente de las entidades
Accionistas, la propuesta de fusionar EMPRESAS PALOMO, S.A. DE
fusionadas, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, mayor de edad,
C.V., con LOPAL, S.A. DE C.V., MEJALLOCE, S.A. DE C. V, SAN
CAYETANO, S.A. DE C.V. y SANTA CATARINA, S.A. DE C.V., Para los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la presente
todas de nacionalidad salvadoreña, siendo la primera, la Sociedad Ab- en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los 26 días
sorbente. del mes de julio de 2019.
El presidente también explicó que de aprobarse la fusión propuesta, FRANCO JOSÚE SANCHEZ NEIRA,
todas las Sociedades a fusionarse iniciarán los trámites relacionados con SECRETARIO DE LA SESIÓN,
dicho proceso, aclarando que la fusión y su formalización están sujetas
LOPAL, S.A. DE C.V.
a la obtención de las autorizaciones aplicables al proceso, mismas que
oportunamente serán tramitadas. 3 v. alt. No. X007746-3
Luego de sometido el punto a discusión, la Junta General de
A
LT
Accionistas ACUERDA POR UNANIMIDAD:
a) La fusión por absorción entre las sociedades EMPRESAS ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN
U
El infrascrito Secretario designado por la Junta
AL S
y las Sociedades LOPAL, S.A. DE C. V., MEJALLOCE,
G ON
General Extraordinaria de Accionistas de la so-
S.A. DE C.V., SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. y SAN-
ciedad "MEJALLOCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
TA CATARINA, S.A. DE C.V. como SOCIEDADES
VARIABLE", que se abrevia "MEJALLOCE, S.A DE C.V.",
LE C
ABSORBIDAS.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de
EZ A
Accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el Acta
D AR
Código de Comercio, una vez transcurrido el plazo de noventa
número CUARENTA Y NUEVE (49) de Junta General Extraordinaria
(90) días establecido en el Art. 318 del Código de Comercio
de Accionistas, celebrada en la ciudad de Soyapango, departamento de
y no habiendo oposición alguna o habiéndose declarado
LI P
San Salvador a las 8:00 horas del día 26 de julio de 2019, en la cual
infundada cualquier oposición, según el caso, se celebrará
consta el punto SEGUNDO que literalmente dice:
O
Junta General Extraordinaria de Socios para conocer de las

VA L
modificaciones al pacto social y demás requisitos que sean "'SEGUNDO. ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN.
E SO

