UNIVERSIDAD MODULAR ABIERTA

CENTRO UNIVERSITARIO DE SONSONATE

FACULTAD DE JURISPURDENCIA Y CIENCIAS
SOCIALES

DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES

DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS
MATERIA:
DERECHO PROCESAL DE FAMILIA
CATEDRATICO:
LIC. MIGUEL ANGEL AYALA
ESTUDIANTES
1. AMILCAR ANTONIO AGUILAR ALARCON
2. BEATRIZ ADRIANA CONTRERAS HERNANDEZ
3. ROCIO ALEJANDRA GUTIERREZ ARGUETA
4. CHRISTOPHER ALBERTO ARIAS RAMOS
5. ADRIANA MICHELLE RIVERA DE RUIZ
6. CAROLINA YESENIA SANTAMARIA BARRIENTOS
7. LUIS ANTONIO VISCARRA SEGUNDO
8. MILAGRO ADRIANA ESQUINA AREVALO
9. RANDY JUDITH SERRANO ROGEL
10. RENÉ HUMBERTO MEDINA MONTECINOS
11. MARIA DEL MILAGRO CERNA DE HERRERA
12. IRMA DOLORES ALFARO GOMEZ

CICLO
02-2023
SEÑOR JUEZ DE FAMILIA
DEPARTAMENTO DE SONSONATE

…………………., mayor de edad, salvadoreño(a), abogado y notario del domicilio

de Sonzacate, departamento de Sonsonate, portador del Documento Único de
Identidad número cero cinco millones ciento cuarenta y tres mil setecientos
noventa y siete-siete; con Identificación Tributaria número cero dos cientos doce-
ciento once mil doscientos-ciento tres-cinco y con tarjeta de identificación de
abogado número cero uno dos tres cuatro cinco D uno dos tres E cuatro cinco
seis; manifestando que no tengo ninguna de las incapacidades e inhabilidades
para ejercer la Procuración, estipuladas en el artículo 67 del Código Procesal Civil
y Mercantil, referente al ejercicio de la procuración, a usted con el debido respeto
EXPONGO:

I. POSTULACIÓN PRECEPTIVA:

Que, en el presente acto y durante el desarrollo de todo este proceso, de

conformidad al artículo 18 de la Constitución de la Republica de El Salvador y a
los artículos 10 y 11 de la Ley Procesal de Familia y como lo compruebo con
Copia Certificada de Testimonio de Escritura Pública del Poder General Judicial
con Clausula Especial, otorgado a mi favor que actúo en mi calidad de Apoderado
de la señora MARIANA VIANNEY CORTEZ DE HERNÁNDEZ, quien es de
cuarenta y tres años de edad, casada, salvadoreña, empleada, originaria de
Sonsonate, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad
número cero cinco millones ciento cuarenta y tres mil setecientos noventa y siete-
siete, y con número de Identificación Tributaria cero dos cientos doce- ciento once
mil doscientos-ciento tres-cinco.

II. DATOS DEL DEMANDADO

Es por ello que en este acto vengo a demandar al señor JOSÉ PABLO
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, quien es de cuarenta y ocho años de edad, casado,
salvadoreño, empleado, originario de Santa Ana, departamento de Santa Ana, con
Documento Único de Identidad número cero cinco millones ciento cuarenta y tres
mil setecientos noventa y siete-siete, y con número de Identificación Tributaria
cero dos cientos doce- ciento once mil doscientos-ciento tres-cinco.

III. TEORIA FACTICA

HECHOS QUE FUNDAMENTAN LA PRETENSION #1

1. Tal es el caso, que mí representada contrajo matrimonio con el señor JOSÉ

PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, el día once de diciembre del año dos mil,
ante los oficios del señor Alcalde Luis Alonso Álvarez, en la ciudad de
Sonsonate, departamento de Sonsonate.
2. Me manifiesta mi representada que se separó del señor HERNÁNDEZ, en
forma continua e ininterrumpida el día treinta de octubre del año dos mil
diecinueve y que a raíz de esto no se prestan ningún tipo de ayuda económica,
moral o material.
3. Siendo el último lugar de convivencia en común la residencia que juntos
alquilaban la cual se ubicaba en Colonia Santa Marta, 6ta calle oriente, pasaje
número 3, casa catorce del domicilio de Sonsonate, departamento de
Sonsonate
4. Que desde que mi representada y el señor HERNANDEZ se separaron esta
vive en la vivienda ubicada en la Calle San Luis, Edificio Pedregal,
apartamento número seis, del municipio de Sonsonate, departamento de
Sonsonate.
5. Me dice mi representada que desde la fecha de la separación, su rutina y
actividades cotidianas ya no son las mismas, ya que ahora que todas las
actividades que antes compartía con su esposo como las compras del hogar,
proyectos, hobbies y demás actividades los realiza de manera individual, con
sus amigos o familia.
HECHOS QUE FUNDAMENTAN LA PRETENSION #2

