UNIVERSIDAD NACIONAL DE EL SALVADOR.

FACULTAD MULTIDICIPLINARIA ORIENTAL.

DEPARTAMENTO DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES.

ASIGNATURA:

DERECHO PROCESAL PENAL II

PRIMER PARCIAL DE DERECHO PROCESAL II

DOCENTE:

LIC. JOSÉ FREDY AGUILAR

INTEGRANTES:

❖ GABRIELA MARÍA PÉREZ ROBLES - PR21017.

❖ RUTH MARIELLY RIVAS PINEDA - RP21061.
❖ DIEGO EMMANUEL DERAS OCHOA - DO21003.
❖ ADRIANA MERCEDES ALFARO APARICIO - AA20007.
❖ STANLEY FABRICIO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ - HS21009.
❖ KEVIN RAFAEL PAIZ PÉREZ - PP21015.
❖ NATALIA NOHEMY RAMOS MARTÍNEZ - RM21024-
❖ ANA LUCÍA MARTÍNEZ CHÉVEZ - MC21068.
❖ FARES JEFTÉ CABALLERO GARCÍA - CG21067.
❖ YAQUELIN ESMERALDA VENTURA GUTIÉRREZ - VG20010.
❖ JOSSELIN JOHANA PORTILLO FLORES - PF20010.
❖ HERBERT JOSUÉ VILLACORTA CHICAS -VC21020.

MARTES 05 DE SEPTIEMBRE DEL 2025, CIUDAD UNIVERSITARIA, SAN MIGUEL.

1- EXPLIQUE LA FORMACIÓN, SUS FUNCIONES, SUS DECISIONES, SU
COMPOSICIÓN, EN UN TRIBUNAL DE SENTENCIA Y SU FORMA
ADMINISTRATIVA.

El tribunal de sentencia está integrado por:

❖ Jueces. Tres jueces de primera instancia, entre los cuales hay un juez
presidente que es quien dirige la parte administrativa del tribunal y el resto
fungen como vocales; estos jueces conocerán de la etapa plenaria de todos los
delitos y de la vista pública de las causas y de aquellos delitos que se enumeran
en el art. 53 pr pn. Entre las funciones y decisiones que se le atribuyen se puede
mencionar la emisión de sentencias, autos o decretos, las cuales,
obligatoriamente, deben de ir fundamentados y motivados.
Además, los jueces deben de cumplir con los requisitos que estipula el art. 179
de la Constitución de la República.

❖ Secretario de actuaciones. Entre sus distintas funciones le corresponde

ordenar las notificaciones, citaciones, llevar al día los registros y estadísticas,
dirigir al personal auxiliar, informar a las partes, hacer efectivas las
comunicaciones del juzgado o tribunal y todos aquellos trabajos materiales que
el juez le indique en razón de lo regulado en el art. 142 pr pn.

❖ Colaborador. Le corresponde la redacción de distintas clases de autos que se

resuelven dentro del tribunal de sentencia y redactar sentencias, tanto
absolutorias como condenatorias, que se pronuncian dentro del tribunal.

❖ Notificador. Su función es la notificación de todos los autos emitidos dentro del

tribunal de sentencia a las partes técnicas y las partes materiales.

❖ Citador. Su función es hacer efectivas las diferentes citaciones de testigos, tanto

de cargo como de descargo.

❖ Ordenanza. Personal que se encarga de la limpieza y ornato de las instalaciones

del tribunal de sentencia.
 2- EXPLIQUE CÓMO SE INICIA UN PROCESO PENAL, SUS FASES O ETAPAS
ANTES DEL PLENARIO, SUS ACTOS JURISDICCIONALES.