II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES: expuso a los asistentes que con el fin de unificar los negocios y mostrar
EN L
Luego de haberse aprobado el acuerdo de fusión, es conveniente designar mayor solidez financiera es conducente someter a consideración de los
TI IA
Ejecutores Especiales de dicho acuerdo, por lo que los accionistas por Accionistas, la propuesta de fusionar EMPRESAS PALOMO, S.A.
unanimidad de votos acordaron nombrar al Presidente de las entidades DE C. V., con LOPAL, S.A. DE C.V., MEJALLOCE, S.A. DE C. V.,
O IC
fusionadas, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, mayor de edad, SAN CAYETANO, S.A. DE C. V. y SANTA CATARINA, S.A. DE
C.V., todas de nacionalidad salvadoreña, siendo la primera, la Sociedad
N OF
de nacionalidad salvadoreña, empresario industrial, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad y a los Licenciados Absorbente.
JULIA MARÍA NUÑEZ DE GONZÁLEZ mayor de edad, de naciona- El presidente también explicó que, de aprobarse la fusión propuesta,
IO
lidad salvadoreña, Doctora en Derecho, del domicilio de Santa Tecla, todas las sociedades a fusionarse iniciarán los trámites relacionados con
departamento de La Libertad, y a FRANCO JOSUE SANCHEZ NEIRA, dicho proceso, aclarando que la fusión y su formalización están sujetas
R
mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, Licenciado en Ciencias a la obtención de las autorizaciones aplicables al proceso, mismas que
IA
Jurídicas, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, oportunamente serán tramitadas.
D
como Ejecutores Especiales, pudiendo actuar de forma conjunta o sepa- Luego de sometido el punto a discusión, la Junta General de Ac-
rada, de los acuerdos tomados en la presente sesión, para que procedan cionistas ACUERDA POR UNANIMIDAD:
a ejecutar el acuerdo de Fusión por Absorción aprobado por esta Junta
a) La fusión por absorción entre las sociedades EMPRESAS
General, autorizándolos para realizar todos los actos que sean necesarios
para la ejecución del mismo conforme a derecho, incluyendo la firma
y las Sociedades LOPAL, S.A. DE C. V, MEJALLOCE,
de todo tipo de solicitudes ante la Superintendencia de Competencia y
cualquier entidad gubernamental o privada, el otorgamiento de todos los
TA CATARINA, S.A. DE C.V. como SOCIEDADES
instrumentos públicos y privados, para que comparezcan ante Notario
ABSORBIDAS.
de fusión.""
infundada cualquier oposición, según el caso, se celebrará ""SEGUNDO.- ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN.
modificaciones al pacto social y demás requisitos que sean
II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES: Accionistas, la propuesta de fusionar EMPRESAS PALOMO, S.A.
Luego de haberse aprobado el acuerdo de fusión, es conveniente designar DE C. V., con LOPAL, S.A. DE C. V., MEJALLOCE, S.A. DE C. V.,
Ejecutores Especiales de dicho acuerdo, por lo que los accionistas por SAN CAYETANO, S.A. DE C. V. y SANTA CATARINA, S.A. DE C.
unanimidad de votos acordaron nombrar al Presidente de las entidades V., todas de nacionalidad salvadoreña, siendo la primera, la Sociedad
fusionadas, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, mayor de edad, Absorbente.
A
El Presidente también explicó que de aprobarse la fusión propuesta,
LT
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad y a los Licenciados
todas las sociedades a fusionarse iniciarán los trámites relacionados con
JULIA MARÍA NUÑEZ DE GONZÁLEZ, mayor de edad, de nacio-
U
a la obtención de las autorizaciones aplicables al proceso, mismas que
AL S
departamento de La Libertad, y a FRANCO JOSUE SANCHEZ NEIRA,
oportunamente serán tramitadas.
G ON
mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, Licenciado en Ciencias
Jurídicas, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, Luego de sometido el punto a discusión, los accionistas presentes
y representados ACUERDA POR UNANIMIDAD:
LE C
como Ejecutores Especiales, pudiendo actuar de forma conjunta o sepa-
rada, de los acuerdos tomados en la presente sesión, para que procedan a) La fusión por absorción entre las sociedades EMPRESAS
EZ A
a ejecutar el acuerdo de Fusión por Absorción aprobado por esta Junta PALOMO, S.A. DE C.V. como SOCIEDAD ABSORBENTE
D AR
General, autorizándolos para realizar todos los actos que sean necesarios
para la ejecución del mismo conforme a derecho, incluyendo la firma
y las sociedades LOPAL, S.A. DE C.V., MEJALLOCE,
LI P
de todo tipo de solicitudes ante la Superintendencia de Competencia y TA CATARINA, S.A. DE C.V. como SOCIEDADES
cualquier entidad gubernamental o privada, el otorgamiento de todos los
O
ABSORBIDAS.
instrumentos públicos y privados, para que comparezcan ante Notario
VA L

E SO

EN L

TI IA

de fusión.""
Para los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la presente
O IC
modificaciones al pacto social y demás requisitos que sean

en la Ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los 26 días necesarios para conducir el proceso de fusión.
N OF
del mes de julio de 2019.

II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES:
FRANCO JOSÚE SANCHEZ NEIRA,
IO
SECRETARIO DE LA SESIÓN, Ejecutores Especiales de dicho acuerdo, por lo que los accionistas por
MEJALLOCE, S.A. DE C.V. unanimidad de votos acordaron nombrar al Presidente de las entidades
R
3 v. alt. No. X007749-3 fusionadas, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, mayor de edad,
IA

