Garantía

2) Localice y tenga a la mano su garantía

debidamente sellada o bien la factura,
nota o comprobante de compra. Este
documento es indispensable para hacer
Leiser S. de R.L. de C.V. garantiza esta parrilla modelo PSI51 por un año a partir de la
fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o
Parrilla de sobreponer
válida la garantía. mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones:
Tel sin costo: 01.800.90.29.900 3) Anote la marca, modelo y número de serie 1. Para hacer efectiva esta garantía, deberá recurrir a cualquiera de nuestros Centros Modelo(s): PSI51
Internet: www.serviplus.com.mx del producto y tenga a la mano papel y de Servicio SERVIPLUS, llamando a los teléfonos que se indican en el directorio que
lápiz. forma parte de esta garantía y donde podrá obtener las partes, refacciones,
Atención al distribuidor: 01.800.50.91.600
4) En el directorio anexo, localice el Centro de consumibles y accesorios.
Servicio más cercano a su localidad y llame 2. Leiser S. de R.L. de C.V. se compromete a reparar o reemplazar cualquier parte del
Recuerde que su producto está respaldado para reportar la falla que presenta el
producto encontrada con falla, en el domicilio del cliente y sin ningún cargo para el
por SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio aparato.
para línea blanca, donde siempre encontrará Además de respaldar la garantía de su consumidor por concepto de mano de obra, refacciones y gastos de transporta-
el trato amable de profesionales dispuestos a producto, Serviplus le ofrece los siguientes ción del producto que pudieran generarse. Los técnicos de SERVIPLUS están
resolver cualquier falla en el funcionamiento servicios: capacitados y cuentan con las herramientas necesarias para hacer las reparaciones
de su producto. • Reparaciones con cargo para aparatos fuera a domicilio, asegurándose de que el producto funcione correctamente.
Antes de solicitar un servicio de garantía: de garantía 3. Cuando nuestro técnico de Serviplus asista a revisar el producto, se deberá
1) Asegúrese de haber seguido las • Contratos de extensión de garantía presentar el producto con la póliza de garantía debidamente sellada por la casa
indicaciones de instalación, uso y • Contratos de mantenimiento preventivo
comercial donde se adquirió, o la factura, nota o comprobante de compra.
cuidados que menciona el instructivo. • Venta de refacciones originales
4. El tiempo de reparación no excederá de 30 días, contados a partir de la recepción
de la llamada en nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS.
México, D.F. Monterrey Guadalajara 5. La garantía no podrá hacerse efectiva en los siguientes casos:
01-55-5227-1000 01-81-8369-7990 01-33-3669-3125 • Si el producto ha sido usado en condiciones distintas de las normales.
• Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en
idioma español.
Manual de uso y cuidado
centros de servicio • Si el producto ha sido alterado o reparado por personas y/o talleres de servicio Lea cuidadosa y completamente éste manual
no autorizados.
• Acapulco • León • Reynosa
Av. Costera Miguel Alemán #68 Prolongación Juárez #2830-B, Calle Dr. Puig # 406 entre Dr. Cal-
6. Limitaciones de la Garantía. Esta Garantía no será válida:
Fracc. Las Playas Plaza de Toros derón y Dr. Glz. • Si no presenta la póliza de garantía debidamente sellada, factura, nota, o algún
39390 Acapulco, Guerrero 37450 León, Guanajuato Col. Doctores otro documento que acredite la fecha de compra del producto.
(01.744) 482.9044, 45 y 46. (01.477) 770-0003, 06 y 07 88690 Reynosa, Tamaulipas • Si el producto se encuentra fuera del periodo de garantía otorgado por el
(01.899) 924.2254 y 924.6220
• Aguascalientes • Matamoros fabricante.

223C6742P002
Av. Aguascalientes #1119 Porfirio Muñoz Ledo # 22 • San Luis Potosí • Si ha sido utilizado con fines comerciales, de prestación de servicios o cualquier
Jardines de Bugambilias Magisterial Cebetis Eje 128, esquina Avenida CFE otro propósito que no sea estrictamente doméstico.
20200 Aguascalientes, Ags. 87390 Matamoros, Tamaulipas Zona Industrial del Potosí
(01.449) 978.8870 y 8871 (01.868) 817.6673 Fax: 817.6959 78090 San Luis Potosí, S.L.P.
• Daños en pintura y partes de apariencia, cuando el producto esté expuesto a la
(01.444) 826.5686 intemperie.
• Cancun • Mérida • Rotura de piezas por mal manejo.
