DIRECTOR (e):

FÉLIX ALBERTO
SÁBADO 10
PAZ QUIROZ DE DICIEMBRE DE 2022

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
www.elperuano.pe
AÑO DEL
FORTALECIMIENTO
DE LA SOBERANÍA
NACIONAL

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 196 / N0 27576

ME VACUNO PERÚ, COMPLETA LA DOSIS QUE TE FALTA

7
RIVALES DE
SIEMPRE BUSCAN SU
ESPECIAL
FRANCIA E INGLATERRA
REVANCHA
COPA MUNDIAL
DE FÚTBOL JUEGAN UN ENCUENTRO MARRUECOS ANTE
CON SABOR A FINAL PORTUGAL CON LA

ESPECIAL
Sábado 10 ADELANTADA TAREA DE ACRECENTAR
de diciembre de 2022 SU HISTORIA

ARGENTINA A
ARGENTINA AVANZA Y BRASIL
REGRESA

ILUSIÓN y Una loretana

PASO FIRME PESADILLA es el corazón
del desierto
ESPECIAL. EN TANDA DE BRASIL
VS. CROACIA

2-4 en Ica
PENALES DEJA EN EL CAMINO A
ARGENTINA VS.
PAÍSES BAJOS
PENALE S

4-3
PAÍSES BAJOS. P. 7, 8, 9 Y 10
PENALES
Matilde Díaz vive más de 10
años en la región. P. 6
Auriverdes se despid
ieron sin pena ni
gloria del Mundial. Situaci
la de los albicelestes, ón distinta a
semifinales para soñar que accedieron a
con la corona.

POLÍTICA
JEFA DEL ESTADO FORMULA LLAMADO A LA NACIÓN

“Unidos lograremos
Piden canalizar
las demandas
con diálogo

darle estabilidad y
Defensoría y cardenal
Barreto instan a dejar
las diferencias. P. 2

crecimiento al país” PRESIDENCIA

ll Presiden-
ta de la Re- ECONOMÍA
pública, Dina Ingresan más
Boluarte, trabajadores
plantea dejar a planilla
atrás la con- Se observa un mayor
frontación, avance en La Libertad,
Ica, Piura y Callao. P. 11
que nada
bien le hace a
los peruanos.
ll Señala
que sin ruido
político ni en-
frentamien-
tos se puede DERECHO
avanzar ha- Alcances de la
cia el progre- subordinación
so por años ante empleador
postergado. Suprema se pronuncia
P. 3 En el Día del Ejército, la Presidenta destacó el heroico legado de los valerosos peruanos en Ayacucho. en casación laboral. P. 4
2 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

POLÍTICA
CARLOS LEZAMA

CANCILLERÍA EMITE COMUNICADO

Perú cuestiona
injerencias
E l Ministerio de Relaciones
Exteriores convocó al em-
bajador de los Estados Unidos
COLOMBIA

Mexicanos, Pablo Monroy, por l La Cancillería convocó al

las expresiones de sus altas Encargado de Negocios de
autoridades en asuntos inter- Colombia y le expresó su
nos en el Perú. extrañeza por las declara-
A través de un comunica- ciones de autoridades de
do, la Cancillería informó que ese país sobre los aconteci-
convocó al embajador Monroy, mientos en el Perú.
“a fin de transmitirle la extra-
ñeza que han generado en el l “Se le recordó que en el
Perú las expresiones del pre- Perú existe pleno respeto
sidente (de México) Andrés a los derechos humanos,
Manuel López Obrador y del al debido proceso y a la
canciller Marcelo Ebrard, res- separación de poderes”.
pecto a los procesos políticos
en el país”. “Las expresiones
de las autoridades mexicanas invocado por el expresiden-
constituyen una injerencia en te Pedro Castillo, se le seña-
Pronunciamiento. La Defensoría puntualizó que la crisis actual no se limita al conflicto entre el Ejecutivo y el Legislativo. los asuntos internos del Perú, ló al embajador Monroy “la
y no resultan consistentes necesidad de que los estados
DEFENSORÍA DEL PUEBLO INVOCA A LA CIUDADANÍA con los acontecimientos que se ciñan a las normas conte-
se han sucedido en días re- nidas en los tratados inter-

Instan a canalizar las

cientes”, señala el documento. nacionales vigentes sobre la
Con relación a las declara- materia y cumplan con todos
ciones de dichas autoridades los requisitos que los mismos
respecto al derecho de asilo establecen”.
HÉCTOR VINCES

demandas con diálogo

Cardenal Barreto hace un llamado a la unión y a dejar las diferencias.

A nte las diversas movi-

lizaciones en el país,
la Defensoría del Pue-
blo invocó a la ciudadanía y
actores políticos a canalizar
Acuerdo Nacional
El cardenal Pedro Barreto y los empresarios. “Ahí (en el
BLOQUEOS

LA SALIDA DE buses inter-

provinciales que cubren la
las demandas a través del diá- hizo un llamado a la unión Acuerdo Nacional) tenemos ruta hacia el sur del país: Ica, Posición. Ministerio de Relaciones Exteriores se pronuncia.
logo democrático y las vías “dejando de lado todo lo que una riqueza muy grande, por Arequipa, Moquegua y Tac-
constitucionales y legales. nos diferencia”, con la finali- eso creo que la presidenta na fue suspendida debido al
Mediante un comunicado dad de conducirnos mejor a Dina Boluarte lo debe tener bloqueo y actos de violencia
señaló que todos tenemos un diálogo en beneficio del muy en cuenta porque son que afectan a varios tramos ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO
derecho a la protesta de ma- país. Afirmó estar convencido consensos aprobados por de la carretera Panamerica-
nera pacífica; sin embargo,
remarcó que esta no puede
venir acompañada de actos
de que una buena instancia
de diálogo es el Acuerdo
Nacional, donde se han
el Bicentenario”, sostuvo en
TVPerú.
Por su parte, el arzobispo
na Sur, en la región Ica.

ASÍ INFORMÓ LA Superin-

Exministros dieron
que violenten derechos de
terceros ni afecten los bienes
públicos.
producido consensos entre
todos los partidos, las Iglesias,
los colegios empresariados
de Lima, Carlos Castillo, hizo
un llamado a la unidad y la
tregua política.
tendencia de Transporte Te-
rrestre de Personas, Carga y
Mercancías (Sutran).
sus declaraciones
“Desde la Defensoría del
Pueblo invocamos a toda la
ciudadanía a que se manifieste de quienes protestan pacífica- servicios de salud y educa- do llamados a la violencia en
D iversos exministros del
gobierno del expresiden-
te Pedro Castillo acudieron a
so. Asimismo, el extitular de
Justicia y Derechos Humanos,
Félix Chero, señaló que es falso
de manera pacífica”, expresó mente”, recalcó. ción. Por ello, solicitamos al cualquiera de sus manifesta- la sede del Ministerio Público que haya tenido conocimien-
debido a las manifestaciones Gobierno actuar con la debi- ciones. Tales manifestaciones para brindar sus declaracio- to de lo que el expresidente
de protesta producida en va- Debida diligencia da diligencia para atender las exceden totalmente el ejerci- nes en el marco de las inves- Castillo iba a anunciar para
rias localidades del país. La Defensoría puntualizó que justas y urgentes demandas cio del derecho a la libertad tigaciones realizadas sobre cerrar el Congreso.
Asimismo, señaló que la la crisis actual no se limita al de la ciudadanía”, dijo en su de expresión. el intento de romper el orden Por su parte, el exministro
Policía Nacional debe ejercer conflicto entre el Poder Eje- comunicado. Por su parte, la Asam- constitucional. de Defensa, Gustavo Bobbio,
su función con estricto ape- cutivo y el Poder Legislativo. Por último, hizo un lla- blea Nacional de Gobiernos El extitular de Relaciones dijo no haber participado en
go al respeto de los derechos “El país pasa por una difí- mado a lideresas y líderes Regionales (ANGR) propuso Exteriores, César Landa, fue el la elaboración del discurso
humanos. cil situación que se evidencia sociales, así como a medios de la convocatoria del Acuerdo primero en hacerlo. Antes de presidencial. Alejandro Salas,
“Cualquier uso de la fuer- en crisis alimentaria, severa comunicación para que sigan Nacional para consensuar ingresar en la sede fiscal, dijo exministro de Trabajo, señaló
za debe respetar principios corrupción, falta de seguri- actuando con responsabili- soluciones frente a la situa- que reiteraba su rechazo a lo que se le convocó al despa-
de legalidad, necesidad y dad ciudadana, falta de agua dad, y expresen sus diversas ción política que vive el país, dispuesto en contra de las ins- cho presidencial, sin saber
proporcionalidad. El Estado e infraestructura para el de- opiniones y puntos de vista de afirmó su titular, Jean Paul tituciones por el exmandata- lo que iba a leer el entonces
debe garantizar la integridad sarrollo agrario, deficientes manera democrática, evitan- Benavente. rio como el cierre del Congre- presidente.
El Peruano Sábado 10 de diciembre de 2022 POLÍTICA | » 3

Diálogo
El secretario técnico del
Acuerdo Nacional (AN), Max
Hernández, resaltó “la buena
disposición” al diálogo de la
presidenta Dina Boluarte, y
señaló que el foro que lidera
podría reunirse una vez que
se haya designado a los
miembros del nuevo gabine-
te ministerial a fin de buscar
Cita. Reunión con congresistas de Acción Popular. Aportes. Integridad y Desarrollo presentó sugerencias. Diálogo. Max Hernández resaltó disposición de Boluarte. acuerdos unánimes entre
todos los sectores del país.
PRESIDENTA PIDE DEJAR ATRÁS LA CONFRONTACIÓN “Se abren las condiciones
de posibilidad de un diálogo

Boluarte: Trabajemos unidos

inclusivo que permita que
superemos la situación de
enfrentamiento y polari-
zación que hemos estado
viviendo”, puntualizói el
psicoanalista, tras reunirse

por el crecimiento del país con la Mandataria en Palacio

de Gobierno. En ese sentido,
dijo tener “la plena confianza
de que habrá la posibilidad
de convocar al AN”.
Continuaron las reuniones con bancadas, el Acuerdo Nacional y organizaciones sociales.
FOTOS: PRESIDENCIA