D

JULIA MARÍA NÚÑEZ DE GONZÁLEZ, mayor de edad, de nacio-
El Infrascrito Secretario Designado de la Junta departamento de La Libertad, y a FRANCO JOSUE SANCHEZ NEIRA,
General Extraordinaria de Accionistas de SAN mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, Estudiante, del domicilio de
CAYETANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, Mejicanos, departamento de San Salvador, como Ejecutores Especiales,
que se abrevia SAN CAYETANO, S.A. DE C.V., celebrada en la ciudad
pudiendo actuar de forma conjunta o separada, de los acuerdos tomados
de Soyapango, departamento de San Salvador, a las trece horas del día
en la presente sesión, para que procedan a ejecutar el acuerdo de Fusión
veintiséis de julio del presente año,
por Absorción aprobado por esta Junta General, autorizándolos para
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac- realizar todos los actos que sean necesarios para la ejecución del mismo
cionistas de esta Sociedad, se encuentran el Punto SEGUNDO, del Acta conforme a derecho, incluyendo la firma de todo tipo de solicitudes y
número CINCUENTA (50), de sesión de Junta General Extraordinaria
certificaciones de actas, ante la Superintendencia de Competencia, Centro
de Accionistas, y que literalmente dice:
Nacional de Registros y cualquier entidad gubernamental o privada, el a) La fusión por absorción entre las sociedades EMPRESAS
otorgamiento de todos los instrumentos públicos y privados, para que PALOMO, S.A. DE C.V. como SOCIEDAD ABSORBENTE
comparezcan ante Notario a otorgar la escritura pública de fusión por y las sociedades LOPAL, S.A. DE C. V., MEJALLOCE,
absorción, facultándolos ampliamente para que puedan realizar cualquier S.A. DE C.V., SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. y SAN-
actuación, suscribir cualquier documento que sea necesario y en general TA CATARINA, S.A. DE C.V. como SOCIEDADES
para realizar todas aquellas diligencias que sean necesarias para llevar ABSORBIDAS.
a cabo el proceso de fusión."
Para los efectos de ley, se extiende la presente certificación en la Código de Comercio, una vez transcurrido el plazo de noventa
ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los veintiséis (90) días establecido en el Art. 318 del Código de Comercio
A
días del mes de julio de dos mil diecinueve. y no habiendo oposición alguna o habiéndose declarado
LT
FRANCO JOSÚE SÁNCHEZ NEIRA,
U
AL S
SECRETARIO DE LA SESIÓN, modificaciones al pacto social y demás requisitos que sean
G ON
SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. necesarios para conducir el proceso de fusión.
3 v. alt. No. X007753-3 II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES:
LE C
EZ A
Ejecutores Especiales de dicho acuerdo, por lo que los accionistas por
D AR
unanimidad de votos acordaron nombrar al Presidente de las entidades
fusionadas, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, mayor de edad,
LI P
El Infrascrito Secretario Designado por la Junta
O
General Extraordinaria de Accionistas de SANTA

JULIA MARÍA NÚÑEZ DE GONZÁLEZ, mayor de edad, de nacio-
VA L
CATARINA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

E SO

se abrevia SANTA CATARINA, S.A. DE C.V., celebrada en la ciudad
departamento de La Libertad, y a FRANCO JOSUE SANCHEZ NEIRA,
de Soyapango, departamento de San Salvador, a las doce horas del día
mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, Estudiante, del domicilio de
EN L
veintiséis de julio del presente año,

Mejicanos, departamento de San Salvador, como Ejecutores Especiales,
TI IA
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac- pudiendo actuar de forma conjunta o separada, de los acuerdos tomados
cionistas de esta Sociedad, se encuentra el Punto SEGUNDO, del Acta
O IC
en la presente sesión, para que procedan a ejecutar el acuerdo de Fusión

número CINCUENTA (50), de sesión de Junta General Extraordinaria por Absorción aprobado por esta Junta General, autorizándolos para
N OF
de Accionistas, y que literalmente dice: realizar todos los actos que sean necesarios para la ejecución del mismo
""SEGUNDO.- ACUERDO DE FUSIÓN POR ABSORCIÓN. conforme a derecho, incluyendo la firma de todo tipo de solicitudes y
IO
certificaciones de actas, ante la Superintendencia de Competencia, Centro

Nacional de Registros y cualquier entidad gubernamental o privada, el
R
otorgamiento de todos los instrumentos públicos y privados, para que

