TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por medio del presente documento una transacción extrajudicial que realiza, de una parte:

• OC & T CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. identificado con RUC No. 20487144631,

debidamente representada por su Gerente General Ingober Barrantes Quincha, identificado
con DNI No. 42600092, con domicilio en Avenida Victor Alzamora No. 433 Int. 106,
Urbanización Barrio Médico y Clínica Propia (Edificio El Mirador), distrito de Surquillo y
departamento de Lima, según consta en la Partida Electrónica No. 11129985 de la Oficina
Registral de Personas Jurídicas de Huancayo, en adelante “OC&T”. y de la otra parte;

• KAFE CONTRATISTAS INTEGRALES EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA identificado con RUC No. 20600062353, debidamente representada por su
Gerente General Karina Barra Arzapalo, identificado con DNI No. 04339276, con domicilio
en Jr. FIEK Mz A. C lote 3 APV. 20 de noviembre (a 2 cuadras del grifo Santa Maria) Pasco –
Oxapampa – Oxapampa; según Partida Electrónica N°11067629 del Registro de Personas
Jurídicas de la Oficina Registral de SELVA CEN-LA MERCED; en adelante, “KAFECI”.

En adelante, cuando se nombre conjuntamente a OC&T y KAFECI se les denominará de manera

conjunta como las “Partes” e individualmente como la “Parte”.
La presente Transacción Extrajudicial (“Transacción”) se rige bajo los términos y condiciones
contenidos en las siguientes cláusulas:

PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1. Según Órdenes de Compra OC-Nº55 de fecha 16/07/2020, OC-Nº56 de fecha 16/07/2020,
OC-Nº97 de fecha 14/12/2020, OC-Nº8-2021 de fecha 07/04/2021 y OC-Nº9-2021 de
fecha 07/04/2021, OC&T suscribió un contrato (el “Contrato”) con KAFECI, para el cual se
le asignó la realización de obras civiles para el desarrollo del Proyecto de Instalación de
Banda Ancha para la Conectividad Integral y Desarrollo Social de las diversas
regiones” (en adelante, el “Proyecto”).

1.2. Tras varias reuniones y comunicaciones electrónicas, OC&T acepta y asume que
mantiene una deuda con KAFECI, la cual se detalla (“la Deuda”) en el Anexo 1 de la presente
Transacción. Dicha deuda; conforme al consenso entre las partes involucradas, será
asumida por OC&T en favor de KAFECI, considerando los atrasos y penalidades
aplicables con respecto a los trabajos realizados en función a la Orden de Compra.

1.3. En este orden de ideas, según lo acordado en la reunión sostenida por KAFECI y OC&T el
04 de mayo de 2022; KAFECI reconoce que él es el único responsable ante las posibles
contingencias que se puedan presentar en el futuro y renuncia a su derecho de reclamo
contra OC&T sobre la Deuda, así como a detener cualquier acción en contra de este,sobre
todo, de protestas y/o reclamos (en “Asunto Litigioso”).

1.4. Siendo así, las Partes suscriben la presente Transacción Extrajudicial, a efectos de evitar
cualquier pleito o litigio que pudiera promoverse por causa del Asunto Litigioso, sea por la
vía administrativa, civil, penal y/o cualquier otra creada o por crearse y dejan expresa
constancia de que el presente acuerdo tiene carácter definitivo.

SEGUNDA: TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Por el presente documento, las Partes acuerdan finiquitar el Asunto Litigioso, así como cualquier
acción derivada directa y/o indirectamente con lo mencionado y, en consecuencia, celebran la
presente Transacción Extrajudicial de conformidad con lo dispuesto en la normativa legal vigente,
principalmente, el artículo 1302° del Código Civil, haciéndose concesiones recíprocas,
determinándose lo siguiente:

