EL RASTRO DE CTHULHU

¿Te atreves a enfrentarte a los horrores

de más allá del tiempo?
Más allá del tiempo es un conjunto de cuatro aventuras escritas por tres
maestros de los Mitos para El rastro de Cthulhu y transcurren a lo largo
de todo un siglo. Desde soldados heridos en el frente occidental a fuerzas
chthónicas en el remoto archipiélago de las Kerguelen, pasando por pruebas
nucleares en el Atolón Bikini o maquinaciones ocultistas en el Desierto de
Mojave, Más allá del tiempo llevará a tus investigadores a los límites de la
locura y más allá.
Escrito por Adam Gauntlett, el veterano de La llamada de Cthulhu; Jason
Morningstar, el galardonado creador de Fiasco y Shab-al-Hiri Roach; y Bill
White, creador de Ganakagok, Más allá del tiempo incluye:

NO TAN TRANQUILO
Acuciados por las balas, magullados y ensangrentados, los investigadores,
soldados y enfermeras de la Gran Guerra, abandonan el frente para dirigirse al
Hospital Militar Número Cinco. Cuando pasa el efecto de la morfina sienten una
malevolencia latente y pronto se darán cuenta de que en la vida hay cosas mucho
peores que una herida de bala.

LA GOTA NEGRA
Algo está cobrando fuerza lentamente bajo el basalto helado del archipiélago de
las Kerguelen; un ser monstruoso que antaño fue adorado y luego traicionado,
un horrible dios del pasado antediluviano. Su momento ha llegado una vez más,
al tiempo que confluyen misteriosas fuerzas. ¿Facilitarán los investigadores su
renacimiento o acabarán con él para siempre?

EL GRAN CONJURO
Interpreta al famoso escritor de ciencia ficción Robert Heinlein, a su esposa
Virginia, antigua ingeniera de la Marina, al conocido editor y escritor de
misterio Tony Boucher o a un joven Phillip K. Dick. Deberán enfrentarse a la
faceta más lunática de Los Ángeles y se verán inmersos en un tinglado de argucias,
mentiras y engaños, todo ello aderezado con la amenaza de los Mitos.

CASTLE BRAVO
Marzo de 1954. Los investigadores son marineros y científicos destinados en el
Pacífico Sur a bordo el USS Bairoko como parte del Séptimo Grupo de Combate,
que va a participar en una serie de detonaciones termonucleares en el Atolón
Bikini; se trata de unas pruebas secretas llamadas Operación Castle. Tras la Por Adam Gauntlett,
primera explosión, los PJ deberán preocuparse de algo más que la radiación.

Más allá del tiempo incluye también gran cantidad de ayudas de juego, personajes
Jason Morningstar y Aventuras para
pregenerados y comentarios que los autores han escrito para la ocasión.
Bill White El rastro de Cthulhu
WWW.EDGEENT.COM
MÁS ALLÁ DEL TIEMPO EDGGS10
SE ISBN: 978-84-15334-55-2
EDGGS10
EAN 13

ROLEPLAYING GAME
 EL RASTRO DE CTHULHU
¿Te atreves a enfrentarte a los horrores
de más allá del tiempo?
Más allá del tiempo es un conjunto de cuatro aventuras escritas por tres
maestros de los Mitos para El rastro de Cthulhu y transcurren a lo largo
de todo un siglo. Desde soldados heridos en el frente occidental a fuerzas
chthónicas en el remoto archipiélago de las Kerguelen, pasando por pruebas
nucleares en el Atolón Bikini o maquinaciones ocultistas en el Desierto de
Mojave, Más allá del tiempo llevará a tus investigadores a los límites de la
locura y más allá.
Escrito por Adam Gauntlett, el veterano de La llamada de Cthulhu; Jason
Morningstar, el galardonado creador de Fiasco y Shab-al-Hiri Roach; y Bill
White, creador de Ganakagok, Más allá del tiempo incluye:

NO TAN TRANQUILO
Acuciados por las balas, magullados y ensangrentados, los investigadores,
soldados y enfermeras de la Gran Guerra, abandonan el frente para dirigirse al
Hospital Militar Número Cinco. Cuando pasa el efecto de la morfina sienten una
malevolencia latente y pronto se darán cuenta de que en la vida hay cosas mucho
peores que una herida de bala.

LA GOTA NEGRA
Algo está cobrando fuerza lentamente bajo el basalto helado del archipiélago de
las Kerguelen; un ser monstruoso que antaño fue adorado y luego traicionado,
un horrible dios del pasado antediluviano. Su momento ha llegado una vez más,
al tiempo que confluyen misteriosas fuerzas. ¿Facilitarán los investigadores su
renacimiento o acabarán con él para siempre?

EL GRAN CONJURO
Interpreta al famoso escritor de ciencia ficción Robert Heinlein, a su esposa
Virginia, antigua ingeniera de la Marina, al conocido editor y escritor de
misterio Tony Boucher o a un joven Phillip K. Dick. Deberán enfrentarse a la
faceta más lunática de Los Ángeles y se verán inmersos en un tinglado de argucias,
mentiras y engaños, todo ello aderezado con la amenaza de los Mitos.

CASTLE BRAVO
Marzo de 1954. Los investigadores son marineros y científicos destinados en el
Pacífico Sur a bordo el USS Bairoko como parte del Séptimo Grupo de Combate,
que va a participar en una serie de detonaciones termonucleares en el Atolón
Bikini; se trata de unas pruebas secretas llamadas Operación Castle. Tras la Por Adam Gauntlett,
primera explosión, los PJ deberán preocuparse de algo más que la radiación.

Más allá del tiempo incluye también gran cantidad de ayudas de juego, personajes
Jason Morningstar y Aventuras para
pregenerados y comentarios que los autores han escrito para la ocasión.
Bill White El rastro de Cthulhu
WWW.EDGEENT.COM
MÁS ALLÁ DEL TIEMPO EDGGS10
SE ISBN: 978-84-15334-55-2
EDGGS10
EAN 13

ROLEPLAYING GAME
 por
Adam Gauntlett
Jason Morningstar
Bill White
Créditos
Editor: Simon Rogers
Consultor de GUMSHOE: Robin D Laws
Créditos de la edición española
Traducción: Daniel Hernández
Edición: Darío Aguilar Pereira
Maqueta: Edge Studio
Editor: Jose M. Rey
© 2012 Pelgrane Press Ltd. Todos los derechos reservados. Publicado en virtud de acuerdo con Chaosium Inc. El Rastro de Cthulhu es una marca registrada de Pelgrane Press Ltd.
La edición en castellano es © 2012 de Edge Entertainment. Todos los derechos reservados.

ISBN: 978-84-15334-55-2
Depósito legal: SE-XX
 El Rastro de Cthulhu
Índice de contenidos

No tan tranquilo. . . . . . . . . . . 5 En la bodega . . . . . . . . . . . . . . . 42 El gran conjuro. . . . . . . . . . 74

En sueños . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Notas sobre No tan tranquilo. . . . . . . . . 6 En Port Couvreux. . . . . . . . . . . . . . 42 Notas sobre El gran conjuro. . . . . . . . . 75
Sinopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 La llegada . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ángel extraño. . . . . . . . . . . . . . . . 75
La horrible verdad. . . . . . . . . . . . . 10 Las mujeres. . . . . . . . . . . . . . . . 43 Es Lasst Sich Nicht Spielen? . . . . . . . . 76
El esqueleto . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cena en Port Couvreux. . . . . . . . 44 La primera escena . . . . . . . . . . . . . 76
Preparativos para la partida . . . . . 44 Un paseo en coche por el desierto. . 77
Escenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
El dormitorio de Adèle. . . . . . . . 44 La Iglesia de Thelema. . . . . . . . . . . 78
Lo último que recordáis (Heridos). . 11
Los fragmentos. . . . . . . . . . . . . . 45 Llegando al final . . . . . . . . . . . . . . 78
Mirona en Francia (Destinados). . . . 12
Visitantes alemanes. . . . . . . . . . . 46 Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Odio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La llegada al hospital. . . . . . . . . . . . 14 La locura. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pombal pide ayuda. . . . . . . . . . . . . 15 Arrancado de la historia . . . . . . . . . 80
Alrededores de Port Couvreux. . . 48
La secta de Mordiggian. . . . . . . . . . 16 Cabo Kersaint . . . . . . . . . . . . . . 48 Los investigadores. . . . . . . . . . . . . . 81
Deambulaciones nocturnas (Heridos) . 16 El altar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Personajes pregenerados. . . . . . . . . 81
Encuentros con un El acantilado de Pierre Petit. . . . . 50 Investigadores adicionales o nuevos. . 82
miembro de la secta. . . . . . . . . . . . 17 La tienda del meteorólogo. . . . . . 50 El patrón de la investigación. . . . . 82
Encuentros con un miembro El gancho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Algo más lejos . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
superior de la secta . . . . . . . . . . . . 18 La horrible verdad. . . . . . . . . . . . . 82
Emboscada en la campiña. . . . . . . 51
Un problema tras otro (Destinados). 19 Condiciones de victoria . . . . . . . . . 83
Un día cualquiera en las Kerguelen. 51
Jaque mate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 El rastro de las pistas . . . . . . . . . . . 83
Ahogamientos y caídas. . . . . . . . . 52
Muertos en el armario. . . . . . . . . . 20
Una aterradora separación. . . . . . 52 Primera parte: el gancho largo. . . 83
Doblan las campanas. . . . . . . . . . . . 22
Elefantes marinos. . . . . . . . . . . . 52 Reglas de movimiento . . . . . . . . . . 83
¿Dónde está Pombal?. . . . . . . . . . . . . 22
El campo de coles. . . . . . . . . . . . 53 Por mí se va a la Ciudad de la Pena. . 84
Soborno y corrupción . . . . . . . . . . 25
Sables mouvants . . . . . . . . . . . . . . 53 El aparcamiento (Forrie Ackerman). 84
Su entusiasmo es
La cueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 La funeraria . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
encomiable (Heridos). . . . . . . . . . . 25
Las llaves del Reino (Ed Forman). . . 87
Arqueología para aficionados. . . . . . 26 El viejo puesto de Cala Betsy. . . . . 53
Los ungidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 El plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Réquiem por un
Tareas de limpieza . . . . . . . . . . . . . 27 La partida de caza. . . . . . . . . . . . 55 ingeniero aeroespacial. . . . . . . . . . 89
Cheery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 La capilla del velatorio . . . . . . . . . . 89
El Lambeth blasfemo
Dios ha salido . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ¿Quiénes son ustedes?
de las antípodas. . . . . . . . . . . . . . . . 55
(Robert Cameron). . . . . . . . . . . . . 90
Personajes pregenerados. . . . . . . . 30 El valle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sobre Leslyn (Leslyn Heinlein) . . . . 90
El templo del Olvidado. . . . . . . . 55
Lectura de poesía. . . . . . . . . . . . . . 90
La gota negra . . . . . . . . . . . 34 Los sectarios . . . . . . . . . . . . . . . 55
La apenada viuda
Los alemanes. . . . . . . . . . . . . . . 55
Notas sobre La gota negra. . . . . . . . . . 35 (Marjorie Cameron). . . . . . . . . . . . 91
La llegada . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Prolegómenos . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 (Pulp) Algo tangible. . . . . . . . . . . 56 Para nosotros, los vivos . . . . . . . . . 91
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Las lágrimas de Wolfe (Jane Wolfe). . 91
(Purista) Algo indescriptible. . . . . 56
Descarga de responsabilidad . . . . . . 37 El reportero (Omar Garrison). . . . . 92
Personajes no jugadores. . . . . . . . . 58 Donde Helen yace querría yo estar
El gancho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
La horrible verdad. . . . . . . . . . . . . 37 Flashback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 (Helen Smith). . . . . . . . . . . . . . . . 93
El esqueleto . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nº 1: La Sociedad de la Gota Negra. . 59 Forrie se escabulle
Razones para estar a bordo del Austral. . 39 Nº 2: La curiosa historia del (Forrie Ackerman). . . . . . . . . . . . . 93
archipiélago de las Kerguelen . . . . . 60 Un paseo en coche por el desierto. . 94
En la mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nº 3: Cristal del océano austral. . . 60 Soy la llama. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
El Austral. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
En el puente . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ayudas de juego . . . . . . . . . . . . . . . 61 La Iglesia de Thelema . . . . . . . . . . . 96
En la cabina. . . . . . . . . . . . . . . . 40 Investigadores pregenerados . . . . 72 Entrando al templo . . . . . . . . . . . . 97

3
 Índice de contenidos

Conociendo a los thelemitas . . . . . . 97 Tercera parte: El inocente. . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Una interrupción inoportuna. . . . . . 99 la Afrenta a Azatao . . . . . . . . . . . . 115 Detonación Bravo. . . . . . . . . . . . . 138
Consecuencias (Betty Wimpole). . . 101 Los Llanos de Henninger. . . . . . 116 Un portaaviones de escolta en la mar. 138
Segunda parte: ¡Llega Vance Wimpole! . . . . . . . 116 El Capitán y sus hombres . . . . . . . 139
por esas malas calles. . . . . . . . . . . 102 La hora de la verdad . . . . . . . . . 117 «Presten atención». . . . . . . . . . . . 140
En tierra extraña. . . . . . . . . . . . . . 103 Magia neo-enoquiana . . . . . . . . . 117 Una nieve gris y sucia. . . . . . . . . . 140
El Hotel Aztec (Monrovia) . . . . . . 102 Un conocimiento básico. . . . . . . . 117 Un poco de su propia medicina . . . 141
21 de la Calle West Glenarm - El funcionamiento de la magia. . . . 118 Intrépido el cuerno
Apartamento de Ruth Parsons Artefactos para la magia. . . . . . . . 118 a mis labios llevé . . . . . . . . . . . . . 142
(Pasadena) . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Hidromiel espacial neo-enoquiana . 118 ¡Hombre al agua!. . . . . . . . . . . . . 142
125 del Bulevar North Rampart Mecánicas de juego neo-enoquianas.119 El hijo de Yog-Sothoth . . . . . . . . . 143
– Casa de Robert Cameron Apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Conociendo a “Earl Sawyer”. . . . . . 143
(Pasadena) . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Hojas de personajes pregenerados . 120 Los libros de Sawyer. . . . . . . . . . . 144
1.071 de la Avenida South Orange Ayuda de juego nº 1: El padre ausente . . . . . . . . . . . . . 145
Grove – La casa que Jack voló Artículo de periódico. . . . . . . . . . 124 Los poderes de la paradoja . . . . . . 145
por los aires (Pasadena). . . . . . . . . 103 Ayuda de juego nº 2: En algo rico y extraño . . . . . . . . . 145
Compañía de Explosivos Bermite Mapa parcial del área El amigo de los pólipos volantes. . . 147
(Tujunga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 metropolitana de Los Ángeles Primeras consecuencias. . . . . . . . 147
Arroyo Seco (Pasadena) . . . . . . . . 104 a mediados de los años 50. . . . . . . 125 Los peligros
El edificio del Los Angeles Times Ayuda para el Guardián nº 1: de la exposición a la radiación . . . . 147
(centro de Los Ángeles) . . . . . . . . 104 Mapa para las reglas de movimiento . . 126 Símbolo Voórico . . . . . . . . . . . . . 148
Ir a la policía (Pasadena). . . . . . . . 104 Ayuda de juego nº 3:Trozo de papel. . 127 Pronto…. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Caltech (Pasadena). . . . . . . . . . . . 104 Ayuda de juego nº 4: Descripción Trabajos de descontaminación. . . . 149
La Fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . 105 del cuadro de Catemaco. . . . . . . . 128 Rumores en el Bairoko. . . . . . . . . . 149
La Ackermansión (Beverly Hills) . . 105 Ayuda de juego nº 5: Tabla Periódica Monitorizando las señales. . . . . . . 150
La Fundación Psicohistórica de los Elementos. . . . . . . . . . . . . 129
Avistamientos anómalos. . . . . . . .150
de Los Ángeles (Hollywood). . . . . 106
En el cielo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
El hombre al mando. . . . . . . . . . . 107 Castle Bravo. . . . . . . . . . . 131 El búnker de Bikini . . . . . . . . . . . 152
Cohete a la morgue. . . . . . . . . . . . 107 Evacuar Rongerik . . . . . . . . . . . . 152
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . 132
La casa de Ed Forman (Pasadena). . 109 Dragón Afortunado Número Cinco. 153
El gancho. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Aerojet Corporation (Azusa). . . . . 109 Rongelap y Ailinginae. . . . . . . . . . 153
La horrible verdad. . . . . . . . . . . . 132
El observatorio (Monte Wilson). . . 109 El problema de Castle Bravo. . . . . 153
Interrogado por el FBI El esqueleto . . . . . . . . . . . . . . . . 133
(centro de Los Ángeles) . . . . . . . . 110 Condiciones de victoria . . . . . . . . 133 Sombras… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Los investigadores. . . . . . . . . . . . . 133 Nosotros, al usar extraños poderes. 153
En el muelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Personajes pregenerados. . . . . . . . 133 … seguimos una estricta disciplina. 154
La historia del vigilante del
aparcamiento. . . . . . . . . . . . . . . . 110 Alférez Davis. . . . . . . . . . . . . . . . 133 … más allá del tiempo . . . . . . . . . 155
La historia de la chica Cabo Primero Hargreave . . . . . . . 134 El ataque de los pólipos volantes . . 156
del guardarropa. . . . . . . . . . . . . . 112 Padre Mullaney. . . . . . . . . . . . . . 134 La marcha de los seres cónicos. . . . 157
El valor de un dólar. . . . . . . . . . . 112 Dr. Pettigrew . . . . . . . . . . . . . . . 134 Justo entonces,
El Excalibur. . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Jefe Walton. . . . . . . . . . . . . . . . . 134 explotó una bomba atómica. . . . . . 157
El cuadro de Catemaco. . . . . . . . . 113 Sanitario Zengetti . . . . . . . . . . . . 135 Fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Examinando el cuadro . . . . . . . . . 113 La aventura El USS Bairoko. . . . . . . 135 Información de trasfondo. . . . . . 158
La clave de la polilla espíritu. . . . . 115 El lobo de mar. . . . . . . . . . . . . . . 137 Personajes militares. . . . . . . . . . . 158

4
El Rastro de Cthulhu
Créditos

No tan tranquilo
Créditos
Editor: Simon Rogers.
Autor: Adam Gauntlett.
Maquetación: Beth Lewis.
Ilustraciones: Jérôme Huguenin.

Pruebas de juego: Alexandra Gödecke, Miriam Walter, Anke Wetlaufer, Reni,

Nico Walter, Hubertus Walter, Daniel Lotz, Clemens Huder, Joachim Krisch, Arne
Gödecke, Daniel y Desiree Heald, Ian Heald, Matthew Hunt, Sue Isle, Alicia Smith
y Rob Masters, David vdB, y Garry Winterton, William Bargo, Keith Callison,
Donald Taylor, Will Norman, Bob Norman, Andrew Millar, Dale Elvy, Glenn
Ballam, Igor Divjak.

5
 Notas sobre No tan tranquilo

eran pocos los que sobrevivían a una herida

de bala. Estos proyectiles causaron muchas
más bajas en general (Keegan las estima en
aproximadamente un 30% de todas las pri-
Oh, vengan conmigo, Madre y Sra. Evans-Mawnington. Permítanme que les muestre unas meras heridas); era munición mucho más
muestras traídas directamente del campo de batalla. Será algo original que contar rápida que cualquier otra existente hasta el
a sus compañeras de comité mientras tejen esas interminables millas de pañuelos de momento. Por lo tanto eran más letales, ya
color caqui… fuera por el daño causado o por el trauma
hidrostático provocado por el paso de la
Helen Zenna Smith, No tan tranquilo bala. La metralla ofrecía más posibilidades
de supervivencia: las esquirlas proyectadas
por la artillería volaban a una velocidad me-
nor, con lo que eran menos mortíferas. En
ocasiones, sin embargo, al producirse una
diéramos cuenta de lo que teníamos alrede- herida entraban en ésta cuerpos extraños
Por Adam Gauntlett dor». John Glubb recordaba otro episodio (fragmentos de ropa, barro) que, al pasar al
Más de nueve millones de combatientes surrealista que vivió en Ypres con una víc- torrente sanguíneo, provocaban infecciones
murieron en la Gran Guerra. Una sola ba- tima de trauma hidrostático. «[El muerto] que podían llegar a ser mortales.
talla podía costar cientos de miles de vidas. había sido alcanzado mientras trepaba por
la ladera del barranco y tenía un pie y una También había nuevas armas. El gas veneno-
Durante la Batalla del Somme (en julio de
mano estirados para darse impulso. Por al- so, el Aliento del Diablo, era más un arma
1916) hubo unas 420.000 bajas británicas,
204.000 francesas y 420.000 alemanas; de gún motivo permanecía en esa posición. Si psicológica que otra cosa. «Todo era demo-
ese total, más de 250.000 fueron muertos no fuera por el color verde de su rostro y su níaco: desde el primer sonido aterciopela-
y desaparecidos de ambos bandos. “Desapa- mano, hubiera jurado que estaba vivo». Tras do de la andanada de artillería hasta aquel
recido” era básicamente un eufemismo que un tiempo en las trincheras, estas imágenes aliento como de cadáver que los hombres
hacía referencia a un muerto cuyo cuerpo se convertían en algo habitual y dejaban de inhalaban casi sin darse cuenta», decía Alan
no era encontrado, aunque había una pe- llamar la atención. «Las piernas de un in- Hainbury-Sparrow «. Se quedaba ahí, fuera
queña posibilidad de que el soldado hubie- glés, aún enfundadas en sus polainas, sobre- de control. Cuando lo disparó, el hombre
ra sido capturado por el enemigo. Pero lo salen por encima de una trinchera mientras liberó una fuerza maligna que podía mor-
más probable es que hubiera sido volado en su cuerpo está empotrado en el parapeto», der sin límites a amigos o enemigos hasta
pedazos o que estuviera enterrado bajo el recordaba Rudolph Binding «. Un soldado que se posaba sobre el suelo». Pese a que
barro. Con este nuevo concepto de guerra, las usa para colgar su rifle». la muerte no estaba asegurada, las secuelas
en la que batallones enteros podían desva- eran graves; los ciegos y los lisiados podían
En las guerras anteriores se infligieron sobrevivir a la guerra, pero sus vidas ya no
necerse en cuestión de unas pocas horas,
muchas más heridas con armas blancas o serían las mismas. «Se sentaban o tendían
era fácil que un hombre desapareciera.
perforantes: lanzas, bayonetas, balas de en el suelo y vomitaban trozos corroídos de
La muerte cobró un nuevo y terrible sig- baja velocidad. En esta contienda, ese tipo sus pulmones», recordaba Georg Zobel «.
nificado al llevarse a tantos con tanta rapi- de heridas prácticamente desapareció. ¡Una muerte terrible!».
dez. «Mirábamos aquellos cadáveres con John Keegan señala que «aunque muchos
miembros dislocados, caras desfiguradas cuerpos presentaban heridas de bayoneta, Aunque la tecnología del lanzallamas ya
y el espantoso color de la putrefacción», se cree que habían sido provocadas tras la existía, éste fue poco utilizado por ambos
decía Ernst Junger, un veterano alemán «. muerte de la víctima; las estadísticas más bandos debido a su corto alcance y lo incó-
Era como si camináramos por un sueño, fiables indican que las heridas por armas de modo de su transporte. Los alemanes le die-
atravesando un jardín de plantas extrañas, filo eran el 1% de todas las infligidas du- ron más uso, y por su parte los aliados con-
como si en un primer momento no nos rante la I Guerra Mundial». Por otra parte, virtieron su proyector Livens (básicamente

6
 El Rastro de Cthulhu
Notas sobre No tan tranquilo

un mortero que lanzaba bidones llenos de moribundos en Passchendaele: «Débiles

productos químicos o inflamables) en un y prolongados lloros de agonía y gritos Referencias
arma de gas venenoso. desesperados. Obviamente, me resultaba Los textos más frecuentemente con-
demasiado terrible pensar que decenas sultados son:
La ametralladora era mucho más letal, so-
de hombres gravemente heridos habían
bre todo teniendo en cuenta que el com- Firing Line; Holmes, Richard; Pimlico
tenido que arrastrarse hacia los cráteres 1994.
batiente típico llevaba su equipo a cuestas
en busca de refugio; el nivel del agua iba
y debía atravesar alambres de espino, todo The Face of Battle; Keegan, John; Viking
subiendo y, sin fuerzas para moverse, se
ello en mitad del barro. No eran las me- Press, 1976.1
ahogaban lentamente».
jores condiciones para ejecutar una carga. The Royal Flying Corps in World War I;
El resultado era una matanza: cientos de Incluso si el barro no acababa con ellos, Barker, Ralph; Robinson 2002.
atacantes muertos en cuestión de minutos. podía hacerlo la demora en la asistencia Not So Quiet; Smith, Helen Zenna, Fe-
Keegan dice: «En casi todos los informes médica. Los combates en el Somme, por minist Press, 1988.
[del primer día de la ofensiva del Som- ejemplo, eran tan violentos que no se podía
La mayoría de las citas de aquellos que
me] aparece algo que recuerda a Treblinka retirar a los heridos de manera inmediata. sirvieron en el frente están tomadas
cuando hablan de esas largas formaciones Los encontraban más tarde, tras haberse del Firing Line de Holmes, excepto
de jóvenes sumisos, mal uniformados, «arrastrado a los cráteres de la artillería, las de Gerald Brenan y las del soldado
enormemente cargados, con números col- envueltos en sus capotes impermeables, anónimo que narra la ejecución de los
gados del cuello, abriéndose paso a través con sus biblias a mano, y así murieron» alemanes rendidos, que provienen de
de un paisaje desolado en pos de su propio (Gerald Brenan). la obra de Keegan. La información y
exterminio». citas sobre los paracaídas están extraí-
El barro no era lo peor. Suciedad, ratas, das del libro de Barker.
El combate aéreo era letal, al menos en moscas, piojos, disentería… han diezma-
parte, ya que ninguno de los dos bandos do a los soldados a lo largo de los siglos,
usaba paracaídas. El problema era por un pero nunca tanto como aquí. Las letrinas
lado una cuestión técnica (al inicio de la apestaban a excrementos y cloruro de cal, En la mayoría de los casos las víctimas no
guerra no existía un paracaídas realmente un hedor permanente en la guerra de trin- llegaban a ver a quien los mataba. «¿Dón-
fiable) y por otro un asunto burocrático. cheras. Las ratas comían de los abundantes de estaba el enemigo?», preguntaba Walter
«[El Mando Aéreo] también opina que la cadáveres hasta reventar; estaban tan gor- Bloem tras un ataque británico en Mons «.
presencia de ese artefacto afecta al espí- das y saciadas que apenas se molestaban No había ni rastro de ellos… y las balas
ritu de lucha de los pilotos»; ese era el en escapar de los hombres. Había tantos no dejaban de pasar sobre nuestras cabe-
punto de vista británico, y tanto franceses piojos que casi ninguna parte del cuerpo zas, por todas partes». Además, el punto
como norteamericanos estaban bastante se libraba de ellos; un soldado que estuvie- de vista de un soldado era cuanto menos
de acuerdo. Cuando los rusos encargaron ra en el frente era incapaz de mantenerse limitado, si no estaba directamente cegado
100 prototipos del paracaídas británico, el limpio. Pese a ello, los hombres lo inten- por la adrenalina, el miedo, el humo y las
Mando Aéreo redujo en el acto la cifra a taban. Cuando no tenían otra cosa que ha- llamas del campo de batalla, por no hablar
20, argumentando que «los rusos deberían cer se dedicaban a despiojarse, intentando de las inexactitudes de la memoria bajo
tener en cuenta que el Mando no puede acabar con los parásitos y con sus huevos. una situación de ansiedad. El suboficial
aprobar su uso en aviones, ya que no los Cada comodidad era muy valorada, pues Bloch recordaba poco de las batalla del ve-
consideró adecuados para la Fuerza Aérea éstas escaseaban en extremo. «La búsque- rano de 1914. Sus recuerdos se limitaban
británica». Mientras tanto, los alemanes da infructuosa de un cuarto de baño», de- «a imágenes sueltas, vívidas pero desorde-
desarrollaron un paracaídas para los pilo- cía Junger «es lo que más recuerdo de los nadas como una cinta de película en la que
tos de cazas que entró en uso durante el pueblos de Lorena». aquí y allí había grandes espacios en blanco
verano de 1918. Salvó la vida de Hermann y escenas mezcladas al azar».
Goering, entre otros. Un hombre podía morir en cualquier parte
y en cualquier momento. Hasta entonces, La rendición, si bien siempre era una
El campo de batalla era letal de por sí. en los campos de batalla el peligro estaba opción, estaba llena de peligros. Aunque
Durante los ataques, los hombres podían en el frente. En la Gran Guerra un hom- circulaban historias sobre traiciones y
quedar aislados de sus unidades y busca- bre podía soportar lo que le echaran en las emboscadas fraguadas con el ardid de una
ban cobertura en los cráteres formados trincheras e incluso así caer en un sector de bandera blanca, la mayoría de los inten-
por la artillería. Sin embargo, el barro de retaguardia por una bala perdida, un bom- tos eran probablemente auténticos. Por
Flandes se cobraba su parte. El Tenien- bardeo aéreo o un ataque de gas. «No exis- otra parte, también es cierto que no ha-
te Vaughan recordaba los sonidos de los te la seguridad total», decía Lord Moran. bía garantía alguna sobre si se aceptaría la

7
 No tan tranquilo

rendición, ya fuera porque las condiciones para ser enviado a casa para recibir trata- para ofrecer cuidados intermedios, pero
no eran favorables o porque el vencedor miento o quizá incluso para ser licenciado había grupos de cirujanos itinerantes que
no estaba de humor. Uno de estos inciden- del servicio. Sin embargo, incluso una he- atendían en dichos puestos, realizando
tes ocurrió en el Somme. «[Los alemanes] rida leve que no inhabilitara para el com- operaciones de emergencia. Desde el
sostenían fotos de sus familias y ofrecían bate era suficiente para enviar a un hombre puesto de curas la siguiente parada era
sus relojes y otras cosas intentando obte- al puesto de socorro, lo que durante una un hospital central, donde los heridos se
ner clemencia, pero a medida que se acer- ofensiva podía suponer la diferencia entre recuperaban. Los pacientes podían llegar
caban un soldado de otro batallón disparó la vida y la muerte. en camilla o incluso andando al puesto
una ráfaga en el vientre a cada uno de ellos de socorro, pero a partir de ese punto
con su ametralladora Lewis». Episodios Se ponía gran atención en el cuidado mé-
podían contar con transporte motoriza-
como éste ocurrían demasiado a menudo dico. Cada soldado contaba en su equipo
do para los desplazamientos. Ninguna de
a ambos lados del frente. Por supuesto, con una gasa esterilizada. En el hospital
estas opciones estaba exenta de riesgo; el
quienes huían tenían bastantes papeletas de campaña podían encontrarse anestési-
cos, antisépticos e incluso era posible ha- militar británico más condecorado de la
de ser abatidos, ya fuera por su bando o guerra fue el Soldado W. H. Colman, a
por el enemigo. La Policía de Batalla pa- cer transfusiones de sangre. Por otra par-
te, el sistema de transporte destacaba por quien se le impuso la VC (Cruz Victoria),
trullaba constantemente las trincheras la DCM (Medalla de Conducta Distinguida)
en busca de remolones, y todo el mundo su eficiencia, dadas las circunstancias. En
el ejército británico, la primera parada con Barra Laureada y la MM (Medalla Mi-
sabía que la cobardía se castigaba con la litar). Era un camillero.
muerte. era el puesto de socorro del regimiento,
donde se trataba a los heridos leves; los Espere, espere. Tengo tanto, tanto que mos-
Las heridas podían llegar a ser deseables. demás casos pasaban al puesto de venda- trarle antes de que vuelva a sus comités y
Algunos hombres se herían a sí mismos jes para ser vendados y sedados, y de ahí sus actos de reclutamiento… ¿Qué? ¿No
para evitar el combate, pero incluso los sol- pasaban al puesto de curas, donde se rea- puede soportarlo más? ¿Se va? Supuse que
dados voluntariosos se alegraban, aunque lizaba gran parte del trabajo de cirugía, no se quedaría. Pero yo tengo que quedar-
ligeramente, de alejarse del frente cuando crucial en muchos casos. En el puesto de me, ¿no es cierto?
recibían una herida. Las más oportunas curas, se clasificaba a los heridos en base
eran conocidas entre los británicos como a si debían ser trasladados, si necesitaban Un escenario Purista o Pulp para El rastro de
heridas Blighty; se referían a daños no le- cirugía inmediata o si estaban moribun- Cthulhu ambientado en un hospital militar du-
tales pero lo suficientemente serios como dos. El puesto de vendajes estaba pensado rante la Gran Guerra.

1 N. del t.: El rostro de la batalla.

8
 El Rastro de Cthulhu

No tan tranquilo

Sinopsis entre policías. No es obligatorio que todos

los investigadores tengan Jerga Militar:
hermandad que muchas veces van más allá
de las nacionalidades, aunque la barrera lin-
Los Investigadores son soldados en activo o muchos soldados de los que ahora están en güística puede complicar las cosas.
el frente eran civiles hasta hace bien poco,
están en la línea de frente durante la guerra La habilidad de Crédito funciona de la
con lo que no sabrán mucho sobre el ejér-
por alguna razón. Son enviados al Hospital manera habitual, aunque los trueques, en
cito y sus costumbres. El Guardián podría
Militar Número Cinco, ya sea a causa de sus caso de ser necesarios, se harán en forma
determinar que Jerga Militar funciona de
heridas o porque están destinados allí. de cigarrillos, tarros de mermelada, do-
manera distinta en cada uno de los diferen-
Estamos en la primavera de 1917, en mitad tes ejércitos: probablemente los franceses, cumentos oficiales y paquetes de comida
de una ofensiva más: a todas horas, todos los estadounidenses o las tropas coloniales de la Cruz Roja. Todos estos artículos son
los días, llegan heridos que han sido envia- no se comportarán de igual manera ante un muy apreciados dentro de la economía de
dos a retaguardia para recibir cuidados mé- oficial británico que ante otro de su misma trueque del frente. Puede entenderse que
dicos. Al estar tan cerca del frente, el hospi- nacionalidad. Asimismo, los soldados ale- los Investigadores que tengan una alta pun-
tal no está libre de peligro. Durante las dos manes capturados tras las líneas enemigas tuación en Crédito tendrán mejor acceso
últimas semanas ha sido bombardeado en que quieran emplear Jerga Militar en un a estos sustitutos del dinero en metálico.
dos ocasiones y gaseado en una. El personal campamento británico no lo tendrán fácil. Así, podrán conseguir favores de quienes
está destrozado: el exceso de trabajo y el Eso no significa que no puedan intentar- estén al mando o simplemente hacer que su
cansancio lo ha llevado al límite de sus fuer- lo: los oficiales en activo, particularmente vida sea un poco más cómoda. Anima a los
zas. Las bajas son numerosas y las cuadrillas los de carrera, comparten unos lazos de jugadores a especificar qué representa cada
de enterramiento trabajan sin cesar.
Lo peor está por llegar. Un grupo de de-
votos seguidores se afana en pos de los fi- ¿Purista o Pulp?
nes de Mordiggian, el Dios del Osario, y Como ya se ha dicho, el modo de juego Purista se ve favorecido por una ambientación
está intentando contactar con esta siniestra y una trama funestas. Así lo refleja el Daño infligido a los Investigadores al principio y
entidad. A no ser que alguien lo evite, des- en las grandes pérdidas de Estabilidad en los encuentros finales. Los protagonistas
encadenarán una serie de acontecimientos deberían tener siempre la sensación de que están a punto de perderlo todo.
que desembocarán en la absoluta destruc- Dicho esto, no hay motivos para no jugar en el modo Pulp. En una guerra pueden
ción del lugar y la muerte de todos cuantos desarrollarse perfectamente tanto emocionantes aventuras de acción como historias
estén en el hospital. de horror turbador. Al fin y al cabo, ésta es la misma Gran Guerra de la que surgieron
Algunos investigadores estarán sirviendo Bulldog Drummond, El Santo y Biggles1, y que resultó determinante para Lord Peter
Wimsey y Hércules Poirot2.
en el ejército, dado que la aventura trans-
curre en un hospital militar británico. Sin Los Guardianes que se decanten por la vertiente Pulp deberían reducir el Daño in-
embargo, personajes de cualquier nacio- fligido en las primeras escenas y también los chequeos de Estabilidad en la escena
nalidad podrían verse arrastrados hasta el final; la aventura será así un poco menos dura para los investigadores. El Daño sufrido
Hospital Militar Número Cinco, heridos durante la primera escena con el descriptor Heridos debería ser sólo de 1d, no de
y posiblemente inconscientes. También los 1d+3; eso significa que pasar con éxito el control de Atletismo o Huida que se
civiles pueden acabar allí, sobre todo si han menciona en dicha escena reduce el Daño a 1d-3. Los controles de Estabilidad pro-
resultado heridos o si trabajan para el ejér- vocados por las ensoñaciones del final de la aventura deberían reducir su Dificultad a
cito. Los personajes no se conocen entre sí 3 (Dificultad 5 en el caso de la ensoñación de Zenna).
al arrancar la aventura.
En este escenario, la habilidad de Jerga
Policial se sustituye por la de Jerga Mi-
1 N. del t.: Héroes de ficción cuyas primeras hazañas tuvieron como escenario
litar, que se utiliza para los mismos fines la Gran Guerra (II Guerra Mundial en el caso de El Santo).
y funciona de la misma manera, excepto 2 N. del t.: Término Investigadores de ficción marcados por la contienda: Wimsey padecía
que ahora se usará entre militares en vez de neurosis de guerra y Poirot era un exiliado belga afincado en Inglaterra.

9
 No tan tranquilo

uno de sus puntos de Crédito, pues puede estar padeciendo a otros pacientes. Esto es
ser de utilidad en el futuro. Por ejemplo,
El esqueleto lo que hace que aumente la cifra de muertos;
una colección de fotografías pornográficas La acción arranca con un convoy de ambu- el sufrimiento adicional, transmitido me-
francesas podría ser un excelente soborno lancias en el que viajan los personajes y que diante las medicinas o los alimentos, está ha-
en muchos casos, aunque no funcionaría tan se dirige hacia el Hospital Militar Número ciendo que otros pacientes mueran antes de
bien si se las ofrecen a una enfermera. Estos Cinco. Su primer reto será evitar ser hechos que llegue su hora. La secta puede intentar
cambios en el funcionamiento del Crédito pedazos cuando el grupo de vehículos sea amedrentar a los investigadores, o puede que
no tiene nada que ver con la clase: las dife- bombardeado. Este incidente hará que los éstos traten de desenmascararla. El capellán,
rencias sociales son las mismas, se vista o no investigadores tengan un primer contacto Pombal, desaparece. Al encontrarse su cadá-
un uniforme. entre sí y también con la guerra. Poco des- ver queda claro que la secta, dados sus actos,
pués llegan al Hospital Militar, donde descu- está dispuesta a hacer lo que sea necesario,
bren (ya sea por sí mismos o porque se lo a matar a quien haga falta para conseguir lo
La horrible verdad cuente Pombal, el capellán), que no todo que pretende. En la escena final, el culto in-
Una enfermera llamada Zenna Borden ha marcha bien. Los pacientes están murien- tentará erradicar todo su dolor; se lo pedirán
enloquecido debido a los horrores que do a docenas y Pombal sospecha de alguna a Mordiggian sin ofrecer ningún sacrificio a
ha vivido y a su pecado, del que es bien corrupción espiritual. Están rodeados de cambio. Es precisamente eso lo que destrui-
consciente. Cuando estuvo destinada por muerte y los siervos de ésta, los cuervos, se rá a la secta, y posiblemente también el Hos-
última vez en el Hospital Militar Núme- muestran antinaturalmente interesados por pital Militar y a todos los que estén en él. Si
ro Cinco tuvo una relación con un oficial lo que está ocurriendo en el Hospital. La quieren tener alguna oportunidad de salvar
de infantería (hasta que éste cayó en com- secta, mientras tanto, continúa adelante con el Hospital, los personajes tendrán que de-
bate) y quedó embarazada. Consiguió un una rutina diaria que consiste en transferir rrotar a la secta derribando los últimos pila-
permiso y viajó a Inglaterra para abortar su dolor: traspasan la agonía que deberían res de cordura de sus miembros.
de manera clandestina. Desde entonces,
ha llegado al convencimiento de que lo
que hizo no sólo estaba mal, sino que era
imperdonable, y está dispuesta a reparar La zona prohibida
el daño. Quiere que su bebé regrese y hará Ésta historia trata sobre la pérdida y la destrucción de la esperanza. Los enemigos son
cualquier cosa, sacrificará a quien haga fal- personas que nunca habrían entrado en contacto con los Mitos de no ser por la guerra,
ta, para que así sea. pero ahora están dispuestos a cometer cualquier atrocidad para recuperar sus vidas
Zenna cree que el espíritu de su hijo se co- anteriores. En cierto sentido, los investigadores no son muy distintos a ellos: los Mitos
nunca habrían entrado en sus vidas si la guerra no estuviera de por medio, y ahora ellos
munica con ella, diciéndole cómo romper
también deberán hacer lo que puedan para evitar un horrible destino.
las ataduras de la muerte para regresar a
su lado. Merced a su devoción y sus sacri- Esto se refleja en la zona donde se encuentran. Antaño fueron fértiles tierras de labran-
ficios (ha ofrecido más de cincuenta almas za belgas, con casas y pueblos muy parecidos a los suyos, y ahora están destruidos casi
al Dios del Osario y se ha convertido en por completo. Los hombres y mujeres que vivían allí han muerto o han sido expulsa-
una experta del asesinato encubierto) ha dos de sus hogares. A principios de la primavera de 1917 no hay ninguna razón para
adquirido poderes mágicos y, gracias a sus que quienes están en el frente piensen que la guerra acabará algún día. En todo caso,
“manos curativas”, ha reunido un pequeño la revolución rusa de marzo es un atisbo siniestro de que el mundo entero está a punto
de autodestruirse presa de la sinrazón. Los rusos no son los únicos al borde del abismo.
grupo de seguidores: los casos terminales
Hay huelgas en Gran Bretaña y la amenaza de los U-Boot causa estragos en el transporte
cuyo dolor mitiga con sus habilidades y que marítimo; los alemanes pasan hambre; a los franceses les han desangrado y su ejército
desean que, de alguna manera, ella les de- está a punto de amotinarse; los estadounidenses aún se muestran demasiado orgullosos
vuelva la esperanza. El objetivo de la en- como para luchar (según Woodrow Wilson, aunque eso cambiará pronto), y el frente
fermera es celebrar un ritual para contactar occidental es una gran herida abierta en el corazón de Europa. Allí no se ha librado
directamente con Mordiggian y pactar con ninguna batalla decisiva, pero abundan los baños de sangre. El Somme, las dos batallas
la entidad por las vidas de su bebé y de sus de Ypres y la de Verdún han dejado claro cuál es el coste de las acciones ofensivas. Los
seguidores. británicos intentaron desbloquear la situación en otro frente y el resultado fue medio
millón de muertos en Galípoli.
Mordiggian no estará dispuesto a negociar
y su reacción ante tal propuesta será sufi- Hay muchas razones para caer en la desesperación y eso es exactamente lo que han
ciente como para destruir el campamento hecho los antagonistas de esta historia. Si se les preguntara, sin duda afirmarían que
y matar a todo el que esté allí. sus actos son los únicos lógicos y razonables. Si todo en lo que alguna vez creyeron ha
sido destruido o está a punto de serlo, ¿de qué vale la cordura?
Si los investigadores quieren salir airosos,
deben evitar que Borden lleve a cabo el
ritual.
10
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

Escenas
Lo último
que recordáis (Heridos)
Tipo de escena: Introducción
Esta escena es para personajes que empie-
cen la aventura heridos. Las escenas con-
cebidas para ellos aparecerán indicadas a
lo largo del texto con el descriptor He-
ridos. No existen beneficios o perjuicios
por empezar de esta manera; aunque abre
la puerta a algunas escenas adicionales,
el desarrollo de la aventura no depende
del estado en que los investigadores la
empiecen.

Pese a que las escenas con la etiqueta He-

ridos están diseñadas para dichos perso-
najes, su actuación no está limitada a esos
hechos: sus pesquisas pueden llevarles en
cualquier dirección. Esta etiqueta se refiere
simplemente a escenas adicionales especí-
ficas con las que quizá esos investigadores
puedan encontrarse.

Los personajes deben hacer un control de

Salud a Dificultad 5. Quienes tengan éxi-
to empezarán en la parte de atrás de una
ambulancia, probablemente despertándose
por las sacudidas del vehículo, ya que el
camino transcurre por terreno accidenta-
do. Quienes fallen el control se desperta-
rán, pero en este caso delirando, capaces a
duras penas de comprender qué está ocu-
rriendo; sólo se recuperarán en la siguiente
escena. En esta ocasión no se puede usar
la habilidad de Primeros Auxilios, pues
los investigadores ya fueron atendidos an-
tes de que les subieran a la ambulancia. Sin
embargo, los personajes que se encuentren 1d+3. Sin embargo, las consecuencias de de Sigilo, Sentir el Peligro o Prepa-
bien pueden intentar usar Primeros Au- intentar una Huida en un campo de bata- ración, cualquiera de ellas a Dificultad 3
xilios con los amigos que deliren, con la lla son muy serias. Los jugadores que op- si la Huida fue exitosa, o 5 si no lo fue.
esperanza de tranquilizarlos. No se recupe- ten por esta habilidad deberían saber an- Aunque descubran al personaje su futuro
ra ningún punto de Salud de esta manera, inmediato será el mismo, ya que antes del
tes de hacer el control que, si son descu-
pero sí la lucidez. juicio será mandado al Hospital para que
biertos, corren el riesgo de enfrentarse a
un consejo de guerra que probablemente se recupere.
Los jugadores deberán hacer un control
de Atletismo o Huida a Dificultad 4 culminaría con su ejecución por cobardía La manera en que cada investigador resultó
para determinar qué heridas han sufrido frente al enemigo. Los investigadores que herido debería solventarse con una escena
sus personajes. En caso de éxito perde- se decanten por Huida pese a esta adver- de flashback. Puede que durante un ataque
rán sólo 1d de Daño; si fallan, perderán tencia, deberán hacer un control adicional haya sido disparado, gaseado o quemado;

11
 No tan tranquilo

Medicina moderna Mirona en Francia

Las enfermeras de los hospitales preparaban en el momento los tratamientos dispo-
(Destinados)
nibles en esta época, que se administraban en forma de pomadas, polvos o líquidos.
Las pastillas y las cápsulas, aunque tecnológicamente viables, normalmente no estaban Tipo de escena: Introducción
disponibles. Las mezclas que se utilizaban incluían remedios tales como: Esta escena es para personajes que partici-
pen en la aventura como médicos o enfer-
Mezcla expectorante sedativo, elaborado con tintura alcanforada de opio, oximiel de cebolla meras destinados en el Hospital. Las esce-
albarrana, sirope de Tolú, infusión concentrada de cascarilla y agua. nas diseñadas para ellos vendrán indicadas
Mezcla expectorante estimulante, hecha a base de yoduro de potasio, carbonato de amo- en el texto con el descriptor Destinados.
nio, tintura de ipecacuana, sirope de Tolú, infusión concentrada de raíz senga y agua. No existen beneficios o perjuicios por em-
pezar de esta manera; si bien es cierto que
Mezcla de aspirina y quinina, elaborada con aspirina, sulfato de quinina, mucílago de esto abre la puerta a ciertos acontecimien-
tragacanto y agua de menta.
tos adicionales, el desarrollo de la aventura
Mezcla férrica laxante, hecha con citrato férrico y amónico, sulfato de magnesio, tintura no depende de la manera en que los investi-
de nuez vómica, glicerina y agua de menta. gadores la empiecen.
Todas estas recetas están extraídas de la edición de 1938 de Pharmacopoeia for use in Aunque las escenas con la etiqueta Desti-
Military Hospitals; hemos asumido que serían tan válidas en 1917 como lo eran veintiún nados están pensadas para tales persona-
años después. Los aditivos para el sabor incluían canela, sirope de naranja, anises y clo- jes, su actuación no está limitada a éstas:
roformo, entre otros. También se recetaban remedios (como la valeriana) y narcóticos sus indagaciones pueden tomar cualquier
naturales (cocaína o morfina, por ejemplo).
dirección. Esta etiqueta se refiere simple-
En esta época aparecieron nuevas técnicas médicas y se experimentaba con las ya mente a escenas adicionales específicas con
existentes. Lovecraft envió al frente a Herbert West para practicar la resucitación. las que quizá puedan encontrarse.
El dispositivo electro-terapéutico que aparece en esta aventura está inspirado en los
métodos propuestos en 1917 por Wilfrid Garton, MRCS (Miembro del Real Colegio de Probablemente habrán estado en Gran
Cirujanos) y Capitán del RAMC (Cuerpo Médico del Real Ejército), para varios problemas Bretaña justo antes de la aventura, quizá
nerviosos tales como parálisis muscular, neurosis de guerra, artritis crónica y pies de adiestrándose o descansando tras un desti-
trinchera. La intención era aplicar al paciente una descarga de no más de 350 miliam- no anterior en el frente. Su traslado habrá
perios justo en el cerebro y en la médula espinal. Una descarga de 100 miliamperios sido algo repentino: órdenes recibidas, una
puede resultar letal. rápida travesía cruzando Canal de La Man-
cha (evitando a los U-Boot por el camino),
un día en una guarnición y, antes de que les
diera tiempo a asimilarlo todo, ya estaban
volado por el fuego de artillería y que sus importante, dado que los heridos son en un convoy de ambulancias camino del
compañeros hayan tenido que desenterrar- separados dependiendo de la zona que Hospital Militar Número Cinco.
lo; quizá sufra pies de trinchera o se haya tengan afectada. Todos los heridos en la
visto expuesto a alguna enfermedad; ser Deberán hacer un control de Prepara-
cabeza se alojan en un mismo barracón;
víctima de la neurosis de guerra; que su ción a Dificultad 4 y otro de Sentir el
los heridos en el vientre en otro; etcé-
avión haya sido derribado; que se haya dis- Peligro a Dificultad 3. Un éxito en el
tera. Esta rudimentaria manera de clasi- control de Preparación significa que han
parado a sí mismo (lo cual sería un intento ficación simplifica las cosas a médicos y
de Huida) con la esperanza de que le en- tenido la precaución de traerse de Gran
enfermeras. Bretaña algunos artículos de contrabando
viaran a casa con una de esas llamadas he-
ridas Blighty; que haya contraído una enfer- cuando recibieron el nuevo destino. Puede
Los Investigadores Heridos pueden hacer
medad como la fiebre eruptiva, transmitida ser cualquier cosa que deseen (cigarrillos,
un control de Sentir el Peligro a Dificul-
por la picadura de los piojos. La naturaleza mermelada, queso, libros...), siempre
tad 4. Quienes tengan éxito habrán oído
exacta del incidente depende plenamente que sea suficientemente pequeño y trans-
muchas opiniones de sus compañeros de portable. Esto hará que su puntuación de
del jugador y el flashback no tiene por qué armas respecto al Hospital Militar Número
jugarse inmediatamente. El Guardián pue- Crédito aumente en 2 puntos, hasta un
Cinco y ninguna de ellas es buena. Parece máximo de 5. En caso de que el investi-
de mantenerlo reservado para que el inves-
que el sitio es más bien un muestrario de gador prefiera mejorar Farmacología
tigador lo reviva cuando sea dramáticamen-
despojos humanos con un alto número de en vez de Crédito, el éxito en el control
te apropiado.
bajas. Quienes pasen con éxito el control de de Preparación significará que tienen
El jugador debería elegir dónde fue he- Sentir el Peligro podrán subirse 2 puntos más suministros médicos a su disposición,
rido su personaje. Esto puede resultar en Jerga Militar, hasta un máximo de 5. aumentando Farmacología en 1 punto,

12
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

hasta un máximo de 4. Si tienen éxito en publicitarios; casi como si estuvieran diri- a los personajes salir de los vehículos y co-
el control de Sentir el Peligro, signifi- giéndose al trabajo. rrer, lo cual puede ser la mejor opción si
cará que han oído algo acerca del Hospital el convoy no se mueve. Si se falla, el inves-
El terreno a su alrededor está embarrado y
Militar Número Cinco, y nada de ello ha tigador recibe 1d de Daño por la metralla
no tiene una forma definida. Ha sido bom-
sido bueno. Se supone que será un desti- que le habrá alcanzado mientras buscaba
bardeado muchas veces y para un vehículo
no muy duro. El personal parece ir de acá cobertura.
pesado sería prácticamente imposible rodar
para allá con una prisa casi indecente y la
fuera del camino: se arriesgaría a quedar Si varias personas se ponen de acuerdo
lista de bajas es muy larga. Esto aumenta-
atrapado en el barro o en el cráter de una podrán empujar la ambulancia incendia-
rá su Jerga Militar en 1 punto, hasta un
bomba. Los pocos edificios que bordean la da, de manera que el resto del convoy
máximo de 4.
carretera se han visto reducidos a escom- pueda avanzar, pero para eso se necesita
Viajarán en una ambulancia conducida por bros y los vehículos carbonizados que deja un control de Atletismo a Dificultad 7;
una voluntaria del VAD (DestacamentoVolun- atrás el convoy dan fe de lo peligroso de la también puede ser un control de Todos
tario de Ayuda) llamada Emma “Cheery” ruta. para Uno. Si lo consiguen, cada persona-
Patterson. Cheery tendrá su importan- je involucrado deberá superar un control
La caravana es bombardeada. El primer in-
cia más tarde en la aventura, pero en este de Salud a Dificultad 3 o recibirá 1d3 de
dicio de los problemas es un zumbido que
momento no revelará ninguna información Daño debido a las llamas. Si tienen éxito
viene desde arriba; suena como un tren de
importante para la trama. Se puede usar no harán falta más controles de Conduc-
mercancías que se acerca a toda prisa a la
Adulación o Jerga Militar para sacarle ción para lograr escapar, pues el camino
estación; luego un crujido y una explosión
alguna confidencia (pista clave): ya está despejado.
cuando impacta contra el suelo.
• El Mayor Parker, Cirujano Jefe del Mientras el humo se eleva desde el vehícu-
El coche que lidera el convoy es alcanzado
Hospital, es un tío miserable que siempre lo que lideraba el convoy, los investigado-
casi instantáneamente y queda destruido
anda refunfuñando, pero no tiene una au- res podrán ver una desagradable bandada
en los primeros compases del bombardeo,
toridad real. La Enfermera Jefe, la Sra. de (gasto de 1 punto de Supervivencia)
bloqueando el camino. Cheery, en el segun-
Ogilvy, se le impone con demasiada fa- cuervos que aparecen volando de entre el
do vehículo, queda conmocionada (falla el
cilidad. Es una auténtica tirana y es mejor pegajoso humo negro. Gastando 1 punto de
control de Estabilidad) ya que su mejor
evitarla siempre que sea posible. amiga estaba al volante. Cheery detiene la Ciencias Ocultas los personajes recorda-
ambulancia, bloqueando el paso a los vehí- rán con un escalofrío que los cuervos en la
culos que la siguen. Los personajes tienen mitología son criaturas que, supuestamen-
Odio que hacer algo para que el convoy pueda te, recogen las almas de los muertos para
seguir la marcha. guiarlos hacia la otra vida. Nadie recuerda
Tipo de escena: haber visto cuervos antes del ataque; es
Desafío/Introducción Con el gasto de 1 punto de Intimidación como si éste les hubiera atraído de alguna
Los personajes no se conocerán antes del o de Jerga Militar pueden lograr que manera. Todos los que viajaran en el convoy
inicio de la aventura. Si les presentamos Cheery reaccione y siga conduciendo, pero bombardeado deben hacer un control de
un desafío que deban afrontar todos jun- su ataque de nervios hace que su habilidad Estabilidad a Dificultad 3; la Dificultad
tos, solucionaremos esta cuestión (espere- de Conducción se vea reducida en 2 pun- es de 4 para quienes utilizaron con éxito la
tos. Esto es importante, ya que la primera habilidad de Ciencias Ocultas.
mos). Los investigadores se dirigirán en un
ambulancia bloquea el paso y es necesario
convoy hacia el Hospital Militar Número
echarla a un lado para que el convoy pueda
Cinco. Los vehículos que forman la cara-
vana pueden ser casi de cualquier tipo. Los
continuar. Hace falta un control de Con- Emma “Cheery” Patterson
ducción a Dificultad 6 para apartar del ca- Habilidades: Conducción 6, Cordura 3,
camiones Ford son los más comunes, pero
mino el vehículo en llamas. Puede hacerse Estabilidad 4, Huida 6, Primeros Auxilios
también hay taxis franceses y autobuses de
un control de Todos para Uno en el que 4, Salud 6
dos plantas británicos. Incluso se ha enviado
uno de los personajes puede o bien ayudar a
una furgoneta de mercancías de Salsa HP; Emma pertenece a una familia acomodada
Cheery o bien conducir él mismo.
su color rojo brillante la convierte en un y hasta ahora toda su vida había sido una en-
objetivo tentador. Era habitual que los ve- Intentar la Conducción fuera del camino soñación caprichosa. Durante cuatro meses
hículos utilizados no sufrieran apenas mo- supone un control a Dificultad 8 para evi- ha soportado todo lo que la guerra le ha
dificaciones respecto a su uso civil. Puede tar quedar atascados en el barro. Si se falla, echado encima y está a punto de derrum-
que quienes viajen en el autobús tengan entonces huir es la única opción, ya que el barse. Antaño rubicunda, saludable y feliz,
incómodos recuerdos de su hogar, ya que camión se habrá quedado definitivamente hoy es un fantasma de piel y huesos, reflejo
el vehículo conserva incluso los anuncios bloqueado. Huida a Dificultad 4 permite de lo que fue.

13
 No tan tranquilo

La llegada al hospital
Hospital Militar Número Cinco
Tipo de escena:
Los hospitales se ubican en posiciones dispersas, tan cerca del frente como es posible.
Los soldados heridos son enviados en primer lugar a un puesto de socorro donde se Interludio/Introducción
les vendan las heridas y se evalúa su estado. En una misma zona de varios kilómetros Tras escapar de la artillería, los personajes
cuadrados hay diseminadas varias instalaciones de este tipo; desde ellas se traslada a los llegan al Hospital Militar Número Cinco.
heridos a un hospital, cada uno de los cuales se identifica con un número. Esta cifra es Está formado por un grupo de barracones
simplemente una manera de distinguirlos entre sí, no tiene otro significado. de una planta arracimados alrededor de
El transporte se realiza mediante ambulancias. Esta tarea se coordina desde un parque los restos de un edificio de mayor tamaño,
central, que presta servicio a los puestos de socorro y a los hospitales, y de cuya gestión se posiblemente una granja, que ha sido bom-
encarga una unidad del VAD (DestacamentoVoluntario de Ayuda); el personal de este cuerpo bardeada y conserva poco más que cuatro
está formado por civiles, mujeres en su totalidad. Las conductoras son las responsables paredes sin techo, a excepción de una lona
del estado y mantenimiento de las ambulancias. La tensión del trabajo que desempeñan
hace que, por lo común, las conductoras lo dejen con gran rapidez. La expresión “mirona improvisada.
en Francia” o “mirona francesa” se utiliza para describir a una conductora que se presenta Arquitectura (pista clave): la granja
voluntaria para servir en el VAD y que se retira tan pronto como las cosas se ponen feas.
pudo formar parte de un complejo mu-
Los hospitales están bastante separados entre sí, debido en parte a que la zona de reta- cho mayor y, a juzgar por los vestigios del
guardia es un objetivo tentador. Las ambulancias son bombardeadas a menudo por la edificio (grande, con pequeñas ventanas de
artillería y los hospitales por la aviación. Estas instalaciones pueden ser completamen-
te destruidas por ataques enemigos. Cuando esto no ocurre, el retumbar de la artille- aspillera adaptadas para disparar mosque-
ría siempre está presente y los combates aéreos se libran justo encima de los edificios. tes desde ellas), probablemente data del
medievo tardío, cuando las casas robustas
Ya en el hospital, los heridos son clasificados según sus heridas. Todos los heridos en la
como ésta podían emplearse a modo de
pierna están en una misma tienda o barracón; igual ocurre con los heridos en un brazo;
y así con todos. Se hace así para facilitar la identificación: un médico exhausto prefiere fortalezas en miniatura para defenderse de
no tener que adivinar qué le ocurre a un paciente. ataques. Sin embargo, la mayoría de los ele-
mentos originales han sido hechos pedazos,
En teoría, los médicos están a cargo del hospital. Tienen rango militar mientras sirvan
en el ejército. El cirujano jefe será mayor y los demás doctores, por lo general, serán ca- y sólo parte de la casa se mantiene en pie.
pitanes. Sin embargo, son las enfermeras, bajo el mando de la enfermera jefe, quienes se Los investigadores Heridos esperarán a
encargan del día a día. Todas las enfermeras se rigen por el reglamento militar y llevan
a cabo su tarea de manera muy similar a como lo haría una unidad del ejército, mien- que les atiendan, mientras que los Des-
tras que los médicos se siguen considerando civiles. Las enfermeras tienen distintos tinados deberán informar al oficial al
orígenes: algunas habrán sido militares o miembros de la Cruz Roja antes de la guerra, mando. Las cosas en el Hospital siempre
otras serán voluntarias. Éstas, a su vez, pueden ir desde profesionales recién salidas del son caóticas (véase Hospital Militar Número
cascarón a monjas católicas. Los médicos tienen cierta libertad para experimentar (de Cinco) y la llegada de un nuevo grupo de
ahí el dispositivo electro-terapéutico) y hay nuevos e interesantes casos (por ejemplo, heridos no hace que la situación mejore.
las víctimas de la neurosis de guerra) que aparecen constantemente. La guerra es una
oportunidad para un cirujano ambicioso que quiera labrarse una buena reputación. La Enfermera Jefe dará tarea a los persona-
jes Destinados, actuando en nombre del
Dado que los hospitales están en la zona de retaguardia, allí hay gente de todo tipo. Mayor Parker, mientras que los Heridos
Algunos belgas aún viven en sus pueblos y granjas destruidos, e incluso mantienen la
tendrán la posibilidad de echar un vistazo y
tradición de los mercados semanales. Los mensajeros andan yendo y viniendo del fren-
te, y no todos ellos son soldados regulares; el ejército belga empleaba Boy Scouts ante actuar por libre. Ésta será su primera toma
la imposibilidad de emplear hombres hechos y derechos para la tarea. Los soldados de contacto con el día a día en el Hospital
pueden intentar visitar a camaradas heridos. Los prisioneros enemigos pueden arras- Militar Número Cinco.
trarse por allí mientras son conducidos a campos de internamiento temporales, para
ser enviados más adelante a un destino definitivo. La Policía Militar también está aquí Gurdip Dal, un voluntario de las colonias
con frecuencia, en busca de potenciales desertores. Pese a que los alrededores puedan que puede valerse por sí mismo pese a estar
ser reducidos a escombros, siempre hay signos de vida. herido, insiste en ayudar a las enfermeras,
En teoría, si un soldado resulta herido con la suficiente gravedad (una herida Blighty) marchando como si fuera un sargento ma-
se le envía a Inglaterra para continuar su tratamiento o recuperarse. En ocasiones esto yor, y hace lo que buenamente puede para
supone tratamiento especial, como ocurre con las tropas indias que deberían ser envia- atender a los heridos aunque sólo puede
das al Pabellón Real de Brighton, preparado para atender sus necesidades alimenticias usar un brazo. Es uno de los ayudantes es-
y religiosas. Esto es algo tenido muy en cuenta por un ejército que tiene muy reciente peciales de Zenna y por eso las otras enfer-
el levantamiento indio. Aunque alguno de los personajes puede tener derecho a un
tratamiento similar, no saldrán a tiempo del Hospital Militar Número Cinco. meras le soportan. Ni siquiera la Sra. Ogil-
vy puede poner freno a las útiles iniciativas
de la Srta. Borden.

