JUST WAIT Try waiting for 20–30 minutes before you apply the alcohol ink.

At this point, the resin

has begun to cure and the ink won’t drop nearly as much. The secret sauce, if you will ADD
SILICONE One drop of silicone added into the resin will cause the alcohol ink to quickly disperse
from the area. My preferred type of silicone is bicycle lubricant. Remember, a little goes a long
way! 1 3 2 4 1. The ink was dropped into the resin right after pouring into the mold. 2. The same
amount of ink was dropped into the resin 30 minutes after pouring into the mold.

INTRODUCCIÓN ¡Hola! ¡Muchas gracias por descargar mi eBook! El

proceso de resina y tinta de alcohol es un adictivo y este libro tiene
como objetivo responder todas las preguntas que tenía cuando era el
primero ¡empezando! ¿Es esto peligroso? ¿Por qué la resina es
pegajosa? ¿Por qué se rasgan mis moldes? La lista sigue y sigue, así
que espero poder ayudar. También creo firmemente en dar crédito
donde se debe, y sería completamente injusto si no elogiara al mágico
Josie Lewis. Ella es la razón por la cual el arte de la resina cobró vida
para mí y ¡Su trabajo inspirador es lo que me hizo apagar Netflix y
comenzar a crear de nuevo! Muy bien, ¡comencemos a crear!

TABLE OF CONTENTS 1 Supply List Supplies 2 Description 3 Working with Resin 4 Prepare Your
Workspace Resin + Alcohol Ink 5 Process 6 Finishing Steps 7 Different Effects 8 Color Swatches 9
Troubleshooting

TABLA DE CONTENIDO
1Lista de suministros
2Descripción de suministros
3Trabajando con resina
4Prepare su espacio de trabajo
5Proceso de resina + tinta de alcohol
6Pasos finales
7Diferentes efectos
8 Muestras de color
9 Solución de problemas

RESIN There are many brands of resin out there, but my favorite by far is Art Resin. It’s a

great product and I’ve only had fabulous results. It’s certified non-toxic and is not nearly as

hazardous as other more industrial resins. 1. Art Resin

RESINA Hay muchas marcas de resina, pero mi favorito es el arte.

Resina. Es un gran producto y solo he tenido resultados fabulosos.
Está certificado no tóxico y no es tan peligroso como otras resinas más
industriales.

HEAT

You’ll need some form of heat to remove pesky bubbles that will

undoubtedly appear in the resin.

You have a couple options, I actually recommend having both:

2. Heat Gun

3. Hand-Held Propane/Butane Torch (Think Crème Brûlée)*

*The torch will also require propane/butane refill canisters

CALOR
Necesitarás alguna forma de calor para eliminar las molestas burbujas
que
Indudablemente aparecen en la resina.
Tienes un par de opciones, en realidad recomiendo tener ambas:
2. Pistola de calor
3. Antorcha manual de propano / butano (Think Crème Brûlée) *
* La antorcha también requerirá recipientes de recarga de propano /
butano

ALCOHOL INK I use 3 different brands of colored alcohol ink: 4. Tim Holtz Ranger 5.

Copic Refills 6. Jaquard Piñata 7. Jaquard Piñata in White Piñata white alcohol ink is vital

to making the colored ink drop into the resin. It has a higher density than the other colors

of alcohol ink and it’s weight makes the ink sink into the resin creating the beautiful effects

—it makes the magic happen!

TINTA ALCOHOL Yo uso 3 marcas diferentes de tinta de alcohol de

color: 4. Tim Holtz Ranger 5. Repuestos Copic 6. Piñata Jaquard 7.
Jaquard Piñata en blanco La tinta blanca de alcohol de piñata es vital
para hacer que la tinta de color caiga en el resina. Tiene una densidad
más alta que los otros colores de tinta de alcohol y es el peso hace
que la tinta se hunda en la resina creando los hermosos efectos: hace
que la magia suceda!

tip!

Alcohol inks come in 100s of shades

but you don’t have to buy each one!

