UNIDAD MINERA APUMAYO S.A.C.

TIPO DE PROCEDIMIENTO PETS

NOMBRE RETORTEO DE PRECIPITADO

VERSION 15.0

FECHA DE ELABORACION NOVIEMBRE-2022

CODIGO PETS-APU-003-REF

NOMBRE CARGO FIRMA

ELABORADO ING. HERMAN DAVILA

JEFE DE REFINERIA
POR ECHEVERRIA.

REVISADO
ING. DANTE REYNALDO, SUPERINTENDENTE
POR
BURGOS MORENO DE PLANTA

JEFE DE SEGURIDAD
REVISADO ING. MIGUEL ANGEL SOLIS
Y SALUD
POR EGUSQUIZA
OCUPACIONAL

ING. JUAN CARLOS LUQUE SUPERINTENDENTE

APROBADO
VALDEZ GENERAL
POR

HISTORIAL DE CAMBIOS
VERSION FECHA DESCRIPCION DE MODIFICACION

1.0 ENE – 2013 Elaboración Inicial

Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
2.0 ENE – 2014
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
3.0 ENE – 2015
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
4.0 JUN - 2015
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
5.0 ENE - 2016
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
6.0 NOV - 2016
Normatividad Legal Actualizados. DS-024-2016-EM
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
7.0 MAR - 2017
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
8.0 ENE- 2018
Normatividad Legal Actualizados
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
9.0 MAY- 2018
Normatividad Legal Actualizados.
 RETORTEO DEL PRECIPITADO UNIDAD

Área : REFINERIA Versión : 15.0 APUMAYO

Página : 2
Código: PETS-APU-003-REF

Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la

10.0 ENE-2019
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de los Estándares en Referencias Legales con la
11.0 ENE-2020
Normatividad Legal Actualizados.
Actualización de Estándar en Referencia Legal con la Normativa
12.0 MAY-2020
Legal Actualizados por Pandemia mundial COVID-19
Actualización de Estándar en Referencia Legal con la Normativa
13.0 ABR-2021
Legal Actualizados por Pandemia mundial COVID-19
Actualización de Estándar en Referencia Legal con la Normativa
14.0 ENE-2022
Legal Actualizados por Pandemia mundial COVID-19
Actualización de Estándar en Referencia Legal con la Normativa
15.0 NOV-2022
Legal Actualizados por Pandemia mundial COVID-19

1. PERSONAL.

1.1 Supervisor de refinería

1.2 Operador de refinería
1.3 Veedor

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1 Casco Jockey Azúl c/ SLOT FAST-TRACK - MSA
2.2 Mascara Full Face c/visor panorámico 6800 - 3m con Cartucho contra Vapores de
Gases CL/HG/SO2 6009S - 3M y filtro alta eficiencia 7093 (p100) - 3m p/serie
7500/6000
2.3 Tapón para Oído 1270 - 3m y Protector Auricular 25 DB MSA C/ACOPLAMIENTO
P/CASCO
2.4 Mameluco Jean y/o Drill
2.5 Mandil Aluminizado
2.6 Guantes Neopreno 18”
2.7 Guantes Badana STD MOD. G14 t=9 blanco s/refuerzo
2.8 Botín de Cuero con Punta de Acero
2.11 Guantes de Cuero.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR APROBADO POR:

ING. JUAN C. LUQUE VALDEZ

1. Ing. HERMAN DAVILA ING. DANTE REYNALDO, ING. MIGUEL ANGEL SOLIS
SUPERINTENDENTE
ECHEVERRIA BURGOS MORENO. EGUSQUIZA
GENERAL
SUPERINTENDENTE DE JEFE DE SEGURIDAD Y
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
PLANTA SALUD OCUPACIONAL
NOVIEMBRE-2022 NOVIEMBRE-2022
 RETORTEO DEL PRECIPITADO UNIDAD

Área : REFINERIA Versión : 15.0 APUMAYO

Página : 3
Código: PETS-APU-003-REF

3.1 Retorta
3.2 Condensadores de Vapor de Mercurio
3.3 Columnas de Carbón Activado
3.4 Extractor de Gases de Retortas
3.5 Montacargas manual
3.6 Parihuelas Metálicas
3.7 Espátula de Acero Inoxidable
3.8 Baldes de Plástico
3.9 Llaves
3.10 Bandeja de Geomenbrana
3.11 Escoba
3.12 Ganchos