1. Que a raíz de la relacion matrimonial entre mi representada y el señor

HERNANDEZ procrearon una hija, cuyo nombre es MARIANA ALEJANDRA
HERNÁNDEZ CORTEZ, quien actualmente tiene ocho años de edad.
2. Y que desde el año dos mil diecinueve la menor HERNÁNDEZ CORTEZ se
encuentro bajo el cuidado personal de mi representada.
3. Mi representada me expresa que en el año dos mil veinte llego a un acuerdo
con el demando de que este pueda compartir los fines de semana con la
menor, ya que estos son los únicos días de descanso que este tiene.
4. Entonces mi representada me expresa que desde inicios de este año, ha
tenido conflictos con el demandado ya que este ha incumplido el acuerdo al
que llegaron respecto al tiempo que el pasaría con la menor.
5. Esto debido a que desde febrero de este año hasta la actualidad, en ocasiones
el demandado quiere pasar tiempo con la menor en días en que ella tiene
actividades ya sea escolares o familiares

HECHOS QUE FUNDAMENTAN LA PRETENSION #3

1. Mi representada me expresa que desde el año dos mil diecinueve ella ha sido
quien se ha tenido que encargar de solventar por completo todas las
necesidades de la menor.
2. Lo cual a mi representada se le hace un poco difícil, ya que está en ocasiones
debe usar sus ahorros o pedirles dinero prestado a sus hermanos para poder
lograr satisfacer todas las necesidades que tiene la menor.
3. Esto debido a que, como mi me representada me expresa, desde muy
pequeña la menor acude a chequeos médicos mensuales y consultas con el
nutricionista en el Hospital Médico Quirúrgico de Sonsonate, ya que mi
representada me dice quiere que su hija crezca sana y fuerte.
4. Ademas de esto, mi representada me expreso que desde que la menor cumplió
cinco años hasta la actualidad es estudiante activa del Colegio Centro América
de Sonsonate, lo cual implica que mi representada deba pagar mensualidad de
colegiatura, uniformes, útiles escolares y demás actividades en donde la menor
deba participar.
5. Ademas mi representada me expresa que a causa de los estudios de la menor,
en enero de este año tuvo que comprarle una Tablet y ademas contratar
internet residencial ya que algunas actividades son realizadas a través de la
plataforma virtual del Colegio.
6. A mi representada se le hace injusta la situacion ya que me menciona que el
demando es colaborador jurídico del Juzgado Segundo de Sentencia de
Sonsonate, lo que implica que tiene un buen salario.

HECHOS QUE FUNDAMENTAN LA PRETENSION #4

1. Que desde el año dos mil diecinueve hasta la actualidad mi representada y su

hija se encuentra viviendo en el inmueble ubicado en Calle San Luis, Edificio
Pedregal, apartamento número seis, del municipio de Sonsonate,
departamento de Sonsonate, que es propiedad de la señora MARLENE
ANTONIA SALAZAR PEREZ
2. Que dicho inmueble donde mi representada y su hija viven fue dado en
arrendamiento a mi representada desde el mes de noviembre del año dos mil
diecinueve, por lo cual esta tiene que pagar cuotas mensuales cada día 25 de
mes

IV. PRETENSIONES

Es por tal razón, y en el carácter antes expresado, con precisas y expresas

instrucciones de mi poderdante, vengo a promover la presente demanda en contra
del señor JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ sobre las siguientes
pretensiones:
PRETENSION #1

DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS

AÑOS CONSECUTIVOS regulado en el artículo 106 ordinal 2do del Código de
Familia

PRETENSION #2

REGIMEN DE COMUNICACIÓN, RELACION AFECTIVA, TRATO PERSONAL Y

ESTADÍA, regulado en el artículo 217 del Código de Familia, articulo 46 de la Ley
Crecer Juntos para la Protección Integral de la Primer Infancia, Niñez y
Adolescencia y articulo 8 y 9 inciso 3 de la Convención sobre los Derechos del
Niño

PRETENSION #3

PENSION ALIMENTICIA PARA EL HIJO, regulado en el artículo 211, 221, 247,

248 ordinal segundo, 253 y 254, todos del Código de Familia, articulo 21 de la Ley
Crecer Juntos para la Protección Integral de la Primer Infancia, Niñez y
Adolescencia y articulo 3 de la Convención Sobre los Derechos del Niño en contra,
a favor de la menor MARIANA ALEJANDRA HERNÁNDEZ CORTEZ.

