EL INFORME TÉCNICO.

.
1.- EL INFORME TÉCNICO

El informe técnico es la exposición por escrito de las circunstancias observadas, examen o

evaluación que al ser consideradas deben ser explicadas en forma detallada, que certifique lo
dicho. Es decir trata de una exposición de datos o hechos dirigidos a alguien en torno a un
asunto o cuestión, un documento que describe el estado de un problema científico entre otros
documentos. El informe técnico hace referencia a una realidad.
En ocasiones el informe técnico tiende a confundirse con proyecto pero no es en absoluto
sinónimo. Estos se diferencian porque el informe técnico es un documento que hace referencia a
una realidad, mientras que el proyecto no es más que un esquema o un conjunto de ideas y
planes sobre una actuación que se pretende llevar acabo y que por tanto aun no es realidad.
Por otra parte, Maritza Montero y Elena Hoschman, aluden que el informe es una relación
que suele estar sujeta a normas de la asignatura o tarea a la cual se refiere. En esa relación se
describe la forma en que se cumplió una labor, dándole un referente teórico y empírico e
indicando sus resultados, comunica aspectos teóricos o prácticos tales como la aplicación de
técnicas, una intervención específica o la respuesta a un problema.
Una característica de los informes es unir a una cierta cantidad de información de carácter
bibliográfico, otra proveniente de la experiencia intelectual de la persona que lo presenta, quien
debe expresar su apreciación personal de los hechos o de los conocimientos teóricos sobre los
cuales trabajó.
2.- OBJETIVOS DEL INFORME TÉCNICO.

Entre los objetivos del informe técnico, se destaca la presentación de forma clara y
detallada de un trabajo científico o técnico de investigación o desarrollo, o describir en qué
estado o situación se encuentra algo o alguien muy concreto, elaborado conforme un plan y
destinado a permitir la comprensión de situaciones complejas y la toma de decisiones
gerenciales sobre ellas ejemplo: un edificio que puede caerse, un paciente que se haya
hospitalizado entre otros.
A diferencia del Proyecto, el informe técnico es un trabajo sobre algo existente, tiene su
origen en un problema de origen técnico. Puede definirse como la exposición por escrito de
circunstancias observadas en el reconocimiento de precios, edificaciones, documentos y otros, o
la evaluación con explicaciones técnicas y económicas. Los temas a los que se refiere son
variados: obras, fincas, explotaciones agropecuarias, bienes de equipo, industria, etc.
Por la naturaleza del informe técnico, es necesario buscar una estructura expositiva
sencilla y lógica, debe estar centrado con concisión, claridad en el objeto que trate, en la
 elaboración se debe tener en cuenta a quien va dirigido (otro técnico, un juzgado, personas sin
conocimiento, técnicos,..) para hacerlo comprensible fácilmente.
2.- PARTES DE UN INFORME TÉCNICO
La estructura de un informe técnico está compuesta por estos apartados,
como mínimo:

o Portada.
o Un resumen del texto.
o Índice.
o Glosario de símbolos o términos técnicos, en caso de que fuese
necesario
o Una introducción.
o Desarrollo del cuerpo del texto.
o La conclusiones.
o Los anexos que se necesiten.
o La bibliografía consultada.

3.- FASES DEL INFORME TÉCNICO

1º.- Identificación del problema

2º.- Causas de dicho problema
3º.-Propuesta de soluciones
4º.- Recomendación de situaciones
5º.- Valoración económica de las situaciones

4.- TIPOS DE INFORMES TÉCNICOS.

Hay diversos tipos en función de sus objetivos:

- Dictámenes y peritaciones: en ellos vierten las valoraciones, consideraciones, juicios,
ideas, circunstancias y conclusiones del técnico utilizando y aplicando sus conocimientos. Su
destino más frecuente son los tribunales de justicia en donde se solicitan las opiniones y juicios
de expertos en determinada materia para facilitar la toma de decisiones en el ámbito judicial.
- Inspecciones o reconocimientos. El técnico habrá de describir las circunstancias
apreciadas en el objeto de la inspección o reconocimiento.
- Arbitrajes. Se trata de la emisión de la opinión debidamente razonada en relación a una
cuestión en la que no existe acuerdo, siendo de gran utilidad para tomar una decisión final.
 - Expedientes. Se generan en el ámbito administrativo con el fin de obtener algún
permiso, autorización o ayuda económica.
- Ensayos y análisis. Se practican en el análisis de suelos, geológicos, de materiales.
etc...

5.- CLASIFICACIÓN O TIPOS DE INFORMES TÉCNICOS PROPUESTOS POR FAYET.