Try mixing inks to create your own

colors at home!

¡propina! Las tintas de alcohol vienen en cientos de tonos. pero no

tienes que comprar cada uno! Intenta mezclar tintas para crear la tuya
colores en casa!

MOLDS

Next up, you’ll need glossy silicone molds. Molds that are matte will produce a matte end product.

There are endless options when it comes to choosing these and you’ll find most of them listed

under baking on Amazon and Etsy or even at your local homegoods store! There are also plastic

molds available for creating smaller pieces such as pendants and earrings. It’s a little more difficult

to remove resin from plastic but as long as the piece is fully hardened, you should be able to pop it

right out. 1. 6" Silicone Cake Mold 2. 4" Silicone Crème Brûlée Mold

MIXING CUPS AND SPOONS

Using plastic measuring cups and either a silicone or plastic mixing spoon will make the clean-up

process much easier. 3. Plastic Mixing Spoon 4. Plastic Mixing Cup

CLEAN-UP

You’ll need to protect your work surface from the resin that will undoubtedly drop. I recommend

either a shower curtain or silicone mat. 5. Plastic Shower Curtain or Plastic Adhesive Roll 6.

Isopropyl Alcohol to Clean Spoon 7. Nitrile Gloves

SAFETY
While I recommend using Art Resin which has no VOCs, I still recommend wearing a respirator.

Though Art Resin may be safe (please note that NOT all brands of resin are), alcohol ink has a lot of

fumes and if you’re not in a well ventilated room, you can get a headache in a hurry. Best to be on

the safe side! 8. Respirator Mask

MOLDES
A continuación, necesitarás moldes de silicona brillante. Moldes que
son mate producir un producto final mate. Hay infinitas opciones
cuando se trata para elegir estos y encontrará la mayoría de ellos en la
lista de horneado en ¡Amazon y Etsy o incluso en tu tienda local de
artículos para el hogar! También hay moldes de plástico disponibles
para crear piezas más pequeñas como colgantes y pendientes. Es un
poco más difícil eliminar la resina del plástico, pero como siempre que
la pieza esté completamente endurecida, deberías poder sacarla de
inmediato.
1. Molde de pastel de silicona de 6 "
2. Molde de crema de silicona de 4 "Brûlée
MEZCLAR TAZAS Y CUCHARAS
Usando tazas medidoras de plástico y una mezcla de silicona o
plástico
la cuchara facilitará mucho el proceso de limpieza.
3. Cuchara de mezcla de plástico
4. Vaso de mezcla de plástico
LIMPIAR
Deberá proteger su superficie de trabajo de la resina que
sin duda caer. Recomiendo una cortina de baño o una estera de
silicona.
5. Cortina de ducha de plástico o rollo adhesivo de plástico
6. Alcohol isopropílico para limpiar la cuchara
7. Guantes de nitrilo

LA SEGURIDAD
Si bien recomiendo usar Art Resin que no tiene VOC, sigo
Recomiendo usar un respirador. Aunque Art Resin puede ser seguro
(por favor
tenga en cuenta que NO todas las marcas de resina son), la tinta de
alcohol tiene muchos humos y
Si no está en una habitación bien ventilada, puede tener dolor de
cabeza rápidamente.
¡Lo mejor es estar seguro!
8. Máscara de respirador

tip!

In order to clean your mixing cup, let the

leftover resin cure in the cup for one to two

days. Once cured, you’ll be able to cleanly

pull out the excess resin.

¡propina! Para limpiar su vaso mezclador, deje que restos de cura de
resina en la copa de uno a dos dias. Una vez curado, podrás limpiar
limpiamente Saque el exceso de resina

WORKING WITH RESIN

Before you can start the fun part of applying alcohol ink to the resin, you need to know how

to work with resin first!

TRABAJANDO CON RESINA

Antes de que pueda comenzar la parte divertida de aplicar tinta de
alcohol a la resina, primero debe saber cómo trabajar con resina.