PRETENSION #4

CUOTA PARA VIVIENDA, regulado en el artículo 111 inciso 3 del Código de

Familia y articulo 21 letra C de la Ley Crecer Juntos para la Protección Integral de
la Primer Infancia, Niñez y Adolescencia
 V. OFRECIMIENTO DE PRUEBA Y DETERMINACION DE LA PRUEBA:
Por todo lo antes expuesto y de conformidad al artículo 51 de la Ley
Procesal de Familia y artículos 6 y 321 del Código Procesal Civil y
Mercantil, aporto las siguientes pruebas:

A) INSTRUMENTAL
1. Certificación de Partida de Matrimonio asentada bajo el número DOSCIENTOS
NOVENTA Y OCHO, folio DOSCIENTOS CUATRO, del libro de MATRIMONIO
de la alcaldía Municipal de Sonsonate, departamento de Sonsonate llevó
durante el año dos mil, extendida por la jefa del registro del Estado Familiar de
dicha alcaldía, el día seis de noviembre de dos mil veintitrés, donde consta que
mi representada la señora MARIANA VIANNEY CORTEZ DE HERNÁNDEZ y
el señor JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ están unidos en vínculo
matrimonial ademas que estos optaron por el régimen matrimonial de
separación de bienes.
2. Certificación de Partida de nacimiento de mi representada la señora MARIANA
VIANNEY CORTEZ DE HERNÁNDEZ asentada bajo el número
CUATROCIENTOS CURANTE Y CINCO, folio CIENTO NOVENTA Y TRES,
del libro de NACIMIENTOS de la alcaldía Municipal de Sonsonate,
departamento de Sonsonate llevó durante el año mil novecientos setenta y
cinco, extendida por el Jefe del registro del Estado Familiar de dicha Alcaldía,
el día ocho de noviembre de dos mil veintitrés con la que se comprueba la
existencia de mi representada.

3. Certificación de Partida de Nacimiento del demandado señor JOSÉ PABLO

HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, asentada bajo el número TRESCIENTOS
SESENTA Y CINCO, folio DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO del libro de
NACIMIENTOS de la alcaldía Municipal de Sonsonate, departamento de
Sonsonate llevó durante el año mil novecientos setenta y cinco, extendida por
 el Jefe del registro del Estado Familiar de dicha Alcaldía, el día ocho de
noviembre de dos mil veintitrés con la que se comprueba la existencia del
demandado.

4. Certificación de Partida de Nacimiento de MARIANA ALEJANDRA

HERNÁNDEZ CORTEZ, asentada bajo el número TRESCIENTOS CURANTE
Y CINCO, folio SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES, del libro de
NACIMIENTOS de la alcaldía Municipal de Sonsonate, departamento de
Sonsonate llevó durante el año dos quince, extendida por el Jefe del registro
del Estado Familiar de dicha Alcaldía, el día seis de noviembre de dos mil
veintitrés, donde consta que los padres biológicos de la menor son la señora
MARIANA VIANNEY CORTEZ DE HERNÁNDEZ y el demandado señor JOSÉ
PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, ademas con la que se comprueba que es
menor de edad.
5.

6. Declaración jurada de mi mandante, de sus ingresos, egresos y bienes de los

últimos cinco años con firma debidamente legalizada ante mis oficios
notariales, con la que se comprueba todos los gastos realizados por mi
representada
7. Copia Certificada de Testimonio de Escritura Pública Contrato de
arrendamiento celebrado entre mi representada y la señora MARLENE
ANTONIA SALAZAR PEREZ, con el que se comprueba que mi representaba
paga una cuota de arrendamiento mensual
8. Se ofrece para su incorporación a este proceso, la constancia salarial a
nombre del demandado, el señor JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ.

B) DOCUMENTAL:
9. Copias simples de las facturas en original de los pagos de servicios básicos

10. Copia simple del talonario de pagos de colegiatura del Colegio Centro América
de Sonsonate
 C) PRUEBA TESTIMONIAL:

DECLARACION DE PROPIA PARTE

De conformidad al artículo 344 del Código Procesal Civil y Mercantil haremos uso
de la declaración de propia parte de la señora MARIANA VIANNEY CORTEZ DE
HERNÁNDEZ, quien es de generales antes expresadas, con quien se pretende
probar que ha sido mi representa la que se ha encargado de cubrir todas las
necesidades de la menor MARIANA ALEJANDRA HERNÁNDEZ CORTEZ desde
el año dos mil diecinueve hasta la fecha

INTERROGATORIO DE TESTIGOS

1. ALVARO ARMANDO PÉREZ, de veintisiete años de edad, empleado, del

domicilio de Sonsonate, departamento de Sonsonate con documento único de
identidad número cero seis millones ciento cuarenta y tres mil setecientos
noventa y siete-siete, con quien se pretende probar que mi mandante y el
demandado están separados viviendo en residencias diferente desde octubre
del año dos mil diecinueve.