14
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

Ciencias Ocultas (1 punto) o Idiomas mucho afrontar estos episodios y los esti- dirige el Hospital. Es una entrometida
(hindi): mulantes le ayudan a mantener la situación sádica e inflexible que controla la sección
bajo control. Zenna Borden es quien se los de Enfermería con puño de hierro. Inclu-
• Dal está rezando en voz baja. Se trata de
suministra, y si se hace un gasto mayor de so los médicos le tienen miedo.
una invocación a Kali en su encarnación
puntos de Medicina, se verá cómo Bor-
de La Destructora, La Que Pone Fin. • Medicina: ha habido varias muertes
den le pasa a Cheery un frasco que sólo
Pide a la diosa que acoja a todos los heri- sospechosas. La tasa de decesos en el
puede venir de la farmacia del Hospital.
dos en Su seno. Hospital es muy alta, y Pombal se ha en-
Si se le acusa, incluso aunque se use para
Supervivencia (pista clave): ello Interrogatorio o Jerga Militar, contrado con casos en los que hombres
Cheery lo negará todo. Seguirá en sus trece cuya recuperación era muy probable han
• hay varios cuervos posados en los alrede- incluso ante la más irrebatible de las prue- muerto a los pocos días de llegar. El ca-
dores del campamento. La agitación rei- bas. Sólo mediante Consuelo (gasto de 1 pellán no está seguro de quién está detrás
nante no parece incomodarles. Algunos punto, debido al miedo y lealtad que sien- de estas muertes, pero sospecha que lo
de ellos emiten ciertas vocalizaciones, te hacia Borden) se podrá llegar al interior está haciendo en pos de un fin mayor.
chasquidos y gritos; gastando 1 punto de Cheery, y ni siquiera entonces admitirá
de Supervivencia se puede recordar • Teología: según Pombal, el indio Gur-
nada. Suplicará al investigador en cuestión dip Dal está tan sólo a un paso del sata-
que los cuervos son capaces de imitar que lo olvide todo e intentará hacerle ju-
el habla humana. El gasto de 1 punto de nismo. El capellán francés cree que Dal
rar que mantendrá su adicción en secreto.
Ciencias Ocultas permite percatarse tiene algún tipo de poder sobre las enfer-
Admitirá que toma estimulantes y dirá que
de que varios de los cuervos producen meras y que está extendiendo sus ritos
Borden ha sido muy considerada con ella y
unos sonidos muy similares al rezo que paganos, puede que incluso asesinando a
hará lo posible para que la enfermera no se
murmura Gurdip Dal. Es casi como si los los hombres siguiendo algún sacrificio ri-
vea involucrada en el asunto. El caso es que
cuervos le estuvieran ayudando a invocar tual (en la mente de Pombal esto se mez-
el investigador ha tenido un acercamiento
a Kali, actuando como lo haría un coro cla con antiguas historias de los Thuggee.
hacia Cheery, lo que en una escena poste-
griego con su corifeo. Cree que Dal es el líder del conciliábulo;
rior (véase Cheery) le permitirá sonsacarle
realmente no lo es, aunque sí pertenece
Varias enfermeras, incluida Zenna Borden, todos los secretos de la secta sin gasto adi-
a la secta).
ayudan a descargar a los heridos y los en- cional de puntos.
vían a las camas que les han asignado. Los • Ciencias Ocultas. Pombal está con-
que pueden caminar (entre los cuales debe- vencido de que el Hospital está plagado
rían estar los personajes Heridos) gozan Pombal pide ayuda de espíritus malignos. Culpa de ello a la
de cierta libertad de movimiento y no están perversa influencia de Dal. Afirma que
obligados a permanecer en cama, pero las Tipo de escena: Clave los cuervos “saben demasiado” y que su-
enfermeras les recomiendan que no salgan Pombal sabe que algo no marcha bien y está surran cosas al oído de su diabólico amo.
de su barracón. haciendo todo lo posible por descubrir la Asegura que ha visto a Dal amamantar-
verdad. Los investigadores pueden intentar los, como lo haría un satanista con su
El capellán, Pombal, también está aquí, un acercamiento hacia el capellán, o puede
ayudando a descargar a los heridos y dando mascota demoniaca.
que sea éste quien acuda a ellos si piensa
la extremaunción a los que murieron por el que pueden actuar como espías para él o Pombal pedirá a los investigadores que se
camino. Discute con Zenna Borden, y con transmitirle información útil. mantengan alerta y le informen de cual-
el gasto de 1 punto de Idiomas (francés) quier cosa extraña que vean. Dice que el
o el uso de Teología se puede descubrir Pombal es alto, de amplio vientre y luce
destino de todo el campamento está en
que Pombal está ofendido porque a Dal se una espesa barba negra. Es miope y siem-
juego y les conmina a ser precavidos. Han
le permite practicar “rituales paganos” que pre lleva puestas las gafas. Tiene el cuerpo
muerto hombres aquí y ellos pueden ser los
tienen algo que ver con los heridos. El ca- blando y amorfo de un hombre que nunca
siguientes.
pellán cree que Dal está poniendo en peli- trabaja si puede evitarlo y un rostro pálido
gro sus almas. y de aspecto aplicado. Con un control de Sentir el Peligro
(Dificultad 2) los investigadores se darán
Cheery está traumatizada pero sigue en Pombal tiene algunas pistas clave que
cuenta de que uno de los heridos ha esta-
movimiento, trabajando como un autóma- revelar:
do espiando la conversación; se trata de un
ta. Con 1 punto de Medicina se descubre
el trauma y se llega a la conclusión de que • Jerga Militar: a efectos prácticos es simpatizante de la secta. Poco después de
Cheery acostumbra a tomar estimulantes. la Enfermera Jefe, la Sra. Ogilvy, quien este encuentro, Pombal desaparecerá.
Dado su estado, probablemente se trata de 1 N. del t.: Secta india que rendía culto a Kali y que consideraba
una adicción que viene de largo: le cuesta el asesinato por estrangulamiento un deber sagrado.

15
 No tan tranquilo

Habilidades: Armas 8, Armas de Fuego Habilidades: Armas 6, Armas de Fuego

La secta de Mordiggian 6, Atletismo 4, Cordura 3, Crédito 1, Esca- 6, Atletismo 6 (aunque, dados sus daños, a
Los antagonistas creen que han encontrado ramuza 4, Estabilidad 4, Idiomas 1 (inglés), efectos prácticos es 4), Cordura 3, Crédito
una manera de escapar a los horrores de Intimidación 8, Jerga Militar 8, Salud 5, Se- 2, Escaramuza 8, Estabilidad 4, Intimida-
la guerra y quieren difundir esa creencia. guir 4, Sigilo 4. ción 6, Jerga Militar 6, Salud 6.
Siempre están atentos por si entre los he-
ridos aparecen nuevos seguidores poten- Armas: Cuchillo gavión2. +0. Hechizos: Contactar con Mordiggian.
ciales y, aunque no son tan atrevidos como Hechizos: Contactar con Mordiggian. Como Guardián, puedes crear otros miem-
para compartir su secreto con los civiles, bros de la secta si los necesitas, teniendo
no dejarán pasar la oportunidad si ésta se Maurice Parker-Bowles, Teniente en
en cuenta que la idea fundamental es que
presenta. los Artist’s Rifles3. y miembro de la Royal
todos ellos han sido desfigurados o heridos
Academy (Real Academia de las Artes). Du-
Así pues, en un primer momento su inten- y que todos quieren volver a la normalidad.
rante la última ofensiva, Parker-Bowles
ción será la de corromper a los personajes. Eso es lo que les ha hecho acudir a Zenna
fue alcanzado por la onda expansiva de un
Sólo si eso falla buscarán una solución más Borden en busca de ayuda.
obús, quedando ciego. Haría cualquier cosa
drástica. para recuperar la vista.
La mayoría de los sectarios son pacientes Habilidades: Armas de Fuego 3 (aunque, Deambulaciones
del hospital. Zenna Borden es la líder y la
única que está ilesa, pero la secta segui-
dada su ceguera, a efectos prácticos es 0), nocturnas (Heridos)
Atletismo 2, Cordura 3, Crédito 5, Escara-
rá adelante con sus planes incluso aunque muza 2 (aunque, dada su ceguera, a efectos Tipo de escena: Transición/
ella salga de la historia de alguna manera. prácticos es 0), Estabilidad 3, Habilidad Ar-
Si eso ocurriera, el culto intentaría invo- Acción de los antagonistas
tística 5, Historia del Arte 4, Interrogatorio La secta celebra una ceremonia, lo cual
car inmediatamente a Mordiggian, con los 5, Jerga Militar 4, Salud 4.
resultados que se describen en una escena significa que varios de los heridos saldrán
posterior (véase la página 28). Hechizos: Contactar con Mordiggian. de sus camas y se dirigirán a la cripta. No
todos los sectarios pueden valerse por sí
Cabo Richard “Dicky” Fallon, del Re- mismos: algunos necesitarán la ayuda de
Miembros importantes de la secta: gimiento King’s Own Yorkshire de Infante- sus compañeros.
ría Ligera. Sufre neurosis de guerra. El dis-
Zenna Borden, alta sacerdotisa. positivo electro-terapéutico le aterroriza, En un primer momento, los investigado-
Zenna parece menuda y casi demasiado ya que su madre murió electrocutada. Las res se percatarán de lo que ocurre cuando
poca cosa para su trabajo. Aun así, nunca se visiones de la máquina le atormentan en sus oigan movimientos sigilosos. La noche es
cansa ni muestra signos de debilidad. Aun- pesadillas. oscura y no hay luces de ningún tipo. Hace
que su papel es importante, la secta podrá una hora que la enfermera hizo la última
intentar convocar a Mordiggian sin ella. Habilidades: Armas 4, Armas de Fuego ronda y nadie debería estar en pie (Jerga
4, Atletismo 6, Crédito 1, Escaramuza 10, Militar, pista clave).
Habilidades: Armas 1, Birlar 2, Burocra- Huida 8, Intimidación 3, Salud 6.
cia 6, Ciencias Ocultas 2, Cordura 3, Cré- Si se pregunta a los sectarios mediante Inte-
dito 2, Escaramuza 3, Estabilidad 4, Evaluar Armas: cuchillo pequeño -1. rrogatorio o Jerga Militar, no confesa-
Sinceridad 4, Huida 6, Salud 8, Sentir el Pe- rán nada. Dirán que se encuentran algo ago-
Hechizos: Contactar con Mordiggian.
ligro 2. biados por la cantidad de gente que hay en la
Sargento Mayor “Duff ” Carter, del sala, donde además hace demasiado calor, y
Hechizos: Contactar con Mordiggian.
King’s Royal Rifle Corps. Perdió la pierna que han decidido salir a fumar. Va contra las
Gurdip Dal, antiguo Havildar del Sexto izquierda por debajo de la rodilla y lo que normas, pero no les importa. No tratan de
Jat de Infantería Ligera1. Herido durante un le queda de ella puede estar afectado por la huir (no podrían llegar muy lejos en su esta-
ataque con gas en el que murió su hermano gangrena. Los médicos están a la espera de do) y no se resistirán si alguno de los inves-
Sunil. Gurdip arrastra un gran sentimien- ver si habrá que amputar una parte mayor tigadores intenta detenerlos. Sin embargo, a
to de pérdida y vergüenza, ya que robó la de la extremidad. En la vida civil es guarda- no ser que un personaje retenga físicamente
máscara antigás que habría salvado la vida bosques y jugador de cricket y le horroriza al sectario durante toda la noche, éste inten-
a Sunil. ser un tullido. tará repetidamente acudir a la ceremonia.
1 N. del t.: Sargento del Sexto Regimiento Indio de Infantería Ligera, formado por miembros de las castas inferiores de la colonia.
2 N. del t.: Arma personal propia de los Jat que también se empleaba como herramienta para construir gaviones (parapetos para las posiciones de artillería).
3 N. del t.: Regimiento de Infantería Ligera fundado en 1859.

16
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

Con Consuelo (pista clave) es más pro- Jerga Militar (pista clave) es posible sa-
bable obtener mejores resultados. Los sec- ber que eso también va contra las normas,
Encuentros con un
tarios que piensen que un investigador está pero nadie parece dispuesto a pararle los miembro de la secta
de su lado le confiarán que quieren ir a ver pies a la Sra. Ogilvy y las demás enferme-
a “la enfermera” porque “ella puede llevarse ras le tienen miedo. Esto impedirá que los Tipo de escena:
el dolor”. No contarán nada más, ya que el sectarios acudan a la ceremonia y, tras esto, Reacción de antagonista
investigador no es un compañero sectario, el Consuelo ya no servirá para convencer Si los investigadores (ya sean Heridos o
pero le dirán que él también podría bene- a los sectarios de que los investigadores im- Destinados) entran en contacto con la
ficiarse del tratamiento de la enfermera plicados son de confianza. Hasta la mañana
secta, los miembros de ésta tratarán de
(véase más adelante Encuentros con un miem- siguiente la Sra. Ogilvy no soltará a quienes
sondearlos para averiguar cuán predispues-
bro de la secta). hayan sido atados a la cama. No habrá nada
tos están a unirse a ella.
que hacer: las enfermeras la temen dema-
Si se hace demasiado ruido, las enfermeras
siado como para hacer caso de las súplicas. Los miembros de la secta son todos sol-
lo oirán y poco después aparecerá la Sra.
Ogilvy, iracunda y con los ojos encendidos Los personajes que intenten seguir a un dados aliados que han sido gravemente
como carbones ardientes. A los pacientes sectario deberán pasar un control de Sigi- heridos, padecen neurosis de guerra o
no se les permite montar escándalo una lo a Dificultad 3. Si tienen éxito, lograrán están física o mentalmente marcados de
vez se han apagado las luces: va contra las seguirle hasta la reunión en la cripta, donde alguna manera. Cualquiera de ellos (véase
normas. La Sra. Ogilvy atará a todos los un grupo de ellos se ha congregado para La secta de Mordiggian) podrá tantear a los
infractores a sus respectivas camas; quizá ofrecer sacrificios a Mordiggian (véase Los personajes, incluso uno que haya creado el
alguno de ellos sea un investigador. Con ungidos en la página 26). Guardián.

17
 No tan tranquilo

El Crédito juega un papel relevante. completamente honesto y que no desea Jerga Militar, aunque en este caso el
Los sectarios que sean simples soldados que el personaje sufra ningún daño; más gasto mínimo será de 2 puntos.
(Crédito de 2 o menos) no se encontra- bien quiere ayudarle. Si se usa Intimi-
rán cómodos al conversar con alguien de dación o habilidades similares, la con- Si no se tiene éxito, quizá porque el in-
clase media o superior. Por el contrario, versación habrá terminado. El sectario vestigador no quiso gastar puntos o por-
alguien como el Teniente Parker-Bowles cerrará la boca y negará tener conoci- que no tenía los suficientes para hacerlo,
podrá relacionarse tanto con oficiales miento alguno sobre el grupo, la enfer- entonces el contacto no llega a ninguna
como con cualquier otra persona, aun- mera o los encuentros. Los sectarios no parte. El miembro superior se dedicará
que puede que prejuzgue inconsciente- se dejarán avasallar para revelar sus se- a hablar de cosas sin importancia, como
mente a alguien que esté por debajo de cretos: el miedo y rechazo a la muerte y cotilleos militares, y se negará a profun-
la clase media. Por lo tanto, la situación a la guerra, unidos al amor hacia Zenna dizar en los secretos de la secta.
será diferente si es el sectario quien pre- Borden y el alivio del dolor que ésta les
tende contactar con el investigador o si ofrece, son más fuertes que cualquier Si se tiene éxito, el miembro mayor ofre-
es al revés. En el primer supuesto, el amenaza que los investigadores puedan cerá algunas pistas clave:
sectario probablemente tendrá el mis- proferir. El uso de Jerga Militar no se • Ciencias Ocultas: el sectario perte-
mo Crédito que el investigador; en el considerará una manera de intimidación.
nece a un grupo dedicado a restablecer
segundo, puede que haya grandes dife-
la salud de sus miembros y a “hacer
rencias en dicha habilidad. Puede usarse
Jerga Militar para superar el problema Encuentros con un que las cosas estén bien”. En ocasiones
esto significa que lo muerto vuelva a la
del Crédito. miembro superior vida; Gurdip Dal, por ejemplo, quiere
El sectario dirá que: de la secta resucitar a su hermano Sunil, así como
• Hay gente en el campamento que está reparar su brazo lisiado. ¿Cómo lo con-
intentando hacer cosas buenas.
Tipo de escena: siguen? Se lo suplican “al gran Dios, la
Reacción de antagonista Muerte”, en Su selecto templo.
• “Hacer cosas buenas” significa curar Esta escena sólo tendrá lugar si en algún
al enfermo, pero también significa momento anterior el investigador causó • Jerga Militar: los miembros de la
que todo vuelva a ser como era antes buena impresión a un sectario y le con- secta están desencantados de la guerra
de que estallara la guerra. El sectario venció para que recomendara su ingreso y lo militar en general. Piensan que el
no es muy conciso en este punto, ya en el grupo. conflicto ha sido un despilfarro masivo
que realmente no sabe cómo se lo- de vidas y ya no se tragan “las mentiras”
grará. Todo parece muy claro durante Los miembros superiores son Gurdip de los generales y los políticos. Preten-
las reuniones, pero después se vuelve Dal, el Teniente Parker-Bowles, el Sar-
den desertar tan pronto como puedan
algo confuso... gento Mayor Carter y el Cabo Fallon;
tras la ceremonia definitiva.
véase también La secta de Mordiggian (pá-
• El grupo está liderado por “La Enfer- gina 16). • Arquitectura: el miembro superior
mera”. No dará el nombre de Zenna de la secta deja entrever lo suficiente
Borden hasta que no esté seguro de Los miembros superiores querrán saber
más sobre el personaje: quién es, a qué como para que el investigador deduzca
que el investigador está de su lado,
regimiento pertenece, en qué acciones que el templo está en algún lugar cer-
pero quedará claro que la enfermera
de combate ha participado o cuál es la cano, bajo tierra; quizá en una bodega
es muy importante; casi adorada.
gravedad de sus heridas. Cuanto mayor o similar. De hecho, debe estar en al-
• Lo que une al grupo es el odio a la sea ésta, más probable es que el inves- gún lugar del Hospital. El acceso está
muerte y a la guerra, así como la fe tigador sea un devoto converso. Con señalado con un trozo de mármol don-
en que, de alguna manera, el tiempo el gasto de 1 punto de Jerga Militar de figura la inscripción VIXANN (vixit
volverá atrás, como si la guerra nunca debería bastar para convencer al miem- annus, que significa “vivió durante [un
hubiera ocurrido. bro superior de que todo parece enca- número indeterminado de] años”), una
jar, pero dicho coste será de 2 puntos si abreviatura habitual en los enterra-
• Si el investigador está interesado, el
hay una clara diferencia de clase social mientos romanos.
sectario puede ponerle en contacto
(Crédito) o si no pertenece al ejército
con alguno de los miembros superio- Si la conversación ha llegado hasta este
británico (por ejemplo si es belga, un
res de la secta para ir un paso más allá.
civil, etc.; todos los médicos y enferme- punto, el miembro mayor invitará al in-
Mediante Evaluar Sinceridad ras se considerarán civiles en este caso). vestigador al siguiente encuentro de la
puede percibirse que el sectario es Se puede utilizar Consuelo en lugar de secta. Véase también Los ungidos.

18
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

Con Medicina o Biología (1 punto), los relativamente sencillo: consiste en dos ba-
Un problema tras otro personajes se percatarán de que las condi- terías unidas mediante una resistencia a un
(Destinados) ciones insalubres y el hacinamiento, unidos casquete metálico que se coloca en la ca-
a la escasez de cirujanos, contribuyen a au- beza del paciente. La corriente se controla
Tipo de escena: Interludio/Acción mentar la lista de bajas. La desnutrición y con dos interruptores, uno por cada bate-
de antagonista la presencia de parásitos también hacen lo ría. El Capitán Watts cuenta con el consen-
Los personajes se adaptan a sus primeros suyo para mandar más cuerpos al cemente- timiento del Mayor para emplear el dis-
días de trabajos en el Hospital Militar Nú- rio. El peculiar olor de la gangrena es per- positivo en estudios controlados y siempre
mero Cinco. El objetivo de esta sección es manente en todos los barracones. está en busca de nuevos sujetos con los que
mostrar cuáles son las tareas internas en el llevarlos a cabo. Con Mecánica (1 punto)
Los intentos para remediar esta situación se confirma que el dispositivo es sencillo y
Hospital para los investigadores Destina-
(como, por ejemplo, limpiar un barracón funcional, pero potencialmente letal. Con
dos allí, así como presentar a los antago-
u ordenar a las enfermeras que lo hagan) Evaluar Sinceridad (1 punto) se puede
nistas que tendrán su importancia en los
despertarán las iras de la Sra. Ogilvy, que descubrir que hasta ahora ha habido dos
próximos acontecimientos. No todos los hará todo lo posible por castigar con traba-
personajes Destinados tienen por qué muertos entre los sujetos experimentales
jos adicionales a los personajes implicados. de Watts, que se muestra reacio a hablar
vivir estos hechos, pero sí deberían tener Éstos deberán superar un control de Salud
alguna experiencia sobre cómo es la vida del tema. Asegura, no obstante, que las
a Dificultad 3 (o más) para evitar 1d3 de muertes no fueron por culpa del disposi-
en el Hospital; de esta manera tendrán se Daño debido al esfuerzo añadido.
harán una idea sobre dónde buscar pistas tivo: está cegado por su “éxito” y cree que
más adelante. La Sra. Ogilvy también hará todo lo que fueron accidentes. En su documentación
pueda para reducir el Crédito de los inves- oficial ha omitido cualquier referencia a
Un control de Atletismo o Preparación tigadores. Según las normas, la Enfermera estas defunciones.
a Dificultad 4 evitará que caigan totalmente Jefe debe confiscar todos los artículos del Pombal, el capellán francés, siempre está
rendidos, ya que las tareas de cirugía son exterior (como licor, comida y básicamen- yendo y viniendo, trabajando con los pa-
constantes y frenéticas. El horario es bru- te cualquier cosa que sirva para el trueque cientes y administrando la extremaunción
tal; nunca hay tiempo para hacer todo lo y que los personajes hayan podido traer) y a los agonizantes. El uso de Burocracia
necesario, cada hora llegan nuevos heri- custodiarlos hasta que su propietario aban- (pista clave) confirma que no recibe nin-
dos y no hay suficiente personal para tanto done el Hospital. Por lo general esta regla, guna ayuda por parte de las enfermeras (ha
trabajo. Si se falla, los futuros controles de que suele ignorarse, sólo se aplica a en- sido presa de las iras de la Sra. Ogilvy en
Salud verán su Dificultad incrementada en fermeras y pacientes. Sin embargo, la Sra. demasiadas ocasiones) y que los médicos
+2 debido al cansancio. Ogilvy seguirá la normativa al pie de la le- apenas le prestan atención. Cualquier per-
La Jerga Militar o la Burocracia (pis- tra con la intención de recibir sobornos. Ni sonaje que le trate con amabilidad, como
ta clave) permiten a los investigadores Jerga Militar ni Intimidación surtirán por ejemplo hablando con él en su propia
comprender el funcionamiento interno del efecto con ella o sus compinches, pero sí lengua (Idiomas: francés) o mediante
Hospital. Aunque los médicos están oficial- funcionarán Burocracia, Adulación o Consuelo (1 punto), conseguirá que el ca-
mente al mando, realmente son las enfer- Regatear. Cada punto gastado para man- pellán se sincere con él (véase Pombal pide
tener a raya a la Sra. Ogilvy permitirá con- ayuda, pág. 15).
meras quienes hacen todo el trabajo y man-
servar 1 punto de Crédito, a no ser que se
tienen el campamento en marcha. Todas Con Ciencias Ocultas (pista clave) es
use Burocracia; en este caso, cada punto
ellas temen a la Sra. Ogilvy, que manda con posible darse cuenta de que los cuervos
gastado permitirá conservar 2 puntos de
puño de hierro y escarmienta severamen- vistos anteriormente nunca se alejan del
Crédito, ya que el personaje demostrará
te las infracciones más nimias. Más aún, la Hospital, excepto cuando hay trabajos de
conocer la normativa mejor que la propia
Sra. Ogilvy controla al Mayor Parker casi enterramiento. Durante el día se reúnen
Enfermera Jefe. Otra posibilidad que puede
por completo. Eso significa que, aunque se- en la granja destruida y sus cercanías mas-
funcionar es Crédito (entendido como so-
gún las normas no puede hacerlo, también cullando entre sí, pero cuando un camión
borno): gastar 1 punto permitirá mantener
decreta castigos para los médicos; el Mayor sale hacia el cementerio cargado con cuer-
otro punto.
Parker da el visto bueno cualquier cosa que pos amortajados, una o dos de estas aves
ella le pida. La única enfermera que no se El uso de Medicina (pista clave) permi- siguen el vehículo y luego regresan. Es casi
amedrenta es Zenna Borden que, gracias a tirá tener una charla con el Capitán Watts como si acompañaran a los muertos en su
su expediente casi perfecto y el buen trato sobre su dispositivo electro-terapéutico. último viaje. Además, parece que la ban-
que ofrece a los pacientes, parece capaz de El Capitán está entusiasmado con su nuevo dada es cada día más grande; es como si
soportar la rutina diaria sin atraer las iras de tratamiento: cree que supondrá una revo- con cada muerto llegara un nuevo cuervo
la Enfermera Jefe. lución en la terapia nerviosa. El aparato es al Hospital.

19
 No tan tranquilo

Con Medicina (pista clave) se descu- capacidades sensoriales piensan que todo en su despacho, en el cajón del escritorio),
bre que varios pacientes, a los que hace volverá a su estado original. será necesario usar Cerrajería para acce-
unos momentos se les ha suministrado una der al armario. La cerradura es tan penosa
• Rechazan todas las formas de religión y que se trata de una tarea muy sencilla.
solución sedativa, no muestran mejoría;
no tolerarán la visita de un clérigo.
de hecho, parece que el dolor es mucho
En general, el contenido del botiquín está
peor y que la víctimas están agonizando. • Aunque sus daños sean atroces o inclu- bastante ordenado, aunque hay varios fras-
Fue Zenna Borden quien les suministró la so supongan un peligro para su vida, dan cos vacíos, faltan algunas de las etiquetas y
medicina como parte de su redistribución pocas muestras de dolor y parece que, otras están emborronadas, no hay ni rastro
del dolor (véase Doblan las campanas, pág. dadas las circunstancias, su estado de sa- de algunos de los artículos menos comunes
22), pero para descubrir quién lo hizo es lud es relativamente bueno.
(todo tipo de estimulantes) y hay varios re-
necesario un control de Seguir a Dificul-
• Reciben de manera regular la visita de cipientes que no parecen ser de los que se
tad 5. Si se descubre a Zenna, asegurará
la enfermera Zenna Borden y de Gurdip usan habitualmente para productos médi-
que realizó correctamente la mezcla del
Dal. cos en cuyo interior hay un líquido de color
medicamento, por lo que no debería ha- verde pálido.
ber problemas. Evaluar Sinceridad (1 • Los cuervos muestran un gran interés
punto) demuestra que no está siendo ho- hacia ellos. Al menos un pájaro parece • Burocracia o Jerga Militar (1 pun-
nesta y que además parece extrañamente estar observando a cada sectario durante to): según las normas, estos hechos son
triunfante, como si se regodeara. Si los todo el día. claramente inaceptables. La Enfermera
investigadores llaman a la Sra. Ogilvy, ésta Jefe es la responsable última del boti-
asignará a Zenna algunas tareas adicionales Seguir puede ser de utilidad una vez se quín y es a ella a quien debería culpar-
a modo de castigo. Por otra parte, no le ha identificado a un miembro de la secta, se. Es un hecho especialmente grave, ya
sentara nada bien que unos extraños me- ya que se comunican entre sí. Al seguir la que parece que alguien ha robado varios
pista a un sectario es posible identificar a medicamentos esenciales, posiblemente
tan las narices en sus dominios y procurará
otros más, mientras que hacerlo con Zenna para venderlos o para usarlos de manera
perjudicar a los personajes en el futuro.
o Gurdip puede ayudar a los investigado- ilícita.
res a hacerse una idea del número total de
Jaque mate miembros. • Si se le planta cara directamente, la Sra.
Ogilvy intentará primero tirarse un farol
y, si eso no funciona, probará con el so-
Tipo de escena: Interacción/
Investigación
Muertos en el armario borno. Sabe muy bien que el armario no
está como debería, pero asegura que está
Cuando los investigadores descubran la Tipo de escena: Interacción demasiado ocupada como para encargar-
existencia de la secta pueden tratar de ave-
riguar quiénes forman parte de ella y quié-
(prueba física) se de ello. «Si los médicos no mantienen las
Los personajes pueden percatarse de que cosas en orden, no sé qué puedo hacer» será
nes no. Esto significa que deberán inquirir el argumento al que recurrirá. Sin em-
los pacientes están recibiendo medicación
entre el personal y los pacientes. Puedes bargo, este episodio bajará los humos a
defectuosa (es decir, adulterada).
combinar el contenido de este apartado la Enfermera Jefe y a partir de entonces
con el de la sección Soborno y corrupción. Para descubrir qué se está suministrando será mucho más fácil tratar con ella.
es necesario echar un vistazo al botiquín.
Historia Oral, Consuelo, Jerga Mili- Se trata de un armario permanece cerrado • Dar parte a las autoridades al mando, en
tar y probablemente Intimidación son con llave durante el día y se supone que la este caso al Mayor Parker, traerá proble-
habilidades que pueden mostrarse muy Enfermera Jefe tiene la única copia de ésta. mas a la Sra. Ogilvy. Aunque el Mayor
útiles. Los sobornos, al igual que Crédi- Sin embargo, Recogida de Pruebas re- no querrá creer las acusaciones vertidas
to, ofrecerán menos resultados, ya que los vela que la cerradura es simple y que ha contra la Enfermera Jefe, el incidente es
sectarios son reacios a revelar sus secretos. sido forzada probablemente más de una suficientemente serio como para hacer
Por lo general, los miembros de la sec- vez, a juzgar por los arañazos en el metal venir a la Policía Militar (véase también
ta pueden identificarse de las siguientes de la misma. El botiquín está justo al lado Desenmascarando a la secta; el asunto de
maneras: del despacho de la Enfermera Jefe, así que las drogas robadas puede investigarse
los personajes tendrán que ser cuidadosos de la misma manera que se haría con un
• Se muestran optimistas sobre sus posi- (Sigilo puede ser de utilidad) para no lla- asesinato). En ese supuesto, se acabarán
bilidades de recuperación pese a que sus mar la atención de la Sra. Ogilvy. A no ser llevando a la Sra. Ogilvy, pero eso ocu-
heridas son graves. Incluso aquellos que que los personajes puedan Birlar la llave rrirá en un día o dos, cuando finalice la
han perdido un miembro o alguna de sus (cuando la Sra. Ogilvy no la usa, la guarda investigación.

20
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

Desenmascarando a la secta
Tan pronto como descubran qué está pasando, los investigadores pueden verse tentados a revelar todo, o al menos todo lo que saben,
a sus superiores.
La autoridad competente en este caso es el Mayor Parker. Es el oficial al mando, pero su reacción será encargar a la Enfermera Jefe
cualquier investigación al respecto. Es su decisión por defecto: está acobardado y ella lo sabe.
La Sra. Ogilvy es la dictadora del campo. Le gusta controlar a todo el mundo y no le hará gracia que la gente de fuera se entrometa
en el día a día de “su” Hospital. Para ella, investigar una falla en la disciplina no consiste tanto en zanjar un problema como en castigar
a alguien que le caiga mal, y esto puede incluir a los personajes, sobre todo si éstos han sido lo suficientemente incautos como para
organizar algún escándalo. Cualquier investigación que dirija acabará pronto y sin resultados, pero habrá mucha gente limpiando
letrinas, ambulancias o camillas y cosas por el estilo. La Sra. Ogilvy siempre encuentra a alguien que necesita un castigo.
Lo único que no puede acallar es una muerte, así que la cosa cambia tras la aparición del cadáver de Pombal o si los actos de un anta-
gonista o un investigador acaban en un caso obvio de asesinato.
En ese momento se llamará a la Policía Militar. El Capitán Parkes y el Sargento Oakham formarán el equipo de investigación y harán
discretas averiguaciones (al menos, todo lo discretas que se puede esperar de los policías militares). No son estúpidos, pero no creen
en absoluto en lo sobrenatural; están buscando a un asesino, no un culto a la Muerte. Si se les hace venir, la reacción de la secta será
buscar una cabeza de turco. Gurdip Dal o alguien similar confesará haber asesinado a Pombal, por ejemplo. Los policías arrestarán al
criminal y se irán, lo que permitirá a la secta retomar sus oscuros planes.
El hipotético descubrimiento de la cripta conmocionará al campamento. El acontecimiento tiene todas las papeletas para conver-
tirse en un escándalo enorme; razón de más para acallarlo. La Sra. Ogilvy estará encantada de poner sordina al asunto, y ni siquiera
la Policía Militar se mostrará entusiasmada con la idea de investigar la cripta. Estarán demasiado preocupados pensando en lo que
sus superiores podrían decir si descubren algo que quizá no serían capaces de silenciar. Podrían sacar todo lo que haya ahí dentro y
quemarlo, pero nada más. Esto no parará los pies a la secta: no necesitan el altar para celebrar sus rituales. Es recomendable usarlo,
pero no absolutamente necesario.
Si Zenna Borden desaparece de la aventura por algún motivo, el Guardián debe tener en cuenta que eso no acabará con la secta. En
el Hospital habrá como unos veinte sectarios; a no ser que los investigadores puedan encargarse de todos ellos de alguna manera, las
actividades del grupo seguirán adelante.
Los personajes también deberían tener en cuenta que tomarse la justicia por su mano podría tener serias consecuencias. Matar a
Zenna Borden, por ejemplo, elimina a un importante miembro de la secta, pero eso también supondrá la aparición de la Policía Mi-
litar, y en ese caso serán los investigadores quienes acaben detenidos por asesinato. Deberías advertírselo a los jugadores si planean
un homicidio.
El mayor obstáculo al que se enfrentan los personajes no es la secta en sí, sino que sus miembros están en su mismo bando. Los in-
vestigadores no pueden arreglar el problema simplemente disparándoles. Necesitan afrontar el problema de una manera más sutil.

Sra. Ogilvy (Enfermera Jefe)

Habilidades: Burocracia 8, Cordura 6, Estabilidad 6, Intimidación 9, Primeros Auxilios 4, Regatear 6, Salud 8, Sigilo 4.
La Sra. Ogilvy es una mujer severa y avariciosa, una enfermera de carrera para quien la guerra ha supuesto una excelente opor-
tunidad para ascender rápidamente. Se deleita con su nueva autoridad y hace cuanto puede para asegurarse de que todo el mundo
sabe lo importante que es. Se le da bien detectar y explotar las debilidades de la gente; así es como ha obtenido tanto poder sobre
el Mayor Parker.

Mayor Parker (oficial al mando)

Habilidades: Atletismo 1, Cordura 5, Crédito 5, Estabilidad 7, Medicina 8, Primeros Auxilios 6, Salud 7.
El Mayor Parker es un hombre indeciso y despistado. Cuando no está en quirófano parece inseguro, si no descerebrado; cuando opera
es autoritario y un auténtico maestro de su profesión. La Sra. Ogilvy le tiene controlado mediante una combinación de fuerza bruta
y sobornos: sabe que su debilidad son los dulces, especialmente las delicias turcas, y se encarga de mantenerle abastecido.

21
 No tan tranquilo

Desenmascarando a la secta (continuación)

Capitán Parkes (policía militar)

Habilidades: Armas de Fuego 4, Atletismo 4, Cordura 8, Escaramuza 6, Estabilidad 6, Interrogatorio 6, Medicina Forense 2, Re-
cogida de Pruebas 4, Salud 7.
Armas: revólver Webley +0

Sargento Oakham (policía militar)

Habilidades: Armas de Fuego 6, Atletismo 8, Cordura 8, Escaramuza 10, Estabilidad 5, Interrogatorio 4, Intimidación 6, Recogida
de Pruebas 1, Salud 10.
Armas: revólver Webley +0
Tanto Parkes como Oakham eran policías en la vida civil. Parkes es de Cornualles; es larguirucho y habla con lentitud. También pien-
sa despacio, pero analiza todas las hipótesis de manera concienzuda. Oakham es de Glasgow; es bajo y musculoso, un torbellino de
energía cuyo estilo de investigación tiende hacia los interrogatorios en los que grita «¡Lo hiciste tú! ¡Confiesa!».

• Farmacología (1 punto): no es posible y no al personaje. Algunos ejemplos: el se agrava vertiginosamente. Está muy páli-
identificar el líquido verde. No parece protagonista de la experiencia puede do y su respiración es pesada, y en apenas
corresponderse con ningún producto de estar estremeciéndose en un cráter de un momento cae en un coma del que no
la farmacopea militar. Por supuesto, pue- artillería encharcado; aferrándose a los despertará.
de tratarse de algo traído de fuera; quizá restos de un naufragio para no ahogarse;
comprado en el mercado negro. Recuer- Las pistas clave incluyen:
recibiendo el impacto de un obús; inten-
da a una mezcla sedativa y tiene un olor tando ponerse en pie mientras descubre • Medicina: las heridas que sufrió no de-
acre y empalagoso no muy diferente al que su antebrazo derecho ha desapareci- berían ser mortales. Aunque estaba toca-
del opio al natural. do; viendo cómo una gran nube pegajosa do, no había motivos para pensar que el
• Si alguien bebe o se inyecta el líquido de gas venenoso se extiende por todo el soldado no se recuperaría por completo.
verde, deberá hacer un control de Salud campo de batalla sin que haya una másca- Es casi como si hubiera sufrido una cri-
a Dificultad 4. Sufrirá alucinaciones ex- ra antigás a mano. sis severa: pulso débil, palidez, algunas
trañas y vívidas antes de caer inconscien- manchas en la piel, pupilas dilatadas…
te. Si falla el control de Salud, sufrirá Todos los síntomas estaban presentes,
1d de Daño. Aunque supere el control, Doblan las campanas aunque probablemente no había motivos
experimentará las alucinaciones y queda- para que llegara a este estado, ya fuera de
rá inconsciente durante un rato. Las vi- Tipo de escena: Principal manera súbita o paulatina.
siones muestran la vida de otra persona. (prueba física)
Básicamente, quien ha tomado el líquido Los hombres mueren en el Hospital constan- • Ciencias Ocultas: tan pronto como
está sufriendo el dolor de otro hombre, temente, pero la enfermera Borden ayuda a los síntomas comenzaron a manifestar-
lo que significa que experimentará lodos su manera a algunos de ellos. En esta escena se, un cuervo se colocó justo delante de
los acontecimientos relacionados con los investigadores descubrirán cuáles son los la tienda, observando al paciente. Con
dicho dolor. Cuán traumática sea la ex- resultados de las acciones de Zenna. cada signo de empeoramiento el pájaro
periencia depende de la persona que la se mostraba más y más agitado. Cuando
vivió originalmente, por lo que la natu- Un soldado, quizá un paciente en el caso de el soldado murió, el cuervo echó a vo-
raleza de las visiones depende totalmente los personajes Destinados o alguien en la lar profiriendo un alarido casi humano.
del Guardián. Maneja esta escena como cama de al lado para los Heridos, empeo- Es como si de alguna manera la criatura
si fuera un flashback, sólo que los acon- ra de repente. El alegre soldado parecía es- supiera qué estaba ocurriendo y esperara
tecimientos le ocurrieron a otra persona tar bien hace una hora, pero ahora su estado el momento de actuar, probablemente

22
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

adueñándose del alma del hombre cuan-

El papel de Mordiggian do ésta abandonaba el cuerpo.
La secta ha sido capaz de contactar con Mordiggian debido en parte a que el Hospital
se ubica donde antaño existió un lugar de poder relacionado con el dios, pero sobre • Farmacología: hay un fuerte olor a
todo porque, gracias a la guerra, la influencia de Mordiggian está llegando a más gente opio, como si al muerto le hubieran su-
que nunca. Puede que ocurrieran estallidos similares en otros momentos de la Histo- ministrado alguna medicación poco antes
ria (durante la época de la Peste Negra, por ejemplo), pero la guerra es el aconteci- de lo ocurrido. Probablemente sería una
miento que encarna la influencia de Mordiggian sobre la Humanidad en el siglo XX. mezcla sedativa, aunque en su informe
no aparece ninguna anotación según la
Los miembros de la secta creen que las súplicas a la parte más bondadosa de Mordig-
cual necesitara o hubiera recibido ningún
gian les salvarán. Piensan que con la suficiente devoción y los sacrificios habituales, Él
les permitirá escapar de la guerra con sus cuerpos intactos, aunque probablemente no calmante.
ocurra lo mismo con sus almas. Control de Estabilidad a Dificultad 3;
Nada más lejos de la realidad. No pueden engañar a Mordiggian. Al dios no le interesa aquellos que hayan comprendido todo lo
que le adoren: la Muerte alcanza a todo el mundo, al fin y al cabo. Sin embargo, la secta que conlleva la pista clave obtenida median-
ha dado por casualidad con una técnica que le permite traspasar el sufrimiento de sus te Farmacología deberán hacer el mismo
miembros a otras personas, lo que desde el punto de vista del dios es perfectamente control a Dificultad 4.
aceptable. Mientras que alguien sufra y muera, a Mordiggian le da igual quién sea.
Pero los sectarios se equivocan al creer que Mordiggian les dejará ir sin recibir ningún
tipo de sufrimiento a modo de sacrificio. El último ritual será una súplica al dios para ¿Dónde está Pombal?
que les cure y les libere de la guerra, pero en ese momento no tendrá lugar ninguna
transferencia de sufrimiento a otras personas. Para Mordiggian eso es una gran falta, y Tipo de escena: Principal
es lo que llevará al dios a destruir el Hospital y a todos los que estén en él. (prueba física)
Los cuervos son los ojos y los oídos de Mordiggian. A través de ellos, el dios es cons- Tras obtener alguna información, es posible
ciente de la adoración y los sacrificios de la secta. Con Ciencias Ocultas (pista que los personajes quieran ir a hablar del
clave) es posible recordar las sagas nórdicas y las leyendas de Huginn y Muninn (Pen- asunto con Pombal.
samiento y Memoria), que volaron desde los hombros de Odín hacia los ahorcados
y los asesinados. Gracias a sus investigaciones, Odín se convirtió en el más sabio de Resulta imposible localizar al capellán. Tie-
todos los dioses nórdicos. Esas criaturas del Hospital no son auténticos cuervos, sino ne a su disposición una pequeña tienda de
proyecciones y manifestaciones del Dios del Osario, y su número cada vez mayor campaña un poco apartada, pero el francés
refleja el interés creciente de Mordiggian en lo que está ocurriendo allí. Los cuervos, no está allí. Si preguntan por él, nadie en el
como todos los córvidos, son animales sociales, pero aun así raramente se agrupan en Hospital recuerda haberle visto desde hace
bandadas tan grandes. un tiempo.
La tienda de Pombal está revuelta. Un
Cuervos control de Recogida de Pruebas (pis-
Habilidades: Atletismo 6, Escaramuza 8, Salud 4, Seguir 8. ta clave) servirá para descubrir que sus
Umbral de Golpe: 4 (pequeños) o 3 (tamaño humano). gafas, rotas, están incrustadas en el barro
que hay justo delante de la entrada. En
Armas: Garras +1, pico +0. esa zona hay varias pisadas, algunas de las
Armadura: ninguna. cuales pertenecen a zapatos de civil (pro-
Pérdida de Estabilidad: +0. bablemente pertenezcan a Pombal), mien-
tras que otras son de botas militares. Gas-
Descripción: aunque a primera vista su aspecto es el de pájaros normales, sus cuer- tando 1 punto de Recogida de Pruebas
pos entintados son ondulantes y cambiantes. Esto únicamente ocurre cuando no se les se sabrá que las botas que dejaron esas
mira directamente, por lo que sólo podrá percibirse algo extraño cuando se les vea huellas no son reglamentarias: son de un
por el rabillo del ojo. Precisamente sus ojos tienen una expresividad casi humana. En tipo extraño, exactamente la misma clase
combate, sus garras duplican su tamaño y sus picos resultan extremadamente afilados. de bota que utilizan los soldados colonia-
Si se les “mata”, se disuelven en una sombra. les, como Gurdip Dal. Una de esas pisadas
está justo encima de las gafas, lo cual indi-
ca que quien llevaba esas botas fue quien
las aplastó.

1 N. del t.: Transliteración anglosajona del término indostánico dakaitī, que literalmente significa
“ladrón armado”. Se utiliza para referirse a bandidos o asaltadores de origen hindú.

23
 No tan tranquilo

Gastando 1 punto de Supervivencia que una de las mortajas está malamente marcas en la herida que sugieren un filo
es posible seguir las huellas de las bo- enrollada alrededor del cuerpo, lo cual irregular (gasto de 1 punto en Recogida
tas hasta la zona de ambulancias. Junto contrasta con el eficiente trabajo llevado de Pruebas). Gurdip Dal tiene un arma
a las pisadas pueden encontrarse unas a cabo con los demás restos. Además, al como esa: un cuchillo gavión, curvado y
marcas peculiares, como si algo grande contrario que los otros cadáveres, Pom- con filo aserrado.
y pesado hubiera sido arrastrado por el bal aún sangraba cuando le echaron a la
barro. Varios cuerpos amortajados se parte trasera del camión, por lo que su El hallazgo del cuerpo de Pombal hará
amontonan en la parte trasera de una mortaja ha quedado rígida con la sangre que la Policía Militar aparezca en escena
de las ambulancias a la espera de ser reseca. (véase Desenmascarando a la secta), pero
enterrados. aunque Dal sea arrestado la secta segui-
A Pombal le cortaron el cuello de oreja a rá adelante; Gurdip tampoco dirá nada
Uno de esos cadáveres es el de Pombal. oreja con un arma bastante afilada, algo sobre sus cómplices. Afirmará que actuó
Con un control de Recogida de Prue- similar a una bayoneta pero cuya hoja solo, incitado por los insultos y la intole-
bas (pista clave) es posible apreciar probablemente era curva; además hay rancia religiosa de Pombal.

24
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

no malgastara su tiempo persiguiendo su dispositivo. Está preparando un informe

Soborno y corrupción fantasmas… para demostrar lo útil que puede resultar
en el tratamiento del daño nervioso. Toma-
Tipo de escena: Interacción • Gurdip Dal siempre anda por ahí, ayu-
rá numerosas notas mientras asegura al pa-
Los investigadores pueden intentar conse- dando con lo que puede. Zenna Borden
ciente en tono desapasionado que todo irá
guir información del personal del Hospital se ha asegurado de que la Sra. Ogilvy no
le moleste, y la enfermera y el soldado bien y que el procedimiento es rutinario.
o de los pacientes. Véase también Jaque mate.
parecen ser buenos amigos. Cualquiera que se vea sometido al trata-
Los personajes Destinados obtendrán
mejores resultados entre los médicos y las • El lugar donde se ubica el Hospital tuvo miento deberá hacer un control de Salud a
enfermeras, mientras que los personajes que ser una gran hacienda antes de la Dificultad 4. En caso de fallarlo, sufrirá 1d
Heridos lo tendrán más fácil para conge- guerra. Un médico que fue destinado a de Daño y el sujeto quedará inconsciente.
niar con los pacientes. Cualquier intento otro hospital solía decir que algunos res- Si tiene éxito, sólo quedará inconsciente. Si
de sonsacar información a alguien que per- tos de piedra y cerámica de la zona perte- el personaje logró Huir a tiempo, enton-
tenezca al grupo opuesto (si un Destina- necían a la época de los romanos. ces estos efectos los sufrirán otros pacien-
do pretende charlar con un paciente, por tes; el investigador se enterará más tarde.
ejemplo) supondrá que el gasto de puntos
se verá incrementado en 1. Su entusiasmo es El sujeto quedará sin conocimiento durante
unos pocos minutos, un efecto secundario
La mejor manera de conseguir información
encomiable (Heridos) que Watts achaca a una calibración errónea
es mediante Crédito, ya sea sobornando del equipo por parte de las enfermeras. Sin
al informante con algunos lujos o, en cual-
Tipo de escena: Principal embargo, el paciente tendrá visiones mien-
El Doctor Watts siempre está en busca de
quier caso, hacer que se muestre más pre- tras se recupera. El cielo será de un rojo
nuevos sujetos para probar su dispositi-
dispuesto ofreciéndole un cigarrillo. Esto brillante y en él brillará una esfera escar-
vo electro-terapéutico. Un investigador
supone una pérdida de 0 puntos al tratar lata, mientras que el barro será una masa
Herido puede convertirse en su nuevo
con personas de un grupo similar o de 1 negruzca de carne putrefacta. Un sonido
espécimen.
punto si son de un grupo distinto. aullante, que parece provenir de un enorme
Con Sentir el Peligro (Dificultad 3) es cráter no muy lejano, resonará por todo el
Jerga Militar, Historia Oral, Adu-
posible darse cuenta de que algo se está tra- yermo. Pero no es realmente un cráter, ya
lación o Consuelo también son buenas
mando cuando varias enfermeras trasladan que tiene dientes que rechinan con fiereza
opciones. El gasto mínimo es de 1 punto. el equipo del Doctor Watts a la tienda del y entrechocan como si estuvieran ansiosos
Se puede averiguar lo siguiente: personaje Herido. Unos cuantos soldados por devorar el mundo y todo lo que en él
convalecientes más observan nerviosos el haya. Pequeñas manchas negras revolotean
• La enfermera Zenna Borden siempre es dispositivo. Las enfermeras lo depositan por el aire; graznan como cuervos y vierten
muy atenta y parece estar en todas par- en el suelo con sumo cuidado y empiezan
tes. No se entiende muy bien de dónde gotas de sangre. El personaje deberá hacer
los preparativos: conectan los cables y pre-
saca tiempo para descansar. Estuvo hace un control de Estabilidad a Dificultad 5
paran al paciente. Se puede usar Huida
poco de permiso en Inglaterra y desde por padecer esta terrible experiencia; si
(Dificultad 6), lo que pondría al personaje
entonces su entrega ha ido más allá del comparte la vivencia con alguien, debe-
fuera de peligro antes de que llegue el Doc-
deber. tor Watts. Si se tiene éxito en el control, el rá hacer un nuevo control de Estabilidad
investigador no sólo logra salir de la tienda, a Dificultad 3. La alucinación desaparece
• Muchos de los heridos estiran la pata sin pronto, dejando al paciente perplejo y atur-
sino que además encuentra un lugar seguro
razón aparente y los médicos no lo en- dido. Se trata de una visión de Mordiggian
donde esconderse. La parte difícil del asun-
tienden. Han empezado a llamarlo “la y el cráter, si se intenta reconstruir su ubi-
to es evitar llamar la atención de las enfer-
enfermedad de Watts”, ya que las muer- cación, coincidirá de manera aproximada
meras, ya que son muchas, pero con cada
tes ocurren sin orden ni concierto; pasa con el lugar donde se encuentra la entrada
punto de Crédito que se gaste (sobornos)
algo parecido con el dispositivo electro- al templo. A quienes empleen Ciencias
se puede rebajar la Dificultad de la tirada de
terapéutico de Watts, ya que éste no sabe Ocultas (pista clave), el cráter les recor-
Huida en 2 puntos.
explicar realmente por qué a veces su
dará a la boca del Infierno, la entrada a la
máquina surte efecto. El Doctor Watts llega poco después de que
condenación representada como unas fau-
el dispositivo esté preparado y a partir de
• Pombal se preocupa por todo y piensa ces abiertas, nunca saciadas y siempre dis-
ese momento la Huida es imposible.
demasiado. Aun así, su temple es dig- puestas a arrastrar y tragar a los pecadores;
no de admiración. Es el único capaz de El médico está entusiasmado con el hecho una imagen que se remonta a la antigua mi-
plantar cara a la Sra. Ogilvy. Si tan sólo de que la comunidad médica haya aceptado tología anglosajona.

25
 No tan tranquilo

Doctor Watts las deterioradas pinturas murales muestran

encontrará una fina plancha de plomo en-
Habilidades: Atletismo 4, Burocracia 4, rollada en la que aparece una rudimentaria un estilo similar al utilizado durante la Alta
Cordura 6, Electricidad 2, Estabilidad 8, inscripción que parece ser algún tipo de Edad Media en las iglesias francesas.
Mecánica 2, Medicina 8, Primeros Auxilios oración. Con Ciencias Ocultas (1 punto) Todas las imágenes tienen un tema en co-
6, Salud 10. se puede concluir que esa especie de perga- mún: la Muerte como destructora y sega-
mino de plomo es en realidad una antigua dora de vidas. Reyes y princesas, pobres
Watts es un obseso siempre atareado que
tradición mágica que a veces utilizaban los y campesinos, eruditos y mercaderes… a
cree haber encontrado una cura milagro-
romanos; se supone que la inscripción es todos alcanza con Su amplio y esquelético
sa. Es alto, apuesto y musculoso; el tipo
cierto tipo de maldición. Este objeto vería abrazo. En una escena avanza entre los ejér-
de persona que no ha estado enfermo en
su potencia multiplicada al depositarlo en citos con Su guadaña, mientras que en otra
su vida. La debilidad de los demás le re-
una tumba o en un cementerio. Quien lo aparece subida a un gran carro del que no
sulta extrañamente repulsiva. No asumirá
fabricó lo hizo a modo de plegaria a una en- tiran caballos, sino emperadores. La Muer-
responsabilidad alguna por sus actos si las
tidad funeraria, rogándole que acabara con
cosas se tuercen: para él, siempre hay otra te no muestra clemencia ni ante madres
un enemigo. En el texto, esta deidad recibe
persona a quien culpar. ni ante hijos, ni ante ricos ni ante pobres:
el nombre de Mordiggian.
todos se inclinan ante Ella, todos ruegan
Supervivencia (pista clave) sirve para clemencia, pero la respuesta es siempre la
Arqueología para percatarse de que por todo el campamen- misma. Los arrastra, los aplasta bajo Sus
aficionados to hay signos de la actividad humana, y eso
se aprecia en el terreno. Sin embargo, hay
huesudos pies y sigue adelante. En muchas
de las representaciones aparece devorando
Tipo de escena: una senda que, aunque parece no conducir cadáveres, tragándolos enteros, henchida
a ninguna parte, a juzgar por las pisadas se de gula.
Principal (localización) usa de manera habitual. Si alguien la sigue,
Puede que los investigadores decidan in- En el centro de la cámara hay un altar im-
llegará hasta la entrada del templo.
vestigar el Hospital más a fondo en busca provisado formado por lo que quizá antaño
del lugar donde se reúne la secta. Al gastar 1 punto de Supervivencia se fue un sepulcro romano de mármol. De
percibirá que los cuervos se reúnen en va- serlo, la lápida y el contenido de la tum-
Arquitectura (pista clave) sirve para
rias bandadas alrededor del Hospital, pero ba desaparecieron hace tiempo. En su lugar
darse cuenta de que la granja donde se en-
la más grande se concentra en un punto unos tablones hacen las veces de mesa y hay
cuentra el Hospital pudo ser mucho más
concreto: justo encima de la entrada al tem- varias ofrendas amontonadas; éstas son de
grande en su tiempo y probablemente con-
plo. Los cuervos no se irán de allí aunque todo tipo, desde un juguete hasta una más-
taba con varios edificios anejos, hoy casi
se acerque la gente. Tratándose de pájaros, cara antigás, pero la mayoría son elementos
todos destruidos. Hay suficientes vestigios
esto es muy extraño: deberían mostrarse militares, incluyendo proyectiles de arti-
como para saber que las construcciones
inquietos, pero estos cuervos se comportan llería sin explosionar, rifles rotos y muchas
eran típicamente medievales, pero también
casi como si el lugar les perteneciera. Si se medallas de todos los ejércitos que luchan
hay indicios (trozos de mármol y cerámica
les provoca o ataca, reaccionarán con una en este frente. En lo alto del montón hay un
que forman parte del mortero) de que en
fuerza mortal. Sin embargo no tratarán de cráneo del que aún cuelgan algunos pedazos
ese lugar había ruinas romanas. Probable-
evitar que alguien acceda al templo. Sim- de piel y (1 punto de Medicina) cuyo pro-
mente se aprovecharon las piedras y los
plemente observan, silenciosos y sarcásti- pietario murió probablemente hace unos
restos de cerámica de éstas. Si este lugar
cos; quienes se adentren en el templo bajo ocho meses. Los restos gelatinosos de los
no hubiera sido completamente destruido,
la mirada de los cuervos deberán hacer un ojos brillan en las cuencas. La calavera tiene
podría tratarse de un interesante descubri-
control de Estabilidad a Dificultad 3. puesta una corona, quizá una pieza de atre-
miento arqueológico.
zo teatral hecha con alambres viejos y cu-
Con el gasto de 1 punto de Arquitectura bierta con pintura dorada desconchada. Los
es posible saber que algunas de las piedras Los ungidos investigadores deberán hacer un control
son de origen funerario y probablemente de Estabilidad a Dificultad 4, ya que sus
señalan antiguas tumbas. El asentamiento Tipo de escena: mentes establecerán una conexión entre el
romano primitivo bien pudo haber sido Principal/Localización altar y lo que hay a su alrededor: es como si
un cementerio. Hay inscripciones típicas El templo se encuentra en un sótano cer- Mordiggian hubiera dejado su huella aquí;
de los lugares donde se realizaron enterra- cano al Hospital. En el pasado pudo ser la una presencia que aún perdura.
mientos (como por ejemplo BMF o “Bene cripta de un edificio grande y probable-
Merenti Fecit”, que significa “erigido para mente (Arquitectura: pista clave) fue A los pies del sepulcro hay un estan-
quien bien lo merece”) y si se excava li- construido, como poco, a finales de la Baja darte confeccionado con vendas y en el
geramente, entre las piedras funerarias se Media. Seguramente es más antiguo, ya que que pueden leerse unas palabras escritas

26
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

burdamente: “Así está dispuesto: los hombres se asistan al ritual deberán hacer un control de El plan de Gurdip consiste en degollar al
quebrarán y serán sanados”. Estabilidad a Dificultad 3 y, si más adelan- personaje y esconder el cuerpo junto con
te se percatan de que el dolor fue transmi- los demás cadáveres que esperan a ser en-
Frente a la tumba hay un gran cuenco de
tido a otra persona provocando su muerte, terrados. Si consiguen atraparlo (y hay que
plomo en cuyo fondo hay un líquido ver-
deberán realizar un control de Estabilidad a tener en cuenta que preferirá morir a ser
de brillante. En este objeto es donde se
Dificultad 5. capturado), no dirá nada sobre la secta.
concentra y materializa el dolor durante
Asegurará que ha atacado al investigador
las ceremonias. Cualquiera que haya ins- Los cuervos estarán presentes durante el porque insultó sus creencias religiosas. Este
peccionado el botiquín (véase Muertos en el ritual. Revolotearán alrededor de los secta- ataque es motivo suficiente para que Gur-
armario) reconoce el líquido. Tiene un aro- rios, posándose a su lado o sobre sus hom- dip sea arrestado por la Policía Militar, que
ma que recuerda al del opio, pero no hay bros. Sus graznidos serán muy parecidos a se lo llevará detenido.
suficiente cantidad como para producir los los cánticos de la oración.
mismos efectos en caso de que se beba. Con Ciencias Ocultas (pista clave) es
En los momentos finales, Zenna afirmará posible darse cuenta de que cuando Gurdip
Es aquí donde la secta se reúne para sus ce- que Mordiggian ha aceptado el sacrificio
remonias. Quizás algún investigador haya estaba preparándose para atacar, los cuer-
del dolor y que está satisfecho. Los secta- vos comenzaron a reunirse, como si espera-
sido invitado a una de ellas (Encuentros con rios se irán contentos, manteniendo sus
un miembro de la secta y Encuentros con un ran a que algo ocurriera. Si el ataque falla y
esperanzas gracias a otro ritual exitoso. Sin no muere nadie, los cuervos se marcharán
miembro superior de la secta). En ese caso, la
embargo, un cuervo se volverá hacia el per- disgustados; si hay una muerte, graznarán y
escena será algo parecida a lo siguiente. El
sonaje y farfullará: «No hay esperanza, no hay alborotarán entusiasmados.
grupo se reúne pasada la medianoche. Hay
placer, no hay triunfo, no hay gangas. No hay
veinte miembros en total y la cámara no es
nada que puedas darle y que Él acepte; se llevará
muy grande, por lo que la temperatura no
tarda en empezar a subir y el ambiente se
lo que Le plazca y no se dejará engañar». Con- Cheery
trol de Estabilidad a Dificultad 4.
carga. Apenas hay iluminación aparte de
la vela que lleva Zenna y unas pocas más Tipo de escena:
que hay sobre el altar. La enfermera diri- Acción de los antagonistas
ge las oraciones del grupo. Primero habla
Tareas de limpieza Las ambulancias siempre andan yendo y vi-
en inglés, luego en francés y a continua- niendo en el Hospital y Cheery es una visi-
ción en otro idioma, hasta que la oración
Tipo de escena: Desafío/Acción tante habitual. Si los personajes utilizaron
se convierte en una mezcla de palabras que de los antagonistas Consuelo con ella en alguna escena previa,
parece incoherente. Pese a ello, el grupo Puede que los investigadores provoquen a puede que los busque para pedirles consejo.
le sigue en los cánticos sílaba a sílaba. Lo los sectarios lo suficiente como para que Si no fue así, con un gasto de 1 punto en
extraño es que, pese a que las palabras no éstos emprendan acciones directas contra Consuelo, Historia Oral o Jerga Mili-
parecen tener sentido alguno, sí parecen ellos. Los personajes en los que se fijaron tar se conseguirá el mismo resultado, pero
guardar algún significado. Durante la cere- como posibles candidatos a entrar la secta en este caso serán los investigadores quie-
monia los participantes parecen convenci- pero que no causaron buena impresión a los nes deberán buscar a Cheery.
dos de ello, aunque después no tendrán ni miembros superiores son objetivos poten-
la menor idea de lo que pronunciaron. Lo ciales; también lo son las enfermeras y los Zenna Borden ha estado intentando conven-
que ocurre es que Zenna está hablando en médicos que hagan demasiadas preguntas. cer a Cheery para que ingrese en la secta.
el idioma de los Sueños: cualquier humano La enfermera tiene planeado expandir la in-
puede entenderlo mientras está dormido Gurdip Dal se encargará de ellos. Intentará fluencia del grupo a otros hospitales y quie-
pero no podrá recordarlo cuando despier- emboscar a los personajes cuando estén so- re que Cheery sea quien distribuya el dolor.
te. El nombre de Mordiggian se repite una los o por la noche, cuando todo el mundo Zenna sabe que las altas tasas de mortalidad
y otra vez mientras la secta suplica al Dios debería estar durmiendo. Con Sentir el del Hospital Militar Número Cinco son in-
que les libere de su dolor. A medida que Peligro a Dificultad 2, se oirá cómo Gur- aceptables y piensa que si se extiende, ha-
avanza la ceremonia, los participantes sien- dip tropieza con un cubo de la limpieza que ciendo llegar el dolor a otros hospitales, esa
ten cómo se alivian sus heridas (recuperan- alguien se olvidó de recoger. Esto dará una presión disminuirá. También cree que en los
do 1d de Daño, aunque los miembros am- oportunidad al personaje para prepararse. demás hospitales puede haber otros pacien-
putados no vuelven a crecer y los sentidos De lo contrario, el primer signo de que tes de los que “cuidar” si se unen a los ritua-
perdidos no se recuperan), mientras que el algo va mal será ver a Gurdip, cuchillo en les de la secta. Pero para eso sería necesario
cuenco se va llenando con el líquido verde; mano, acercándose. El objetivo del ataque establecer grupos satélite, algo que no puede
Zenna y Gurdip lo distribuirán más adelan- deberá hacer un control de Estabilidad a hacer sin ayuda. Cheery sería la primera de
te entre los heridos del Hospital. Quienes Dificultad 2. una nueva red de sectarios.

