Alternativas A ABER - AndyGM

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 3

ALTERNATIVAS A

“ABER“
Hey, Amiwi!
Danke, dass du dieses PDF runtergeladen hast!
Ich hoffe, dass es dir hilft :)

Das originelle Video zum PDF siehst du hier:


https://www.instagram.com/reel/CyoOug_L1t6/?
utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA== 😊
¡Hola, amiwi!
¡Gracias por haber descargado mi PDF, espero que te ayude mucho!

El vídeo original relacionado con este PDF es este:


https://www.instagram.com/reel/CyoOug_L1t6/?
utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Haz click en el link o copia y pégalo para volver a verlo😊

ABER
Esta palabra puede tener un par de significados en alemán, pero hoy nos centramos
en su papel como conjunción y su significado “pero, sin embargo, no obstante...”.

Como ves, en español tenemos varias formas para decir lo mismo y justo eso
también pasa en alemán.

Hoy te enseño 3 alternativas súper útiles pero tienen una diferencia importante con
“aber”; te lo explico en la siguiente página.

AndyGM
ALTERNATIVAS A “ABER“
Cuando utilizamos “aber”, el orden de la frase no cambia, es decir:

aber + sujeto + verbo + complementos (+verbo 2)

ABER
Ich wollte heute joggen gehen, aber es hat den ganzen Tag geregnet.
Hoy quería ir a correr, pero ha llovido todo el día.

Sin embargo, las 3 alternativas que te voy a enseñar sí cambian su orden:

jedoch / allerdings / dennoch + verbo + sujeto + complementos (+verbo 2)

JEDOCH
Mathias will einen Kredit aufnehmen, jedoch ist die Bank damit nicht
einverstanden.
Mathias quiere pedir un préstamo, pero el banco no está de acuerdo.

Künstliche Intelligenz kann uns viel helfen, jedoch kann sie menschliche
Emotionen nicht ersetzen.
La inteligencia artificial nos puede ayudar mucho, no obstante no puede sustituir
a las emociones humanas.

ALLERDINGS
Ich habe heute Morgen verschlafen, allerdings bin ich trotzdem pünktlich zur
Arbeit gekommen.
Esta mañana me he dormido, sin embargo aun así he llegado puntual al trabajo.

Ich möchte eine sehr große Reise machen, allerdings habe ich kein Geld.
Me gustaría hacer un viaje muy grande, sin embargo no tengo dinero.

DENNOCH
Ich habe den Film nicht besonders genossen, dennoch war er sehr erfolgreich.
No me ha gustado especialmente la película, sin embargo ha sido muy exitosa.

Du willst es nicht glauben, dennoch ist es die Wahrheit.


No quieres creerlo, no obstante es la verdad.
AndyGM
ALTERNATIVAS A
“ABER“
Espero que te haya gustado y ayudado mucho.
Si quieres que haga más PDFs o quieres pedirme otras explicaciones, utiliza mis
redes sociales que te dejo más abajo (haz click en ellas).

Suscríbete a mis canales de YouTube y sígueme en mis redes sociales:

AndyGM en Berlín

AndyGM en el Mundo

@ andyygmes

AndyGM

También podría gustarte