L a presidenta Dina Bo-

luarte hizo un a llama-
do para dejar atrás la
confrontación y pidió traba-
jar unidos por el desarrollo
enseñado que si se quiere se-
guir avanzando corresponde
mirar al país y sus necesida-
des con madurez política, de
pie y en un solo corazón.
del país, la estabilidad y el “El Perú está por encima
crecimiento económico. de sus problemas. Las perua-
“Dejemos atrás los capí- nas y los peruanos estamos
tulos de confrontación, los resueltos a trabajar juntos
infaustos hechos que quisie- por nuestra querida patria”,
ron quebrar la democracia y expresó.
las aventuras que no gene- La presidenta Boluarte
raron estabilidad. Es ahora llamó a seguir el ejemplo del
o nunca. El Perú no puede héroe nacional Miguel Grau
parar. Unidos, como los Seminario y deseó a la tripu-
vencedores de Ayacucho, lo- lación del BAP Paita llegar a
graremos darle estabilidad, buen puerto.
crecimiento y tranquilidad a Destacó también que el
una nación digna, grande y orgullo de la patria radica en
heroica”, afirmó durante la el trabajo, la voluntad, el sa-
ceremonia por el Día del Ejér- crificio y la grandeza de miles
cito del Perú, que se efectuó de mujeres y hombres que
en la sede del Cuartel General a diario echan a andar sus
del Ejército. sueños traducidos en labo-
La Dignataria señaló que riosidad para hacer del Perú
el desarrollo del país se lo- el mejor lugar para todos.
grará junto con las gloriosas
Fuerzas Armadas, la Policía Ronda de diálogo
Nacional, las fuerzas demo- La Jefa del Estado continuó
cráticas, las organizaciones ayer con la ronda de diálogo
de base, la sociedad civil or- Avance. Presidenta Dina Boluarte lideró la ceremonia de bautizo y botadura del BAP Paita, en la Base Naval del Callao. iniciada en la víspera con las
ganizada y el peruano de a bancadas.
pie, unidos y con permanente Esta vez fueron convoca-
diálogo . REACCIONES das las agrupaciones políti-
“Por nuestros hijos, por cas Acción Popular, Integri-
los que vienen y los que ven- dad y Desarrollo, así como
drán, gobernemos juntos Alianza para el Progreso y
para construir un país tam- Planteamos la Le expresé la impor- Hemos sugerido a la Solicitamos que se congresistas no agrupados.
bién para los nadies, quienes, necesidad de una tancia de no olvidar a presidenta Boluarte convoque al Acuerdo Todas las reuniones se lle-
al igual que todos, anhelan reforma política y de más de ocho millones solicitar facultades Nacional a fin de que varon a cabo en la sede de
el desarrollo y la igualdad nuevas reglas para de peruanos que legislativas al Con- se pueda conformar Palacio de Gobierno.
de oportunidades”, aseveró. un planteamiento de votaron en cierta di- greso de la República el nuevo gabinete Se reunió también con
nuevas elecciones. rección, un sector de para reorganizar el ministerial. Que se mujeres dirigentes de diver-
Seguir avanzando Estos puntos se ha- peruanos que están Ministerio del Interior invite a los profesio- sas organizaciones sociales.
Asimismo, la presidenta Bo- cen necesarios para reclamando cosas y fortalecer la segu- nales más capaces La Mandataria agradeció
luarte lideró la ceremonia de canalizar el malestar elementales como ridad ciudadana del y se deje de lado la la presencia en Palacio de
bautizo y botadura del BAP social actual”. agua y electricidad”. Perú”. confrontación”. Gobierno de representantes
Paita, en la Base Naval del de comités del vaso de leche,
FLOR PABLO CARLOS HÉCTOR ELVIS
Callao. Allí señaló que uni- Congresista de ANDERSON VALER VERGARA clubes de madres y comedo-
dos, firmes y dignos, y sin Integridad y Parlamentario Legislador no Vocero de res populares.
Desarrollo no agrupado agrupado Acción Popular
ruido político ni enfrenta- Durante el encuentro, las
mientos, se puede avanzar mujeres visitantes saludaron
hacia el progreso por años a la Jefa del Estado y expusie-
postergado del país. ron los requerimientos de
Resaltó que la historia ha sus sectores.
4 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

DERECHO
CORTE SUPREMA SE PRONUNCIA EN CASACIÓN
Decisión

Delimitan alcances de la En el caso materia de la

mencionada casación
laboral, la sala suprema de-

subordinación en el trabajo
termina que no se puede
establecer la existencia de
la relación laboral por el
hecho de que el deman-
dante tenía obligaciones
que cumplir referidas al
apoyo en la actualización
Constituye el sello y modificación de la base
característico y de datos interna de la red
de cajeros automáticos a
fundamental de la escala nacional de la em-
relación laboral por la presa financiera demanda-
da conforme a los términos
cual el empleador se de los contratos civiles
encuentra facultado suscritos. Toda vez que no
para dirigir, fiscalizar se ha evidenciado algún
poder de dirección o el ele-
y sancionar, señala mento de subordinación,
colegiado. propios de un contrato
laboral, detalla el colegiado
supremo.
En tanto que el deman-
Paul Neil dante desempeñaba sus
Herrera Guerra actividades de forma inde-
pendiente, desplazándose
[email protected] fuera de las oficinas de la
empresa financiera deman-
dada y no tenía un horario
l elemento determi-

E nante del contrato de

trabajo es la subordina-
ción, traducida en el someti-
miento del trabajador frente
establecido, puntualiza el
supremo tribunal.
Por lo tanto, la sala supre-
ma declara fundado el
mencionado recurso de ca-
a su empleador quien tiene la sación laboral interpuesto
facultad directriz. por la empresa financiera.
Ante su ausencia, las par- Acción. Sala suprema decide en casación teniendo en cuenta la normativa laboral y las disposiciones sobre locación de servicios.
tes están vinculadas median-
te un contrato de naturaleza superior al emitir su senten- remuneración periódica;
civil caracterizado por la au- LOCACIÓN DE SERVICIOS cia incurrió en infracción “El elemento esen- acogidos por el artículo 4º
tonomía del locador al ejecu- normativa por aplicación cial de la locación del Decreto Supremo Nº 003-
tar la prestación. CONFORME AL ARTÍCU- 1767° del Código Civil, señala indebida del artículo 4º del de servicios es la 97-TR, añade.
Así lo determinó la Corte LO 1765° del Código Civil pue- que, si no se hubiera estable- Texto Único Ordenado (TUO) independencia del En ese contexto, el cole-
Suprema de Justicia mediante den ser materia del contrato cido la retribución del locador del Decreto Legislativo N° giado supremo determina
la sentencia correspondien- de locación de servicios toda y no puede determinarse se- 728, Ley de Productividad y locador en la presta- que la subordinación consti-
te a la Casación Laboral N° clase de servicios materiales gún las tarifas profesionales Competitividad Laboral apro- ción de servicios”. tuye el sello característico y
20174-2019 Lima emitida e intelectuales. o los usos, será fijada en rela- bado por Decreto Supremo Nº fundamental del contrato de
por su Segunda Sala de De- ción con la calidad, entidad y 003-97-TR. trabajo, por la cual el emplea-
recho Constitucional y Social EL LOCADOR DEBE prestar demás circunstancias de los Este artículo señala que, como un acuerdo de volunta- dor se encuentra facultado
Transitoria, con la cual se de- personalmente el servicio, servicios prestados. en toda prestación personal des por el cual: “El locador se para dirigir (dar órdenes,
claró fundado dicho recurso pero puede valerse, bajo su de servicios remunerados y obliga, sin estar subordinado instrucciones o directrices
interpuesto por una empresa propia dirección y responsa- EL ARTÍCULO 1768° de tal subordinados, se presume la al comitente, a prestarle sus acerca del servicio contrata-
financiera demandada dentro bilidad, de auxiliares y sustitu- código señala que el plazo existencia de un contrato de servicios por cierto tiempo o do), fiscalizar (verificar si se
de un proceso ordinario de tos si la colaboración de otros máximo del contrato de lo- trabajo a plazo indeterminado. para un trabajo determinado, cumplen adecuadamente los
desnaturalización de contrato está permitida por el contrato cación de servicios es de seis Además, que el contrato a cambio de una retribución”. servicios pactados) y sancio-
y otro. o por los usos y no es incom- años si se trata de servicios individual de trabajo puede De ello, el colegiado supre- nar (imponer medidas ante el
De esta manera, la máxima patible con la naturaleza de la profesionales y de tres años celebrarse libremente por mo infiere que el elemento incumplimiento de las obliga-
instancia judicial delimita los prestación, precisa el artículo en caso de otros servicios. Si tiempo indeterminado o su- esencial del contrato de lo- ciones de trabajo).
alcances de la subordinación 1766° de dicho código. se pacta un plazo mayor, el jeto a modalidad. Esto tenien- cación de servicios es la inde- Destaca que el hecho de
como elemento característico, límite máximo puede ser in- do en cuenta que el primero pendencia del locador frente que la labor del locador de ser-
fundamental y determinante EN TANTO QUE el artículo vocado por el locador, refiere. podrá celebrarse en forma al comitente en la prestación vicios sea cumplida de modo
del contrato de trabajo. verbal o escrita y el segundo de sus servicios. personal y directo no desna-
en los casos y con los requisi- En tanto que el contrato de turaliza automáticamente
Antecedentes A su vez, para que se orde- vos correspondientes al 2008, tos que aquella ley establece y, trabajo es el acuerdo de vo- la relación civil. De hecho,
En el caso materia de la citada ne el pago de sus beneficios 2009, 2010, 2011 y 2012. que también puede celebrarse luntades, en virtud del cual, el propio artículo 1766° del
casación laboral un hombre sociales (gratificaciones le- El juzgado especializado por escrito contrato en régi- el trabajador se compromete Código Civil prevé de mane-
interpone una demanda para gales, vacaciones no gozadas correspondiente declaró fun- men de tiempo parcial sin a prestar personalmente sus ra expresa que la prestación
que se reconozca la existen- e indemnización vacacional y dada en parte la demanda, y la limitación alguna. servicios en relación de subor- del locador del servicio es, en
cia de una relación de natu- compensación por tiempo de sala laboral competente con- dinación a favor del emplea- principio, personal, precisa la
raleza laboral entre él y una servicios); y también el pago firmó esa decisión de primera Análisis dor, quien se obliga a pagarle sala suprema.
empresa financiera desde el de los beneficios convenciona- instancia, por lo que la em- Al tomar conocimiento del una remuneración, precisa el En consecuencia, el supre-
4 de marzo del 2008 al 13 de les (aumento salarial, asigna- presa financiera demandada caso en casación laboral, la supremo tribunal. mo tribunal colige que, de nin-
mayo del 2015, a partir de la ción por refrigerio, asignación interpuso recurso de casación sala suprema advierte que Definición de la que se gún modo, puede concluirse
desnaturalización de una se- por movilidad y bonificación laboral. el contrato de locación de manifiestan sus elementos, que el elemento prestación
rie de contratos de locación de extraordinaria por cierre de La empresa impugnante servicios es definido por el como son: la prestación personal es exclusivo del De-
servicios que suscribieron. pliego), de convenios colecti- argumenta que el colegiado artículo 1764° del Código Civil personal, subordinación y recho del Trabajo.
El Peruano Sábado 10 de diciembre de 2022 DERECHO | » 5

ENFOQUE LABORAL tienen derecho a percibir dos convenio colectivo. causa algún inconveniente. diciembre, por ejermplo?
gratificaciones en el año, una Se considera a las gratifica- En el caso de la gratificación De acuerdo a ley, el em-
en Fiestas Patrias y la otra en ciones como el derecho a de Navidad, el semestre com- pleador abonó el sueldo
El semestre computable Navidad y; desde el 2002, de
la Ley N° 27735, que regula el
percibir un monto equivalen-
te a un sueldo adicional en los
putable corresponde a los
meses de julio a diciembre, es
gratificatorio en la debida
oportunidad, pero el emplea-
otorgamiento de las gratifica- meses de julio y diciembre decir, que se debería laborar do no llegó a laborar el mes
para la gratificación ciones para los trabajadores si en esas fechas se cuenta estos meses completos para completo, lo que en buena
del régimen de la actividad con al menos seis meses de tener derecho a la gratifica- cuenta constituiría un pago
privada por Fiestas Patrias antigüedad; de no tener la ción íntegra. Sin embargo, el en exceso.