En nuestro país, por disposición del código procesal penal, el proceso iniciará de
oficio, o cuando se presente una denuncia, una querella o un aviso; posteriormente,
a ser recibidas por la Fiscalía General de la República, antes de la fase plenaria se
desarrollarán:
I. Actos iniciales de investigación. La Fiscalía es la que tiene el monopolio de
esta etapa y se auxilia por mandato constitucional de la Policía Nacional Civil,
durante ella se pretende determinar quiénes estuvieron involucrados de alguna
manera en el hecho, ya sea como responsables directos o de manera indirecta,
actuando de forma activa o siendo afectados por el evento. El objetivo es reunir
pruebas para entender lo que pasó y llevar a las personas involucradas ante la
justicia, por lo que es necesario que se indague atendiendo el principio de
objetividad, presentando las pruebas de cargo y de descargo que se obtengan.
El fiscal, en su función de investigar, puede pedir realizar ciertos actos de
verificación o adelantar pruebas de manera urgente si existe un riesgo de que
alguna evidencia clave pueda desaparecer, esto como método para garantizar
que la verdad de los hechos no se vea comprometida debido a la posible pérdida
de esta.
II. Requerimiento Fiscal. Una vez concluido el plazo de la investigación inicial, el
fiscal deberá presentar dentro de las 72 horas siguientes, o en los siguientes 10
días en caso de que el imputado esté ausente, ante el juez de paz, el
requerimiento fiscal. Para ello, el legislador ha impuesto los requisitos que este
deberá reunir en razón de que no debe limitarse a solicitar únicamente el inicio
del proceso de instrucción, porque pueden encontrarse otras opciones paralelas
al juicio. Deberá contener las generales del imputado, la relación circunstanciada
de los hechos junto a la normativa aplicable y la calificación jurídica del hecho,
los actos urgentes de comprobación que requieran autorización judicial, el plazo
estimado de la instrucción formal y las peticiones que se consideren pertinentes
como lo pueden ser la aplicación del procedimiento abreviado o la petición de
 que se decrete o mantenga en detención provisional u otra medida cautelar al
imputado en caso de ser procedente.
III. Audiencia Inicial. Una vez presentado el requerimiento fiscal, el juez de paz
convocará a las partes a la audiencia inicial. La audiencia inicial pretende
establecer oficialmente los cargos en contra de la persona acusada y decidir si
se debe llevar a cabo una investigación más detallada (instrucción) y permitir
que la fiscalía y el querellante, si lo hay, presenten argumentos basados en la
información recopilada durante las primeras investigaciones. Durante esta
audiencia, el juez escuchará a la defensa y al acusado si desea hablar, para
determinar si existen razones suficientes para creer que se cometió un delito y
si el acusado está relacionado con ese delito, resultando importante para decidir
si se debe continuar con la investigación o si se debe cerrar el caso. Es
importante destacar que sin requerimiento fiscal el juez no está facultado para
celebrar una audiencia inicial y que a esta audiencia le son aplicables los
principios de inmediación y concentración, contradicción e igualdad, y oralidad.
Se documentará en acta las resoluciones que el juez haya emitido durante la
audiencia y los aspectos esenciales de lo que ocurra en ese acto legal y será
leída al finalizar la audiencia y firmada por las partes, quedando notificada por
su lectura.
IV. Instrucción Formal. Por disposición del artículo 301 Pr. Pn, la instrucción formal
es una etapa que se enfoca en reunir todas las pruebas y detalles que van a
servir para respaldar la acusación presentada por el fiscal, al mismo tiempo que
se prepara la defensa del individuo acusado, recogiendo información de cargo y
descargo, garantizando el principio de igualdad procesal. Se le considera como
una investigación formal sobre los hechos que la Fiscalía ha calificado como
delito en el requerimiento fiscal, permite recolectar fuentes y elementos de
prueba, o excepcionalmente pedir bajo autorización judicial práctica de prueba
anticipada y permite preparar la acusación. Se trata entonces de un ciclo donde
se recopila toda la información relevante para ambas partes antes de llevar a
cabo la audiencia de vista pública o juicio.
V. Acusación. Terminado el plazo de la instrucción formal, el fiscal o querellante
cuenta con 5 días hábiles para presentar la acusación, figura a la que se le han
impuesto distintas condiciones para su admisión, como los datos del imputado o
la manera de identificarlo, relación circunstanciada del hecho, fundamentación
de la imputación, calificación jurídica del hecho y el ofrecimiento de prueba.
Después de que se ha presentado la acusación, el juez tiene la obligación de
hacer que todas las partes involucradas tengan acceso a todos los documentos
y pruebas relacionados con el caso en un plazo de veinticuatro horas, esto les
permite revisar esta información durante un período de cinco días. Una vez que
se haya completado este período, el juez programará una audiencia preliminar
que tendrá lugar en un plazo de tiempo que oscilará entre tres y quince días,
donde se discutirán los detalles del caso.
VI. Audiencia Preliminar. El artículo 360 Pr.Pn., dispone que el juez admitirá o
rechazará la prueba ofrecida para la audiencia y, por tanto, importa señalar que
no debe confundirse con la reproducción de la prueba que tiene lugar en el juicio,
en esta fase se propicia un espacio para la discusión técnica de los elementos
de convicción existentes y, las pruebas que las partes pueden presentar para
ser consideradas durante la audiencia preliminar se refieren a asuntos
específicos de esta fase. Por ejemplo, pueden presentar pruebas para demostrar
la extinción de la acción penal o si el acusado cree que merece una medida
alternativa al juicio, como la suspensión del proceso mientras se realizan
pruebas adicionales. Justo después de que termine la audiencia, donde se han
escuchado las intervenciones de hecho y de derecho de las partes, el juez
tomará decisiones sobre todos los problemas presentados. Esto podría implicar
aceptar, al menos parcialmente, la acusación hecha por el fiscal o el
demandante, y decidir que el caso debe avanzar hacia un juicio en el sistema
penal.

