Máquinas

 Eléctricas  II  
Tema  1.  Transformadores  

Miguel  Ángel  Rodríguez  Pozueta  

Departamento  de  Ingeniería  Eléctrica  y  Energé5ca  

Este  tema  se  publica  bajo  Licencia:  

Crea5ve  Commons  BY-­‐NC-­‐SA  4.0  
Este documento está diseñado para que se obtenga un texto impreso bien
organizado si decide ahorrar papel imprimiéndolo a tamaño reducido, de forma que
se incluyan dos páginas por cada hoja de papel A4 apaisado.

 2018, Miguel Angel Rodríguez Pozueta

Universidad de Cantabria (España)
Departamento de Ingeniería Eléctrica y Energética

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-

NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this
license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ or send a
letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Está permitida la reproducción total o parcial de este documento bajo la

licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual
4.0 Unported que incluye, entre otras, la condición inexcusable de citar su
autoría (Miguel Angel Rodríguez Pozueta - Universidad de Cantabria) y su
carácter gratuito.

Puede encontrar más documentación gratuita en la página web del autor:

http://personales.unican.es/rodrigma/primer/publicaciones.htm
ÍNDICE
 ÍNDICE

ÍNDICE

TRANSFORMADORES

TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS……………….………………….…. 1
Descripción de un transformador …….……………….…………….……...… 1
Valores asignados o nominales…………………….………….…….……...… 6
Circuito equivalente de un transformador monofásico ………………………. 6
Separación de los efectos de las resistencias y de los flujos de
dispersión. Convenios de signos………………………...……...…..… 7
Marcha industrial ………………………..………………………….… 9
Marcha en vacío…………………………………………………….… 9
Ecuación del circuito magnético……………………………………… 11
Reducción al primario………………………………………………… 11
Circuito equivalente ………………………………………………….. 13
Circuito equivalente aproximado. Tensiones relativas de cortocircuito……… 14
Circuito equivalente aproximado…………..….………….….....…..… 14
Tensiones relativas de cortocircuito ............................................…..… 15
Falta o fallo de cortocircuito en régimen permanente ………………….…….. 16
Caída de tensión………………………………………………………………. 18
Pérdidas en un transformador ………………………………………………… 19
Rendimiento de un transformador ……………………………………………. 20

REGÍMENES TRANSITORIOS DE LOS TRANSFORMADORES …………. 21

Cortocircuitos en transformadores ………..………………..……………....… 22
Corriente permanente de cortocircuito…….……………………......… 22
Corriente transitoria de cortocircuito…….…………………..…......… 23
Corriente de choque …….…………………………………………..… 28
Efectos de un cortocircuito sobre un transformador…….………….… 29
Anexo: Formulario sobre el ensayo y las tensiones relativas
de cortocircuito …….……………………………………………….… 30
Corriente de conexión de un transformador …………..…………………….... 31
Sobretensiones …….………………………………………………….….....… 36
Ondas de sobretensión …….……………………………….……….… 36
Efectos de las sobretensiones sobre un transformador …….……….… 37

-I-
 ÍNDICE

TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS CON CARGAS EQUILIBRADAS…. 42

Transformadores trifásicos con cargas equilibradas ……….…....…………… 42
Designación de terminales………………………………………………….… 51
Índice horario……………………………………………………………….… 54

TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS CON CARGAS

MONOFÁSICAS ………………………………………………………………….. 64
Conexión estrella-estrella con carga monofásica entre fase y neutro……….... 64
Banco de 3 transformadores monofásicos o transformador trifásico
de 5 columnas …….………...............................................................… 64
Transformador trifásico de tres columnas…….………......................... 66
Conexión estrella-estrella con carga monofásica fase-fase …………………... 67
Otras conexiones (Yd, Dy, Dd, Yz)…………………………………………... 67
Arrollamientos terciarios o de compensación………………………………… 68
Bibliografía………………………….....................................................……... 68

TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS CON CARGAS

DESEQUILIBRADAS…….…………………………………………………..…... 70
Impedancias directa, inversa y homopolar en transformadores…….……….... 70
Banco de tres transformadores monofásico estrella-estrella con
ambos neutros unidos a la red …………………………………................…... 71
Transformador trifásico de 3 columnas estrella-estrella con ambos
neutros unidos a la red ………………………………………………….…….. 72
Banco de tres transformadores monofásico estrella-estrella con sólo el
neutro primario unido a la red (o sólo el neutro secundario) ……………….... 72
Transformador trifásico de tres columnas estrella-estrella con sólo el neutro
primario conectado a la red…………………………………………………… 73
Banco de tres transformadores monofásicos estrella-triángulo con el
neutro a la red ………………………………………………………………… 73
Transformador trifásico de tres columnas estrella-triángulo con el neutro
a la red………………………………………………………………………… 74
Transformación triángulo-estrella con el neutro unido a la red………………. 74
Transformaciones estrella-triángulo y triángulo-estrella con el neutro
aislado……………..………………………………………………………….. 74
Otras conexiones……………………………………………………………… 74
Bibliografía…….……………………………………………………………... 74

-II-
 ÍNDICE

ARMÓNICOS EN LAS CORRIENTES DE VACÍO, EN LOS FLUJOS Y

EN LAS TENSIONES DE TRANSFORMADORES…….……………..……..... 76
Corriente de vacío en un transformador monofásico …………….……...…… 76
Banco de tres transformadores monofásicos o transformador trifásico
de cinco columnas con conexión estrella-estrella en vacío…………………… 78
a) Neutro primario conectado a la red………..………………...…..… 78
b) Neutro primario aislado ………..…………...…………….....…..… 79
c) Comparación entre que el neutro primario esté unido a la red o
esté aislado……………………………....………………………… 81
Componentes simétricas y series de Fourier en sistemas trifásicos ………….. 82
Transformador trifásico de 3 columnas con conexión estrella-estrella
en vacío……………………………………………………………………….. 83
Transformación triángulo-estrella en vacío …………………………………... 84
Transformación estrella-triángulo en vacío …………………………………... 84
Transformación estrella-estrella con devanado terciario en triángulo
en vacío……………………………………………………………………….. 85
Transformación estrella-zig-zag en vacío…………………………………….. 86
Bibliografía…………..….…………….………….………………..…...…..… 86

TRANSFORMADORES EN PARALELO ………………………………..….… 87

Condiciones para que varios transformadores se puedan conectar
en paralelo…………………………………………………………………….. 87
Ecuación fundamental para transformadores en paralelo…………………….. 88
Potencia máxima total………………………………………………………… 91
Transformador equivalente a varios en paralelo……………………………… 95

TRANSFORMADORES DE MEDIDA Y DE PROTECCIÓN……………...… 97

Descripción. Transformadores de tensión y de intensidad …………………… 97
Magnitudes características de los transformadores de medida y
de protección………………………………………………………………….. 98
Transformadores de tensión…………………………………………... 98
Transformadores de intensidad……………………………………….. 100

BIBLIOGRAFÍA GLOBAL PARA TRANSFORMADORES…………………. 101

Cada número de página de este índice constituye un enlace a dicha página

-III-
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS
Miguel Angel Rodríguez Pozueta

DESCRIPCIÓN DE UN TRANSFORMADOR

Los transformadores son máquinas estáticas con dos devanados1 de corriente alterna
arrollados sobre un núcleo magnético (Fig. 1). El devanado por donde entra energía al
transformador se denomina primario y el devanado por donde sale energía hacia las cargas2 que
son alimentadas por el transformador se denomina secundario. El devanado primario tiene N1
espiras y el secundario tiene N2 espiras. El circuito magnético de esta máquina lo constituye un
núcleo magnético sin entrehierros, el cual no está realizado con hierro macizo sino con chapas de
acero al silicio apiladas y aisladas entre sí (véanse las Figs. 2, 3 y 4). De esta manera se reducen
las pérdidas magnéticas del transformador.