L
as normas que regulan y Navidad. Nos referimos a antigüedad requerida o de no pago del beneficio debe ha- Probablemente, el asunto se
el otorgamiento de las las leyes respecto al derecho llegar a laborar en la oportuni- cerse como máximo el día 15 origina en que el legislador
Germán gratificaciones de Fiestas antes mencionado, pues- dad del pago, se abonará un de diciembre, y ahí entramos ha forzado el cálculo de las
Serkovic
González Patrias y Navidad tienen ya to que las gratificaciones sexto de su remuneración en en un problema práctico. gratificaciones por periodos
Abogado 33 años de vigencia. Se trata como beneficio tienen una atención a cada mes comple- Si el trabajador percibe la semestrales, lo que no res-
laboralista en su primera versión de la aplicación muy antigua en to laborado. gratificación el día correspon- ponde a la realidad.
Ley N° 25139, de 1989, que nuestra práctica laboral, no ya Las normas establecen cual diente y sigue laborando todo En esta oportunidad, la
dispone que los trabajadores como disposiciones de rango es el periodo semestral que el mes de diciembre, no se fecha máxima del pago de la
sujetos al régimen laboral legal, sino como un beneficio se debe tomar en cuenta, y genera inconveniente alguno, gratificación de Navidad es el
de la actividad privada nacido de la costumbre o del esa determinación siempre pero ¿y si se retira el día 16 de jueves 15 de diciembre.

Obligación.
Al inicio de la
Fiscalías
relación labo-
ral, el em-
participan en
pleador debe
informar a
simulación
los trabaja-
dores sobre
de operativos
los efectos
nocivos para
la salud por
la exposición
D urante dos días, las fis-
calías especializadas en
Delitos de Trata de Personas
prolongada (Fistrap) participaron en el
a la radiación Programa de Simulación de
solar y les Operativos en Materia de Tra-
entregará los Transporte de personas. ta de Personas, organizado
elementos de por la Oficina de las Naciones
protección
idóneos con
ATU amplía Unidas para la Droga y el Deli-
to (Unodc), las agencias de la
la debida
capacitación
la vigencia de Organización Internacional
para las Migraciones (OIM) y
para su ade-
cuado uso.
títulos para la Organización Internacional
del Trabajo (OIT).
transporte Las actividades del pri-
mer día se efectuaron en las
instalaciones de la Fistrap de
MEDIDA ANTE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN SOLAR Informe P ara no dejar desabastecido
el servicio de transporte
Lima Centro con el objetivo
principal de identificar en una
regular de personas; la Auto- simulación de caso de trata de

MTPE invoca fijar De acuerdo con la mencio-

nada ley, corresponde a los
titulares de los ministerios
ridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao (ATU) pro-
rrogó hasta el 31 de julio del
2023 los títulos habilitantes
personas la actuación de los
fiscales y efectivos policiales.
Para ello, se simuló una
medida de allanamiento y

acción protectora de Salud, de Educación y de

Trabajo y Promoción del Em-
pleo, así como a los repre-
sentantes de las personas
jurídicas que agrupan a los
relacionados a la prestación
del Servicio de Transporte
Regular de Personas, bajo su
competencia, cuyas fechas de
vencimiento se encuentren
se contó con un equipo de
actores que interpretaron a
los sujetos procesales de la
medida, así como un panel
de expertos que evaluaron el
Empleadores deben cumplir con la Ley N° 30102. titulares de los gobiernos re-
gionales y locales, remitir un
comprendidas entre el 1° de
agosto del 2022 y el 30 de abril
desempeño de cada uno de los
equipos participantes.
informe, durante marzo de del 2023. En el segundo día hubo una

A cada año, a la Comisión de

pocos días de empezar veer el uso de instrumentos, Salvo aquellos títulos cuya retroalimentación por parte
el verano, estación en SOMBRA aditamentos o accesorios de Salud y Población del Con- culminación fue resultado de del equipo actoral, los panelis-
la que los rayos ultra- protección solar, como som- greso sobre los resultados la imposición de sanción, me- tas y los equipos fiscales, que
violeta son más potentes, el l Los titulares de las breros, gorros, anteojos y de las acciones de fiscaliza- dida complementaria o medi- visibilizaron los nudos críticos
Ministerio de Trabajo y Pro- instituciones públicas y bloqueadores, cuando resulte ción. Además, corresponde da correctiva, u otra que con- y las buenas prácticas para
moción del Empleo (MTPE) privadas deben promover inevitable la exposición a la al Poder Ejecutivo, mediante travenga las condiciones de mejorar la respuesta de los
invocó a los empleadores de acciones de arborización radiación solar. el Senamhi, difundir a diario acceso y permanencia, refiere fiscales.
los sectores público y priva- que permitan generar Asimismo, deben dispo- los niveles de radiación la Resolución de Dirección de
do adoptar las medidas de sombra natural. ner la colocación de carteles, ultravioleta. Operaciones N° D-000320-
protección necesarias a sus avisos o anuncios en lugares 2022-ATU/DO.
trabajadores cuando, por la con gran exposición solar en La prórroga se fija tenien-
naturaleza de sus labores, trabajadores. su jurisdicción, en los que se radiación solar y la manera do en cuenta que de las 492
están más expuestos a la ra- De acuerdo con esta nor- incluya lo siguiente: “La ex- de prevenir los daños que esta rutas contenidas en los regis-
diación solar. ma, al inicio de la relación posición prolongada a la ra- puede causar. tros del servicio de transporte
Recordó que la Ley N° laboral, el empleador debe diación solar produce daño De acuerdo también con la regular de personas, para la
30102, que dispone medidas informarles sobre estos efec- a la salud”. norma, los ministerios de Sa- prestación del mencionado
preventivas contra los efec- tos nocivos y entregarles los A la par, se establece que lud, de Educación y de Trabajo servicio en el ámbito de com-
tos nocivos para la salud por elementos de protección idó- corresponde a los titulares de y Promoción del Empleo, así petencia de la ATU, 68 rutas,
la exposición prolongada a la neos con la debida capacita- las instituciones y entidades como los gobiernos regionales cuentan con títulos habilitan-
radiación solar, obliga a los ción para su uso adecuado. públicas y privadas desarro- y gobiernos locales, mediante tes vinculados a las mismas,
empleadores a cumplir con El MTPE refiere que la llar actividades destinadas a sus organismos correspon- con vencimiento en el periodo
esta responsabilidad, inde- normatividad precisa que informar y sensibilizar al per- dientes, son los responsables comprendido entre el 1° de
pendientemente del régimen las instituciones y entidades sonal a su cargo acerca de los de fiscalizar el cumplimiento agosto del 2022 y el 30 de abril
laboral al que pertenecen sus públicas y privadas deben pro- riesgos por la exposición a la de lo dispuesto en la ley. del 2023. Actuación y evaluación fiscal.
6 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

/ Historias que nos unen

ESPECIAL
El Diario Oficial El Peruano y el Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65 del
Midis se unen para dar a conocer increíbles historias
de beneficiarias y beneficiarios de este servicio social.

Activa. A sus 73 años, doña Matilde tiene un pequeño emprendimiento de

macerado de chuchuhuasi que lleva su nombre como marca.

MATILDE DÍAZ VIVE HACE MÁS DE 10 AÑOS EN ICA que trasladarse a diferentes
“Otras directivas
lugares buscando una vida
mejor. se robaron 48 mil

“La Loretana” es el Restaurante

En Huancavelica les daba
pensión a los trabajadores
de una mina. Allá puso un pe-
soles de la gente
pobre. Tuvimos
que echarlos para
seguir adelante”.

corazón del desierto queño restaurante que bau-

tizó como “La Loretana”, un
nombre que con el tiempo se
convirtió en un sobrenombre
que la hizo conocida y respe-
Usuaria de pensión 65 sacó adelante a todo un asentamiento humano. tada en el centro poblado El
Rosario, en Ica, donde vive
desde hace más de 10 años.

M
atilde tiene 73 El asentamiento humano
años y no pue- Nadie se resiste a su sazón DATOS Bellavista del Rosario está
de estar quieta. ubicado en el distrito de Los
Ella nació en EL PROGRAMA NACIO- Aquijes, en la provincia de Moviendo a un pueblo
Loreto, pero ha vivido en Actualmente, Matilde es en Bellavista del Rosario NAL de Asistencia Solidaria Ica, en la región del mismo Aunque no nació en esta par-
Tarma, Huancavelica, Lima presidenta del Programa disfrutaron de la mazamorra Pensión 65, del Ministerio de nombre. Cuando Matilde lle- te del país, doña Matilde se
y ha viajado incluso a Colom- Cuna Más, del Ministerio de de plátano, del chapo de Desarrollo e Inclusión Social gó e instaló sus esteras para siente una iqueña más. Nada
bia y a Brasil para ganarse la Desarrollo e Inclusión Social maduro, de la aguajina y el (Midis), atiende a 7,160 en las empezar una nueva vida, ya la detuvo a la hora de tocar
vida vendiendo huevos. Su (Midis), su periodo culmina inchicapi que preparaba “La cinco provincias de la región sabía que nada sería fácil, la puerta de las autoridades
determinación y entrega la en diciembre del presente Loretana”, como la conocen Ica. pero valor y determinación para pedir que les pusieran
llevaron a defender a puño año, pero ella sigue adelante hasta ahora. nunca le faltaron, ni siquiera luz. Cuando lo logró no se
limpio sus derechos y el de con su pequeño negocio de “El dinero de Pensión 65 lo EN LOS 14 distritos que cuando debió enfrentarse quedó de brazos cruzados y
las personas más humildes. venta de plantas medicina- uso para comprar mis ali- conforman la provincia, el a puño limpio con hombres siguió con su lucha hasta con-
Doña Matilde Díaz Mola- les, jarabes y platos típicos mentos y pagar el agua y la programa Pensión 65 atien- que se querían aprovechar seguir que les pusieran agua
no nació en Iquitos y su niñez de la selva. luz. También ayudo a otras de a 2,565 adultos mayores de la gente pobre. y luego la titulación de sus
la recuerda rodeada de natu- Los trabajadores que familias que quieren titular en condición vulnerable. “Aquí, otras directivas se terrenos. Nunca estuvo sola
raleza y con todo al alcance pusieron la luz y el agua sus terrenos”, nos cuenta. robaron hasta 48 mil soles de en esta tarea, pero su empuje
de la mano para llevar una EN EL DISTRITO iqueño la gente pobre. Los tuvimos movió a todos los habitantes
vida tranquila gracias a la de Los Aquijes el programa que echar y volver a empe- de Bellavista del Rosario.
chacra que tenía su madre, bamos una vida tranquila, Tarma para irse con ella. Allá Pensión 65 atiende a 347 zar para seguir avanzando. “Fui la segunda presidenta
una colombiana que se asen- gracias al trabajo y esfuerzo terminó el colegio y cuando personas adultas mayores. Muchas casitas se quemaron de la junta directiva y desde
tó en la selva peruana. de mi madre”, recuerda con tenía 20 años regresó a Iqui- Una de ellas es doña Matilde porque las familias usába- que acepté el reto me dije no
“Mi mamá tenía de todo cierta nostalgia. tos. Sin embargo, tampoco Díaz Molano. mos velas para alumbrarnos. paro hasta ver este lugar lle-
en su chacra. No nos faltaba Pero Matilde no podía se quedaría mucho tiempo A pesar de eso, nos respon- no de árboles y flores”. Ella
nada, teníamos frutas, ver- quedarse en un solo lugar. en su tierra natal. Tras la PROGRAMA 65 FUE crea- dían que ‘los cholitos pueden es Matilde, beneficiaria de
duras, aprovechábamos a los A los 11 años aprovechó que muerte de su madre y luego do en octubre del 2011. esperar’ cuando pedíamos Pensión 65, el corazón del
animales del monte. Llevá- su hermana mayor vivía en de formar una familia, tuvo lo que es justo”, nos cuenta. desierto en Ica.
 7