27
 No tan tranquilo

Cheery tiene remordimientos. Zenna es una Seguir o Sigilo darán resultado, ya que
heroína para ella y haría cualquier cosa que
Dios ha salido los sectarios están demasiado preocupados
le pidiera, pero tras este culto hay más de lo por llegar a la cámara del ritual como para
que esperaba. La voluntaria del VAD no sabe
Tipo de escena: Desenlace fijarse en si alguien los sigue. Piensan que
qué hacer y se mostrará muy agradecida ante Finalmente, la secta intentará llevar a cabo ésta será la última ceremonia; tras este día
cualquier consejo que le ofrezcan los investi- su último ritual: una súplica a Mordiggian todas sus preocupaciones desaparecerán.
gadores. Según cuenta Cheery: para que les cure por completo y, en algu-
nos casos, para que resucite a algunos de Puede que los investigadores ya sepan
• Zenna se ha comportado de un modo sus muertos (como por ejemplo el bebé de dónde está la cripta, pero si no es así, con
extraño desde que volvió de permiso. Borden o el hermano de Gurdip). Ciencias Ocultas (pista clave) sentirán
Cheery sabe que Borden tuvo un aborto cómo un escalofrío recorre su columna
y cree que, debido a eso y al duro trabajo Las acciones de los investigadores pueden vertebral al ver una figura esquelética de
en el Hospital, la enfermera está a punto precipitar el desenlace. Si Borden sale de pie junto a la entrada del templo. Nadie,
de derrumbarse. escena, por ejemplo, la secta reaccionará salvo quienes usen esa habilidad, podrá
celebrando el ritual lo antes posible. Sin ver a la criatura, un ser marchito y torci-
• Cheery conoce de nombre o de vista a embargo, la necesidad de llevarlo a cabo do ataviado con una capa oscura de poilu1,
la mayoría de miembros superiores de
en secreto hará que sus miembros espe- que sostiene entre sus manos un rifle y que
la secta. También puede mostrar a los
ren hasta la noche. Esto puede no ser así si entra en la cripta después de que lo hayan
personajes, si no lo saben ya, dónde se
ocurre algo que distraiga la atención de la hecho todos los sectarios. Control de Esta-
encuentra la cripta.
gente sobre los actos de la secta, como por bilidad a Dificultad 3.
• Cheery tiene una muestra de la droga ejemplo un ataque aéreo: todo el mundo
La secta inicia el ritual. Rezan fervien-
que usa Borden (véase Muertos en el arma- recibirá la orden de mantenerse a cubierto,
temente a Mordiggian, suplicándole que
rio) y se la enseñará a los Investigadores si y mientras todos corren en busca de la pro-
alivie su dolor, que cure sus cuerpos y que
éstos se lo piden. tección de los refugios, la secta se dirigirá
devuelva la vida a sus seres queridos. Su
a la cripta. histeria se hace más y más fuerte a medida
Puede que los personajes barajen la posi-
bilidad de usar el testimonio de Cheery La ceremonia podrá celebrarse incluso aun- que el aire de la cripta sube de temperatura
como prueba para desenmascarar a la secta. que el altar o la cripta sean destruidos. El y se envicia; el dolor, que antes era un lí-
Sabe lo suficiente como para hacer daño a ritual será un fracaso independientemente quido verde que se acumulaba en un cuen-
los sectarios, pero su lealtad hacia Borden de dónde se realice; arrebatar el templo co, toma ahora la forma de una gran niebla
es tan grande que no contará nada de lo a los sectarios no los separará de Mordi- verde que los cubre a todos, extendiéndose
que sabe a nadie que tenga algo de auto- ggian, pues la Muerte está en todas partes. por cada rincón del templo. Una voz hueca
ridad; sólo se sincerará con los investiga- En ese caso podrán usar la tienda quirófano se alza en respuesta a sus ruegos:
dores porque cree que son comprensivos.
(probablemente empleando el dispositivo «No se puede escapar del Ángel de la Muerte, ni
Si Cheery sospecha que la información
electro-terapéutico de Watts como altar decirle “Espera hasta que esté listo” o “Éste es mi
que haya ofrecido va a usarse en perjuicio
improvisado), un refugio antiaéreo o una hijo, mi vástago: llévatelo en mi lugar”. Allí don-
de Borden, intentará suicidarse inmediata-
ambulancia (por ejemplo uno de los auto- de aparece el Ángel de la Muerte, se desvanece
mente, ya sea tomando ella misma la droga
o por cualquier otro medio. Si se evita que buses, vehículo lo suficientemente grande la esperanza».
lo haga, no dirá ni una sola palabra más so- como para que todos quepan dentro).
Los sectarios no se desaniman ante estas
bre Zenna o la secta. En caso de que con- Con Sentir el Peligro a Dificultad 3 es palabras. Todo lo contrario: rezan con más
siga tomarse la droga morirá, pero antes le posible darse cuenta de que los cuervos, devoción. Sin embargo, dado que el dolor
dará tiempo a susurrar algo: «El dolor… Oh, normalmente una bandada ruidosa y al- les rodea por completo, entre los fieles se
Dios, jamás pensé que sería así… Los cuervos, borotadora, han enmudecido. Es como si extiende una especie de alucinación colec-
no dejéis que me atrapen, que no se acerquen… tiva en la que todos comparten las sensa-
todos ellos hubieran escuchado un ruido y
Mordiggian…». ciones de los demás. Esto permitirá a los
estuvieran esperando a oírlo de nuevo. Jus-
Control de Estabilidad a Dificultad 4 si to en ese momento, todos ellos alzarán el investigadores detenerlos de una vez por
Cheery se suicida a raíz de las acciones de vuelo, revoloteando como una gran masa todas. Si los personajes entran en las aluci-
los personajes. negra alrededor del Hospital. naciones y utilizan el dolor como vía para
llegar a las almas de cada uno de los sec-
A los personajes que se unieran a la sec- tarios, podrán hacer que éstos se desmo-
1 N. del t.: “Peludo” en francés; apelativo cariñoso ta se les ordenará que acudan a la reunión ronen al ver sus ilusiones destruidas (junto
que los franceses empezaron a usar para referirse a
sus soldados en la época napoleónica, cuando barbas y definitiva. «¡Es nuestra última oportunidad! con sus últimos Pilares de Cordura); de
bigotes eran símbolo de valentía en el combate. ¡Rápido, o será demasiado tarde!». ser así, los efectos de la ceremonia se verán

28
 El Rastro de Cthulhu
Escenas

cálido y acogedor, y hay algo de comida

en el fuego. Gurdip ríe y parlotea. Re-
cibe amablemente a los investigadores
y les invita a ponerse cómodos. Cuenta
que estará pronto en casa, y su herma-
no también. La guerra ha terminado: ya
no hay nada que temer. La manera más
sencilla de romper esta ilusión es quitar
al soldado la máscara antigás. Al hacerlo,
aparece el rostro hinchado y verdoso de
un hombre que lleva muerto bastante
tiempo; Gurdip se derrumba. Control
de Estabilidad a Dificultad 5, ya que los
personajes se dan cuenta de que acaban
de arruinar la cordura de una persona.
• Teniente Maurice Parker-Bowles.
El escenario pasa a ser la Royal Academy,
Burlington House, Picadilly, Londres.
Todos se encuentran en el patio. Es un
precioso día de primavera, sin apenas
nubes en el cielo. Faltan unos minutos
para que la Academia abra sus puertas al
público. Parker-Bowles está en pie, bajo
la estatua de Sir Joshua Reynolds. Es el
centro de atención y se dirige al público
y a los miembros de la prensa. Es un día
glorioso para él, pues su trabajo va a ser
expuesto en la Academia y las puertas se
abrirán en cualquier momento. La guerra
ha terminado, dice, y ha salido indemne.
La manera más rápida de romper esta ilu-
sión es abrir las puertas de la Academia
para ver que tras ellas, en lugar de gale-
rías, hay un campo de batalla destrozado.
Control de Estabilidad a Dificultad 5.
• “Dicky” Fallon. La escena se traslada a
muy reducidos. Mordiggian será convoca- hablan con nadie, sólo entre ellos. En otras, una casa de las afueras, pequeña y cuida-
do; de hecho, gracias a la secta, ya ha sido puede que sus sombras, un batir de alas o da, en algún lugar de Inglaterra. En esta
convocado (de ahí los cuervos y la figura el brillo de sus ojos en la oscuridad sean el ilusión Dicky ha vuelto a ser un niño de
esquelética). Sin embargo, si se mitigan los único rastro de su presencia. En cualquier no más de diez años. Juega a los solda-
efectos del ritual, Mordiggian sólo acabará caso, los cuervos representan la ira de Mor- ditos en su habitación e invita a los in-
con los miembros de la secta y no exten- diggian y reaccionarán en consecuencia, vestigadores a jugar con él. Tiene una es-
derá Su destrucción al Hospital y cualquier con graznidos y chillidos rabiosos. Atacarán tupenda colección de juguetes: soldados
cosa que haya en unos cuantos cientos de con brillantes uniformes pintados, altivos
si son atacados, pero no iniciarán ningún
metros a la redonda. castillos y cañones que disparan palitos.
enfrentamiento.
Se oyen ruidos extraños que provienen
Los cuervos están presentes en cada una de Las ilusiones son las siguientes: de la planta de abajo: golpes y cosas que
las siguientes alucinaciones, no importa el se rompen. Dicky parece no percatarse.
poco sentido que pueda tener. En algunas • Gurdip Dal. En esta visión, él y otro En realidad la guerra no existe, dice a
escenas son pájaros normales. En otras pue- hombre de su regimiento, cuya cara está los investigadores; Mamá no lo permi-
den ser hombres pájaro que se comportan cubierta con una máscara antigás, están tiría. La manera más práctica de rom-
como si fueran personas, excepto que no en un atrincheramiento. El búnker es per esta ilusión es llevar a Dicky al pie

29
 No tan tranquilo

de las escaleras para que pueda ver lo esta ilusión y al menos la de dos sectarios que, de tener éxito, supondrá que el in-
que ocurre en la planta baja. Una mujer principales, la ceremonia de la secta se vestigador ha derribado a alguien hacia la
agonizante sufre espasmos; su cuerpo verá interrumpida. zona de peligro. Una vez pasen el control,
es recorrido chisporroteos y zumbidos los personajes tienen que salir de allí, pero
eléctricos. Control de Estabilidad a Si los investigadores logran destruir las la entrada es lo suficientemente estrecha
Dificultad 5. ilusiones suficientes, la sensación de do- como para que sólo puedan hacerlo de uno
lor desaparece. Los investigadores están en uno. Con un control exitoso de Atletis-
• “Duff ” Carter. La escena cambia y se de vuelta en la cripta. Los miembros de la mo a Dificultad 6 el personaje logrará salir,
desarrolla en un prado. En la distancia secta están destrozados, retorciéndose: el pero en cada asalto sólo un investigador po-
se oye sonar la campana de una iglesia. dolor que pasaron a otros ha vuelto a ellos drá tener éxito.
No hay ni una nube en el cielo. En un redoblado y sus mentes están hechas añicos.
día perfecto para no hacer absolutamen- Con todo esto se supone que habrán des-
En ese momento, Mordiggian se manifies- baratado la ceremonia, lo cual significa
te nada, y Carter está dispuesto a hacer
ta. Si el altar aún está en pie, parecerá que que Mordiggian sólo matará a los sectarios
precisamente eso: pasear sin rumbo fijo.
brota desde él, creciendo y adoptando su y a cualquiera que esté en la misma sala
Se muestra contento de charlar con los
propia y corrupta forma. Si no es así, los que éstos. Si los hechos no ocurren así,
personajes. Está encantado con el fin de
murales de la pared se funden y cambian, tan pronto como Mordiggian acabe con la
la guerra, y más aún por haber salido
como si las formas esqueléticas de la Muer- secta saldrá de la cripta y empezará a ma-
ileso de ella. En breve irá a jugar al cric-
te se hubieran liberado, como si toda la pa- sacrar a todos los que estén en el Hospital,
ket; el equipo del pueblo le necesita. Sin
red fuera una única masa de carne pálida y haciéndose más grande con cada muerte
embargo no parece tener ninguna prisa
pútrida que se abalanza hacia delante para hasta erguirse sobre el terreno. Los cuer-
por llegar. La manera más rápida de aca-
engullirlo todo a su paso. Si estos aconte- vos vuelan por encima de Él y, cuando la
bar con esta ilusión es llevar a Carter al
cimientos no están ocurriendo en la cripta, matanza alcance su punto álgido se aba-
campo de cricket, donde nadie le está
entonces Mordiggian posee a un sectario lanzarán contra la entidad divina, descom-
esperando; sólo hay una silla de ruedas
o un objeto (como por ejemplo el dispo- poniéndolo con sus garras en pequeños
vacía. Control de Estabilidad a Difi-
sitivo electro-terapéutico) y los cuerpos trozos de carne muerta antes de alejarse
cultad 5.
de los muertos se van añadiendo a ese nú- volando. La devastación causada pasará
• Zenna Borden. En esta visión, Zenna cleo. Control de Estabilidad a Dificultad por un ataque alemán, probablemente un
está en la cocina de una agradable casi- 7 (incluye los efectos del encuentro con bombardeo aéreo o un ataque de artille-
ta de campo. Está atareada guisando un Mordiggian) con una pérdida adicional de ría. No quedará nada: todos los edificios
pollo y, aunque tiene mucho trabajo, se 2 puntos de la reserva de Cordura, ya que habrán sido completamente destruidos y
alegra de ver a los investigadores. ¿No los investigadores están ante una de las ma- nadie escapará con vida.
es maravilloso, dice, que todos hayan re- yores entidades de los Mitos.
gresado sin un rasguño? Deberían estar Este acontecimiento puede desatar la Ana-
Las pocas velas que los sectarios habían en- gnórisis en aquellos personajes cuyas Mo-
agradecidos por el final de la guerra, y
cendido se apagarán. Si los personajes no tivaciones sean Arrogancia, Curiosi-
rogar para que nada parecido vuelva a
trajeron consigo ninguna fuente de luz, la dad o Hastío (consulta la página 76 del
ocurrir nunca. Ahora Zenna puede for-
habitación quedará a oscuras. Mordiggian libro de reglas de El rastro de Cthulhu).
mar una familia. Ofrece a los personajes
comienza su venganza destruyendo, una
una taza de té y les invita a sentarse. Su
por una, a todas las personas que estén allí.
marido llegará pronto a casa, ¿por qué
Personajes
Sólo hay una salida de la cripta; los investi-
no se quedan a cenar? Mientras todo
gadores tendrán que darse prisa si quieren
esto ocurre, los investigadores pueden
escapar.
escuchar el llanto de un niño provenien-
te de algún lugar de la casa, aunque a Deberán hacer un control de Huida a Di- pregenerados
Zenna no parece preocuparle. No va a ficultad 6 que podrán intentar varias veces. En caso de que el Guardián y los jugadores
echar un vistazo al bebé y asegura que Si se obtiene éxito significa que el personaje lo prefieran, éstos pueden crear sus propios
todo está en orden. La manera más rá- logró interponer a otra persona, quizá un personajes.
pida de destruir esta ilusión es ir a por sectario u otro investigador, en el camino
el bebé, ya que en la cuna no hay nada de Mordiggian, evitando así un destino que Las habilidades de los personajes prege-
salvo una desgastada y viscosa percha habría sido su final. Quien sea atacado por nerados se han repartido pensando en un
de alambre forrado. Control de Esta- Mordiggian, sea sectario o personaje, mue- grupo de seis jugadores. Si no fuera el caso,
bilidad a Dificultad 6, pues la ilusión re instantáneamente. Escaramuza no sirve el Guardián puede permitir el intercambio
de Zenna es la que mantiene al grupo de nada, aunque el Guardián podría permi- de las mismas si, a su juicio, el grupo ca-
unido. Si los personajes logran destruir tir una tirada enfrentada de Escaramuza rece de las necesarias (por ejemplo, Jerga

30
 El Rastro de Cthulhu
Personajes pregenerados

Militar) o si hay demasiadas repetidas en- sepultando el mundo bajo unas ruinas catorce años, ya tienes dos medallas en tu
tre los personajes elegidos. ensangrentadas? haber por méritos en el servicio y no te
faltan agallas.
Tres de los personajes pregenerados están Si el Guardián opta por ampliar estas ideas
Destinados, mientras que los otros tres y preparar una campaña en la que los juga- Hace poco has empezado a preguntarte
están Heridos. dores emplearán los personajes que hayan si no estaría pasando algo muy malo en el
creado, entonces los pregenerados pueden Hospital Militar Número Cinco. Uno de
Como alternativa, puede que el Guardián usarse como sustitutos si llegaran a ser tus mejores amigos, Paul Lafarge, fue en-
decida usar este escenario como trampolín necesarios. viado allí durante la última ofensiva y aun-
para otras partidas ambientadas en la Gran que no había motivo ninguno para pensar
Guerra. En ese caso, esta aventura debería que sus heridas fueran mortales, falleció
considerarse como el principio de una cam- Paul Remi como de repente. Piensas que podría ser
paña larga. A continuación se ofrecen algu- Boy Scout belga y mensajero militar buena idea investigar un poco lo ocurrido;
nas ideas para partidas de este tipo: (Destinado) en parte por respeto a la memoria de Paul,
pero también para averiguar qué está ocu-
• La secta que aparece en este escenario Motivación: Curiosidad. rriendo en el Hospital.
se expandió antes de ser destruida. Los
personajes deben seguir la pista a los gru- Habilidades profesionales: Consuelo
3, Crédito 2, Disfraz 1, Evaluar Sinceridad
pos satélite que se han asentado en otros
2, Fotografía 1, Historia Oral 2, Idiomas 2,
Francis Patterson
hospitales y enfrentarse también a ellos. Médico, Capitán provisional del RAMC
Jerga Militar 2, Recogida de Pruebas 2, Re- (Cuerpo Médico del Real Ejército Británico)
• La influencia de Mordiggian se está ex- gatear 2, Seguir 3. (Destinado)
tendiendo. Corren rumores sobre extra-
ñas criaturas salvajes que se ocultan en Habilidades generales: Bajos Fondos Motivación: Deber.
5, Cerrajería 2, Ciencias Ocultas 1, Cor-
los cráteres producidos por la artillería
dura 7, Estabilidad 7, Habilidad Artística Habilidades profesionales: Biología
en tierra de nadie; cosas que se alimentan
3, Huida 8, Sentir el Peligro 4, Sigilo 4, 3, Consuelo 1, Contabilidad 1, Crédito
de carne humana. Los investigadores des-
Teología 2. 4, Evaluar Sinceridad 2, Farmacología 3,
cubren que esas criaturas fueron una vez Idiomas 5, Medicina 5, Medicina Forense
soldados que abrazaron el canibalismo y Antes de que estallara la guerra, tu sueño 1, Primeros Auxilios 3.
que, trastornados por la muerte que les era convertirte en reportero. Tus padres
rodea, se han convertido en algo que va eran pequeños burgueses y estrictos ca- Habilidades generales: Arquitectu-
más allá de ésta. tólicos. Eras el tercero de tres hermanos: ra 3, Atletismo 2, Burocracia 2, Ciencias
el mayor, Georges, siguió los pasos de tu Ocultas 1, Conducción 5, Cordura 6, Es-
• En las trincheras se rumorea que hay caramuza 2, Estabilidad 7, Historia 3, His-
padre y empezó a trabajar en el negocio
un nuevo tipo de droga muy difícil de toria del Arte 4, Huida 6, Preparación 2,
familiar; por su parte Prosper, el segundo
conseguir. Aquellos que la han probado Psicoanálisis 5, Salud 9, Sentir el Peligro
hijo, se hizo soldado. La familia no tenía
aseguran que aplaca sus dolores, aunque 2, Sigilo 4.
suficiente dinero como para ayudarte con
también se dice que algunos la ingirieron
tus aspiraciones, por lo que tu madre te en- Perteneces a una familia acomodada. Tu
cayeron dormidos y nunca más desper-
cauzó hacia el sacerdocio. Tu rutina diaria padre era funcionario en las colonias, y du-
taron. Estos soñadores, que han estado
como vendedor de periódicos te dio cierta rante su estancia en la India ascendió mu-
dándose un festín de dolor, están creando
independencia y el dinero justo como para cho en el escalafón, llegando a ser ayuda
su propia realidad en las Tierras del Sue-
plantearte que podías alcanzar una vida más de cámara del Virrey. Pasaste tu juventud
ño como vía de escape de la guerra. Sin
provechosa. Tenías planes y estabas a punto en la India y aún sientes cariño por aquel
embargo, en el proceso han permitido de irte de casa para buscar fortuna cuando lugar y su pintoresca historia. Al ser hijo
que Mordiggian ponga un pie en el mun- empezó la invasión alemana. único, tus padres quisieron lo mejor para
do real, ya que han sacrificado con éxito a ti, por lo que te pagaron la carrera de Me-
sus compañeros de armas a cambio de un Ahora tu familia está muerta, excepto tu dicina con la intención de que algún día te
refugio seguro en los sueños. ¿De dónde madre y tu hermano Georges, pero a éste convirtieras en un cirujano mundialmente
viene esta droga? ¿Está este hecho conec- lo llamaron a filas y hace meses que no le conocido.
tado de alguna manera con la enferme- ves. A tu padre y a Prosper los mataron
dad del sueño que se está adueñando del al principio por resistirse a las fuerzas de Aceptaste sus intenciones, como hacías
mundo, cobrándose millones de vidas? ocupación. Haces lo que puedes por tu con cualquier plan que ellos tenían para
¿Prolongará Mordiggian la guerra duran- país y tu familia, y trabajas en el ejército ti. No lo hacías tanto por falta de volun-
te años o décadas para Su advenimiento, como correo voluntario. Pese a tener sólo tad propia, sino porque para ti era muy

31
 No tan tranquilo

no ocurrió empezaste a preguntarte qué ingenuidad ha desaparecido. El sindicato y

importante no defraudar a quienes tantas
pretendía Dios con todo esto. La destruc- tus camaradas te importan un comino. Si
esperanzas habían depositado en tu per-
ción continuaba y ante ti seguían llegando no fueran unos mierdas se las apañarían so-
sona. Tenías que ser el mejor. Tu servicio
regularmente cuerpos destrozados; tus los, como hiciste tú.
en el ejército es parte de esa responsabi-
convicciones fueron puestas a prueba. La
lidad suprema: debes demostrar que eres Aparte de eso, no hay nada que te haga
primera víctima de lanzallamas que aten-
tan bueno como ellos creen. Nunca les retroceder. Tienes agallas y voluntad para
diste fue la peor: un pobre cuerpo reseco
defraudarías. vencer y por eso eres el mejor. Retirarte
que recordaba a algún tipo de mono, ape-
del combate no va contigo. Antes morir
Tienes un secreto que nunca les has revela- nas vivo. Lo mantuviste con vida durante
que rendirse.
do. Durante tu último permiso te enamo- dos días, pero acabó muriendo. Durante
raste de una jovencita que pertenecía a una ese tiempo te preguntabas qué estabas
familia humilde. Tuvisteis un intenso roman- haciendo, por qué intentabas salvar a un Hauptmann Ranulf Keppel
ce que acabó con una conmoción cuando te hombre cuyos días, a todos los efectos, ya Soldado alemán (Herido)
dijo que estaba embarazada. Ahora no sabes habían terminado.
qué hacer. No puedes casarte con ella (eso Motivación: Hastío.
Te has dado a la bebida en secreto. No crees
destrozaría a tus padres), pero hay un niño
que haya una vida para ti más allá de la gue- Habilidades profesionales: Astrono-
en el que pensar. Ella te ha estado escribien- mía 1, Conducción 2, Crédito 2, Electri-
rra. Sigues atendiendo a los heridos porque
do cartas en un tono muy feo, pidiéndote di- no sabes qué sería de ti si dejaras de hacer- cidad 3, Mecánica 1, Pilotaje 2, Sentir el
nero a cambio de su silencio. El bebé acabará lo. En tu interior surge una duda: si la gue- Peligro 4.
naciendo y no sabes qué ocurrirá entonces. rra terminara, ¿no te volverías loca?
Habilidades generales: Adulación 4,
Arquitectura 1, Atletismo 5, Birlar 1, Ce-
Evelyn Ryce Sargento Terry Randall rrajería 1, Consuelo 1, Cordura 7, Disfraz
Enfermera (Destinada) Soldado (Herido) 3, Estabilidad 8, Evaluar Sinceridad 3, Idio-
mas 2, Jerga Militar 1, Ocultar 5, Regatear
Motivación: Seguidora. Motivación: Arrogancia. 4, Salud 9, Sigilo 7.
Habilidades profesionales: Adulación Habilidades profesionales: Armas Nada salió como esperabas. Antes de la gue-
1, Biología 2, Burocracia 3, Consuelo 2, de Fuego 2, Atletismo 2, Conducción 1, rra trabajabas como maître en la Línea Ham-
Crédito 2, Evaluar Sinceridad 3, Farmaco- Crédito 2, Escaramuza 5, Intimidación 4, burgo, en el tramo de Nueva York a Suda-
logía 4, Medicina 1, Primeros Auxilios 4. Ocultar 1, Sigilo 1, Supervivencia 1. mérica. Aprendiste bastante inglés (aunque
Habilidades generales: Atletismo 3, con acento estadounidense) y esperabas ser
Habilidades generales: Birlar 1, Cor-
Cerrajería 1, Ciencias Ocultas 1, Cordu- ascendido. O quizá emigrar a Estados Uni-
dura 8, Estabilidad 9, Historia 2, Huida 6,
ra 6, Estabilidad 8, Historia del Arte 2, dos: tenías primos allí, y con tus habilidades
Idiomas 1, Jerga Militar 10, Preparación 8,
Historia Oral 4, Huida 6, Idiomas 3, Jer- sería fácil encontrar un trabajo.
Salud 10, Seguir 4, Sentir el Peligro 8.
ga Militar 2, Preparación 4, Psicoanálisis El destino tenía otros planes para ti. Cuan-
1, Salud 10, Sentir el Peligro 4, Sigilo 3, Eres el mejor soldado del regimiento.
do estalló la guerra consideraste que tu de-
Teología 4. Todo, desde el brillo de tus botas hasta el
ber era regresar a la patria y alistarte como
filo de tu bayoneta, así lo demuestra. Eres
Provienes de una familia muy católica. voluntario. Poco después eras destinado al
un asesino de hombres, como atestiguan
Tu vida ha estado regida por la Iglesia, y Luftstreitkräfte (Fuerza Aérea Alemana) debido a
varias medallas. Crees que tienes lo que
hasta ahora has sido una ferviente devota. tu (prácticamente inexistente) conocimien-
hay que tener para llegar a lo más alto; co-
Desde que eras muy joven todo el mun- ronel, algún día. to de mecánica; así funciona la lógica militar.
do pensaba que algún día te convertirías Ten entrenaron como piloto, pero finalmen-
en esposa de Cristo y serías monja, para No siempre fue así. Empezaste como sol- te acabaste como observador en un biplaza.
dedicarte a partir de entonces a llevar la dado raso; antes de eso eras un peón sin Tu historial de combate se ha ido convirtien-
Palabra de Dios a los más oscuros rincones empleo de los muelles de Liverpool. Tus do en una larga serie de desastres y, tras ha-
de la tierra. conocidas actividades sindicales hicieron ber presenciado cómo varios aviones se in-
que perdieras el trabajo. Realmente típico: cendiaban, estás convencido de que morirás
La guerra lo cambió todo. Los primeros lo diste todo por tus camaradas obreros entre las llamas, gritando agónico mientras
meses fueron como los esperabas: duros. y a la hora de la verdad se aseguraron de tu ataúd volante se precipita en barrena hacia
Pero tu fe acababa imponiéndose. Sin em- conservar sus cómodos empleos mientras el suelo. Curiosamente, empiezas a contem-
bargo, como tantos otros, esperabas que tú perdías el tuyo. Bueno, las cosas han plar esa posibilidad como algo halagüeño: al
la guerra acabara pronto, y cuando esto cambiado desde entonces. Gran parte de tu menos sabes cómo será tu final.

32
 El Rastro de Cthulhu
Personajes pregenerados

Los últimos acontecimientos son ya el col- muy claras, pero supuestamente la rama Llevas un diario de guerra y haces bocetos
mo. En la última ofensiva fuiste derribado materna de tu familia posee el don de la de tus hermanos de armas y sus combates.
y caíste tras las líneas enemigas. Por suerte, clarividencia; quizá tú también puedas ver Puede que algún día le saques partido a este
tu uniforme acabó cubierto de barro y com- fantasmas, como se suponía que hacía tu talento; quizá te conviertas en un artista.
bustible y no te ha delatado, mientras que tu abuelo. Si así fuera, se trata de un don te- De esa manera podrías intentar darle una
inglés es suficientemente bueno como para rrible, especialmente cuando la mitad del explicación a tus sueños y visiones, o inclu-
dar el pego. Te has hecho con algunas pren- mundo quiere matar a la otra mitad. Te pre- so controlarlos. Hoy por hoy son más una
das (una gorra, un abrigo) y te haces pasar guntas si no habrás cometido un gran error carga que una ayuda y por la noche, en tus
por un voluntario canadiense. El problema alistándote, pero es demasiado tarde para sueños, no puedes escapar de ellos por mu-
es que si alguien sospecha sobre tu verdade- cambiar de opinión. cho que te gustaría.
ra lealtad, es bastante probable que acabes
siendo fusilado por espionaje. Así que tu plan
consiste en pasar desapercibido y hacerte el
tonto. Quizá consigas llegar a Nueva York, Sobre las pruebas de juego
pero debes andar espabilado. Ni siquiera Durante las pruebas de juego apareció un problema que los Guardianes deberían te-
fingiendo ser un canadiense puedes irte por ner en cuenta: quizá no sea fácil que el grupo funcione como un equipo, en parte por
las buenas: la deserción está penada con la la división natural entre Heridos y Destinados. La escena Odio se escribió teniendo
muerte, tanto en este lado del frente como esta cuestión en mente. Puede que el Guardián decida lanzar discretas invitaciones,
en el tuyo propio. pero es importante recordar que el grupo no debe trabajar necesariamente como
un equipo. Por supuesto, en una campaña de larga duración el trabajo coordinado es
esencial, pero no tanto en una partida de una sesión. Otra posibilidad es crear perso-
najes diferentes, haciendo que todos ellos sean heridos del mismo regimiento; de esta
Soldado Benjamin Morel manera al menos los personajes Heridos tendrán motivos lógicos para colaborar.
Soldado (Herido) Uno de los grupos de pruebas replanteó los personajes e hicieron que todos ellos
Motivación: En la Sangre. fueran canadienses heridos durante la Batalla de Arras; les fue bien.

Habilidades profesionales: Armas 2, Ten en cuenta que si tu grupo no utiliza los personajes pregenerados, alguno deberá
tener la Habilidad de Arquitectura; también puedes hacer que las pistas que depen-
Armas de Fuego 2, Atletismo 1, Consuelo
dan de ella puedan conseguirse con Recogida de Pruebas. De la misma manera,
4, Crédito 2, Intimidación 1, Medicina 1, esta habilidad puede usarse en combinación con otras, como por ejemplo Idiomas
Primeros Auxilios 3, Supervivencia 4. (latín) para traducir VIXANN (Encuentros con un miembro superior de la secta).
Habilidades generales: Ciencias Ocul- Durante las pruebas de juego también se comentaron las fuertes pérdidas de Estabi-
tas 3, Cordura 6, Estabilidad 7, Habilidad lidad hacia el final de la aventura. En parte, este asunto está tratado en el recuadro
Artística 1, Huida 8, Idiomas 1, Seguir 8, “¿Purista o Pulp?”. Si lo consideras necesario, puedes reducir las pérdidas de Estabili-
Sentir el Peligro 8. dad de las últimas escenas.

Tu madre era francesa y pasaste muchos El escenario está diseñado para jugarlo en una sesión. Si todos los personajes están
veranos en el Sur de Francia con tus pri- Heridos puede acortarse la partida, ya que habrá algunas escenas para Destinados
mos y tíos. Disfrutas de la vida tranquila que no se jugarán.
y sencilla del campo y no hay nada que te Por último, algunos de los jugadores de la pruebas simpatizaron más con los sectarios
guste más que hacer el vago al sol durante que con el Hospital. ¡Bien! Eso hará que la partida sea mucho más interesante. Si los
los días de estío. jugadores empiezan a buscar desesperadamente motivos para salvar a los “malos” (que
en realidad entonces serían los “buenos”), entonces es que la cosa va sobre ruedas.
Nunca fue tu intención hacerte soldado,
pero cuando estalló la guerra parecía como Bole So Nihal, Sat Sri Akal y bon chance mes amis! Espero que tu grupo disfrute con No
si todo el mundo se estuviera alistando. Tus tan tranquilo.
hermanos mayores ya eran voluntarios en
1916, cuando tú aún estabas en la escuela,
y al final decidiste mentir sobre tu edad y
presentarte voluntario. Lo hiciste no tanto
por tus convicciones, sino porque no que-
rías sentirte excluido.
Desde que cumpliste doce años has expe-
rimentado algo cuya descripción más ade-
cuada sería la de tener visiones. Nunca son

33
La gota negra
Créditos
Editor: Simon Rogers.
Autor: Jason Morningstar.
Maquetación: Jérôme Huguenin.
Dirección artística: Jérôme Huguenin.
Ilustraciones: Jérôme Huguenin.

Pruebas de juego: Leslie DeMent, Kevin Rosbolt, John Hannas, Jeff Hosmer,
Joyce Crane, Paul Cordes, Shane Jackson, Tom Gurganus, Randall Hayes, John
Farish, Kris Crofts, Denis Ryan, Fiachra Kelly, Neil Kelly, Sarah Hallinan, Adam
Worden, Heidi M Silcox, James Gibbons, Nathan Steele, Mark Silcox, Jason Furedy,
Chris Hansen, David Lely, Robert Chilton, Paul Beakley, Michael Brisbois, Jolene
Brisbois, Jessica Brisbois, Natalie Wall.

Gracias a Graham Walmsley, Simon Rogers, Robin Laws y Bill White.

©2010 Jason Morningstar

34
 El Rastro de Cthulhu

Notas sobre La gota negra

Por Jason Morningstar explicación plausible a lo que veíamos era Pensé que sería complicado encontrar un
Mi interés por las islas Kerguelen viene difícil de asimilar, pero cierta: para llevar motivo razonable para que un tipo cual-
de muy atrás. Se trata de un lugar remo- a cabo un trabajo de medio año en la isla quiera acudiera al archipiélago en un mo-
to y extraño y cuya geología es peculiar, de la Desolación, los alemanes habían de- mento dado. Además tuve la oportunidad
aunque intrascendente. Cuanto más lo co- cidido instalarse entre de un montón de de dar forma a esos personajes según mis
nocía, más raro me parecía. En un primer lápidas» (Stephen Joseph Perry, 1874). gustos, añadiendo una oportuna pátina de
momento pensé en escribir una aventura conflicto entre los miembros del grupo y
¿No resulta adorable? La brutal historia de cierto antagonismo nacionalista que hará
que transcurriera durante el tránsito de la caza de ballenas en esta región es terri-
Venus de 1874, pues las Kerguelen fueron que las relaciones sean más interesantes
ble de por sí; en la aventura hago alguna e inestables. Espero que les gusten a los
un lugar privilegiado para su observación. breve alusión al respecto.
Este fenómeno astronómico es muy poco jugadores. Algunos de los participantes
frecuente y, en una época de grandes avan- Estaba preparado para escribir un esce- en las pruebas de juego mostraron sus re-
ces científicos y sentimientos nacionalistas nario ambientada en el siglo XIX que tra- servas al respecto y yo mismo me perca-
en auge, se convirtió en una competición. tara sobre expediciones científicas riva- té de que algunas personas ignoraban los
les cuando me topé con otra interesante elementos que podrían llegar a provocar
Había puestos de observación en todo el
anécdota de las Kerguelen. Durante la II fricciones en el grupo. Cuestión de gustos.
planeta: Yokohama, Wellington, por toda
Australia, El Cairo, la isla Cambpell (otro Guerra Mundial, el archipiélago también Si quieres, puedes convertir La gota negra
extraño y estupendo lugar), Numea, Per- fue puerto de escala para el buque de gue- en una extensa saga de varias generaciones
sia, India y Hawái. En dicha pugna parti- rra alemán Atlantis, cuya misión consistía que constaría de tres partes. La primera de
ciparon Alemania, Gran Bretaña, Francia, en hostigar los barcos mercantes del ene- ellas transcurriría durante la era de la ex-
Holanda y Estados Unidos, que se unió migo. De hecho uno de sus tripulantes fue ploración y la caza de ballenas; la segunda
tarde a la fiesta. En el archipiélago de las enterrado en un lugar que ahora se llama trataría sobre las expediciones científicas
Kerguelen se establecieron cinco puestos Port-Aux-Français; es la sepultura más de 1874; y la tercera ya la tienes escrita.Ya
científicos que pertenecían a alemanes, austral de un marinero alemán. Mi mente que los primeros encuentros con el Dios
británicos y estadounidenses. conspiradora empezaba a atar cabos, y me de la Piedra Negra (quizá protagonizados
preguntaba si quizá los alemanes no ten- por Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec
Por supuesto, el puesto alemán se encon- drían otras razones para visitar la isla en en 1772) están pobremente documenta-
traba en Cala Betsy. Mientras llevaba a 1940; ya tenía el gancho para una aventura dos, los dejo a tu imaginación.
cabo un estudio acerca del tránsito de Ve- ambientada en los años 30. El resultado es
nus me topé por primera vez con la omi- La gota negra. A continuación te ofrezco algunas notas
nosa descripción de un acontecimiento as- para desarrollar esa segunda parte.
tronómico inexplicable en aquella época: Graham Walmsley me aconsejó sabiamen-
la gota negra. te que no fuera demasiado concreto con El navío británico HMS Challenger, bajo el
el monstruo. No aparece ni se le mencio- mando de G. S. Nares, fue el primero que
La historia rezuma locura. Esto queda en na en ninguna clasificación lovecraftiana; salió a escena en 1874; desde él se envió
gran parte plasmado en las ayudas de jue- puedes hacer que se trate de cualquier a tierra una cuadrilla de obreros. El am-
go, o cuando menos se deja entrever. Los cosa. Creo que de esta manera consegui- bicioso plan consistía en construir tres
alemanes construyeron su puesto de ob- rás un resultado más terrorífico y, además, puestos de observación en las Kerguelen:
servación en 1874 y podría decirse que lo podrás integrarlo con más facilidad en una uno en la apropiadamente llamada Bahía
hicieron sobre un cementerio de cazadores campaña ya en curso (si bien es cierto que del Observatorio (donde estaría el cam-
de ballenas: «No fue poca nuestra sorpresa la aventura en sí no da mucho pie a ello). pamento principal), otro en el Pico del
cuando, a medida que nos aproximábamos Pulgar (al mando de Sommerville Goo-
a la costa, vimos lo que parecía ser un ce- Con La gota negra Incluyo varios perso- dridge) y el último en la Bahía de los Su-
menterio alrededor de los edificios de los najes, ya que se trata de una aventura au- ministros (con Cyril Corbet). A finales de
astrónomos. Escrutamos detenidamente toconclusiva (y puede que concluyente) enero los tres puestos estaban terminados.
el lugar con nuestros catalejos y la única ambientada en un lugar no muy habitual. Al Challenger se le unieron el HMS Supply

35
 Notas sobre La gota negra

y el HMS Volage, así que Gran Bretaña con- La expedición alemana que acudió con esa época por las aguas de las Kerguelen;
taba con una formidable presencia naval motivo del tránsito de Venus, embarcada visitó todos los campamentos e hizo al-
en la zona. Durante gran parte del verano, en la fragata Gazelle, arribó a Cala Betsy gún mercadeo cuando se presentó la
el Challenger llevó a cabo investigaciones el 26 de octubre, cerca de los restos del oportunidad.
oceanográficas y científicas a lo largo y an- campamento prusiano de 1844 y del cam-
Para presentar todos estos factores en
cho de las aguas de las Kerguelen. pamento base de la Expedición Antártica
una aventura, recuerda que el tránsito de
Alemana de Drygalski.
Venus alinea las estrellas de manera que
El reverendo S. J. Perry supervisaba el
La expedición estaba bajo el mando del el Dios de la Piedra Negra despertará.
puesto de la Bahía del Observatorio; el
capitán de la Gazelle, el muy capaz Barón Jamás antes hubo tanta gente rondan-
reverendo A. E. Eaton, un destacado na- do por el archipiélago, y el Dios habla-
(y doctor) Georg Gustav Freiherr von
turalista, le acompañaba. Llegaron en no- rá a algunos de ellos. Quizás un equipo
Schleintz. Ladislaus Wienek viajaba como
viembre a bordo del Volage. anglo-estadounidense se adentre en la
astrónomo jefe. Theodor Studer fue el
Mientras tanto, los estadounidenses (que primero en investigar tierra adentro en la Península Courbert para espiar a los ale-
Península Courbert, en la dirección del manes (que, después de todo, han estado
llegaron el 7 de septiembre) habían esta-
perverso templo, quizá a lo largo de una visitando Cala Betsy regularmente desde
blecido un campamento y un puesto de
senda bastante transitada anteriormen- hace tiempo). Quizá desde el Roswell King
investigación en Punta Molloy, bastante manden a tierra a un marinero delirante
al Sur de Cala Betsy. El jefe de esta expe- te por los alemanes de la Sociedad de la
Gota Negra. que asegura haber visto cosas que ningún
dición de la Marina de los EE.UU. era el hombre debería ver. Puede que los arro-
Capitán G. P. Ryan. El Capitán Redmond El Roswell King, un barco estadounidense gantes alemanes prefieran no ofrecerse
era el astrónomo jefe. Hicieron el viaje de dedicado a la caza de focas bajo el man- en sacrificio, sino emplear en su lugar a
ida y el de vuelta a bordo del USS Swatara. do del Capitán Fuller, también rondó en científicos estadounidenses…

36
 El Rastro de Cthulhu

La gota negra

La horrible verdad
El Dios de la Piedra Negra era una fuerza de
horror y maldad del pasado lejano; los an-
tiguos lemurianos lo aplacaron con sangre.
Fue necesario hundir todo un continente
« Para ciertas cosas, treinta años no son sino un latido » para acallarlo, y aun así se ha demostrado
que esta medida sólo era algo temporal. En
un remoto lugar de las islas más inaccesibles
de la Tierra, en la grieta de un enorme gla-
ciar situado entre dos monolitos negros de
piedra volcánica, aún se alzan hacia el cie-
lo las ruinas del último templo lemuriano.
Bajo éste, el debilitado Dios se retuerce.
El archipiélago de las Kerguelen es el único
Prolegómenos Descarga de
responsabilidad
vestigio del antiguo continente de Lemuria
que emerge del agua. Una civilización anta-
Gran parte de la información aquí presen- ño poderosa que, experta en la manipulación
Introducción tada es real. El relato es tan verídico como
pueden serlo los hechos ocurridos en un lu-
intrincada y poderosa de cristales resonan-
tes, fue destruida en tiempos prehistóricos al
Algo está fortaleciéndose lentamente bajo gar remoto. Los nombres reales de las per- tiempo que la abyecta cosa a la que adoraban
el basalto congelado del remoto archipiéla- sonas, destacados personajes de la historia era derrotada y sumida en un profundo le-
go de las islas Kerguelen; algo antaño ado- de las Kerguelen, aparecen con profusión. targo. En las Kerguelen quedan pocos res-
rado y luego traicionado, un horrible dios Hasta donde yo sé, los colonos y explora-
tos: algunos fragmentos de cristal tallado y
del pasado antediluviano. Su momento ha dores de mediados de siglo que dejaron su
impronta en el archipiélago eran buenas un templo de basalto negro enclavado en un
llegado de nuevo y misteriosas fuerzas con- rincón remoto y montañoso. Por supuesto,
gentes, no maléficos servidores de una dei-
vergen. ¿Presagiarán su vuelta a la vida o su el Guardián puede modificar la historia del
dad muerta y destructiva.
final definitivo? pasado para adaptar la aventura a sus intere-
La gota negra es una aventura para El ras- El gancho ses y a las necesidades de su campaña.
tro de Cthulhu. El escenario elegido son La aventura empieza con la llegada del car- La llegada de los hombres, sus antiguos
las islas Kerguelen. Aunque podría tomar guero francés Austral a Port Couvreux, el esclavos, ha despertado al Dios. Algo rela-
derroteros Pulp, cuenta con grandes dosis único lugar habitado en el remoto archipié- cionado con una energía de muerte desen-
de aire nihilista y genuino horror cósmico lago de las Kerguelen. Es un momento tris- cadenada por la matanza, la avariciosa car-
te: el último asentamiento de las islas, una nicería de cientos de miles de focas y ele-
que satisfarán a cualquier purista. Una vez
explotación ovejera, va a ser abandonado. fantes marinos durante el último siglo, lo ha
adaptada a los gustos del Guardián, fun-
cionará bien para ambos estilos. Debería Tres familias están empaquetando sus per- desperezado y preservado así. El poder del
tenencias para regresar a Francia tras el fra- Dios de la Piedra Negra se extiende; aún
tenerse cierta flexibilidad en cuanto a las
caso absoluto de su aventura empresarial.
habilidades necesarias para obtener las es débil, pero cada treinta años contacta
Mientras tanto, una expedición alemana
diferentes pistas; puede que haya varias acaba de llegar a otro punto de la costa con con personas ambiciosas de mente frágil y
aproximaciones válidas para afrontar una enigmáticas intenciones. En cuanto a los les hace terribles promesas. Y cada treinta
misma situación. Lo que aparece en la investigadores, cada uno de ellos puede te- años el repulsivo sacrificio que unas buenas
aventura son meras propuestas que pue- ner sus propias razones para encontrarse en gentes hacen en nombre de la Humanidad
den ajustarse según las necesidades. este remoto rincón del mundo. logra acallarlo de nuevo.

37
 La gota negra

La última vez fue en 1903 y el ascenso del • Hacer averiguaciones sobre la expedición campaña. Pueden tener cualquiera de los
Dios de la Piedra Negra está a punto de alemana y sus intenciones, ya sea para motivos que se detallan más abajo, o pue-
completar un nuevo ciclo. ayudarlos o detenerlos. Los alemanes no den llegar como pasajeros con una vaga idea
La Sociedad de la Gota Negra es un gru- son un grupo amistoso o atrayente y está de que allí está ocurriendo algo terrible.
po de académicos y aventureros alemanes formado por un oficial de las SS y varios En cualquier caso, es recomendable que el
que, generación tras generación, regre- hombres que saben que les aguarda una Guardián siembre la semilla de esta aventu-
san al horroroso templo en las laderas muerte segura y terrible. ra en una investigación anterior.
del Monte Lyall con el fin de mantener • Desbaratar el advenimiento del Dios de Quizá los investigadores vayan a las Ker-
inactivo al Dios de la Piedra Negra. Para la Piedra Negra durante otros treinta guelen enviados por un mentor o un amigo
lograrlo es necesario un sacrificio atroz: años o morir en el intento. El quid de la bien posicionado que esté preocupado por
la muerte y la locura para todos ellos ex- aventura es la elección moral implícita: lo que puedan hacer los alemanes. Es posi-
cepto uno. El único superviviente regre- los alemanes no pueden salir airosos por ble incluso que, a resultas de sus propias in-
sa para organizar la siguiente expedición sí solos en su intento de contener al Dios vestigaciones de lo oculto, hayan obtenido
dentro de treinta años. La encarnación de la Piedra Negra, pero ayudarlos (o una pista sobre algunos pasajes extraños que
más reciente de la Sociedad de la Gota Ne- directamente sustituirlos) es garantía de fueron eliminados de las anotaciones oficia-
gra ya está en las Kerguelen, y su navío, el locura y muerte. les de Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec.
Tenerife, está anclado en Cala Betsy.
Puede que haya aparecido un curioso arte-
El Dios de la Piedra Negra no ha estado
ocioso: aunque debilitado, durante estos La gota negra como facto tamil que esté sin duda relacionado con
Kumari Kandam, una tierra mítica “lejos al
treinta años ha estado recuperando fuerzas aventura independiente sur” gobernada antaño por los reyes Pandiyan
lentamente y contactando con personas re- La gota negra puede jugarse como una
antes de que el océano se la tragara, y que es-
ceptivas. M. y Mme. De la Rue, dos des- aventura autoconclusiva. En este caso, usa
taría conectado con una antigua profecía se-
tacados geólogos y exploradores del archi- los personajes pregenerados para formar
gún la cual “el Dios Oscuro de Elumunpalai
piélago, se convirtieron en sus adoradores el grupo de investigadores. Sin saber muy
Natu” volvería poco después del tránsito de
hace muchos años. También lo son dos de bien cómo, de buenas a primeras se verán
Venus de 1874. ¿Podría tratarse de Lemuria?
las tres familias que viven en las Kerguelen, inmersos en una situación muy delicada.
¿Se refiere quizá al horrible Cthulhu? ¿Quién
y están ansiosas por liberar a su dios e ini- Como alternativa Pulp, el Guardián pue-
podría resistirse a investigarlo?
ciar así una nueva era. de formar con ellos un grupo de pasajeros
Ambas fuerzas, los alemanes por una par- compuesto por gente de acción que em- Cualquiera que tenga razones para estar
te y los sectarios por otra, tienen objetivos pieza siguiendo de manera consciente los preocupado por las intenciones de los nazis
diametralmente opuestos que en un primer pasos de la legendaria Sociedad de la Gota (investigadores con contactos en el gobier-
momento no estarán nada claros para los Negra con la intención de saltar algunos no, auténticos espías, aquellos que hayan
investigadores. Para detener al Dios de la dientes a los nazis. Independientemente tenido problemas con la Ahnenerbe1 en el
Piedra Negra deberán ayudar a la Sociedad de eso, como Guardián tendrás que alterar pasado) debería hacer el viaje, aunque fuera
de la Gota Negra, pero ¿son de fiar?Y cuan- y comprimir bastante los acontecimientos para seguir la pista del Tenerife y su miste-
do les pidan que sacrifiquen sus vidas por si pretendes acabar la partida en una se- riosa tripulación. Un agente francés podría
el bien de la Humanidad, ¿tendrán el valor sión de cuatro horas. Deberás mantener la figurar en la lista de pasajeros del Austral y
suficiente para llegar hasta el final? tensión, saltarte los flashback, cambiar la cualquier investigador, a petición de alguna
ubicación de las pistas si es necesario e ir de las partes interesadas, podría involucrar-
a buen ritmo siempre que sea útil y diver- se en la historia para hacer indagaciones
El esqueleto tido. Por ejemplo, hacer que los alemanes al respecto. Se sabe cuál es el destino del
Los personajes deben: lleguen a Port Couvreux durante el pri- Tenerife; no así sus auténticas intenciones.
mer día que pasen allí los investigadores El barco fue fletado por una siniestra or-
• Descubrir la secta y al Dios de la Piedra puede funcionar bien. ganización teutónica conocida como Die
Negra para después escapar o destruir a Schwarzen Tropfen Gesellschaft: la Sociedad de
ambos. Los De la Rue y sus aliados en las la Gota Negra.
Kerguelen no tienen nada que perder y La gota negra como
cuando llegue el momento destruirán cual- parte de una campaña Sean cuales sean los motivos de los investiga-
quier cosa que se interponga entre ellos y Es fácil introducir en esta aventura a los dores, hay muchas papeletas de que ésta sea
la liberación del Dios de la Piedra Negra. personajes que ya estén inmersos en una su última aventura. No es una exageración,
así que el Guardián debería pensárselo muy
1 N. del t.: Sociedad científica alemana con ciertos tintes esotéricos que llevaba a cabo estudios bien antes de embarcar en ella a los protago-
para respaldar la ideología nazi, sobre todo en lo referente a la raza aria. nistas de una campaña que ya esté en marcha.

38
 El Rastro de Cthulhu
Prolegómenos

Kerguelen; además, su salud necesitará de las Kerguelen servirán para las labores de
Razones para estar a cuidados tras años de aislamiento. El funcio- acoso a barcos mercantes enemigos durante
bordo del Austral nario que te contrata esboza una sonrisa tris- la próxima guerra. Te han indicado que ins-
Todos los personajes pregenerados inclui- te: «Lleve su instrumental de odontología», dice. pecciones dos de ellos en particular: Port
dos en esta aventura tienen sus razones para Couvreux y Cala Betsy.
visitar las Kerguelen; aquí van unas cuantas
sugerencias para los demás.
Arqueólogo, Escritor
Los rumores dicen que el Austral será el úl- Periodista
timo barco que arribe a las Kerguelen en En el fondo es una triste historia (el último
Arqueólogo, Científico, Ocultista años. Tienes la ocasión de explorar el inte- estertor de las ambiciones coloniales fran-
En los trastornados diarios del francés Louis rior de La Grande Terre, la isla más grande cesas en el océano austral), pero la perspec-
Jacolliot, estudioso de la cultura sánscrita, del archipiélago. Te atrae mucho la idea de tiva es muy interesante desde el punto de
aparece un esquema de la parte derecha del ponerte a prueba en uno de los entornos vista humano. ¿Qué trajo a esa gente a las
mapamundi del Almirante Piri Reis1, consi- más duros y aislados del planeta, así como Kerguelen? ¿Qué les ha hecho abandonar?
derada perdida. Pudiste verlo menos de un contribuir al avance del conocimiento cien- ¿El aislamiento, el clima, otra cosa? ¿Qué
minuto, pero en el Océano Índico aparecía tífico de este remoto lugar. El cheque de la harán a partir de ahora? ¿Qué dejarán atrás
sin lugar a dudas un continente: Terra Aus- revista Nuevos Horizontes es la guinda del en la Isla de la Desolación, y qué secretos
tralis Incognita. La costa Sur tenía exacta- pastel. La oportunidad de descubrir nuevos han enterrado allí, entre las gaviotas y los
mente la misma forma de las islas Kergue- accidentes geográficos con los que rellenar elefantes marinos? En cualquier caso, ésta
len, y se indicaba que el Monte Ross era un los espacios en blanco del mapa (y proba- es la historia que vendiste, y te sirvió para
volcán activo. Su última erupción ocurrió blemente bautizarlos con tu propio nom- conseguir un billete y dietas diarias. Más te
hace 26.000 años. ¿Serán las Kerguelen los bre) resulta irresistible. vale encontrar algo interesante.
últimos vestigios de la legendaria Lemuria?
Sólo hay una manera de descubrirlo.
Vagabundo Anticuario, Diletante
Todo lo que sabes sobre barcos cabría perfec- Desde que fueron descubiertas en 1772,
Detective de Policía, tamente en la punta del pico de un pez espada, todo el que pasa por las Kerguelen deja allí
pero lo que sabes sobre comer regularmente su huella. Botellas selladas que contiene do-
Investigador Privado podría llenar la bodega de este viejo cascarón. cumentos firmados y mapas, reclamaciones
Cientos de cazadores de ballenas y de focas
Cuando aparecieron en busca de alguien que territoriales, recuerdos personales… De
pierden la vida en las Kerguelen y alrede-
pudiera trabajar duro, con mal tiempo y a un todo ello se puede obtener una bonita cifra
dores, y muchos de ellos son enterrados en
millón de kilómetros de casa, levantaste tu en una subasta. Una única firma del Capitán
sus agrestes costas. Para algunos de los que
mano de borracho. Te has enterado de que te James Cook ya cubriría por sí sola los gastos
perdieron a un pariente, enviar a un hom-
soltarán en alguna costa perdida de la mano de de este viajecito. Y lo más… curioso… Se
bre respetable al océano austral en busca de
Dios donde te pasarás dos semanas tapiando rumorea que hay objetos desperdigados por
la tumba para tomar nota de su localización
casas y retirando el aceite de la maquinaria. Al los antiguos campamentos; objetos por los
y adecentar la lápida es una cuestión de ho-
menos la comida está garantizada y será inte- que puede sacarse bastante más, si se cuen-
nor familiar y, en ciertos casos, de cariño.
resante tener compañía. ta con clientes motivados cuyos gustos sean
La preciosa dama que ha acudido a tu ofi-
diferentes. Un caballero tamil especialmente
cina para ofrecerte un pasaje en un vapor
repulsivo está financiando tu viaje y lo úni-
con dirección a Ciudad del Cabo piensa que Militar co que quiere de entre todo lo que puedas
eres ese tipo de hombre respetable que se «Enlace internacional», dijeron, aunque tú encontrar en la isla son muestras geológicas.
ocupará de la tumba de su abuelo, ubicada sabías que era un castigo por lo que hiciste. «Trozos de cristal» te dijo «, sólo cristal».
en un lugar llamado Cala Betsy. Entregado a los franceses. El presuntuoso
oficial que supervisa la evacuación de los
Alienista, Médico, Enfermero colonos de Port Couvreux pensó que ne- Científico, Profesor
cesitaría escolta armada; quizá le asusten Para los astrónomos, la oportunidad de
El gobierno francés necesita de inmediato
los pingüinos. Puede que ser destinado a un examinar los puntos de observación del
un profesional de la medicina; parece que
trabajo aburrido como éste no sea un cho- tránsito de Venus de 1874 para corregir
eres tú. Están preocupados por la salud
llo, pero el ejército te prometió que verías los errores geodésicos resulta irresistible;
pública en las colonias, incluso en aquellas
nuevos lugares, ¿verdad? Es hora de «tender además, la infrecuente ocultación de la es-
cuya población podrías contar con los dedos
una mano firme y amistosa a nuestros alia- trella Régulo por Venus podrá contemplar-
de una mano. Es necesario llevar a cabo un
dos galos» y de valorar si los fondeaderos de se con claridad en el cielo austral, lo cual
examen exhaustivo (y probablemente una
desinfección) de quienes van a abandonar las 1 N. del t.: Navegante, cartógrafo y geógrafo otomano de los siglos XV-XVI.

39
 La gota negra

es un valor añadido. Para los biólogos, un ballenas y focas perduró hasta que dejó de seres queridos en Alemania; son mensajes de
entorno casi virgen permite profundizar ser rentable y el lugar es tan remoto que despedida. Si por su trasfondo los investiga-
en los conocimientos sobre cualquier cosa, nadie llegará allí por casualidad. Si tienes al- dores aún no están al corriente, en las comu-
desde la polinización aérea a los orígenes gún asunto pendiente en las Kerguelen, ésta nicaciones también habrá una mención fugaz
de la vida. En el caso de los geólogos y los es tu última oportunidad. sobre la “Sociedad de la Gota Negra”.
químicos, las Kerguelen son como un labo-
ratorio de procesos geofísicos y orgánicos Junto con los investigadores, el geólo- Es posible desencadenar un flashback si
que raramente pueden encontrarse en otra go francés Edgar de la Rue y su esposa y un personaje adecuado (es decir, que haya
parte del mundo. Para ti, un apasionado de ayudante Andrée son los únicos pasajeros a visitado Berlín) gasta 1 punto de Ciencias
todas estas disciplinas y de muchas otras, bordo del Austral. Tienen previsto explorar Ocultas (véase Flashback nº 1: “La Sociedad
este viaje te ofrece varias semanas de paz el interior de la isla principal en busca de de la Gota Negra”).
mientras en casa se calman las cosas tras fósiles de araucariaceae1 de 14 millones de
Si al Guardián le interesa introducir alguna
ciertas indiscreciones. años de antigüedad entre los estratos de
complicación de la mano de la Ahnenerbe,
lignito procedentes de antiguas corrientes
también puede incluir alguna transmisión
volcánicas. También planean liberar al Dios
codificada que, con el gasto de 1 punto de
En la mar
de la Piedra Negra de Su templo-prisión,
Criptografía, lograrán identificar como
muriendo extasiados ante la visión del
un impenetrable y misterioso mensaje emi-
irreconocible rostro que eclipsará el cielo
El Austral podrá navegar desde la isla de tido con una máquina codificadora Funk-
austral. Fue Él quien se dio a conocer hace
Reunión, Ciudad del Cabo o incluso Aus- schlüssel M. Lo único que podrá descifrarse
muchos años, durante una expedición an-
tralia; cualquier sitio donde sea probable es que quien emite el mensaje afirma estar
terior, y desde entonces los De la Rue le
que los investigadores suban a bordo. Las al Sur del Océano Índico, a bordo de una
han servido en el mundo exterior. Tienen
Kerguelen no están cerca de nada y se ha- pequeña embarcación pesquera privada.
algunos aliados en Port Couvreux que les
llan rodeadas de interminables kilómetros están esperando.
de peligroso océano. Hay tiempo más que
suficiente para conocer al resto de perso- En la cabina
nas a bordo y quizá también para empezar En el puente Los curiosos De la Rue
a tener alguna sospecha sobre los De la
Edgar y Andrée de la Rue son unos compa-
Rue. La travesía hasta Port Couvreux dura Deutsch Funkverkehr 2
ñeros encantadores y abiertos, y disfrutan
ocho días. Si el Guardián aprovecha para En algún lugar del Océano Índico, el Austral
generar una sensación de intranquilidad, hablando apasionadamente de asuntos tan
empieza a captar potentes señales de radio
mejor que mejor; pero no hay motivos variopintos como la política rusa o el Bur-
alemanas de onda corta. El capitán del Aus-
para alargar el viaje. guess Shale3. Viajan para completar un es-
tral, Louis Radalle, detectará las primeras
tudio geológico de las Kerguelen en el que
transmisiones y hablará del tema durante el
llevan trabajando una década. Se muestran
desayuno. Radalle, que no tiene ni idea de
El Austral alemán y es una persona de natural curiosa,
brillantes y alegres. Deberías interpretar a
Edgar como una especie de cerebrito galo,
Se trata de un navío a motor de pabellón pedirá ayuda para traducirlas.
mitad explorador rebelde y mitad intelec-
francés y el nombre le viene que ni pinta- (Pista clave) Un buque alemán se di- tual ratón de biblioteca. Interpreta a Andrée
do. Con una tripulación de seis personas y rige a las Kerguelen como una mujer extrovertida e insinuante
grandes espacios para mercancías y pasa- que está a la altura de su marido en lo que a
jeros, su cometido actual consiste en car- Cualquiera que hable alemán o gaste 1 pun- inteligencia y entusiasmo se refiere.
gar las posesiones de los colonos de Port to de Idiomas para revelar que conoce esa
Couvreux y llevarlos de regreso a casa. Los lengua, o en última instancia un tripulante, Edgar ofrecerá una visión de conjunto res-
jugadores pueden encarnar a cualquiera de podrá establecer con facilidad que las trans- pecto a sus planes si alguien se interesa por
los miembros de la tripulación o del pasa- misiones provienen de un navío llamado ellos.
je, a excepción de los De la Rue. Éste es el Tenerife, con rumbo hacia las Kerguelen. El
Con Geología o Evaluar Sinceridad
último viaje regular a las Kerguelen: cuan- gasto (quizá adicional) de 1 punto en Idio-
bastará para detectar inconsistencias. Si
do el Austral zarpe de allí, las islas dejarán mas desvelará que la tripulación del Tenerife
fuera «a la caza de fósiles de araucariaceae de
de tener habitantes humanos. La caza de está enviando mensajes de onda corta a sus
14 millones de años de antigüedad que se en-
1 N. del t.: Conífera que estuvo muy extendida durante el jurásico y el cretácico. cuentran entre los estratos de lignito de antiguas
2 N. del t.: En alemán, “señales de radio alemanas”. corrientes volcánicas alrededor del Monte Lyall»,
3 N. del t.: Importante yacimiento de fósiles ubicado en Canadá.
como asegura, probablemente llevaría en
su equipo herramientas para trabajos de

40
 El Rastro de Cthulhu
En la mar

huella imborrable en el mundo. El gasto de

este punto llevará también, inevitablemente,
a la oportunidad de tener un encuentro se-
xual en el nidito de amor de la bodega.
Si alguien husmea con demasiado interés
en los asuntos científicos de los De la Rue,
provocará el enfado y rechazo de éstos,
que le tacharán de alborotador ignorante.
Sin embargo, la pareja mantendrá un agra-
dable comportamiento en público. Está
previsto que sean sectarios, pero no habría
ningún problema si el Guardián decidie-
ra utilizarlos como pista falsa si la historia
quedara así más natural; dependerá de las
primeras interacciones que hayan tenido
con los investigadores. Pueden acabar re-
sultando inocentones e ingenuos, o bien
asesinados de manera ritual para “mandar
un mensaje”, o simplemente desaparecer
para siempre.