3- EXPLIQUE CADA UNO DE ELLOS, LOS PRINCIPIOS RECTORES DEL

JUICIO PENAL.
Los Principios Rectores del Juicio Penal son fundamentales y se enfocan en
garantizar para cada una de las partes procesales un proceso justo y equitativo con
igualdad de oportunidades.

❖ Oralidad: Este principio implica que los actos principales del juicio se lleven a
cabo de manera oral, permitiendo que las partes se expresen verbalmente.
Aunque la información pueda ser registrada por escrito o en grabaciones, la
esencia radica en la comunicación oral y directa. Esto garantiza la presencia de
todas las partes y permite la percepción directa de las pruebas y argumentos,
evitando la intermediación de intérpretes que puedan distorsionar el mensaje.
❖ Publicidad: La publicidad en el juicio oral significa que el proceso se lleva a
cabo de manera abierta y transparente, permitiendo la asistencia física de la
sociedad en general, además de las partes involucradas. Esto asegura que la
actuación de los órganos judiciales se someta al escrutinio público y que se
respeten los principios del debido proceso y la legalidad en todo momento.
Excepciones a la publicidad pueden darse en casos donde se afecte la
privacidad, la seguridad del Estado, se deba proteger un secreto oficial o
involucre a menores de edad.

❖ Defensa e Igualdad entre las Partes: La defensa en el proceso penal tiene

como objetivo contrarrestar las imputaciones realizadas y desvirtuarlas. La
igualdad entre las partes, también conocida como "igualdad de armas", garantiza
que tanto la acusación como la defensa tengan acceso a recursos y
oportunidades equitativas durante el proceso.
❖ Concentración y Continuidad: Estos principios buscan agilizar el proceso
penal. La concentración implica que todas las etapas del juicio se realicen en un
solo acto, incluyendo los argumentos iniciales, la presentación de pruebas y los
informes finales. La continuidad requiere que la audiencia de juicio se desarrolle
sin interrupciones o aplazamientos innecesarios.
❖ Inmediación: La inmediación es esencial en un juicio oral, ya que significa que
los jueces deben estar presentes durante la presentación de argumentos y la
práctica de pruebas. Esto garantiza que los jueces tengan una comprensión
 completa de los eventos y pruebas, evitando nulidades debido a la falta de
participación directa.
❖ Contradicción: Este principio asegura que todas las partes involucradas tengan
la oportunidad de participar activamente en el proceso, presentando
alegaciones, objeciones o peticiones relacionadas con las diligencias y los
argumentos de la contraparte. La contradicción está estrechamente relacionada
con la igualdad de oportunidades y la defensa adecuada en el proceso penal.