RIVALES DE BUSCAN SU
SIEMPRE REVANCHA
ESPECIAL FRANCIA E INGLATERRA MARRUECOS ANTE
COPA MUNDIAL JUEGAN UN ENCUENTRO PORTUGAL CON LA
DE FÚTBOL CON SABOR A FINAL TAREA DE ACRECENTAR
Sábado 10 ADELANTADA SU HISTORIA
de diciembre de 2022

ARGENTINA AVANZA Y BRASIL REGRESA

ILUSIÓN y
PESADILLA
BRASIL
VS. CROACIA

2-4
PENALES
ARGENTINA VS.
PAÍSES BAJOS

4-3
PENALES
Auriverdes se despidieron sin pena ni
gloria del Mundial. Situación distinta a
la de los albicelestes, que accedieron a
semifinales para soñar con la corona.
8 El Peruano Sábado 10

E
n una jornada marcada
por actuaciones sobre-
salientes de los arque-
ros, Emiliano Martínez
le “robó” el show a Messi para
convertirse en el héroe de la
selección argentina. Sus dos
atajadas monumentales en la
tanda de penales ayudaron
a los albicelestes a superar
(4-3 tras empate a dos goles)
a la fuerte escuadra de Países
Bajos.
En la tanda decisiva, Dibu
Martínez interceptó los dos
primeros tiros neerlande-
ses, los de Virgil van Dijk y
Steven Berghuis. El pateador
argentinos que erró fue Enzo
Fernández y Lautaro Martí-
nez firmó el lanzamiento que
envió a la Scaloneta rumbo a
semifinales. En el tiempo re-
glamentario, Nahuel Molina
(35), con su primer gol con la
Albiceleste, y Leo Messi (72 de
penal) adelantaron a su equi-
po, pero Wout Weghorst con
un doblete (83, 90+11) forzó
la prórroga.
“Tuvimos que sufrir, pero
pasamos, y es algo lindo,
impresionante. Argentina
demuestra partido a partido
que sabe jugar cada cotejo con
la misma intensidad y ganas,
quiere ser protagonista”, se-
ñaló Messi emocionado.
Sobre su rival en semifina-
les, Croacia, aseguró que será
igual o más complicado que los
neerlandeses. “Será un partido
durísimo; es una gran selec-
ción que le jugó de igual a igual
a Brasil, y por momentos fue
mucho mejor. Tiene jugadores
muy buenos, sobre todo en el
medio campo, y viene traba-
jando con el mismo DT desde
el Mundial pasado; se conocen
muy bien”, recalcó la Pulga, sin
antes quejarse del arbitraje del
español Antonio Mateu Lahoz
Gracias a su tanto, Messi
alcanzó a Gabriel Batistuta

SUDAMÉRICA
como máximo goleador argen-
tino en mundiales, con un total
de diez. Cuatro de ellos los ha
convertido en Catar 2022,
donde se pone a uno del líder
de la tabla de goleadores, el
francés Kylian Mbappé (5).
En partidos disputados en la
competición llegó a 24, igua-
lando en el segundo puesto
histórico al alemán Miroslav

EN CARRERA
Klose y quedando ya a uno del
récord de 25 de otro alemán,
Lothar Matthäus.

Dolor del favorito

La selección brasileña jamás
olvidará el nombre de Domi-
nik Livakovic porque fue el
hombre que convirtió el sueño
del sexto título mundial en pe-
sadilla. El arquero croata tuvo
una actuación portentosa al
atajar el remate a Rodrygo en
Argentina y Brasil vivieron realidades opuestas en cuartos de final. Mientras los
la definición por penales en albicelestes se instalaron en semifinales al derrotar, en penales, a Países Bajos, los
el que la Auriverde sucumbió
(4-2) tras no poder liquidar a auriverdes se despidieron de Catar tras caer, por esa misma vía, frente a Croacia.
una férrea escuadra europea
que vuelve a una semifinal por
Rioplatenses y croatas jugarán el martes 13 por un lugar en la gran final.
de diciembre de 2022 9

FIN DE UN CICLO
El entrenador Adenor tiene más calidad y men-
Leonardo Bacchi, Tite, talidad, y sabe manejar
ratificó que acabó su ciclo mejor la presión”.
al frente de la Canarinha. Con el rostro desencaja-
“Es una derrota dolorosa, do, Neymar lamentó la
pero estoy en paz conmigo derrota y no garantizó
mismo y es el fin del ciclo. que vaya a disputar el
No estaba jugando para próximo Mundial en el
ganar y luego haciendo 2026. “Es difícil asimilar
drama para quedarme. todo lo que está pasando,
Compartimos la alegría, parece que es una pesa-
compartimos la tristeza. dilla. Esta derrota dolerá
Nadie más que nosotros durante mucho tiempo.
queríamos dar esa alegría. Por eso es tan triste. La ca-
Lo sentimos por nuestras beza todavía está caliente,
familias por nosotros no pienso con claridad.
mismos”, manifestó. Decir que es el final en la
Explicó que Neymar iba a selección sería apurado.
patear el quinto y último No cierro las puertas, pero
penal (no llegó a hacerlo) tampoco garantizo nada”,
porque es “el jugador que manifestó Ney.

PARTIDO DE ALTA TENSIÓN

Marruecos quiere Suiza. Es muy fuerte. No sé
seguir haciendo DATOS cómo dicen que no es favori-
historia ante Por- to. Solo ha recibido un gol, ha
tugal de Ronaldo. • Marruecos suma 6 marcado cuatro, sumó siete
participaciones en puntos en la fase de grupos,
copas del mundo (1970, tiene futbolistas que juegan en

Ecuartos de final de la
l primer partido de los 1986, 1994, 1998, 2018 y los mejores equipos del mun-
2022). Su mejor desem- do...”, indicó el DT de Portugal,
jornada sabatina lo juga- peño anterior fue en Fernando Santos.
rán desde las 10:00 horas, México 1986 al acceder a Pero los norteafricanos
en el Estadio Al Thumama, los octavos. vienen de asumir una ges-
Portugal y Marruecos, en ta ante España (0-0; 3-0 en
un cotejo que tiene sabor a • Portugal acumula 8 penales), con la que también
revancha para los africanos, presencias mundia- perdieron en Rusia 2018, y
que buscarán su primera listas y 2 veces accedió ahora sueñan con eliminar a
Neymar ilusionó con evitar semifinal de la historia. Al a semifinales (1966 y la otra selección ibérica. Aun-
SEMIFINALES los penales con un golazo en frente tendrán al favorito 2006). Su mejor posición que su duelo de octavos fue
el minuto 105+1, con el cual conjunto luso, animado tras la logró en Inglaterra mucho más extenuante que
igualó a Pelé (77 tantos) como descubrir su potencial de 1966 al ubicarse en el el de Portugal.
• El martes 13, a las máximo anotador de la Cana- juego sin Cristiano Ronaldo tercer puesto. “No estamos en una nube,
14:00 horas, en el rinha, pero el atacante Bruno Estas selecciones se en- a los jugadores les digo que
Estadio Lusail, Argentina Petkovic les dio otra vida a los frentaron en dos ocasiones • El conjunto marroquí todavía no hemos hecho nada.
y Croacia se enfrentarán croatas tras vencer a Alisson precedentes en Copa del tiene un valor mone- Estamos aquí para romper las
en una de las dos semifi- con un zurdazo (117) en la Mundo. Si la moneda cayó tario de 241 millones de estadísticas y cuando digo que
nales de Catar. recta final de la prórroga. del lado de los Leones del euros; la escuadra lusa, los jugadores tienen hambre,
“Tenemos experiencia y Atlas en 1986, la Seleçao 865 millones de euros. es que tienen hambre, no se
• Será la tercera vez creo que somos criados como se tomó la revancha hace conforman con estar en cuar-
que ambas selecciones luchadores, siempre damos lo cuatro años en Rusia 2018. tos”, dijo el técnico marroquí
estarán frente a frente mejor. Vamos partido a par- Cristiano Ronaldo ano- todos los focos apuntaban Walid Regragui.
en una Copa del Mundo. tido y mirando hasta dónde tó aquel día un excelso gol, a Gonçalo Ramos, autor del Portugal posee el ataque
En la primera, en Francia podemos llegar”, sostuvo pero desde entonces la es- primer hat-trick en Catar en más efectivo (dos goles cada
1998, la Albiceleste ganó Livakovic, de 27 años, consi- trella del ícono luso de 37 el cotejo que vencieron 6-1 a tres remates entre los tres
1-0; en Rusia 2018, los derado el mejor jugador del años se fue apagando. Con- Suiza en octavos. palos) y Marruecos la mejor
croatas vencieron 3-0. partido en el Education City. vertido en un suplente más “Marruecos nos plantea- defensa del torneo, con tan
Los cotejos fueron por la El capitán croata, Luka en octavos, CR7 vio cómo rá problemas diferentes que solo un tanto en contra.
fase de grupos. Modric, valoró el esfuerzo
de sus compañeros. “Yo creo
que todos nos dieron por
muertos, pero demostramos
FRASE CORTITA