La biblioteca
El Austral cuenta con una biblioteca que en
realidad es un único estante bien aprove-
chado. La conforman a partes iguales es-
cabrosas novelas baratas francesas y libros
académicos sobre el océano austral.
Buscar Libros proporcionará a los inves-
tigadores alguna información sobre su des-
tino. Dales la ayuda de juego nº 1 (“Historia
Natural de Kidde”). El gasto de 1 punto de
Buscar Libros o de Historia desencade-
nará un flashback (véase Flashback nº 2: “La
curiosa historia del archipiélago de las Ker-
guelen”) y también proporcionará la ayuda
de juego nº 2 (“Un esbozo del archipiélago
de las Kerguelen”). El gasto adicional de 1
precisión: brochas, espátulas y cosas así. de un convento. Un investigador que utilice punto de Historia durante el flashback ofre-
Resulta revelador que no sea así. Con Su- Ciencias Ocultas tendrá claro que Andrée cerá apuntes adicionales de interés: entrega
pervivencia se puede saber que su falta es una fanática y probablemente una sectaria. a los investigadores la ayuda de juego nº 3
de equipación es deplorable. La expedición El Psicoanálisis revelará claramente que se (“Algunos apuntes sobre las singularidades
de los De la Rue es una auténtica farsa. trata de una demente: una obsesa sexual con marítimas de las Kerguelen”).
Andrée parece tener un concepto del matri- un desorden antisocial subyacente. El inves- La biblioteca también cuenta con una co-
monio bastante liberal y, juguetona, intenta- tigador que haya sido su amante hasta ahora, lección de libros de Louis Jacolliot1, todos
rá seducir a un investigador. Elige al candida- sentirá como si Andrée estuviera sujeta por ellos con gran cantidad de anotaciones: La
to menos previsible y haz que Andrée resulte una correa invisible y estuviera deseando lle- Genèse de l’Humanité. Fétichisme, polythéisme,
muy atractiva e insistente. Para ese personaje, gar a las Kerguelen para liberarse. Gastando monothéisme (El génesis de la Humanidad.
objetivo de los intereses extramatrimoniales 1 punto de Adulación o de Consuelo se Fetichismo, politeísmo, monoteísmo);
de la Sra. De la Rue, ésta tendrá una mirada le podrá sonsacar algo más: está a punto de Histoire des Vierges. Les Peuples et les conti-
directa y turbadora, una especie de pasión embarcarse en «una nueva etapa de mi vida» y nents disparus (Historia de las vírgenes.
hacia su trabajo que raras veces se ve fuera la cercana expedición le permitirá dejar una Pueblos y continentes desaparecidos); y

41
 La gota negra

Le Spiritisme dans le monde, L’initiation et les de Estabilidad a Dificultad 4 para no per-

sciences occultes dans l’Inde et chez tous les der 1 punto). Estos sueños deberían con- La llegada
peuples de l’antiquité (El espiritismo en el tinuar una vez en tierra.Si alguien pudiera Los últimos colonos de la Compagnie Géné-
mundo; la iniciación y las ciencias ocultas encontrar un ejemplar, hojearlo concedería rale des Îles Kerguelen (Compañía General
en la India y en todos los pueblos de la an- 2 Puntos de Reserva Dedicados a cualquier de las Islas Kerguelen), las familias Le Ga-
tigüedad). Si se estudia con detenimiento Habilidad de Investigación o a Sentir el lloudec, Petit y Ménager, están terminan-
este último, en él pueden observarse unas Peligro (a elección del jugador durante la do de empaquetar sus ajadas pertenencias
anotaciones febriles escritas en francés aventura) cuando estén relacionadas con para cargarlas en el Austral. En la orilla hay
por un autor anónimo; quienes las lean ga- cualquier monstruo de este manual, los cuatro mujeres, una de ellas con un niño en
narán 1 punto de Mitos de Cthulhu. En brazos; cuando el Austral leva anclas, son la
lloigor o cualquier otro monstruo británi-
esas páginas se encuentran las incoheren- viva imagen de la melancolía.
co. Su estudio proporciona +1 a Mitos de
cias de Jacolliot sobre el continente perdi-
Cthulhu y 1 Punto de potencial de Magia. El barco permanece allí sólo el tiempo ne-
do de Lemuria, sus horribles habitantes y
cesario para desembarcar a aquellos que
el destino apocalíptico que sufrieron.
venían a Port Couvreux y sus suministros.

En la bodega
En Port Couvreux El Austral se hace de nuevo a la mar para di-
rigirse a las islas Crozet; estará de vuelta en
dos semanas, lo cual debería ser tiempo su-
No es que Port Couvreux sea el peor puer-
Aquí hay cajas y más cajas sin etiquetar que ficiente para terminar de embalar las cosas,
to de las Kerguelen, es que es el único.
contienen explosivos y cable detonador. entablar los edificios para protegerlos de las
Aunque esto no es completamente extraño El “puerto” consiste en un fondeadero al inclemencias del tiempo durante una larga
para una expedición geológica, la mera can- abrigo de la mar y en un grupo de tristes ausencia y que los De la Rue hagan una últi-
tidad es para ponerse nervioso. Los De la edificios bajos construidos, paradójicamen- ma excursión geológica a las montañas.
Rue podrían demoler el Empire State con te, al estilo rural francés. Tres de ellos son
toda esta artillería que han traído. Si alguien Cuando todos están en tierra, el Austral
casas familiares y cuentan con unos porches hace sonar su sirena una vez y parte. Volve-
pretende robar algunos explosivos, podrá
que poco resguardan del incesante ulular rá en dos semanas, mucho después de que
hacerlo fácilmente; de hecho, el Guardián
del viento. El cuarto edificio es un cober- los acontecimientos de la aventura hayan
debería animarle a hacerlo.
tizo para las ovejas, aunque no hay ni rastro tenido lugar.
Andrée ha preparado un estrecho nido de éstas; de hecho, hasta ahora los inves-
de amor entre los explosivos, dándole un tigadores no habrán visto ninguna en toda Pamela Ménager, que está claramente al
toque un tanto escalofriante y peligroso a mando, supervisará el transporte de las
la isla. A lo largo de la playa hay restos he-
mercancías hasta el cobertizo de las ovejas y
sus conquistas pasionales (cualquiera que rrumbrosos de maquinaria extraña, los ves-
estará encantada de deleitar a los investiga-
retoce allí con ella deberá hacer un con- tigios de la industria que procesaba la grasa
dores con la historia de la colonia, si es que
trol de Estabilidad a Dificultad 4 para no de las focas. Es el asentamiento más inhós-
les interesa, mientras toman una taza de té.
perder 1 punto). pito y opresivo que pudiera imaginarse.
El archipiélago fue “descubierto” en 1772.
El viento helado, en ocasiones huracana- Durante los 120 años siguientes, sus abun-
En sueños do, es constante aquí. Las temperaturas dantes colonias de focas y sus amplias bahías
siempre están cercanas a la congelación. hicieron de las Kerguelen el destino predi-
Los investigadores más sensibles (escoge a
Cuando una lluvia fina e intensa no os- lecto de cazadores de focas y balleneros en
aquellos que se muestren más interesados
por saber cosas nuevas del archipiélago) curece el cielo, éste es de un amenazador busca de fondeaderos seguros donde esta-
tendrán malos sueños cuya intensidad irá en color azul brillante. Al Sur y Oeste de Port blecer sus bases de operaciones. El voraz
aumento a medida que el Austral se acerque Couvreux se alza un imponente conjunto esquilmado de estas especies hizo de su
más y más a las Kerguelen. Estas pesadillas de colinas nevadas; tras ellas se eleva el he- extinción una posibilidad real y las indus-
deberían girar en torno a sus Fuentes de lado Monte Ross. Hacia el Norte y el Este trias ballenera y de caza de focas se vinieron
Estabilidad y se alternarían paulatinamente se extiende un complejo sistema de islas abajo en la década de 1910.
con terribles paisajes de genocidio y deso- y bahías y, más allá, las agitadas aguas del
Las Kerguelen son una posesión que Fran-
lación. Cuando por fin se avista tierra, el Océano Antártico. La sensación de aisla- cia ha tenido olvidada durante largo tiem-
inquebrantable basalto negro que dibuja miento absoluto es rotunda. No se puede po. En 1908 el gobierno galo dio permiso
el perfil de las Kerguelen coincide exacta- estar más lejos de la civilización, y aun así a dos hermanos para explotar el archipié-
mente con lo visto en las pesadillas (control hay gente que vive aquí. lago. Henri y René Bossier fundaron la
Compagnie Générale des Îles Kerguelen y es-
1 N. del t.: Abogado y juez colonial francés que vivió en el siglo XIX. tablecieron una pequeña colonia en Port

42
 El Rastro de Cthulhu
En Port Couvreux

Couvreux con la intención de criar ovejas Interpreta a Pamela como una mujer fuerte Interpreta a Adèle como una mujer exhaus-
y ofrecer concesiones a optimistas empre- y temperamental, segura de sí misma y or- ta y casi completamente destrozada. Está
sas noruegas e inglesas dedicadas a la caza gullosa de su pequeña colonia. Por supuesto, desquiciada y asustada, algo que podrá sa-
de focas y ballenas. Las aguas antárticas, también está completamente loca pero es berse mediante Psicoanálisis. Su extraño
brutalmente arrasadas durante el siglo muy estable, algo que quedará patente me- vínculo con el Dios de la Piedra Negra no
XIX, no ofrecían sustento a los balleneros diante el Psicoanálisis y una larga conver- le ha hecho mucho bien; su mente es un
y los vestigios de sus operaciones comer- sación. Cuando llegue el momento, no duda- entramado de conspiraciones pseudorre-
ciales salpican ahora la Bahía del Observa- rá en destripar a una persona como si fuera ligiosas. El diablo le aterroriza. Sueña con
torio. Las ovejas no lograron prosperar en un pez, con el torso desnudo y cubierto de Satanás y cree haber tenido encuentros car-
un entorno tan duro e inhóspito y final- porquería. Léone se parece bastante a ella. nales con él en la piedra negra. En el fon-
mente se ha decidido abandonar la coloni- Puede que se encariñe con el investigador do Adèle es una víctima, pero obedecerá a
zación. El último puñado de colonos (las más joven o con el más apuesto. Será la única la Sra. Ménager; incluso mataría por ella.
familias Le Galloudec, Petit y Ménager) de entre todos los sectarios que podría llegar A continuación, un ejemplo de un diálogo
está recogiendo sus raídas pertenencias a dudar cuando se desaten las atrocidades; habitual de Adèle:
para volver a Francia. Cuando se hayan cuando menos, su traición no será tan direc-
marchado, las Kerguelen volverán a estar ta. La familia Ménager se muestra preocu- «El Príncipe de las Mentiras, el Príncipe de las
totalmente deshabitadas. pada por Adèle: temen que haya perdido la Mentiras, éstas son sus islas, éstas son sus mon-
cabeza, pobrecita. Vaya historias. Conspira- tañas. Revelaciones 2, 13 dice: “Oh, conozco tus
ciones, el mal, el diablo. Una lástima. palabras, y dónde moras, e incluso dónde está tu
La partida de los De la Rue Claudette Petit es una mujer madura y tími-
trono, Satanás”.Y sé de tus artimañas, las conoz-
Los De la Rue, que sólo tienen dos sema- co, las conozco. No me engañas. Me hablas, ¿no
da y tiene el aspecto estirado de una biblio-
nas de tiempo, están deseando empren- tecaria. No es miembro de la secta. Es la más es así? Me alzaba sobre una majestuosa montaña
der su expedición. Tras unos afectuosos respetable y aparentemente la más respon- y vi a un hombre gigantesco, y a otro que era un
abrazos y un intercambio de regalos con sable de todas las mujeres. Con Consuelo enano; y oí una voz como de trueno que llegó
los colonos, a quienes conocen bien, par- y una taza de té, Claudette reconocerá que clara a mis oídos, y me habló y dijo:Yo soy tú, y tú
ten de inmediato hacia el Lago Bontemps, desaprueba frontalmente a Adèle le Ga- eresYo, y doquiera que estés, allí estaréYo”».
cargados con pesadas mochilas. Dejan va- lloudec, de quien piensa que o bien está loca Con Historia o Teología podrá recono-
rias cajas de explosivos; tienen planeado o bien es una holgazana sin remedio. Clau- cerse en estas palabras una alteración del
volver a pasar por Port Couvreux. «Habrá dette es una excelente cocinera y no tiene ni
único texto que se conserva del Evangelio
tiempo para recogerlas en el viaje de regreso», idea de la existencia de la secta.
de Eva, tal y como lo citó Epifanio. Adèle
dice entre risas Andrée.
Interpreta a Claudette como una mujer ami- es muy culta y está intentando describir lo
gable y maternal. Está encantada de ofrecer que se siente al llevar encima los fragmen-
Las mujeres su ayuda y es muy competente y tranquila,
aunque algo regañona. Los investigadores
tos lemurianos.

Cuando el Austral llega a Port Couvreux, no «Oh, el gran dragón fue expulsado, esa vie-
que se alojen en su casa disfrutarán de pan
hay allí ningún hombre: todos están en las recién hecho y sábanas limpias. Cuando la ja serpiente llamada Diablo, y Satanás, que
laderas de las colinas pastoreando las ove- secta actúe, Claudette será una de las pri- traicionó al mundo entero, y sus ángeles
jas. Sus esposas e hijas recibirán la repentina meras víctimas. Quienes la traten con ama- fueron expulsados con él, ¿no fue así? ¿No
llegada de nuevas personas con una mezcla bilidad y la tomen en serio encontrarán en fue así? Y adoraron al dragón, que les pro-
de inquietud y gozo. ella una útil aliada. Cuando los sectarios porcionó el poder de la Bestia; y adoraron
entren en acción deberían descargar su ira a la Bestia, diciendo (susurro) ¿Quién está
Pamela Ménager es una mujer segura de sí
en Claudette, acabando con ella de alguna del lado de la Bestia? ¿Quién hará la guerra
misma y salta a la vista que es la cabecilla.
manera particularmente horrible. con él? Bien, ¿quién? ¿Tú? ¿Yo? No, señor.
Su hija, Léone, tiene 17 años y es bastante
No, señor».
atractiva. Ambas son sectarias al servicio del Adèle le Galloudec tiene un aspecto dema-
Dios de la Piedra Negra. Pamela sabe que crado y descuidado. Lleva el pelo sucio y su «Oh, son bellas, ¿verdad? Unas joyas tan
nunca saldrá de las Kerguelen y que quienes hija pequeña, Georgette, llora continuamen- refinadas, unos objetos de tal poder. Reve-
estén en Port Couvreux morirán para saciar te. Como los Ménager, Claudette luce ador- laciones 21, 11 dice: “Contienen la Gloria
la creciente sed del Dios de la Piedra Negra nos hechos con cristales que en realidad son de Dios, y su luz manaba como de la más
cuando éste se alce. La joven Léone es más fragmentos de tecnología lemuriana recogi- preciosa de las piedras, como un jaspe, clara
ingenua, pero también muy fiel a su madre; dos en las Kerguelen. Se muestra claramente y cristalina”. Léon los fabricó para nosotros,
está loca por méritos propios. agobiada y puede que también inestable. qué adorable».

43
 La gota negra

Pista clave: Las mujeres mandan en destacan mucho en una colonia tan mísera. cese de su funcionamiento: las puertas y las
Port Couvreux, y Pamela manda en- Léon Ménager, un joyero aficionado, ha ela- ventanas serán tapiadas con contrachapado,
tre las mujeres. borado sencillas piezas para cada sectario: se extraerá el aceite de la maquinaria y se
anillos para él y Georges, un colgante de dejará todo recogido por si en el futuro se
Con Crédito o Antropología se obten- intenta restablecer la colonia.
tamaño considerable para su esposa Pamela
drá una clara imagen de la estructura je-
y unos brazaletes para Adèle Le Galloudec
rárquica: Adèle le Galloudec está abajo del Con la excusa de comprobar las protec-
y su hija Léone. Los cristales son preciosos
todo y Pamela Ménager está en la cima de la ciones contra las inclemencias del tiempo
y resulta imposible no reparar en ellos. Los
pirámide. Todas son mujeres pobres: los in- o de embalar cosas para cuando regrese el
usan como si de joyas se tratara, por lo que
tentos de pastoreo han sido un fiasco y están Austral, los investigadores pueden entrar en
si alguien pretende examinarlos más de cer-
a un paso de quedar al amparo de la protec- cualquier casa y en el cobertizo. Si en sus
ca habrá que poner en práctica habilidades
ción del Estado, siendo sus puntuaciones de acciones van a dedicarse más a fisgonear en
de latrocinio o de sutileza social.
Crédito de 1. Pese a la pobreza, las muje- cajas y bajo colchones que a preparar cosas
res lucen finas piezas de joyería en torno a Con Geología, Adulación o Consuelo para su transporte, un Guardián perspicaz
sus cuellos y colgando de los lóbulos de sus se averiguará que los cristales son de origen podrá pedir el gasto de algún punto de
orejas. La única de ellas que no lleva ningún local. Los pastores los encuentran de vez Consuelo o de otra habilidad interperso-
adorno destacable es Claudette. en cuando en el campo, en cualquier parte nal adecuada.
de las islas. Con Geología o Física (pista
Con Teología o Consuelo se puede supo-
clave), y si se tiene oportunidad de exami-
ner que la religiosidad enfermiza de Adèle
nar uno de los collares, se descubrirán algu- El dormitorio de Adèle
no acaba de ser coherente en una persona
nos detalles de su estructura y procedencia Adèle Le Galloudec posee una especie de
mentalmente enferma y profundamente
(véase Los fragmentos, más abajo). diario forrado de cuero; destaca sobre su
católica. El gasto de 1 punto en alguna de
mesilla de noche, donde está expuesto. Un
estas habilidades revelará que la mujer está El reparto de las camas es flexible, pero no
investigador puede usar Birlar o conven-
transfiriendo o alegorizando alguna otra más de tres investigadores podrán alojarse en
cer a Adèle mediante Adulación para que
experiencia que resulta demasiado terrible la misma casa; además, sería de mala educa- le permita echarle un vistazo. No tiene nada
como para compartirla conscientemente, y ción mostrar preferencia por alguna de las de secreto, y además ella se muestra extra-
que ese horror con el que se ha topado, sea viviendas. El cobertizo no resulta una opción ñamente orgullosa de él. Contiene lo que
lo que sea, le ha vuelto loca de remate. muy práctica, dadas las bajas temperaturas parece ser texto sin sentido mezclado con
y el ambiente húmedo característicos de las extravagantes dibujos angulares. Idiomas
noches en las Kerguelen, pero puede que al-
Cena en Port Couvreux gún investigador más paranoico de lo normal
servirá para identificar las palabras como
una forma vulgar de dravidiano o quizá ta-
Tras algunos gestos iniciales de cortesía, el se incline por esta alternativa. mil antiguo. Entre las páginas puede encon-
transporte de los suministros y el reparto trarse un extraño recorte arrancado de una
del correo, las mujeres se centrarán en los antigua revista científica (ayuda de juego nº
preparativos de una gran cena en la casa de Preparativos 4: “Recorte de antigua revista científica”),
los Ménager. Habrá muchas oportunidades para la partida una pista falsa. Si se gasta 1 punto de Mitos
de interrelación social. A las mujeres les de Cthulhu se descubrirá que el idioma
Todas las familias están embalando sus per-
encantan los cotilleos de lo que sucede en en realidad es lemuriano, un idioma extin-
tenencias; la mayor parte ya está en cajas.
el mundo, los periódicos recientes y sobre to para cuya correcta escritura es necesa-
Salta a la vista lo difícil de una vida aislada:
todo las frutas y verduras frescas. Abrirán rio tener dos manos derechas o dos manos
herramientas deterioradas, ropa llena de
las puertas de sus casas a los investigado- izquierdas (control de Estabilidad de 2
manchas y remiendos, libros de esquinas
res y les asignarán cama, repartiéndolos puntos a Dificultad 5).
desgastadas y hojas rizadas por la humedad
entre las pequeñas viviendas. Calculan que
del mar. Todo desprende un ligero olor a Si se lo roban, Adèle dará por hecho que
los pastores (Georges le Galloudec, Pierre
podrido, una mezcla de grasa de elefante su “diario de sueños” desapareció durante
Petit y Léon Ménager) tardarán al menos
marino, algas en descomposición y oveja. el empaquetad de objetos y hará algún co-
un día más en regresar. Todas ellas, excepto
Pese a ellos, las casas de los Petit y los Ména- mentario desenfadado al respecto; la Sra.
Claudette, llevan colgantes de cristal que
ger están bien cuidadas y tan limpias como Ménager tomará buena nota de ello. Si al-
Léon, el esposo de Pamela, ha confecciona-
es posible. La casa de los Le Galloudec es guien se enfrenta a Adèle, ésta reclamará
do con restos lemurianos.
un desastre: la pintura se cae a trozos, las su diario de sueños y formará un escán-
Cualquier investigador que hable con Pa- tarimas del suelo están llenas de mugre y dalo, y mantendrá a su hija apartada de
mela, Léone o Adèle se sentirá interesa- reina una sensación general de caos e inse- los investigadores, que sin duda “están en
do por los adornos: son muy bonitos y guridad. La colonia va a prepararse para el tratos con el Demonio”.

44
 El Rastro de Cthulhu
En Port Couvreux

Los fragmentos
Léon Ménager tiene un pequeño taller
junto a su casa. Usado en su día para guar-
dar los útiles para el despiece de las focas,
en el lugar persiste un nauseabundo olor
como de pescado, procedente de la gra-
sa de foca quemada. Hay un rudimentario
banco de trabajo iluminado por tres lám-
paras de queroseno. Dentro de un peque-
ño cofre hay herramientas de joyero de ca-
lidad y también una caja de metal cerrada
con llave en cuyo interior hay un puñado
de fragmentos lemurianos y varias piezas
de plata en las que podrían engarzarse di-
chos fragmentos.
Tocar un fragmento no tiene un efecto in-
mediato. Pero si se sostienen a la vez to-
dos los trozos (Léon tiene suficientes como
para llenar un vaso), sí habrá reacciones.
(Pista clave) Los fragmentos de cris-
tal no tienen un origen natural.
Con Geología o Física se sabrá que han
sido manipulados con algún tipo de maqui-
naria y, sin embargo, no existe la tecnología
necesaria para tallar el cristal con tanta pre-
cisión (control de Estabilidad de 1 punto
a Dificultad 4).
Si se gasta 1 punto de Historia, Geología
o Buscar Libros al tiempo que se mani-
pula un fragmento lemuriano, se desatará el
Flashback nº 3: “Cristal del Océano Austral”.
Los fragmentos suenan con una resonancia
lemuriana de tono indescriptible. El Dios
de la Piedra Negra establece lazos con
aquellos que manipulan y poseen los frag-
• Primera fase: Ligera inquietud. Paranoia ellos, sufrirá terribles pesadillas la próxi-
mentos. Se comunica con ellos: primero
en general. Cualquiera que tenga un frag- ma vez que duerma (control de Estabi-
provocando una inquietud difusa, luego en
mento cerca de sí durante unos minutos lidad de 2 puntos a Dificultad 4 por cada
sueños y por último, mediante potentes y
experimentará estas sensaciones. Los in- noche que se tenga esta experiencia).
terribles visiones a plena luz del día. Esto
vestigadores que tuvieron pesadillas du-
es tan sólo una muestra de lo que puede • Tercera fase: Fases uno y dos, más vi-
rante el viaje hacia las Kerguelen sufrirán
llegar a causar un artefacto intacto (véase siones sinestésicas. Cualquiera que ten-
estos efectos.
La diadema, más abajo). Los investigadores ga un contacto importante y constante
que guarden un fragmento en el bolsillo, • Segunda fase: Experimentará la primera con los fragmentos (como portar uno
que pasen unos cuantos minutos inspec- fase y, además, sueños sobre enterra- de los medallones grandes o dormir en
cionando o manipulando la colección de mientos. Mientras duerme, tendrá sensa- el taller de Léon) empezará a experi-
Léon o que guarden deliberadamente al- ciones de asfixia, aprisionamiento y páni- mentar zumbidos similares a acúfenos
guno de los fragmentos cerca de sí, expe- co. Cualquiera que descanse con un frag- cuando vea ciertos colores. Se trata de
rimentarán los siguientes efectos de ma- mento en el bolsillo o que haya tenido un un sonido penetrante que, si se mantie-
nera paulatina: contacto breve con una gran cantidad de ne la vista sobre dichos colores, acaba

45
 La gota negra

pareciéndose a un grito. El único tono destino último de la expedición es un deber utensilios de ganadería penden de estacas
que alivia este efecto es el negro, sobre y lo afronta con un fervor escalofriante. Es clavadas en las paredes. Los manteles y las
todo el negro del basalto típico de las el primer oficial e ingeniero del Tenerife. Si lámparas de queroseno alegran mínima-
Kerguelen. Detrás del grito puede adi- Schneider se muestra dubitativo en alguna mente una escena que tendrá cierto aire
vinarse una voz, pero no se entiende lo ocasión, Faber se encargará de mantener en surrealista. Los alemanes se debaten clara-
que dice (control de Estabilidad de 3 su sitio a todo el mundo. mente entre el deseo de continuar con su
puntos a Dificultad 4 por cada día que se búsqueda y la necesidad de mostrar decoro
La expedición alemana es consciente del
experimente esta fase). en el archipiélago francés.
peso que la Historia ha depositado sobre
sus hombros. Emulando los viajes del Ba- Schneider, Faber y Müller tantearán a los
Visitantes alemanes rón von Schleinittz primero y de Drygalski
después, tienen la intención de repetir un
colonos y a los recién llegados. Las princi-
pales preguntas se repetirán una y otra vez:
Esta escena puede ocurrir en cualquier mo- ritual que ha salvado el mundo cada treinta ¿Han visto a Buschner? ¿Han visto a alguien?
mento, ya sea porque el ritmo de la acción años desde que el Dios de la Piedra Negra ¿Cuándo se van ustedes? Denotan cierto
ha decaído o porque los investigadores ha- fuera despertado en 1772. No es una tarea apremio y están claramente desesperados
yan tenido tiempo más que de sobra para agradable y las muestras de actividad en por encontrar al hombre desaparecido.
fisgonear en Port Couvreux y alrededores. Port Couvreux no tranquilizan en absolu-
Quedará bastante bien tras regresar de las to a los alemanes. La diadema ritual puede (Pista clave) Los alemanes están bajo
visitas a la Piedra Negra y al Cabo Kersaint, emplearse para traer a la superficie a un una gran presión; apenas logran re-
pero puede tener lugar inmediatamente si Dios saciado de muerte, pagando a cam- primir sus emociones.
se dispone de poco tiempo de juego. Suena bio con la locura permanente del generoso Con Evaluar Sinceridad se sabrá que los
la sirena de un barco. ¡El Austral ha vuelto! voluntario y con las lamentables muertes alemanes, pese a su cortesía y su afabilidad
Pero no: se trata de un viejo barco pesque- de sus víctimas rituales. Si el Dios Negro forzada, están ocultando algo.
ro, de nombre Tenerife, que está largando aparece mientras Venus es perturbado en
anclas frente a la colonia. Tres alemanes el cielo austral, en este caso por la ocul- Resulta muy oportuno gastar puntos de
se acercan a la orilla; uno de ellos viste un tación de Régulo, puede devolvérsele a su Evaluar Sinceridad: con 1 punto se
uniforme de las SS. Se trata de Schneider, sopor durante tres décadas. Si todo sale descubrirá que los alemanes no dicen toda
Faber y Müller. a la perfección, uno de los miembros del la verdad, si bien están tremendamente
equipo alemán, el joven Ludwig Müller, tensos. Desean encontrar a Buschner a
El Dr. Walter Schneider es un anciano, el
sobrevivirá para organizar una nueva expe- toda costa y quieren saber qué ha hecho
único de ellos que ha estado anteriormen-
dición en la década de 1960. Pero las cosas venir a los investigadores. Para éstos, los
te en las Kerguelen. Vino con Drygalski en
no saldrán tan bien como deberían: les falta momentos de interacción social suponen
1903 y estaba presente cuando se evitó el
un hombre, ha desaparecido equipamiento una gran oportunidad para descubrir más
alzamiento del Dios de la Piedra Negra.
imprescindible y la inesperada presencia cosas sobre los alemanes. El Guardián de-
Schneider ha dedicado su vida entera a la
de visitantes no ha ayudado precisamente a bería dar a todos la oportunidad de mez-
próxima ocultación de Régulo. Es el capi- tranquilizarles. clarse con los recién llegados y hacerles
tán del Tenerife y, si todo sale según lo pre-
algunas preguntas; seguro que se les ocu-
visto, hará las veces de sumo sacerdote y
rren unas cuantas. A continuación se in-
asesinará a sus colegas, enloqueciendo en
el proceso pero salvando al mundo. Sabe
El cobertizo cluye una serie de posibles preguntas con
Los alemanes, comandados por el Dr. Sch- sus respectivas respuestas. Ten en cuenta
bastante sobre los Mitos y ha estudiado las
neider, dejan claro que su visita no es de que quienes hablen alemán se ganarán la
Kerguelen durante toda su vida.
cortesía. El meteorólogo de su expedición, confianza de los visitantes con mucha más
Ludwig Müller apenas tiene veinte años Ulrich Buschner, ha desaparecido y están facilidad.
y es el elegido para sobrevivir. Dentro muy preocupados. ¿Alguien le ha visto? Es-
de treinta años asumirá el papel que aho- tán tensos: se muestran formales y parece
ra desempeña Schneider. A día de hoy es que están a punto de perder los papeles. ¿Quiénes son ustedes? ¿Qué es
miembro de la Ahnenerbe y se encargará de la Sociedad de la Gota Negra?
documentarlo todo. También hace las veces Como ninguna de las tres casas es suficien- «Schwarzen Tropfen Gessellschaft, una socie-
de contramaestre y cocinero en el Tenerife. temente grande como para acoger tres dad científica con sede en Munich. Nos inte-
huéspedes más, las mujeres insistirán en resan las islas antárticas y llevamos muchos
Thomas Faber es un nazi de la vieja escuela; celebrar una comida informal en el cober- años visitando las Kerguelen».
fue uno de los primeros en adherirse al Par- tizo de las ovejas. No es que sea un edificio
tido. Es un Unterstumbannführer de las SS, un agradable: hay cadenas herrumbrosas ten- Gastando 1 punto de Física se averigua lo
rango equivalente al de teniente. Para él, el didas sobre los rediles desvencijados y los siguiente:

46
 El Rastro de Cthulhu
En Port Couvreux

«Tomamos nuestro nombre de un fenómeno ¿Qué han venido a hacer? propone hacer una visita a Cala Betsy, los
astronómico que tiene lugar durante el trán- «Venimos con regularidad a Cala Betsy para alemanes dirán que no es la mejor idea:
sito de Venus. Los bordes del planeta parecen hacer mediciones geofísicas, observaciones estarán muy ocupados en la búsqueda de
ablandarse y éste toma la forma de una “gota astronómicas… toda una serie de tareas Buschner.
negra”, literalmente; sin duda es fascinante científicas que avanzan gracias a la lenta Los alemanes dejaron a uno de los suyos,
que la simple limitación tecnológica de las pero regular recogida de datos. La Sociedad Bodo Herberger, en Cala Betsy; si hay algo
lentes de siglos anteriores generara un miste- patrocinó la última expedición en 1903. de comida, se asegurarán de llevarle un poco.
rio de tales proporciones. Es habitual que los Antes de eso, participamos en la expedición
cuerpos celestes se perturben los unos a los de 1874 con motivo del tránsito deVenus. La
otros de maneras extrañas». primera visita tuvo lugar en 1844». La locura
Si se gasta 1 punto de Ciencias Ocultas, Si un investigador utiliza Física, se per- Pamela Ménager y Adèle le Galloudec sa-
catará de que cada una de esas fechas se ben que el despertar del Dios de la Piedra
éste podría ser un buen momento para que
corresponde con una ocultación menor Negra está cercano y que está sediento
un investigador, quien resulte apropiado,
de Venus (el planeta ocultó la estrella Za- de sangre. Son conscientes de que jamás
experimente un flashback (en caso de que
niah en 1844, Acrab en 1903, y Régulo… saldrán del archipiélago. Cortarán el cue-
éste aún no haya aparecido durante la par- llo a Claudette Petit e intentarán asesinar
oh, vaya… esta semana) o con un tránsito
tida; véase Flashback nº 1, “La Sociedad de (1874 o, cosa rara, 1772, año en que se a los investigadores mientras duermen
la Gota Negra”). Deberá resultar plausible descubrió el archipiélago). Los alemanes prendiendo fuego a todos los edificios con
que quien sufra el flashback haya estado en se mostrarán divertidos ante esta extraor- queroseno; también usarán un revólver y
Berlín en los últimos cinco años. dinaria coincidencia. Quizá se trate de una cuchillos de trinchar, y puede que incluso
elaborada broma que se planeó en la época las propias armas de los personajes contra
de sus abuelos. Con Consuelo o Adu- éstos. La acción puede desencadenarse en
¿Por qué desaparecería lación, junto con algo de alcohol, puede cualquier momento después de la visita ale-
Buschner? conseguirse que alguno de los alemanes se mana, incluso esa misma noche; lo ideal se-
«No lo sabemos. Tiene ciertos problemas vaya un poco de la lengua acerca de lo inte- ría que ocurriera después de que los inves-
con el alcohol, quizá eso tenga algo que ver. resados que están en «la geología del Monte tigadores agotaran todas las pistas que hay
Cuando se fue, se llevó equipo de acampada Lyall». en Port Couvreux y alrededores, y antes
del encuentro con Buschner (más abajo).
y una buena cantidad de schnapps, así que
creemos que aparecerá. Probablemente sólo Puedes encontrar las reglas de combate a
sea una juerguecita, aunque resulte peligro-
Cualquier pregunta relacionada
partir de la página 60 del libro de reglas de
sa. Debemos encontrarle antes de que se haga con los Mitos El rastro de Cthulhu; las reglas sobre el fuego
«Me temo que no tengo la menor idea sobre están en la página 69.
daño o le ocurra algo peor».
lo que me está diciendo».
Evaluar Sinceridad apuntará a que se Si la cosa se les da mal, las atacantes inten-
Con Evaluar Sinceridad resultará obvio tarán huir hacia la niebla, pero un Guardián
trata de una explicación sospechosamente
que esta afirmación es falsa. Gastando 2 pun- implacable debería ser capaz, antes de eso,
simple para lo que en realidad es una situa- tos de Consuelo se logrará que los alemanes
ción en verdad inusual. Gastando 1 punto de provocar terror, heridas y peligros. Lo
reconozcan la mentira al tiempo que lanzan ideal es que Port Couvreux arda hasta los
de Consuelo (Müller), Adulación (Fa- una tensa advertencia para que las preguntas cimientos en mitad de una dramática y caó-
ber) o Burocracia (Schneider), el alemán no continúen por esos derroteros, ya que se tica lucha a muerte, aunque cualquier otro
en cuestión se tomará algo de confianza. está gestando algo aterrador pero, por suer- resultado también valdrá: que las colonas
Buschner se fue porque tenía “ciertos des- te, lo tienen bien controlado. Las preguntas hayan dado rienda suelta a su rabia homici-
acuerdos” respecto a cómo se estaba lle- de este tipo harán que los alemanes abando- da y quemado sus propias casas es suficien-
vando a cabo la expedición. Llevaba cierto nen Port Couvreux con más rapidez. temente horrible y desconcertante (control
equipo delicado y se comportaba como un de Estabilidad de 4 puntos a Dificultad 4).
Los alemanes se quedarán un rato y luego se
niño mimado; se negaba a asumir sus res- disculparán: han dejado a un hombre pre-
ponsabilidades. Su ausencia hace peligrar parando el campamento y deben reunirse
toda la expedición. Creen que lo encon- con él. Cualquiera que se acercara a ellos Las consecuencias
trarán o que volverá por su cuenta. Si se con honestidad o que los tratara respetuo- La joven Léone Ménager esperará el mo-
le pregunta a Faber, describirá con pelos y samente será advertido con una mezcla de mento oportuno y, tras el episodio de
señales la paliza que piensa darle a su com- sinceridad y pesadumbre: deben abandonar locura, interpretará el papel de vícti-
pañero la próxima vez que se encuentren. las Kerguelen lo antes posible. Si alguien ma, suplicando ayuda y protección. Si los

47
 La gota negra

investigadores se fían de ella, aprovechará asentamiento fue reducido a cenizas. Pue-

para atacar cuando más daño pueda causar. des usar la baza de Buschner, que llegará y
El altar
les suplicará que abandonen la isla a toda En la playa de la piedra negra, a ocho ki-
Con Evaluar Sinceridad o Ciencias lómetros de Port Couvreux, cerca de un
costa; los alemanes también pueden regre-
Ocultas será posible escrutar más allá de montón de barriles oxidados para aceite de
sar para rogar que les ayuden. Si pese a todo
su farsa homicida; si además se gastan 2 foca y en mitad de la arena, hay un enorme
desean esperar, el ritual alemán fracasará y
puntos de Interrogatorio, Léone reve- bloque de basalto tallado. Esparcidos a lo
el Dios de la Piedra Negra irá a por ellos.
lará los planes de la secta: matar a cuantas largo de cientos de metros de playa pueden
¡El final será sin duda muy siniestro!
personas estén en las Kerguelen y luego verse huesos de elefantes marinos. Desde
suicidarse, para aplacar así a su Dios. allí, al otro lado de la Bahía de Beau Temps
Cualquier miembro adulto de la secta que
sea capturado será más honesto. Con el gas- Alrededores de y mirando hacia el interior de la isla, pue-
de verse claramente una pequeña tienda de

Port Couvreux
to de 1 punto de Interrogatorio o Adu- lona plantada en la orilla de enfrente. Hasta
lación será suficiente para hacerle desem- allí hay una caminata de unos 30 kilómetros
buchar el sencillo pero mortífero plan. El y en la tienda está Ulrich Buschner (véase
Hay tres opciones para quienes quieran co- La tienda del meteorólogo).
objetivo de la secta es matar, pues el Dios
nocer algo más las Kerguelen. Si se acercan
de la Piedra Negra reclama sacrificios. Los (Pista clave) La piedra ha sido usada
a la playa que hay al Oeste, encontrarán el
elefantes marinos y las ovejas no son sufi- recientemente como altar de sacrifi-
altar; si pasean hasta el Cabo Kersaint, po-
ciente: quiere ser liberado y exige sangre cios. El lugar rebosa de connotacio-
drán descubrir lo que hay bajo las piedras;
humana. Se acerca. Está impaciente. Treinta nes místicas.
si se dirigen tierra adentro, hallarán al Sr.
años son como un latido para Él, pero su
Petit. Los que caminen por la playa tendrán Con Geología o Arqueología se puede
pulso se está acelerando.
un encuentro con elefantes marinos; es saber que la pieza rectangular pesará una
Los enemigos acechan en la niebla y no hay preferible que sea cuando regresen, con la tonelada y que sin duda fue arrastrada des-
ninguna manera de escapar del archipiéla- puesta de sol. Los investigadores que vayan de un risco cercano hasta ubicarla en la lí-
go. Los investigadores deberán tomar al- tierra adentro pueden toparse con alguna nea de la marea alta; además, está orientada
gunas decisiones difíciles. Todas ellas serán mortífera amenaza natural o simplemente siguiendo algún patrón astronómico.
viables de cara a la aventura. A continuación con un campo de coles de Kerguelen. Más
aparecen algunas de las posibilidades más allá de las escenas principales, el Guardián Con Medicina Forense se hallarán
plausibles: podrá establecer a su gusto el orden en que muescas recientes en la piedra, así como
se desarrollen los acontecimientos. Dadas pequeños trozos de tela reseca.
Dirigirse al Monte Lyall. ¡Excelente! Que lle- las peculiaridades de la geografía local,
guen poco después que los alemanes (véase Gastando 1 punto de Astronomía se ten-
cualquiera que camine hacia cualquier parte drá la certeza de que la orientación del blo-
más abajo El Lambeth blasfemo de las antípodas). acabará encontrando el altar o al Sr. Petit, a que no es lunar ni solar, sino que sigue la
Dirigirse a Cala Betsy. ¡Fantástico! Deja que no ser que vaya a toda prisa. órbita de Venus en conjunción con el sol.
lleguen cuando los alemanes estén preparán-
dose para partir en dirección al templo le- Si se usa Consuelo o Intimidación,
muriano en las faldas del Monte Lyall (véase Cabo Kersaint cualquier de las mujeres afirmará con toda
más abajo El viejo puesto en Cala Betsy). naturalidad que esa es la piedra negra y que
El Cabo Kersaint mira hacia la vasta exten-
fue arrastrada hasta el lugar en 1929. Na-
sión de islotes que salpican la cara Norte de
Cualquiera de estas opciones ofrece al die sabe por qué, pero de vez en cuando
las Kerguelen. Es el punto más oriental de
Guardián multitud de oportunidades para los hombres la usan para destazar sobre ella
la península de Couvreux y destaca por el
plantear desafíos a los jugadores utilizando focas y ovejas.
gran montículo de piedras que sustenta la
para ello los peligros del entorno y unos
envejecida asta de bandera que dejó aquí la Cualquier investigador que peque de para-
sectarios con ansias de matar. La travesía
tripulación del navío militar Eure, enviado noico y quiera gastar 1 punto de Ciencias
puede ser enrevesada o directa, depen-
en 1893 para afianzar la soberanía francesa. Ocultas recordará algunas cosas sobre el
diendo del estado de excitación del grupo
Bajo las piedras hay enterradas dos cajas: Dios de la Piedra Negra. Si se trata de la
de juego. Hay una última posibilidad:
una metálica y sellada que guarda docu- misma entidad, es fácil recordar varias
Esperar el regreso del Austral. Puede que los mentos legales y otra que contiene alimen- menciones del Dios: Golgoroð, Gol-Go-
investigadores barajen esta opción si han tos para los supervivientes de un hipotético roth, el Dios Negro, El Olvidado, el Dios
hecho prisioneros o si tienen serias du- naufragio. La habilidad de Historia permi- de la Piedra Negra. Nombrado en ocasio-
das sobre qué hacer. Es menos probable tirá conocer los orígenes y la utilidad del nes como compañero o forma alternativa
que se inclinen por esta posibilidad si el curioso monumento. de Groðgolka, el Dios Pájaro de Balsagoð.

48
 El Rastro de Cthulhu
Alrededores de Port Couvreux

Como podrá averiguarse con Historia, se

supone que Balsagoð era una isla del At-
lántico situada al Sudoeste de lo que hoy
es España; probablemente se trate de una
referencia a Madeira. Varias fuentes hablan
con pavor de su “Templo de la Oscuridad”;
también lo menciona un curioso fragmen-
to de la nórdica Saga de Tostig el Loco. Los
vínculos escandinavos van más allá, aunque
resultan más misteriosos; así lo revelará la
habilidad de Antropología, gracias a la
cual se sabrá de la existencia de una secta
báltica, mencionada en la Saga de Þorkell el
Justo, que adoraba a un dios llamado Gol-
goroð. Þorkell y su compañero Æðelstan
acabaron con la secta “después de que dos
estrellas se unieran en el cielo” gracias a
los embrujos de una völva1 islandesa a la
que más tarde ahogaron en un lago.
Si los investigadores también gastan 1 pun-
to de Consuelo, harán que Adèle confie-
se su gran desazón. Ha visto en más de
una ocasión cómo se usaba el bloque para
celebrar sacrificios rituales sobre él. De
hecho, ella misma ha llegado a tener con-
tacto carnal con el Diablo sobre la piedra
negra, o al menos eso es lo que ella cree.
Si se le hacen más preguntas, el Guardián
debería desarrollar la manía religiosa de
Adèle mientras sirva para captar el interés
de los jugadores. Transformará los rituales
de los que formó parte en metáforas de
cópulas con Satanás, encuentros con de-
monios cuyas lenguas parecían látigos, or-
gías de antipapas y emperadores romanos
y símbolos esotéricos extraídos del Libro
de las Revelaciones. Con Evaluar Since- será mucho más sofisticado y no tan acce- “PP” no puede ser otro que Pierre Petit. La
ridad se sabrá que, aunque los detalles sible como éste. nota está escrita al pie de una tabla astronó-
parecen ser bastante confusos, tras ellos se
mica (véase ayuda de juego nº 5: “Perturba-
esconden vivencias reales. (Pista clave) El altar ha sido usado
ciones pasadas y futuras del planeta Venus”).
como refugio por Pierre Petit, quien
Cuando los sectarios sean puestos en evi- se dirige, o se dirigía, al Monte Lyall. Fíjate que en la tabla hay una entrada para
dencia y presionados, hablarán sin parar de “Esta semana”; se trata de una anotación
su amo, el Dios de la Piedra Negra, pero Con Sentir el Peligro, Ocultar o Ar- ficticia para que puedas poner la fecha que
no será de ayuda. Esta losa tan utilizada es queología se descubrirá que la base de la más convenga a tu partida. El caso es que la
de hecho la piedra negra donde le entregan piedra ha sido manipulada recientemente. perturbación en cuestión (Venus eclipsará a
elefantes marinos en sacrificio. Cualquie- Dentro de una grieta en la parte sur del Régulo) ocurrirá dentro de pocos días.
ra que tenga conocimientos de Arqueo- altar hay una nota; está garabateada apre-
logía sabrá que este lugar no es sagrado; suradamente en francés y firmada con las Las habilidades de Historia o Geología
parece que se trata de una imitación poco letras “PP”. desvelarán que el trayecto hasta la base del
creíble de lo que debe ser un recinto donde
celebrar sacrificios; un lugar que sin duda 1 N. del t.: Bruja chamánica de la tradición nórdica.

49
 La gota negra

Lyall supondría tres días de dura caminata. visión más terrible aún. Todas las ovejas de Con Medicina o Primeros Auxilios, y
Se tardaría sólo un día si hubiera algún bote la colonia, quizá unas 200, han sido sacri- tras un buen rato, puede ayudarse a Busch-
a mano. En el viaje hacia el Monte Lyall se ficadas. Los cadáveres ensangrentados for- ner a recuperar la sobriedad. Mientras no
pasará por el altar de la playa y más adelante man una enorme circunferencia de unos 15 esté lúcido lo único que puede se le pue-
se descubrirá el cadáver de Pierre Petit (ver metros de diámetro (control de Estabili- de sonsacar es que huyó; se dirigía hacia
a continuación). dad de 3 puntos a Dificultad 4 si se observa Port Couvreux, donde esperaba encontrar
la escena de cerca, o de 1 punto si se ve des- seguridad y refugio. Le aterroriza la idea
de cierta distancia). A lo lejos, en la playa, de que Faber le esté siguiendo para llevar-
El acantilado puede verse la tienda de Buschner. lo de vuelta a Cala Betsy. Insistirá en que
de Pierre Petit Con Antropología es posible determinar
le lleven a Port Couvreux para esperar a
que regrese el Austral; no sabe cómo lle-
Un camino bastante transitado divide en la causa de la muerte de los animales: les
gar hasta allí. Jura que no tiene nada que
dos la península de Couvreux y se adentra cortaron la garganta uno a uno siguiendo
ver ni con la matanza de las ovejas ni con
en la isla; primero se dirige al Oeste y lue- algún tipo de ritual y se desangraron. Gas-
el asesinato de Petit. Medicina Forense
go al Sur, atravesando una zona de colinas. tando 1 punto de Medicina Forense o de
o Evaluar Sinceridad confirmarán sus
Cualquiera que vaya a pie de un lugar a otro Biología se sabrá que fuera lo que fuese
afirmaciones. Interpreta a Buschner como
empezará en este sendero, por lo que esta que ocurrió aquí, resultó un arduo esfuerzo
un hombre atormentado por su concien-
escena podría tener lugar más adelante. A manejar tantos animales asustados; se nece-
cia, ansioso por contar todo lo que sabe (y
unas pocas horas de distancia de Port Cou- sitaron varios días para completar la tarea. La
lo sabe todo). El encuentro con el alemán
vreux hay un prado para el ganado. Ahora tierra está negra de tanta sangre vertida. No
puede dar un vuelco a los acontecimien-
se encuentra vacío, pero con Superviven- hay ninguna señal de los autores; las ondu-
tos para los investigadores. Todas las cartas
cia se sabrá que los pastores han estado allí lantes colinas y los acantilados cubiertos de
quedarán sobre la mesa.
hace menos de 12 horas. musgo se extienden en todas direcciones.
(Pista clave) La Sociedad de la Gota
Con Supervivencia o Sentir el Peligro, Negra está planeando un suicidio
a un investigador le llamará la atención una La tienda del meteorólogo colectivo en las laderas del Monte
curiosa bandada de gaviotas que vuela en Lyall. Se trata de una tradición blas-
En algún lugar a lo largo de la rocosa orilla
círculo a unos tres kilómetros tierra aden- fema que existe desde hace genera-
de la Bahía de Beau Temps, al otro lado del
tro. Es extraño que las gaviotas estén tan ciones y, tras considerarlo detenida-
altar negro, más allá de los acantilados, las
lejos de la costa. mente, Buschner no quiere formar
gaviotas y el pobre Petit, se yergue preca-
El cuerpo de Pierre Petit se encuentra ten- riamente una tienda de lona de dos plazas. parte de esto. La diadema lemuriana
dido en la base de un acantilado. Está boca es imprescindible para la ceremonia
Ulrich Buschner, el meteorólogo de la So- definitiva.
arriba y las gaviotas se le han comido los
ciedad de la Gota Negra, está acurrucado
ojos. Si se usa Interrogatorio o Consuelo,
en el interior. Está borracho y agotado. Con
Con Medicina o Medicina Forense se Supervivencia se puede ver claramente Buschner seguirá hablando; lo mismo ocu-
llegará a la conclusión de que Pierre cayó (o que ha caminado mucho. Desperdigadas en rrirá si le dan alcohol. Se ha hecho con el
fue arrojado) por el acantilado; al impactar la tienda hay varias botellas de schnapps vacías bote del Tenerife, una pequeña embarcación
contra el suelo se rompió la cuarta vérte- y el hombre apesta. Angustiado y patético, con motor fueraborda y vela; está cerca,
bra cervical, lo que le provocó la parálisis no se encuentra en condiciones para viajar ni bien escondida en la costa. Ha sufrido bas-
total por debajo del nivel del cuello. Estaba tampoco para mantener una conversación. tantes daños, por lo que hará falta usar Me-
vivo cuando las gaviotas le encontraron. A cánica para que pueda navegar de nuevo.
Para fastidiarlo todo más, Buschner se llevó Con Pilotaje, una habilidad que Buschner
su lado hay una mochila y una pequeña es-
el absurdo “tocado ceremonial” que el Dr. no tiene, podría usarse la barca para llegar
copeta de caza.
Schneider planea ponerse (véase La diadema en seis horas o menos al extremo Norte del
El cuerpo desfigurado de Petit da fe de lo más abajo). Lo tiene metido descuidada- Valle Studer o a Cala Betsy. La embarcación
horribles que fueron sus últimas horas de mente en su mochila. Un registro super- tiene capacidad para 12 personas, pero no
vida y lo indefenso que se sintió (control de ficial (o Recogida de Pruebas) servirá puede alejarse demasiado de la orilla.
Estabilidad de 3 puntos a Dificultad 4). para dar con la diadema. Buschner no sólo
dirá dónde la tiene, sino que estará encan- Buschner acompañará a los investigadores
tado de dársela a cualquier investigador mientras éstos se lo permitan, olvidándose
La cima del acantilado que se muestre interesado en ella. Para él de su instinto de supervivencia. Les rogará
En lo alto del acantilado, donde las gavio- es como una carga sobre sus hombros y las que no vayan a Cala Betsy ni al Monte Lyall,
tas siguen funestamente activas, espera una pesadillas que provoca le atormentan. pero si lo hacen irá con ellos, ya que confía

50
 El Rastro de Cthulhu
Algo más lejos

en que le protegerán. Si no quieren saber Como Buschner o Schneider explicarán Andrée) para que aparezca en el templo con
nada del desdichado meteorólogo, éste impasibles, el Dios se ve inexorablemente algo de dinamita.
vagará en dirección a Port Couvreux. Bus- atraído por el portador, y la tecnología le-
chner puede desaparecer o, si el Guardián muriana es lo único que puede retenerlo. Algunas buenas oportunidades para los
lo desea, aparecer más tarde, quizá como Llevar la diadema provoca la locura (de ma- ataques de los sectarios son: en la campi-
prisionero de la secta, gritando mientras le nera ineludible y quizá compasiva) antes de ña, en cualquier momento; en la cueva;
arrojan sobre el templo desde lo alto de un que el Dios llegue para reclamar sus ofren- durante la locura en Port Couvreux; en el
pico, o como un héroe a la fuerza que apa- das. Necesitan el artefacto o el ritual no camino hacia el Monte Lyall; y en el propio
recerá justo cuando los investigadores más tendrá ninguna posibilidad de éxito. templo. Todos los sectarios están armados
necesiten de un aliado. Por último, Busch- y cualquiera de ellos puede apostarse tras
ner podría reaparecer para remplazar a al- algún parapeto y disparar a los investiga-
gún personaje que haya muerto.
Algo más lejos dores. También pueden provocar derrum-
bes en las montañas, ya sea preparándolos
cuidadosamente o con explosivos. Pueden
La diadema
La diadema que Buschner ha robado es un Emboscada en la campiña tratar de infiltrarse en el campamento de
los investigadores para cortarle el cuello
artefacto del pasado incognoscible. Llegó a alguno de ellos mientras duerme. Otra
a manos de un cazador de focas alemán Reacción de los antagonistas
Georges le Galloudec y Léon Ménager son posibilidad es que intenten secuestrar a al-
en la década de 1810. Labrada en plata y guien para luego empaparlo en queroseno
formada por un impresionante conjunto sectarios y están atareados con el alzamiento
de su Dios. La sangre de oveja que han ver- y prenderle fuego antes de arrojarlo desde
de preciosos cristales que parecen de otro
tido es sólo el principio; habrá más. Saben algún pico cercano. Debes ser malévolo y
mundo, la diadema es una pieza lemuriana
(porque se lo ha contado Él) que la Sociedad provocar controles de Estabilidad.
concebida para que la luciera el sumo sacer-
dote encargado de los sacrificios de sangre. de la Gota Negra ha venido para hacerle re-
troceder. En el momento de la llegada del
Está en sintonía con la mente durmiente
del Dios de la Piedra Negra; esto le queda- Austral, se encuentran camino de Cala Betsy Un día cualquiera
rá bien claro a quien se ponga la diadema. para acabar con los alemanes. El Guardián en las Kerguelen
Buschner la robó cuando escapó y los ale- tiene la posibilidad de separar a Georges y Los altos picos que se elevan al Este y al
manes ansían recuperarla; probablemente Léon, utilizándolos para disparar sobre los Oeste del archipiélago hacen que la oscu-
habrá bastante polémica al respecto entre investigadores, prepararles algún accidente ridad se cierna pronto sobre el lugar, como
ambas partes. que ponga en peligro sus vidas… En todo si alguien corriera una cortina. Un buen
caso, emplearlos para plantear una amenaza. Guardián aprovechará este fenómeno justo
Aunque no existe comunicación directa
Los De la Rue también son sectarios y pue- cuando los investigadores necesiten deses-
entre el Dios de la Piedra Negra y el por-
den presentarse en pareja o por separado en peradamente luz o tomar referencias visua-
tador de la diadema, éste es consciente de
cualquier momento de la aventura, incluso les del paisaje.
los insondables pensamientos y deseos de
durante el enfrentamiento final en el tem-
la divinidad (control de Estabilidad de 2
plo lemuriano. En total son cuatro; sírvete En las raras ocasiones en que el viento se
puntos a Dificultad 4). Cuando el Olvidado
de sus apariciones para crear un ambiente calma, una niebla fría y húmeda lo cubre
contacta con el portador, éste experimenta
peligroso y apremiante, así como para darle todo. Algunos valles resguardados también
una especie de sinestesia malévola. A eso le
ritmo a la partida. En otras palabras: cuan- se ven cubiertos habitualmente por la bru-
sigue una serie de severos episodios de alte-
ración sensorial en los que todos los colores do la cosa empiece a hacerse pesada, que ma. Siempre hay algún tipo de precipita-
excepto el negro son como los alaridos de haya un ataque de sectarios. Una manera de ción, sea ésta una fuerte lluvia horizontal,
voces infernales; el olor de la brisa marina y estructurar las acciones de los acólitos es aguanieve o una ligera nevada. En estas
de la carne de foca provocan una brutal luz programar cuatro apariciones. Puedes par- condiciones, la desorientación es algo de
cegadora de un color que no puede clasifi- tir de la premisa de que cada uno aparecerá lo que preocuparse. Quienes se pierden,
carse o describirse siquiera. Tras ese ruido por separado, pero si sobrevive al encuentro aturdidos y sin puntos de referencia, sue-
mental, una inteligencia malvada permane- aparecerá junto a uno de sus compañeros en len caerse en los ríos o por los acantilados.
ce agazapada como un gran sapo, atrapada la siguiente escena. De esta manera, incluso Sírvete de un cambio brusco en el clima
e inmóvil, indefensa y llena de rabia. Si se aunque los investigadores maten o capturen (un sorprendente momento de calma ab-
lleva la diadema durante el suficiente tiem- a un sectario en cada encuentro, siempre soluta en el que los rayos del sol brillan
po, los efectos son devastadores (control de habrá uno más que les espere a la vuelta de entre delicadas nubes) para mostrar un
Estabilidad de 5 puntos a Dificultad 5; la esquina. Un Guardián sabio se reservará contraste inquietante. El tiempo puede
una vez al día). uno de estos personajes (quizá a la seductora cambiar en cuestión de minutos.

51
 La gota negra

Los distintos desafíos y acontecimientos logrará sacarse el frío del cuerpo hasta que
aquí descritos pueden aplicarse en cual- finalice la aventura.
quier momento durante la aventura, por lo Estadísticas del
Las reglas para ahogo y caídas están en la
que debes emplearlos como escenas flotan-
tes. Si los investigadores se alejan más de 15
página 68 del libro de reglas de El rastro de elefante marino
Cthulhu. Habilidades: Atletismo 14, Esca-
metros de Port Couvreux o de Cala Betsy,
podrás aprovechar cualquiera de las ideas ramuza 12, Salud 10. Resta 4 a to-
dos estos valores para las hembras.
que aparecen a continuación; lo ideal sería
que todas ellas aparecieran en algún mo-
Una aterradora Umbral de Golpe: 3 (grande).
mento a lo largo de la partida. Los elefantes separación Modificador de Alerta: +1.
marinos pueden suponer un problema en Es fácil despistarse del grupo y acabar
cuanto los investigadores visiten una playa completamente perdido. Un investiga- Modificador de Sigilo: No
o estén cerca de la costa. dor desorientado estará en serios apuros. aplicable.