4- EXPLIQUE QUE ES LA FASE INTERMEDIA Y SUS POSIBLES ACTOS QUE

SE PUEDEN DAR:

La fase intermedia tiene como fin analizar o criticar en forma técnica el resultado
obtenido en la fase de instrucción, lo cual llevará a emitir una sentencia.

El juez de instrucción debe velar porque se cumpla el debido proceso.

En esta fase se subsanan todos los vicios del proceso, y es la fase de la audiencia
preliminar

I. Acusación Fiscal en esta se tendrán que cumplir con los requisitos que están
establecidos en el art. 356 Pr.Pn. Para que esta no sea declarada inadmisible
II. Emplazamiento/Convocatoria esta se realiza una vez esté presentada la
acusación y demás solicitudes previstas en la ley, para que las partes puedan
consultar todas las actuaciones y evidencias. Art. 357 Pr.Pn.
III. Audiencia Preliminar el juez admitirá o rechazará la prueba ofrecida para la
audiencia, el secretario dispondrá la organización de la audiencia y la producción
de la prueba Art.360 Pr.pn
IV. Auto de apertura es la resolución por la cual el juez decide admitir la acusación
fiscal o del querellante y abrir juicio. Además de establecer los que debe
contener dicho auto de apertura Art. 364 Pr.Pn.

5- EXPLIQUE LAS ASIGNACIONES DEL SECRETARIO DE ACTUACIÓN EN EL

PROCESO PENAL:
Al secretario corresponden responsabilidades que implican su participación,
intervención y administración incluso antes del propio proceso penal, tal como se
establece, Art. 142 Pr. Pn., El secretario es el jefe inmediato del personal subalterno
y tiene a su cargo la administración de la oficina. Cuidará, en consecuencia, de que
los empleados cumplan con sus obligaciones, le corresponderá ordenar las
notificaciones, establecer las situaciones, así como llevar los registros de los días y
estadísticas, así mismo informar a las partes y hacer efectiva las comunicaciones al
juzgado o tribunal.
Las asignaciones del secretario siguen correspondiendo en la involucración del
propio proceso penal, en el cual haciendo énfasis en el inicio, así como lo establece,
Art. 360 Pr. Pn., este va a disponer de llevar a cabo la organización de la audiencia
y la producción de la prueba, así como también en el propio inicio de este, contando
con la participación directa de él, cómo lo es dándole entrada al señor juez o jueces,
la comprobación de asistencias en las partes y dar lectura a la relación de los
hechos, para luego dar paso a la dirección de la audiencia, llevada a cabo por el
señor juez o jueces.
Al haberse realizado el correspondiente proceso penal, cerrado el debate, en la que
los jueces o el juez, pasarán de inmediato de liberar en una sesión secreta, en la
cual únicamente podrá asistir el secretario, siendo este también una de las partes
que en algún momento podría intervenir para dictar sentencia. Así también como
todas las sentencias y los autos serán suscritos por el juez o todos los jueces, y en
caso de decretos serán firmados por el secretario o en su caso, o el juez o
magistrados; además de todas las actuaciones que corresponden al secretario por
disposición de los Arts. 70 y 82 de la Ley Orgánica Judicial.

6- EXPLIQUE CUÁLES SON LOS ACTOS INICIALES DE INVESTIGACIÓN SI ES

SINÓNIMO DE ACTOS URGENTES DE INVESTIGACIÓN, EJEMPLOS.

Los actos iniciales de investigación están comprendidos en el art. 260 C. Pr. Pn, y
constituyen los diferentes canales por los cuales se tiene conocimiento de la
comisión de un hecho delictivo; actos con los cuales se inicia la fase de instrucción
en el proceso penal; fundamentalmente, algunos ejemplos de actos iniciales de
investigación son: La denuncia, la querella, de oficio o mediante aviso ante la Policía
Nacional Civil, la Fiscalía General de la República o el Juez de Paz.