5
VECES LA SELECCIÓN una vez más que nunca nos
ARGENTINA DISPUTÓ rendimos, que nuestra fe es
SEMIFINALES CONTRA
2 OCASIONES DE
enorme. Ganar así te da alegría
y te da aún más confianza para
HARRY KANE
(CAPITÁN DE INGLATERRA)
CUESTIÓN
CROACIA. lo que sigue”, recalcó Modric,
de 37 años. “No nos conformamos DE REDES
Por último, el técnico Zla- con los cuartos. Sabemos que
segunda vez consecutiva. los doce pasos, en los que ya tko Dalic señaló que “es una hay equipos muy buenos, pero El Francia-Polonia de octavos de final es el
Livakovic, con sus ata- había brillado en octavos con victoria para el pueblo croata. pensamos que nosotros formamos partido más viral hasta la fecha de Catar
jadas, fue el artífice de que tres disparos atajados a Japón. Hemos eliminado al principal parte de esos equipos. Tenemos la 2022, al generar 1.95 millones de reaccio-
Croacia sobreviviera al ata- Esta vez solo necesitó detener favorito. Croacia saca lo me- creencia y la determinación de que nes, según datos recopilados de las
plataformas digitales de la FIFA. El
que brasileño y que la clasi-
ficación para semifinales se
uno, a Rodrygo, porque Mar-
quinhos, al estrellar su tiro
jor cuando se necesita, Na-
die debería subestimarnos”, podemos tener éxito. Es algo que segundo fue el Polonia-Argentina de fase
decidiera en los tiros desde en el parante, hizo el resto. culminó. podemos demostrar en el campo” de grupos, con 1.87 millones de reacciones.
10 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

ESPECIAL
COPA MUNDIAL
DE FÚTBOL

CORTITAS
● ● La FIFA anunció este vier- ● ● El servicio de supervisión diseñado ● ● Las celebraciones en Bangladés por las
nes el lanzamiento de la banda para proteger a los jugadores de comenta- victorias de Argentina en el Mundial fueron
sonora oficial del Mundial de Ca- rios insultantes, discriminatorios y amena- correspondidas por los hinchas albicelestes en
tar 2022, publicada por Universal zantes en las redes sociales detectó más de un grupo de Facebook de apoyo a la selección
Arabic Music, Universal Music 100.000 mensajes de este tipo durante la de cricket del país asiático, que rondaba ya los
Group y Republic Records. primera fase del Mundial de Qatar 2022. 145.,000 miembros.

Las selecciones de Francia e TIRO DE PENAL

6
VECES LLEGÓ FRANCIA A
Inglaterra salen hoy por un SEMIFINALES EN MUN-
DIALES (1958, 1982, Rodolfo Espinal
lugar en las semifinales 1986, 1998, 2006 Y Periodista
2018) E INGLATERRA LO
HIZO EN 3 OCASIONES
(1966, 1990 Y 2018).
BATALLA EN
EL DESIERTO
Los Bleus y los Three Lions,
cuyo último choque se remon-
ta al 2017, se enfrentaron en
“Francia e Inglaterra
han mantenido una
efecto en 33 ocasiones desde relación de amor y odio
1923 pero sus dos únicos due- desde la conquista de los
los en mundiales, en Inglate- normandos en 1066”. Así
rra 1966 y en España 1982, en describe una publicación
ambas ocasiones en primera europea los vínculos his-
ronda, se saldaron con victoria tóricos, políticos y sociales
inglesa. entre ambas naciones.
La vieja rivalidad se traslada
Factor Mbappé hoy a la cancha del estadio
Si hay un jugador que es des- Al-Bayt, en Al Khor. Los pro-
equilibrante en Catar 2022 es tagonistas han reconocido
Kylian Mbappé. el sabor distinto del duelo
Máximo goleador del tor- que catapultará a uno de
neo con cinco tantos en cuatro ellos a las semifinales de
partidos, el atacante del cam- Catar 2022.
peón mundial vigente desvela De Francia se ha escrito
a Gareth Southgate y a toda mucho. En definitiva, tiene
Inglaterra. un ligero favoritismo por
El astro, que cumplirá 24 la calidad de su juego.
años el 20 de diciembre, fue Muchos lo vislumbran
clave para los Bleus en primera disputando la final del
fase ante Dinamarca, al marcar Mundial. Pero… un clásico
un doblete en el triunfo 2-1, y no tiene vencedor hasta
en octavos de final, etapa en la el pitazo final del árbitro. Y

RIVALES
que destruyó a Polonia con dos los ingleses son de los muy
goles y una asistencia. pocos equipos del mundo
Junto a Ousmane Dembelé que no temen a la selec-
y Antoine Griezmann, Mbappé ción liderada por Kylian
aprovecha el ‘trabajo sucio’ de Mbappé.
Olivier Giroud, el 9 que hace Inglaterra tiene armas.
de pivot y de esa forma libera Cuenta con un equipo
y genera espacios. ofensivo en el que desta-
“Imagino que Inglaterra can Harry Keane, Marcus

HISTÓRICOS
hará un dispositivo especial, Rashford y un jovencito
DATOS como hicieron nuestros cuatro Jude Bellingham. Con 12
rivales anteriores. Kylian tiene anotaciones, es el cuadro
esa capacidad de marcar dife- con más goles en este
• La escuadra de los rencias, incluso en el último mundial.
Bleus tienen un valor eco- partido, en el que no estaba en También quieren saldar una
nómico de 1,003 millones su mejor forma”, sostuvo el DT vieja deuda. Los ingleses
de euros y la escuadra francés, Didier Deschamps. solo han ganado una Copa
inglesa tiene un valor de Por su parte, el DT inglés, del Mundo. Fue en 1966, en

C
onsiderados enemigos en peona del mundo, algunos de ta más repartida, pero Harry 1,260 millones de euros Gareth Southgate, aseguró que su país.
el fútbol desde hace déca- cuyos jugadores militan en Kane llega de abrir su cuenta Mbappé “es un jugador de clase Luego, en los mundiales
das, Francia e Inglaterra la Premier League, pone sus goleadora. Y el conjunto de • Francia posee 2 títulos mundial que siempre aparece posteriores, se fueron por la
se ven las caras hoy (14:00 esperanzas sobre Kylian Mba- Gareth Southgate parece más mundiales (Francia 1998 en los momentos en que se le puerta trasera.
horas) en el Estadio Al Bayt, ppé, líder goleador del Mundial hermético en la retaguardia, y Rusia 2018), Inglaterra necesita. Eso es lo que hacen La selección inglesa no ha
por primera vez en una elimi- con 5 dianas, para comenzar a con solo dos goles encajados, posee 1 título (Inglaterra esos jugadores diferentes. Ese hecho honor en las copas
nación directa en una Copa del invertir la tendencia. ambos en el primer partido. 1966). es el desafío que enfrentamos”. del mundo, a ser casa de la
Mundo en partido de cuartos Hasta ahora, el combinado En octavos, los rivales y ve- Su presencia llevaría a Liga Premier –considerada
de final que podría calificar- galo se muestra temible en ata- cinos europeos solventaron • El vencedor jugará en Southgate a abandonar su la mejor del mundo– y alber-
se de “final adelantada” por que, pero no es menos cierto con contundencia sus respecti- semifinales el miérco- ofensivo 4-3-3 que planteó gar a clubes como el Man-
el poderío que poseen ambas que encajó un gol en cada uno vos duelos (Francia 3-1 contra les 14 en Al-Bayt contra el hasta el momento por un 3-4-3 chester United, Liverpool
escuadras. El ganador jugará de sus 4 partidos en Catar. Polonia e Inglaterra 3-0 contra ganador de Marruecos- o 3-5-2, en el que el lateral Kyle y el Chelsea, ganadores de
la semifinal contra el vencedor En las filas inglesas, la Senegal) y ahora protagoniza- Portugal, que también Walker pasaría a jugar como varias ligas de campeones.
del Portugal-Marruecos. subcampeona de Europa, la rán uno de los choques a priori miden hoy. tercer central y sería el encar- Hoy será un choque de
En Catar, la vigente cam- amenaza ofensiva se presen- estelares de los cuartos. gado de lidiar con Mbappé. poder a poder.
El Peruano Sábado 10 de diciembre de 2022 11

ECONOMÍA
HASTA NOVIEMBRE, 333,564 PERSONAS FUERON INCORPORADOS A LA PLANILLA

Empleadores formalizaron
más trabajadores este año
Se observó un mayor avance en La Libertad, Ica, Piura y Callao, precisó la entidad.
SUNAFIL Servicio de agua potable.

E
ntre enero y noviem-
bre del presente año,
333,564 trabajadores Instalan
fueron incorporados a la pla-
nilla por sus empleadores, módulos
informó la Superintendencia
Nacional de Fiscalización La- sanitarios
boral (Sunafil).
Lima Metropolitana lidera en Marcará
el ranking de las regiones con
204,616 trabajadores formali-
zados; seguida por La Libertad
(24,033); Ica (21,164); Piura
U n mayor número de ho-
gares del ámbito rural
accede a servicios básicos.
(18,118) y Callao (8,400). El Ministerio de Vivienda,
Los trabajadores incorpo- Construcción y Saneamiento
rados en planilla, en su ma- (MVCS) concluyó una nueva
yoría, laboran en el sector obra que brinda agua potable
agricultura (77,667), servicios y alcantarillado de calidad a
(65,920), industria manufac- más de 280 pobladores de
turera (41,376), construcción la localidad de Paltash, en el
(35,510) y comercio al por ma- distrito de Marcará, provincia
yor y menor (29,783). de Carhuaz, Áncash.
Precisó que estas son las Gracias a esta interven-
cinco actividades que más ción, 66 familias de esa juris-
trabajadores formalizaron dicción cuentan con módulos
en lo que va del año. sanitarios en sus viviendas,
Solo en el caso de La Liber- los que incluyen inodoro, du-
tad, el ingreso de los traba- cha, lavamanos y lavadero
jadores a planilla se explica multiusos.
como resultado de las fiscali- Aporte. Como parte de la asistencia técnica, los trabajadores reciben información de las condiciones mínimas de su actividad.
zaciones, orientaciones, asis- Calidad de vida
tencias técnicas, envío de car- resultado positivo se obtuvo El MVCS informó que median-
tas inductivas a las empresas Aplicativo ASISTENCIA mediante las diversas accio- te este espacio seguro, cómo-
y el uso del aplicativo ‘Verifica nes que realiza la entidad, con do y privado, los habitantes
tu Chamba’ por parte de los SUNAFIL INFORMÓ QUE sus 26 intendencias regiona- adoptarán prácticas saluda-
usuarios. Un aspecto para destacar bajadores fuera de su planilla, de enero a noviembre de les, como son la fiscalización bles de higiene y mejorarán
en este avance es el uso del la Sunafil le enviará una alerta este año se realizaron 5,716 de las empresas, la asistencia su calidad de vida.
Fiscalización aplicativo ‘Verifica tu Chamba’, exhortando que los registre. asistencias técnicas, en dis- técnica y el envío de cartas El proyecto estuvo a car-
Las actividades económicas ubicado en la página web de Estas alertas son confidencia- tintas actividades económi- disuasivas dirigidas a los go del Programa Nacional de
en las que se realizaron más la Sunafil (www.gob.pe/su- les, para que no haya posibles cas, beneficiando a 102,995 empleadores, la orientación Saneamiento Rural (PNSR)
fiscalizaciones en La Liber- nafil); en la sección ‘Trámites represalias hacia los trabaja- trabajadores en todo el país. a los trabajadores, para que del MVCS y contó con una in-
tad fueron las siguientes: co- y servicios’. Una vez dentro dores. conozcan sus derechos labo- versión de 2 millones 853,792
mercio al por mayor y menor, podrás escribir tu número de Esto es un medio que busca LA ASISTENCIA TÉC- rales, según la actividad que soles; se desarrolló mediante
servicios, transportes y alma- DNI y el RUC de la empresa persuadir a tu empleador NICA es una de las herra- realizan. la modalidad de núcleo ejecu-
cenamiento, construcción e donde laboras. para que cumpla con este mientas de la inspección del Precisó que la Sunafil no tor, formado por las mismas
industrias manufactureras. En caso la empresa tenga tra- derecho laboral. trabajo. solo tiene un eje fiscalizador, familias que luego recibirán
La Sunafil precisó que el sino también uno preventivo. los elementos de higiene.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 8 y 9 de diciembre de 2022