1 WARM BATH To avoid micro bubbles from forming in the resin, I place my containers in a sink of
warm water and let them sit for 15–20 minutes. When you remove them from the sink, make sure
you wipe off all excess water from the containers.

1 BAÑO CALIDO
Para evitar la formación de microburbujas
en la resina, coloco mis contenedores en un
sumidero de agua tibia y dejarlos reposar
15-20 minutos. Cuando los quites
del fregadero, asegúrese de limpiar todo
exceso de agua de los contenedores

2 TEMPERATURE Make sure the room you are working in is at least 70°F (21°C). If the room is too
cold, the resin will form microbubbles while curing.
2 TEMPERATURA Asegúrese de que la habitación en la que está
trabajando es al menos 70 ° F (21 ° C). Si la habitación es demasiado
frío, la resina formará microburbujas mientras se cura

3 POUR Pour equal parts hardener and resin into your mixing cup. If your cup does not have
measurement lines, I recommend using a small scale to ensure you pour equal measurements of
the resin and hardener. If you use a brand besides Art Resin, make sure to check the required
measurements.

3 VERTER
Vierta partes iguales de endurecedor y resina en
tu vaso mezclador Si tu copa no tiene
líneas de medida, recomiendo usar
una pequeña escala para asegurar que viertas igual
medidas de la resina y el endurecedor.
Si usa una marca además de Art Resin, haga
Asegúrese de verificar las medidas requeridas.

4 MIXING
Mix slowly. Very slowly! Mixing too
fast will introduce more air bubbles
to the resin. I typically stir for at least
four minutes—despite what the resin
instructions may say
4 MEZCLA Mezclar lentamente ¡Muy lentamente! Mezclando también
rápido introducirá más burbujas de aire a la resina Normalmente me
revuelvo por lo menos cuatro minutos, a pesar de lo que la resina las
instrucciones pueden decir

5 CLEAR RESIN
As you mix, you will notice foggy
ribbons throughout the resin. You will
know the resin is thoroughly mixed
when the ribbons disappear and the
resin is completely clear. Make sure to
scrape the sides and bottom of your
container thoroughly.

5 RESINA CLARA Al mezclar, notarás niebla cintas a lo largo de la

resina. Vas a sé que la resina está completamente mezclada cuando
desaparecen las cintas y el La resina es completamente transparente.
Asegurate que raspe los lados y la parte inferior de su contenedor a
fondo.

6 CLEANUP After you're finished, turn your resin cup upside down onto a plastic or

silicone mat. Once the resin cures (give it at least 24 hours), you’ll be able to peel the resin
out of the cup. If your silicone molds need cleaning, you can do so with soapy water or

alcohol. Just make sure the mold is thoroughly dry before pouring resin into it again.

6 LIMPIAR Una vez que hayas terminado, voltea tu taza de resina

sobre una estera de plástico o silicona. Una vez el curas de resina
(déle al menos 24 horas), podrá despegar la resina de la taza. Si tu
Los moldes de silicona necesitan limpieza, puede hacerlo con agua
jabonosa o alcohol. Solo asegúrate de que El molde está
completamente seco antes de volver a verterle resina

tip!
Do not let any water contaminate the
resin. One tiny drop of water will keep
the resin from curing properly.

¡propina!
No permita que el agua contamine el
resina. Una pequeña gota de agua mantendrá
la resina se cura correctamente.

PREPARE YOUR WORKSPACE tip! Get all your ducks in a row!

PREPARE SU ESPACIO DE TRABAJO ¡propina! ¡Consigue todos tus
patos seguidos!

tip! Get all your ducks in a row! If your molds are still cold to the touch,
try using your heat gun (not torch) to warm the mold up before pouring
the resin. This will prevent extra bubbles from forming in the resin.

¡propina!
¡Consigue todos tus patos seguidos!
Si sus moldes todavía están fríos al tacto,
intente usar su pistola de calor (no la antorcha) para
calentar el molde antes de verter el
resina. Esto evitará burbujas adicionales
de formarse en la resina.