Estas escenas pueden introducirse en cual- Quedarse solo y perdido en un entorno Armas: Mordisco +2, aplastar +4.
quier momento si los investigadores están tan duro puede ser terrible, máxime si los
sectarios están merodeando por ahí. Será Un elefante marino siempre intenta
lejos de Port Couvreux o de Cala Betsy. evitar las amenazas. Si no lo consi-
Todas ellas aportarán algo a la experiencia necesario 1 punto de Supervivencia
gue, lo primero que hará será aba-
única que supone visitar las Kerguelen, así para no quedar confuso y desorientado
lanzarse contra su objetivo; puede
que no te olvides de usarlas. durante 1d3 horas. El mero terror ante inmovilizar a un enemigo de tama-
la soledad absoluta es peligroso (control ño humano bajo su cuerpo. Si logra
de Estabilidad de 2 puntos a Dificultad hacerlo, o si hay varios atacantes,
Ahogamientos y caídas 4). Probablemente los De la Rue están
siguiendo la pista a los investigadores;
puede morder una vez por Ronda.
Las hembras sólo pueden morder
Puedes usar estas ideas juntas o por separado. puedes hacer que aparezcan para intentar (+1) y se sumarán paulatinamente
matar a una víctima aislada y aterrorizada. a la pelea.
El terreno, irregular e impredecible, inclu-
ye repentinos acantilados de basalto que Otra posibilidad es que sean los alemanes Armadura: -1 contra armas de
parecen surgir de la nada; debido a los lí- quienes lo encuentren; podrías jugar esta fuego y lanzas; -3 contra todo lo
quenes, sus bordes se difuminan en la dis- baza para que el investigador experimente demás (piel dura).
tancia. Un control de Sentir el Peligro a cierta sensación de amenaza, aunque las
Dificultad 6 o el gasto de 2 puntos de Su- intenciones de los germanos son absoluta-
pervivencia permitirán percatarse de la mente honestas.
presencia de uno de esos acantilados. Si un Biología. El Guardián debería recordar
investigador falla, deberá hacer un control que estos animales resultarán terríficos y
de Atletismo a Dificultad 5 para no preci- Elefantes marinos casi sobrenaturales para aquellos investi-
pitarse al vacío. En caso de caer, sufrirá 1d El único habitante de las Kerguelen que gadores que no estén familiarizados con
de Daño tras un feo aterrizaje y las heridas resulta remotamente peligroso (seres hu- ellos. No estaría fuera de lugar una des-
harán que avance más despacio. manos y Primigenios aparte) es el elefante cripción como ésta:
marino del Sur (Mirounga leonina). Estos
Será necesario pasar un control de Sentir «Primero captas su olor a putrefacción, una
animales enormes y de aspecto peculiar
el Peligro o gastar de 1 punto de Super- mezcla de restos de pescado y algas fermen-
abundan en algunas playas de las Kergue-
vivencia para no resbalar sobre el musgo tando al sol. En ese momento, a través de
len. No es buena idea jugar con ellos.
que cubre la orilla de un gélido arroyo que la fría niebla, iluminado por un débil re-
está medio oculto. Si un investigador falla, Un elefante marino macho son más de flejo de la luna ves… algo. Parece avanzar
deberá hacer un control de Atletismo 3.000 kilos y casi cuatro metros de mamí- penosamente ayudándose de unos pequeños
a Dificultad 5 para no caer al agua. Si no fero marino ferozmente territorial. Si un apéndices. Su cuerpo es enorme y recuerda
supera este control, su avance se retrasará investigador se adentra en el harén de un al de una babosa; se ondula horriblemen-
1d3 horas y puede que algunos elementos macho o incluso si tan sólo cruza parte de te a medida que aplasta las piedras negras
del equipo se pierdan o se estropeen (un su terreno en una playa, será perseguido, bajo su peso. La cosa tiene una cabeza, o
control exitoso de Preparación a Difi- atacado y aplastado. Si un macho se ve en al menos algo que parece serlo, un apéndi-
cultad 6 significa que el investigador dis- apuros, las hembras de su harén acudirán ce con ojos negros que cuelga de su cuerpo
puso adecuadamente la mochila y no habrá en su ayuda. Los investigadores lograrán rematado por una masa hinchada que pa-
merma de equipo). Además, el aventurero mantener en calma los instintos posesivos rece retorcerse arriba y abajo con volun-
estará empapado, sufrirá 1d de Daño y no de un elefante marino si gastan 1 punto de tad propia, como si estuviera repleta de un

52
 El Rastro de Cthulhu
Algo más lejos

blasfemo tejido eréctil. Un viscoso fluido tampoco llega a los 10º C. Prácticamente sectarios emboscados) podrán usarlas para
resbala desde esa obscena protuberancia todas las superficies no verticales del inte- refugiarse. De hecho, una de ellas ya está
hacia unos colmillos ansiosos. Cuando te rior están formadas por un lodo pegajoso, ocupada. Justo en la entrada de una cueva
ve ruge y carga con una horripilante y arenoso y cubierto de líquenes. En algunos seca y acogedora pueden verse los restos
asombrosa velocidad al tiempo que su te- lugares, que un ojo habituado podría llegar de una hoguera y unos trozos de madera
rrible bramido resuena en los acantilados a distinguir en los escasos días despejados, que antes formaban parte de un trineo. Allí
cercanos». este barro forma una masa muy parecida cerca se encuentra el cadáver bien conser-
a las arenas movedizas que podría llegar a vado de un ballenero estadounidense de la
Para regodearte, como Guardián puedes década de 1840, envuelto aún en pieles de
engullir a un hombre; de hecho es algo que
dejar a un lado la prosa florida y preguntar elefante marino.
ocurre.
al jugador qué cree que está contemplando
su personaje. Si la respuesta es “un elefan- Para detectar una zona de arenas movedizas Sus manos momificadas sostienen firme-
te marino, imbécil”, confirma el acierto y es necesario pasar un control de Sentir el mente un diario. En él, el ballenero nunca
sigue adelante. Si responde “algo sobrena- Peligro a Dificultad 5. Si un investigador dice su nombre, pero puede leerse que ser-
tural”, estás haciéndolo bien (control de falla, deberá hacer un control de Atletis- vía en el Shaw Perkins, barco que se hundió
Estabilidad de 1 punto a Dificultad 4). mo a Dificultad 6 para poder liberarse por con toda la tripulación en la costa de sota-
sus propios medios. Este control será a Di- vento de las Kerguelen. Según su relato, él
ficultad 5 si el jugador anuncia que su per- fue el único superviviente. Los detalles que
El campo de coles sonaje permanece en calma y procura tum- el marinero desconocido anotaba a diario
barse; la Dificultad será de 4 si, además, muestran una lucha cada vez más inútil por
En un valle al abrigo de las sombrías coli-
alguien le ayuda lanzándole una cuerda o la supervivencia, así como el descubrimien-
nas, los investigadores tropezarán con una
similar. Si falla el control, el investigador se to del Templo de la Piedra Negra. Véase la
amplia extensión de terreno cubierta de
hundirá en las arenas movedizas el tiempo ayuda de juego nº 6 (“El diario del Shaw
extrañas plantas. Son verdes, pero comple-
Perkins”).
tamente distintas de lo que uno esperaría suficiente como para tener alucinaciones a
encontrar en un lugar como éste. Su aspec- causa de la falta de oxígeno (control de Es-
to arcaico y raro resulta inquietante. tabilidad de 2 puntos a Dificultad 4) antes

Si se gasta 1 punto de Botánica desaparece

de lograr liberarse. El viejo puesto
cualquier atisbo de temor: se trata de coles
de Kerguelen (Pringlea antiscorbutica), una
El Guardián podría apostar a uno de los
pastores-sectarios cerca de uno de estas de Cala Betsy
planta ciertamente extraña y endémica de zonas de arenas movedizas, de manera que
La habilidad de Historia permitirá a
estas remotas islas australes. Su crecimiento podría empezar a disparar cuando alguien
los investigadores recordar que, después
es lento y se reproduce mediante autopoli- quedara atrapado en ellas.
de Port Couvreux, Cala Betsy es la me-
nización. Contiene un aceite de color ama-
jor zona para fondear en la parte Norte
rillo pálido rico en vitamina C pero cuyo
olor es insoportable; alguien lo describió La cueva de las Kerguelen. La expedición alemana
que vino a estudiar el tránsito de Venus
como “el olor de las mujeres de más baja Esta localización está en el camino entre en 1874 ubicó allí su base, al igual que lo
estofa de la kasba de Argel”. La col de Ker- Port Couvreux y Cala Betsy. Podría intro- hicieron en 1903, bajo el mando de Emil
guelen se ha usado desde hace años como ducirse en la partida cuando surja la ne- Worth, algunos componentes de la expe-
protección contra el escorbuto en las lati- cesidad apremiante de encontrar refugio dición alemana al Polo Sur de Drygalski.
tudes antárticas. Los conejos que se intro- (debido por ejemplo a una tormenta re-
dujeron en la década de 1870 hicieron que pentina, unos perseguidores poderosos o Los restos de ambas expediciones salpi-
la planta sea ahora bastante escasa. Quien simplemente al buscar un lugar seguro para can el paisaje. El chamizo construido por
tenga experiencia como botánico también descansar). La exploración de la cueva por el grupo de 1903 está pegado a un viejo
sabrá de sus propiedades medicinales y po- parte de los investigadores es una oportu- cementerio en el que las tumbas están se-
drá señalar la naturaleza curiosa y única de nidad estupenda para que los sectarios con ñaladas con ajados tableros. Allí descansan
esta especie, fruto de millones de años de intenciones homicidas los encuentren. balleneros noruegos y estadounidenses, así
aislamiento. como algunos miembros de la expedición
Con Supervivencia o Geología se de 1903. Curiosamente, dos de las tumbas
descubrirá que los acantilados de basalto pertenecen a chinos. Allí cerca aún pueden
Sables mouvants1 del interior de la isla están salpicados de verse los cimientos del observatorio me-
La temperatura en las Kerguelen rara vez cuevas. Los investigadores avezados (o los teorológico y geomagnético construido en
cae por debajo del nivel de congelación, ni 1 N. del t.: En francés, “arenas movedizas”.

53
 La gota negra

1874; hace mucho tiempo que la propia le asesinó, y el Dr. Walter Schneider está Bodo Herberger tenía amplios conoci-
estructura se perdió. Acá y allá hay restos dirigiendo una ceremonia ciertamente in- mientos sobre los Mitos y era plenamente
oxidados: un caldero para cocer grasa de formal ante su sepultura. Cuando los ale- consciente de lo que tenía que hacer. Lo
ballena, equipo para cazar focas, barriles manes se percaten de la presencia de los veía como una gran broma cósmica: pa-
de combustible… Todas estas huellas de la investigadores (Thomas Faber está vigilan- decía un cáncer terminal, era soltero y no
presencia humana contrastan fuertemente do con un rifle), intercambiarán elocuen- tenía descendientes. Iba a ser uno de los
con la tremenda belleza natural del lugar. tes miradas y les darán la bienvenida a Cala sacrificados, pero la secta (los De la Rue,
El Monte Crozier, cubierto de nieve, se Betsy para después explicarles que uno de los pastores o quizá ambos, como decida el
eleva amenazador al sur. El Tenerife está an- los suyos ha sido asesinado. Sus planes han Guardián) apareció y lo asesinaron.
clado en la bahía. Se trata de un maltrecho sufrido un siniestro revés, pero verán la
barco de casco metálico concebido para La muerte de Herberger significa que a los
llegada de estos extraños como un último
la pesca de arrastre. No es ni de lejos la alemanes les fatal una persona más para
atisbo de esperanza.
embarcación más adecuada para surcar las llevar a buen término su propósito. De he-
violentas aguas del paralelo 15 Sur. La So- Si Buschner está con los investigadores, les cho, teniendo en cuenta lo de Buschner,
ciedad de la Gota Negra hace las veces de pedirá que le protejan de Faber y Schnei- faltan dos. No podrán mantener ocupado
tripulación. Cuando acaben con su horri- der. Está convencido de que le matarán, y al Dios de la Piedra Negra lo suficiente
ble cometido, Ludwig Müller pretender en cierto modo tiene razón. como para evitar que desate su ira sobre
gobernar él solo el barco hasta Ciudad del el siglo XX. Ante ellos se presentan varias
Los alemanes invitarán a los investigadores opciones:
Cabo. Si fuera necesario, a bordo podrían a descansar y a comer algo con ellos. Les
viajar hasta ocho pasajeros, pero sería una preguntarán sobre lo que saben, acerca de Pueden buscar dos voluntarios entre los
travesía bastante incómoda. investigadores que se ofrezcan libremente
sus intenciones y con respecto a la diade-
La expedición alemana se ha desperdigado ma. No tienen nada que perder, por lo que para llevar a cabo el plan. Ésta debería ser
por la costa y ha vuelto a ocupar el chami- los alemanes les explicarán los objetivos el primer planteamiento del Guardián. Si
zo. Hay trozos de carne de elefante mari- de la Sociedad de la Gota Negra con la fuera necesario, los alemanes irán en busca
no colgando de espetones, lo cual dibuja esperanza de que puedan trabajar juntos. de los investigadores, les ayudarán contra
una escena bárbara y desordenada; un am- los sectarios e incluso les llevarán hasta
biente muy poco germánico. Cuando los Cala Betsy. Las Motivaciones de éstos pue-
investigadores lleguen se estará oficiando El plan de que les hagan más proclives o más rea-
un funeral. La idea es sencilla. Ludwig Müller se que- cios al suicidio. Otra opción es que Lud-
dará atrás para recoger la diadema y regre- wig Müller pase a formar parte de la lista
Si tu partida está ambientada durante la de sacrificados, confiando en ese caso a los
primera mitad de los años 30, los alema- sar en solitario a la civilización, mientras
que el resto de la expedición se dirigirá investigadores la misión de la Sociedad de
nes sólo cuentan con sus propios fondos la Gota Negra. Ésta no será una alternati-
y están desesperados. La situación políti- al templo que se halla en las laderas del
Monte Lyall. A medida que se acerque el va que reciba gran respaldo y algunos de
ca en su país es caótica y no se invierte ellos, sobre todo Faber, se opondrá con
en ciencia, por lo que la expedición es- momento de la ocultación de Régulo, los
designados para el sacrificio dirán unas tenacidad. Aun así, en este supuesto segui-
tará envuelta en un manto de miseria y
últimas palabras y beberán un narcótico. ría faltando un hombre. De hecho, Faber
desorganización.
El Dr. Schneider se ceñirá la diadema le- podría encontrar algún medio alternativo
Si la aventura acontece después de 1935, muriana y convocará al Dios de la Piedra para realizar algunos sacrificios forzosos si
la expedición estará subvencionada con Negra. Cuando la repugnante cosa salga a nadie se ofrece voluntariamente. No habrá
fondos gubernamentales; contará con la superficie, Schneider la retendrá con la manera de convencer a Buschner para que
buena financiación pero se llevará a cabo sangre de sus amigos. Permanecerá parali- ofrezca su vida.
con gran secreto. Además, el Unterstum- zada durante la torva ocultación, que du- Pueden abandonar su misión y marchar-
bannführer Thomas Faber documentará rará el tiempo suficiente para doblegarla y se de las Kerguelen. Evidentemente, la
cuidadosamente todos los detalles para la hacer que regrese al interior del basalto. idea es horrible (véase Embestir al Dios más
Ahnenerbe. El Dr. Schneider morirá en un último sa- abajo).
crificio o se volverá completamente loco y
En algún momento los investigadores de-
perecerá en las montañas.
El funeral de Bodo berían estar huyendo de los sectarios y en
Bodo Herberger era un taciturno alemán No es un plan brillante, pero ha funciona- compañía de los alemanes. Cualquier de-
oriundo de Bohemia, el quinto y último do en otras ocasiones. Sin embargo, esta cisión que tomen será válida; la ocultación
miembro del grupo; se quedó atrás, en vez hay dos problemas: la secta y la deser- de Régulo es el límite inexorable que to-
Cala Betsy. La secta hizo de las suyas y ción de Buschner. dos los implicados deben asumir.

54
 El Rastro de Cthulhu
El Lambeth blasfemo de las antípodas

Si la diadema lemuriana fuera destruida,

escondida o desapareciera, Schneider po- El Lambeth 1 lemuriano y también los restos que dejaron
las anteriores expediciones de la Sociedad
drá confeccionar un sustituto bastante po-
bre con los fragmentos de cristal. blasfemo de las de la Gota Negra. El aire parece más carga-
do, más espeso, más opresivo.

La salida hacia al templo

antípodas Seis pilares, adornados con grabados y
alineados de manera excéntrica, rodean
Los alemanes tienen poco tiempo, con lo Nos encontramos ante el final de la aven- la zona del templo. En el centro hay una
tura. El Dios de la Piedra Negra se alzará piedra negra; no un bloque natural como
que se prepararán para salir hacia el Mon-
o será recluido durante otros treinta años. el que había en la playa al lado de Port Cou-
te Lyall la misma tarde en que lleguen los
En lo referente al ritmo, tómate la licen- vreux, sino un auténtico altar, construido a
investigadores.
cia narrativa de empezar la ocultación justo una escala más grande que la humana. Ante
después de la llegada al templo. Así genera- él, en el basalto se abre una grieta humean-
te de la que surge un olor parecido al de
La partida de caza rás la sensación de premura y los sectarios
podrán hacer lo posible por obstaculizar la muerte. Está completamente claro que la
Todos los sectarios conocen muy bien el el avance de quienes vienen a frustrar sus estructura no pertenece a este lugar, sino
interior de las Kerguelen. Saben despla- planes. No obstante, recuerda que si los in- que se trata de una aberración que nunca
zarse con eficiencia y tienen localizados vestigadores llegan demasiado tarde la ex- podría encajar en la versión establecida de
los mejores lugares donde apostarse, ob- periencia no será nada divertida. la historia del mundo (control de Estabili-
servar y tender trampas. Las vías del te- dad de 2 puntos a Dificultad 4).
rreno transitan por ciertos valles y algunas
Sobre las cabezas, Venus se abre paso a tra-
rocas están débilmente fijadas a los acan- El valle vés de la noche en dirección a Régulo. A
tilados. Si hay alguna emboscada en cier- Bajo unos picos altos e implacables, en el estas alturas, la Sociedad de la Gota Negra,
nes, la distracción generada por un inusual interior de la isla, se extiende un valle res- los investigadores y los sectarios que que-
momento de buen tiempo puede resultar guardado. Hay manantiales de los que brota den tendrán todos sus propios objetivos.
mortal. agua humeante que burbujea, pero no hay
ningún río; el terreno está formado por
Los sectarios pueden provocar despren- Los sectarios
charcas fangosas, gélidas zonas pantanosas
dimientos de rocas, logrando incluso que y dificultosas grietas en el hielo que delatan Los acólitos que hayan sobrevivido, si es
se desplomen enormes bloques de basalto el desplazamiento del glaciar. Al contrario que alguno lo hizo, estarán en condiciones
de varias toneladas, cegando las salidas y que en el resto de las Kerguelen, no hay de echar a perder el ritual. Lo intentarán
aplastando a los despistados o a los des- atisbo de líquenes o musgo y no corre ni por todos los medios, incluso dinamitan-
afortunados. ¡Esta idea es mucho más in- un soplo de viento. Allá arriba, el templo do el templo y haciendo que las columnas
teresante que disparar a lo loco desde lo parece estar aferrado a un lateral del Monte vuelen contra los investigadores. Harán
alto de los acantilados! Lyall, como un cangrejo abisal. cualquier cosa con tal de parar a la Sociedad
de la Gota Negra. Sin embargo, pondrán
Otro detalle que podría quedar bien con-
especial empeño en no sacrificarse (morir)
siste en relacionar visualmente los bloques
de basalto que caen sobre las cabezas de los
El templo del Olvidado durante la ocultación. Como Guardián de-
El templo se halla incrustado en un anfi- berías usar a los sectarios que hayan sobre-
investigadores con la imagen del corrupto vivido (incluida cualquier mujer que haya
templo cuando éste se alce ante ellos. teatro natural en la cara Norte del Monte
Lyall. Resulta de muy difícil acceso. Los sido “capturada”) para intensificar el clímax
Con un control de Sentir el Peligro a grandes riscos bloquean la visión en todas de la aventura. Si éste ya es suficientemente
Dificultad 5 podrá detectarse con antela- direcciones y el lugar está cubierto casi emocionante, no será necesario que además
permanentemente por sombras. Los altísi- involucres a las mujeres.
ción una emboscada. Si los sectarios logran
acabar con algún voluntario alemán, los su- mos pináculos están formados por colum-
pervivientes deberán sustituirlo para que el nas de basalto muy parecidas a las que los
sectarios probablemente arrojaron antes
Los alemanes
ritual surta efecto. Si tiene la oportunidad, Schneider se despe-
sobre ellos; se elevan desde las faldas del
Las piedras de los desprendimientos supo- dirá torpemente de su equipo (que puede
monte formando desagradables ángulos.
nen un peligro mortal. Los investigadores que incluya a algún investigador voluntario)
podrán esquivarlas si superan controles de Construido sobre un amplio saliente, el te- e inyectará a cada uno de ellos un sedante
Atletismo a Dificultad 4. Si fallan, les cae- rreno del templo en sí es llano. Por toda para, a continuación, colocarse la diadema
la zona pueden verse trozos de cristal lemuriana.
rá encima un buen montón de rocas que le
infligirán 1d+2 de Daño. 1 N. del t.: El palacio de Lambeth es la residencia oficial del Arzobispo de Canterbury, líder de la Iglesia Anglicana.

55
 La gota negra

El ofrecerse como voluntario para ser una por algún tipo de magia imperdonable. Pero los Piedra Negra se verá forzado a regresar a
víctima del ritual es un acto trascendental cascotes se desprenden a medida que se mueve y su prisión subterránea.
(control de Estabilidad de 8 puntos a di- lo que parecían ser unas piedras ahora dibujan
ficultad 4). Si un investigador resulta Con- los contornos de la cabeza deforme de la criatu-
mocionado, podrá continuar adelante con ra. Se sacude una, dos veces, y entonces aparece (Purista) Algo indescriptible
el ritual si así lo decide el jugador, aunque su auténtica forma. Es la burla de una cosa vi- La presión atmosférica se desploma y el olor a
resultará evidente que el investigador no viente, algo carente de simetría o sentido, pero ozono golpea las fosas nasales de los investigado-
querrá llegar hasta el final. rebosante de violencia y caos. Ennegrecido tras res. Hay una sensación de terrible inconexión, de
años bajo tierra, su olor es dulzón como el de la carrera contra el tiempo, como si todo ocurriera
Cuando las estrellas se alineen, Schneider fruta podrida. La horrible cabeza gira y se fija en un sueño febril. El propio templo se comba
empezará a cortar la garganta a los volun- en Schneider. exageradamente en ángulos incalculables pro-
tarios. Si el Dios de la Piedra Negra per- vocando unos acúfenos chirriantes para luego
manece retenido en el templo durante el Si el ritual es interrumpido o falla, empieza volver a su aspecto normal; vuelve a restallar en
minuto que tarda aproximadamente en la pelea. El Dios de la Piedra Negra mata- un latigazo emético del espacio-tiempo. Se desata
finalizar la ocultación, quedará atrapado rá a cuantos pueda para absorber la energía una fuerte lluvia racheada que cae con intensi-
durante otros treinta años. Lo único que le generada por sus muertes. dad. En el cielo, Régulo y Venus están a punto de
parará será el sacrificio ritual hecho en su chocar, brillantes pese a la lluvia.
nombre, aunque esto no resultará más que
una pequeña molestia: podrá sentir cómo El Dios de la Piedra Negra El Dios de la Piedra Negra se abre paso a través
simplemente en África e India muere una Habilidades: Atletismo 10, Escaramuza de tremendos pliegues de energía liberados por la
enorme cantidad de gente. Contemplar la 20, Salud N/A. ocultación. Lo hace acompañado de un sonido
matanza provocada por el ritual, sobre todo penetrante y agudo que se mantiene dentro del
Umbral de Golpe: 3 (grande). umbral auditivo; parece como si estuviera forma-
si se es cómplice, es una experiencia abru-
madora (control de Estabilidad de 4 pun- Modificador de Alerta: +2. do por acordes imposibles, notas que no se corres-
tos a Dificultad 4). ponden con ninguna frecuencia, como tampoco
Modificador de Sigilo: -1. lo hacen unas indescriptibles longitudes de onda
Puede que los jugadores no se fíen de los de completa vacuidad. El Dios, si es que se trata
Armas: Crueles apéndices cubiertos de lí-
alemanes. Si deciden detener el ritual ha- de un dios, es algo enorme e invisible: las gran-
quenes +3.
brán hecho una elección sin duda divertida. des gotas de lluvia chocan contra una superficie
La cosa no acabará bien, por supuesto, pero Los investigadores serán vulnerables ante irregular y bosquejan su parte superior con una
forma parte del juego. Si el ritual no se lleva la visión del alzamiento del Dios de la Pie- extraña iridiscencia: un monolito aserrado y fijo
a cabo o si sale mal, el Dios de la Piedra Ne- dra Negra (control de Estabilidad de 10 como una mole de cristal en medio de un edificio
gra se alzará. Llegados a este punto, la única puntos a Dificultad 5; si resultan Conmo- demolido, algo tan diametralmente opuesto a la
manera de neutralizarlo es atraerlo hacia el cionados con esta pérdida, también perde- vida y la razón que es imposible contemplarlo sin
océano y una vez allí embestirlo con el Te- rán 3 puntos de Cordura). apartar la mirada. Irradia un hambre voraz tan
nerife. Lo recomendamos encarecidamente. obscena como horrible, como un vacío que debiera
El Dios de la Piedra Negra atacará prime- ser llenado, una fuerza ansiosa de muerte y tan
ro a quien lleve puesta la diadema, después implacable como la fuerza de la gravedad.
La llegada a cualquiera que lleve cristal lemuriano y
Si el ritual es interrumpido o falla:
por último a quien tenga una Salud más
El ascenso del Dios de la Piedra Negra será
alta. Tras cada muerte que ocurra en su
distinto dependiendo del estilo de juego Entonces la lluvia se detiene y nada hay que
presencia, se detendrá (un breve instante
que estés siguiendo. pueda confinar al Dios de la Piedra Negra en
en el caso de un elefante marino; 1 ronda
ese lugar. El horrible sonido continúa durante un
de combate si se trata de un ser humano;
instante y luego se desvanece. La cosa se ha ido,
(Pulp) Algo tangible 2 rondas de combate si se trata de una
ha roto sus ataduras, está libre en el mundo.
Una niebla, espesa como la melaza, se extiende. víctima humana voluntaria; y 4 rondas de
El foso escupe un miasma de impurezas y la tie- combate si quien muere es el “sacerdote” Cuando los investigadores vuelven a la civi-
rra se estremece. Uno de los seis pilares cruje, se que lleva de la diadema, aunque este úl- lización, el puerto al que llegan debería es-
tuerce con un estallido y cae. Algo está abriéndo- timo efecto sólo se dará una vez). Si per- tar completamente destruido: “Un huracán
manece dentro de los límites del templo proveniente del Océano Índico” arrasó la
se paso hacia su liberación, algo enterrado en lo
durante 10 rondas de combate, ya sea zona hace ocho días y causó la muerte de un
más profundo de la montaña.
distraído por estos derramamientos de millón de personas en dos continentes. Los
Al principio parece estar hecho de tierra: un sangre o por otras formas de violencia, la patrones meteorológicos están cambiando
montón de escombros enorme y furioso, animado ocultación habrá finalizado y el Dios de la en todo el mundo…

56
 El Rastro de Cthulhu
El Lambeth blasfemo de las antípodas

Recuerda que si estáis jugando en modo garantizado. Usa las estadísticas que apare- Si no es así, la primera señal de Su presen-
Purista y usáis la regla opcional de la Gran cen más arriba. Si los investigadores pre- cia será un hedor a fruta podrida que todos
Revelación, el Dios bien podría haber des- tenden embestir al ser, el intrépido Tenerife reconocerán, seguido de un ataque atroz
truido la Motivación de alguno de los inves- estará a la altura del desafío, pero no de contra uno de los investigadores que esté
tigadores en un momento dado (consulta la las consecuencias. Utiliza los planos de las en cubierta. Si no hay nadie allí, el Dios
página 76 de El rastro de Cthulhu). cubiertas del Austral si la ubicación de los golpeará el puente de mando abriendo un
personajes cobra relevancia. agujero y atacará a cualquiera que esté al
Encerrar al monstruo durante otros 30 timón. Deberán separarlo del Tenerife de
años bajo la torre de basalto negro El Dios de la Piedra Negra, arrastrado ha- alguna manera antes de que el capitán
cia la vida humana y con una apremiante pueda maniobrar para embestirlo. Si se
Si el ritual tiene éxito, la cosa se verá obli-
necesidad de sustento, saldrá en persecu- pasa con éxito un control de Pilotaje los
gada a regresar a su agujero infernal. Sch-
ción del barco. Es imposible navegar más investigadores tendrán un momento para
neider estará irremediablemente loco o
rápido que Él. No será especialmente dis- tomar aliento (cosa de un minuto). Si de-
muerto, al igual que todas las víctimas del
creto, pero debido a lo picado de la mar tectaron a tiempo al Dios, el patrón del
sacrificio. Lo único que falta por hacer es barco podrá virar y golpeará de lleno a la
regresar a Cala Betsy, donde Ludwig Müller y a la espesura de la niebla puede llegar
a aparecer sin previo aviso. Si le detectan criatura con la quilla.
quizá aguarde impaciente.
con antelación allá, hacia la popa (Sentir Para que la embestida tenga éxito será
el Peligro, sólo podrán intentarlo aque- necesario otro control de Pilotaje. Un
Embestir al Dios llos que tengan Supervivencia o Pilo- golpe decisivo enviará la cosa a las profun-
Si se huye por mar, el encuentro con taje y que no estén manejando el timón), didades, aturdida y quizá (en modo Pulp)
El Olvidado en el océano austral está tendrán sin duda una gran ventaja. muerta. Cualquiera que esté en la cubierta

57
 La gota negra

en el momento del choque deberá pasar Miembro de la • Habla poco; cuando lo hagas, que sea en
un control de Atletismo a Dificultad 5. voz baja.
La dureza del impacto también partirá en
expedición alemana
Habilidades: Armas 8, Armas de Fuego • Evita que tu mirada se cruce con otras.
dos la quilla del Tenerife. La única esperan-
8, Atletismo 4, Birlar 4, Cordura 8, Escara-
za para quienes sobrevivan al ataque será
muza 8, Estabilidad 8, Huida 6, Ocultar 4,
enviar apresuradamente un SOS, arriar Léon Ménager
Pilotaje 2, Primeros Auxilios 2, Salud 10,
los botes salvavidas y regresar a las oscuras No debes confundirlo con su hija Léone.
Sentir el Peligro 6, Especialidad personal 8.
costas de las Kerguelen. Si algún sectario Léon Ménager es un campechano hombre
sobrevivió, les estará esperando. Armas: rifle militar (Schneider) +1, de campo; está completamente loco pero,
subfusil (Faber) +1, hacha para el hielo +0, como su mujer, es bastante estable. Lleva
cuchillo -1. una enorme chaqueta confeccionada con
Personajes piel de oveja y es propenso a comportarse
de manera histriónica.
Edgar de la Rue
no jugadores Geólogo y explorador que ha dedicado la Para interpretar a Léon Ménager:
mayoría de su vida profesional a las Kergue-
Pueden emplearse las mismas estadísticas • Mueve la lengua dentro de tu boca como
len (y al Dios de la Piedra Negra).
para todos los sectarios. Aquí se muestran si estuvieras intentando sacarte restos de
las versiones masculina y femenina; el Para interpretar a Edgar de la Rue: comida de entre los dientes.
Guardián puede adaptarlas a su gusto.
• Muestra siempre una sonrisa condescen- • Habla como si estuvieras enfadado, casi
diente; como cuando un experto habla ladrando frases cortas.
Sectario con un profano.
• Da golpecitos con el dedo a la persona
Habilidades: Armas 8, Armas de Fuego • Habla con educación y rotundidad. con quien hables.
8, Atletismo 8, Birlar 2, Cordura 5, Esca-
ramuza 8, Estabilidad 0, Huida 8, Primeros • Crúzate de brazos.
Auxilios 2, Salud 10, Sentir el Peligro 2, Pamela Ménager
Supervivencia 6. Es la líder de la secta de las Kerguelen.
Andrée de la Rue Está completamente loca pero se muestra
Modificador de Alerta: +1. Esposa y compañera sectaria de Edgar, está muy estable. Su intención es derramar su
dispuesta a ascender por cosas empinadas, sangre, como otros hicieron antes, en pos
Modificador de Sigilo: +1.
sean picos subantárticos sin nombre o sor- de su Dios. En el proceso, se deleita intimi-
Armas: rifle de caza +0, escopeta +0, prendidos investigadores. dando a los demás y reafirmando su papel
cuchillo -1, hacha para el hielo (De la dominante.
Para interpretar a Andrée de la Rue:
Rue) +0.
• Actúa como si tu interlocutor estuviera Para interpretar a Pamela Ménager:
bromeando contigo. • Siéntate con rigidez y muestra gran con-
Sectaria fianza, fuerza y poder.
Habilidades: Armas 4, Armas de Fuego • Sé de risa fácil y coqueta.
4, Atletismo 6, Birlar 4, Cordura 6, Esca- • Inclínate hacia la persona con quien • Habla como si te dirigieras a una
ramuza 4, Estabilidad 0, Huida 8, Salud 8, hablas. audiencia.
Sentir el Peligro 2, Supervivencia 2.
• Gesticula con las manos; utilízalas para
Modificador de Alerta: +1. ilustrar tu discurso.
Georges le Galloudec
Modificador de Sigilo: +1. Es una mera marioneta del Dios de la Pie-
Armas: revólver del .38 +1, lámpara de
dra Negra. Su personalidad se ha desinte- Léone Ménager
grado rápidamente y los únicos vestigios Es una jovencita adorable. Al haberse criado
queroseno +0 y fuego, hacha de carnicero
que quedan de ésta son violentos y psicopá- entre sectarios y estar sometida a los indes-
+0, cuchillo -1.
ticos en grado sumo. criptibles caprichos del Dios de la Piedra
De igual manera, todos los alemanes están Negra durante tantos años, está completa-
Para interpretar a Georges le Galloudec:
cortados por el mismo patrón. Aumenta es- mente loca pero, al contrario que su madre,
tas puntuaciones cuando las uses para Faber • Mantén una expresión neutra y carente aún conserva algo de elegancia y engañoso
y redúcelas en el caso de Schneider. de emociones. encanto.

58
 El Rastro de Cthulhu
Personajes no jugadores

Para interpretar a Léone Ménager: Ludwig Müller • De vez en cuando haz una pausa, mira
Es “el chico”; su destino es sobrevivir y re- hacia abajo, suspira pesadamente y
• Tócate la cara de vez en cuando.
gresar asumiendo el papel de Schneider. Se continúa.
• Piensa cuidadosamente lo que vas a decir. ve sobrepasado por todo lo que entraña la
expedición. A raíz de la deserción de Bus-
Flashback
• Cuando hables, hazlo con una confianza
y tranquilidad impropias de una persona chner estará horrorizado ante la posibilidad
joven. de que le pidan que ocupe su lugar; es algo
que no hará. Juégalos como pequeñas escenas que inte-
rrumpirán la acción para ofrecer algo de
Para interpretar a Ludwig Müller:
Claudette Petit trasfondo a la aventura. El Guardián puede
Es una mujer amigable y maternal. Le en- • Habla con mucho acento alemán y dis- usarlos como si fueran cortes abruptos en
canta ser complaciente y es muy compe- cúlpate por ello. una película, trasladando repentinamente
tente, tranquila y a veces algo regañona. la acción a otro momento y otro lugar para
Cuando la secta lance su ataque, será una • Mira nerviosamente a tu alrededor en regresar a continuación al archipiélago de
de las primeras víctimas. Para interpretar a busca de aprobación. las Kerguelen.
Claudette Petit: • Juega distraído con un lápiz.
• Sé complaciente y muestra buen carácter. Flashback nº 1: La
• Pon gran cuidado e interés en todo lo que Thomas Faber Sociedad de la Gota Negra
te dicen. Es un nazi de la vieja escuela; fue de los
Al adusto personal de la Staatsbibliothek zu
primeros en afiliarse al Partido. Faber es
• Alísate la ropa compulsivamente. Berlin1 no le hace mucha gracia tener que
un Unterstumbannführer de las SS, lo que atender a un extranjero que merodea por
equivale al grado de teniente. Ha abraza- la Opernplatz1, donde aún se aprecian las
Adèle le Galloudec do el fin último de la expedición como su señales de la quema de libros que llevaron
Adèle es un despojo físico y mental. Las deber personal y lo persigue con un afán a cabo las SA. Finalmente su profesionali-
actividades de la secta la han destrozado y escalofriante. dad y curiosidad (y el uso de Burocracia
ahora vaga a la deriva en sus propios deli- Para interpretar a Thomas Faber: o Adulación) se impone a su reticencia y
rios. Obedecerá a pies juntillas a Pamela. son capaces de localizar ciertas referencias
• Habla un inglés aprendido en Oxford con intrigantes sobre una Sociedad de la Gota
Para interpretar a Adèle le Galloudec:
deliberada perfección. Negra (Schwarzen Tropfen Gesellschaft) que se
• Haz que tus movimientos sean agitados y remonta a 1874.
• Da por hecho que tu interlocutor será
tus gestos recuerden a los de un pájaro.
una persona zafia, ignorante o quizá am- Con Buscar Libros, Adulación o Con-
• Respira por la nariz. bas cosas. suelo, un investigador podrá descubrir
que, como suele ocurrir con las socieda-
• Mira a la gente fijamente a los ojos. • Atúsate el uniforme.
des secretas, la de la Gota Negra no lo es
mucho. A sus miembros parece causarles
bastante poco reparo el mostrar en público
Dr. Walter Schneider Ulrich Buschner su afiliación. El barón Von Schleinitz, que
El Dr. Schneider está profundamente en- Es el meteorólogo de la expedición de la
observó el tránsito de Venus desde Cala
tristecido tanto por el objetivo último de Sociedad de la Gota Negra. Está acurruca-
Betsy en 1874, se refería al grupo como “un
la Sociedad de la Gota Negra como porque do en su tienda. Cuando los investigadores
melancólico club de caballeros para aventu-
sus cuidadosos planes se están desmoronan- se encuentren con él por primera vez estará reros australes”. El actual presidente es el
do ante sus propios ojos. escandalosamente borracho y en un estado Dr. Walter Schneider; probablemente será
depresivo. Cuando recupere la sobriedad el mismo W. Schneider que viajó a las Ker-
Para interpretar al Dr. Schneider:
sólo parecerá depresivo. Para interpretar a guelen como integrante de la expedición
• Habla con un melancólico acento alemán. Ulrich Buschner: Drygalski de 1903. El auténtico propósito,
• Siéntate con los hombros caídos. • Finge tener picazón. ámbito y número de socios de la Sociedad
de la Gota Negra son un misterio. Con el
• Frótate los ojos y masajéate las sienes de • Habla con un acento alemán cerrado; gasto de 1 punto de Buscar Libros, Adu-
vez en cuando. arrastra las palabras. lación o Consuelo un investigador podrá

1 N. del t.: Biblioteca Estatal de Berlín.

59
 La gota negra

conseguir una carta de presentación para el entregará al investigador, con una sonrisa durante la Revolución. Las tripulaciones de
prior de la Franziskaner Klosterkirche2, donde forzada, un documento pulcramente me- los balleneros británicos recogieron lo que
han permanecido ocultas ciertas coleccio- canografiado (ayuda de juego nº 2: “Un quedó como si de baratijas se tratara. La Uni-
nes especiales; entre ellas está todo el ca- esbozo del archipiélago de las Kerguelen”). versidad de Miskatonic cuenta con la mayor
tálogo secreto de la biblioteca. Se trata de Dependiendo de cuál sea la relación entre colección mundial de “cristal del océano aus-
un auténtico hallazgo: la existencia de la ellos, con Consuelo, Intimidación o tral” entre sus piezas especiales. En 1820 ya
Sociedad de la Gota Negra ya se detecta en Adulación el personaje conseguirá que se habían recogido prácticamente todas las
ciertos círculos antes de 1874. Se mencio- su interlocutor le entregue una segunda muestras de artefactos y restos. Sólo quedan
na al patrón de un navío prusiano dedicado hoja (ayuda de juego nº 3: “Algunos apun- pequeños fragmentos, como los que pue-
a la caza de focas, el Clementina, como uno tes sobre las singularidades marítimas de las den verse en las tiendas de curiosidades de
de los miembros fundadores, lo cual fecha Kerguelen”), al tiempo que reconoce con Nueva Inglaterra. Hacerse con uno de esos
el interés de la Sociedad por las Kerguelen vergüenza que ambos sabían el tipo de cosas fragmentos sería todo un logro para el inves-
en al menos la década de los años 1840. La que interesarían realmente al investigador, tigador. El dueño del establecimiento es un
Sociedad es exclusivamente alemana. pero que no querían admitirlo. viejo yanqui taciturno que rechazará cual-
quier pregunta. Con Crédito o Consuelo
Con el gasto de 1 punto de Crédito, el in-
el investigador se ganará su atención y aca-
vestigador contactará telefónicamente con
Erich von Drygalski, un hombre dinámico
Flashback nº 3: Cristal del bará reconociendo que en la trastienda tie-
pese a haber cumplido ya los 70 y que se de- océano austral ne “unos pocos trocitos extraños de cristal,
aquí y allá”. Gastando 1 punto de Regatear,
dica a la enseñanza en Múnich. Dirigió una La tienda de curiosidades de Mattapoisett Adulación o Consuelo se le convencerá
gran expedición alemana en el cambio de si- (Massachusetts) está repleta de antigüedades para que muestre uno de ellos. Es el frag-
glo y el investigador logra convencerlo para cubiertas de polvo pertenecientes a la época
charlar. Jura no tener relación con la Socie- mento de un cilindro, no más grande que un
dorada de la caza de ballenas. Muy cerca de pulgar; es translúcido y emite reflejos azu-
dad, pero que su hombre en las Kerguelen, allí, los balleneros de New Bedford mono-
Emil Worth, ciertamente formaba parte de les o verdes cuando la luz incide sobre él. Es
polizaron el comercio con el océano austral algo muy bello. El viejo se confiará: «Mucha
ella; lo mismo que Walter Schneider. Dry- y regresaron con toda clase de tesoros y cu-
galski, algo enfurruñado, se refiere a la So- gente viene buscando cristales del océano austral;
riosidades. Muchos de los que aparentemen- gente muy rara, de todas partes. Soy muy exigente
ciedad como “un culto a la muerte” y cuelga. te eran menos valiosos acabaron en carpetas a la hora de decidir a quién se lo enseño. La gente
como éstas, entre agrietadas planchas negati- que colecciona estas piezas no es agradable. Una
vas de daguerrotipos y números encuaderna-
Flashback nº 2: La dos de la revista infantil de San Nicolás. Con
pareja francesa, por ejemplo. Eran muy atractivos y
decían que se habían encontrado a sí mismos allí,
curiosa historia del Historia o Historia del Arte se puede en las islas. Eran geólogos, pero estaban buscando
archipiélago de las saber que cuando Kerguelen visitó en 1772
el archipiélago al que dio nombre, descu-
cosas que no se encuentran en los museos. Había
Kerguelen brió una considerable cantidad de extraños
algo en ellos que no era muy cristiano; eso es habi-
tual en los que vienen preguntando».
Mientras realizaba los preparativos para el restos: manufacturas de cristal que debían
largo viaje al océano austral, el investigador tener una función, aunque no supo determi- Venderá su fragmento al precio que con-
ha pedido a alguien (un estudiante de pos- nar cuál. Se supone que su teniente, Charles- sidera adecuado, y no se equivoca al pen-
grado, un reportero, un ratón de biblioteca Marc de Boisguehennuec, recogió grandes sar que será alto (véase Los fragmentos para
amigo suyo, su cónyuge) que haga algunas cantidades de estas elaboradas piezas de cris- consultar los efectos que experimentará un
averiguaciones sobre ese rincón perdido tal que han estado perdidas desde entonces; investigador que lleve consigo un fragmen-
del mundo. Quien recopile la información el propio De Boisguehennuec desapareció to de cristal).

1 N. del t.: Plaza de la Ópera.

2 N. del t.: Iglesia Convento de los Franciscanos.

60
El Rastro de Cthulhu
Ayudas de juego

61
La gota negra

62
El Rastro de Cthulhu
Ayudas de juego

63
La gota negra

64
El Rastro de Cthulhu
Ayudas de juego

65
La gota negra

66
El Rastro de Cthulhu
Ayudas de juego

67
La gota negra

68
 El Rastro de Cthulhu
Ayudas de juego

Mapa creado por Rémi Kaupp

69
 La gota negra

Mapa creado por Rémi Kaupp

70
 Publicadas bajo licencia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 El Rastro

71
de
Ayudas de juego
Cthulhu
 La gota negra

Investigadores Eres Marc-David Desmarais Auxilios 2, Salud 8, Sentir el Peligro 6, Si-

gilo 2.
pregenerados
Tu motivación es la Sed de Conocimientos.
Eres el funcionario francés que supervisará
la evacuación de Port Couvreux y no podrías
Eres el Dr. Jean Waechter
Tu motivación es la Arrogancia.
estar más contento. Todo hombre acaudala-
Eres Anita do puede permitirse tener una pasión que le Eres el médico que han contratado para ve-
Tu motivación es la Curiosidad. nuble el sentido, y la tuya es la astronomía. lar por el bienestar de los evacuados de Port
Estás casada; debes elegir a uno de los per- Desde siempre te ha fascinado el tránsito de Couvreux. El trabajo no parece ser gran
sonajes como esposo. Venus de 1874 y has visitado todos los pues- cosa, y menos para un médico alsaciano con
tos de observación: Teherán, Tasmania, Kio- apellido alemán. La homologación francesa
Os conocisteis en el instituto y dejaste la uni- to… excepto uno. El observatorio alemán de tu título aún está “pendiente de revisión”
versidad para casarte con él. No fue una mala situado en archipiélago de las Kerguelen, en por culpa de un incidente entre unos mani-
idea, teniendo en cuenta los pasos que han Cala Betsy, está condenadamente lejos, pero festantes judíos y Le Faisceau2, del que eres un
seguido vuestras carreras. Es un buen hom- para ti será toda una hazaña. Mientras estés orgulloso simpatizante. Si la cosa termina de
bre, aunque ya no sois la pareja perfecta que
allí harás ciertas mediciones para confirmar mala manera (no lo hará: no has hecho nada
un día fuisteis. El matrimonio desgasta.
(o más bien no contradecir) una tesis que tú malo), ningún hospital te admitirá entre sus
Eres escritora. Tu primer (y único) libro mismo has elaborado acerca del fallo de ali- empleados. Es cuestión de tener paciencia,
publicado, La maldición de los taínos1, fue un neamiento del telescopio de 1876, y quizá pero tienes bocas que alimentar. Así que te
pequeño éxito y espoleó tu incipiente inte- también escalarás el Monte Crozier.Ya sabes, alistaste como “expédition médecin”3 en la
rés por las ciencias ocultas. De un tiempo sólo para decir que lo has hecho. No-sé-qué Francesa del Atlántico Sur para
a esta parte has devorado cualquier infor- ayudar a desmantelar una colonia fracasada
mación, por pequeña que fuera, que has Tu ayudante es Maurice Lavalle.
en el océano austral. Un trabajo interesan-
podido encontrar sobre el misterioso archi- Ese tipo, Lederman, anda siempre con la te y una manera perfecta de hacer tiempo
piélago de las Kerguelen: crees que puede nariz metida en algún libro, siempre ba- mientras las cosas se enfrían en casa. ¿Qué
haber material para otra novela. rruntando. No te gusta lo más mínimo. El te encontrarás en la colonia? ¿Qué tipo de
hecho de que sea judío no tiene nada que enfermedades infecciosas habrán afectado a
Profesión: Escritora.
ver con eso; nada en absoluto. los pastores de ovejas? Fascinante, sin duda.
Fuentes de Estabilidad:
Fuentes de Estabilidad: El soldado estadounidense, Carlisle Bu-
• Yuisa. Una curandera taína.
• Dorothy Desmarais, tu preciosa hijita. llard, te parece un imbécil peligroso.
• Heinrich Schiffer, un amigo y amante con
• El profesor Heddington. Emérito de As-
el que has roto para luego volver a recon- Fuentes de Estabilidad:
tronomía en el King’s College de Londres.
ciliarte en varias ocasiones. • Maude Waechter, tu esposa.
Pilares de la Cordura:
Pilares de la Cordura: • Georges Valois, líder del movimiento Le
• Algunas razas son mejores que otras.
• La vida está para vivirla al máximo. Faisceau.
• Algún día la Humanidad conquistará las
• Si lo intentamos lo suficiente, podemos • Thomas Faber, un miembro de las SS que
estrellas.
entender cualquier cosa. conociste mediante Le Faisceau y que te
• Las personas, en el fondo, son seres bon- confesó que él también se dirigía “a las
Habilidades de Investigación:
dadosos y virtuosos. islas del sur”.
Antropología 1, Arquitectura 1, Bajos Fon-
dos 1, Buscar Libros 2, Consuelo 1, Crédi- Habilidades de Investigación:
Pilares de la Cordura:
to 2, Evaluar Sinceridad 4, Habilidad Artís- Adulación 6, Astronomía 6, Burocracia 2,
• En el ejercicio de la medicina, lo primero
tica 2, Historia 4, Historia Oral 2, Idiomas Consuelo 2, Contabilidad 1, Crédito 4,
es no dañar.
2, Recogida de Pruebas 1, Supervivencia 2. Idiomas 1, Intimidación 1, Recogida de
Pruebas 1. • El destino de los teutones es imponerse
Habilidades Generales: y mandar.
Armas 2, Atletismo 8, Cordura 8, Disfraz Habilidades Generales:
4, Estabilidad 8, Monta 4, Ocultar 4, Pre- Armas 4, Armas de Fuego 4, Atletismo 8, Habilidades de Investigación:
paración 4, Salud 9, Seguir 8, Sentir el Pe- Cordura 10, Escaramuza 4, Estabilidad 8, Biología 4, Consuelo 2, Contabilidad 4,
ligro 6, Sigilo 6. Huida 8, Monta 6, Ocultar 4, Primeros Farmacología 2, Idiomas 4, Intimidación 1,
Medicina 10, Medicina Forense 4.

1 N. del t.: Nación indígena de la zona de las Antillas.

Habilidades Generales:
2 N. del t.: Partido político fascista francés. Armas 6, Atletismo 9, Cordura 8, Disfraz
3 N. del t.: Médico de expedición. 2, Escaramuza 6, Estabilidad 8, Huida 2,

72
 El Rastro de Cthulhu
Investigadores pregenerados

Pilotaje 4, Preparación 4, Primeros Auxilios Eres el Profesor Irving Lederman Eres Maurice Lavalle
10, Salud 10, Sentir el Peligro 2, Sigilo 4. Tu motivación es la Erudición. Tu motivación es En la Sangre.
Antes de que los nazis se hicieran con el po- Tu tía Claudette vive en Port Couvreux y
Eres el Teniente Carlisle Bullard der, eras un académico alemán y una modes- crees que estaría más segura en casa. Pero
Tu motivación es el Deber. ta autoridad de la exploración del Atlántico. tienes otras razones para hacer este con-
denado viaje. Eres la mano derecha del
Estás de vacaciones. Ahora eres un profesor británico y tu fami- funcionario Marc-David Desmarais y, al
lia sigue atrapada en la Alemania de Hitler. igual que él, tienes tus motivos para incor-
El Cuerpo de Transmisiones del Ejército de
Algunos de ellos lo sobrellevan, convenci- porarte a la expedición como voluntario.
los Estados Unidos se percató de que estabas
dos de que las cosas mejorarán; otros no Tu padre era un coleccionista acaudalado.
trabajando demasiado duro y te dio unos días
son tan ingenuos. Tú eres simplemente un coleccionista. El
de permiso y un billete gratis para un vapor. dinero se ha esfumado y, en lugar de tra-
Archipiélago de las Kerguelen; suena muy bajar para ti y tu descendencia, tienes que
Cuando se presentó la oportunidad de visitar
bien, además de exótico. Todo un detalle. Te trabajar para otros: los plutócratas están
las Kerguelen, lugar de gran relevancia para
dijeron que echaras unas pocas cosas en el demasiado ocupados o demasiado gordos
la historia marítima del último siglo, no lo
petate: algunos instrumentos de medición para recorrer el mundo en busca de lo in-
geodésica para evaluar la profundidad de dudaste ni un momento. Has mantenido co-
rrespondencia con los colonos y es casi como frecuente, lo singular, lo blasfemo. Ahora
las ensenadas, una cámara de gran formato te diriges al más remoto rincón del muy
y un libro de frases en alemán. ¿Podría fon- si los conocieras. Lo cierto es que la idea de
menguado imperio francés, una mota de
dear un buque de guerra de gran calado en salir de Europa, aunque sólo fuera durante
polvo sobre el mapa del océano austral,
la parte norte de las Kerguelen? ¿Sería posi- unos pocos meses, también te llevó a unir- ¿para recoger el qué? Con un poco de suer-
ble usar la isla como base desde la que hos- te a la expedición. Sin embargo tu auténtico te, documentos medio podridos en los que
tigar el tráfico naval durante la guerra que objetivo es la investigación en sí misma: ne- el Capitán Cook o quizá el propio Kergue-
se avecina? Es lo que parece pensar Hitler, cesitas ver el lugar, sentirlo, tocar los artilu- len reclamaban la soberanía del archipiéla-
ya que ha enviado una pequeña expedición gios de los balleneros, confirmar ciertas hi- go. ¿Alguna otra cosa? Quién sabe. Necesi-
para husmear por allí. Quizá haya manda- pótesis sobre la industria de la caza de focas. tas encontrar cachivaches suficientes como
do en tu mismo barco a ese médico francés para financiar este asqueroso viaje y quizá
simpatizante suyo. Puede que sea buena idea El Dr. Waetcher te desagrada notablemente. para cubrir todas las deudas de tu familia si
echarle un ojo a ese tipo, Waechter. Es un simpatizante nazi de la peor calaña. descubres algo realmente espectacular.
Pero de todas formas, ¿de qué te preocu- Fuentes de Estabilidad: Marc-David Desmarais es tu jefe.
pas, hombre? Estás de vacaciones. • Rivka Lederman, tu hermana.
El Dr. Lederman te recuerda a esos jefes
Fuentes de Estabilidad: • El Dr. James Munsie, el jefe de tu depar- ricachones y le odias por ello.
• Florence Bullard, tu madre. tamento en el King’s College de Londres.
Fuentes de Estabilidad:
• Coronel Donovan, tu oficial superior. • Léon Ménager, un colono del que te has • Marie Lavalle, tu esposa.
hecho amigo a raíz del intercambio de
• Will Moxley, tu hijo ilegítimo. correspondencia. • Claudette Petit, tu tía; una de los
colonos.
Pilares de la Cordura: Pilares de la Cordura:
• Estoy seguro de que mi instinto moral Pilares de la Cordura:
• Los seres humanos son valiosos y dignos
me mostrará el camino adecuado. • Mi familia es lo que me da fuerzas.
por naturaleza propia.
• Al fin y al cabo, siempre puedes confiar • Creo en el benévolo Dios de los
• El conocimiento sólo puede avanzar me- cristianos.
en que la naturaleza lo resuelve todo.
diante la racionalidad.
Habilidades de Investigación: Habilidades de Investigación:
Habilidades de Investigación: Adulación 1, Arquitectura 2, Buscar Libros 2,
Adulación 1, Geología 2, Historia 2, Idio-
Antropología 2, Arqueología 2, Burocra- Derecho 4, Historia 6, Historia del Arte 6,
mas 1, Interrogatorio 1, Intimidación 6,
Recogida de Pruebas 2, Supervivencia 6. cia 2, Buscar Libros 4, Ciencias Ocultas 2, Idiomas 4, Recogida de Pruebas 1, Regatear.
Consuelo 2, Historia 3, Idiomas 4.
Habilidades Generales: Habilidades Generales:
Armas 6, Armas de Fuego 8, Atletismo 16, Habilidades Generales: Armas 1, Atletismo 10, Cordura 8, Disfraz
Conducción 2, Cordura 8, Escaramuza 6, Armas 4, Armas de Fuego 2, Atletismo 4, 2, Escaramuza 2, Estabilidad 8, Huida 10,
Estabilidad 9, Explosivos 6, Huida 8, Me- Cordura 6, Escaramuza 4, Estabilidad 10, Mecánica 2, Ocultar 2, Pilotaje 2, Prime-
cánica 4, Preparación 2, Salud 12, Sentir el Huida 8, Ocultar 4, Pilotaje 2, Preparación 5, ros Auxilios 4, Salud 8, Seguir 2, Sentir el
Peligro 8. Salud 8, Seguir 2, Sentir el Peligro 8, Sigilo 6. Peligro 4, Sigilo 6.

73
El gran conjuro
Créditos
Editor: Simon Rogers.
Autor: Bill White.
Maquetación: Beth Lewis.
Dirección artística: Jérôme Huguenin.
Ilustraciones: Jérôme Huguenin.

Pruebas de juego: Man Sai Acon, Rita Jimenez Aguilar, Ernesto Solano Badilla,
David Barnard-Wills, Kate Barnard-Wills, Peter Barr, Randall Padilla Barrantes,
Eric Berg, Edward Chiasson, Garry Cross, Mike Czaplinski, Robert Davis, Shawn
de Arment, Paula Dempsey, Steve Dempsey, Malcolm Edwards, Manuel Badilla
Gómez, Mike Grasso, Mark Harding, Tom Horn, Belinda Kelly, Andrew LaCross,
Sergio Martinez, Elky Mug, Sam Ollins, Michael Phillips, Stephen Plaut, Fera-Jaede
Reiner, Rob, Jen Runds, Eva Schiffer, Michael Schumann, Sandy Schumann, John
Utech, Fiona Walker, Michael Grasso, Jenny Anckorn, Melanie Hockabout, John
O’Brien, Jeff Raymond.

Gracias especialmente a Susan Pile por su asesoramiento y comentarios sobre

historia; no siempre me he guiado por ellos, pero sin duda los valoro.

La fotografía de Philip K. Dick aparece por cortesía del Philip K. Dick Trust.

74
 El Rastro de Cthulhu

Notas sobre El gran conjuro

Crowley reconstruyó a partir de los escri-

Por Bill White Ángel extraño tos del Dr. John Dee, un erudito y profesor
He escrito dos de las aventuras presen- Llegados a este punto, puede que te pre- de matemáticas de la época isabelina que
tes en esta recopilación. La primera es guntes quién es Jack Parsons. Se trata de un buscó los secretos de los ángeles.
El gran conjuro. La segunda, Castle Bravo, héroe olvidado del programa espacial esta-
está ambientada en un portaaviones es- dounidense, un químico autodidacta y ex- Finalmente, Parsons se convirtió en líder
tadounidense en el Pacífico Sur duran- perto en explosivos que siendo adolescente de la Logia del Ágape, si bien no cosechó
te unas pruebas nucleares en el Atolón construía y lanzaba cohetes desde el cauce grandes éxitos. La mansión de Pasadena que
Bikini. El atractivo de esta historia es, seco de un río en las afueras de Pasadena, había heredado de su padre (al que su ma-
en mi opinión, indiscutible: una bomba donde hoy se encuentra el Laboratorio de dre había echado de casa por sus escarceos
atómica explota y los PJ, encarnando al Propulsión a Reacción de la NASA (LPR). amorosos) se transformó en algo parecido
personal naval y científico involucrado, Parsons colaboró en la fundación del LPR. a un bohemio edificio de apartamentos co-
deben enfrentarse a terroríficas aparicio- Durante la II Guerra Mundial, Parsons y sus nocido por el caprichoso nombre de la Casa
nes en el desenlace. Se trata de un ambi- colegas (un grupo variopinto que se hacía del Párroco. Era habitual celebrar allí las
cioso concepto que pretende evocar las llamar el Escuadrón Suicida) diseñaron, pro- ceremonias de la OTO y las fiestas salvajes
películas del género de terror atómico de baron y construyeron para el ejército esta- en las que Parsons recitaba extasiado poesías
los años 50 y sus delirios sobre invasio- dounidense unos cohetes que se utilizarían que alababan al dios Pan. Hay informes de
nes de monstruos mutantes, radiactivos y en el despegue asistido a reacción. Con ellos, la policía de Pasadena en los que se recogen
comunistas. El resultado es una aventura los aviones que transportaban grandes cargas denuncias sobre esas fiestas; algo sobre una
donde la paranoia y las sospechas de que obtenían el empuje suficiente como para al- mujer embarazada que saltaba desnuda a tra-
las cosas no marchan del todo bien pro- zar el vuelo en los pequeños aeródromos de vés de un aro en llamas y otras obscenidades.
gresan lentamente hasta desencadenar un las islas capturadas en el Pacífico. Las cosas empezaron a ir mal para Parsons
violento clímax de acción militar. después de la guerra. Su esposa Helen le
No es extraño que un joven interesado en la
química y en los cohetes a mediados del si- dejó por el antiguo líder de la Logia del
Pero quiero aprovechar el espacio que me Ágape (un expatriado británico llamado
glo XX también fuera un aficionado activo a
han asignado para hablar de la otra aven- Wilfred Smith) después de que Jack empe-
la ciencia ficción. A finales de los años 30 y
tura que he escrito. Realmente El gran zara a acostarse con la hermana pequeña de
principio de los 40, Parsons participó en los
conjuro no gira en torno a un concepto Helen, Sara. Fue entonces cuando L. Ron
encuentros de la Sociedad de Ciencia Fic-
tan elevado como lo hace Castle Bravo. Por Hubbard se presentó en la Casa del Párroco
ción de Los Ángeles, donde conoció a per-
eso, cuando les cuento a los posibles ju- con una sonrisita en el rostro, una mentira
sonajes de referencia del mundo de la ci-fi
gadores que la aventura trata sobre escri- en los labios y un robo en sus planes, posi-
tales como Ray Bradbury, Forrest J. Acker-
tores de ciencia ficción en la California blemente porque la que por aquel enton-
man, Jack Williamson o Robert Heinlein.
de los años 50 que investigan la muerte ces era la mujer de Bob Heinlein, Leslyn,
de Jack Parsons, un amigo suyo dedicado Pero lo que sí debería suponer cierta sor- pensaba de él que era un asqueroso y no
a la ingeniería aeroespacial y apasionado presa es que, además de ingeniero aeroes- quería que se quedara con ellos. Pero Par-
del ocultismo, sólo unas pocas personas pacial y aficionado a la ciencia ficción, Par- sons, que no era bueno a la hora de juzgar
se sienten realmente interesadas; muchas sons también era mago. Devoraba los tex- a las personas, quedó impresionado por
menos que con Castle Bravo, que se vende tos del ocultista británico Aleister Crowley Hubbard y le convirtió en su compañero
sola. y, junto con su esposa, acabó uniéndose mágico. Hubbard no sólo cautivó al inge-
al capítulo californiano de la secta pagana niero, sino también a Sara, que cambió la
Sin embargo, quienes se interesan lo ha- de Crowley, la Logia del Ágape del Ordo cama de Jack por la de Ron. Parsons se
cen de veras, porque Jack Parsons resulta Templi Orientis (OTO). Comenzó a ejercer resignó y siguió adelante con el Ritual de
enormemente atractivo para aquellos ju- la religión gnóstica que Crowley había de- Babalon, un acto de magia ceremonial con
gadores de rol lovecraftianos interesados nominado Thelema (que en griego significa el que pretendía convocar a una diosa ele-
en ciertos aspectos de la Historia. Unas “Voluntad”). Intentó hacer funcionar la ma- mental o musa en forma humana que sería
pocas palabras servirán para explicarlo. gia empleando para ello las fórmulas que imprescindible para la posterior creación

75
 El gran conjuro

de un Niño Luna, una especie de mesías trabajar como pirotécnico en la industria fuera de juego, haciendo una ronda de pre-
de Thelema que traería consigo una nueva cinematográfica. Él y Marjorie se pelearon, sentaciones en la que los jugadores enu-
era de libertad anárquica. Varias semanas se reconciliaron y se volvieron a pelear. meren las conexiones que hay entre ellos,
después, tras una ceremonia final en el De- Tras una última reconciliación planearon o dentro de juego, con una pequeña escena
sierto de Mojave, Jack pensó que el Ritual viajar a México juntos. El día que iban a que tendrá lugar en el coche, de camino a
de Babalon había surtido efecto cuando a su salir, Parsons se dirigió a primera hora de la funeraria donde empieza la aventura en
puerta llamó Marjorie Cameron, una anti- la tarde al laboratorio que tenía instalado sí. El artículo de periódico sobre la muerte
gua WAVE (Mujer Aceptada para el Servicio en su garaje para preparar un pedido para de Jack (ayuda de juego nº 1) y el mapa del
Voluntario de Emergencias) de ojos azules un cliente. Hubo una explosión y Jack, con área metropolitana de Los Ángeles (ayuda
y melena pelirroja, artista de vanguardia en el cuerpo destrozado, fue trasladado a toda de juego nº 2) deberían aparecer ya en la
ciernes. “¡Tengo mi elemental!”, le comunicó prisa al hospital, donde falleció unas horas introducción de la partida para que los ju-
a Crowley, asegurando que Hubbard y él lo más tarde. gadores se ubiquen.
habían conseguido. En Londres, Crowley
echaba chispas: “Me desespero cuando contem-
plo la idiotez de estos patanes”. Es Lässt Sich Nicht Spielen? 1 La primera escena
Por último, y más allá de la evocación histó-
Mientras Parsons intentaba convocar al rica, el valor de una aventura reside en que Así pues, la acción empieza con la llegada
Niño Luna mediante actos de magia sexual puede vivirse como tal. Si, parafraseando a de los personajes a la funeraria, donde (1)
con Marjorie, Hubbard y Sara se fugaron Edgar Allan Poe, El gran conjuro fuera una se encuentran con Forrie Ackerman en el
con 20.000 dólares que Jack reservaba aventura que “no se dejara jugar”, fuera o aparcamiento y probablemente le percibirán
para comprar barcos en Florida, navegar no un homenaje, resultaría una pérdida de como una molestia inofensiva; (2) ven cómo
con ellos hasta California y venderlos allí tiempo. Por suerte, la partida está pensada Ed Forman (el entristecido mejor amigo) y
para obtener beneficios. Parsons les siguió ante todo para dejarse jugar. el Profesor von Kármán (un científico ex-
la pista hasta un puerto deportivo de Flo- céntrico) cruzan unas breves palabras, y (3)
Esto no significa que el Guardián pueda entran al velatorio en sí, donde en seguida
rida y cuando intentaron zarpar convocó
despreocuparse, porque debe estar alerta. ven a Marjorie Cameron (la apenada viuda),
una tormenta que les obligó a volver. No
Ya que he dirigido varias veces El gran con- a su hermano Robert (un familiar que se
muy avergonzado, Hubbard devolvió el juro desde su publicación (si bien es cier-
poco dinero que le quedaba pero se quedó siente abrumado), a Jane Wolfe (una diva del
to que en plazos de cuatro horas durante mundo ocultista) y a Leslyn Heinlein (una
con la chica (se divorciarían más adelante). jornadas) puedo ofrecerte unas cuantas lí-
Después se marchó para lanzar al mundo borracha amargada), así como a Helen Smith
neas maestras para llevar las riendas de la (una matrona enigmática) y a su hijo Kwen
primero la dianética, anunciada como una historia.
ciencia de auto-ayuda para la salud mental, (un niño como de otro mundo). Más tarde,
y más adelante la cienciología (que, aunque En primer lugar, recuerda que los perso- Omar Garrison (un periodista entrometido)
se basaba en la dianética, también incluía najes pregenerados no son precisamente se presentará allí e intentará obtener alguna
una espiritualidad pseudorreligiosa y una los típicos “investigadores” de El rastro de declaración jugosa. Se trata de un reparto
cosmología secreta con antiguos tiranos es- Cthulhu. La Motivación y biografía de los muy amplio y todos se mostrarán interesa-
paciales y almas alienígenas apresadas; algo personajes están pensadas para ofrecerles dos en hablar de otras personas que no estén
tan digno de la ciencia ficción que Hubbard motivos suficientes que, a raíz de la muerte allí, más que en charlar los unos sobre los
lo llamó Space Opera). de Jack Parsons, les lleven a querer saber otros. ¡Será complicado!
más sobre los amigos íntimos de éste: Bob
Mientras tanto, Parsons volvió a California El truco está en gestionar las presencias en
y Tony quieren que aparezca en sus relatos,
y descubrió que estaba siendo investigado, escena de manera que los PNJ se encuen-
Ginny piensa que Jack fue una parte fasci-
ya que el FBI tenía dudas sobre sus lealta- tren brevemente con los PJ, cuenten lo que
nante de la vida de su marido (y ahora de
des en la nueva era de la Guerra Fría y ya saben y desaparezcan: se escabullen cons-
la suya propia) y a Phil Dick le están pre-
existía alguna acusación sobre su falta de ternados, los federales o la policía los apar-
sionando los federales para que les pase in-
precaución en el manejo de documentos tan para hacerles algunas preguntas, se re-
formación. Por experiencia propia, dichas
comprometidos. Ahogado por su situación tiran al lavabo o a un coche, o simplemente
Motivaciones y apuntes biográficos suelen
financiera e incapaz de encontrar trabajo dicen que deben ir a otra parte. Si un inves-
bastar para que los jugadores se pongan ma-
como científico en la industria aeroespa- tigador está realmente interesado en hablar
nos a la obra. Sin embargo, puedes centrar
cial, floreciente pero obsesionada con la con alguien (en muchos casos Jane Wolfe se
la atención sobre esos datos para que así
seguridad, Jack perdió la mansión que su los jugadores conozcan tanto sus persona- convierte en el centro de atención de los
padre le había dejado y se vio obligado a jes como los de los demás. Puedes hacerlo PJ), permíteselo, pero no los sobrecargues
o es posible que se encuentren demasiado
1 N. del t.: En alemán, “¿No se deja jugar?” atareados ya en la primera escena.