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP (8 de diciembre) SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP (9 de diciembre)
Resultados saldos TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Resultados saldos TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN
Tasa anual Factor Factor Tasa anual Factor Factor
(%) diario acumulado Tasa anual Factor (%) diario acumulado Tasa anual Factor
(%) acumulado (%) acumulado
Activa Moneda nacional (TAMN) 14.17 0.00037 6,913.40977 Moneda nacional 0.11 1.11752 Activa Moneda nacional (TAMN) 14.17 0.00037 6,915.95508 Moneda nacional 0.11 1.11752
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 9.05 0.00024 28.35962 Moneda extranjera 0.08 1.05896 Activa Moneda extranjera (TAMEX) 9.05 0.00024 28.36644 Moneda extranjera 0.08 1.05896
Pasiva Moneda nacional (TAMN) 2.95 -.- -.- TASA DE INTERÉS PROMEDIO Pasiva Moneda nacional (TAMN) 2.95 -.- -.- TASA DE INTERÉS PROMEDIO
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.98 -.- -.- DEL SISTEMA FINANCIERO PARA Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.98 -.- -.- DEL SISTEMA FINANCIERO PARA
Legal efectiva Moneda nacional 2.95 0.00008 8.00569 CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA Legal efectiva Moneda nacional 2.95 0.00008 8.00633 CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual Factor Tasa anual Factor
Legal efectiva Moneda extranjera 0.98 0.00003 2.10921 (%) acumulado Legal efectiva Moneda extranjera 0.98 0.00003 2.10927 (%) acumulado
Legal laboral Moneda nacional 2.95 0.00008 2.00556 Moneda nacional 38.98 177.41900 Legal laboral Moneda nacional 2.95 0.00008 2.00564 Moneda nacional 38.98 177.58128
Legal laboral Moneda extranjera 0.98 0.00003 0.72353 Moneda extranjera 14.37 8.56251 Legal laboral Moneda extranjera 0.98 0.00003 0.72356 Moneda extranjera 14.37 8.56570
12 « | ECONOMÍA Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

Desafíos salariales
De acuerdo con el informe promuevan la formalización
de la Cepal y la OIT, es preciso tanto de las unidades produc-
potenciar las políticas y tivas como del empleo.
respuestas institucionales De hecho, el período en que
para favorecer el paso de la mejoró la productividad, entre
informalidad a la formalidad fines de la década del 2000 y
laboral de los nuevos puestos comienzos del 2010, coincidió
de trabajo generados, sobre con un incremento importan-
todo los que ocupan las te de la formalidad laboral en
mujeres. América Latina y el Caribe.
A ello se suman los desafíos “Para impulsar estas mejoras
de políticas salariales en un en la productividad laboral es
contexto de incremento de la necesario adaptar el marco
inflación, que, a su vez, exige institucional y regulatorio, a fin
mayor diálogo social para ge- de propiciar que los procesos
nerar las respuestas apropia- de innovación provoquen las
das tanto para los trabajado- sinergias para potenciar el
res y sus familias como para rendimiento y, con ello, sus re-
las unidades productivas. muneraciones. “Es necesario
Los elevados niveles de infor- reforzar los espacios institu-
malidad que exhibe la región, cionales relacionados tanto
y los posibles efectos de esta con el diseño de las políticas
sobre la productividad de sus de productividad como con
economías, hace necesa- los procesos de negociacio-
rio impulsar políticas que nes salariales”.
Estrategia. Las entidades internacionales recomiendan elevar el nivel de ambición de las medidas de desarrollo productivo.

CEPAL Y OIT PROPONEN UNA REACTIVACIÓN ECONÓMICA Creación de empleo

AVANCE
La Cepal y la OIT comentan

Políticas públicas deben

que además del mejor desem-
peño de la tasa de desocupa- EN EL PRIMER semestre
ción, en América Latina y el del 2022, se observó una
Caribe también se aprecia pronunciada caída de la tasa
que continúa la creación de de desocupación, que se

dinamizar los mercados empleo. Durante el primer

semestre del 2022, entre los
ocho países sobre los que
se cuenta con información
actualizada, el empleo total
redujo 2.8 puntos porcen-
tuales respecto del mismo
período del 2021, hasta
ubicarse en un 7.3%.

laborales de la región aumentó un 4.3% respecto

del mismo período del 2021.
Si bien este comporta-
miento fue generalizado,
destacan los aumentos de la
EN UN CONTEXTO en que
el PBI regional continúa
creciendo, ello significó que
la tasa de desocupación se
ubicará incluso por debajo
ocupación en la Argentina, de los niveles registrados
Organismo proponen transformación de los modelos de desarrollo. Brasil y Chile. “El crecimien- antes de la pandemia.
to del empleo asalariado en
el mismo período fue similar ESTE CAMBIO EN el des-

L as economías de la
región enfrentan un
contexto macroeco-
nómico, social y ambiental
muy complejo, por lo que es
MEDIANA DE LA VARIACIÓN INTERANUAL DEL EMPLEO
América Latina y el Caribe: Por rama de actividad, primeros semestres de 2021 y 2022 (En porcentaje)
10
(5.5%). En particular, se ob-
serva que en todos los países
se produjo un aumento del
empleo en esta categoría ocu-
pacional, aunque con matices:
empeño laboral muestra,
por una parte, que el creci-
miento de las economías de
la región se reflejó parti-
cularmente en el aumento
necesario reconsiderar las po- 8 se aprecian notorias alzas en de la tasa de ocupación
líticas públicas para impulsar Argentina, Brasil y Ecuador, regional.
6
una reactivación económica, mientras que, en el resto de
dinamizar los mercados la- 4
los países, los incrementos del
borales y una transformación empleo asalariado son inferio- la posibilidad de que, duran-
de los modelos de desarrollo, 2 res a la media regional”. te el segundo semestre del
plantean la Comisión Econó- A su vez, destacan el creci- 2022, se inicie un período de
mica para América Latina y el 0 miento relativamente mayor desaceleración económica, el
Caribe (Cepal) y la Organiza- del empleo asalariado priva- desafío de política radica en
ción Internacional del Trabajo -2 do, a diferencia del empleo potenciar tanto la creación de
Agricultura Industria Construcción Comercio Transporte y Servicios Otros
(OIT). manufacturera almacenamiento financieros servicios asalariado público, que se empleo como los mecanismos
En el informe conjunto 2021 2022 estancó. institucionales que faciliten
“Coyuntura Laboral en Améri- Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Organización Internacional del Trabajo (OIT).
Estas entidades precisan la reinserción, sobre todo de
ca Latina y el Caribe. Dinámica que se prevé que la tasa de los segmentos más vulnera-
de la productividad laboral en desocupación se reducirá en bles, que todavía no pueden
América Latina, ambas insti- productivo deben contar, ade- mías y los mercados laborales Dada esta dinámica, en los el 2022, pero las evoluciones volver al mercado laboral”,
tuciones precisan que con el más, con un adecuado marco de la región una crisis sin pre- diez años comprendidos entre de los indicadores de oferta aseguran.
objetivo de recuperar la pro- macroeconómico y financiero. cedentes. En el 2020, la región 2014 y 2023, la región crecería y demanda se atenuarán en En el primer semestre
ductividad laboral y estimular experimentó la peor contrac- un 0.8%, es decir, menos de la el segundo semestre. del 2022 se destaca porque
la creación de más empleos Diálogo social ción del producto bruto inter- mitad de la expansión regis- Por otra parte, no proyec- las tasas de ocupación y des-
formales bien remunerados, De igual forma, estas insti- no (PBI) real en las últimas trada en la denominada “dé- tan un cambio en las princi- ocupación muestran niveles
es necesario elevar el nivel de tuciones destacan “las ex- siete décadas (6.9%). cada perdida” de 1980-1989. pales tendencias registradas similares o mejores que los
ambición de las políticas de periencias positivas que se Pese a la recuperación ob- En la región la pandemia en la composición del empleo. registrados antes de la crisis
desarrollo, tomar en cuenta observaron en la región en servada en el 2021 (6.5%), la también provocó una históri- “Dado que todavía que- sanitaria. La tasa de desocu-
nuevos enfoques sobre la ma- materia de diálogo social en Cepal estima que la región ca disminución del número de da un trecho para recupe- pación es incluso 0.7 puntos
nera de lograrlo y realidades el marco de los consejos de mostrará una importante des- ocupados (8.2%), la primera rar plenamente las tasas de porcentuales menor que la
asociadas con la revolución productividad conformados aceleración del crecimiento que se documenta desde 1950, ocupación y, en especial, de observada en el 2019, y el de
tecnológica y paradigmas en la región”. en el 2022 y el 2023, con tasas y mayor a la registrada por las participación de modo que al- ocupación se encuentra cerca
productivos que esta genera. La pandemia por el co- del 3.2% y el 1.4%, respecti- economías desarrolladas y cancen los niveles registrados de los mismos niveles prepan-
Las políticas de desarrollo vid-19 provocó en las econo- vamente. otras economías emergentes. antes de la pandemia, ante demia (solo 0.3 puntos).
El Peruano Sábado 10 de diciembre de 2022 13

MUNDO
BROTES SE EXTIENDEN A CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, MÉXICO Y VENEZUELA

FAO combatirá la influenza aviar

Organismo coordinará la respuesta técnica y logística entre los países para enfrentar la emergencia.
EFE