Fig. 1: Principio de funcionamiento de un transformador monofásico

Al conectar una tensión alterna V1 al primario, circula una corriente por él que genera un
flujo alterno en el núcleo magnético. Este flujo magnético, en virtud de la Ley de Faraday,
induce en el secundario una fuerza electromotriz (f.e.m.) E2 que da lugar a una tensión V2 en
bornes de este devanado. De esta manera se consigue transformar una tensión alterna de valor
eficaz V1 en otra de valor eficaz V2 y de la misma frecuencia. Nótese que esta máquina sólo vale
para transformar tensiones alternas, pero no sirve para tensiones continuas.

El devanado de alta tensión (A.T.) es el de mayor tensión y el devanado de baja tensión

(B.T.) es el de menor tensión. Un transformador elevador tiene el lado de baja tensión en el
primario y el de A.T. en el secundario. Un transformador reductor tiene el lado de alta tensión
en el primario y el de B.T. en el secundario.

El transformador es una máquina reversible. Un mismo transformador puede alimentarse

por el lado A.T. y funcionar como transformador reductor o alimentarse por el lado de B.T. y
actuar como un transformador elevador.

En las Figs. 2 se muestran dos transformadores monofásicos. El transformador de la

Fig. 2a es un transformador monofásico de columnas. En este transformador el núcleo
magnético tiene forma rectangular y consta de dos columnas (donde se arrollan los devanados) y
dos yugos o culatas, todos de igual sección. Aunque para facilitar el análisis teórico del

1
Los términos devanado, bobinado y arrollamiento son sinónimos y en este texto se utilizarán indistintamente.
2
Se denomina carga a un elemento que consume potencia. También se denomina carga de un transformador a
la potencia que suministra. En consecuencia, se dice que un transformador está en carga cuando está
proporcionando una potencia no nula por su devanado secundario.

M.A.R. Pozueta -1-

1
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

transformador se suele dibujar con un devanando arrollado sobre una columna y el otro sobre la
otra columna (Fig. 1), la realidad es que en un transformador de columnas se bobina primero el
devanado de menor tensión (devanado de B.T.) repartido entre las dos columnas (mitad en una
columna y mitad en la otra), se coloca una capa de material aislante sobre este primer devanado
y se bobina ahora el devanado de mayor tensión (el devanado de A.T.) sobre el anterior
y también repartido mitad en una columna y mitad en la otra. De esta manera se reducen los
flujos de dispersión (debidos a las líneas de campo magnético generadas por un devanado y
que no llegan al otro). En la Fig. 2b se muestra un transformador monofásico acorazado, el
cual tiene un núcleo magnético de tres columnas, teniendo la columna central doble sección
que las otras columnas y que los yugos. Los dos devanados se bobinan sobre la columna central,
uno sobre el otro y con una capa aislante intermedia. Al estar los devanados más rodeados
del hierro del núcleo magnético, se consigue en los transformadores acorazados que los
flujos de dispersión sean menores que en los de columnas.

a) b)
Fig. 2: Transformadores monofásicos: a) De columnas; b) Acorazado

a) b)
Fig. 3: Transformadores trifásicos de tres columnas

Los transformadores trifásicos más habituales suelen ser de tres columnas (Figs. 3). El
núcleo magnético de estos transformadores tiene tres columnas de igual sección e igual a la de los
yugos. Sobre cada columna se bobinan (uno sobre el otro con una capa de aislamiento intermedia)
los dos devanados (primario y secundario) de una de las fases. Las tres fases del primario se
conectan entre sí en estrella, en triángulo o mediante una conexión especial denominada zig-zag
que se estudiará más adelante. Análogamente sucede con las tres fases del secundario.

M.A.R. Pozueta -2-

2
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

También existen otros tipos de transformadores trifásicos: de cinco columnas (con

dos columnas adicionales sin devanados a ambos lados del núcleo magnético) y acorazados.

En una red trifásica, además de un transformador trifásico, también se puede utilizar

un banco de tres transformadores monofásicos. Los primarios de los tres
transformadores monofásicos se pueden conectar en estrella o en triángulo y lo mismo pasa con
los secundarios.