4. PROCEDIMIENTO

4.1 Cumplir protocolo de BIOSEGURIDAD COVID-19.

4.2 Colocarse los EPPs siguientes: Casco Jockey Azúl, mascara Full Face c/visor panorámico
6800 - 3m con Cartucho contra Vapores de Gases CL/HG/SO2 6009S - 3M y filtro alta
eficiencia 7093 (p100) - 3m p/serie 7500/6000, tapón para Oído 1270 - 3m con protector
Auricular 25 DB MSA C/ACOPLAMIENTO P/CASCO, mameluco Jean y/o Drill, mandil
aluminizado, guantes Neopreno 18” y/o guantes aluminizado, botín de cuero con punta de
acero y guantes de cuero
4.3 Realizar las herramientas de gestión de seguridad, Verificando el área de trabajo, equipos,
materiales y herramientas.
4.4 Apilar las bandejas vacías de retorteo cerca de la tina con precipitado decantado.
4.5 Verter el precipitado a ¾ de cada bandeja de retorteo.
4.6 Apilar bandejas llenas en 02 columnas de 4 bandejas sobre la parihuela
4.7 Encender los extractores de retorta antes de ingresar a la zona de retorteo.
4.8 Trasladar a la zona de retorteo con el montacargas cada parihuela y ubicarlo debajo de la
retorta para su pre secado.
4.9 Cargar a la retorta 04 bandejas de retorteo con precipitado húmedo
4.10 Cerrar herméticamente la retorta.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR APROBADO POR:

ING. JUAN C. LUQUE VALDEZ

1. Ing. HERMAN DAVILA ING. DANTE REYNALDO, ING. MIGUEL ANGEL SOLIS
SUPERINTENDENTE
ECHEVERRIA BURGOS MORENO. EGUSQUIZA
GENERAL
SUPERINTENDENTE DE JEFE DE SEGURIDAD Y
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
PLANTA SALUD OCUPACIONAL
NOVIEMBRE-2022 NOVIEMBRE-2022
 RETORTEO DEL PRECIPITADO UNIDAD

Área : REFINERIA Versión : 15.0 APUMAYO

Página : 4
Código: PETS-APU-003-REF

4.11 Verificar los componentes de los equipos para el retorteo

4.12 Suministrar agua industrial a los condensadores
4.13 Encender la retorta en modo automático a 650 ºC
4.14 Verificar el correcto funcionamiento de los equipos.
4.15 Retortear por 8:00 hrs y abrir las retortas, dejar ventilar el área de retorteo por 15
minutos; el retorteo se realizará sólo por las noches donde no hay presencia de
personal, de esta manera mitigar exposición de los operadores.
4.16 Descargar las bandejas con precipitado seco y dejar enfriar por 01 hora en un lugar
ventilado.
4.17 Antes de iniciar el siguiente ciclo de retoteo retirar en baldes el lodo de mercurio
depositado en el tanque de condensación.
4.18 Lavar los condensadores y trasladar la solución con mercurio al sumidero para su
lavado con agua a presión.
4.19 Pesar el mercurio liquido y depositarlo en el tanque de acumulación temporal.
4.20 Cuando el tanque de acumulación temporal se encuentre lleno, trasladar el mercurio
liquido por medio de una tubería al almacén de mercurio para su disposición final en
cilindros de plástico.

5. RESTRICCIONES

5.1 EL operador no efectuara dicho trabajo si no se encuentra con sus EPP respectivos.
5.2 Cualquier trabajador no está autorizado a realizar este trabajo sin el VºBº del supervisor.
5.3 Cuando el personal no esté capacitado o se generen condiciones de riesgo.
5.4 Cuando no se cumple los estándares establecidos.
5.5 No se iniciará los trabajos sin la presencia de los Veedores.
5.6 Para el traslado de mercurio se requiere la presencia de los 02 supervisores de refinería
01 en interior y 01 en exterior refinería.
5.7

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR APROBADO POR:

ING. JUAN C. LUQUE VALDEZ

1. Ing. HERMAN DAVILA ING. DANTE REYNALDO, ING. MIGUEL ANGEL SOLIS
SUPERINTENDENTE
ECHEVERRIA BURGOS MORENO. EGUSQUIZA
GENERAL
SUPERINTENDENTE DE JEFE DE SEGURIDAD Y
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
PLANTA SALUD OCUPACIONAL
NOVIEMBRE-2022 NOVIEMBRE-2022