❖ La denuncia y el aviso; La denuncia podrá presentarse en forma escrita o

verbal, personalmente o por mandatario con poder general. En ambos casos, el
funcionario comprobará y dejará constancia de la identidad del denunciante. La
denuncia contendrá, en cuanto sea posible, la relación circunstanciada del
hecho, con indicación de sus partícipes, perjudicados, testigos y demás
elementos que puedan conducir al funcionario, tanto a la comprobación del
hecho punible, como a su calificación legal. Cuando sea verbal, se hará constar
en acta. La denuncia poseerá información para que el denunciante sea notificado
del debido procedimiento administrativo sancionador; ya que es su derecho
participar activamente en el procedimiento si así lo desea (Art. 262 C. Pr Pn).
❖ El aviso (Art. 264 inc. 2° Pr Pn), será verbal o escrito; si fuere verbal, se hará
constar en acta, la cual deberá contener una relación sucinta del hecho
informado y de la forma cómo se obtuvo el conocimiento, debiendo ser firmada
por quien rinde el aviso y quien lo recibe.
❖ La querella; este es un comunicado que se presenta ante el juez o tribunal
competente en el que se notifican unos hechos que pueden ser delictivos. Con
este escrito se solicita la apertura de un procedimiento penal en el que el
querellante será parte, (Art. 267, 268, 269 C. Pr Pn).

Los actos urgentes de comprobación o actos de extrema urgencia, se encuentran

regulados en los Arts. 180 a 201 C.Pr.Pn; son actuaciones procesales que tienen la
finalidad de recoger lo más pronto posible información sobre el hecho delictivo,
deben efectuarse de manera inmediata a la noticia del delito, pues su demora puede
provocar la pérdida, deterioro o inexactitud de esa información, podemos mencionar
algunos de los actos urgentes de comprobación, el reconocimiento de Cadáver,
exhumaciones, autopsias, entre otros, ya que estos tienen como finalidad realizar
los actos inaplazables de investigación tendentes a determinar inicialmente la
comisión de una acción delictiva, y posteriormente a la obtención de elementos de
investigación útiles para la averiguación de la verdad.
❖ La autopsia: Examen de los cadáveres, hecho con fines de investigación
científica o para averiguar las causas, formas y otras circunstancias de la muerte
de una persona, cuando existe la sospecha de que aquella no ha sido natural.
(Art. 189 C. Pr. Pn). - La autopsia del cadáver tendrá por objeto dictaminar sobre
la causa directa de la muerte, el posible tiempo de fallecimiento y señalar, en
caso de haber lesiones, si estas han producido por sí solas y directamente la
muerte…

❖ La exhumación: Existe otra diligencia relacionada con cadáveres que puede

ejecutarse, lo que es la exhumación, que de conformidad al Art. 126 del código
de salud, Arts. 28 y 37 de la ley general de cementerios y su reglamento, será
necesaria que, mediante orden de autoridad judicial de acuerdo con la autoridad
de salubridad pertinente, a fin de que esta última indique las medidas higiénicas
pertinentes, salvaguardando el derecho a la salud pública.

Este acto urgente tiene por finalidad preservar adecuadamente las evidencias
asociadas y realizar la interpretación de la fosa, la cual se realiza con auxilio de
peritos forenses, quienes deberán dejar constancia de las condiciones corpóreas
o de osamenta encontrada y hará los traslados pertinentes para la realización
de cualquier otra expertis.

❖ Identificación y traslado de cadáveres, el reconocimiento de cadáver, en

casos de muertes violentas, súbitas o sospechosas, el fiscal ordenará a la policía
que se proceda el reconocimiento del cadáver, a fin de determinar
preliminarmente la naturaleza de las lesiones o heridas que presenta y su posible
incidencia en la causa de la muerte, conforme lo preceptúa el art. 188 C.Pr.Pn,
el médico tendrá en cuenta que el cadáver constituye un elemento de prueba y,
por tanto, cada actuación que ejecute sobre el mismo, deberá respetar los
procedimientos de cadena de custodia en cuanto a fijación, recolección,
embalaje y transporte de las evidencias que contenga y del cadáver mismo.
(arts. 188, 273 No 3 C. Pr.Pn.).
La generalidad de las actuaciones debe realizarse de manera inmediata a la noticia
criminis para evitar la pérdida de información o afectar la eficacia investigativa, y
que los actos iniciales de investigación constituyen los diferentes canales por los
cuales se tiene conocimiento de la comisión de un hecho delictivo.