76
 El Rastro de Cthulhu
Notas sobre El gran conjuro

Para evitarlo, puedes reservarte a Omar Es posible que la parte más difícil de esta Trata de imprimir a la escena la sensación
Garrison y Helen Smith para más adelante, escena sea la incorporación del funciona- fantasmagórica de ser perseguido a lo lar-
sobre todo si los PJ toman cierta confianza miento de la magia neo-enoquiana al desa- go de un laberinto por cazadores ocultos;
con Marjorie (y están dispuestos a dirigirse rrollo de los acontecimientos. Puedes pro- siendo estrictos, el único caso en que esto
a las grandes columnas de piedra del desier- bar a dar dentro de juego la explicación que no debería ocurrir es si el mago pasa sus
to) o con Jane Wolfe (y ésta los invita a la aparece en el apéndice sobre cómo la “ma- controles y los espíritus fallan los suyos,
Iglesia de Thelema). Es mucho mejor que gia” funciona utilizando para ello la espa-
aunque otra posibilidad es que sea Marjorie
aquéllos aparezcan en escena si hay algún ciada voz de Marjorie (“¡Eres el mago! ¡Con-
la afectada. Si tanto el mago como los espí-
PJ que necesite a alguien con quien interac- céntrate en la clave! ¡Hágase tu voluntad!”),
ritus fallan los controles, los efectos secun-
tuar. Quienes han jugado esta aventura han mientras que le pides al jugador que haga
la primera de las tres tiradas de d6 que ne- darios afectarán tanto al mago como a Mar-
mostrado por lo general cierta hostilidad
cesita; Marjorie, como PNJ, interpretará el jorie; si el mago falla pero los espíritus no,
hacia Garrison (“¡Es un carroñero!”, suponen
resultado (éxito: “Los espíritus están escuchan- todos los que presencien la escena tendrán
acertadamente) y recelan de Helen Smith
do, ¡continúa!”; fallo: “¡Los espíritus no te pres- las mismas percepciones. Por cada turno
(“Otra exmujer despechada”, pueden imaginar
tan atención!”). Haz entonces la tirada por que el mago huya a través de la oscuridad
equivocadamente).
la Inercia de la clave y describe el resultado del laberinto, dale una nueva tarjeta para
Aparte de todo esto, deberías estar prepa- mediante las palabras de Marjorie (éxito: que la interprete; además, deberá hacer to-
rado para que al final de la escena algunos “Los espíritus son fuertes, ¡quizá demasiado dos los controles de Atletismo o Huida
PJ tengan intención de dirigirse esa misma fuertes!”; fallo: “¡Has doblegado los espíri- que sean necesarios. Todo el mundo oye al
noche al desierto con Marjorie o a la Igle- tus a tu voluntad, pero aún se resisten!”); mago, y cualquiera que no se vea afectado
sia de Thelema. Con tal de que la gente continúa hasta llegar al resultado final, que por la “magia” verá cómo éste y Marjorie
que han conocido pueda localizarlos en su puede ser (1) que el mago convoque a espí-
no dejan de entrar y salir frenéticamente
hotel, pueden pasar a la siguiente parte ritus que estén atados (el mago tiene éxito,
del círculo formado por las columnas de
de la aventura. Quizá Marjorie desaparez- los espíritus fallan), o (2) que el mago con-
voque a espíritus rebeldes (tanto el mago piedra, al parecer atenazados por un miedo
ca durante la noche y su hermano pida a irrefrenable. En algún momento pierden de
los PJ que le ayuden a encontrarla porque como los espíritus tienen éxito), o (3) que
el mago fracase en el intento de controlar a vista a Marjorie, que se desvanece (y darse
presenció su desaparición. O puede que
los espíritus y que éstos vean limitada su ca- cuenta de ello provoca controles de Esta-
Helen Smith los necesite para localizar a
pacidad de acción (mago y espíritus fallan), bilidad a los testigos).
Vance Wimpole y convencerle de que deje
o (4) que el mago falle totalmente, con lo
a Betty marcharse con su hija, porque la Más tarde, si hay tiempo, puedes dar moti-
que los espíritus serán liberados y podrán
policía no se entrometerá en riñas domés- vos de preocupación al mago y hacer que se
actuar a voluntad (el mago falla, los espíri-
ticas. En realidad esto podría funcionar pregunte si la posesión no habrá provoca-
tus tienen éxito).
bastante bien: la investigación se centrará do ciertos efectos duraderos; por ejemplo,
en averiguar qué ocurrió anoche y acabará No importa lo que pase. La posesión del puedes decir que el personaje tiene la im-
dirigiéndose de manera muy natural hacia jugador-mago por el espíritu de Jack Par- periosa necesidad de visitar la Aerojet Cor-
Vance Wimpole. sons resulta muy divertida y merece la poration, el Arroyo Seco, el 1071 de South
pena preparar un poco la puesta en escena.
Orange Grove Avenue o cualquier otro lu-
Una manera podría ser escribir en tarjetas
Un paseo en coche fragmentos del discurso fantasmagórico
gar relacionado con Jack Parsons.

por el desierto de Jack (tarjeta 1: “Hace frío… ¡el Ritual de

Babalon!”; tarjeta 2: “¡Oh, Babalon!... ¡Tekeli-
Mientras tiene lugar esta locura, Forrie
Ackerman debería intentar robar las ceni-
Esta escena suele resultar escalofriante li! ¡Tekeli-li!”; tarjeta 3: “¡Oh, es asqueroso!...
para los jugadores, especialmente si alguno zas de Jack, si es que no lo ha hecho ya. Si
¡a su antojo!”; tarjeta 4: “Pero él no sabe…
de ellos ha tomado un trago de hidromiel logra escapar, haz que se deje su ejemplar
¡si debe encontrarla!”; tarjeta 5: “Está oscuro
espacial y ha salido al Mojave como mago de Psicohistoria; de este modo los PJ podrán
aquí… Se ha fortalecido.”. Tenga o no éxito
de Marjorie. Recuerda que probablemente encontrarlo. Si no lo hace, el libro se le cae-
la magia, el espíritu poseerá al mago y éste
los investigadores podrán acceder de mane- recibirá la primera tarjeta. Dile que debe rá del bolsillo durante la pelea. Así podrán
ra fugaz al coche de Marjorie; allí pueden leerla con sentimiento. Puedes permitir al sacarle partido a su contenido durante el
encontrar algunas pistas, así que cuando mago que “se resista al espíritu que intenta interrogatorio, mientras que Forrie tratará
tengas la oportunidad haz todo lo que pue- poseerlo” haciendo un control de Estabi- de mantenerse estoico y leal; como buen
das para que éstas llamen la atención de los lidad; de lo contrario, si permite que el psicohistoriador, procurará no decir de
investigadores. espíritu “se meta en él”, dale otra tarjeta. buenas a primeras todo lo que sabe.

77
 El gran conjuro

pretendes jugar esta aventura en varias se- partir de ese momento sólo tienes que de-
La Iglesia de Thelema siones o dejarla con final abierto, éste es un jar que la acción se desarrolle por sí sola, lo
La escena de la “iglesia” funciona bien tal y buen punto para dejarlo. Además, puedes cual probablemente incluirá algún tipo de
como está escrita. Lo normal es que los ju- suprimir la parte de los matones psicohis- explosión. Si planean bien la cosa y actúan
gadores ignoren a los thelemitas y quieran toriadores y desarrollar la acción con más con cuidado, darán al traste con los planes
hablar con Betty, pero ésta debería mos- calma, convirtiendo la ceremonia thelemi- de Wimpole; en caso contrario, se desen-
trarse displicente (considerará que “Lár- ta en una oportunidad para la investigación cadenará la transformación del Niño Luna
gate, gusano” es una buena respuesta y se la pura y dura que además permitirá a los PJ y empezarán a pasar cosas malas.
dedicará al investigador que intente trabar desarrollar su relación con Wilfred Smith
conversación con ella), así que deberán re- y convertirlo en un importante contacto. Como puedes ver, al final hay acción de
currir a Jane Wolfe o a otro thelemita para Haz que el secuestro de Betty ocurra fuera alto riesgo, con lo que puede resultar com-
obtener algo de información sobre ella. de plano y que esto sea lo que lleve a Helen plicado mantener el nivel de tensión, ya
Interrumpe la conversación con la excusa Smith a contactar con los investigadores; que los PJ pondrán toda la carne en el asa-
de que ha llegado la hora de celebrar la ce- de esta manera los encaminarás hacia Vance dor y gastarán todas las reservas para poder
remonia. Dado que esta escena suele ocu- Wimpole. hacer ese disparo crucial o acertar de lle-
rrir después de la escena del desierto (a la no a ese panel de control. Si no estás muy
que acudirán la mayoría de PJ; decir “¡No seguro de cómo establecer una Dificultad
separes el grupo!” está de más en El rastro Llegando al final para el audaz plan de los investigadores,
una opción puede ser tirar 2d6 o incluso
de Cthulhu), el momento de la ceremonia
Si estás jugando El gran conjuro como un 3d6 “a ciegas” (es decir, después de que los
en que el sacerdote y la sacerdotisa repiten
escenario autoconclusivo y todo va bien, PJ se hayan gastado todo lo que puedan
las palabras ya escuchadas en el desierto es
la aventura hasta este punto habrá durado gastarse para hacer que el plan funcione)
una buena ocasión para que cualquiera que
probablemente unas tres horas. Deberás para determinar la Dificultad. Aparte de
haya presenciado ambas escenas haga un
adaptar el ritmo de lo que queda de histo- esto, los PJ deberían hacer los controles
control de Estabilidad. Sin embargo, los
ria al tiempo de que dispongáis. Normal- habituales de Sigilo y otras habilidades
detalles de la ceremonia pueden describir-
mente a mí me queda una hora más. Si es-
se por encima y utilizar este momento con que les permitan situarse en las posiciones
tás en la misma situación, eso significa que
la única intención de dar pie a la pelea con adecuadas para llevar a cabo el sabotaje,
debes abreviar la recta final hacia el desen-
los tres matones de Wimpole, la cual pro- la misión de rescate o cualquier plan que
lace. Si los investigadores van al puerto a
bablemente será bienvenida tras la natura- hayan elaborado. Si te parece que están ha-
buscar el Excalibur, se colarán en un barco
leza inmaterial del encuentro que ocurrió ciendo un buen trabajo en equipo, puedes
vacío y encontrarán el cuadro de Catema-
en el desierto. permitir que otros jugadores ayuden a su-
co, donde puede verse un paisaje surrealis-
perar el control gastando sus puntos en una
Haz que los PJ tengan que trabajarse la ta cuyo significado metafórico, más que los
proporción de 2 puntos por cada +1 que
victoria. Los matones psicohistoriadores detalles que se enumeran en el texto sobre
quieran dar a la tirada. Si fallan, será mara-
deberían ser duros, brutales y despiadados. lo que pueden averiguar los investigadores,
villosamente catastrófico; si se tiene éxito,
Tirarán de cuchillo y pistola mientras los explica qué está ocurriendo (es decir: déja-
será gratamente pirotécnico.
investigadores aún estén intentando se ra- les “leer” el cuadro como si se tratara de un
zonables. Describe cómo estos tipos reali- tomo de pista de los Mitos). En cualquier
zan increíbles movimientos de algún tipo caso, les llevará hasta los Llanos de Hen-
de arte marcial relacionada con la psicohis- ninger. Si van a la Fundación, Al van Vogt Conclusión
toria (así provocarás un control de Esta- compartirá con ellos su preocupación so- Me he divertido cada vez que he dirigido El
bilidad), pero no les conviertas en ene- bre el comportamiento errático de Wim- gran conjuro. Los personajes son atractivos, el
migos invencibles. Tras la pelea es posible pole, reproducirá la grabación de la sesión misterio se entrevé lo justo como para que
que Wilfred Smith use algo de jerigonza de evaluación y les mandará a los Llanos resulte interesante y a la hora de jugar los PJ
neo-enoquiana para curar a los PJ o para de Henninger con sus bendiciones. Si van siempre hacen cosas inteligentes, heroicas
ayudarles a recuperar algunas reservas de directamente a los Llanos de Henninger, o simplemente extraordinarias. Espero que
habilidades, siempre que se comprometan encontrarán a Vance Wimpole preparán- tengas oportunidad de dirigir la aventura.
a ayudarle y acepten sus condiciones. Si dose para completar la Afrenta a Azatao. A ¡Si lo haces, cuéntame qué tal te fue!

78
El Rastro de Cthulhu

79
 El gran conjuro

Introducción estar preparado para afrontarlos. El

primero de ellos es que los jugadores
Arrancado de la historia
pueden sentirse abrumados ante un Hay que poner especial cuidado en la rigu-
Estamos a 19 de junio de 1952. El brillan-
relato demasiado histórico, o bien in- rosidad histórica en el caso del antagonista
te pero extravagante ingeniero aeroespa-
timidados al verse en la tesitura de in- principal de esta aventura. Daedalus Van-
cial Jack Parsons murió hace dos días en
terpretar a un personaje basado en una ce Wimpole es una versión sensiblemen-
el laboratorio improvisado que tenía en
persona real de cuya época no tienen te ficticia del auténtico Lafayette Ronald
el garaje de su casa a causa de la explo-
muchos conocimientos. Si ese fuera el Hubbard, que fue escritor pulp, gurú de
sión accidental de un agente químico vo-
caso, los personajes pregenerados vie- la autoayuda y finalmente fundador de
látil, o al menos esa es la conclusión que
nen acompañados de información de una controvertida organización pseudo-
alcanzará la policía de Pasadena tras una
trasfondo. El segundo problema es que rreligiosa llamada cienciología. En esta
investigación que va a ser vista y no vista. aventura, Wimpole es el líder de un movi-
Por supuesto, los periódicos van a hacer su si no hay suficiente trasfondo histórico,
miento-religión llamado psicohistoria. Se
agosto gracias a los escarceos del excén- a los jugadores podría costarles mucho
pretende así justificar la inclusión anacró-
trico científico con el mundo ocultista, su aceptar la ficción de la partida si ésta se
nica de elementos pseudorreligiosos en
relación con el satanista Aleister Crowley contradice con lo que ellos saben o to-
el movimiento de autoayuda de Hubbard
y sus estrafalarios textos teosóficos, aun- man por cierto en el mundo real. Pen-
(una corriente que en 1952 aún se presen-
que nadie en su sano juicio creería en serio sando en esos jugadores, se ha hecho un
taba más como una nueva ciencia sobre la
que la muerte de Parsons ha sido causada escrupuloso esfuerzo para incorporar
salud mental que como una religión), pero
por otra cosa que no fuera la manipulación ciertos detalles que mejorarán la credi- puede que algún Guardián prefiera con-
descuidada de productos químicos peli- bilidad de la aventura. vertir de nuevo a Wimpole en Hubbard y
grosos. Pero algunos de los amigos con los cambiar la psicohistoria por la dianética o
Sin embargo, como Guardián deberías
que Jack perdió el contacto hace tiempo la cienciología.
animar a tus jugadores a ver el mundo de
(los investigadores) verán cómo la verdad
juego como una realidad alternativa que Quizás algunos jugadores se sientan con-
los enfrentará a un charlatán mentiroso
diverge de la nuestra en ciertos aspec- fundidos si están familiarizados con los re-
que pretende enaltecerse mediante el po-
tos relevantes; algunos de ellos podrán latos de Isaac Asimov sobre la caída de un
der de los Mitos.
descubrirlos o incluso crearlos durante imperio galáctico donde una ciencia predic-
Esta aventura debería tener el sabor de la partida. No debería buscarse la preci- tiva llamada psicohistoria permite reducir
aquellas películas de cine negro que sión histórica, sino tratarla como una fri- la época oscura de la galaxia a tan sólo mil
conservan cierto regusto lovecraftia- volidad superflua, como un adorno más años. Deberían tener en cuenta que en este
no, con los investigadores en medio de que como la característica esencial de la universo alternativo de juego, en la nove-
las relaciones entre sórdidos y atribu- aventura. Puedes jugar con o contra las la Academia (no en Fundación2) aparece una
lados personajes que persiguen obje- expectativas de los jugadores respecto al ciencia predictiva que recibe el nombre de
tivos opuestos. Aunque El gran conjuro momento histórico como mejor te parez- cienciología; cualquier personaje que tenga
se inspira en hechos reales y los perso- ca; por ejemplo, puedes describir a los Historia del Arte lo sabrá. Del mismo
najes pregenerados tienen los nombres sectarios de Thelema que los investiga- modo, si en el mundo de juego aparece al-
de personas que existieron realmente, dores encuentren o bien como libertinos gún tipo de referencia al nombre de L. Ron
se aparta sin ninguna vergüenza de lo hedonistas que presagian las atrocidades Hubbard, se supondrá que es el nombre de
histórico con intenciones dramáticas y de la familia Manson, o bien como un pa- un personaje de ficción inspirado en D.Van-
lúdicas. Esto puede provocar dos pro- triarcado estupendo en la línea de Father ce Wimpole que aparece en una novela de
blemas diferentes; el Guardián debería Knows Best1. misterio escrita por Tony Boucher en 1942
y titulada Cohete a la morgue; está inspirada
en el mundillo de la ciencia ficción en Los
1 N. del t.: Título de una serie estadounidense emitida por radio y televisión
en los años 50 que ofrecía una imagen idílica de la vida en familia. Ángeles previo a la guerra (en otras pala-
2 N. del t.: Mediasat Group, 2002. bras: lo inverso al mundo real).

80
 El Rastro de Cthulhu
Introducción

Los investigadores Jugar en los años 50

Al jugar una partida ambientada en los años 50, estrictamente hablando, estamos jugando
Personajes pregenerados a algo más histórico que moderno; lo mismo ocurre al jugar en los años 30, la ambienta-
ción habitual de El rastro de Cthulhu. No obstante, la poca distancia temporal que nos separa
La aventura incluye cuatro personajes de ese momento hace que la época nos resulte mucho más familiar que la década de los
pregenerados. Los investigadores son ha- 30. Durante la posguerra, los límites entre los órdenes político y social se desdibujan, y
bituales del panorama de la ciencia ficción ello va a condicionar las actitudes y creencias durante el resto del siglo (y en gran parte
en California. Están basados en persona- de la memoria viva de muchos jugadores). La progresiva penetración de la televisión en
jes históricos auténticos; a tus jugadores los hogares estadounidenses (y la subsiguiente consagración en la cultura popular de la
vida doméstica en las zonas residenciales) supone que incluso la tónica del día a día en esta
podrían sonarles o puede que incluso los
época nos resultará más familiar que la de los años 30. Para los jugadores estadounidenses
conozcan. El renombrado escritor Bob al menos, los años 50 son una representación casi mítica de la normalidad; contra ese mo-
Heinlein y su esposa Ginny han salido hace delo, los cambios culturales de la segunda mitad del siglo XX suponen o bien desviación
poco de su nueva casa en Colorado para o bien progreso.
venir a la costa Oeste; es su primera eta-
Por lo general, el entorno cultural se caracteriza por las preocupaciones típicas de la
pa de una vuelta al mundo costeada con el
época: (1) políticas paranoicas de caza de brujas y anticomunismo, (2) tensiones entre
dinero que Bob ganó cuando hace casi dos el deseo de consumo materialista (nacido de la prosperidad de posguerra) y la culpa-
años trabajó en la película Con destino a la bilidad o recelo derivado de la entrega a la conformidad social (cuyas causas son las
Luna1. Han pasado por San Francisco antes mismas), y, finalmente, (3) la aparición de los derechos civiles como una preocupación
de embarcarse rumbo a Hawái para visitar social latente y cada vez más visible. El optimismo tecnológico está a la orden del día
a un amigo de Bob llamado Tony Boucher y lo respalda la expansión de las redes eléctricas y telefónicas a las zonas rurales (en
(que rima con voucher2), un escritor y edi- este momento, en Estados Unidos hay 28 teléfonos por cada 100 habitantes), así como
el automóvil, que pasa a convertirse en un icono de la movilidad social y del cambio
tor de fantasía, terror y ciencia ficción.
cultural del país (aproximadamente el 60% de las familias estadounidenses tiene un
Boucher es un aficionado a la ci-fi y se ha coche). La ciencia ficción, aunque aún no se le considera ni arte ni literatura, empieza
convertido en uno de los editores funda- a ofrecer importantes piedras de toque para la cultura pop; ejemplos tempranos son las
dores de The Magazine of Fantasy & Science películas El enigma de otro mundo1 de Howard Hawks y Ultimátum a la Tierra2 de Robert
Fiction3. Un joven talento en alza llamado Wise (ambas se estrenaron en 1951 y ambas fueron rodadas de nuevo años más tarde).
Phil Dick, el protegido de Boucher, está A algunos jugadores les pueden resultar de utilidad alguna orientación cultural más. En
destacando por una imaginación que, des- junio de 1952, cuando tiene lugar esta aventura, hace sólo siete años que ha terminado la II
de la perspectiva de la ciencia ficción, es Guerra Mundial. La Guerra de Corea, que empezó en 1950, ha entrado en una fase de es-
enormemente introspectiva y reinventa tancamiento prolongado, mientras que la Guerra Fría contra la Unión Soviética se vuelve
la realidad. Se está planteando el dejar su cada vez más y más seria; la caza de brujas del Senador Joseph McCarthy contra supuestos
trabajo como empleado en una tienda de comunistas agrava las cosas y en estos momentos está arremetiendo contra el Departa-
mento de Estado, Hollywood y las universidades. Las pruebas nucleares en el Pacífico Sur
discos para dedicarse por completo a la
y en el desierto de Nevada siguen adelante (una de las explosiones fue televisada en abril
literatura. a escala nacional). Julius y Ethel Rosenberg han sido declarados culpables por revelar se-
Puedes encontrar las hojas de personaje de cretos atómicos a la Unión Soviética y esperan a ser ejecutados en la silla eléctrica. Harry
Truman es el Presidente de los Estados Unidos; hace cuatro años ganó en las elecciones a
todos los PJ en la página 121 y siguientes. Thomas Dewey, Gobernador de Nueva York. La baja popularidad de Truman se debe a la
recesión económica, la Guerra de Corea y los casos de corrupción en el Gobierno; todo
ello le ha llevado a anunciar que no se presentará a la reelección, sobre todo después de ha-
ber perdido en marzo las primarias en New Hampshire frente al Senador Estes Kefauver.
En la televisión (sólo disponible en blanco y negro, y sólo presente en el 34% de los
hogares estadounidenses) acaban de terminar las primeras temporadas de Te quiero, Lucy3
1 N. del t.: The Thing from Another World.
2 N. del t.: The Day the Earth Stood Still.
y Dragnet4, The Ed Sullivan Show5 ha cumplido cuatro años y Milton Berle6 está a punto
3 N. del t.: I Love Lucy. de alcanzar la cima de su fama como “Tío Miltie” en el Texaco Star Theatre. La pieza ins-
4 N. del t.: Series cómica y policiaca trumental Blue tango, de Leroy Anderson, resuena en las ondas y la película musical Can-
respectivamente. tando bajo la lluvia7, de Gene Kelly, fue un éxito de audiencias a principios de año. Las
5 N. del t.: Programa de variedades que se emitió novelas sobre la II Guerra Mundial copan los primeros puestos en las listas de los libros
durante casi 23 años. de ficción más vendidos, incluyendo De aquí a la eternidad8, de James Jones, y El motín del
6 N. del t.: Una de las más afamadas estrellas de la
Caine9, de Herman Wouk; ambas tratan sobre cómo los hombres afrontan la vida militar,
historia de la televisión estadounidense.
7 N. del t.: Singin’ In The Rain. su organización y sus normas, un tema que será recurrente durante toda la década.
8 N. del t.: Plaza & Janés, 1992.
9 N. del t.: Grijalbo, 1986.

81
 El gran conjuro

investigadores para que los gasten en Habi-

Investigadores lidades de Investigación siguiendo las nor-
adicionales o nuevos El ritmo de la mas del manual básico.
Si vas a tener más de cuatro jugadores, es aventura
fácil obtener investigadores adicionales
El patrón de la
Si se investigan todas las ramifica-
de entre los círculos de la ciencia ficción ciones de esta aventura es fácil que
a los que pertenecían Boucher, Dick y los la partida dure ocho horas, quizá
Heinlein en los años 50. Los colaboradores
Hank Kuttner, de 39 años, y su esposa C.
divididas en dos o tres sesiones. Si
pretendes jugarla en una sola sesión investigación
(de Catherine) L. Moore, de 43, viven y (por ejemplo en unas jornadas, en
un turno de cuatro horas), el ritmo
trabajan en Los Ángeles; Kuttner era un afi-
cionado muy activo en los años 30 y forma- deberá ser necesariamente agresi- El gancho
ba parte de la Sociedad Literaria Mañana4. vo. Aprovecha las Motivaciones de La partida comienza en el velatorio de
Jack Williamson, de 46 años, está en Nuevo los investigadores para incitarlos Jack Parsons, un conocido peculiar aun-
a actuar, usa las reacciones de los que distante con quien algunos de los inves-
México, trabajando en su tesis de Literatu-
antagonistas (incluyendo las visitas tigadores tuvieron contacto por su afición
ra Inglesa. Vivió brevemente en Hollywood del FBI y de la policía) para obli-
antes de la guerra. Era amigo de Heinlein común a la ciencia ficción desde antes de
garles a ir de un lado a otro y rés-
y Boucher, y conoció a Parsons en los años tale peso a PNJ como Jane Wolfe, la II Guerra Mundial. Se han enviado bas-
40, tras publicar una novela sobre magia y Omar Garrison, Forrie Ackerman tantes invitaciones para asistir al velatorio;
hombres lobo ambientada en la actualidad y o Wilfred Smith. Despídete de las si los investigadores acuden al acto se verán
titulada Más tenebroso de lo que piensas5, de la escenas de combate o resuélvelas implicados en los conflictos entre quienes
que Parsons era un gran admirador. Podría con una única tirada si hace falta. han sobrevivido a Parsons. Sin embargo,
estar visitando a su viejo amigo en Califor- En teoría deberías calcular una tienen diferentes razones (Motivaciones)
nia cuando Parsons fallece. Ray Bradbury, hora y media para jugar la primera para querer saber más.
de 34 años, ha vivido en Los Ángeles desde parte (El gancho largo: el velatorio
de Jack Parsons, el viaje en coche
que era un adolescente y durante los años
30 conoció a Heinlein, Kuttner y William-
al desierto con Marjorie Cameron
y el encuentro en la Iglesia de The-
La horrible verdad
son a través de la Sociedad de Ciencia Fic- lema) y dos horas para la segunda Jack Parsons, ingeniero aeroespacial y prac-
ción; era amigo de Forrest Ackerman. Paul parte (Por esas malas calles: los inves- ticante de magia, fue asesinado mientras
Anderson, de 28 años, y su esposa Karen, tigadores hacen averiguaciones y realizaba un proceso alquímico para obtener
estudiante universitaria de 22, acaban de siguen las pistas iniciales), dejando un bebedizo alucinógeno llamado hidromiel
mudarse desde Minnesota a Berkeley, don- aproximadamente media hora para espacial. La explosión fue provocada por una
de han hecho amistad con Philip Dick y la tercera parte (La Afrenta a Azatao: maldición mágica lanzada por su antiguo
su esposa Kleo, que tiene 22 años (y sería los investigadores aparecen para
compañero de artes mágicas, Daedalus
una buena opción para una investigadora). desbaratar el ritual).
Vance Wimpole, quien descubrió a través
Incluso sería plausible que apareciera Isa- de la mujer de Parsons, Marjorie Came-
ac Asimov, de 34 años, quizá tras atravesar ron, que éste trataba de llevar a cabo un
el país en tren (un transporte que aún era ritual llamado La Afrenta a Azatao. Wimpo-
común, y además al escritor le daba miedo investigadores empleando para ello las pro- le estaba deseando inmiscuirse, ya que fue
volar) para dar una conferencia o recoger fesiones de Escritor o Científico y modifi- imbuido por un poderoso espíritu del caos,
un premio; Heinlein y él eran amigos y cándolas ligeramente para reflejar los deta- consecuencia inesperada de una ceremonia
trabajaron juntos en Philadelphia durante lles biográficos que pudieras encontrar. mágica llamada el Ritual de Babalon que él
la guerra. Quizá la presencia del maestro y Parsons habían oficiado juntos en 1946;
británico de la ciencia ficción Arthur C. Si tienes menos de cuatro PJ, puedes dar-
Wimpole se lo tomó a broma, y de hecho
Clarke, de 37 años, quedaría un tanto traí- les los investigadores sobrantes a los juga- lo preparó todo para que Cameron apare-
da por los pelos, pero podría estar de paso dores para que los lleven o simplemente ciera “casualmente” como el “ser elemental”
mientras se dirige a hacer submarinismo retirarlos del juego. En este último caso, que supuestamente convocaba el ritual. Pero
a la costa californiana. Puedes crear estos deberías conceder puntos adicionales a los para su sorpresa, él mismo entró en contacto
con una “voz ardiente” dentro de su cabeza:
1 N. del t.: El título original es Destination Moon. el espíritu de Azatao (que en el Necronomi-
2 N. del t.: En inglés, “cupón”..
3 N. del t.: En inglés, “Revista de fantasía y ciencia ficción”.
cón aparece bajo el nombre de Azathoth). Se
4 N. del t.: “Mañana” está en español en el original. supone que el nuevo y extravagante ritual
5 N. del t.: Edaf, 1990. completará el empezado en 1946. Usará

82
 El Rastro de Cthulhu
Primera parte: el gancho largo

magia neo-enoquiana para transmutar alquí- le ayuden a proteger a su hermana Betty especialmente en el caso de Marjorie Ca-
micamente en hidromiel espacial las mate- de Vance Wimpole, el exmarido de ésta; al meron y Helen Smith, y lo mismo pero
rias primas que habrá dentro del tanque de tiempo, otros investigadores pueden en- en menor escala ocurre con Ed Forman.
combustible de un pequeño cohete sonda; contrarse con un entrometido reportero A otros PNJ les interesa saber de qué son
ese líquido actuará como carburante y hará (Para nosotros, los vivos). Aquellos que vayan capaces los PJ o qué saben; eso incluye a
que el cohete despegue en dirección al ob- con Marjorie Cameron vivirán un inquie- Forrie Ackerman y Omar Garrison.
servatorio solar del Monte Wilson, del que tante y fantasmagórico encuentro en mitad
Jack pensaba que era un templo dedicado del Desierto de Mojave, durante o tras el Debes determinar qué está pasando cuan-
a Azatao. El cohete especial servirá de foco cual Cameron desaparece (Viaje en coche al do empieza la aventura: en el caso de los
para un segundo hechizo que derrotará sim- desierto), mientras que quienes cedan al aco- personajes pregenerados, los investigado-
bólicamente a Azatao y hará que la deidad so de Helen Smith pueden asistir a una ce- res han llegado juntos en coche desde San
pierda su poder temporalmente. Esto ten- remonia ocultista en honor de Jack, además Francisco esa mañana (un viaje de varias
dría como efecto el despertar del Niño Luna de tener un encuentro con los matones de horas) para asistir al velatorio de Jack Par-
(el “alma y mensajero” de Azatao), que en- Wimpole, que intentan secuestrar a la hija sons cerca de Los Ángeles y están a punto
tonces podrá traer una nueva era de lujuriosa de Betty, Alexis (La Iglesia de Thelema). Si de llegar a la funeraria que acoge el acto.
libertad. Con Parsons muerto,Wimpole tie- reconstruyen los pasos de Marjorie Came- Se han alojado en el Hotel Aztec, en Mon-
ne la intención de alterar el ritual para obte- ron, los investigadores llegarán al Muelle de rovia, una zona donde el caótico y extenso
ner aún más poderes mágicos. Piensa que si Santa Mónica, donde es posible descubrir urbanismo de Los Ángeles empieza no ser-
sacrifica al Niño Luna al mismo tiempo que una conexión con Wimpole (En el muelle). lo tanto. Entrégales una copia de la ayuda
celebra la Afrenta al mismísimo Azatao, ten- Por su parte, Vance Wimpole será difícil de de juego nº 1 (página 124), un artículo de
drá un papel dominante en su relación con encontrar: los investigadores que le sigan periódico en el que aparece todo lo que sa-
el Dios Exterior. Como terrible toque final, el rastro pueden acabar tras la pista de sus ben sobre las circunstancias que rodearon la
cuando la aventura esté acabando puede que negocios (La Fundación) o de su barco (el muerte de Jack Parsons.
a los investigadores les quede claro que uno Excalibur). Con la intención de poner un
de ellos es el Niño Luna (es decir, un avatar poco de orden en todo esto, puede que los
de Nyarlathotep). De entre los personajes investigadores visiten los lugares que solía Reglas de movimiento
pregenerados, Philip K. Dick es el candidato frecuentar Jack (En tierra extraña), lo que Entrega a los jugadores la ayuda de juego
más obvio. acabará por llevarles hasta el Observatorio nº 2 (página 125). Viene acompañada de
del Monte Wilson, donde también podrán una ayuda para el Guardián (página 126),
localizar el rastro de Vance Wimpole (Cohe- en la que aparece un esquema sobre la po-
Condiciones de victoria te a la morgue). A bordo del Excalibur puede sición geográfica y conexión entre las prin-
Los investigadores deben evitar que D. Van- encontrarse un cuadro de gran simbolismo cipales localizaciones que recorrerán los
ce Wimpole lleve a cabo la Afrenta a Azatao místico; si lo interpretan correctamente, en investigadores. Calcula que se tarda más o
(posiblemente celebrándola ellos mismos) él encontrarán los detalles del ritual ocul- menos media hora en recorrer cada “línea
e impedir tanto el sacrificio como la mani- tista inventado por Parsons (El cuadro de Ca- de carretera”. Puedes pedir que los investi-
festación del Niño Luna Nyarlathotep. temaco). Con esta información o sin ella, los gadores hagan controles de Conducción
investigadores se dirigen (o son guiados) a a Dificultad 4; por cada punto que se ob-
los Llanos de Henninger, en las montañas al tenga por encima de esa Dificultad se podrá
El rastro de las pistas Norte de Pasadena, para enfrentarse a Van-
ce Wimpole cuando éste intenta celebrar la
acortar el tiempo de viaje en cinco minutos
(hasta un mínimo de 15), mientras que cada
Por varios motivos, los investigadores lle- Afrenta a Azatao. punto por debajo aumentará la duración del
gan la tarde del 19 de junio de 1952 a un viaje en cinco minutos.
pequeño acto en memoria de su amigo

Primera parte:
Jack Parsons (Por mí se va a la Ciudad de la La excepción es la “carretera” que lleva al
Pena). Se encuentran con varios personajes Norte desde Pasadena y se introduce en las
interesantes entre los que destaca Marjorie Montañas de San Gabriel hacia el Monte
Cameron, la viuda de Parsons; se enteran
de que teme que el FBI ande tras sus pasos.
el gancho largo Wilson a través de los Llanos de Hennin-
ger. En línea recta la distancia será de unos
Intenta convencer a uno o varios investiga- La primera parte de la aventura sirve para 13 kilómetros, pero la carretera es en rea-
dores para que le ayuden a librarse de quien plantear la trama e involucrar en ella a los lidad un camino de montaña llamado Ruta
pueda seguirla (Réquiem por un ingeniero investigadores. Durante el proceso apa- de Peaje del Monte Wilson. En el pasado
aeroespacial). Mientras tanto, la exmujer recen varios PNJ que “encarrilarán” a los se empleó para transportar materiales de
de Parsons, Helen Smith, intentará con- PJ, es decir, que intentarán conseguir que construcción hasta dicho lugar, pero con el
vencer a uno o varios investigadores para les ayuden con sus asuntos. Esto es así tiempo su uso acabó siendo principalmente

83
 El gran conjuro

recreativo. La caminata por la Ruta de Pea- Los investigadores entran con el coche en le gustaría que tuviera más conceptos tí-
je del Monte Wilson es un trayecto de unas el aparcamiento, donde pueden ver a un picos de la ciencia ficción, como cohetes
dos horas a pie por cada una de las líneas hombre vestido con un traje barato; se tra- espaciales y pistolas de rayos.
de conexión. Un investigador que tenga ta de un tipo desgarbado que lleva gafas y
que sujeta entre sus manos un libro de bol- Historia del Arte. “Forrie” Ackerman fue
Supervivencia no tiene problemas si in-
sillo de tapas deslucidas. Está de pie, tor- uno de los miembros fundadores de la So-
tenta acelerar el paso: permite al jugador
pe, junto a su coche, mirando expectante ciedad de Ciencia Ficción de Los Ángeles y
que establezca la Dificultad para un control
hacia el vehículo de los investigadores. es un coleccionista empedernido de cual-
de Atletismo o Huida (hasta un máximo
«Oh, mierda» masculla alguien «. Es Forrie quier objeto relacionado con las películas y
de 6). Si tiene éxito, por cada punto de
Ackerman». revistas de ciencia ficción. Es un ardiente
diferencia logrará recortar en 10 minutos
aficionado y tiene buenos contactos. Se car-
la duración del trayecto hasta el siguiente
tea con escritores y con otros apasionados
punto; si falla el tiempo de viaje se sigue
reduciendo, pero el investigador pierde 1 Forrest J. “Forrie” Ackerman del género, asiste a convenciones y está al
(nacido en 1916, 36 años) tanto de los últimos disfraces de Sears1.
punto de Salud por cada punto por debajo
Cada semana abra las puertas de su casa de
de la Dificultad. Los PJ sin Superviven- Habilidades: Conducción 4, Salud 6. Beverly Hills (a la que él llama la “Acker-
cia también pueden intentar moverse más
Especial: Ackerman tiene un bono de +1 mansión”) para que sus amigos y otros afi-
deprisa por el camino de montaña, pero
en Psicohistoria. cionados puedan ver su colección. También
debe pasar un control de Sentir el Peli-
ha sido agente literario de algunos escrito-
gro a Dificultad 4 para evitar tirones, ago- Motivación: Coleccionar antigüedades. res de ciencia ficción famosos, como Vance
tamiento y efectos similares que provocan
Interpreta a Ackerman como el típico bi- Wimpole y A. E. van Vogt.
1d-2 de Daño.
cho raro, el mayor de todos los obsesos Ackerman observa el coche de los inves-
fanáticos, un niño grande apasionado de tigadores con su mirada miope hasta que
Por mí se va a la ciencia ficción que se encuentra solo en están lo bastante cerca como para recono-
Hollywood. Forrie colecciona cualquier
la Ciudad de la Pena cosa “cifionesca”, como él dice, incluyendo
cerlos. Levanta la mano a modo de recibi-
miento. «Quería mostrar mis respetos», dice «,
La escena empieza con la llegada de los investi- libros de ciencia ficción, fantasía y terror, Jack era uno de los nuestros. Pero estoy nervioso.
gadores a la funeraria que acoge el velatorio de ilustraciones y otros objetos relacionados. Me alegro de que hayáis venido, chicos. ¿Os im-
Jack Parsons. Se encontrarán antes de entrar al Las cenizas de cierto científico aeroespacial porta si os acompaño?». Parloteará al tiempo
velatorio en sí con Forrie Ackerman (un devoto de ocultista entran en esa categoría. Es patéti- que los investigadores se dirigen a la en-
la psicohistoria que está espiando en secreto para camente gregario y por lo general, dada su trada: «¿Habéis tenido buen viaje? ¿Os quedáis
VanceWimpole). De camino, serán testigos de una servil devoción a las estrellas del mundo de mucho tiempo? Eh, Bob, tengo que decirte que me
curiosa conversación entre dos de los compañeros la ciencia ficción, no hará cuenta de los des- encantó Con destino a la Luna; los decorados de
de cohetes de Jack, Ed Forman y el Profesor Theo- precios o las faltas de respeto que reciba. Bonestell eran de primera». Cuando le presen-
dore von Kármán. Si puedes, intenta que cuando hable utilice
ten a Phil el caudal de palabras será ya im-
sin cesar juegos de palabras, dobles senti-
parable: «¡Tú escribiste La pequeña rebelión!»,
dos y referencias a películas de monstruos,
grita «¡Y Aquí yace el Wub! ¡Me encantan esas
El aparcamiento OVNIS y extraterrestres de ojos saltones.
historias! ¡Son retorcidas! ¡Tienes que venir a
(Forrie Ackerman) Colócate de vez en cuando las gafas: em-
pújalas nariz arriba con el talón de la palma
la Ackermansión para firmar mis ejemplares!».

Tipo de escena: Clave de la mano. Evaluar Sinceridad (pista apalan-

Jueves, 19 de junio de 1952. Es media tar- cada con la anterior de Historia del
Las conexiones de Ackerman con los in-
de en la costa Oeste. Los investigadores Arte). Forrie no está siendo fiel a su re-
vestigadores. Ackerman cree que Bob
cruzan con su coche la entrada de un ce- putación: se dice de él que es muy reticen-
Heinlein y Tony Boucher son buenos ami-
menterio que recuerda a un parque que los te a chismorrear con la gente, ni siquiera
gos suyos. Conoce a Ginny; la vio durante
árboles cubren de sombras. En el cartel de en los funerales. Profundización: Fo-
unos instantes hace dos años, pero no le
la entrada puede leerse: “Cementerio de rrie rechazará cualquier insinuación de
gusta. Esto se debe a un extraño sentido de
Liveoak”. Siguen un camino que, flanquea- la lealtad hacia la primera mujer de Bob, que hay algo raro en su comportamiento.
do por robles, serpentea entre hileras de Leslyn: ella siempre lo trató amablemen- «Sólo estoy nervioso, eso es todo». ¿Por qué
lápidas blancas que se extienden en todas te. Conoce la fama de Dick y admira su está nervioso? Oh, eh, bueno, ya sabéis
direcciones. trabajo por su rareza psicológica, aunque que Jack estaba metido en cosas bastante
raras. Sólo… Yo solo… No importa. Ven-
1 N. del t.: Famosa cadena de grandes almacenes fundada en el s .XIX. ga, vamos». Gastando 1 punto de Evaluar

84
 El Rastro de Cthulhu
Primera parte: el gancho largo

Psicohistoria (tomo de recurso)

Se trata de un fino libro de bolsillo en el que aparece el título Psicohistoria en pequeñas letras mayúsculas de color rojo sobre un fondo
negro estrellado que representa un fragmento del cielo nocturno. El nombre “D. Vance Wimpole” aparece con un tipo de letra más
grande en la parte inferior. Con Astronomía es posible reconocer las Pléyades y la constelación de Tauro, incluida la destacada es-
trella roja Aldebarán. En una de las esquinas superiores, dentro de un sello decorativo con forma de estrella aparece escrito: “¡El éxito
nacional de ventas!”.
Es posible leer el libro por encima en unas horas y estudiarlo minuciosamente en un día o dos. Con Buscar Libros se pueden reducir
considerablemente esos tiempos. Redactado con un estilo minucioso y pretencioso, e insinuando que ha sido necesario vencer una
profunda e implacable resistencia por parte de los sistemas médico y psiquiátrico, anuncia el descubrimiento de una nueva ciencia
mental con profundas consecuencias para la salud y la cordura de la Humanidad. Declara que las técnicas que propugna permiten al
iniciado en psicohistoria limpiar su inconsciente de traumas mentales que provocan problemas psicológicos y físicos; dicha limpieza
deriva además en un incremento de la fuerza, la inteligencia, la destreza, la sabiduría, la constitución y el carisma. Esa potenciación
se mantiene mientras las acciones del individuo están en consonancia con sus convicciones nuevamente purificadas. Tras una revisión
de los procedimientos psicohistóricos básicos, que se presentan como una especie de autosugestión guiada, el libro viene a decir que
los mejores resultados se obtienen entre aquellos que han sido entrenados como psicohistoriadores en una de las Fundaciones que se
han creado desde la aparición de la psicohistoria (al final del libro se incluye una lista; en ella aparece la dirección de la sede en Los
Ángeles: el 206 de la calle South Hoover, en Hollywood; pista clave). El libro deja entrever que quienes reciban entrenamiento en la
Fundación para avanzar más allá del nivel de iniciado podrán obtener mayores beneficios, convertirse en adeptos y alcanzar el grado
de maestro psicohistoriador. Todo esto se puede averiguar simplemente si se le echa un vistazo al libro.
Evaluación psicohistórica: Si alguien estudia con detalle el texto será capaz de realizar una evaluación psicohistórica básica a otra
persona. Para ello es necesario pasar un control de la habilidad de Psicohistoria, que empieza con 0 puntos y se incrementa en 1 tras
un número de sesiones igual al valor actual en esta habilidad +1. Así, con una sesión se tendrá 1 punto en la habilidad; con dos sesiones
más se tendrán 2 puntos; con otras tres sesiones además de las ya experimentadas, se tendrán 3 puntos; etc. hasta un máximo igual al
doble del Crédito del psicohistoriador. La Dificultad del control es la Cordura del sujeto psicohistoriador.
Quien ejecuta una sesión de evaluación plantea al sujeto una serie de preguntas concebidas para hacer que se sienta “aislado de la rai-
gambre psíquica” que produce enfermedad, debilidad y desdicha. La mayoría de los sujetos se muestran reacios, ya que es un proceso
emocionalmente doloroso, pero un buen evaluador es capaz de vencer esa resistencia y el sujeto se ve repentinamente abrumado por
recuerdos de juventud, niñez e incluso infancia que resultan embarazosos, traumáticos o desconcertantes. Para el sujeto es una extraña
epifanía, casi como un trauma físico; debe hacer un control de Estabilidad a Dificultad 4 para evitar una pérdida de 2 puntos.
Fortalecimiento psicohistórico. Si el sujeto sobrelleva con éxito la oleada de recuerdos (es decir, si supera el control de Esta-
bilidad) se verá psicohistóricamente fortalecido y será capaz de hacer uso de una reserva de inspiración personal o energía psíquica
con la que acometer sus tareas con más fuerza o más efectividad. Este fortalecimiento funciona cuando el sujeto persigue un propósito
en concreto (esto es, sigue una Motivación). Los Iniciados (psicohistoriadores de primer nivel) tienen un bono de Psicohistoria de
+1; los Adeptos (de segundo nivel) reciben un bono de +2; los Maestros psicohistoriadores obtienen un bono de +4. En todos los
casos, cada punto de bono de Psicohistoria puede sumarse una vez por turno (o en un enfrentamiento prolongado) para sumarlo a
la tirada de una habilidad General, para incrementar la Dificultad a la tirada de una habilidad General que realice otro Personaje contra
el psicohistoriador, para aumentar el resultado de la tirada de Daño que realice el psicohistoriador o para reducir el Daño infligido por
otro personaje al psicohistoriador. Así, por ejemplo, un psicohistoriador adepto podría incrementar la Dificultad a la tirada de Sentir
el Peligro de los investigadores en un +2 durante un turno; el siguiente turno podría hacer un ataque con +1 a la tirada para impactar
y +1 al Daño; y en el tercero podría hacer un ataque normal pero reducir en 2 puntos el daño que reciba por el contraataque del in-
vestigador. ¡Esta habilidad sólo puede usarse si el psicohistoriador está actuando realmente en pos de su Motivación! Como Guardián,
deberías ser honesto contigo mismo en este aspecto; si dentro de juego no puedes demostrar con palabras o hechos que tu Motivación
se ha “activado”, deberías olvidarte de los bonos.
Durante la partida, si los investigadores se enfrenten a oponentes fortalecidos mediante la psicohistoria, como Guardián deberías dejar
claro que cuando dichos oponentes actúan están obteniendo fuerza, creatividad o potencia de alguna reserva en lo más profundo de
ellos; quizá decidas imponer un control de Estabilidad de 2 o incluso 3 puntos por el hecho de presenciar tales proezas.

85
86
 El Rastro de Cthulhu
Primera parte: el gancho largo

Sinceridad (también podría ser de investigadores acceden a un vestíbulo con desaparecido. Forman se tambaleará por el
Adulación) se tendrá la certeza de que vidrieras a ambos lados. Allí hay dos hom- lateral del vestíbulo, se dejará caer en una
está ocultando algo grande. La verdad: bres que hablan en voz baja: un hombre silla y pondrá el rostro entre las manos.
Ackerman está nervioso porque Vance mayor, aún con el sombrero y el abrigo
Wimpole cuenta con él y quiere hacer un puestos y que da la espalda a los investi-
buen trabajo (“¡Adelante la Fundación!”). gadores, y un tipo desgarbado y lúgubre Ed Forman
Tiene órdenes de echarle un ojo a Marjo- de treinta y muchos años que luce manga Nacido en 1913, 39 años. Es ágil y larguiru-
rie Cameron y deberá hacer un informe corta y está algo despeinado, en pie junto a cho; su semblante es serio y sus manos alar-
sobre ella: con quién está, a dónde ha ido. la puerta que da acceso al resto de depen- gadas. La muerte de su amigo de la infancia
Puedes sugerir a los jugadores que gasten dencias del edificio. El más mayor de los le ha golpeado con dureza y es evidente que
1 punto de Intimidación para que Ac- hombres es el Doctor Theodore van Kár- lo está pasando muy mal. Tanto sufrimiento
kerman confiese que Vance Wimpole es mán, uno de los mentores de Jack; el otro se refleja en su mirada.
quien le ha inducido a hacerlo, pero eso es es Ed Forman, un ingeniero amigo de la
todo lo que sabe. Habilidades: Atletismo 4, Escaramuza 4,
infancia de Jack y además su socio.
Huida 4, Salud 6. Interpreta a Forman como
Recogida de pruebas. Forrie está le- un hombre destrozado; haz muecas y aprie-
yendo el nuevo libro de autoayuda de D.
Vance Wimpole, Psicohistoria. Gastando 1
Las llaves del Reino ta los labios como si intentaras conservar la
calma. Haz esfuerzos notables por mantener
punto el investigador se dará cuenta de (Ed Forman) la compostura. Recuerda que Forman está
que está autografiado. En la parte trasera oyendo en su cabeza los gritos de las banshees.
del libro hay escrito un número de telé- Tipo de escena: Clave (pista)
fono y las palabras “Organización Amistad”, Con Recogida de Pruebas (pista cla- Recogida de pruebas (pista clave). La
parece que con la misma letra. Profun- ve) el primer investigador que cruce la cara de Forman está hinchada y parece ma-
dización: El número pertenece a la Fun- puerta verá cómo en ese momento Ed gullada. ¿Se habrá peleado?
dación Psicohistórica de Los Ángeles. Si Forman le da algo a Von Kármán, un ob-
Gastando puntos de Consuelo un investi-
se ve presionado, Forrie asegurará, torpe jeto pequeño, como un manojo de llaves
gador logrará calmar a Forman y hacer que
y poco convincente, que Wimpole simple- o una pieza pequeña de joyería. Si quien
hable. De lo contrario, pueden pasar de lar-
mente le ha invitado a recibir una sesión se percató del movimiento también tiene
go. Más adelante tendrán oportunidad de
gratuita de evaluación psicohistórica. La Evaluar Sinceridad, tendrá la impre-
sión de que Forman es reacio a entregar hablar con él.
verdad: ése es el número al que Forrie
tiene que llamar para informar a Wim- el objeto y que está rogando o advirtiendo Historia Oral (pista clave). «Jack y yo
pole. Tiene que pedir al telefonista que sobre algo a Von Kármán. La réplica de éste fuimos amigos desde que mi familia llegó a Pasa-
le ponga con Organización Amistad para parece sorprender o enfadar a Forman. dena. Era un niñito rico y yo era su único amigo.
luego dejar un mensaje al hombre que re- Tras este cruce de palabras, el anciano da Nos necesitábamos el uno al otro. En el colegio
coja la llamada; éste, a su vez, le transmiti- repentinamente la media vuelta y se mar- se metían mucho con él pero yo era un chico muy
rá cualquier instrucción que le hayan dado cha, preocupado por el extraño compor- grande y no les dejaba que se pasaran. Empeza-
para Forrie. tamiento de Forman. Pasará al lado de los mos a experimentar con cohetes muy pronto: él
investigadores saludando bruscamente con ponía el cerebro y yo las manos. Lo compartíamos
la cabeza. La verdad: Forman le ha dado todo. Queríamos construir un cohete para volar
La funeraria a Kármán las llaves del almacén de Aerojet hasta la Luna. Estábamos trabajando en un úl-
en Azusa, donde trabajaba con Parsons en timo proyecto, pero esa zorra… Ella le vendió».
Tipo de escena: Clave el cohete sonda modificado para la Afren- Profundización: «la apenada viuda, me re-
El edificio está formado por dos estructu- ta a Azatao. Le ha contado a Von Kármán fiero a ella». Profundización: «No puedo
ras bajas de formas sencillas construidas que anoche, cuando se dirigía a casa, fue decir más. Era un proyecto secreto del Gobierno».
con adobe encalado y conectadas entre sí abordado por dos hombres. Uno era un
por un pasaje techado. Una de las cons- viejo de carrillos caídos y con pinta de ba- Evaluar Sinceridad (pista clave; apa-
trucciones, ligeramente más grande, ca- rriobajero; el otro era de espaldas anchas lancada: Parsons era sospechoso de comunis-
rece de ventanas y sobre ella se eleva una y parecía un surfero. Empezaron a pegarle mo). Forman no está siendo sincero respec-
chimenea con forma de huso: se trata del hasta que les dijo dónde estaba el cohete. to a los fines del “experimento del cohete”
crematorio. El otro edificio está decorado Piensa que los habrá enviado Marjorie, en el que estaban trabajando Parsons y él.
con media docena de vidrieras abstractas que no sabía dónde estaban ensamblando Si su amigo no podía encontrar trabajo en
que confieren cierto aire de religiosidad el artefacto. Von Kármán deja impresiona- el sector de la seguridad nacional porque el
pero sin aludir a ninguna confesión en do a Forman cuando le dice que anoche FBI estaba investigando sus posibles lazos
concreto. Al entrar en la funeraria, los alguien forzó el almacén y el cohete ha comunistas, ¿cómo iba a estar trabajando

87
 El gran conjuro

D. Vance Wimpole: lo que los investigadores saben

Al menos uno de los investigadores debería tener una conexión previa con Wimpole que destacara durante la partida. Durante los años
30, D. Vance Wimpole escribió ficción pulp y era famoso por su prolífica producción de aventuras: del Oeste, de detectives, de ciencia
ficción… Lo que fuera. Mientras le pagaran, escribía tan rápido como podía. Durante la guerra sirvió en la Marina y no lo hizo mal.
Cuando acabó el conflicto lo dejó y, tras pasar una temporada en la costa Oeste, desapareció.
Historia del Arte (gasto de 1 punto). Entre los demás autores de relatos pulp, Vance Wimpole tenía fama de ser un exagerado inco-
rregible y un trolero con un ego y un rencor desproporcionados.
Pista adicional (gasto de 1 punto de cualquier habilidad apropiada, principalmente Burocracia, Jerga Policial o Buscar Li-
bros). Los informes de la Marina sobre Wimpole muestran que durante la guerra fue relevado del mando en dos ocasiones por exceso
de confianza, ligereza de juicio y una grandiosa y excesiva consideración de sus propias capacidades e importancia. El caso más desta-
cado fue aquella en que, al mando de una patrullera antisubmarinos, disparó contra una isla perteneciente a México en las aguas al Sur
de San Diego; provocó un pequeño incidente diplomático entre los Estados unidos y su vecino. Terminó la guerra como funcionario
de la escala básica en la sección de Inteligencia, trabajando como censor militar.
Pista adicional (gastando 1 punto de cualquier habilidad apropiada, probablemente Historia del Arte, Historia Oral o Buscar
Libros). Tras la guerra, Wimpole pasó una época complicada mientras intentaba volver a escribir. Tenía un puñado de planes ambicio-
sos con los que, al parecer, intentaba enriquecerse rápidamente. Después de discutir con Jack Parsons por culpa del dinero y de una
mujer, Wimpole se marchó de la costa Oeste.
Volvió a aparecer hace dos años. Wimpole se sirvió de las páginas de la revista Asombrosa Ciencia Ficción, de Don Stewart, para anunciar
con gran éxito que había creado “una nueva ciencia de la salud mental” llamada psicohistoria. Poco después apareció un libro que se
llamaba igual que la nueva ciencia y que se convirtió en éxito de ventas a nivel nacional. A día de hoy el movimiento psicohistórico
está empezando a prosperar. El propio Wimpole celebra sesiones de entrenamiento para adeptos psicohistoriadores en las Fundaciones
diseminadas por todo el país.
Si tienes tiempo (será muy complicado que se dé el caso en unas jornadas), aprovechar la oportunidad cuando algún PJ te pregunte
“¿Yo sé algo sobre Vance Wimpole?” y dirige escenas muy cortas y concisas en las que uno o varios de los investigadores se encuentren
con Wimpole e interactúen con él; así tendrán la oportunidad de descubrir cosas sobre su personalidad y carácter. Podrías pedir un
gasto (Evaluar Sinceridad o Crédito) para dar pie a una escena de flashback, pero no es estrictamente necesario. En esas escenas,
interpreta a Wimpole como un pelirrojo adulador, petulante, temperamental, correcto en el trato y trepa. Finaliza la escena cuando
Wimpole y los PJ hayan tenido tiempo suficiente para conocerse un poco e interactuar. Ten en cuenta que las habilidades de Inves-
tigación que se empleen en esta escena se habrán utilizado realmente, si bien es cierto que estas escenas no están concebidas como
investigaciones en sí mismas. Si no juegas las escenas, puedes utilizar esta información para poner las cosas en perspectiva: cuando los
PJ te pregunte, contéstales con el típico “Recuerdas que…”.
Tony Boucher. Una escena en la que, a finales de la guerra, un furioso Wimpole se encuentra casualmente con Boucher en las calles
de San Francisco y le recrimina muy enfadado algo sobre L. Ron Hubbard, un personaje que aparece en una novela de misterio que
Tony escribió en 1942: Cohete a la morgue: «¡Yo soy el asesino! ¡Está claro que está inspirado en mí! ¡Cualquier tonto que tenga ojos en la cara
se daría cuenta! ¡Y me has hecho quedar como un papanatas!». Continuará diciendo que “los jefazos de la Marina” lo verán como una man-
cha en su inmaculado historial y amenazará con denunciar a Boucher por libelo y difamación de su persona. La clave de esta escena es
interpretar lo presuntuoso de Wimpole y la visión completamente fantasiosa que tiene de sí mismo.
Phil Dick. Una escena en la que Phil asiste a una lectura que se celebra en la Fundación Psicohistórica de Berkeley; la conducirá
el propio Wimpole, que lleva un año viajando por la costa Oeste. La audiencia está compuesta principalmente por chicos en edad
universitaria de aspecto pusilánime. Wimpole toma la palabra y da una intrincada charla sobre el poder que tiene el alma inmaterial
para conquistar el mundo material, sobre cómo la mente puede dominar el cuerpo, cómo la voluntad puede gobernar la carne. Tres
hombres salen a la palestra (un joven ancho de espaldas, un treintañero delgado con pinta de neurasténico y un tipo de mediana edad
de aspecto imperturbable, ceñudo y de carrillos caídos) y demuestra “los poderes de la psicohistoria”. El primer hombre logra levan-
tar con facilidad un gran baúl de viaje que antes apenas pudieron mover entre dos miembros del público; lo alza sobre su cabeza, si
bien es cierto que con algún esfuerzo. El segundo hombre se mantiene en equilibrio con una sola mano sobre el respaldo de una silla
plegable; después desciende acrobáticamente. El tercero se mantiene inmóvil mientras el primero coge un contundente madero y le
golpea en la espalda con él: la madera se rompe, pero el sujeto ni se inmuta. Wimpole invita a cualquier voluntario a adelantarse para
ser evaluado psicohistóricamente allí mismo. La clave de esta escena es ofrecer la oportunidad para conocer más cosas sobre la psicohistoria en sí
misma y conferir cierta aura amenazante a los tres matones que los PJ se encontrarán más adelante.