Calle 12 Ote., Manzana 31 lote 14, Calle 22 #323 X 13 y 13a. • Tampico • Daños causados por fluctuaciones de voltaje provocadas por corto circuito,
Supermanzana 64; Centro Ampliación Cd. Industrial Carranza # 502 Pte.
77500 Cancún, Quintana Roo 97288 Mérida, Yucatán Zona Centro sobrecargas accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de
(01.998) 880.0760, 0820 y 0965 (01.999) 946.0275, 0916, 3090, 89400 Cd. Madero, Tamaulipas descargas eléctricas.
3428 y 3429 (01.833) 215.4067, 216.4666 y • Daños por uso de partes que no sean genuinas.
• Cd. Juárez 216.2169
• Daños en el producto causados en su transportación, cuando ésta sea por cuenta
Porfirio Díaz # 852 • México D.F.
ExHipódromo Prol. Ings. Militares #156 • Tijuana del comprador. Acabas de adquirir una parrilla
32330 Cd. Juárez, Chihuahua San Lorenzo Tlaltenango Calle 17 #217 de calidad internacional, esta
(01.656) 616.0418, 0453 y 0454 11210 México, D.F. Libertad Parte Alta
(01.55) 5227.1000 22300 Tijuana, B.C. marca garantiza mi duración
• Cd. Victoria (01.664) 682.8217 y 19 Para ser llenado por el distribuidor por muchos años.
José de Escando #1730 • Monterrey
Zona Centro
89100 Cd. Victoria, Tamaulipas
Carretera Miguel Alemán km 5
Vista sol
• Torreón
Blvd. Torreón-Matamoros #6301
Producto:
(01.834) 314.4830 67130 Cd. Guadalupe, N.L. Ote. Gustavo Díaz Ordaz Modelo:
(01.81) 8369.7990 27080 Torreón, Coahuila Recomendaciones generales
• Culiacán (01.871) 721.5010 y 5070 No. de serie:
Blvd. E. Zapata #1585 Pte. • Nuevo Laredo 1. Retira todos los elementos de mi empaque, adhesivos y pelí-
Fracc. Los Pinos
80120 Culiacán, Sinaloa
Guerrero # 2518 Local 3
Col. Juárez
• Veracruz
Paseo de Las Americas #400
Fecha de venta: culas en laterales y cubierta.
(01.667) 717.0353, 0458 y
714.1366
88060 Nuevo Laredo, Tamaulipas
(01.867) 714.9464
esq. Av. Urano,
Centro comercial Plaza Santa Ana
Distribuidor: 2. Solicita los servicios de un técnico capacitado para instalarme.
• Chihuahua • Piedras Negras
Predio Collado Boticaria
94298 Boca del Río, Veracruz
Sello o firma 3. No me instales en lugares expuestos a fuertes corrientes de
Av. de las Industrias # 3704 Daniel Farías # 220 Nte. (01.229) 921.1872, 2253, 9931 y
Nombre de Dios Buenavista 9934
aire.
31110 Chihuahua, Chihuahua 26040 Piedras Negras, Coahuila
(01.614) 413.7901, 7012 y 3693 (01.878) 783.2890 • Villahermosa Estimado Cliente: 4. Indispensable instalar un regulador de gas para una presión
Calle Carlos Green #119-C casi esq. Estos son los datos que identifican a su producto, adecuada. (No incluido con el producto).
• Guadalajara • Puebla con Av. Gregorio Méndez por favor conserve esta información, pues es
Calzada de las Palmas #130-C Calle 24 Sur # 3532 (entre 35 y 37 ATASTA
indispensable para solicitar cualquier servicio
San Carlos
44460 Guadalajara, Jalisco
Ote.)
Col. Santa Mónica
86100 Villahermosa, Tabasco
(01.993) 354.7350, 7382, 7392 y postventa. ¡IMPORTANTE!
(01.33) 3669.3125 72540 Puebla, Puebla
(01.222) 264.3731, 3490 y 3596
7397 Muchas gracias.
Estoy diseñada para usar gas L.P. a una presión
• La Paz
Revolución #2125 entre Allende y • Querétaro de 2,74 kPa o gas NATURAL a 1,74 kPa, si usas
B. Juárez
Centro
Av. 5 de Febrero # 1325
Zona Industrial Benito Juárez LEISER S. de R.L. de C.V. gas NATURAL comunícate a Serviplus para ha-
23000 La Paz B.C. Sur 76120 Querétaro, Qro. Manzana 10, Eje 128 s/n Zona Industrial San Luis Potosí.
(01.612) 125.9978 (01.442) 211.4741, 4697 y 4731 C.P. 78395 S.L.P., San Luis Potosí cer los ajustes necesarios, ver directorio.