Se concluye que los actos iniciales de investigación no son sinónimo de los actos
urgentes, ya que los primeros son el inicio de la investigación, como su nombre lo
dice, y los actos urgentes son aquellos que se ejecutan para obtener pruebas que
pueden ser contaminadas si no se hacen de manera inmediata.

7- EXPLIQUE QUIÉNES SON LOS SUJETOS PROCESALES EN EL JUICIO

PLENARIO, SUS FUNCIONES Y REPRESENTACIÓN LEGAL.

En un juicio plenario, los sujetos procesales son los siguientes:

❖ FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA (FGR).

Función: Corresponderá a la Fiscalía General de la República dirigir la
investigación de los delitos y promover la acción penal ante los jueces y tribunales.
Los fiscales formularán motivada y específicamente sus requerimientos y
conclusiones; en la audiencia inicial, en la audiencia preliminar, la vista pública y las
demás audiencias que convoquen los jueces, en forma oral; en los demás casos,
por escrito.
En el juicio plenario la FGR, como parte acusatoria, debe estar presente en la
audiencia de Vista Pública, y en su momento que el juez le indique este formulará
los incidentes que estén sujetos al proceso, luego de superado este acto, el Fiscal
a cargo explicará la acusación, así mismo esta figura procesal desarrollara su medio
de prueba según las reglas del CPP; terminada la recepción de pruebas, el fiscal
expresara sus conclusiones finales.

Representación legal: Esta figura procesal se encuentra configurada en los

Artículos 191 a 193 Cn; Artículos 1 al 19 de la Ley Orgánica del Ministerio Público;
Art. 74 al 79, 380 inc. 3, 386 CPP.

❖ IMPUTADO.
El imputado es quien, mediante cualquier acto del procedimiento, sea señalado
como autor o partícipe de un hecho punible. Esta figura del procesal por regla
general es indispensable que esté presente en la celebración de la audiencia, sin
embargo, por la necesidad cambiante de la sociedad esta medida ha cambiado y
aun con la ausencia del imputado la audiencia puede continuar, así mismo se
celebran audiencias en donde este puede estar presente a través de medios
tecnológicos, es decir de forma virtual. Al momento de dar apertura al juicio plenario,
es decir, la vista pública; el juez le indica al imputado que este debe estar atento a
lo que va a oír en audiencia; de igual forma el juez le explicará el hecho que a él se
le atribuye, de esta forma se le advierte que puede hacer las declaraciones
oportunas u obtenerse de hacerlo; al cierre del debate de audiencia, el juez
preguntará al imputado si este tiene algo más que manifestar.

Representación legal: Constitucionalmente, esta figura procesal se encuentra

amparada en el Art. 12, en donde manifiesta que: “Toda persona a quien se le
impute un delito, se presumirá inocente mientras no se pruebe su culpabilidad
conforme a la ley y en juicio público…”; Art. 80 a 83, 381, 382, 383, 391 Inc. 6 CPP.

❖ EL TRIBUNAL.
El tribunal de sentencia está integrado por tres jueces de primera instancia, ellos
tendrán el conocimiento del caso en la fase plenaria de todos los delitos que se
regulan en los literales a, b y c del Art. 53 CPP. y de la vista pública; para efecto de
tramitación y dirección de la vista pública se hará una distribución administrativa, en
el cual uno será nombrado como el presidente.

La función de estos sujetos procesales es cumplir con la inmediación y dar una

dirección al proceso; en donde el día y hora fijados para la celebración de la
audiencia, el tribunal se constituirá, luego el presidente del tribunal dirigirá la
audiencia, ordenará las lecturas necesarias, hará advertencias legales, recibirá los
juramentos y declaraciones y moderará la discusión, impidiendo intervenciones
impertinentes o que no conduzcan al esclarecimiento de la verdad, sin coartar por
ello el ejercicio de la acusación y la amplitud de la defensa.