IA
comparezcan ante Notario a otorgar la escritura pública de fusión por

Accionistas, la propuesta de fusionar EMPRESAS PALOMO, S.A.
absorción, facultándolos ampliamente para que puedan realizar cualquier
D
DE C. V., con LOPAL, S.A. DE C.V., MEJALLOCE, S.A. DE C.V.,

actuación, suscribir cualquier documento que sea necesario y en general
SAN CAYETANO, S.A. DE C.V. y SANTA CATARINA, S.A. DE
para realizar todas aquellas diligencias que sean necesarias para llevar
C.V., todas de nacionalidad salvadoreña, siendo la primera, la Sociedad
a cabo el proceso de fusión."
Absorbente.
Para los efectos de ley, se extiende la presente certificación en la
El Presidente también explicó que de aprobarse la fusión propuesta,
Ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los veintiséis
todas las Sociedades a fusionarse iniciarán los trámites relacionados con
días del mes de julio de dos mil diecinueve.
a la obtención de las autorizaciones aplicables al proceso, mismas que FRANCO JOSÚE SÁNCHEZ NEIRA,
oportunamente serán tramitadas. SECRETARIO DE LA SESIÓN,
Luego de sometido el punto a discusión, los accionistas presentes SANTA CATARINA, S.A. DE C.V.
y representados ACUERDA POR UNANIMIDAD:
3 v. alt. No. X007755-3
MARCAS DE SERVICIO DE C.V., que se abrevia: SERVICIOS HOMETOWN, S.A. DE C.V., de
DE SERVICIOS,
CLASE: 35.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALBA LUZ

Consistente en: la palabra Hometown y diseño, que se traduce al
A
BONILLA CABALLERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
idioma castellano como: Pueblo Natal, que servirá para: AMPARAR:
LT
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS QUE CONSISTEN EN TODO TIPO DE FORMAS
SERVICIOS,
DE EDUCACIÓN O FORMACIÓN: LA ORGANIZACIÓN DE
U
EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES O EDUCATIVO,
AL S
LA ORGANIZACIÓN Y LA DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS,
G ON
CONGRESOS Y SIMPOSIOS, LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
Y DE INTERPRETACIÓN LINGUÍSTICA, LA PUBLICACIÓN DE
LIBROS Y TEXTOS, QUE NO SEAN TEXTOS PUBLICITARIOS.
LE C
LOS SERVICIOS DE REPORTEROS, LOS REPORTAJES FOTO-
Consistente en: las palabras BELLE DONNE cuya traducción al
EZ A
GRÁFICOS, LOS SERVICIOS FOTOGRÁFICOS, LA REALIZACIÓN
idioma castellano es: Mujeres Bonitas. Se concede exclusividad de la
D AR
Y LA PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS NO PUBLICITARIAS, LOS
marca en su conjunto, tomando en cuenta el diseño especial y la com- SERVICIOS CULTURALES, EDUCATIVOS Y RECREATIVOS
binación de colores que contiene la misma, ya que sobre el uso de los PRESTADOS POR PARQUES DE ATRACCIONES, CIRCOS,
LI P
elementos denominativos BELLE DONNE cuya traducción al idioma ZOOS, GALERÍAS DE ARTE Y MUSEOS. LOS SERVICIOS DE
O
castellano es: Mujeres Bonitas, individualmente considerados, no se le ENTRENAMIENTO DEPORTIVO Y PARA EL MANTENIMIEN-
concede exclusividad por ser términos de uso común y necesarios sen el TO FÍSICO, LOS SERVICIOS DE JUEGOS INFORMÁTICOS EN
VA L
comercio, De conformidad con lo establecido en el artículo 29 de la Ley LÍNEA. LA RESERVA DE ENTRADAS Y LOS SERVICIOS DE
E SO
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: RESERVA PARA EVENTOS EDUCATIVOS, DEPORTIVOS Y DE
SERVICIOS DE VENTAS DE PRENDAS DE VESTIR, COSMETICOS, ENTRETENIMIENTO. CIERTOS SERVICIOS DE REDACCIÓN,
TALES COMO LA REDACCIÓN DE GUIONES TELEVISIVOS Y
EN L
BISUTERIA, PRODUCTOS TECNOLOGICOS. Clase: 35.