La Fig. 4 muestra la sección de una de las columnas

de un transformador trifásico. En ella se aprecia como está
construida a base de apilar chapas de acero de pequeño
espesor y que, en este caso, tiene una sección escalonada
y no rectangular, a diferencia de los transformadores de
las Figs. 2. Esta forma escalonada para las columnas se
adopta en transformadores a partir de cierta potencia, ya
que proporciona a las espiras de los bobinados una forma
más próxima a la circular, que es la que permite soportar
mejor los esfuerzos mecánicos a los que se ven sometidas
si se producen cortocircuitos.

Las Figs. 2 y 3 muestran varios transformadores

secos. En ellos el calor generado durante el
Fig. 4: Detalle de la columna de funcionamiento de la máquina se evacua hacia el aire
un transformador trifásico
circundante a través de su superficie externa.

Hoy en día se utilizan bastante los transformadores secos encapsulados en resina epoxi, en
los cuales el devanado de alta tensión está totalmente encapsulado en una masa de resina
epoxi. Estos transformadores son muy seguros al no propagar la llama y ser autoextinguibles.

Para potencias altas tradicionalmente se han empleado los transformadores en baño de

aceite (Figs. 5), los cuáles tienen su parte activa (núcleo magnético y devanados) en el interior
de una cuba llena de aceite mineral o aceite de siliconas. En estos transformadores el aceite
realiza una doble función: aislante y refrigerante. El calor generado por la parte activa del
transformador se transmite al aceite y este evacua el calor al aire ambiente a través de la
superficie externa de la cuba. Para facilitar la transmisión de calor a través de la cuba ésta
posee aletas o radiadores que aumentan su superficie externa. En algunos casos el aceite es
refrigerado por otro fluido (por ejemplo, agua) a través de un intercambiador de calor.

En su forma clásica, la cuba de un transformador en baño de aceite posee un depósito de

expansión o conservador en su parte superior (Figs. 5). Este depósito, en forma de cilindro
horizontal, sirve para absorber las variaciones de volumen del aceite de la cuba provocadas por
el calentamiento de la máquina cuando está funcionando. Además, de esta manera se reduce la
superficie de contacto entre el aceite y el aire, lo que alarga la vida útil del aceite. Por otra
parte, la entrada de aire al depósito de expansión suele realizarse a través de un pequeño
depósito de silicagel o gel de sílice que lo deseca, mejorando así la conservación del aceite de
la cuba. En efecto, el gel de sílice es una sustancia que se presenta en forma de bolitas y que
muestra una gran capacidad para absorber la humedad del aire. El depósito de expansión
incluye un nivel de aceite, que consiste en una ventana o en un tubo de cristal (ver la Fig. 5b)
que permite vigilar que el nivel del aceite es el adecuado.

En la parte superior del depósito de expansión está el tapón de llenado del aceite (ver la
Fig. 5a), mientras que en la parte inferior de la cuba se encuentra el grifo de vaciado (Fig. 6a).

M.A.R. Pozueta -3-

3
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

2
1 3
1

4
4

5 7
a) b)

Fig. 5: Transformadores en baño de aceite

1: Depósito de expansión; 2: Tapón de llenado
3: Nivel de aceite 4: Cuba del transformador
5: Radiadores 6: Pasatapas de A.T.
7: Ventiladores para enviar aire hacia los radiadores

a) b) c) d)

Fig. 6: Elementos de un transformador en baño de aceite:

a) Grifo de vaciado b) Aislador pasatapas de A.T.
c) Aislador pasatapas de B.T. d) Mando del conmutador de tensiones

Los bornes de los transformadores de media tensión se sacan al exterior de la cuba a través
de aisladores pasantes o pasatapas de porcelana (Figs. 5b, 6b y 6c), que son tanto más altos
cuanto mayor es la tensión que deben soportar.

Los transformadores usualmente disponen de un conmutador o regulador de tensión (Fig. 6d)

que permite modificar ligeramente la relación de transformación de la máquina (normalmente
5%) para adaptarla a las necesidades concretas de cada aplicación. Estos conmutadores pueden
ser sin tensión (se deben accionar con el transformador desconectado) o bajo carga (pueden
accionarse con el transformador con tensión y con carga).

Los transformadores en baño de aceite suelen incorporar varios elementos de protección:

por temperatura, por nivel de aceite, relé Buchholz, ....