Una vez cerrado el debate precedido en audiencia, los jueces pasan de inmediato
a deliberación en sesión secreta, la cual será de una forma integral y según las
reglas de la sana crítica, así mismo votarán respecto a las cuestiones planteadas
en los ordinales 1°, 2°, 3° y 4° del Art. 394 del CPP.

Representación legal: Art. 14, 16 Cn; Art. 53, 366, 367, 373, 378, 380, 385, 391 a
394 CPP.

❖ ABOGADO DEFENSOR.
Función: Es menester de la defensa velar por los derechos del imputado, función
que da inicio desde la detención del imputado o si este no está detenido lo puede
nombrar; este ente procesal en el juicio plenario se encarga de plantear su teoría
de defensa; desarrollar en audiencia la prueba presentada, así por ejemplo los
interrogatorios a testigos; es encargada así mismo de plantear sus conclusiones
finales en el momento del cierre del debate.

Representación legal: La defensa se encuentra constitucionalmente regulada en

el Art. 12; y en los Art. 95 a 104, 380 inc. 3, 386, 391 del CPP.

❖ LA VÍCTIMA.
La víctima es el sujeto procesal a quien se le considera directamente afectada por
el delito; en ese sentido, esta tiene derecho al acceso a la justicia, a la protección
efectiva, de ser asistida por un abogado de la fiscalía cuando fuere procedente,
entre otros derechos preceptuados en el Art. 106 del Código Procesal Penal. En el
juicio plenario la víctima es parte visible y activa del proceso, quien al final del debate
de audiencia, el juez le cede la palabra.

Figura procesal que se encuentra regulada en los Art. 105, 106, 391 inc. 6 CPP.

❖ TESTIGOS.
Los testigos son personas que pueden dar testimonio sobre los hechos relacionados
con el caso; pueden ser testigos de la parte acusadora o de la defensa. La prueba
testimonial se encuentra estructurada en los Art. 202 a 219, 388 del CPP.

❖ PERITOS.
En algunos casos, pueden ser necesarios peritos expertos para brindar testimonio
sobre cuestiones técnicas o científicas relacionadas con el caso, como análisis
forenses, evaluación psicológica, etc. Art. 226 a 241 CPP.

❖ EL JURADO.
La regulación del Tribunal de Jurado, tiene su base Constitucional en el Art. 189 de
la Constitución, que en lo esencial manifiesta que “se establecerá el Jurado, para el
juzgamiento de delitos comunes”; mandato que es retomado por la ley secundaria,
al establecer la figura del Tribunal de Jurado en el Art. 52 del Código Procesal Penal
y darle su regulación en los artículos 366 y siguientes del citado Código. Art. 189
Cn; Art. 52, 404 a 416 CPP.

❖ SECRETARIO.

El secretario del tribunal es el ente encargado de notificar de inmediato a las partes

la fecha y hora en que se realizará la vista pública, citar a testigos y peritos para la
misma audiencia; así mismo es encargado de solicitar los objetos y documentos
necesarios para la organización y desarrollo de la vista pública. Al momento de la
celebración de audiencia de vista pública es función principal del secretario dar
entrada a los jueces, de igual forma le corresponde comprobar la asistencia de las
partes y dar lectura a la relación de los hechos, para luego dar paso a la dirección
de la audiencia, llevada a cabo por el ente colegiado. Este sujeto procesal encuentra
su base legal en el Art. 70 de Ley Orgánica Judicial y en el Art. 366 inc. 5 CPP.

8- SI UN EXPEDIENTE ES RECIBIDO UN DÍA 25 DE AGOSTO DEL PRESENTE

AÑO, DELE INGRESO CUANDO SEÑALARÍA V.P.; SE PUEDE INCORPORAR
PRUEBA TESTIMONIAL EN ESE MOMENTO, EXPLIQUE; ADEMÁS, SI HAY UN
PROCEDIMIENTO PARA LO ÚLTIMO.

Conforme al artículo 366 del Código Procesal Penal, el Presidente del tribunal de
sentencia tiene la responsabilidad de establecer la fecha y la hora de la vista pública
en un plazo máximo de cuarenta y ocho horas hábiles. En el caso específico que
mencionamos, el expediente fue ingresado el viernes 25 de agosto del presente
año, lo que significa que el plazo de cuarenta y ocho horas vencerá el martes 29 de
agosto, siempre y cuando se hayan recibido todas las actuaciones relacionadas con
el caso.