88
 El Rastro de Cthulhu
Réquiem por un ingeniero aeroespacial

D. Vance Wimpole: lo que los investigadores saben (continuación)

Bob Heinlein. Una escena que ocurre justo al finalizar la guerra. Leslyn, que por aquel entonces era la mujer de Bob, está borracha
y grita como una loca a Wimpole, que está pasando unos días en su casa, porque les ha dicho a sus sobrinos pequeños (de unos 8 ó 10
años) que les llevaría a Filipinas a buscar a su padre, que fue apresado por los japoneses, acusado de guerrillero y ejecutado. Wimpole
no es capaz de entender por qué ella piensa que ha hecho mal («Sólo quería que se sintieran mejor»), pero sí sabe cuándo no es bienvenido
en una casa. «Quizá me vaya una temporada con tu amigo Jack», le dice a Bob. El objetivo de esta escena es destacar que Wimpole se des-
entiende fácilmente de la verdad y que es proclive a decir a la gente lo que quiere oír.
Ginny Heinlein. Una escena en la que Wimpole, que en aquel momento trabajaba en Princeton, va a Philadelphia a asistir a un
encuentro; Bob le ha invitado con la intención de reunir un buen grupo de escritores de ciencia ficción que desarrolle ideas para
luchar contra los kamikazes. Podrá compartir esos planteamientos con su antiguo oficial al mando, el Almirante King, ahora Jefe de
Operaciones Navales. Cuando le piden a Ginny (por aquel entonces la Teniente Gerstenberger) que lleve a Wimpole a visitar las ins-
talaciones (donde se desarrollan y producen cosas como las cúpulas de plexiglás para las cabinas, lanchas salvavidas hinchables y otros
materiales cuyo componente principal es el plástico). El Capitán de Corbeta Wimpole intenta besar a Ginny. «Dígame, Teniente, ¿qué
hará más tarde?», pregunta «. ¿Qué tal si le invito a cenar?». Presumirá de sus logros militares como cazador de submarinos en el Atlántico
y mencionará que trabajó en Inteligencia en la costa Oeste. La intención de esta escena es mostrar a Wimpole como un mujeriego agresivo cuya
moral es la de una serpiente.

en un proyecto secreto para el Gobierno?

Profundización: Si se le plantea a For- Réquiem por Ackerman se encargará de susurrar a los
investigadores los nombres de las personas
man esta incoherencia, en un primer mo-
mento se mostrará claramente desconcer- un ingeniero que conozca a medida que los sitúas en el
croquis: «Mira, ahí está la viuda (Marjo-
tado. Entonces intentará vanamente men-
tir, asegurando que el maestro y mentor de aeroespacial rie Cameron), al lado de ese par de urnas; y
ése que está a su lado tiene que ser su hermano
Jack, el Profesor Von Kármán les ha hecho (Robert Cameron). La mujer de mandíbu-
el favor de “mover algunos hilos” en el LPR Los investigadores presencian una emotiva escena la prominente y pelo blanco es Jane Wolfe; llegó
(Laboratorio de Propulsión a Reacción). y se topan con un reportero que hace muchas pre- a ser famosa en el mundo del cine. Parece ser
guntas. Descubren cosas sobre la historia de Jack que conocía al mismísimo Aleister Crowley y
Consuelo. «No lo entendéis. Todo es real: la Parsons y cuando acaba la ceremonia les invitan ayudó a Jack a aprender magia.Y enfrente está
magia, la magia negra, todo es real. Lo sé. Tam- a ir a distintos lugares. la exmujer de Jack, Helen (Smith) con su hi-
bién solía ayudarle con eso. Una vez, una vez,
jito Kwen. Y, eh, hablando de exmujeres, Bob,
después de uno de los rituales, regresé a casa.
¿no es esa Leslyn (Heinlein, la exmujer
A medianoche me desperté porque sentí como si La capilla del velatorio de Bob)?».
toda la casa temblara. Miré afuera y pude ver
Al abandonar el vestíbulo a través de la ar-
esas luces suspendidas en el cielo, acercándose. El siguiente apartado detalla los acon-
cada, los investigadores llegan a un largo
Gritaban cada vez más alto. Corrí adentro pero tecimientos que ocurrirán en el velato-
pasillo que recorre toda la longitud del
aún las oía. Pensé que iba a volverme loco. Lo si- rio. Las entradas señaladas como “Pista
edificio. Hacia el centro del corredor, jus-
guiente que recuerdo… era por la mañana y Jack (Clave)” tendrán lugar independiente-
estaba en la puerta. Las lágrimas le corrían por to a la altura de una puerta abierta, hay un mente de lo que hagan los investigadores.
las mejillas. Crowley había muerto durante la caballete sobre el que descansa una coro- Las entradas señaladas como “Pista (adi-
noche; Jack tenía el telegrama en la mano. Aque- na de flores con una cinta en la que puede cional)” pueden ocurrir o no; dependerá
llas cosas que vi eran banshees, espíritus de muer- leerse: “En memoria de JohnW. Parsons, 1914- de las acciones de los investigadores. Par-
te. De alguna manera nosotros las convocamos». 1952”. Haz un croquis de la capilla antes te de la información que aparece en estas
Profundización: «volví a oírlas la noche de que los investigadores entren: al fondo partes también estará designada como
que Jack murió.Y aún las oigo en este momento. hay una vidriera de gran tamaño, un pe- pista clave, por lo que deberías tenerlo
Gritan menos, pero están ahí. Creo que nunca se queño altar bajo el cual hay dos recipien- en cuenta para facilitar esa información a
irán». Profundización: «Era muy extraño. tes de latón y unos bancos de madera algo los investigadores cuando en las escenas
Tras la muerte de Crowley, lo único que Jack de- pequeños colocados a ambos lados de un posteriores empiecen a desarrollan sus
cía era “Tenemos que conseguir sus cenizas”». pasillo central. pesquisas iniciales.

89
 El gran conjuro

¿Quiénes son ustedes? Sobre Leslyn Lectura de poesía

(Robert Cameron) (Leslyn Heinlein) Tipo de escena: Pista (clave)
Tipo de escena: Pista (clave) Marjorie Cameron (nacida en 1922,
Tipo de escena: Pista (adicional) 30 años) es una atractiva pelirroja de piel
Robert Cameron (nacido en 1924, 38 Leslyn Heinlein (apellido de soltera:
blanca como la leche. Sin embargo, sus
años) es un joven esbelto que se parece mu- MacDonald. Nacida en 1906, 46 años) es la
claros ojos azules tienen algo inquietante
cho a su hermana, excepto en que su pelo es exmujer de Bob. Es menuda, morena y de
y sus labios encarnados están fruncidos
muy oscuro. Parece un tanto abrumado por pelo corto. La bebida ha echado a perder su
en una mueca de dolor. Viste de luto. Para
las circunstancias. Para interpretar a Robert aspecto aristocrático, que ahora se muestra interpretar a Marjorie Cameron, deja los
Cameron, péinate el pelo con los dedos o amargado, arrugado y amenazante; como si hombros caídos y deja la mirada perdida
apriétate con la mano el lateral del cuello o fuera un cuervo. Beberá en silencio y con en un punto no muy lejano; habla susu-
la cara mientras hablas. Se acercará a los in- ansia. Para interpretar a Leslyn, arruga la rrando, como si te quedaras sin aliento.
vestigadores, a los que no conoce, y les pre- nariz e intenta sonreír. Debes procurar que El efecto que debes causar es el de al-
guntará suspicazmente: «¿Quiénes son ustedes? tu actitud sea de burlona condescendencia. guien que está como en su propio mundo,
¿Qué quieren? ¿De qué conocían a Jack?». Cuan- Tiñe tu voz con amargura y rabia. Leslyn colocado.
do no quepa duda sobre sus buenas intencio- está aquí porque el cariño que sentía por
nes (puede que incluso con la mediación de Jack nació antes de la guerra; ella lo veía Cuando los investigadores ya se haya asenta-
Helen Smith, que quizá conozca a Boucher o como un alma gemela, un espíritu libre; do en la escena y quizá hayan podido hablar
Heinlein de cuando estaba casaca con Jack; como ella, era reacio a seguir las conven- con alguno de los dolientes, Marjorie Ca-
pero da una oportunidad a los investigado- ciones de estos tiempos pero se veía atra- meron, que lleva en la mano un breve texto
res de lograrlo por sí mismos), Robert Ca- pado por ellas. La presencia de Bob en el escrito a máquina, pide la atención de todos
meron pedirá disculpas: está muy nervioso los presentes: «Me gustaría… Me gustaría leer
velatorio será una desagradable sorpresa
porque Marjorie parece obsesionada con los uno de los poemas de Jack. Éste me lo dedicó a mí».
para ella. «Jack no estaba anclado en el pasado
extraños desde que Jack murió. Empieza a leer con voz vacilante:
como otros que yo me sé», diría «. En realidad
Historia Oral (pista clave). Marjorie estaba intentando darnos un futuro real, un fu- Recuerdo
está muy enfadada. Jack y ella estaban pa- turo mejor, no sólo escribir sobre un mañana que Cuando era una estrella
sando una mala racha, pero el proyecto gu- no es más que el disfraz de una fantasía adoles- Nocturna
bernamental en que trabajaba estaba a pun- cente». Sobra decir que está deseando mon- Una brasa ardiente en movimiento
to de finalizar y se irían de vacaciones para tar una escenita y trata de incitar a Ginny Entre las brillantes
intentar arreglar las cosas. Sin embargo, Heinlein, refiriéndose a ella como «fulana Nubes de fuego estelar
parecía que Jack aún tenía problemas con pelirroja de la Marina, justo como la otra»; es Yendo hacia la muerte
el FBI sobre su autorización de seguridad: una referencia directa a Marjorie Cameron, A la matriz.
sus parientes y amigos habían recibido la una antigua WAVE. También acusará a Bob
de la muerte de Parsons: «Está muerto por tu Hay más, pero no puede continuar. Deja
visita de agentes que les preguntaron sobre caer los brazos a sus costados con los puños
su trabajo para averiguar si la lealtad de Jack culpa», dirá «Te pidió ayuda y no se la diste».
La vehemencia del ataque puede propiciar cerrados e inclina la cabeza al tiempo que
había flaqueado y hablado de lo que no de- su rostro adquiere un tosco gesto de dolor.
bía. Ahora Marjorie tiene miedo de que se un pequeño control de Estabilidad de no
Su hermano Robert la rodea con un abrazo.
presenten para interrogarla. Profundiza- más de 1 punto o 2.
Cuando Helen Smith se acerca para con-
ción: «¿En qué estaba trabajando? No lo sé, no Adulación (gasto de 1 punto). «Sí, Jack solarla, Marjorie la rechaza con rabia, los
se lo pregunté, y aunque lo hubiera hecho él no era amigo mío. Ambos sabíamos lo que se sien- ojos inundados en lágrimas: «¡Aléjate de mí!
me lo habría dicho; no era de esos». te cuando eres traicionado por alguien a quien ¡No le ayudaste! ¡No creías en su trabajo! ¡No
amas. Intenté ayudarle. No necesitaba gran cosa: creías en él!». Con Evaluar Sinceridad un
Consuelo (pista clave). «Han sido dos días
le di algo de dinero. Dijo que lo necesitaba como investigador se dará cuenta de que sus pala-
muy duros. Marjorie ha estado fuera de sí. Tener
depósito para un equipo de investigación que te- bras están llenas de una profunda emoción,
que quedarse en el apartamento de su pobre sue-
nía que alquilar para determinar el alcance del la herida es real y está abierta. Entre lágri-
gra, ya fallecida, no ha tenido que ser fácil. Le
mas, Marjorie pedirá disculpas y se dirigirá
dije que se podía quedar conmigo, pero es cierto cohete que iba a probar». Profundización:
al baño para arreglarse un poco.
que habríamos estado demasiado estrechos; ade- «¿Dónde? No lo sé. Supuse que habría firmado
más mi casero ya está bastante enfadado conmigo algún tipo de contrato con la gente del Observa- Jane Wolfe recita de memoria el res-
porque le pedí que me dejara meter la caravana torio Hale. Es curioso que no te comentara nada to del poema de Jack, sobreactuando
de Jack y Marjorie en su garaje». al respecto, ¿no crees, Bob?» descaradamente:

90
 El Rastro de Cthulhu
Réquiem por un ingeniero aeroespacial

Y soñé
Y las grandes fuerzas Hidromiel espacial
Se movieron sobre mí
Y una voz gritó Para obtener una información más completa sobre el hidromiel espacial, consulta
las reglas de la página 116 de El rastro de Cthulhu. Resumiendo, un pequeño sorbo
Sé libre, estrella, sé libre permitirá a quien lo ingiera usar Sentir el Peligro como una habilidad de Investiga-
Busca el oscuro hogar ción (véase el ejemplo más abajo), de manera que probablemente podrá evitar dicho
En el cielo salvaje peligro gastando puntos; a cambio, el uso de las habilidades interpersonales se ve res-
¡Adiós, estrella, adiós! tringido, ya que el bebedor estará colocado, perdido en su propia ensoñación. Otra
consecuencia del hidromiel espacial es que el bebedor se vuelve más vulnerable a los
«Adiós, Jack», dirá Wolfe con melancolía me- controles de Estabilidad provocados por la exposición a sensaciones y percepciones
lodramática «. Qué prisa te diste por dejarnos». de fuera de este mundo.
Evaluar sinceridad dejará entrever que
Sentir el Peligro (ejemplo). Cualquiera que sea sensible a las resonancias supra-
Wolfe está actuando para la galería. Su tea-
dimensionales debido al hidromiel espacial, será capaz de percibir si alguien tiene
tralidad denota que se trata de una persona bono de psicohistoria; sentirá como si esa persona tuviera un nudo de energía en su
falsa y con labia; está deseando llamar la interior.
atención, aunque sea sólo un poco.
Sentir el Peligro (ejemplo). Alguien que sea sensible a las resonancias supradimen-
Aunque nadie acompañe a Marjorie al sionales gracias al hidromiel espacial, percibirá que Ed Forman está “enredado entre
excusado (véase La apenada viuda, más energías negativas” o “embrujado por ángeles oscuros”. Estas percepciones son cier-
abajo) los investigadores que tengan tamente turbadoras para quien las siente, como si su propia alma estuviera a punto de
Recogida de Pruebas se darán cuenta ser aplastada o de desvanecerse. Control de Estabilidad a Dificultad 4 para evitar
una pérdida de 3 puntos.
de que el comportamiento de Cameron
ha experimentado un notable cambio La bebida preparada por Parsons es tóxica. Quien beba deberá hacer un control de
desde que ha vuelto del baño: parece Salud, a Dificultad 4 si toma un sorbo, o a Dificultad 6 si ingiere una dosis completa.
más calmada emocionalmente, pero fí- Si falla el control, sufrirá tantos puntos de Daño como la diferencia entre la tirada y
sicamente inquieta: mira a su alrededor la Dificultad; el bebedor también sentirá unas desagradables náuseas.
y cambia de postura. Sus ojos parecen El hidromiel espacial se elabora mediante magia neo-enoquiana (véase Magia neo-
vacíos y vidriosos (tiene las pupilas dila- enoquiana en la página 118).
tadas) y parece muy distraída. Con Far-
macología se podrá llegar a la conclu-
sión de que está bajo el efecto de alguna
droga alucinógena, como mezcalina,
psilocibina o LSD. como para dos dosis completas o hasta seis
pequeños sorbos. Para nosotros,
los vivos
Cameron no se confiará con ningún in-
vestigador hasta que no esté a solas con él Hará una mueca mientras traga y exhalará
(véase Un paseo en coche por el desierto en la con un leve jadeo. Si descubre al investiga-
En estas escenas se sigue planteando el argumen-
página 94). dor intentará restarle importancia a lo de
to; también habrá oportunidad de hacer contac-
la petaca. «Combustible para cohetes», dice
tos útiles y de desarrollar la trama principal.
con una risita. Con Evaluar Sinceridad
La apenada viuda es posible darse cuenta de que está hacien-
(Marjorie Cameron) do referencia a un chiste privado. Entonces Las lágrimas de Wolfe
Marjorie empieza a sollozar. «Se ha ido»
Tipo de escena: Pista (adicional) gime «¡y no sé qué hacer!». (Jane Wolfe)
Si algún investigador sigue a Marjorie
cuando sale del velatorio, verá cómo ésta Si Marjorie Cameron conecta de alguna Tipo de escena: Pista (adicional)
echa un disimulado trago de una pequeña manera con el investigador en este mo- Jane Wolfe
petaca metálica que lleva escondida en el mento (con una tirada de Consuelo o (nacida en 1875, 77 años) es una anciana
liguero. La petaca, que tiene una capaci- con una buena interpretación), le pedirá de apariencia delicada, pero en realidad es
dad de 225 ml., aún conserva unas tres que le lleve a casa (o al desierto para es- fiera como un halcón; su aspecto y su por-
cuartas partes de su contenido, que no parcir las cenizas de Jack; lo que parezca te aún llaman la atención. Interprétala de
es otro que hidromiel espacial (véase el más natural en ese momento) y le tenderá un modo extravagante, como si fuera una
cuadro cercano); hay suficiente cantidad las llaves de su coche. auténtica Norma Desmond1 con un toque

91
 El gran conjuro

excéntrico de New Age. Exagera las emo- el principio del fin para el pobre Jack». Pro- Llamaban la atención las ganas que tenía Jack
ciones cuando hables y haz declaraciones y fundización: ¿Por qué? «Vance espoleó las de hacerse con parte de las cenizas de Aleister
ademanes dramáticos. especulaciones más metafísicas de Jack, que cre- cuando éste murió, y ahora es el propio Jack
yó ver en él un alma gemela. Quizá lo fuera, quien no es sino polvo. Eso es la vida, querido:
Historia del Arte (gasto de 1 punto).
pero no tanto como pensaba. Resultó que Vance los dioses se regodean con la ironía».
Jane Wolfe fue actriz en la época del cine
había empezado a acostarse con Betty, la chica
mudo. Apareció en muchas películas du-
de Jack (era la hermana de su exmujer, ya sa-
rante la década de 1910, incluyendo un im-
portante papel secundario junto con Mary
bes; qué deliciosamente incestuoso), de la misma El reportero
Pickford en Rebeca, la de la granja del sol.
manera que trabajaban juntos en el Ritual de
Babalon. Jack estaba destrozado. Estaba celoso
(Omar Garrison)
Dejó Hollywood y se convirtió en discípula
y se sentía traicionado (justo igual que cuando
del afamado Aleister Crowley en un viejo
Helen le dejó por Wilfred), pero se dio cuenta
Tipo de escena: Pista (clave)
monasterio italiano hasta que Mussolini les Permite a los investigadores hacer un con-
de que necesitaba a Vance y a su escriba mágico;
echó de allí. trol de Sentir el Peligro a Dificultad 4
además, se suponía que la Logia del Ágape era
un refugio para el amor libre, por lo que no te- para que puedan percatarse de la presen-
Adulación. Oh, sí, llegó a Hollywood
nía derecho a sentirse celoso, sobre todo después cia de un tipo enjuto y fibroso de treinta
siendo una jovencita, y pudo haber llegado
a ser una estrella, pero se entregó a Aleis- de hacer las paces conWilfred por lo de Helen». y pocos años. Viste un traje barato y toma
ter, el maldito Aleister Crowley, el mago. Profundización: ¿El Ritual de Babalon? notas en una pequeña libreta desde la par-
Pasó tres años en Italia con él, en la Aba- «Sí, querido, así llamaba Jack a la ceremonia te de atrás de la capilla. El investigador que
día de Thelema. Era su Mujer Escarlata, su que Vance y él celebraron en el desierto. Pensaba saque la tirada más baja se verá sometido al
Llama Roja, su elemental, su musa. «Todo que podría convocar a una diosa para que, tal interrogatorio del reportero del Los Angeles
mago debe tener un familiar, querido; es una de y como dijo, “cuidara del Niño Luna como una Times Omar Garrison (nacido en 1919,
las normas.Ya sabes, las normas de la magia. Es- madre”. Marjorie apareció poco después y Jack 33 años), que le preguntará qué sabe so-
toy segura de que has oído hablar de La Rama la convenció para que participara en extrava- bre la inusual religión de Jack o sobre sus
Dorada; el mago siempre es el rey, pero obtiene gantes prácticas de magia sexual en la Casa del actividades políticas. Cuando interpretes a
su poder de la reina. El sacerdote necesita de su Párroco, pensando que ella era la diosa que ha- Garrison adopta una expresión escéptica y
sacerdotisa y el mago debe tener su familiar». bía logrado traer. Por supuesto, no pasó nada». finge tener preparado en la mano un bloc
Profundización: ¿Que qué es un Niño de notas. Dispara las preguntas y ten un
Adulación (gasto de 1 punto). Jane Wolfe
Luna? «Un mensajero de los Dioses Exteriores, oído al tanto de la respuesta. Di cosas como
insiste en que el investigador y ella son al-
querido; un ser de amor perfecto. Aleister es- «¿Esto puedo publicarlo, amigo?», «Mi jefe no se
mas gemelas, y le dice que debería acudir
cribió sobre ello en el Libro de la Ley». Pro- va a tragar eso» y «¡Vaya exclusiva!».
esa misma noche a la Iglesia de Thelema
fundización: ¿Que qué pasó con Vance
para participar en la ceremonia que se va 1. ¿Tenía Parsons algún enemigo, que usted
Wimpole? «Bueno, ¡las cosas acabaron muy
a oficiar en memoria de Jack. Promete que supiera?
mal! Jack prestó a Vance una enorme cantidad
le presentará a Wilfred Smith, el sacerdote.
de dinero para que fuera a Florida con Betty
Jane llama a Helen Smith («¡Querida!») para 2. ¿Sabía que en los años 30 y 40 Parsons
para comprar barcos que deberían llevar a Cali-
presentarle inmediatamente al investigador, perteneció a un grupo llamado la Logia
fornia para venderlos allí. PeroVance no tenía la
e insiste para asegurarse de que le ha con- del Ágape, relacionada con el satanista
menor intención de regresar, claro. Jack tuvo que
vencido para asistir. Aleister Crowley?
ir a Miami, donde convocó un elemental de aire
Historia Oral (pista clave). «Jane per- para evitar que llegaran navegando al Caribe. 3. ¿Vio a Parsons celebrar algún tipo de ce-
cibió un gran potencial en Jack cuando él y su Eso fue el colmo; poco después renunció al lide- remonia o ritual de adoración al Diablo?
esposa Helen empezaron a asistir a los encuen- razgo de la Logia del Ágape». Profundización:
tros de la Logia del Ágape a finales de los años ¿Y qué pasó después? «Aleister tenía el corazón 4. ¿Piensa usted que Parsons llegó a pensar
30. Sí, un gran potencial. ¡Pero era tan joven, destrozado. Había puesto muchas esperanzas en que era el mismísimo Anticristo?
y tenía tantos sueños! Incluso después de que el muchacho. Pensaba que la estúpida idea de
5. ¿Sabía que Parsons estaba siendo investi-
le nombraran líder seguía careciendo de la pa- Jack de crear un Niño Luna era una auténti-
gado por el FBI porque se le consideraba
ciencia necesaria. Lo cierto es que no era rival ca locura, y acabó demostrándose que así era.
un peligro para la seguridad, y que fue
para Wilfred Smith, quien incluso le arrebató Nunca hubo señal alguna de que hubiera entre
a Helen. Esto hizo que el propio Crowley in- nosotros un niño maravilloso que nos llevara despedido del Laboratorio de Propulsión
terviniera desde Londres y expulsara a Smith. a una nueva era de libertad. ¡Pobre Aleister! a Reacción cuando se le revocó su autori-
Pero entonces apareció Vance Wimpole, y eso fue Le partió el corazón, ¡eso fue lo que le mató! zación de seguridad?

1 N. del t.: Personaje de la película Sunset Boulevard (1950); se trata de una actriz de cine mudo 6. ¿Oyó a Parsons hablar alguna vez de algo
venida a menos que sueña con un regreso triunfal. llamado “Ritual de Babalon”?

92
 El Rastro de Cthulhu
Para nosotros, los vivos

Si todos los investigadores superaron el el traicionero Vance Wimpole, que descri- les pedirá que se presenten al anochecer
control de Sentir el Peligro, el que más birá a Parsons como un obseso sexual que («No se preocupen» dirá «, tenemos horarios
sacara en la tirada escuchará por casualidad practica la magia negra y que ha establecido peculiares») o incluso el día siguiente. Con
cómo Garrison intenta entrevistar a Ed For- su propia secta en Pasadena, consagrándola Evaluar Sinceridad se puede sospechar
man o a Marjorie Cameron, que responde- al amor libre y a la adoración del Diablo. que la mujer necesita ayuda con un asunto
rán con protestas y negaciones. Si Forman delicado o potencialmente embarazoso,
es el entrevistado o está lo suficientemente por lo que se muestra precavida ante los
cerca como para oír cómo el reportero in- Donde Helen yace querría extraños.
terroga a otra persona, en algún momen-
to, preso de la ira, atacará físicamente a
yo estar1 (Helen Smith) Historia Oral. «¡Betty siempre ha estado
metida en líos! Primero me robó a Jack (lo cual
Garrison; si no, quizá sea Cameron quien Tipo de escena: Pista (Clave) tampoco importa; de todas maneras mi matri-
le golpee con los puños mientras chilla es-
tridentemente. Evaluar Sinceridad o un
Helen Smith monio estaba acabado) y luego se la pegó a Jack
(nacida en 1911, 41 años) es una mujer me- conVance.Y en el proceso, calentó la cama a todo
control exitoso de Psicoanálisis a Dificul-
nuda y esbelta que aparente unos 35 años. el mundo en la Casa del Párroco, la bohemia
tad 4 permite a los investigadores percatar-
Sus despiertos ojos son oscuros y perspica- casa que Jack tenía en la Avenida Orange Gro-
se de que fue la alusión al Ritual de Babalon
ces. Cuando frunce los labios y el ceño, algo ve. Pero aun así no consiguió ser feliz, y aho-
lo que acabó de sacar a Forman o Cameron
que ocurre a menudo, irradia una sensación ra ha intentado abarcar más de lo que puede.
de sus casillas. Si alguno de ellos dos se ve
de calma y concentración. Para interpre- Está casada y tienen un hijo, y ya no es una
forzado a relacionarse entre sí, quienes los
tar a Helen, imita sus pucheros. Habla con jovencita para ir saltando de cama en cama.Y
observen y tengan Evaluar Sinceridad se
educación y circunspección; pronuncia Vance, su marido, está bastante loco. Está en un
darán cuenta de que el ambiente entre ellos
con cuidadosa precisión. Está triste por la buen aprieto. Me reiría, pero es mi hermana y la
es formal y tenso; hostil por parte de For-
muerte de Jack, pero no sorprendida: anda- quiero, y quiero ayudarle».
man, herido en el caso de Cameron. ba tras cosas que le quedaban muy grandes.
Si se gastan puntos de Regatear, Adu- «Jack era sólo un chiquillo que jugaba a ser mago. Consuelo. Helen quiere ayudar a su her-
lación o Jerga Policial (esto último re- Le atraía la libertad, pero no la responsabilidad. mana a salir de su problemático matrimo-
presenta el uso de la jerga profesional de En un mago, ambas deben estar en un perfecto nio, pero si la policía se inmiscuyera, cuan-
un reportero dedicado a cubrir sucesos) se equilibrio.Wilfred, mi marido, intentó enseñarle, do menos eso traería problemas a la iglesia
obtendrá algo de información de Garrison pero llegado a cierto punto simplemente no podía de su marido. Los investigadores saben que
sobre «las dos vías de investigación que estoy aprender más». el esposo de Betty es obstinado, por lo que
siguiendo». quizá puedan ofrecer algún consejo para
Helen se acercará a uno de los escrito-
tratar con él. Su hijo Kwen Smith (nacido
Pista adicional. Parsons tenía fama de ser res de ciencia ficción que haya entre los
en 1949, nueve años) está con ella; es un
un empleado cuidadoso; así lo afirman sus investigadores; si ya ha conocido a alguno
niño serio, moreno, de pelo corto y tiene
amigos del taller de pirotecnia donde traba- de ellos, aprovechará para hablar con él.
las mismas facciones estilizadas de su ma-
jaba. ¿Pasaría algo el día que murió que le «Bueno, ¿y cómo es el gremio de la ciencia fic-
dre. No ofrecerá ninguna información; pa-
distrajera? (esta pista apunta a la Empresa ción?», preguntará. Finalmente, tanteará al
rece tímido y un poco asustado. Gastando
Pirotécnica Burmite, también mencionada investigador con algo del estilo: «¿Tienes
1 punto de Consuelo se conseguirá que
en el recorte de prensa). noticias de tu viejo amigo Vance Wimpole?» (si
revele que su prima Alexis está viviendo
dispones de tiempo, puede ser otra buena
Pista adicional. ¿Dónde estaba su mujer oportunidad para introducir un flashback con ellos en casa («Bueno, vivimos en la igle-
en el momento de la explosión? Dijo que relacionado con Wimpole). Helen inten- sia») y que «Mamá está enfadadísima con la
estaba haciendo unos recados de última tará sonsacar información a uno o varios Tía Betty».
hora antes de partir hacia México, pero investigadores sobre su postura respecto a
¿qué “recados” tenía que hacer ese día en Vance; si no se muestran proclives hacia
el Muelle de Santa Mónica? ¿Montar en el él, les rogará calmadamente que acudan Forrie se escabulle
tiovivo? (ten en cuenta que esta pista tam- esa tarde a su casa en el 2140 de la Ave- (Forrie Ackerman)
bién podrá encontrarla un investigador que nida Beachwood, en Hollywood Norte,
inspeccione el coche de Cameron). para tratar asuntos de extrema importan- Tipo de escena: Pista (Clave)
cia en los que sólo ellos pueden serle de El investigador que tenga menos asuntos
Además, Garrison puede revelar que cuen-
ayuda (si lo encuentras apropiado, podrías entre manos se dará cuenta de que Forrie
ta con una “fuente interna” que tiene “la
jugar con tacto la baza de las Motivacio- Ackerman se escabulle por la puerta. Pro-
verdadera exclusiva sobre ese tonto de
nes de Dick o Boucher). De lo contrario, fundización: Forrie sale de la funeraria
Parsons”. Esa fuente, a quien Garrison sólo
conoce como “el Comodoro”, es de hecho 1 N. del t.: Oh that I were where Helen lies, título de una balada escocesa.

93
 El gran conjuro

propiamente dicha y recorre el pasaje te- tenerla controlada hasta que regrese a casa; Profundización: el trozo de papel es
chado en dirección al otro edificio, que quieren saber con quién se reúne. un pase sin fecha para el aparcamiento del
alberga el depósito y el crematorio; allí Muelle de Atracciones de Santa Mónica. La
Si es necesario echar a rodar las cosas, cesta de picnic contiene tres copas, una bo-
encuentra un teléfono público y deja un
Marjorie Cameron escuchará lo que dice tella de vino, un abridor, un cuchillo para
mensaje a Wimpole. Regresa unos diez
Ackerman. Ella o su hermano pedirán a los queso, algunas uvas con pinta de estar áci-
minutos después; si le preguntan dónde ha
investigadores que ayuden a Marjorie a salir das, galletas saladas rancias y un trozo de
estado dirá que ha tenido que hacer una lla-
de la funeraria despistando a los agentes del queso que se ha quedado duro; también hay
mada telefónica. Si se le insiste, quizá con
FBI. Robert Cameron seguirá el plan de los un paquete de tabaco medio vacío y una caja
Intimidación o Regatear, asegurará
investigadores y estará dispuesto a cumplir de cerillas. «Íbamos a hacer un picnic cuando
que estaba disgustado por el velatorio y que
su parte de cualquier plan que resulte sen- empezáramos el viaje», explicará Marjorie.
tenía que llamar para reservar una sesión
sato. Ten en cuenta que también Forrie Ac-
de evaluación psicohistórica. La verdad: kerman estará dispuesto a ayudar, aunque Fotografía. En el carrete quedan 21 fotos
Forrie estaba informando de lo que estaba en su caso sea por otros motivos. sin hacer. Si lo revelan, se obtendrán tres
ocurriendo en la funeraria, incluyendo el fotos. (1) En la primera imagen aparece un
comportamiento de Marjorie Cameron du- vetusto prado cubierto de césped y pinos;

Un paseo en coche
rante el velatorio, la presencia de los inves- al fondo se ve una montaña cuya cima está
tigadores y lo que sabe de ellos, así como cubierta de nieve. Parsons aparece en la fo-
cualquier otra cosa que parezca relevante.
por el desierto
tografía mirando a través de un teodolito
Ahora tiene órdenes de llevar las cenizas de de topografía. (2) La segunda imagen es un
Jack a Organización Amistad en la Funda- primer plano de una flor, encuadrada sobre
ción Psicohistórica de Los Ángeles. Aún hay claridad cuando uno o más in- una señal de madera en la que puede leer-
vestigadores dejan el velatorio junto con se: “Enfermería del Bosque de los Llanos
Al regresar por el pasaje techado, Acker- Marjorie Cameron. El sol se pone esta no- de Henninger. Departamento de Bomberos
man se para y mira hacia el aparcamiento che (y los días siguientes) hasta las 20:08, del Condado de Los Ángeles”. (3) la última
porque se ha dado cuenta de algo. Se escon- pues se acerca el solsticio de verano (con imagen es de un paisaje de montaña donde
de de manera cómica detrás de uno de los Astronomía, un investigador puede sa- se ve una estructura alta que a primera vista
estrechos pilares que sujetan la estructura ber exactamente cuándo ocurrirá la puesta parece un depósito de agua, pero si se mira
y se asoma para mirar, como si estuviera de sol). El coche de Marjorie Cameron es con más detalle se verá que en realidad se
oteando el lugar. Si el investigador sigue la un Chevrolet descapotable del 48 de color trata de la cúpula de un observatorio.
dirección de su mirada, verá qué es lo que azul claro y tiene enganche para remolque.
ha llamado su atención: un discreto sedán El llavero es una pata de conejo y, además Consuelo. «¿Sabe cuáles fueron sus últimas
negro. En el interior hay dos hombres con de la del coche, en él también están las palabras? “¡Pero aún no he terminado!” ¡Aún
traje y gafas de sol. Uno de ellos está leyen- llaves (1) del apartamento del garaje, (2) no he terminado! ¡Oh, Jack! Nos íbamos a ir a
do el periódico y el otro bebe café de un del garaje/laboratorio, ambos en el 1071 México después de… Nos íbamos a ir a México.
vaso de papel. de la Avenida Orange Grove, así como (3) Había encontrado el lugar perfecto, una pequeña
ciudad en el Golfo de México llamada Catemaco.
del apartamento de su suegra en el 21 de
Forrie estará muy agitado cuando regrese. Es maravillosa. Allí hay una colonia de artistas
la Calle West Glenarm. Durante el viaje,
Contará a uno de los investigadores que en las afueras del pueblo y cada año se celebra
Marjorie se mostrará nerviosa y tensa, al
cree que los federales están vigilando el una fiesta de brujos con curanderos y adivi-
borde del total agotamiento. Bajos Fon-
funeral. Si alguien se enfrenta a los agen- nos y un montón de cosas maravillosas. Incluso
dos o Evaluar Sinceridad servirán a
tes del FBI (porque eso es lo que son: los vendí algunos de mis cuadros allí. Ahora no sé
los investigadores para ver cómo se coloca
agentes especiales Brown y Porter), éstos qué hacer».
nerviosamente las medias (en realidad está
serán educados pero bruscos, además de to- buscando la petaca de hidromiel espacial Evaluar Sinceridad. Marjorie ha dicho:
talmente reservados. «Lo siento, señor. Es una para pasar el mal trago). « Nos íbamos a ir a México después de…», pero
cuestión de seguridad nacional. No me está per- entonces rectificó. ¿Después de qué? ¿Qué
mitido decir nada más». Ambos son jóvenes y Recogida de Pruebas (pista clave).
está ocultando?
están en forma; su aspecto es pulcro y serio. Hay un trozo de papel en el salpicadero;
parece una tarjeta de aparcamiento o algo Historia Oral (pista clave). «Jack era
similar (ofrece esta pista automáticamente el mago blanco y Vance era el mago negro. Dos
Forrie Ackerman a quien esté conduciendo, incluso aunque formas opuestas de brujería, una dedicada a
Habilidades: Armas de Fuego 6, Atletis- no tenga Recogida de Pruebas). En el Siobnoghurach, diosa de la luz, y la otra dedi-
mo 8, Conducción 6, Escaramuza 6, Salud asiento de atrás hay una cesta de picnic y cada a Azatao, el dios oscuro del caos. Babalon
6. Intentarán seguir a Marjorie Cameron y en la guantera hay una cámara de fotos. contra Horus. El arte del amor2 contra el arte

94
 El Rastro de Cthulhu
Un paseo en coche por el desierto

del odio.Y el caos estaba ganando. El Niño Luna Forrie Ackerman, el investigador podrá encendido). Pronuncia las Palabras del sa-
no vendría, por mucho que lo intentáramos. Pero distinguir que el coche perseguidor es el cerdote; si es necesario, Marjorie le dará
entonces Jack comprendió por qué; ¡el hidromiel de Ackerman; deberá elegir entre despis- las instrucciones («Repite conmigo…»).
espacial le ayudó! ¡Los magos de Catemaco nos tarle o plantarle cara. Si elige la segunda
enseñaron el secreto! ¡Y Jack lo vio!Vio cómo po- opción, Forrie Ackerman asegurará que Las Palabras del sacerdote. Soy la llama
dría acabarse con el templo de Azatao, y cómo estaba siguiendo el coche de Cameron que arde en el corazón de cada hombre. Soy la
encadenar al propio Azatao para que así el Niño porque había algo que le preocupaba (que llama que arde en el núcleo de cada estrella. Soy
Luna pudiera brillar». el conductor se perdiera o que condujera la Vida y el dador de Vida, al igual que soy el
de manera temeraria y quería asegurarse conocimiento de la muerte. Estoy solo; no hay
Ciencias Ocultas. Los nombres provie- Dios donde yo estoy.
de que no pasaría nada). Utilizará esta ex-
nen de los trabajos del ocultista británico
cusa u otra parecida.
Aleister Crowley. Escribió un libro que A continuación la sacerdotisa se quita la
supuestamente le había dictado un espíritu La habilidad de Evaluar Sinceridad reve- ropa y pronuncia las Palabras de la sa-
que le poseyó durante una visita a Egipto lará en cualquier caso que esos argumentos cerdotisa. De nuevo, Marjorie Cameron
en los años 20. son patéticos. Forrie hará preguntas sobre ayudará con las instrucciones si fuera
lo que están tramando Cameron y los in- necesario.
Teología. Parece que Cameron está des-
vestigadores y querrá unirse al grupo. Si le
cribiendo algún tipo de cosmología mani- Las Palabras de la sacerdotisa. ¡Amar-
rechazan se irá.
quea de dos deidades iguales pero opues- me es mejor que cualquier cosa! Si en el de-
tas, una masculina y otra femenina, con Cameron guía al investigador a un lugar sierto, bajo la luz de las estrellas, quemas este
el Niño Luna como mediador mesiánico del desierto y le dice que pare a los pies incienso, entonces estaré contigo. ¡Ven ante mí,
entre ambas. de unas rocas. Saca un florete de esgrima puro de corazón y con la llama de la serpien-
y una linterna. También saca la cesta de te ardiendo en tu interior! ¡Ponte las alas y
picnic del asiento de atrás y pone en ella haz que se alce la espiral de esplendor que hay
¡Ya sé qué hacer! la urna con las cenizas de Jack. Tras aden-
De repente, en algún momento durante en ti! ¡Ven a mí! ¡Canta conmigo la ardorosa
trarse unos cuantos pasos entre las rocas, canción de amor! ¡Quema esencias en mi ho-
la conversación, Marjorie se pondrá ner- llegan a una especie de valle que sólo es
viosa. «¡Ya sé qué hacer!», dice «Se lo pre- nor! ¡Luce joyas en mi honor! ¡Bebe por mí,
accesible desde su parte baja. Está rodeado
guntaremos a Jack». Intentará convencer al pues te amo!
por unas agujas de piedra que recuerdan
investigador para que haga las veces de vagamente a tótems. Con Geología un El sacerdote responde: «El amor es la ley,
mago durante el ritual; si hay más de un investigador recordará que es el viento el amor voluntario», y la sacerdotisa dice:
investigador presente, intentará persua- quien forma estas estructuras llamadas «Haz lo que quieras, pues ésa será toda la ley».
dir a los demás para que hagan las veces tolmos. La erosión desgasta las zonas blan- Ambos dicen: «Aumyn». El sacerdote deja
de familiar. «¡Confiad en mí! ¡Necesito vues- das de la piedra, que están embutidas en- a un lado sus artefactos. Él y la sacerdo-
tra ayuda! Os enseñaré todo lo que necesitáis tre las capas de material más duro. tisa se abrazan. Sentirán cómo una ener-
saber». Si no logra convencer al investi-
gador, Marjorie le pedirá que la deje en gía les golpea pasando entre ellos: ambos
deben hacer un control de Estabilidad a
casa (el apartamento de su suegra en la
Calle West Glenarm, en Pasadena) y que
Soy la llama Dificultad 5. Quien falle perderá 3 pun-
devuelva el coche por la mañana (ten en Marjorie Cameron explicará los funda- tos de Estabilidad. Pero si ambos tienen
cuenta que en ese lapso de tiempo Forrie mentos de la magia neo-enoquiana (véase éxito, podrán tirar 1d y sumar el resul-
la secuestrará y se llevará las cenizas). la página 118). Contará que para investir tado a su reserva de Estabilidad de cada
Pedirá al investigador que le ayude a lle- como mago al personaje es preciso cele- personaje (no a la cifra, ya que se trata
var las cenizas a la casa. Si logra conven- brar una pequeña ceremonia (y lo mismo de una sensación temporal de euforia y
cerlo, guiará al investigador hacia el Este deberá hacer el familiar, si hay alguien que fortalecimiento).
siguiendo la Ruta 66 para luego girar a desempeñe esta función; en caso contra-
la izquierda por una carretera secundaria rio, se encargará Marjorie). En dicho ritual
poco transitada. asumirán los papeles de sacerdote y sacer- Mors obit
dotisa. Marjorie ofrecerá a ambos unos «Ahora» dice Marjorie «, llamemos a Jack».
En cuanto el coche entra en el Mojave, sorbos de hidromiel espacial. Primero, el Abre la urna que contiene las cenizas, toma
haz que el conductor haga un control de sacerdote blande una espada (esto es, el flo- un puñado y lo lanza por encima de la ca-
Sentir el Peligro a Dificultad 4 para rete de esgrima) y una llama (un cigarrillo beza del mago.
darse cuenta de que les están siguiendo. Si
gana una Confrontación de Conducción 1 N. del t.: En español en el original.
contra la habilidad de Conducción de 2 N. del t.: Lovecraft en el original.

95
 El gran conjuro

La clave que Marjorie Cameron enseñará al Ha llevado su espada al puerto y allí conspira. hacerla desaparecer (ya sea secuestrada
mago se llama “Mors obit”, que en latín sig- Piensa afrentar a Azatao en mi lugar para que por Ackerman, asesinada por Forman o
nifica “La Muerte ha muerto”. Esas son las dos el hombre pueda gobernar al dios, ¡para que el raptada por incontroladas fuerzas extra-
primeras palabras de la clave. El resto no hombre pueda guardar el fuego en su corazón a dimensionales) y (b) reunir a los investi-
parece tener mucho sentido, podría signifi- voluntad! ¡Pero no sabe que el Niño Luna ha gadores que estén en esta escena con los
car algo como “se ha abierto el pórtico” o “Yo llegado! ¡Ella aún se esconde de él, como de mí! compañeros que fueran a la Iglesia de
enderezo el camino”. El efecto habitual de la ¡Pero está cerca! ¡Ah, sí, está cerca! ¡Ay, ay, ay Thelema.
clave es una sensación de rareza arquitec- como la encuentre! Esto está oscuro; estoy en la
tónica no euclidiana: un efecto secundario oscuridad. El fuego me quemó; el Escriba envió
típico consiste en una vívida pesadilla en la
que se está perdido en un lugar sombrío de
el fuego; ¡en verdad se ha hecho poderoso! En
verdad se ha hecho poderoso». La Iglesia
ángulos extraños, donde acechan criaturas
apenas atisbadas.
No te olvides de pedir controles de Es-
tabilidad a Dificultad 5 por los efectos
de Thelema
de la escalofriante posesión del cuerpo del Uno o más investigadores han sido invita-
dos a asistir a la ceremonia en memoria de
M O R S mago, que sufre sacudidas y se tambalea.
Jack a las 18:00 del 19 de junio. Se tarda
Marjorie Cameron perderá la compostura
O B I T y llorará desconsolada, aferrada a un tol- al menos unos 50 minutos en llegar desde
la funeraria en Monrovia hasta la Iglesia
mo. Echará un buen trago de hidromiel
R I G O espacial (¡una dosis entera!) y seguirá de Thelema en Hollywood; casi con toda
seguridad, los investigadores que usen la
S T O A llorando por Jack. Puedes añadir efectos
secundarios al ritual: los investigadores
autopista en hora punta tardarán más en
llegar. La casa del 2.140 de la Avenida Nor-
bebieron hidromiel espacial y eso lo jus-
Marjorie prepara el Cáliz Rebosante, o in- th Beachwood, construida al estilo de las
tificaría. Tendrían la sensación de estar
dica al familiar cómo hacerlo, e indica al viviendo una pesadilla extremadamente
mago que empiece. Si éste tiene éxito será vívida en la que son perseguidos a través
poseído por el espíritu de Jack Parsons,
que hablará por boca del investigador de
de oscuros laberintos por monstruos que De boca de los bebés
no pueden ver ni oír, pero que se acercan
manera fantasmagórica. Si falla, tú decides Si tienes tiempo suficiente, podría
inexorables. Traducido al sistema de jue- ser muy divertido ver a un inves-
si la posesión ocurrirá, aunque quizá sea go, deberían pasar una serie de controles
el familiar quien resulte poseído, o pue- tigador cara a cara con un niño o
de Estabilidad a Dificultad 5, en los que adolescente, especialmente si te
de que los controles de Estabilidad sean los investigadores podrán gastar puntos de sientes preparado para interpretar
de una Dificultad más alta o causen mayor Atletismo o de Huida. Tras cada fallo, la personalidad desnuda y el voca-
pérdida. También puedes decidir que los el investigador pierde 1 punto de Estabi- bulario limitado de uno de estos
investigadores no encontrarán esta pista; lidad; cada vez que ocurra esto, tira 1d: pequeñines, por ejemplo, o el ego-
al fin y al cabo, no es determinante para la pesadilla termina si el resultado de la centrismo directo de un adolescen-
la aventura. te. Puedes pedir el gasto de algún
tirada es igual o menor que el número de punto de Consuelo para tran-
El fantasma de Jack Parsons (pista fallos anteriores. quilizar a un niño que se muestre
adicional). «Hace frío, mucho frío más allá Puede que Forrie Ackerman presencie la asustado, disgustado o enfadado; o
de las estrellas. Se filtraron hace tiempo, y hace quizá de Adulación para ganarse
ceremonia mágica. Quizás intente robar la confianza de alguien tímido o ca-
tiempo volvieron de las estrellas. ¡El Escriba los ahora la urna con las cenizas de Jack Par-
conoce! Él es su portavoz, pues quedó corrupto bezota. Puede que la única manera
sons, o acaso intentará hacerlo más tarde. de impresionar a un adolescente sea
en el Ritual de Babalon. ¡Ritual! ¡Oh, Baba-
Sea como sea, si los investigadores no pasan utilizar Crédito para presentarse
lon! ¡Recuerdo lo que me dijo! ¡Fue aquí, en
un control de Sentir el Peligro (a Difi- como un interesante miembro de
este lugar! ¡En este mismo lugar! “Babalon se la cultura pop. La información que
cultad 6 si Ackerman está simplemente ob-
alimenta de la muerte de los hombres (así te se consiga de un niño puede incluir
servando desde allá arriba, entre las rocas;
sorba ella, así te conviertas en llama viviente algún secreto de familia y cotilleos
a Dificultad 4 si tiene que deslizarse entre
antes de que ella se encarne)”. Ahora su alma entendidos a medias, todo ello con-
los investigadores para intentar hacerse con
arde en el fuego de su Sultán Demonio, y el tado sin malicia ninguna y con una
la urna), Forrie se irá sin ser visto. ingenuidad tal que podría enmasca-
latido de su corazón recuerda a sus gritos,
“¡Tekeli-li! ¡Tekeli-li!” ¡Oh, es asqueroso! Ha Cuando esta escena haya dado suficiente rar la importancia de lo que se diga.
encontrado el cuadro que tú pintaste y diste juego, puedes (a) separar a Marjorie de
a la bruja de México. Está aprendiendo de él. los investigadores, de manera que puedas

96
 El Rastro de Cthulhu
La Iglesia de Thelema

haciendas españolas, está rodeada por un de interpretar su significado siempre han matriarca; su hija Layla (nueve años), pica-
seto alto que oculta el interior de la finca. dejado algo de incertidumbre. La traduc- ruela niña abandonada; Phyllis Secker (35
Kwen Smith abre la puerta a los visitantes ción del latín ofrece una frase extraña: “El años), una de esas madres hogareñas; su hija
y se ofrece a recoger sus sombreros. A su granjero Arepo usa un arado con ruedas”. Stella (15 años), joven ingenua de ojos os-
lado hay una niñita, una pequeña de dos o Con Ciencias Ocultas se asociará el Cua- curos; Lisa (13 años), torpe poetisa; Paul
tres años. «Es mi prima Alexis», dirá Kwen drado Sator con la adoración a Mitra en la (nueve años), pequeño diablillo; Georgia
«La cuidaré durante el oficio por el Tío Jack». antigua roma, y gastando 1 punto se sabrá Schneider (45 años), neurasténica cargan-
que la traducción correcta es “Horus el te; Louis Culling (58 años), charlatán de
Adulación (pista clave). La madre de sembrador trae trabajo y tormento”. mirada lasciva; Meeka Aldrich (49 años),
Alexis es Betty, la tía de Kwen: no sabe astróloga vestida de gitana; y Maria Pres-
quién es su padre, pero sí que es un mal cott (61 años), promiscua vergonzosamen-
hombre. La verdad: La niñita es Alexis te vieja. A los hombres se les llama “frater”
Wimpole; su padre es Vance Wimpole. (hermano); a las mujeres, “soror” (hermana).
Betty, su madre, se ha refugiado de Vance Deberías presentarlos como excéntricos e
con su hermana, Helen Smith. Tras un mo- inadaptados. Ten en cuenta que si quieres
mento, una mujer más mayor, de unos 60 jugar esta aventura en unas jornadas o en
años y que claramente es la niñera (Kwen una única sesión tendrás poco tiempo para
le llama “Tía Mary”) aparece para llevarse a interpretar a estos personajes. En ese caso,
los niños y darles la cena. ofrece a cada investigador la oportunidad de
usar una única habilidad de Investigación y
explícale el resultado sin más.
Entrando al templo Jane Wolfe está allí, ataviada con una túnica Antropología. Este grupo propugna una
negra, junto con una docena de personas filosofía de amor libre y matrimonio abierto,
Tipo de escena: Pista (clave) de varias edades que lucen túnicas blancas; pero muchas de sus conversaciones versan
El vestíbulo da a un salón amplio e ilu- sobre sensibilidades heridas y resentimientos
Wolfe invitará a los investigadores a vestirse
minado con luz natural; las paredes son provocados por los devaneos cruzados entre
igual que ellos, explicándoles que ella asu-
blancas y el suelo es de baldosas oscuras. quienes son pareja y quienes no. Parsons es
mirá el papel de diaconisa durante la cere-
Al otro lado de la sala hay una puerta fo- un buen ejemplo: su matrimonio con Helen
monia. Los thelemitas son de mediana edad
rrada con elegantes paneles. A la derecha se desmoronó cuando Jack empezó a acos-
o más mayores, aunque por allí hay también
hay un armario abierto donde cuelgan lo tarse con Betty, la hermana de ésta, además
un puñado de niños (véase Conociendo a los
que parecen ser unas túnicas de coro blan- de tener otras muchas aventuras; entonces
thelemitas). Alguien explicará a los investi-
cas con capucha. En medio de la pared de gadores que «Estamos esperando a que el sa- Betty decidió escaparse con Vance y Helen
la izquierda hay colgado un escudo blanco cerdote y la sacerdotisa terminen de prepararse». se divorció de Jack para casarse con Wilfred
redondo. Bajo éste hay un par de espadas Hay una mujer algo apartada del resto del Smith, con quien antes había tenido un hijo.
decorativas cruzadas (ten en cuenta que grupo, cuyos miembros parecen esforzarse Parece que ven a Parsons como una especie
pueden descolgarse de la pared para lu- en ignorarla. Se trata de Betty Wimpole de apóstata, pues habría defendido posicio-
char con ellas). (nacida en 1923, 29 años), la hermana pe- nes heréticas sobre un Mesías thelemita; algo
queña de Helen Smith. Es una mujer alta y en lo que esta gente no cree.
El Cuadrado Sator (pista clave). En
el escudo hay un símbolo con forma de rubia de veintitantos años, con aspecto de Ciencias Ocultas. La Iglesia de Thelema
estrella trazado en negro (con Ciencias manejarse bien en la vida al aire libre. Pa- es una forma de gnosticismo no cristiano
Ocultas se sabrá que se trata del hexagra- rece sentirse acosada y angustiada, como si que hace hincapié en el viaje espiritual del
ma unicursal de la Iglesia de Thelema; un apenas lograra mantener el tipo. Recelará individuo por un mundo imperfecto me-
signo de su credo inventado por Crowley) ante cualquier intento de interacción. diante la metáfora de la magia, en la que
en cuyo contorno se encuentras las palabras el mago (es decir, la persona) es el lugar
“SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS” donde la fuerza material del Caos (esto es,
(véase el cuadro de la página 99). Quizá Conociendo la muerte del ego, la desintegración física,
los investigadores quieran detenerse para a los Thelemitas la entropía) se enfrenta a la indescriptible
darle sentido a las palabras del escudo; con influencia de la Abominación (la conscien-
Criptografía es posible ver que se trata de Tipo de escena: pista (adicional) cia en sí, guiada deliberada y perversamen-
un palíndromo; con Arqueología se re- Además de Janet Wolfe y Betty Wimpole, te). El resultado de ese enfrentamiento es
cordará que esta frase fue descubierta en un los “sectarios” presentes son Ray Burlin- el yo dominado, capaz de rotundos actos
muro de la ciudad de Pompeya, garabateada game (59 años), un místico corpulento; de voluntad. Si se gastan 2 puntos, el in-
formando un cuadrado, y que los intentos su esposa Mildred (38 años) una increíble vestigador ganará 1 punto de Mitos de

97
El post-incunable de Whitechapel

98
 El Rastro de Cthulhu
La Iglesia de Thelema

Cthulhu por hablar con los thelemitas un bloque de piedra negra de 1,20 metros
durante un buen rato y con gran vehemen-
Una interrupción de alto sobre el cual hay una pequeña fuen-
cia. Ten en cuenta que el pago de este coste inoportuna te circular de cerámica. Al otro lado del
puede hacerse combinado con Teología, patio se alzan dos obeliscos de unos dos
de manera que se pueden gastar 2 puntos Tipo de escena: Reacción de metros de alto; el derecha es negro y el
de Ciencias Ocultas, 2 puntos de Teo- antagonista de la izquierda es blanco. Detrás de ellos,
logía o 1 punto de cada. Cuando está a punto de comenzar la ce- tres peldaños de baldosas blancas y negras
remonia, Wolfe guía a los presentes. El conducen de nuevo al claustro; allí hay un
Historia Oral. El nacimiento de este grupo atraviesa un claustro que rodea un altar. Es una mesa estrecha de dos metros
grupo, al que Parsons perteneció, fue patio abierto al aire libre, reconvertido en de longitud que se halla cubierta con un
una historia de envenenadas luchas in- un santuario religioso. Unos peldaños des- mantel carmesí adornado en el centro con
testinas, empezando por el momento cienden hacia el mismo. En el centro hay una estrella de múltiples puntas. Encima
mismo de su fundación a finales de los hay un libro delgado encuadernado en cue-
años 20, cuando Wilfred Smith llegó ro (véase el cuadro sobre Tomos thelemitas en
desde Canadá junto con otros dos segui- la página 101) colocado a su vez sobre una
dores de Aleister Crowley para, siguien- El Cuadrado Sator pequeña caja de madera labrada; una daga
do las instrucciones de éste, establecer ceremonial cuya empuñadura tiene forma
la Logia del Ágape en California. Par- S A T O R de ankh reposa encima del libro.
sons abandonó el grupo tras varios reve- Detrás del altar se encuentra el retablo, una
ses personales, profesionales y mágicos. A R E P O estructura abierta con tres baldas. Pese a es-
Estos últimos incluyen el fracaso del Ri- tar envuelto con un velo largo y vaporoso,
tual de Babalon, con el que aspiraba a T E N E T en su interior pueden verse varios objetos
crear un Niño Luna mesiánico pero que con connotaciones ocultistas: en la parte
sólo le trajo a Marjorie. O P E R A superior hay una tablilla de piedra (si se
examina más de cerca podrá verse que tie-
Teología. La cosmología de los thele- R O T A S ne grabado un Cuadrado Sator), en el cen-
mitas recuerda a la de los conciliábulos
El Cuadrado Sator es un símbolo tro hay una corona y en la parte baja hay un
de brujas de la Europa precristiana, in- cáliz con adornos en forma de rosa. Cada
mágico de gran poder. Su impron-
cluyendo una poderosa pero reactiva di- objeto está rodeado por múltiples velas.
ta es el fuego. Junto con la Hoja sin
vinidad masculina llamada Azatao, al que Ornar puede usarse para convocar Cerca del altar hay una mujer vestida con
identifican con el dios egipcio Horus en vientos huracanados en la zona alre- una túnica verde; se trata de Helen Smith,
la multiplicidad de todas sus contradicto- dedor del lanzador. En combinación ataviada como la sacerdotisa.
rias formas (rey del cielo, espíritu de la con la Piedra Tallada puede desen-
guerra, inocente dios niño), así como una cadenar terremotos y otras activi- El servicio comienza cuando uno de los ni-
ligeramente subordinada pero activa di- dades sísmicas en concordancia con ños thelemitas da tres toques de campana.
vinidad femenina llamada Siabnoghurach, la geología de la zona. Si se emplea En su papel de diaconisa, Jane Wolfe dirige
que se identifica sobre todo con “la gran junto con la Marca Ardiente, puede a la congregación, que empieza a entonar
ramera” del Libro de las Revelaciones (es de- provocar revueltas masivas en áreas el credo del culto: «Haz lo que quieras será
urbanas. Unido al Cáliz Rebosante toda la Ley. El amor es la Ley, el amor volun-
cir, Babalon), pero que guarda reminiscen-
puede otorgar al lanzador un cono- tario». Como sacerdotisa, Helen bendice
cias de la monstruosa diosa babilonia de cimiento tan detallado del futuro a la congregación y llama: «Adelántate, ¡oh,
la fertilidad, Tiamat, así como de la diosa que sería capaz de volverle prácti- varón!». Desde la parte trasera del templo,
egipcia Isis. En una perversa recreación camente loco. Si se usan los cuatro una puerta se abre y por ella aparece un
de la doctrina cristiana, en sí mismas estas artefactos a la vez, como Jack Par- hombre vestido con una túnica negra. Es
dos entidades son sólo dos facetas de una sons pretendió hacer en la Afrenta a un sexagenario, pero se conserva bien; sus
única deidad llamada Iao-Soto, que acom- Azatao, atraerá la atención de éste. facciones son marcadas y atractivas; su piel,
pasa, delimita y, en definitiva, es la expre- Es probable que una eventualidad
morena y saludable. Se trata de Wilfred
sión de esa lucha. Si se gastan 2 puntos, como esa resulte desastrosa, pues
Smith (véase cuadro de texto en la página
el investigador ganará 1 punto de Mitos en consecuencia el Sultán Demonio
100) y desempeña el papel de sacerdote;
extenderá un zarcillo de su poder
de Cthulhu por hablar con los thelemi- un niño le señala con una lanza ceremonial.
para aplastar ese molesto estímulo.
tas. Ten en cuenta que este coste se puede Camina entre la congregación hasta llegar
combinar con el de Ciencias Ocultas, ante la sacerdotisa. Pronuncia las Palabras
tal y como se explicó más arriba. del sacerdote (véase Yo soy la llama, en la

99
 El gran conjuro

página 95). Helen se despoja de la túnica y Richard DeMille

permanece desnuda frente a él y la congre- Adepto psicohistoriador. El sacerdote
gación mientras pronuncia las Palabras de la de Thelema
sacerdotisa. Se abrazan para luego separar- Habilidades: Armas 4, Atletismo 4, Bir-
Wilfred Smith (nacido en 1885,
se; la sacerdotisa recupera su túnica. lar 4, Escaramuza 4, Huida 8, Pilotaje 6,
67 años) es flaco, de piel more-
Preparación 4, Psicohistoria 8, Salud 6.
na y se conserva muy bien para
En este momento, haz que los investiga-
Especial: Bono por psicohistoria +2. su edad. Es calvo, sus pómulos
dores realicen un control de Sentir el
son altos y tiene unos ojos pene-
Peligro a Dificultad 4. Si fallan, estarán Motivación: Sensibilidad Artística (como trantes. Su mirada es de una in-
embelesados con la ceremonia. Smith saca su padre, Cecil B., Richard cree que es un tensidad inquietante y habla de
un cuchillo del retablo y se dirige a la sa- mero aficionado en su campo particular, un modo escueto y preciso que
cerdotisa. Le hace un pequeño corte en que es la interacción social). le da un aire atractivo y desapa-
la mano. La diaconisa recoge unas pocas sionado. Cualquier investigador
Armas: Puñetazo -1, Cuchillo -1. que interactúe con él deberá ha-
gotas de sangre con el cáliz y las mezcla
con vino. Sin embargo, si tienen éxito en Para interpretar a DeMille, arquea las cejas cer un control de Estabilidad a
el control, los investigadores se distrae- y frunce los labios. Cuando hables, haz al- Dificultad 3 por cada interacción;
gunos gestos con una mano. el investigador podrá perder un
rán con el sonido apagado que proviene
máximo de 3 puntos a raíz de esos
del otro lado de la puerta que da a la sala
encuentros. Wilfred no cree que
que hay fuera del santuario. Un investiga- Jack fuera un mago lo suficiente-
dor que se escabulla para echar un vistazo Miles Hollister
Adepto psicohistoriador. mente poderoso o experimentado
verá que en el vestíbulo, junto con Kwen como para que el Ritual de Baba-
Smith, Alexis Wimpole y la niñera que co- Habilidades: Atletismo 8, Conducción 6, lon tuviera éxito; cree que Marjo-
nocieron antes, hay tres extraños. Escaramuza 8, Mecánica 6, Psicohistoria 4, rie es una ignorante a la que han
Salud 8. engañado. «Muchos son los peligros
Los tres hombres son psicohistoriadores a de la magia», dirá a los investiga-
las órdenes de Vance Wimpole y están allí Especial: bono por psicohistoria +2. dores «. Está rodeada por una ma-
para llevarse de vuelta a su esposa. Son raña de argucias de charlatán e ilu-
Motivación: Aventura (Miles sim-
Frank Dessler (nacido en 1912, 40 años), siones que atrapan a los de voluntad
plemente quiere formar parte de algo
un tipo de mirada dura y carrillos caídos; débil y a los de mente estúpida, y evita
emocionante).
Richard DeMille (nacido en 1922, 30 que éstos lleguen a conocer los verda-
años), un elegante intelectual de frente alta Armas: Puñetazo -1. deros secretos». Jack pensaba que el
y porte sensible; y Miles Hollister (naci- Ritual de Babalon le había traído
Para interpretar a Hollister, ponte dere- a su Dama Escarlata. Más bien lo
do en 1926, 26 años), un hombre joven y cho y coloca los brazos en jarras. Cuando que ocurrió es que Vance Wimpo-
atractivo de anchas espaldas. hables, sé huraño y golpéate la palma de la le, como Escriba de Jack (es decir,
mano con el puño, apriétate éste con la otra su familiar) la empleó como cóm-
mano o crújete los nudillos. plice en un plan para embaucar
Frank Dessler a Jack. Desconoce en qué estaba
Adepto psicohistoriador. Tienen órdenes de llevarse a Alexis y a trabajando Parsons antes de mo-
Betty. Piensan que Betty irá con ellos por rir; piensa que, fuera lo que fuera,
Habilidades: Armas de Fuego 6, Atletis- voluntad propia si echan mano a la niña. probablemente el resultado fue un
mo 4, Escaramuza 4, Psicohistoria 6, Salud Aconsejarán a quienes puedan intervenir estallido de su sublimado deseo de
6, Seguir 6. que se mantengan al margen. «Mira, somos morir.
amigos del padre de la niña y quiere que vuelva».
Especial: Bono por psicohistoria +2. Haz que Smith sea una fuente de
Mientras tanto, la ceremonia continúa en información sobre magia, si es
Motivación: Mala Suerte (Frank toma
el interior. El sacerdote bebe del cáliz, al que los investigadores desean se-
malas decisiones, como llevar pistola estan- guir esa línea de investigación. En
igual que la sacerdotisa. La diaconisa se
do en libertad condicional). acerca a los miembros de la congregación otro caso, simplemente será otra
Armas: Pistola -1, Puñetazo -1. con la copa y se la ofrece a todos para voz que dirija a los investigadores
que beban mientras el sacerdote canta hacia Vance Wimpole y que des-
Para interpretar a Dessler, pégate la barbilla una letanía de bendición. En algún mo- aconseje involucrar a la policía.
al pecho y frunce el ceño. Mira de manera mento, la ceremonia se verá interrumpi-
amenazadora cuando hables. da por Kwen Smith, que entra corriendo

100
 El Rastro de Cthulhu
La Iglesia de Thelema

y llorando y grita: «¡Los hombres malos se embargo, un investigador lo suficiente-

llevan a Alexis!». mente persuasivo puede detectar en esto
Consecuencias
Todos los hombres thelemitas se mos-
un punto débil y si gasta algún punto de (Betty Wimpole)
sus reservas logrará que desobedezca sus
trarán pusilánimes y de poca ayuda; la
órdenes). «Bueno, ahora será mejor que ven- Tipo de escena: Pista (adicional)
excepción es Smith, que tratará de in- Los thelemitas estarán alborotados tras el
gas con nosotros, Betty; sé buena chica», dirá
tervenir en defensa de su cuñada si los fallido intento de secuestro; mucho más
DeMille «. Después de todo tu querido esposo
investigadores no hacen nada. Uno de los si éste se consumó. Si se llama a la poli-
está preocupado por ti».
psicohistoriadores le propina un puñeta- cía, las acusaciones volarán en todas di-
zo en la cara por entrometerse, dejándole Tienen aparcado fuera un sedán negro recciones y todo aquél que pegara un pu-
fuera de combate durante el resto de la con matrícula de California. Si se mar- ñetazo pasará la noche en el calabozo, a
pelea. Betty gritará e intentará quitarles chan, lo más probable es que se dirijan en no ser que se haga un buen gasto de pun-
la niña a los psicohistoriadores, pero no primer lugar a la Fundación Psicohistóri- tos de Jerga Policial. Sin embargo, si
lo logrará sin la ayuda de los investiga- ca, pero acabarán separando a la niña de se gastan puntos de Derecho o Crédito
dores. «Miles, ¡cómo puedes hacer esto?», su madre y la esconderán (en el yate, en los investigadores podrán salir bajo fianza
sollozará. La expresión de Hollister es casa de Ackerman o en un sórdido motel tras varias horas. Los abogados de Van-
de sufrimiento (está loco por Betty), de Azusa, por ejemplo) para chantajear ce Wimpole son buenos y harán presión
pero probablemente se limitará a decir- con ella a Betty y que ésta acceda a ha- para que la policía vea todo lo ocurrido
le: «No te preocupes, me encargaré de que cer de familiar para Wimpole durante la como un malentendido en el que Wimpo-
todo vaya bien» y seguirá con su tarea (sin Afrenta a Azatao. le sería el preocupado marido y Betty la

Tomos thelemitas
En esta aventura hay dos tomos que contienen información relevante. Pueden conseguirse en la Iglesia de Thelema; otras posibili-
dades serían que los investigadores pudieran encontrarlos (a) en el yate de Wimpole, el Excalibur; en la casa de Forrie Ackerman, la
“Ackermansión”; (c) en una tienda de libros de ocultismo, previo pago de puntos de Regatear o Crédito; o (d) en una colección
especial (quizá en la biblioteca académica de Caltech1, por ejemplo), gastando algún punto de Buscar Libros o Burocracia.