2.1. OC&T se compromete a cancelar la Deuda en un plazo no mayor a sesenta (60) días
calendarios de suscrito y legalizado el presente documento; los montos que se aceptan
como deuda en la presente transacción extrajudicial son: Factura E001-81 (S/ 13,983.52)
de fecha 07-01-2021; Factura E001-82 (S/ 11,186.81) de fecha 19-01-2021 y Factura
E001- 144 (2,701.26) de fecha 06-05-22 siendo esta última que corresponde al monto
conciliado en el anexo 1. Considérese también, que los montos a pagar de las facturas
emitidas están sujetos a la retención por detracción según corresponda.
2.2. Asimismo, KAFECI se compromete a finiquitar el Asunto Litigioso con la mayor celeridad
posible hasta lograr el cierre definitivo de la misma, ya que reconoce que su inacción
podría generar contingencias económicas y legales perjudiciales para OC&T, quien no
tiene que asumir, bajo ninguna circunstancia, tales contingencias.

2.3. KAFECI se compromete a no realizar ningún disturbio, protesta, huelga y/o cualquier otro
tipo de reclamo social que genere perjuicio a OC&T, OROCOM, PRONATEL y sus
establecimientos; bajo responsabilidad y apercibimiento.

2.4. Adicionalmente, KAFECI respecto de todos sus dependientes y vinculados directa y/o
indirectamente, renuncia y se abstiene de iniciar, incoar, continuar, promover, colaborar
o intervenir en cualquier acción judicial, policial, fiscal, administrativa, civil y/o penal en
contra de OC&T, OROCOM y PRONATEL, sus representantes, directores, gerentes,
trabajadores, contratistas, contratantes, vinculadas, clientes y/o cualquier persona
(natural o jurídica) vinculada de manera directa y/o indirecta con KAFECI y/o con el
Asunto Litigioso.

2.5. De igual forma, KAFECI, respecto de todos sus dependientes y vinculados directa y/o
indirectamente renuncian de manera voluntaria, legítima, irrevocable e irreversible a su
derecho de denunciar, colaborar, participar, declarar, manifestar, interponer o intervenir
en cualquier proceso judicial, policial, fiscal, administrativo, civil, penal y/o cualquier otra
vía, incluso respecto a procesos ya iniciados, en contra de OC&T, OROCOM y
PRONATEL, sus representantes, directores, gerentes, trabajadores, contratistas,
contratantes, vinculadas, clientes y/o cualquier persona (natural o jurídica) vinculada de
manera directay/o indirecta con KAFECI y/o con el Asunto Litigioso.

2.6. KAFECI acepta cumplir los términos de esta TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

redactado por OC&T, pero de no cumplirse con el inciso 2.1, KAFECI podrá tomar
acciones legales y dejar sin efecto las cláusulas del presente documento
TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL.

TERCERO: DEL VALOR DE LA TRANSACCIÓN:

Las partes convienen en señalar que la Transacción Extrajudicial indicada en el presente

Convenio, respecto a cualquier reclamación civil, se celebra con arreglo a las disposiciones del
artículo 1302° y siguientes del Código Civil y, en consecuencia, tiene valor de cosa juzgada.

CUARTA: INCUMPLIMIENTO

De forma adicional a las concesiones recíprocas señaladas en la cláusula precedente, las Partes
acuerdan que, en cualquier caso, si KAFECI y/o sus dependientes y vinculados directa y/o
indirectamente no cumplieran con los alcances de esta Transacción, o si OC&T tomase
conocimiento de un incumplimiento por parte de KAFECI y/o sus dependientes y vinculados directa
y/o indirectamente, respecto de lo establecido en la presente Transacción, principalmente, en la
cláusula de Confidencialidad; ocurrirá lo siguiente:

4.1. OC&T podrá hacer valer cualquier medio permitido por la ley a efectos de proteger sus
legítimos intereses legales; ostentando el derecho de emplear la presente Transacción
como medio probatorio suficiente de las declaraciones, compromisos y/u obligaciones de
KAFECI y/o sus dependientes y vinculados directa y/o indirectamente.

QUINTA: AUTONOMÍA DE LA TRANSACCIÓN

Las Partes declaran que la presente Transacción constituye el único acuerdo válido y vigente
entre ellas, sustituyendo cualquier conversación, negociación u obligación anterior sobre la
materia.