Es fundamental resaltar que la vista pública no puede tener lugar antes de diez días,
lo cual se establecería a partir del 11 de septiembre ni después de un mes, que
sería el 09 de octubre del presente año, a partir de la fecha en que el Presidente del
tribunal la programe.

En cuanto a la admisión de pruebas posteriores a la audiencia preliminar, el artículo

366 inc.4 CPP establece, que una parte puede solicitar al tribunal de sentencia la
admisión de tales pruebas. Una vez presentada la solicitud, el tribunal convocará
una audiencia dentro de un plazo de tres días, durante esta audiencia, se
escucharán a todas las partes involucradas y se tomará una decisión de manera
inmediata. Es importante señalar que, si la parte solicitante no se presenta en la
audiencia, se considerará que ha retirado su solicitud.

9- CUÁNTAS CLASES DE TESTIGO CONOCE SU JURAMENTACIÓN A ESTOS

(EXPLIQUE LA FÓRMULA):
❖ Testigo Criteriado: Cuando una persona ha tenido participación en la comisión
de un hecho delictivo, sea como autor o como uno de los perpetradores
(partícipe) y existen elementos incriminatorios en su contra, esta presta su
declaración, colaborando con las autoridades, brindando información sobre la
existencia del hecho delictivo y los respectivos partícipes en la ejecución del
mismo, el fiscal evalúa si este dispone de elementos probatorios suficientes que
permitan incriminar a los otros imputados, y si los dispone solicitará al juez la
aplicación de un criterio de oportunidad.
❖ Testigo de Referencia: Aquellos que no tienen un conocimiento directo del
hecho o no estuvieron presentes en el lugar del hecho, no obstante, tienen
conocimiento de la existencia del mismo, en virtud de que otra persona que sí lo
presenció se los contó. Esta prueba por regla general no es admisible, salvo que
sea necesaria y confiable (Art. 220 y 221 Pr. Pn).
❖ Testigo de Carácter o de Conducta: Su declaración no contribuye tanto al
esclarecimiento del hecho, más bien es referente al comportamiento del
imputado. Esta prueba solo es admisible si es ofrecida para impugnar la
credibilidad de una persona (Art. 224 Pr. Pn).
❖ Testigo de Hábito o de Costumbre: Al igual que el anterior, su declaración no
contribuye tanto al esclarecimiento del hecho; su declaración es respecto a
prácticas reiteradas y constantes del imputado en su vida cotidiana a tal punto
que se han convertido en hábitos del mismo. Esta prueba sólo será admisible si
es ofrecida para probar que pudo actuar de acuerdo a ellos (Art. 225 Pr. Pn).
Forma de Juramentación:
“¿Juran o prometen decir la verdad y únicamente la verdad sobre los hechos y
demás circunstancias que les van a ser preguntados en el desarrollo de esta
audiencia?”.

Tomado el juramento o la promesa de decir la verdad, el declarante contestará: “Sí,

lo juro” o “Sí, lo prometo” Art. 137 inc. 3 Pr. Pn.

Explicación de la fórmula:
Jura o promete decir la verdad: Jurar implica una promesa de no mentir tomando
como referencia algo sagrado, mientras que el prometer se traduce en un
compromiso y obligación de que su dicho será verdadero.

Únicamente la verdad: Se enfatiza que el testigo debe limitarse en su declaración a

no decir más que la verdad. No debe alterar la información que proporcionará, ni
hacer especulaciones respecto al contenido de la misma.

Sobre los hechos y demás circunstancias que les van a ser preguntados en el
desarrollo de esta audiencia: el compromiso de decir la verdad abarca responder de
manera íntegra sobre los hechos relevantes objeto de preguntas, y sobre las
circunstancias conexas con los mismos.
10- REDACTE UNA ACUSACIÓN POR UN DELITO DE HOMICIDIO SIMPLE ART.
128 PN.
ANEXOS