5 6 1
 Paso de esprea Regulador Distancia mínima de mi cubierta a
Capacidad la campana: 80 cm aprox.
Quemador
Gas L.P. Gas Natural kJ/h
Troquelado económico 69 (0,029") 57 (0,043") 7 385
Desliza el anillo del tubo regulador hacia arriba o
Conoce mis partes: abajo, hasta lograr la flama deseada.
Copete Válvula
Quemadores Nota: No olvides conectar un
Perillas regulador de presión y una vál-
vula de paso en la instalación
general de gas para mantener Conexiones Cuidado y Mantenimiento
Instalación la presión adecuada. NO INCLUIDAS
Es necesario mantenerme siempre limpia y bastará con utilizar
Existen 2 copetes que se instalan de manera diferente depen-
una esponja suave o trapo húmedo. Si deseas puedes agregar ja-
diendo del modelo de su parrilla. Puede diferenciarlos ya que la Codo 90º
terminal hembra bón o un limpiador quita-grasa. Debes enjuagarme frecuente-
"Opción 1" trae 4 perforaciones en la ceja inferior trasera y la
9,5 mm NPT X mente con agua limpia para evitar dejar residuos de jabón.
"Opción 2" trae 4 ó 2 perforaciones (dependiendo del modelo Tubo de la 9,5 mm flare macho Quemadores: Remójalos en una solución de detergente y agua
también) en la cara frontal. estufa caliente por un periodo de 20 a 30 minutos, puedes usar una fi-
Opción 1 Tuerca cónica bra plástica, (NUNCA METALICA), enjuaga y seca perfectamente
de 9,5 mm antes de reinstalar, ASEGURANDOTE DE QUE LOS ORIFICIOS ES-
1. Coloca el copete sobre la
parte posterior de la cu- TEN LIMPIOS.
bierta y asegúrate de que Tubo de cobre de Parrillas: Lávalas con agua caliente jabonosa. (NO USES FIBRA
los orificios de ambas pie- 9,5 mm hacia la METALICA).
válvula de paso Perillas: Puedes usar una solución de agua caliente con vinagre.
zas coincidan.
(NO LAS REMOJES).
2. Fija el copete usando dos ADVERTENCIA: NO
pijas y dos tornillos con sus
tuercas. Una pija y un torni-
USES MANGUERA DE NUNCA ME UTILICES PARA CALENTAR UNA HABITA-
llo con tuerca en cada lado. PLASTICO. CION, ES MUY PELIGROSO
Quemador económico
Su encendido es con cerillo
Opción 2 PARA SU SEGURIDAD
1. Acomode el copete por detrás de la cubierta asegurándose de
que la chimenea de la estufa entre por la “ventana” que trae el
ADVERTENCIA: Mi cubierta es sellada y no se SI HUELE A GAS:
copete en la parte inferior. Nota: Las parrillas y parrillas con
gabinete no traen chimenea. puede retirar para limpiar el interior por ser in- 1. ABRA LAS VENTANAS.
2. Fije el copete usando dos pijas. Las pijas deben entrar por las necesario. 2. NO TOQUE INTERRUPTORES ELECTRICOS
perforaciones inferiores del respaldo del copete (cuando este 3. APAGUE TODAS LAS FLAMAS CERRANDO LA
trae 4 perforaciones) y se atornillan contra la cubierta.
Mi funcionamiento VALVULA GENERAL DE PASO.
Frente de parrilla Quemadores superiores 4. LLAME INMEDIATAMENTE A LA CENTRAL DE
1. Las perillas deben estar en la posición de FUGAS, A SU PROVEEDOR DE GAS O A
apagado.
Ventana Cubierta 2. Acerca el cerillo, presiona y gira la perilla SERVIPLUS.
del quemador seleccionado, regulando la 5. NO ALMACENE GASOLINA U OTROS FLUI-
Copete flama al tamaño deseado.
Vista trasera
del copete
DOS FLAMABLES EN LA CERCANIA DE SU
4 Perforaciones
Perforación
Flamas con puntas amarillas PARRILLA.
(o solamente 2 Asegúrate de que mi quema- Incorrecto Correcto
según modelo) inferior
dor esté apagado y frío, enton-
6. ASEGÚRESE DE QUE LOS MUROS Y BASES
ces retira las parrillas de mi cu- DONDE COLOQUE LA PARRILLA SOPORTEN
bierta y retira el quemador por- UNA TEMPERATURA DE 180 ºC PARA EVITAR
Pija celanizado jalándolo en línea
recta hacia arriba. Puntas amarillas Puntas azules DEFORMACIONES.
2 3 4