M.A.R. Pozueta -4-

4
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

El relé Buchholz detecta las burbujas de gas que se producen cuando se quema el
aceite debido a un calentamiento anormal del transformador. Por lo tanto, este relé permite
proteger al transformador de sobrecargas, cortocircuitos, fallos de aislamiento, etc.

Hoy día los transformadores en baño de aceite son frecuentemente de llenado integral, en
los cuáles la cuba es hermética y está completamente llena de aceite. La deformación de
los pliegues de la cuba absorbe las presiones debidas a las dilataciones del líquido debidas al
calor.

Según la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), el tipo de refrigeración de un

transformador se designa mediante cuatro letras. Las dos primeras se refieren al refrigerante
primario (el que está en contacto directo con la parte activa de la máquina) y las dos últimas se
refieren al refrigerante secundario (que enfría al refrigerante primario). De cada par de letras, la
primera indica de qué fluido se trata y la segunda señala su modo de circulación (Tabla I).

Tabla I: Designación de la refrigeración de un transformador

Tipo de Fluido Símbolo Tipo de circulación Símbolo

Aceite mineral O Natural N
Pyraleno L Forzada F
Gas G
Agua W
Aire A
Aislante sólido S

Así, un transformador ONAN es un transformador en baño de aceite en el que el aceite es el

refrigerante primario y se mueve por convección natural; es decir, por las diferentes densidades
que tienen el aceite caliente, en contacto con la parte activa, y el aceite frío, enfriado por el
refrigerante secundario. El refrigerante secundario es, en este ejemplo, el aire que rodea a la cuba
del transformador, el cual circula también por convección natural. Un transformador ONAF
(Fig. 5b) es un transformador en baño de aceite similar al ONAN, salvo que en este caso el aire
se envía hacia la cuba mediante ventiladores (circulación forzada del aire).

Los transformadores secos, que carecen de refrigerante secundario, se designan mediante

sólo dos letras. Así, un transformador AN (Figs. 2 y 3) es un transformador seco refrigerado por
el aire ambiente que circula por convección natural.

En la Fig. 7 se muestran algunos de los símbolos empleados para representar

transformadores. Los tres primeros se refieren a transformadores monofásicos y los tres últimos
a transformadores trifásicos.

a) b) c) d) e) f)
Fig. 7: Símbolos de transformadores

M.A.R. Pozueta -5-

5
 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS

VALORES ASIGNADOS O NOMINALES

Las tensiones asignadas o nominales (V1N, V2N) son aquellas para las que se ha diseñado
el transformador. Estas tensiones son proporcionales al número de espiras (N1 y N2) de cada
devanado.

La potencia asignada o nominal (SN) es la potencia aparente del transformador que el

fabricante garantiza que no produce calentamientos peligrosos durante un funcionamiento
continuo de la máquina. Los dos devanados del transformador tienen la misma potencia
asignada.

Las corrientes nominales o asignadas (I1N, I2N) se obtienen a partir de las tensiones
asignadas y de la potencia asignada. Así, en un transformador monofásico se tiene que:

SN  V1 N  I1 N  V2 N  I2 N (1)

La relación de transformación (m) es el cociente entre las tensiones asignadas del primario
y del secundario:

V1N
m  (2)
V2 N

Teniendo en cuenta la relación (1) y que las tensiones asignadas son proporcionales a los
respectivos números de espiras, se deduce que

N1 V I
m   1N  2 N (3)
N2 V2 N I1N

La relación de transformación asignada es el cociente entre las tensiones asignadas del

bobinado de A.T. y del bobinado de B.T.:

VAT N
(4)
VBT N

Por consiguiente, en un transformador reductor la relación de transformación asignada es

igual a la relación de transformación m, mientras que en un transformador elevador es igual a la
inversa de m.

CIRCUITO EQUIVALENTE DE UN TRANSFORMADOR MONOFÁSICO

El circuito equivalente de un transformador representa de una manera sencilla y bastante

exacta el funcionamiento de un transformador real.

Mediante esta técnica, el análisis de un transformador se va a reducir a la resolución de un

sencillo circuito eléctrico de c.a.

M.A.R. Pozueta -6-