Protect your working surface with

plastic sheeting, a plastic shower
curtain, or a silicone mat.
Apply gloves and a respirator.
Set up your working station with
the inks, molds, heat gun, and any
additives you plan to use.
Remove the caps of each alcohol
ink bottle and test to make sure
the nozzle is not clogged.
Make sure the room is at least
70°F (21°C).

Proteja su superficie de trabajo con

láminas de plástico, una ducha de plástico
cortina o una estera de silicona.
Aplique guantes y un respirador.
Configure su estación de trabajo con
las tintas, moldes, pistola de calor y cualquier
aditivos que planea usar.
Retire las tapas de cada alcohol
botella de tinta y prueba para asegurarse
La boquilla no está obstruida.
Asegúrate de que la habitación esté al menos
70 ° F (21 ° C).

RESIN + ALCOHOL INK PROCESS PROCESS:

1Prepare resin (full directions on page 8). Begin by pouring the resin into the mold in thin layers
approximately 1/8" to 1/4" deep. After each layer, use your heat gun to pop any microbubbles
that may have appeared. If you only have a torch, be extra careful around the edges of the mold.
The intense heat from a torch can melt the mold.

1Prepare la resina (instrucciones completas en la página 8). Comience

vertiendo la resina en el molde. en capas delgadas de
aproximadamente 1/8 "a 1/4" profundo. Después de cada capa, usa tu
calor pistola para reventar cualquier microburbuja que pueda han
aparecido. Si solo tienes una antorcha, tenga mucho cuidado
alrededor de los bordes del molde. El intenso calor de una antorcha
puede derretir el molde

2 Pour to desired thickness. If you’re working on pieces with a larger width/diameter (6"+) I do not
recommend pouring more than 1” deep at once. Pouring too much resin at once can cause a
dangerous exothermic reaction where the resin becomes very hot and puts off hazardous fumes.

2 Verter al grosor deseado. Si estas trabajando

en piezas con mayor ancho / diámetro (6 "+)
No recomiendo verter más de 1 "
profundo a la vez. Verter demasiada resina a la vez
puede causar una reacción exotérmica peligrosa
donde la resina se calienta mucho y pone
fuera de humos peligrosos.

3 When your resin is clear of bubbles you’re ready to drop in the alcohol ink. You

can wait 30 seconds or 30 minutes to drop your ink into the resin. This is totally up

to you! The amount of time you wait will cause the ink to react differently within the

resin. I’ve detailed this further on page 12.

3 Cuando tu resina no tiene burbujas, eres Listo para dejar caer la tinta
del alcohol. Puedes esperar 30 segundos o 30 minutos para dejar caer
la tinta en la resina Esto es totalmente de usted! los la cantidad de
tiempo que espera hará que la tinta reaccionar de manera diferente
dentro de la resina. He detallado esto más adelante en la página 12

4 Begin by dropping one drop of colored alcohol ink followed by one drop of white alcohol ink in
the same spot. This is where you get to let your creativity shine with colors and placement of the
alcohol ink. It’s VERY easy to go overboard with the white ink so if you’re just beginning, I suggest
starting using less ink.

4 Comience dejando caer una gota de color

tinta de alcohol seguida de una gota de blanco
tinta de alcohol en el mismo lugar. Aquí es donde
puedes dejar que tu creatividad brille con
colores y colocación de la tinta de alcohol.
Es MUY fácil ir por la borda con
tinta blanca así que si recién estás comenzando, yo
sugiera comenzar a usar menos tinta.

5 Once you’re done dropping in your ink, cover the piece so dust doesn’t land in the wet

resin. I suggest waiting 24 hours to remove the cured resin from the mold, but the time can

vary depending on the temperature of the room. In the summer, the resin cures in 12–16

hours, however, in the winter, it can sometimes take 24–28 hours. I know it‘s like

Christmas morning when it comes to unmolding, but the longer you can wait the better the

results!