2. JOSÉ LUIS CORTEZ BELTRÁN, de setenta y cinco años de edad, empleado,

del domicilio de Sonsonate, departamento de Sonsonate con documento
únicos de identidad número cero seis millones ciento cuarenta y tres mil
setecientos noventa y siete-siete con quien se pretende probar que el
demandado no respeto los acuerdos que tenia con mi representada sobre el
tiempo que este podía compartir con la menor

3. ANA LUCIA CORTEZ ALARCON, de setenta y cinco años de edad, ama de

casa, del domicilio de Sonsonate, departamento de Sonsonate con documento
únicos de identidad número cero seis millones ciento cuarenta y tres mil
setecientos noventa y siete-siete con quien se pretende probar que mi
 representada es quien se ha encargado por completo de todas las necesidades
de la menor desde el año dos mil diecinueve hasta la fecha.

VI. PETITORIO

Por lo antes expuesto señor(a) Juez, a usted de la misma manera, PIDO:

a) Tenerme por parte en el carácter en que comparezco;

b) Me admita la presente demanda
c) Emplace y notifique al señor JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ de
las generales antes expresadas en su vivienda ubicada en Colonia
Montevideo 5ta calle oriente, numero de casa catorce del domicilio de
Sonzacate, departamento de Sonsonate
d) Auxilio Judicial a fin de poder obtener la constancia salarial del señor
JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ en vista que le fue denegada
por parte de la persona responsable de informar sobre los pagos de dicha
dependencia del Estado y que una vez obtenida se introduzca al proceso
como prueba instrumental
e) Que luego de introducidas y valoradas las pruebas en sentencia definitiva
decrete el divorcio por configurarse la causal segunda del artículo 106 del
Código de Familia, SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO
O MAS AÑOS CONSECUTIVOS
f) Se libres oficios pertinentes a la Oficina del Registro del Estado Familiar, a
fin de que cancele la Partida de Matrimonio y se margine la Partida de
Nacimiento de mi representada y el demandado en los Registros del
Estado Familiar de las Alcaldías Correspondientes.
g) Que no se pronuncie sobre el régimen matrimonial ya que estos optaron
por el régimen de separación de bienes.
h) Que no se pronuncie sobre la pensión alimenticia especial ya que mi
representada no adolece de ninguna discapacidad que le impida trabajar.
i) Que luego de introducidas y valoradas las pruebas en sentencia definitiva
se fije un régimen de comunicación, relacion afectiva, trato personal y
 estadía a favor del señor JOSÉ PABLO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ en
donde este pueda pasar todo el fin de semana con la menor MARIANA
ALEJANDRA HERNÁNDEZ CORTEZ
j) Se le confiera el Cuidado Personal y Representación Legal de su hija la
menor MARIANA ALEJANDRA HERNÁNDEZ CORTEZ a su madre, mi
representada la señora MARIANA VIANNEY CORTEZ DE HERNÁNDEZ
k) Que luego de introducidas y valoradas las pruebas en sentencia definitiva
se fije CUOTA DE ALIMENTOS a favor de la menor por una cantidad de
TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
l) Se libren oficio a pagaduría a efecto de hacer los descuentos por planilla, y
me extienda certificación de la misma.
m) Que la pensión alimenticia sea depositada en la cuenta de ahorros
número: cero siete-cuatro dos siete cero seis tres (07427063), del Banco
Cuscatlán, la cual se encuentra a nombre de la menor MARIANA
ALEJANDRA HERNÁNDEZ CORTEZ y que dicha cuenta está bajo la
responsabilidad de mi representada.
n) Que luego de introducidas y valoradas las pruebas en sentencia definitiva
se fije una CUOTA PARA VIVIENDA por el valor de ciento cincuenta
dólares de los Estados Unidos de América, en razón de que mi
representada y su hija actualmente viven en un inmueble arrendado
o) Se me extienda Certificación de la Sentencia para ser entregada a mi
representada.

VII. NOTIFICACIONES Y CITAS

Señalo para oír notificaciones y citaciones tanto para mi mandante, los testigos
propuestos, como mi persona en la siguiente dirección: Colonia San Carlos, 6ta
calle oriente, Edificio San Luis, local quince, del domicilio de Sonsonate,
departamento de Sonsonate o al correo [email protected], así
como por medio de fax al número 2450-2525.

Sonsonate, a los trece dias del mes de noviembre, del años dos mil veintitres.
LIC. CHRISTOPHER AMILCAR CONTRERAS ARGUETA