CINEMATOFRÁFICOS, LOS SERVICIOS DE COMPOSITORES Y
TI IA
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del dos mil AUTORES DE MÚSICA. Clase: 41.
veintitrés.
O IC

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento veintitrés.
N OF

IO

R
REGISTRADOR AUXILIAR. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

IA
D
3 v. alt. No. W000893-3

3 v. alt. No. W000894-3

CLASE: 41.
CLASE: 39, 40, 44.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIEGO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
ALEJANDRO MENJIVA MONTOYA, en su calidad de REPRESEN-
ARMANDO MÁRQUEZ PARADA, en su calidad de REPRESENTAN-
TANTE LEGAL de SERVICIOS EDUCATIVOS HOMETOWN, S.A.
TE LEGAL de DEL&BEE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: DEL&BEE, S.A. DE C.V., de nacionalidad de colores que representa la característica distintiva de la marca; ya que
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- sobre el uso de los elementos denominativos: ENVÍOS Y ENCOMIEN-
CIOS, DAS; individualmente considerados no se concede exclusividad, por
ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base a lo
establecido en el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos,
que servirá para AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES. Clase:
39.

veintitrés.
Consistente en: la expresión ·Del&Bee· y diseño, que se traduce al
A
idioma castellano como: Delicia y Abeja. Se concede exclusividad sobre el
LT
diseño y todos los elementos denominativos en su conjunto, sin embargo,
respecto a los elementos denominativos individualmente considerados:
U
DEL, &, BEE, no se conceden exclusividad, por ser elementos de uso
AL S
común y necesarios en el comercio. Conforme a lo regulado en el Art. 29
G ON
de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE EMPAQUETADO, EL EMBOTELLADO, REGISTRADOR AUXILIAR.
EL EMBALAJE Y EL REPARTO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
LE C
Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROCESAMIENTO Y
EZ A
TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Clase: 40. Para: 3 v. alt. No. X007884-3
AMPARAR: SERVICIOS DE APICULTURA. Clase: 44.
D AR
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del dos mil
veintitrés.
LI P
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa- No. de Expediente: 2023218266
O
mento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del dos mil No. de Presentación: 20230364590
VA L
veintitrés.
E SO
CLASE: 35.
EN L
REGISTRADOR AUXILIAR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAUL
TI IA
FRANCISCO DORDELLY ALFARO, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de
O IC
3 v. alt. No. X007828-3

INFINITECH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
N OF
que se abrevia: INFINITECH, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
IO

R
CLASE: 39.
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZULMA

D
YESENIA PEREZ CHOTO conocida por ZULMA YESENIA

RODRIGUEZ CHOTO, en su calidad de APODERADO de MAURA Consistente en: las palabras: ORBIT DIGITAL MARKETING
GERTRUDIS PEÑATE CHAMUL , de nacionalidad SALVADOREÑA, y diseño, que se traducen al castellano como: ÓRBITA MERCADEO
soecitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIGITAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLI-
CIDAD, MARKETING Y PROMOCIÓN, DESARROLLO DE
CONCEPTOS DE MARKETING, DESARROLLO DE CONCEPTOS
PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO,
PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EN LÍNEA POR UNA RED INFORMÁ-
TICA, SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD, SERVICIOS
DE PUBLICIDAD PARA CREAR UNA IDENTIDAD DE MARCA
PARA TERCEROS. Clase: 35.
Consistente en: la expresión ENVÍOS Y ENCOMIENDAS C
CHamul y diseño. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del dos mil
su conjunto, teniendo en cuenta el tipo de letra, diseño y combinación veintitrés.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Casa Fidalgo y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE CARNES; POLLO, RES, CERDO.
Clase: 29.
3 v. alt. No. X007915-3
A
LT
veintitrés.
U
MARCAS DE PRODUCTO de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
AL S
de San Salvador, catorce de septiembre del dos mil veintitrés.
G ON
No. de Expediente: 2023215847 CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
LE C
3 v. alt. No. X007919-3
CLASE: 28.
EZ A
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
ENRIQUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO de
LI P
GALAXIA DEPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL CLASE: 29.
O
VARIABLE que se abrevia: GALAXIA DEPORTES, S.A. DE C.V., de EL INFRASCRITO REGISTRADOR

VA L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DE

DE PRODUCTO,
E SO
LOS ANGELES ANAYA DE PLATERO, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
EN L
TI IA
O IC
Consistente en: en la palabra GLORY y diseño, que servirá para:

N OF
AMPARAR: ARTÍCULOS DEPORTIVOS TALES COMO PELOTAS,

GUANTES, BATES, GORGORITOS, RODILLERAS Y ESPINILLE-
RAS. Clase: 28. Consistente en: las expresión DISTRIBUIDORA DE CARNES
IO
La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del dos mil 503 y diseño. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su
veintitrés. conjunto, ya que sobre el uso de los elementos denominativos, indivi-
dualmente considerados no se concede exclusividad, por ser términos
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido
IA
de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que
de San Salvador, veintitrés de agosto del dos mil veintitrés. servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS CARNICOS: RES, POLLO,
D
CERDO. Clase: 29.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del dos mil
REGISTRADOR AUXILIAR. veintitrés.
3 v. alt. No. W000906-3 de Signos Distintivos. Municipio de San Salvador Centro, Departamento
No. de Expediente: 2023218189 CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

No. de Presentación: 20230364435 REGISTRADOR AUXILIAR.
CLASE: 29.
3 v. alt. No. X007920-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DE
LOS ANGELES ANAYA DE PLATERO, de nacionalidad SALVA- Imprenta Nacional - Tiraje 325 Ejemplares.

Diario Oficial: para Consulta Legal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Oficial: para Consulta Legal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Oficial: para Consulta Legal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPUBLICA

TOMO Nº 441 SAN SALVADOR, LUNES 2 DE OCTUBRE de 2023 NUMERO 182

Corte Suprema de Justicia

Escritura pública, estatutos de la Asociación de Capellanes

Estatutos de las Iglesias “Cristiana Soplo de Vida Job 33:4”

Acuerdo No. 680.-Se Autoriza a la sociedad Efl Global El Alcaldías Municipales

Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, la disminución

Internacionales y su Reglamento. .............................................. 17 Decreto No. 1.- Ordenanza Relativa a la Protección

Aceptación de Herencia................................................... 124-132

Título de Propiedad......................................................... 132-133

Balance de Liquidación................................................... 139-141

Marca de Servicios........................................................... 142-144

Marca de Producto........................................................... 144-149

Aceptación de Herencia................................................... 150-158

Nombre Comercial........................................................... 158-159

Reposición de Certificados.............................................. 159

Administrador de Condominio....................................... 160

Balance de Liquidación................................................... 160

Solicitud de Nacionalidad................................................ 106-107

Balance de Fusión............................................................ 161-165

Fusión de Sociedades....................................................... 166-169

Marca de Servicios........................................................... 170-172

Marca de Producto........................................................... 172

y Número de Identificación Tributaria cero dos cero cero nueve siete

a los adultos mayores, madres solteras y niños en situación de riesgo.

Asamblea General: a- Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente

del Presidente de la Asociación: a- Presidir las sesiones ordinarias y

realice. Artículo treinta y uno.- Son infracciones graves: a- Realizar

bros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las

tro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la notificación. CAPITU-

ción, de conformidad con el artículo noventa y uno de la Ley de Aso-

de sus miembros. Artículo treinta y cuatro.- En caso de acordarse la

MATIAS ORTIZ AVALOS,

compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor- NOTARIO.

dinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de

cancelar todos los compromisos se donarán a cualquier Entidad bené-

PASO ANTE MI: DEL FOLIO QUINCE VUELTO AL FOLIO VEINTE

FORMA DE ESTATUTOS. Artículo treinta y cinco.- Para reformar

VENCE EL DIA OCHO DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES,

menos del sesenta por ciento de los miembros en la Asamblea General

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

ocho.- La ASOCIACION DE CAPELLANES DE DESARROLLO NOTARIO.

FINES Y OBJETIVOS. Artículo diez.- La Asamblea General, sesionará válidamente, con la

se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

b- Abrir filiales o sedes a nivel nacional e internacional.

mientas y oportunidades al sector desempleado y el adulto

Artículo doce.- Todo miembro que no pueda asistir a cualquiera de

realizarse nueva elección de junta directiva. Esta podrá continuar en

funciones hasta por el término máximo de seis meses.

d- Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

e- Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

Artículo veinte.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a- Ejercer las funciones y atribuciones del Presidente, en caso

a- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

b- Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio Directiva.

Sustituir a los miembros de la Junta Directiva, en casos de

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES

Artículo veintiocho.- Tipos de Infracciones. Las infracciones se