5 Una vez que haya terminado de dejar caer su tinta, cubra

la pieza para que el polvo no caiga en mojado
resina. Sugiero esperar 24 horas para eliminar
la resina curada del molde, pero el tiempo
puede variar dependiendo de la temperatura de
el cuarto. En el verano, la resina se cura en
12-16 horas, sin embargo, en invierno, puede
a veces tardan de 24 a 28 horas. Sé que es
como la mañana de Navidad cuando se trata de
desmoldeo, pero cuanto más tiempo puede esperar el
mejores los resultados!

FINISHING STEPS
Steps for adding one additional coat of resin.

PASOS FINALES
Pasos para agregar una capa adicional de resina.
WHY ADD A TOP COAT? Once the resin has cured and you’ve removed it from

the mold, you may decide to add a top coat of resin for several reasons:

1. The resin picked up imperfections from the mold, which you can

eliminate by adding a top coat. 2. Too much white ink dropped and you

want to sand it out. After sanding, you’ll need to apply a top coat of

resin to make it glossy again. 3. You just prefer the look of glossy

perfection that a top coat adds!

¿POR QUÉ AGREGAR UNA CAPA SUPERIOR?
Una vez que la resina se ha curado y la ha sacado del molde, usted
puede decidir agregar una capa superior de resina por varias razones:
1. La resina recogió imperfecciones del molde, que puedes
eliminar agregando una capa superior.
2. Se dejó caer demasiada tinta blanca y desea lijarla. Después
lijado, deberá aplicar una capa superior de resina para que quede
brillante
de nuevo.
3. ¡Prefieres el aspecto de perfección brillante que agrega una capa
superior!

APPLYING A TOP COAT 1. Sanding the sides of your piece adds some tooth to ensure

that the top coat has something to grip onto. It’s not necessary to sand the top unless you

want to eliminate any unwanted ink that has dropped. Sand off any sharp edges with a nail

file. 2. Wash the dust off and dry the piece thoroughly. 3. Apply masking or painters tape to

the bottom edge of the piece. This ensures that the resin will not drip onto the bottom of

your piece. 4. Take a cup with a smaller diameter than your artwork and turn it upside

down. Place the resin piece on top so that it is not resting directly on the table. 5. Prepare

resin (directions on page 8) and begin pouring on the top coat. Make sure the sides are

completely coated as well. 6. Using a blowtorch, eliminate any bubbles that pop up. You

can use a heat gun here but it isn’t as effective. 7. Cover your artwork so that no dust can

land in your perfect top coat! 8. Wait at least 24 hours to carefully remove the tape. Let the

piece sit covered for two more days until it’s fully cured.
APLICANDO UNA CAPA SUPERIOR
1. Lijar los lados de la pieza agrega un poco de diente para asegurar
que la parte superior
el abrigo tiene algo para agarrarse. No es necesario lijar la parte
superior a menos que
desea eliminar cualquier tinta no deseada que se haya caído. Arena
de cualquier
bordes afilados con una lima de uñas.
2. Lave el polvo y seque bien la pieza.
3. Aplique cinta de enmascarar o de pintores al borde inferior de la
pieza. Esta
asegura que la resina no gotee en el fondo de tu pieza.
4. Tome una taza con un diámetro más pequeño que su obra de arte y
gírela
abajo. Coloque la pieza de resina encima para que no descanse
directamente sobre el
mesa.
5. Prepare la resina (instrucciones en la página 8) y comience a verter
sobre la capa superior.
Asegúrese de que los lados estén completamente cubiertos también.
6. Usando un soplete, elimine las burbujas que aparecen. Puedes usar
un calor
arma aquí pero no es tan efectivo.
7. ¡Cubre tu obra de arte para que no caiga polvo en tu capa superior
perfecta!
8. Espere al menos 24 horas para quitar cuidadosamente la cinta. Deja
que la pieza se siente
cubierto por dos días más hasta que esté completamente curado.

DIFFERENT EFFECTS Applying additives, mixing inks, and changing variables—such as

time—can all add different effects to your finished product.

DIFERENTES EFECTOS Aplicar aditivos,

mezclar tintas y cambiar variables, como el
tiempo, puede agregar diferentes efectos a su
producto terminado.