Es un documento que describe el estado de un problema técnico. Es la exposición práctica y
útil de datos y hechos dirigidos, por personas, empresas u organizaciones. En el medio
académico es una herramienta poco utilizada, sin embargo, en algunas áreas de estudio como
las ingenierías o la ciencia se utiliza como método de análisis o para reportar aspectos técnicos
de un tema o problema específico y generar posibles soluciones. En otras palabras, la función en
el ámbito académico es proponer soluciones a problemas técnicos y varían de acuerdo con las
condiciones.
FAYET: Es profesora de la cámara de comercio de París y formadora en empresas. Ha escrito y
publicado numerosas obras dirigidas a mejorar la calidad de lo escritos profesionales
Al respecto, Fayet, M. (2006), clasifica los tipos de informes bajo las siglas FASPICT:
Informes de Formación
Informes de Actividad,
Informe de síntesis,
Informes de Proyecto;
Informes de Investigación;
Informes comerciales e
Informes Técnicos.

1.- Informe de formación: Dentro de este informe se encuentran los profesionales. Y es un

documento que transcribe, con toda libertad del método una reflexión personal o de equipo sobre
un tema definido por una problemática de partida.
Los Informes Profesionales: se clasifican en:
1.- Informes de prácticas ejecutadas en una empresa, dentro de un programa de
formación.
2.- Informe de una formación efectuada en un departamento para adquirir experiencia en
un producto de un procedimiento.
3.- Informe de evaluación de un curso realizado en un centro de formación llevado a cabo
en una empresa por formadores exteriores.
2.- Informe de Actividades
 Son informes que dan cuenta de las actividades programadas por colectivos individuales,
este documento presenta los resultados de las acciones , dependiendo el caso, a corto, mediano
o largo plazo, a su vez proporciona las orientaciones de una empresa, socios, periodistas o para
el personal que allí laboran. En efecto puede estar centrado sobre un sector o rama profesional.
3.- Informe de síntesis
Generalmente engloban los resultados de otros informes de investigación o diversas
documentaciones.
E l objetivo es presentar de manera adecuada la mayor información sobre un tema
determinado. Estos proponen a los lectores una visión panorámica con el fin de facilitarles el
acceso a lo esencial resaltando los puntos clave.
4.- Informe de Proyecto
El concepto de proyecto es genérico y amplio como para ser aplicado a múltiples ámbitos
de la vida cotidiana (proyectos de vida- proyecto comunitario, proyectos de inversión y proyectos
de ingeniería según sus dimensiones.
Sin embargo se puede conceptualizar como una propuesta ordenada de acciones que
pretende la solución o reducción de la magnitud de un problema que afecta a un individuo grupo
de individuos u organizaciones.
En resumen la gestión de un proyecto se desarrolla dentro de un proceso de planificación
o planeamiento, ejecución y control, desde el inicio hasta el final a través de la movilización de
recursos técnicos, financieros y humanos, incorporando varias áreas de conocimiento
5.- Informe de Investigación
Es un texto que da cuenta del estado actual o de los resultados de un estudio de
investigación sobre un asunto o tema específico. En otras palabras, refleja los resultados de un
proceso de investigación, siguiendo los pasos, principios y reglas del método científico, en
función de dar respuesta a una hipótesis planteada u interrogantes según el enfoque de la
investigación. Así mismo este informe como cualquier otro está condicionado por normas
establecidas entre ellas las normas: American psichological Association ( APA ).

5.1.- Informe pericial:

Es un documento redactado por un profesional en la materia, que responda a una
expresión de un estudio realizado por experto mediante las técnicas específicas y relacionadas
al área específica de conocimiento profesional.
Este documento es empleado para constatar un determinado hecho o circunstancia
relacionados a efecto de su constancia ante terceros. Emitido por una persona con la autoridad o
calificación suficiente como para establecer que se ha cumplido con lo firmado en el documento.
Cabe destacar que existen especialistas en:
 -Peritaje Médico Forense
-Centrales de Alarma.
-Peritaje en criminalística
-Investigación de incendios
-Inmobiliaria
-Evaluación de patrimonios
-Investigación de accidentes laborales
-Peritaje de daños

6.- Informes Comerciales

Es un reporte sobre una persona o empresa referidas a su desempeño y financiero y al
cumplimiento de sus obligaciones. Esta información es obtenida de distintas bases de datos
copilados
Desde este punto de vista de quien lo solicita, los reportes comerciales ayudan a tomar
decisiones más informadas en lo que hace el otorgamiento de créditos o el establecimiento de
relaciones comerciales. Estos contribuyen a la economía alentando el crédito y la
responsabilidad personal de los autores.
7.- Informe Técnico
Es un documento que describe el estado de un problema técnico. Es la exposición
práctica y útil, de datos, y hecha dirigida, ya sea a una persona u a una organización.
Función: en el medio académico es una herramienta poco utilizada. Sin embargo, en
algunas áreas de estudio como los ingenierías o la ciencia se utiliza como método de un análisis
o para reportar aspectos técnicos de un tema o problema específico y generar posibles
soluciones. De allí que, la función en el ámbito académico es proponer soluciones a problemas
técnico.

Práctica.
1.-Elabore un concepto de informe técnico de acuerdo a su experiencia previa
._______________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2.- ¿Cuál es el principal objetivo del Informe Técnico?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3.- Describa, en forma resumida los tipos de Informe Técnico según Fayet. M. (2006).

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
ACTIVIDAD