Santiago de Chile
AFP REACCIÓN

L a Organización de las
Naciones Unidas para
la Alimentación y la
Agricultura (FAO) anuncio
la activación de protocolos
Tenemos coordina-
ciones activas con
organismos interna-
cionales, y estamos
de coordinación y respues- gestionando las vías
ta ante brotes de influenza para apoyar a los
aviar en Latinoamérica tras países recientemen-
confirmarse diagnósticos en te afectados”.
Chile, Colombia, Ecuador,
ANDRÉS GONZALÉZ
México, Perú y Venezuela. Oficial de Ganadería, Sanidad
La organización informó Animal y Biodiversidad de
que mantiene contacto, luego la FAO.
de tomar conocimiento de
los casos, tanto con los ser-
vicios veterinarios oficiales vez una amenaza a la biodi-
como con los ministerios de versidad y la fauna silvestre
Agricultura, de Ganadería de los países del continente.
y del Medio Ambiente de
los países afectados, con el Producción
objetivo de brindarles apo- América Latina y el Caribe
yo técnico y logístico para producen el 20.4% de la
enfrentar esta emergencia. carne de ave y el 10% de los
huevos que se consumen
Tranquilidad en el mundo, y es un sector
“Queremos llamar a la calma Peligro. La migración de las aves del norte al sur en América Latina amenaza la biodiversidad y la fauna silvestre. de gran relevancia para los
a la población. Desde marzo medios de vida de millones
de este año hemos estado morbilidad y mortalidad, Norteamérica, y es la pri- de pequeños y medianos
alertando activamente sobre Sacrifican a las aves y que no tiene tratamiento mera propagación que ha productores agropecuarios.
esta situación, especialmen- específico; se clasifica en cruzado el océano Atlántico No existe evidencia cien-
te en setiembre pasado por el baja y alta patogenicidad, desde Europa mediante aves tífica que confirme que la in-
comienzo de las migraciones Más de 180,000 aves han Ganadería (MAG). pudiendo causar un enorme migratorias. fluenza aviar se transmita a
de aves desde Norteamérica sido sacrificadas en Ecuador Esta cartera ministerial señaló impacto y repercusión en la Posteriormente, debido los seres humanos mediante
hacia Sudamérica”. para controlar el brote de que han avanzado en un producción de las aves y el principalmente a la época el consumo de aves o huevos
La influenza aviar es una gripe aviar detectado en 80% las acciones de control y comercio internacional, así natural de migración de aves debidamente preparados.
enfermedad viral que afecta una granja de la provincia de erradicación de la gripe aviar como en los medios de vida y del norte hacia el sur del Los casos de gripe aviar
a las aves domésticas, tales Cotopaxi, situada en el centro y ratificó que esa enferme- subsistencia de la población. continente, se reportan por en seres humanos son muy
como pollos, pavos, patos y andino del país, informó el dad no afecta a los seres A fines del 2021 se re- primera vez casos de mor- raros en el mundo desde que
codornices; asimismo, a aves Ministerio de Agricultura y humanos. portaron los primeros ca- talidad en aves silvestres. apareció el virus en los paí-
silvestres, causando alta sos de influenza aviar en Esto último representa a su ses asiáticos en el 2003.

NOMBRA A VETERANOS POLÍTICOS LA FOTO

La OMC
Lula presenta a falló contra
EE. UU.
sus ministros Ginebra, Suiza
AFP

Brasilia, Brasil
EFE PREOCUPACIÓN L a Organización Mundial
del Comercio (OMC) de-
claró contrarias a las reglas

E l presidente electo de
Brasil, Luiz Inácio Lula
da Silva, anunció los nombres
l Fernando Haddad , alcal-
de de Sao Paulo, es visto
con recelo por el mercado,
comerciales internacionales
las tarifas impuestas por
EE. UU. durante la Adminis-
de los ministros de Hacienda, que teme un aumento Los primeros nombrados. tración del presidente Donald
Defensa, Relaciones Exterio- excesivo del gasto público Trump a la importación de
res, Justicia y Presidencia, los bajo su gestión. y Rui Costa en la Presidencia. acero y aluminio, en una dis- Liberan a estrella de baloncesto
primeros confirmados por el Durante la presentación, puta lanzada por China. La estrella del baloncesto estadounidense Brittney
líder progresista para su futu- el presidente electo Lula les Un panel consideró que Griner llegó a su país después de ser liberada de una
ro gobierno, cuando asuma el económica; José Múcio Mon- advirtió que tendrán que tra- las medidas comerciales de prisión en Rusia a cambio del traficante de armas ruso
cargo el 1° de enero del 2023 teiro dirigirá el Ministerio de bajar como nunca lo han hecho EE. UU. eran inconsistentes Viktor Bout, conocido como “el Mercader de la muerte”,
Fernando Haddad será el Defensa; Mauro Vieira será el porque la tarea “será siempre con las regulaciones de la encarcelado en Estados Unidos. Griner, de 32 años y
titular de la cartera de Ha- canciller; Flávio Dino estará más difícil de la que les han OMC, por lo que recomendó detenida en Rusia en febrero, fue acusada de tráfico de
cienda, la principal del área frente a la cartera de Justicia dado hasta ahora”. que sean modificadas. drogas. (FOTO AFP)
14 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“La palabra impresa embalsama la verdad para la poste-
ridad”. Alejo Carpentier (1904-1980), periodista y escritor cubano.
AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: [email protected] Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General CARLOS ALONSO VÁSQUEZ LAZO El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Apoyo a la democracia peruana

E
N LOS ÚLTIMOS días, la demo- respeto a la Carta Magna y los valores nández, reveló su “respaldo y colabora-
cracia peruana ha pasado por democráticos para que el país resta- Como lo ha señalado la ción en el marco del fortalecimiento de
difíciles momentos que ame- blezca la estabilidad y de esta manera nuestra democracia, las relaciones y las
nazaron su estabilidad. Sin pueda responder a las necesidades y as-
actual Jefa del Estado, la políticas regionales por el desarrollo de
embargo, gracias a la fortaleza de sus piraciones de sus ciudadanos. Francia, alta polarización política Sudamérica”.
instituciones, la división de poderes y la en especial, destacó la solución política, y social de nuestro Las declaraciones de las principales
madurez de sus organismos, logró salir democrática y pacífica adoptada por las cancillerías de nuestra región tienen
adelante dentro del estricto respeto de instituciones nacionales.
país no contribuye a la otros aspectos en común: la condena a
nuestra Constitución Política. Además, la Organización de los Es- principal herramienta la ruptura del orden constitucional y el
Este hecho ha sido recogido casi por tados Americanos (OEA) manifestó que tiene la democracia: respaldo a esta nueva etapa de gobier-
unanimidad por la comunidad inter- que “la preservación de la democracia, no a cargo de la presidenta Boluarte.
nacional, que ha manifestado su total al amparo de la Constitución y de sus el diálogo nacional. Como lo ha señalado la actual Jefa
respaldo al gobierno de la presidenta garantías, debe ser valor central en es- del Estado, la alta polarización política
Dina Boluarte, la primera mujer en tos trabajos. El llamado a la paz interna y social de nuestro país no contribuye
asumir la más alta investidura de nues- y la calma es primordial para que los a la principal herramienta que tiene la
tra República. mecanismos institucionales activados democracia: el diálogo nacional.
Estados Unidos fue uno de los prime- mantengan al Perú en la senda de las dena a cualquier intento de ruptura del El Perú requiere de urgentes acuer-
ros países que elogiaron las institucio- libertades y la convivencia”, al mismo orden constitucional, principal pilar de dos para impulsar nuestro crecimien-
nes peruanas y las autoridades civiles tiempo que saludó al llamado a la uni- la democracia representativa. to económico, tan necesario ante los
que permitieron garantizar la “estabi- dad nacional de la Jefa del Estado. El Gobierno de Brasil, encabezado efectos negativos de la pandemia, la
lidad democrática”, y se comprometió a Nuestros países vecinos también han por Jair Bolsonaro, expresó sus deseos invasión de Rusia a Ucrania y la desace-
respaldar a la nueva mandataria. manifestado su total respaldo a la ins- de mantener unas sólidas relaciones leración de la economía mundial, como
Tras felicitar a la Presidenta, la Unión titucionalidad democrática, que hoy en- de amistad y cooperación con el Perú, pronostican los organismos financieros
Europea subrayó que es crucial el pleno carna la presidenta Boluarte y su con- y el presidente argentino, Alberto Fer- internacionales.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

APORTES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

1946
Innovación tecnológica y construcción sostenible Hospital Militar
El presidente de la República,
Dr. José Luis Bustamante y
considerando un impacto bilidad que permiten alargar bién a través de la adhesión Rivero, asistió a la ceremonia
Diego responsable en la economía el ciclo de vida de las obras, de las empresas del rubro en donde colocó la primera piedra
Crespo circular. previniendo la reutilización programas y organizaciones del nuevo hospital Militar, que
Gerente general
de Mapei Perú Así, la construcción sos- de estos elementos a futuro. internacionales para el desa- estará destinado al servicio de
tenible contempla diversos Asimismo, es importante rrollo sostenible, así como la los institutos armados. El nue-
criterios y características que todas las empresas in- obtención de certificaciones vo hospital ocupa una amplia
con las que deben cumplir volucradas en el ejercicio y internacionales que avalen zona comprendida entre el
sus edificaciones, tomando el crecimiento del sector de que la ejecución de estos pro- hospital de Policía y la aveni-
en cuenta no solo el impacto la construcción destinen un yectos se ha llevado a cabo da Pershing, de 62,577 metros
económico, sino también su presupuesto anual relevante bajo los más altos estándares cuadrados de propiedad del

E
L MERCADO DE la repercusión en el bienestar a sus departamentos de In- de sostenibilidad, tal como la Estado.
construcción evo- social y el cuidado de nues- vestigación y Desarrollo (I+D) certificación LEED, el sistema
luciona ágilmente y tro planeta. En ese sentido, con el fin de identificar inno- de puntuación de edificios sos- 2021
junto a él las tenden- estos factores van desde la vadores instrumentos de últi- tenibles más usado en el mun-
cias que marcan un desarrollo elección de productos segu- ma generación que permitan do, el cual se rige por medio Carné de
sostenible respecto de la edi- ros, fiables, duraderos en el seguir perpetuando un ciclo de la medición de cinco cate-
ficación de todo tipo de obras, tiempo y con el menor im- de construcción sostenible gorías: sitios sostenibles (SS), vacunación
desde las más pequeñas hasta pacto sobre el medioambiente, recicladas y desarrolladas para respetuoso del medioambiente Ahorro de agua (WE), Energía Rige en el Perú la obligación
las de mayor complejidad y así como la óptima gestión de reducir el consumo energético en todas las etapas de su ciclo y atmósfera (EA), Materiales y de presentar el carné de vacu-
exigencia. La investigación y los recursos naturales como y con bajísimo contenido en de vida, desde el diseño arqui- recursos (MR) y Calidad am- nación contra el covid-19 con
la innovación son componen- el ahorro de agua y energía. sustancias orgánicas volátiles. tectónico de la infraestructura, biental de los Interiores (IEQ); las dos dosis para ingresar a
tes imprescindibles en el día En esa línea, una forma tan- Otra contribución significati- hasta que las materias primas criterios fundamentales para espacios cerrados. Se exigirá a
a día y claves para marcar el gible de contribuir a una cons- va a la ecosostenibilidad es el que lo conforman regresan en la verificación de las cualida- las personas a partir de 18 años
auténtico crecimiento del sec- trucción ecológica es mediante desarrollo de productos con forma de residuos. des sostenibles de cualquier de edad. Hasta la fecha, el 70%
tor en el mercado, tanto a nivel productos formulados con unas prestaciones mecánicas Finalmente, la sostenibili- edificación tanto dentro como de la población objetivo ha sido
nacional como internacional, materias primas innovadoras, mejoradas y una mayor dura- dad puede promoverse tam- fuera de nuestro país. vacunada con las dos dosis.
El Peruano Sábado 10 de diciembre de 2022 OPINIÓN | » 15