JUST WAIT Try waiting for 20–30 minutes before you apply the alcohol ink. At this point,

the resin has begun to cure and the ink won’t drop nearly as much. The secret sauce, if

you will ADD SILICONE One drop of silicone added into the resin will cause the alcohol ink

to quickly disperse from the area. My preferred type of silicone is bicycle lubricant.

Remember, a little goes a long way!. The ink was dropped into the resin right after pouring

into the mold. 2. The same amount of ink was dropped into the resin 30 minutes after

pouring into the mold.

Solo espera Intente esperar de 20 a 30 minutos antes de aplicar el
alcohol. tinta. En este punto, la resina ha comenzado a curarse y la
tinta no caerá tanto La salsa secreta Si tu quieres AGREGAR
SILICONA Una gota de silicona añadida a la resina hacer que la tinta
de alcohol se disperse rápidamente de la zona. Mi tipo preferido de
silicona es la bicicleta. lubricante. ¡Recuerda, poco a poco se llega
lejos! La tinta se dejó caer en la resina justo después vertiendo en el
molde. 2. Se dejó caer la misma cantidad de tinta en el resina 30
minutos después de verter en el molde.

4 drops of colored ink + 4 drops of white ink

followed by 1 drop of silicone in the center.
8 drops of colored ink + 8 drops of white ink
repeated 3 times. Then 1 drop of silicone was placed
in the center.

4 gotas de tinta de color + 4 gotas de tinta

blanca seguido de 1 gota de silicona en el
centro. 8 gotas de tinta de color + 8 gotas de
tinta blanca repetido 3 veces. Luego se colocó
1 gota de silicona en el centro.
ADD RESIN After dropping alcohol ink into the resin, try pouring in
more resin on top of the ink! This will create a billowy, cloud-like effect.
You can tint the resin with ink or acrylic paint too! If you wait 30-45
minutes to pour in the extra resin, it will create a “tube” effect because
the resin has begun to cure and will hold its shape as you pour it in. 1 2
1. 4 drops of colored ink + 4 drops of white ink repeated 3 times. Then,
extra resin (tinted with teal acrylic paint) was poured on top of the
alcohol ink. 2. 4 drops of colored ink + 4 drops of white ink repeated 3
times. After 30-45 minutes, the clear extra resin was poured on top.

AGREGAR RESINA Después de colocar tinta de alcohol en la resina,

intente verter más resina sobre la tinta! Esto creará un efecto
ondulante similar a una nube. ¡También puedes teñir la resina con tinta
o pintura acrílica! Si espera 30-45 minutos para verter la resina extra,
creará un efecto de "tubo" porque la resina ha comenzado a curarse y
se mantendrá su forma a medida que la viertes. 1 2 1. 4 gotas de tinta
de color + 4 gotas de tinta blanca repetidas 3 veces. Luego, se vertió
resina adicional (teñida con pintura acrílica verde azulado) parte
superior de la tinta de alcohol. 2. 4 gotas de tinta de color + 4 gotas de
tinta blanca repetidas 3 veces. Después de 30-45 minutos, la resina
extra transparente se vertió encima.

MIX IN THE WHITE Rather than dropping 1 drop of color and then 1 drop of white each time, try
mixing the inks together in your own ink bottles (page 7)! I started with a ratio of 1:1. One drop of
white for every one drop of color. This creates a heavier ink that will drop into the resin creating
some awesome effects. Try different ratios as well!

MEZCLA EN EL BLANCO En lugar de dejar

caer 1 gota de color y luego 1 gota de blanco
cada vez, intente mezclar las tintas en sus
propias botellas de tinta (página 7). Comencé
con una proporción de 1: 1. Una gota de
blanco por cada gota de color. Esto crea una
tinta más pesada que caerá en la resina
creando Algunos efectos asombrosos. ¡Prueba
diferentes proporciones también!