SEXTA: VALIDEZ Y EFICACIA DEL CONVENIO

6.1. Las Partes expresan su total y más completo consentimiento con las estipulaciones
pactadas en este documento y declaran que no ha mediado error, dolo, violencia,
simulación, intimidación o fraude que lo invalide. De este modo, reconocen que el
presente documento constituye un completo acuerdo entre ellas y establece su total
entendimiento respecto de la materia contenida en el mismo y, por tanto, renuncian a
interponer cualquier reclamación.
6.2. En relación con la Deuda y el Asunto Litigioso, las Partes declaran que la presente
Transacción constituye el único acuerdo válido y vigente entre ellas.

6.3. Las Partes afirman que todo lo expuesto en la presente Transacción tiene calidad de
declaración jurada.

SÉTIMA: CONFIDENCIALIDAD

7.1. Las Partes se obligan recíprocamente a observar y mantener estricta confidencialidad y

reserva absoluta sobre el contenido de la presente Transacción Extrajudicial en los
términos y condiciones indicados en la presente Cláusula.

7.2. Las Partes se comprometen a mantener confidencialidad sobre toda la información que
hayan obtenido y que obtengan, la una de la otra, o a través de terceros, para la ejecución
y elaboración de la presente Transacción; y de la Deuda y el Asunto Litigioso Evento, así
como a cualquier otra situación vinculada de manera directa o no con este.

OCTAVA: SEPARABILIDAD DE LAS CLÁUSULAS

Las partes acuerdan que la eventual invalidez de una o algunas de las cláusulas o acápites de
este documento no invalida las restantes en tanto sean jurídicamente individualizables las unas
respecto de las otras.

NOVENA: LEY APLICABLE, SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y COMPETENCIA

9.1 El presente Convenio se rige por las leyes, normas legales, reglamentos y decretos de
la República del Perú.

9.2 Las partes someten la dirimencia de cualquier controversia relacionada con el presente
Convenio a la jurisdicción y competencia territorial de los Jueces y Tribunales del Distrito
Judicial de Lima, renunciando de antemano a los fueros de sus domicilios.

DÉCIMA: DOMICILIOS

10.1 Las Partes declaran sus domicilios, para todos los efectos relacionados con la ejecución
de la presente Transacción, los indicados en la introducción del presente documento,
donde se cursarán válidamente todas las comunicaciones y notificaciones a que hubiere
lugar.

10.2 Las Partes acuerdan que cualquier variación de domicilio deberá realizarse conforme al
artículo 40° del Código Civil.

A fin de dar validez a la presente transacción ambas partes firman la presente manifestando su
conformidad con el contenido.

Firmado a los veintidós (22) días del mes de diciembre de 2022

______________________________________

OC & T CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.

RUC No. 20487144631

KAFECI E.I.R.L.
RUC No. 20600062353
ANEXO 1
 Anexo 2

KAFE CONTRATISTAS INTEGRALES EMPRESA

1. Razón social
INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

1. RUC 20600062353

Jr. FIEK C 3 APV. 20 de noviembre, Oxapampa – Oxapampa -

2. Domicilio Fiscal
Pasco

3. Nombre de Representante
Karina Barra Arzapalo,
Legal

4. Documento de Identidad - Tipo

y Número DNI - 04339276
(Adjuntar documentación)
5. Número de partida electrónica,
asiento y oficina registral de Partida Electrónica N°11067629 del Registro de Personas
inscripción de poderes Jurídicas de la Oficina Registral SELVA CEN-LA MERCED.

6. Relación con OC&T

Contratista
S.A.C.

7. Documento(s) que
acreditación relación con la
Contratista Orden de Compra
(Adjuntar documentación)
8. Documento(s) que acredita
deuda de la Contratista Transacción Extrajudicial
(adjuntar documentación)

9. Monto conciliado S/ 2,701.26 Nuevos Soles -

BCP – Soles
445-2331824-0-25
11. Número de cuenta corriente Número de Cuenta Interbancaria:
00244500233182402558