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

DERECHOS HUMANOS esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Cimientos para el desarrollo

a exclusión y discriminación. de la xenofobia, 2) los altos ín- este proceso como una gran motivos de migración no les
Igor Para revertir las tenden- dices de violencia de género, Es indispensable oportunidad, y en ese sentido impidan el acceso a mecanis-
Garafulic
Coordinador
cias perjudiciales que afectan 3) la inseguridad alimentaria, que el Estado, y to- resaltamos algunas medidas mos de regularización. Segun-
residente del hoy la vida de las personas, es 4) la adaptación de población dos los sectores de importantes para acelerar los do, implementar el enfoque de
Sistema de la ONU indispensable que el Estado, vulnerable frente al cambio avances en marcha. Primero, género en el sistema de justi-
en el Perú
y todos los sectores de la so- climático y 5) la criminaliza-
la sociedad, prio- que la regularización sea ac- cia, priorizar mecanismos de
ciedad, prioricen los derechos ción de los defensores de los ricen los derechos cesible y asequible para los prevención de la violencia de
humanos como un horizonte derechos humanos. humanos. refugiados y los migrantes, y género y promover el acceso
compartido que les permita Desde ONU Perú vemos que las multas impuestas por a justicia para las víctimas.
orientar sus activida- Tercero, priorizar po-

E
L PERÚ, COMO mu- des hacia el bien co- líticas para erradicar la
chos países en la ac- mún, cerrar brechas de pobreza y la triple car-
tualidad, atraviesa un desigualdad y, a la vez, ga de la malnutrición
período de múltiples fortalecer los cimien- (desnutrición, anemia,
crisis que afecta las condicio- tos para construir una y sobrepeso y obesi-
nes de vida de la población en sociedad próspera e dad). Cuarto, fortalecer
mayor situación de vulnerabi- inclusiva. las capacidades a nivel
lidad y amenaza sus derechos En el 2023, el Perú nacional y subnacional
humanos. Encauzar el rumbo pasará por el Examen para implementar me-
hacia un modelo de desarrollo Periódico Universal didas de mitigación y
sostenible, donde nadie sea de- (EPU), mecanismo que adaptación al cambio
jado atrás, exige reposicionar analiza los expedientes climático. Finalmen-
los derechos humanos en el de los Estados Miem- te, la asignación de
centro de las políticas públicas. bros de las Naciones recursos presupues-
La pandemia por la co- Unidas y les permite tales para fortalecer
vid-19 arremete con una mostrar qué medidas la respuesta logística
quinta ola, mientras la pobreza han adoptado para me- en la protección de las
monetaria oprime a más de la jorar la situación de los personas defensoras y
cuarta parte de la población. derechos humanos y una investigación inde-
16.6 millones de peruanos su- cumplir con sus obliga- pendiente y oportuna.
fren inseguridad alimentaria ciones internacionales El EPU puede ser
según la FAO; es decir, no tie- en la materia. El 23 de una valiosa oportuni-
nen acceso regular y suficiente enero se realizará en dad para que el Perú
a alimentos que sostengan una Ginebra una sesión pre- apuntale sólidos ci-
vida saludable. La inestabili- liminar donde las ins- mientos para la recu-
dad política y la conflictividad tituciones nacionales peración del país del
social incrementan la incer- de derechos humanos impacto de las crisis,
tidumbre. Mientras tanto, el y las organizaciones mediante políticas
cambio climático avanza, per- de sociedad civil in- públicas que protejan
judicando el acceso a los recur- formarán acerca de la y promuevan el ejer-
sos hídricos, a la agricultura e situación de derechos cicio de los derechos
incrementando la ocurrencia humanos en cada país. humanos de las per-
de desastres naturales. En relación con el sonas, especialmente
Las crisis afectan de ma- proceso peruano en los de aquellos grupos
nera desproporcionada a la la EPU, la ONU en el que viven situaciones
población en situación de Perú ha identificado de discriminación y
vulnerabilidad. Es el caso algunos desafíos prio- exclusión. Desde las
de refugiados y migrantes, ritarios para el ejercicio Naciones Unidas, es-
pueblos indígenas y afrope- y protección de los de- tamos prestos para
ruanos, personas con disca- rechos humanos: 1) los apoyar al país en este
pacidad, población LGTBIQ, retrasos en la regulari- camino hacia la igual-
niños, niñas, adolescentes y zación de refugiados y dad, la inclusión y el
mujeres, quienes son sujetos migrantes y el avance desarrollo sostenible.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

PERSPECTIVAS esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Cerrando un feliz año con finanzas saludables

familiar de los peruanos de una vivienda propia, un evidencian una tendencia antes de realizar la inver- permanente. Otra opción
Andrés necesita para fortalecerse. vehículo o pago de la edu- donde se desperdicia la sión. En el mercado existen serán los ahorros a plazo fijo
Uribe Una vez recibidos los fondos cación. Sin embargo, el acto oportunidad de que el aho- muchas alternativas de in- que funcionan de la misma
Director de Inver-
siones y Tesorería extra de fin de año debemos de reservar dinero no es rro genere réditos y crezca versión que nos garantizan forma, pero sin la protección
de MAPFRE tratar de hacer dos cosas: 1) suficiente, también es im- en el tiempo. un porcentaje de ganancia del seguro de vida.
el pago de nuestras deudas, portante la forma en la que Los ingresos de fin de sobre el monto depositado. Una vez cubiertas las
si es posible en su totalidad decidimos invertirlo. año pueden ser una opor- Una de estas alternati- deudas y habiendo planifi-
o, en todo caso, de las que Según datos de Ipsos, el tunidad interesante para vas son los seguros de vida cado el futuro, es momento
tengan tasa de interés más 45% de peruanos que aho- empezar a generar ingre- con ahorro, que permiten de disfrutar. Elabore una
alta primero, y 2) ahorrar rran lo hace “debajo del sos adicionales a través de obtener rentabilidad al fi- lista de regalos acorde al

L
A GR ATIFICACIÓN para el futuro. colchón” y un 49% tiene su un producto financiero. Si nal del período acordado y, presupuesto que tiene dis-
DE fin de año, suma- El ahorro representa una dinero en una sola entidad bien muchos temen perder mientras dure el contrato, ponible y disfrute de las
da al posible retiro importante vía para que las financiera. Si bien estas ci- parte de sus ahorros si los ofrecen un seguro de vida fiestas con la tranquilidad
de la CTS, puede ser familias puedan cumplir sus fras demuestran una actitud invierten, esto solo ocurre con coberturas en caso de de haber sido financiera-
el impulso que la economía metas, como la adquisición previsora positiva, también si no se miden los riesgos fallecimiento o invalidez mente responsable.
16 Sábado 10 de diciembre de 2022 El Peruano

CULTURAL LIBROS TEATRO LETRAS PATRIMONIO DANZA CIUDAD

El Peruano

Elencos de
Trujillo H oy, sábado 10, y mañana, domingo
11, el teatro Víctor Raúl Lozano
Ibáñez de Trujillo acogerá una puesta
la participación del Coro de Niños de la
Catedral. La partitura fue compuesta por
el músico ruso Piotr Ilich Tchaikovsky.
escena estará a cargo de los maestros
Caterina Peláez y Wilder Lazo.
Serán más de 120 artistas sobre el
presentan El en escena de El Cascanueces. Este clásico
navideño será interpretado por la Com-
La coreografía es de Marius Petipa y Lev
Ivanov, basada en la obra escrita de Ernst
escenario. Con estas funciones acaban
las actividades del año los elencos de la
Cascanueces pañía de Ballet y la Orquesta Sinfónica Hoffman. Dirección Desconcentrada de Cultura
de esta ciudad. También se contará con En esta oportunidad, la puesta en de La Libertad.

El valor de
las líneas

Se ha considerado tradi-
cionalmente que las líneas
de Nasca eran un gran
calendario astronómico. Sin
embargo, otros expertos
creen que son símbolos
religiosos. Las figuras más re-
presentativas son conocidas
como la araña, el mono y el
colibrí, además del cóndor, el
pelícano, la gaviota, el cara-
col, la ballena, la serpiente y
la llama, entre otras.
Las líneas de Nasca son
un conjunto de cientos de
figuras geométricas, de
animales o plantas situadas
en un inmenso desierto en
la región de Ica, realizados
por la cultura Nasca (siglo
I-VII) y cuya función y signifi-
Hallazgos. El descubri- cado no están claros, como
miento de investigadores tampoco lo está la forma en
japoneses se hizo por que fueron hechas, ya que
medio de drones y el algunas superan los 100
apoyo de arqueólogos metros y solo se pueden
peruanos. contemplar desde el aire.

con las que buscan proteger

estos yacimientos, pero tam-
bién entender el objetivo con

IMÁGENES EN LA el que fueron creadas.

“A fin de proteger las lí-
neas tenemos que saber cuál
es su ubicación exacta para

ARENA
que no se conviertan en vi-
viendas o la gente local use
la zona para la agricultura”,
señala Sakai, quien considera
que se utilizaban con el fin de
marcar senderos y caminos.
El investigador explica que
ahora también usan inteligen-
cia artificial con el objetivo de
hallar patrones y ver qué se
quería comunicar exactamen-
te con estas formas, algo
Investigadores japoneses de la Universidad DATOS que con métodos
de Yamagata afirman haber hallado nuevas de investigación
figuras precolombinas en la pampa de Nasca.
LAS LÍNEAS DE Nasca,
a pesar de su cercanía a
zonas pobladas, no fueron
descubiertas hasta la
hallaron nuevos geoglifos o
figuras de gran tamaño di-
bujadas en laderas o cerros.
también se ha-
bían hallado
cerámicas.
168 tradicionales

NUEVAS FIGURAS SE extenso terre-

llevaría mucho
tiempo por el

Tokio, Japón Cultural de la Humanidad por década de 1930. D e s d e e l HAN ENCONTRADO no a investigar.
Efe la Unesco, confirmó a Efe la Legado prehispánico inicio del pro- EN EL DESIERTO “Podemos
Universidad de Yamagata. LA RAZÓN DE esta “En total hemos encontrado yecto de investi- DE ICA. encontrar esas

C ientíficos japoneses
descubrieron en la
costa sur del Perú
nuevos geoglifos cerca de
las líneas de Nasca, conside-
Este equipo de académicos
de la Universidad de Yamaga-
ta, liderado por Masato Sakai,
hizo el descubrimiento con la
ayuda de arqueólogos locales,
postergación es que las
figuras que forman solo
se pueden apreciar mejor
cuando son vistas que
desde altura.
más de 100 figuras: unas 50
humanas, así como aves, fe-
linos, serpientes y también
muchas figuras lineales y
trapezoides”, dijo Sakai a
gación en el 2004
–y desde el 2010 so-
bre terreno–, los científi-
figuras en cami-
nos y senderos, por
lo que queremos entender
cos nipones han encontrado las combinaciones para saber
ya 358 figuras (incluidas las qué querían expresar”, afirma
radas desde 1994 Patrimonio imágenes aéreas y drones, y Efe; además, destacó que del nuevo descubrimiento), Sakai.