TROUBLESHOOTING

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1 I GOT RESIN ON MY HANDS! Mix dishsoap and baking soda (about a quarter-size amount of
each) in your dry hands. Scrub together and rinse! Try to avoid solvents such as alcohol or paint
thinner. These solvents will start to break down the resin and your skin ends up absorbing it.

1¡Tengo resina en mis manos! Mezcle jabón para platos y bicarbonato

de sodio (aproximadamente un cuarto de cada uno) en su manos
secas. ¡Frotar juntos y enjuagar! Trate de evitar solventes como el
alcohol o diluyente de pintura. Estos solventes comenzarán a
descomponer la resina y la piel. termina absorbiéndolo.

I SPILT RESIN EVERYWHERE! Don’t panic! Scrape as much of the resin off of the surface using a
metal or plastic scraper. Any remaining residue can be cleaned using acetone, alcohol, or paint
thinner.
¡DERRÍ LA RESINA POR TODAS PARTES! ¡No te asustes! Raspe la
mayor parte de la resina de la superficie con un metal o raspador de
plástico. Cualquier residuo restante se puede limpiar con acetona,
alcohol, o diluyente de pintura.

MY RESIN HAS A MILLION MICRO BUBBLES. NOT COOL. Pesky microbubbles can appear due to a
number of reasons • First, make sure you’re not mixing the resin too quickly. Go SLOW. • Next,
make sure you’re mixing your resin in a warm room of at least 70°F (21°C). • If your resin was
stored in a cool area, try placing the containers in a warm sink bath for 20 minutes before mixing.

MI RESINA TIENE UN MILLÓN DE MICRO BURBUJAS.

NO FRESCO
Las microburbujas molestas pueden aparecer debido a una serie de
razones
• Primero, asegúrese de no mezclar la resina demasiado rápido. Ve
lento.
• A continuación, asegúrese de mezclar su resina en una habitación
cálida de al menos
70 ° F (21 ° C).
• Si su resina fue almacenada en un área fresca, intente colocar los
recipientes en un lugar cálido.
sumerja el baño por 20 minutos antes de mezclar.

MY RESIN IS STICKY AND IT SHOULD BE FULLY CURED BY NOW. WHAT

HAPPENED? This can happen for several different reasons. • The first thing to check is
your measurements. You should pour equal parts of resin and hardener if using Art Resin,

but other brands may call for different ratios. • Make sure you are thoroughly mixing the

resin and hardener. The mixture should be 100% clear with no more remaining “ribbons.” •

Also make sure that there is no possibility of water contaminating your resin. One drop of

water can make it cure improperly

Mi resina es pegajosa y debe ser

TOTALMENTE CURADO POR AHORA. ¿QUE
PASÓ?
Esto puede suceder por varias razones diferentes.
• Lo primero que debe verificar son sus medidas.
Debes verter partes iguales
de resina y endurecedor si usa Art Resin, pero otras
marcas pueden solicitar
diferentes proporciones
• Asegúrese de mezclar bien la resina y el
endurecedor. La mezcla
debe ser 100% transparente sin más "cintas"
restantes.
• Asegúrese también de que no haya posibilidad de
que el agua contamine su
resina. Una gota de agua puede hacer que se cure
incorrectamente
MY RESIN IS SMOKING. AHHHH! If you’ve poured your resin too thick, an

uncontrolled exothermic reaction can occur. Resin heating out of control

can foam, smoke, give off dangerous vapors and generate enough heat to

melt its container, or cause nearby items to catch fire. If this happens,

swiftly—but calmly—take your resin container outside and let it complete

the curing process there.

MI RESINA FUMA. AHHHH!

Si ha vertido su resina demasiado espesa, una
reacción exotérmica incontrolada puede
ocurrir. El calentamiento de la resina fuera de
control puede generar espuma, humo, emitir
vapores peligrosos.
y generar suficiente calor para derretir su
contenedor, o hacer que los elementos cercanos se
enganchen
fuego. Si esto sucede, rápidamente, pero con calma,
lleve su recipiente de resina afuera y
deje que complete el proceso de curado allí