El Libro de la Ley, de Aleister Crowley

El Liber al vel Legis se guarda en el retablo que hay en el santuario de la Iglesia de Thelema, protegido de las inclemencias del tiempo
por una caja de madera labrada. Con Regatear o Buscar Libros es posible encontrar otras copias en una librería especializada en
ocultismo o en la colección de alguna biblioteca. La edición tunecina de 1925 es extraordinariamente rara, ya que sólo se conservan
11 copias impresas; pero la edición de 1938, editada de manera privada por las Ordo Templi Orientis de Londres y Nueva York, es
algo más fácil de encontrar. Esta obra, densa y alegórica, recoge el trasfondo cosmológico de Thelema, la religión mística gnóstica
profesada por Crowley (y Parsons). Se puede hojear en un día (o gastar 1 punto de Buscar Libros) o leerlo entero en una semana
(o gastar 2 puntos de Buscar Libros). Si se hojea se tendrá una noción básica de sus contenidos. Su tesis es “Haz lo que quieras será
toda la Ley”. “El amor es la ley, el amor voluntario”. Anuncia el siglo de Horus, que se presenta como un gran espíritu opresor de Caos
que bulle en el centro del universo (“el loco y durmiente dios ciego”, como lo describía Crowley). El libro da por cierta la existencia
de un espíritu que equilibraría la balanza, incipiente pero real al fin y al cabo; recibe varios nombres, como Babalon, Isis, Ra-Hoor-
Nuit, Siabnoghurach y otros muchos. La unión de Horus y Babalon da vida al Niño Luna, que es el alma y el mensajero de los Dioses
Exteriores y que completa la “apertura del camino” para el ser universal Iao-Soto. El investigador que lea el libro por completo ganará
1 punto de Mitos de Cthulhu y 1 punto de Ciencias Ocultas.

El Libro de la Magia, de Aleister Crowley

Este monográfico editado de manera privada puede encontrarse en la sacristía de Smith en la Iglesia de Thelema y también en ciertas
librerías de ocultismo. En él se detallan los principios de la magia neo-enoquiana, un sistema cuasi cabalístico para invocar a los “ele-
mentales” y “principales” del éter. Puede hojearse en un día (o gastar 1 punto de Buscar Libros) o leerse por completo en una semana
(o gastando 2 puntos de Buscar Libros). Con un vistazo rápido se tendrá un conocimiento básico sobre los rituales del sistema de
magia neo-enoquiana (véase la sección Magia neo-enoquiana de la página 118). Si se lee entero se obtiene 1 punto de reserva dedicado
de Ciencias Ocultas que puede emplearse durante el desarrollo de un ritual neo-enoquiano, así como una comprensión profunda
sobre dichos procedimientos.

1 N. del t.: Instituto Californiano de Tecnología.

101
 El gran conjuro

esposa testaruda y caprichosa. Si a alguno pequeñas tiendas de brujo que hay allí. Zar- cemento blanqueadas de América Central.
de los investigadores se le ocurre algu- pamos esa tarde, navegamos hacia el Canal de Está en la calle principal de Monrovia. El
na manera creativa de utilizar Derecho Panamá y regresamos a California con rapi- restaurante, The Elephant Bar, es un buen
o alguna otra habilidad para dificultarle dez. Cuando Vance bajó del barco me imaginé sitio donde reunirse para tomar unas copas
las cosas a Wimpole, permítele que gaste dónde estábamos. Me escapé y fui a casa de mi o hacer una llamada telefónica. Si Wimpole
algún punto; por ejemplo, para que uno hermana». Profundización: «El barco se se siente presionado por los investigadores,
o varios de los adeptos sigan entre rejas llama Excalibur y está anclado en el Puerto de mandará un hombre o dos de Organización
durante más tiempo. Santa Mónica, cerca del muelle. Pero no creo Amistad para revolver sus habitaciones, in-
que siga allí». timidarlos, secuestrar a alguno de ellos o
Lo ideal para ti es que tanto Betty como
cualquier otra cosa que pueda dar la vuelta
Alexis hayan sido raptadas. En ese caso, Historia Oral (1 punto). Si un in-
a la tortilla. Si son capturados y obligados
Helen Smith implorará su ayuda a los vestigador ahonda en la afirmación de
a hablar, estos hombres revelarán el lugar
investigadores. Si sólo se han llevado a Betty de haber ayudado a escribir todo
donde debían presentarse para informar a
Alexis, será Betty quien se lo pida. Si ese material que luego se convirtió en
Wimpole de cómo había ido todo: la sala
no se han llevado a ninguna de las dos, la psicohistoria puede presionarle para
de reuniones de la Fundación local, a bor-
no obstante, temerán que haya otro in- obtener más detalles; ella les resumi-
do del Excalibur o en los Llanos de Hen-
tento y pedirán a los investigadores que rá el libro (equivale a hojearlo; véase
ninger, donde más te interese según cómo
hablen con Vance «para hacerle entrar en el cuadro de Psicohistoria en la página
vayas de tiempo.
razón». En cualquier caso, probablemen- 85). Además, puede desvelar alguna
te los investigadores querrán conocer de las “verdades más profundas” de la
la historia de Betty. Para interpretarla,
improvisa un poco. Haz gestos tímidos,
psicohistoria.
21 de la Calle West
pon una sonrisa tonta y chúpate la punta Glenarm - Apartamento
del pulgar.
La historia de Betty (pista clave).
Segunda parte: por de Ruth Parsons
(Pasadena)
«Después del plan de Vance sobre la compra
de barcos necesitábamos dinero. Pero entonces
esas malas calles Tipo de escena:
tuvo la idea de iniciar una religión propia, En esta parte de la aventura los investigadores Pista (adicional/alternativa)
o algo parecido. No tengo ni idea de cuándo deben encontrar algún sentido a las distintas Antes de la muerte de Jack, él y Marjo-
se le ocurrió todo eso. Le ayudé a escribirlo conspiraciones que se dejaron entrever la noche rie Cameron vivían en el apartamento que
todo; no eran más que patrañas. Por supuesto, anterior. Usa a PNJ como Robert Cameron, Omar Ruth Parsons tenía en el 21 de la Calle
cuando me quedé embarazada Vance se volvió Garrison, Forrie Ackerman y Theodore von Kár- West Glenarm, en Pasadena. Se trata de
un poco loco y la cosa dejó de ser divertida. mán para facilitarles alguna pista si los investi- un edificio con forma de U que rodea un
Tuvimos algunas peleas fuertes. Pero no dejaba gadores se quedan atascados, están confundidos o jardín cubierto de césped abierto a la ca-
de llegar dinero, y cuando Alexis nació la cosa se mueven en círculos. lle. Cada uno de los apartamentos tiene un
mejoró durante algún tiempo.Vance compró un número de calle diferente. Si los investiga-
yate hace unos pocos meses y me dijo que nos dores entran en la casa, encontrarán (Re-
íbamos a ir de crucero. Fue una pesadilla. Nos
mantenía a mí y al bebé encerrados durante En tierra extraña cogida de Pruebas) un florero lleno
de campanillas, el mismo tipo de flor que
horas y luego me dejaba salir para someterme aparece en el cuadro de Catemaco de
a larguísimas sesiones de evaluación durante Por lo general, estas escenas están vincula-
das con las localizaciones mencionadas en el la página 113.
las que no me dejaba dormir. Luego me en-
cerraba de nuevo con un frasco de pastillas artículo sobre la muerte de Parsons (ayuda Pero Cameron habrá desaparecido la no-
para dormir. ¡Quería que me provocara una de juego nº 1: Artículo de periódico). che del velatorio de Jack Parsons. Las
sobredosis! Le rogaba que me dejara marchar. pruebas presentes serán unas u otras de-
Hace dos semanas atracamos en Catemaco, pendiendo de cuál consideres la manera
una pequeña ciudad del Golfo de México cer- El Hotel Aztec (Monrovia) más adecuada de que ella desaparezca. (a)
ca de Veracruz, que por lo visto es un centro Si Forrie Ackerman la secuestró, el coche
de reunión de magos mexicanos. También hay Tipo de escena: de Marjorie habrá sido forzado, las ceni-
una colonia de artistas estadounidenses. In- Reacción de antagonista zas de Parsons no estarán y en la casa los
tenté marcharme pero nadie me ayudaba, y El hotel está decorado de manera extra- signos de lucha serán claros, incluyendo
los marineros me encontraron y me llevaron de vagante y recuerda vagamente a los típi- unas gafas aplastadas. Los vecinos pueden
vuelta.Vance desembarcó y entró en una de las cos arabescos en relieve sobre paredes de contar que se oyó algo poco después de

102
 El Rastro de Cthulhu
En tierra extraña

que los investigadores la dejaran en casa Henninger, en las montañas entre Pasade- papel (véase la ayuda de juego de la pági-
y vieron un coche, cuya descripción coin- na y el Monte Wilson, están señalados con na 127) que parece haber sido escrito por
cide con el de Ackerman, alejándose a un círculo. Una antigua pista de obras llega Parsons.
toda velocidad. (b) Si Marjorie se escapó hasta allí desde el Sur y luego sigue hacia
a México sola (posiblemente después de el observatorio del Monte Wilson, a unos
enfrentarse a Ackerman, que puede –o cinco kilómetros. Compañía de Explosivos
no- que haya conseguido las cenizas de
Jack), los vecinos dirán que vieron un taxi
Bermite (Tujunga)
(Cameron se habrá dirigido a la estación 1.071 de la Avenida South Tipo de escena:
de autobuses). (c) Si Ed Forman la mató,
habrá signos de lucha pero nada que indi-
Orange Grove – La casa Pista (alternativa)
que que alguien entró por la fuerza. (d) Si que Jack voló por los Tujunga está a unos 45 minutos al Noroes-
Marjorie desapareció como efecto secun- aires (Pasadena) te de Pasadena, a los pies de las Montañas
dario del ritual Mors Obit, no habrá mues- de San Gabriel. Los investigadores pueden
tras claras de que haya pasado nada malo, Tipo de escena: Pista (adicional) llegar hasta aquí siguiendo una pista que
ni tampoco habrá ningún indicio sobre lo Los inquilinos de la cochera del 1.071 de obtuvieron o bien de Garrison o bien del
que puede haber sucedido o dónde puede la Avenida South Orange Grove aún viven artículo que éste redactó (donde escribió
encontrarse la viuda. allí. Son Salvatore “Greg” Ganci, un pintor; incorrectamente el nombre de la empresa).
y Martin Foshaug, un estudiante. Ambos
La Compañía de Explosivos Bermite se en-
tienen veintipocos años. Greg y Martin han
125 del Bulevar North estado limpiando (el propietario les paga
cuentra en un valle aislado que sólo tiene
una vía de acceso desde el pueblo.
Rampart – Casa de Robert por ello). Pueden contar lo mismo que le
han dicho a la policía y a la prensa. Jack y
Cameron (Pasadena) Marjorie se han estado preparando para un
Parsons era popular y tenía buena reputa-
ción, pero no amigos cercanos. Tenía fama
largo viaje a México; dijeron que si aquello de rebelde; alguno de sus colaboradores
Tipo de escena: Pista (adicional) les gustaba no regresarían. Tenían un pe-
Detrás de la pequeña casa estilo bungalow pensaba que Jack no lo pasaba bien en el
queño remolque en el acceso a la cochera y
de Robert Cameron hay un remolque de ambiente de posguerra: era más estricto y
lo habían cargado con efectos de acampada,
coche. Contiene equipo de acampada, un se centraba más en los negocios. «Probable-
material artístico y equipo de efectos espe-
mapa del Condado de Los Ángeles, túnicas ciales de Jack. Hubo un momento en que mente sería más feliz en Arroyo Seco, con el resto
thelemitas, equipo de arquería e instru- Marjorie había salido y Greg Ganci se cruzó de los chicos del Escuadrón Suicida, lanzando co-
mentos de topografía, así como una garrafa con Jack, que se dirigía al garaje donde tenía hetes por el mero placer de hacerlo» dirá uno de
de 25 litros en la que está escrito “Catema- sus productos químicos con una garrafa de los trabajadores «. Pero esos días se acabaron».
co” con una cera; la garrafa está medio llena 25 litros llena de un líquido ambarino. Dijo
con miel. También hay una caja de cartón Recuerdan que habló de «ir a México» mu-
que necesitaba preparar un “pedido urgen-
con doce botellas de vino sin abrir y un bo- chas veces en los últimos meses; al parecer
te” para un cliente. Ganci bromeó: «No nos
nito trofeo de esgrima con forma de copa vueles por los aires, Jack». Media hora después su mujer había pasado una temporada en
con el nombre de Jack, concedido por la (serían las 17:00, puede que las 17:10) una colonia de artistas en un pueblo costero
Escuela Universitaria de Pasadena. Además, Ganci estaba en su apartamento, ubicado del Golfo de México y le encantó la expe-
dentro de una caja acolchada hay viales que justo encima del laboratorio improvisado, riencia. No tienen ni idea de nada especial
contienen un polvo parecido a sal gris. Con cuando oyó una fuerte explosión y se abrió o secreto en lo que pudiera haber estado
Química podrá saberse que se trata de un agujero en el suelo de su piso. Coincidió trabajando. «Pero, ¿saben con quién deberían
fulminato de mercurio, una sustancia al- con Foshaug en las escaleras y ambos baja- hablar ustedes? ¡Con Von Kármán, de Caltech!».
tamente explosiva. Si un investigador que ron corriendo. Cuando encontraron a Jack, Y alguien añadirá: «Compró un montón de ful-
no tenga Química echa un vistazo al re- éste se había volado un brazo y tenía media minato de mercurio. Dijo que era para los efectos
molque, deberá hacer un control de Sentir cara destrozada. Estaba consciente a duras especiales de una explosión para una película de
el Peligro a Dificultad 5 para evitar una penas e intentaba hablar. Ganci se inclinó
explosión. Si esto ocurre, todo el que esté ciencia ficción que estaba rodándose en las mon-
hacia el moribundo, que le agarró fuerte- tañas». Otro añadirá: «Es cierto. Creo que iban
dentro de la onda expansiva sufrirá 1D3+3 mente: «Quería decirme algo» dice Ganci «.
heridas (control de Atletismo a Dificul- a rodar algunas escenas cerca del observatorio;
Pero lo único que pude entender fue algo como una vez vi a Jack mirando unas fotos del sitio».
tad 6 para sufrir sólo la mitad del daño); “el escriba… el escriba”. No sé lo que significa».
por supuesto, el remolque puede darse por Profundización: El Observatorio Hale
perdido. Hay un mapa en el que alguien ha Si se busca en los escombros (Recogida está a una hora en coche, en mitad de las
marcado con lápiz un lugar: los Llanos de de Pruebas) se encontrará un trozo de Montañas de San Gabriel.

103
 El gran conjuro

En la noticia hay afirmaciones erróneas, encontraron fragmentos metálicos que bien

Arroyo Seco (Pasadena) como que el mentor místico de Parsons, podrían ser de una caja de café; en ellos se
Wilfred Smith, murió en 1948. La informa- detectaron trazas de fulminato de mercu-
Tipo de escena: ción viene acompañada de una fotografía en rio. Parsons recibió las heridas más graves
Reacción de antagonista la que aparece Parsons vistiendo una túni- en el rostro y en el brazo derecho.
Los investigadores pueden visitar este lecho ca oscura decorada con símbolos ocultistas
de río seco en el extremo occidental de Pa- (un investigador con Ciencias Ocultas
sadena, donde Jack Parsons y el resto del reconocerá que dichos signos indican que Caltech (Pasadena)
Escuadrón Suicida solían probar sus cohetes el portador de la túnica es sacerdote neo-
y que hoy es parte del Laboratorio de Pro- enoquiano y alquimista). Puede que los in- Tipo de escena: Pista (adicional)
pulsión a Reacción. Varios motivos pueden vestigadores decidan buscar al autor de la Los investigadores pueden encontrar a
haberles traído hasta aquí. Puede que estén noticia, Omar Garrison (el reportero que Theodore von Kármán (nacido en
buscando el cohete que Jack estaba constru- conocieron en el velatorio de Parsons). 1875, 77 años) en su oficina de Caltech,
yendo, o quizá el cuerpo de Marjorie. Los Con Jerga Policial, Adulación o un so- en Pasadena. Recuerda a un pequeño gno-
hombres de Wimpole intentarán atraerlos borno (es decir, con Crédito o Regatear) mo arrugado; su nariz parece un pico y
hasta aquí para encargarse de ellos. Betty es posible convencerle para que reconozca peina hacia atrás las ondas de su pelo blan-
Wimpole o Wilfred Smith pueden llevarlos que, aunque su fuente es anónima, se su- co. Interpreta a Von Kármán con un claro
para realizar un ritual neo-enoquiano. pone que esta noche se reunirá con él de acento centroeuropeo: «Ah, ssi, la muerrte
nuevo para que le pase más fotos con las de Yak es muy trrisste… ¡Parrssonns erra un
Mientras están en este lugar, uno de los hombrre brillante, perro no ténia dissiplina!».
investigadores se topará con una serpiente que ilustrar la continuación de la historia.
de cascabel. Control de Sentir el Peli- Dicho encuentro puede llevar a los inves- Von Kármán se mostrará reacio a hablar
gro a Dificultad 6 (o a Dificultad 4 si el in- tigadores hasta el confidente que Garrison sobre su vinculación con las actividades
vestigador tiene Supervivencia). Si falla conoce como “el Comodoro” (Vance Wim- recientes de Jack Parsons, pero si se le
el control, el investigador será mordido; la pole) o uno de sus esbirros. ofrecen pruebas o simplemente se le acusa
víctima está Herida y debe hacer un con- de haber permitido irracionales estudios
trol de Salud cada tres horas a Dificultad relacionados con el ocultismo, se verá en
4 para que su estado no empeore; de ser Ir a la policía (Pasadena) la obligación de justificarse (con Evaluar
así, deberá hacer esos mismos controles Sinceridad un investigador será capaz de
pero cada seis horas para no morir. Es po- Tipo de escena: percibir que está orgulloso de considerar-
sible usar Primeros Auxilios para tratar Pista (adicional/alternativa) se un hombre racional y de ciencia).
la mordedura: pueden gastarse puntos de Por lo general, la policía no será de mucha
Historia Oral. «Ssí, soy un sientífico, igual
la reserva de Primeros Auxilios para ayuda. Parsons tiene un historial muy largo: que Yak tampién erra un sientífico. ¡Y los sien-
sumarlos a la tirada de Salud. El hospital cohetes y otros explosivos detonados en tíficos debemos explikarr lass cosass! El 24
más cercano está en Pasadena. Un inves- Arroyo Seco, fiestas salvajes en la Avenida de juño de 1947 un piloto del esstado de Vas-
tigador en estado grave puede tener alu- Orange Grove, acusaciones de brujería y sinktonn avissta nuefe objjetoss conn forrma de
cinaciones, entre ellas quizá una visita del actividades lascivas, tales como una emba- platiyo. El Ejérrsito prrimerro disse “ssí, sson
fantasma de Jack Parsons. razada saltando a través de un aro de fuego platiyo”; luego disse “no, ess globo metorroló-
en algún tipo de extraño ritual celebrado gico”. El 11 de maio de 1950 un homprre de
durante los años 40… Orrégon hasse fotoskrafia a platiyo flotando
El edificio del Los Angeles sopre ssu kassa. Algo esstá passando y kisá Yak
La muerte de Parsons parece un accidente.
Times (centro de Los Don Harding, uno de los mejores crimi- ess el uníco que podrrá eksplikarrlo. Komo disse
Ángeles) nólogos, será tajante al rechazar cualquier Eddington, ¡el univerrso ess máss ekstrraño de
lo que imaginamoss! Hay kosass allá fuerra y
afirmación de lo contrario. Es preciso, pro-
Tipo de escena: Yak disse que intentarrá contactarr con ellas
fesional y científico. En su informe afirma
con ssu cokete especial. Porr eso ayudé».
Pista (alternativa) que la explosión ocurrió a las 17:08 del 17
El titular del periódico del viernes dice: “El de junio y que poco después ocurrió una se- Arquitectura o Recogida de Pruebas
científico asesinado era sacerdote de una secta gunda detonación. No se encontró rastro de (pista adicional; apalancada con el
de magia negra”. La información es lasciva y artefactos explosivos: ni cables, ni tempori- hexagrama unicursal). Cuando salga
escabrosa, e insinúa que Parsons era un de- zadores, ni detonadores. Los testigos han del campus, un investigador reparará en
voto del destacado satanista inglés Aleister informado sobre la intención de Parsons la estatua de George Allery Hale (1868-
Crowley y que durante los años 30 y 40 di- de «mezclar un montón de productos químicos» 1938) que mira por un telescopio desde el
rigió una secta sexual satánica en Pasadena. antes de irse de vacaciones. En la escena se centro de un reloj de sol. La estatua está

104
 El Rastro de Cthulhu
En tierra extraña

decorada con símbolos zodiacales, pero lo El laboratorio solar, construido en 1924, hay muchas habitaciones interconectadas
que llama la atención del investigador es forma ahora parte de los observatorios mediante pasillos y escaleras; no es fácil
que entre ellos hay una versión del hexa- del Monte Wilson. Es un pequeño edificio moverse por la casa, sobre todo porque
grama unicursal. Con Astronomía o blanco con forma de T, enfoscado con yeso las estancias y salas están repletas de co-
Historia se sabrá que Halle fue uno de en bruto y de ligero estilo colonial espa- sas de ciencia ficción sacadas de películas,
los fundadores de Caltech, así como el ñol. La gruesa puerta de madera mide 4,5 revistas, cómics y libros. Hay carpetas
principal responsable de la construcción metros de alto y el dintel tiene forma de de cartón, estantes llenos de fascículos,
de varios observatorios en la zona, in- arco. Sobre éste hay un bajorrelieve labra- marcos con recortes y fotografías col-
cluyendo el observatorio solar de Monte do en piedra artificial en el que aparece un gados por las paredes, objetos de pelí-
Wilson. Con Burocracia y Crédito sol; las puntas de sus rayos se convierten culas y cajas con disfraces alineadas en
en manos que sostienen pequeñas cruces los pasillos, reproducciones de cohetes
(hay que gastar 1 punto de cada) un inves-
con capuchón o ankh (como desvelará espaciales colgados del techo con sedal
tigador podrá determinar que el donante
Historia del Arte, se trata del símbolo de pesca… es una muestra hortera y
anónimo del reloj de sol fue Jane Wolf;
egipcio de la vida; con Ciencias Ocultas abrumadora de admiración fanática. En
ella puede desvelar que, en secreto, Halle
se vincula la imaginería solar con el dios el abigarrado salón hay incluso un ataúd
era un mago de gran poder cuyos esfuer- de Drácula a tamaño natural que hace las
Horus). En el laboratorio trabaja un equi-
zos durante la Gran Guerra evitaron casi veces de mesita para el café.
po formado por un padre y su hijo: Harold
por sí solos una victoria alemana, al menos y Horace Babcock. Están desarrollando un
según Aleister Crowley. La Ackermansión es un buen lugar para
dispositivo para medir los campos mag-
una persecución entre Ackerman y los
Con Buscar Libros se puede componer néticos del sol. Durante las pruebas que
investigadores. Para que éstos puedan
un esbozo biográfico de George Ellery están llevando a cabo con el aparato, éste
acorralar a Forrie deberán pasar con éxi-
Hall. Nació y creció en Chicago, estudió ha captado una imagen reciente que les ha
to tres controles consecutivos de Sentir
en el MIT entre 1886 y 1892, logrando inquietado: en ella el campo magnético
el Peligro a Dificultad 4. Sin embargo,
del sol recuerda ligeramente a la cara son-
destacar como astrónomo. Cuando en con cada fallo Ackerman tendrá la opor-
riente de un hombre. Los parámetros de
1903 Andrew Carnegie le concedió una tunidad de aparecer de pronto y lanzar un
tiempo que aparecen en la imagen señalan
subvención de 10 millones de dólares, se ataque por sorpresa (un porrazo con un
que fue tomada el 17 de junio a las 17:16.
marchó a California y tomó las riendas de nunchaku, un puñado de shurikens) antes
Puede que los investigadores recuerden,
los observatorios del Monte Wilson cerca de retirarse de nuevo. El ataque impacta-
sea con Astronomía o gracias a uno de
de Pasadena. Durante muchos años trabajó rá e infligirá daño según el tipo de arma, a
los Babcock, que lo comentará mientras
sin descanso y con energía para desarrollar no ser que el investigador que sea atacado
ofrece explicaciones sobre su investiga-
nuevas técnicas y hacer descubrimientos logre “esquivar” mediante un control de
ción, que la luz del sol tarda ocho minutos
astronómicos. En 1910 empezó a sufrir Atletismo o Huida a Dificultad 5. Tras
en llegar a la Tierra.
ataques periódicos de “congestión cere- la tercera tirada de Sentir el Peligro,
bral”, acompañados de dolor físico, depre- sea ésta exitosa o no, lograrán acorralar a
Ackerman. Uno de los jugadores deberá
sión y a veces “pensamiento confuso”. Sus
problemas de salud le impidieron sopor- La Fundación tirar Escaramuza a una Dificultad alea-
toria que será igual a 1d+3 (para repre-
tar las duras condiciones del “Monasterio”
sentar la Escaramuza de Ackerman); los
(como llamaban a la vivienda que había en
el Monte Wilson) y construyó un pequeño La Ackermansión demás investigadores pueden ayudar a la
tirada del primero (regla de Uno para to-
“laboratorio solar” cerca de Caltech para (Beverly Hills) dos en la página 57 de El rastro de Cthulhu).
continuar con sus investigaciones. Si Ackerman gana, la diferencia entre su
Tipo de escena: tirada y la del jugador es la cantidad de
Si Von Kármán está presente, contará a
los investigadores que él conoció a Ha- Pista (adicional/alternativa) Daño en puntos de Salud que debes dis-
Los investigadores que quieran echarle tribuir entre los investigadores involucra-
lle personalmente; dirá de él que estaba
mano a Forrie Ackerman probablemente dos. Una vez le neutralicen, Ackerman
obsesionado con Egipto hasta un punto
podrán encontrarlo en la Ackermansión, revelará la verdad acerca de su relación
enfermizo. «Ah, erra un hompre ekstrraño»,
su vivienda en Beverly Hills. Se trata de con Wimpole y su conversión a la psico-
dirá Von Kármán «. Una ves dijo que lass
una casa de generoso tamaño, tipo ha- historia. Les contará cómo Richard De-
konstrrucsioness del Monte Wilssonn sse hapían
cienda; la planta es más bien cuadrada y Mille se presentó el miércoles en su casa
hecho eksactamente donde esstaban porrque lo está rodeada por un muro alto. Dentro con una copia dedicada del Psicohistoria e
elfoss le dijerron que lass pussierra allí. Ssí, ssí,
muy ekstrraño, muy trriste». 1 N. del t.: Empresario del acero que destinó gran parte de su fortuna a proyectos filantrópicos.

105
 El gran conjuro

instrucciones para que fuera al velatorio desierto: varios psicohistoriadores se alo- cuando en cuando, y otra rápida y jadean-
de Parsons; allí debería hacerse con sus jan en el edificio durante sus cursos de te, obviamente la de Vance Wimpole.
cenizas y dárselas luego a Vance Wimpo- formación y algunos de ellos harán las ve-
le. Ackerman indicará a los investigado- ces de guardas. Sesión de evaluación psicohistórica:
res que la Fundación Psicohistórica es el 18:00. 17 de junio de 1952. Sujeto: D. V.
lugar donde es más probable que Wimpo- Wimpole. Evaluador: A. E. Van Vogt (pis-
le se encuentre; también podrá propor- Esbirros psicohistoriadores ta adicional) [Van Vogt abre la sesión con
cionarles otras pistas que se hayan dejado Habilidades: Atletismo 3, Conducción 2, esta información de identificación y luego
por el camino y que les ayuden a seguir Escaramuza 3, Salud 4. empieza a hacer preguntas a Wimpole res-
adelante (incluso puede que él mismo peto a su Motivación, tal y como se detalla
Especial: Bono por psicohistoria +1.
les marque el camino hacia los Llanos de en el cuadro de Psicohistoria, pero éste le
Henninger). Lo más probable es que los Motivación: Seguidor (esta gente son interrumpe].
lleve a la Fundación Psicohistórica de Los devotos seguidores de la psicohistoria y
Wimpole: «Déjate de mierdas… Eso me lo
Ángeles o que los dirija hacia allí. de Vance Wimpole. Resultan empalago-
conozco de sobra. Me he encontrado a alguien
sos: son unos farsantes y tienen el cerebro
esta noche, una artista a quien conocí durante
medio lavado. «¡La psicohistoria ha cambiado
La Fundación mi vida a mejor!». «Los arraigos mentales ya
la guerra. Hace poco compré una de sus obras y
logré localizarla. Era algo muy, muy profundo.
Psicohistórica de Los no son un problema para mí, ¡Y todo gracias a
No me digas que me calme. Estoy calmado. Me
VanceWimpole!». «¡El Sr.VanVogt es un excelente
Ángeles (Hollywood) evaluador!» mostró el camino, la manera de esclavizar a la
La Fundación Psicohistórica de Los Ánge- voz ardiente. Mi antiguo “socio”, jeje. Él me lo
les se encuentra en el 206 de South Hoo- Armas: Puñetazo -1. hizo antes a mí y ahora me está ayudando a
ver, unas pocas manzanas al Sur de la Auto- deshacerlo. Eso es. Eso es.»
Durante las horas de oficina, si se gasta
pista de Hollywood (US 101). Se trata de algo de Burocracia o incluso Adula- Quien escuche la hora entera de grabación
un desordenado edificio de apartamentos ción será posible pasar descaradamente obtendrá 1 punto de Mitos de Cthulhu,
de hormigón encalado; los ángulos son más allá de la recepcionista que hay en la aunque deberá hacer un control de Esta-
irregulares y los muros altos, y hay nume- entrada; en caso contrario, ésta les hará
rosas escaleras y porches en toda la zona bilidad a Dificultad 5 para evitar perder 3
esperar mientras hace unas cuantas lla- puntos. Wimpole explica su nueva “teoría”
exterior. Todo esto hace que el lugar tenga madas de teléfono, al tiempo que les mira
el aspecto de una fortaleza laberíntica que psicohistórica: nuestras almas son el des-
con recelo. Finalmente, Van Vogt mandará hecho de los viajes estelares de aquellos
se alza amenazadora sobre la calle. a buscarles.
llamados Antiguos. Renacemos una y otra
Para entrar sin ser detectado es necesario Las plantas superiores son principalmente vez en envoltorios físicos, en una especie
Cerrajería o bien pasar un control de habitaciones donde viven los aprendices de ciclo kármico inverso: copias de copias,
una habilidad a Dificultad 5 ó 6, depen- de psicohistoria que están en entrena- nos convertimos en imitaciones manidas y
diendo de lo bueno que sea el plan de los miento intensivo. Las plantas inferiores al- vanas, meros vestigios de nuestra natura-
investigadores. La habilidad a usar en el bergan pequeñas dependencias que se usan leza original de Antiguo. Las evaluaciones
control dependerá de la naturaleza de di- como aulas o como salas de entrevista; en pueden retrotraernos hasta los Antiguos
cho plan. Por ejemplo, Atletismo (para estas últimas hay grandes magnetófonos que una vez fuimos.
encaramarse por el ángulo que forman de cinta abierta y allí es donde se celebran
dos muros exteriores y entrar a través de las evaluaciones psicohistóricas. Hay habi- Sin embargo, la principal función en la
una ventana o un porche), Seguir (para taciones repletas de armarios archivadores trama de la visita de los investigadores a
deslizarse detrás de alguien que entre al que contienen transcripciones en papel y la Fundación es dirigirles hacia el yate de
edificio) o Disfraz (para hacerse pasar resúmenes de los análisis, ordenados al- Wimpole, el Excalibur, ahora amarrado
por un repartidor, un inspector de edifi- fabéticamente según el nombre del suje- en el Puerto Deportivo de Santa Mónica,
cios o alguna otra persona autorizada). En to; también hay cintas que esperan a ser pasado el Muelle de Atracciones de Santa
general, si se falla este control los investi- transcritas. Mónica. Hay varias pistas que pueden ser-
gadores podrán acceder al edificio pero los vir para tal fin.
esbirros piscohistoriadores les desenmas- Hay una cinta con fecha 17/6/52 (es de-
cararán o descubrirán relativamente rápi- cir, el día que murió Parsons); tiene escri- Contabilidad. Los investigadores en-
do e intentarán detenerlos y llevarlos ante to el nombre “Wimpole”. En la grabación cuentran una factura de la Oficina del
su jefe, Al van Vogt (véase El hombre al se escuchan las voces de dos hombres: la Puerto de Santa Mónica con fecha del
mando, página 107). Por la noche el lugar de Van Vogt, que recuerda a la de un ba- 18 de junio de 1952, en concepto de un
estará tranquilo, pero no completamente rítono relajado y que hace preguntas de permiso de amarre para el SS Excalibur, a

106
 El Rastro de Cthulhu
La Fundación

nombre de la Fundación de la Amistad, en La principal intención de Van Vogt es man- 10:00, Wimpole y la Organización Amis-
el 206 de South Hoover. tener la reputación y la financiación de tad ya estaban allí. Había un jeep exceden-
la Fundación Psicohistórica, y cree que te del ejército aparcado atrás, cargado con
Burocracia (gasto de 1 punto). Un inves-
Wimpole es un lastre en ambos casos. Con materiales y equipo de acampada, así como
tigador esgrime la autoridad de la Organi-
Evaluar Sinceridad conocerán su pos- una radio (también excedente del ejérci-
zación Amistad para sonsacar información
tura y los investigadores supondrán que to); enganchado al jeep había un remolque
al operador de la centralita: «El Sr. DeMille
podrían persuadirle para que les ayude. de plataforma vacío. Hacia mediodía llega-
llamó para decir que iba al muelle a reunirse
ron noticias desde el barco de Wimpole, el
con el Comodoro en el Excalibur, señor». Regatear (gasto de 1 punto). Van Vogt
Excalibur: su esposa, Betty, se había ido lle-
estará dispuesto a ayudarles si algún inves-
Recogida de Pruebas. En la papelera vándose a su hija Alexis. Wimpole entró en
tigador hace algo en pos de la psicohisto-
de una recepcionista podrán encontrar un cólera y dio órdenes de que la tripulación
ria, como escribir un reclamo publicitario
mensaje telefónico garabateado. La crípti- fuera degradada radicalmente. «¡Dadles
ca nota dice: “4 hombres Santa Mon Puerto D para la contraportada de la próxima im-
un paseo por la tabla!», chilló Wimpole.
descarg del Excalibur. Necesito camión”. presión del libro u ofrecer un testimonio
Dessler se marchó al muelle, mientras que
de la efectividad de la psicohistoria que
a DeMille se le ordenó ir a casa de Forrie
pudieran usar en la publicidad impresa de
Ackerman para darle instrucciones. Mien-
El hombre al mando la Fundación.
tras tanto, Wimpole se marchó con Hollis-
Bajo ciertas circunstancias, Van Vogt sacará ter a otra “misión secreta”. Wimpole no ha
Tipo de escena: pista (adicional) floretes de esgrima y máscaras, y se ofre- regresado aún, pero algunos hombres de
Si los investigadores intentan asaltar el cerá a decir lo que sabe si alguien es capaz la Organización Amistad han estado yendo
edificio o infiltrarse en él, puede que aca- y viniendo.
de vencerle en un duelo. Haz una Con-
ben cara a cara (porque les atrapen o por
frontación de Armas entre ambos duelis-
otros motivos) con Al van Vogt, que por Si los investigadores no han estado aún en
tas. Permite que los demás investigadores
lo general es quien dirige el lugar. Cuan- el yate, Van Vogt les dirá dónde encontrar-
puedan ayudar: si consiguen “narrar” la
do Wimpole visita la Fundación le tratan lo. Si ya han estado allí, les dirá que hace
aplicación de una habilidad para justificar
como un invitado ocasional y muy cono- poco, en una visita, oyó por casualidad a
su uso, podrán hacer un control a Dificul-
cido por todos. uno de los tipos de la Organización Amis-
tad 4 de dicha habilidad para permitir al
tad decir algo sobre los Llanos de Hen-
Al van Vogt (nacido en 1912, 40 años), duelista repetir un control que haya falla-
ninger. Otra posibilidad es que Van Vogt
Maestro psicohistoriador, es un hombre do. Por ejemplo, podrán usar Sentir el
capture a los investigadores y o bien los
bien vestido y de apariencia campechana. Peligro para gritar un aviso, Prepara-
tenga vigilados hasta entregárselos a Vance
Sus cejas son oscuras y muy pobladas, lo ción para ofrecer unas pastillas de cafeína
Wimpole, o bien los deje encerrados hasta
cual le da un aire intimidatorio que una o algún otro estimulante al duelista antes
que logren escapar haciendo algún gasto
sonrisa simpática se encarga de desmentir. de empezar, etc. Incluso aunque el investi-
de Cerrajería o alguna cosa por el estilo.
Es un experto en psicohistoria y el líder gador pierda, Van Vogt ve una oportunidad
nominal de la rama de la organización en para ponerle a él y sus amigos sobre la pis-
Los Ángeles. ta de Wimpole, que de esta manera podría
Habilidades: Armas 4, Atletismo 2, Pri-
llegar a perder el liderazgo de la organiza-
ción sin afectar a la psicohistoria.
Cohete a la morgue
meros Auxilios 4, Psicoanálisis 6, Psicohis-
Estas escenas permiten a los investigadores
toria 10, Salud 4. Historia Oral. Van Vogt cuenta a los in- averiguar más cosas sobre el cohete que
Especial: Bono por psicohistoria +4. vestigadores que Wimpole se presentó en Parsons y sus cómplices estaban intentando
la Fundación el martes por la tarde, a eso construir.
Armas: Espada de esgrima -1, Puñetazo de las 18:00; pidió una sesión de evalua-
-1. ción durante la cual Wimpole aseguró ha- Recogida de Pruebas. En algún mo-
ber descubierto la clave para desbloquear mento del sábado, probablemente mien-
Motivación: Erudición (quiere que la
experiencias de vidas pasadas; una afirma- tras los investigadores están conduciendo
psicohistoria sea reconocida como una au-
ción que a Van Vogt le pareció una locura. por la zona de Los Ángeles, en las noticias
téntica ciencia).
Tras la sesión envió a Richard DeMille a de la radio se informará de que la policía
Para interpretar a Van Vogt, sonríe indul- comprar pertrechos y equipo, mientras del condado aún no tiene pistas en el caso
gente cuando hables y esfuérzate por man- que se llevó a Dessler y Hollister para una de un allanamiento de morada con robo
tener una voz clara y relajada. Pero cam- “misión secreta”. Fue entonces cuando Van que se produjo durante la noche del miér-
bia radicalmente de actitud si Van Vogt se Vogt se fue a casa. El miércoles por la ma- coles en una fábrica de motores de cohete
pone furioso. ñana, cuando Van Vogt volvió a eso de las local, Aerojet Inc., en Azusa.

107
El post-incunable de Whitechapel

108
 El Rastro de Cthulhu
Cohete a la morgue

está escondido en la réplica del ataúd de ensamblando el cohete sonda de 3,5 me-
La casa de Ed Forman Drácula que hay en la planta baja de la tros de largo. Pero Wimpole ya habrá con-
(Pasadena) Ackermansión. seguido entrar y se habrá llevado el arte-
facto. La policía y los detectives privados
Tipo de escena: Recogida de Pruebas. Si a los investiga- están por allí. Hay operarios reparando la
dores les dejan visitar el taller de Forman
Pista (adicional/alternativa) en el garaje y fisgonear por allí, encontra-
valla y haciendo algunas mejoras en la se-
Forman vive con su esposa Jeanne en una guridad. Probablemente los investigadores
rán una identificación de empleado emitida podrán acceder al interior con un permiso
pequeña casa de una zona modesta de Pasa-
por Aerojet Corporation. Tiene la foto de especial de Von Kármán o de la policía. Al
dena. Trabaja en Aerojet, pero actualmente
está disfrutando de unos días libres. Si los Parsons, pero el nombre que aparece es dis- inspeccionar la escena del crimen (Reco-
investigadores le visitan, él o su esposa di- tinto: “John Smith, Jr.”. gida de Pruebas) descubrirán unos pla-
rán que la noche que Jack murió les abor- nos en la basura.
daron dos matones; pensaban que los habría
mandado Marjorie. Aerojet Corporation Física. Los planos pertenecen a un cohete

Puede que Forman haya ido a casa de Mar-

(Azusa) sonda de 3,5 metros de largo alimentado
con combustible líquido (es decir, un co-
jorie Cameron (el apartamento de la suegra Tipo de escena: Pista (adicional) hete suborbital civil, usado en combina-
de ésta) después del velatorio para que ella La Aerojet Corporation aparece en la guía ción con instrumental meteorológico o
le contara la verdad. Hay varias posibilida- de teléfonos e incluye una dirección en el científico de otro tipo) con una capacidad
des; escoge la que más se adapte al desarro- municipio de Azusa. Con Buscar Libros de carga insignificante. Los planos mues-
llo de tu partida. los investigadores podrán leer algo sobre tran que la “carga” consiste en realidad
la historia de Aerojet. Fue fundada por en una espoleta retardada de las diseña-
1. Cameron nunca regresó a casa. Forman
un grupo de científicos aeroespaciales de das para detonar en el aire y una peque-
esperó pero acabó por cansarse y se
Caltech que durante la II Guerra Mundial ña carga explosiva cuyo propósito parece
marchó.
se hacían llamar el Escuadrón Suicida. Par- ser vaporizar el combustible restante del
2. Cameron estaba en casa cuando Forman sons y Von Kármán formaban parte de este cohete sobre la zona objetivo. Parece que
llegó. Se enfrentó a ella y confesó entre equipo. Habían firmado un contrato para el alcance máximo del cohete es de unos
lágrimas que el día que Jack murió se desarrollar unos impulsores a reacción 8 kilómetros, dependiendo del combus-
había reunido con Vance Wimpole, pero desmontables para emplearlos en aviones tible utilizado. También aparece detallado
negó que eso afectara a Jack en manera que transportaban grandes cargas y tenían el sistema electrónico para la ignición a
alguna. Wimpole quería saber dónde en- que despegar en pistas cortas. Al terminar distancia controlada por radio (gasto de 1
contrar el cohete del cuadro, pero ella, la guerra, la mayoría de los fundadores punto). El investigador que estudie meti-
que no lo sabía, le dijo que se lo pregun- pasaron a trabajar para un contratista de culosamente estos planos sumará 2 puntos
tara a Jack. Según Marjorie, Vance con- defensa más grande, al parecer porque a su reserva de Electricidad que pueden
testó que era «demasiado tarde para eso; desde el gobierno se dudaba de su fiabi- usarse para hacer que el cohete funcione o
tendré que preguntárselo a su media naran- lidad política. Un investigador descubrirá precisamente para evitarlo.
ja»; se refería a Forman. con Burocracia que Ed Forman trabajó
allí en un proyecto especial autorizado por
a. Furioso, Ed pegó a Marjorie, que se
golpeó la cabeza al caer y murió. A Von Kármán, pero Jack Parsons ya no era El observatorio
Forman le entró el pánico y se deshizo bienvenido. (Monte Wilson)
de su cuerpo en Arroyo Seco.
El complejo de Aerojet Corporation en Tipo de escena:
b. Disgustado, Forman llamó a Marjorie Azusa es un conglomerado de edificios que
“puta asquerosa ” y se marchó. parecen ser todos excedentes de guerra. Pista (adicional/alternativa)
Está a orillas del desierto y el perímetro En realidad, el observatorio del Monte
3. Ed llegó en el momento preciso para está rodeado por una valla de alambre de Wilson son varios observatorios, construi-
ver cómo Ackerman forzaba a Cameron espino. Todo tiene el aspecto de algo tem- dos en distintos momentos a partir de los
a entrar en su coche. Forman los siguió poral, prefabricado y barato. primeros años del siglo XX. El complejo
hasta la Ackermansión. Cuando, tonta- se extiende por una ladera boscosa en la
mente, intentó colarse en la casa para li- La zona del proyecto de Forman es en que hay diseminadas unas cuantas vivien-
berarla, Ackerman le pilló desprevenido realidad una caseta Quonset1 del tama- das y observatorios de diferentes tamaños,
y le arreó un sartenazo en la cabeza. La ño de dos plazas de garaje ubicado sobre algunos de los cuales están obsoletos o se
esposa de Forman dirá que él no volvió una plataforma de hormigón al borde del visitan poco. Varios científicos realizan ob-
a casa la noche del velatorio. Su cadáver desierto. Era aquí donde Forman estaba servaciones desde aquí; son astrónomos

109
 El gran conjuro

completamente normales. Están molestos desde los Llanos de Henninger (unas cuatro que Jack tenía con el Libro de las Reve-
porque parece que las líneas de teléfono no horas a pie; usa las mismas reglas de antes laciones. También están interesados en
se repararán hasta la semana que viene. para esta caminata). Con Supervivencia cualquier conexión entre Vance Wimpole
o Geología un investigador reparará en y Marjorie Cameron. Los investigadores
Es muy probable que los astrónomos más pueden contactar con el FBI en busca de
una zona alrededor de un paso estrecho en-
jóvenes (estudiantes de posgrado de Cal- ayuda, pero todo serán obstáculos y retra-
tre las montañas, en las laderas del Monte
tech y otros lugares) reconozcan al menos a sos. Eso se debe a que el propio J. Edgar
Harvard, al Sudoeste, donde el verdor es
Bob Heinlein. Se mostrarán entusiasmados Hoover está supervisando el caso en per-
más oscuro; es posible que allí haya lo que
«¡Dos en un día!» dirá uno de ellos «¡Qué ex- sona: cualquier decisión deberá consultar-
se llama “cuenca colgante”, un lugar donde
traño!». Contarán cómo Vance Wimpole se se vía cable con Washington D. C. antes de
se acumula una corriente de agua y propor-
presentó por allí hace unas horas, paseán- pasar a la acción.
ciona irrigación natural. Si se consulta un
dose y haciendo preguntas. «Creo que venía
mapa, se sabrá que esa zona son los Llanos
de excursión. Ahora que lo pienso, no vino en co-
de Henninger (hay un mapa en el centro de

En el muelle
che». Alguien podría preguntar a los inves-
visitantes; está colgado en la pared y prote-
tigadores qué opinan sobre la psicohistoria
gido por un cristal).
de Wimpole.
El observatorio solar es un coelostat de cú-
pula cubierta (coelostat es el nombre de un Interrogado por el FBI Muelle de Santa Mónica
sistema de espejos móviles que dirigen la (centro de Los Ángeles) (Santa Mónica)
luz entrante hacia una lente focal) ubicado Para acceder al muelle de Santa Mónica hay
que pasar bajo un cartel de estilo art déco
en la cima de una estructura de vigas entre- Tipo de escena: en el que puede leerse: “Puerto Deportivo de
cruzadas que forma un obelisco de 45 me- Pista (Adiciona/alternativa)
tros de altura. Un cilindro central va des- Santa Mónica – Deportes de pesca. Cafés”. Una
Si alguno de los investigadores se bus- vez dentro, los conductores aparcan sus ve-
de la parte baja de la cúpula a un pequeño ca problemas con el FBI, sus agentes le
edificio que está bajo ésta a nivel del suelo; hículos a lo largo del borde del muelle o
llevarán al centro de la ciudad. Es una en los aparcamientos que hay justo después
no se trata de un soporte de la estructu- oportunidad de oro (y como tal deberías
ra, sino más bien de un tubo óptico. Según del cartel. El parque de atracciones que
aprovecharla) para pasar información bajo hay sobre el muelle está formado por una
puede verse en la placa que hay en una de la apariencia de “unas preguntas” a un su-
las vigas, el telescopio solar se terminó de gran noria y una montaña rusa. A lo largo
puesto delincuente. Que el investigador lo del muelle en sí hay amarradas todo tipo de
construir en 1912. La puerta del pilar cen- pase mal; hazle sudar, por supuesto, pero embarcaciones, grandes y pequeñas. Pasada
tral es una recia plancha de acero decorada deberías dejarle marchar, incluso ante las la montaña rusa se encuentra el Salón de
con un peculiar símbolo: un disco central más graves circunstancias, como mucho Baile La Monica que se alza fuera del agua
del que surgen unos rayos solares que ter-
24 horas después (o antes si se gasta algún como un castillo, con sus torres y bande-
minan en algo parecido a manos. Con His-
punto de Derecho o similar). También rines. Los clientes pagan 25 centavos por
toria del Arte es posible reconocer que
puede que sea el FBI el que le suelte con la la entrada, lo que les da derecho a usar la
este diseño está inspirado en el antiguo arte
esperanza de que «nos lleve hasta los demás». enorme pista de baile que rodea la plata-
egipcio. Con Teología se sabrá que el sol
forma donde se ubica la banda. Los músicos
con muchas manos es un motivo asociado al Evaluar Sinceridad. Los agentes del
empiezan el espectáculo a las 19:00 y tocan
dios Horus. Con Historia el investigador FBI no saben en qué andaba metido Jack
hasta medianoche. Antes de eso, a partir de
se acordará que George Ellery Hale, el fun- Parsons y quieren descubrirlo. Les intere-
las 15:00 se pone música enlatada.
dador del observatorio, al parecer estaba sa mucho llegar a un trato con alguien que
obsesionado con el antiguo Egipto. Astro- les pueda proporcionar la información que
nomía permite a un investigador recordar
que Hale afirmaba que, pese a la importan-
necesitan.
La historia del vigilante
cia que el sol tiene para todas las formas de Historia Oral. En base a las preguntas del aparcamiento
vida de la Tierra, conocemos muy pocas que plantea el FBI, parece que sospechan
cosas sobre él. que Jack Parsons estaba vendiendo secre- Tipo de escena: Pista (clave)
tos aeroespaciales a una potencia extranje- Un vigilante del aparcamiento llamado
Aquí se encuentra una de las cabeceras de ra. Preguntan sobre cierto vínculo con los Gabe, cuyo nombre por suerte aparecía
la Ruta de Peaje del Monte Wilson, que israelíes (¿pero no se suponía que estaban en el resguardo de aparcamiento que había
transcurre a lo largo de 9,5 kilómetros en nuestro bando?) debido a la obsesión en el salpicadero del coche de Marjorie,
puede que se acuerde de ella si los inves-
1 N. del t.: Estructura prefabricada semicilíndrica de origen militar. tigadores se la describen; si le enseñan una

110
El Rastro de Cthulhu
Cohete a la morgue

111
 El gran conjuro

foto, no tendrá ninguna duda: «Sí, claro. No descontrolados que rechazaban los manda-
hay muchas pelirrojas despampanantes en Cali-
El valor de un dólar mientos de Dios, sobre todo a los idólatras
fornia: hace demasiado sol para ellas. Claro, fue y a quienes incitaban a cometer maldades.
derechita al Salón de Baile La Monica como si
Tipo de escena: Pista (adicional) Finalmente, esta palabra comenzó a utili-
Cynthia pone un epílogo a la historia:
tuviera una cita importante. Aunque no parecía zarse como sinónimo de Satanás.
«Entonces se las dio de derrochón con-
muy contenta.Volvió llorando y se largó de aquí
migo y me dio todo un dólar de propina
como alma que lleva el diablo». ¿A qué hora
sería? «Puede que las cinco y cuarto; a esa hora
cuando vino a recoger su gorra. Pero era
un billete viejo y sucio; incluso tenía algo
El Excalibur
aproximadamente».
escrito». La chica aún lo conserva y no Tipo de escena:
le importará enseñárselo a los investiga-
Reacción de antagonista
La historia de la chica dores, o incluso cambiarlo por otro más
limpio. En el billete de dólar hay una cua- Encontrar el yate: el tempo. Es posible
del guardarropa drícula rellenada con letras. que los investigadores lleguen aquí justo
después de los acontecimientos en la Iglesia
Tipo de escena: Pista (Clave) de Thelema, a raíz del testimonio de Betty.
Si preguntan por ahí, los investigadores BE LI AL Ya que eso sería mandarlos demasiado rá-
localizarán a una chica que trabaja en el pido hacia los Llanos de Henninger si en-
guardarropa. Se llama Cynthia y recuerda LI LI TH cuentran el cuadro y lo interpretan correc-
haber visto a Cameron el último martes tamente (como debería ocurrir), puede
por la tarde: «¡Pobrecita! ¡Parecía tan disgus- AL TH EA que quieras evitarlo. Una manera sencilla
tada…! Y cuando vi a quién estaba esperando de hacerlo es cambiando de sitio el cuadro
entendí por qué. ¡Déjenme que les cuente!». Historia del Arte. Lilith es un personaje y ponerlo en un lugar donde no hayan esta-
Cynthia describe a un cuarentón rollizo de de la tradición judía. Fue la primera espo- do antes, como la Fundación. Otra opción
cara aplastada vestido como un comodoro sa de Adán y le dejó porque éste se negó es que el Excalibur haya partido para hacer
barato. «No me acuerdo del todo, pero creo que a aceptar la igualdad entre ambos. Althea un viaje a lo largo de la costa (quizá para
su chaqueta llevaba charreteras. ¡Seguro que es la protagonista de un mito griego: oyó poner a salvo en algún lugar unas semillas
tenía botones dorados!». También fumaba un una profecía según la cual su hijo Meleagro de campanillas mexicanas). Si preguntan al
puro apestoso. «Me dio su sombrero. Era muy sólo viviría mientras cierta tea del hogar capitán del puerto, averiguarán que la nave
ordinario: todo el ala estaba rematado con cor- familiar no se consumiera. Escondió la tea ha presentado un plan de viaje y se espera
del Dorado, como si fuera la gorra de un oficial durante muchos años, hasta que su hijo riñó que regrese en un día aproximadamente,
de la Marina» (Ten en cuenta que por más con sus hermanos y sus tíos, matándolos. lo que dejará tiempo a los investigadores
preguntas que se hagan no habrá manera Althea se enfadó muchísimo y arrojó la tea para hacer otras cosas mientras esperan el
de hacerle recordar las palabras “SS Excali- al fuego. Después se quitó la vida, llena de regreso del barco. Si prefieres no hacerlo
bur”, que aparecen en el fondo de la gorra remordimiento. así, deberías permitir que encontraran el
de Wimpole). La chica del guardarropa barco sin mucha dificultad (si preparan un
dice que salieron a la pista de baile. «Me Idiomas. En hebreo, Belial podría signifi-
plan razonable, claro).
fijé en que ambos eran pelirrojos». Cynthia car “despreciable”; otra traducción posible
también se dio cuenta de que Marjorie dio sería “sin amo”. En griego, althea significa El Excalibur es un yate a motor algo destar-
un disimulado sorbo a su petaca; eso pa- “curandero”. talado. Tiene unos 15 metros de eslora y
reció calmarla. Al parecer la pareja estaba está amarrado en el Puerto Deportivo de
Ciencias Ocultas. Belial es uno de los
teniendo una discusión mientras bailaban. Santa Mónica. Sólo puede llegarse a él por
cuatro príncipes demonios bajo el úni-
«El caso es que el comodoro la mantenía muy lancha, sea ésta un bote a motor o de remos;
co mando de Satanás que aparecen en el
pegada a él, y podría decir que ella no lo estaba pueden alquilarse en el muelle. Dependien-
grimorio medieval Ars Goetia, traducido
pasando bien. Con una mano la agarraba fuerte do del momento de su visita y del tipo de
al inglés y publicado en 1904 por Aleis-
y con la otra movía el puro». La chica diría desafío que quieras presentar a los investi-
ter Crowley. Lilith es el nombre de un
que Marjorie estaba asustada y enfadada; gadores, a bordo habrá cuatro tripulantes y
demonio mesopotámico de la tormenta,
se estaba enfureciendo por momentos. además probablemente también esté uno
portador de la enfermedad, la muerte y la
Estuvo a punto de gritar, pero la canción de los matones de la Organización Amistad.
desfiguración.
acabó en ese momento. Marjorie se fue Si hay algún prisionero en el barco, los ma-
corriendo de la pista de baile y el hom- Teología. Belial es un sustantivo que rineros estarán alerta (Sigilo a Dificultad
bre que estaba con ella (Wimpole) se alejó proviene de los libros apócrifos de judíos 5); de lo contrario no se mostrarán muy
paseando tranquilamente: «No le importaba y cristianos. Originalmente era un tér- atentos (Sigilo a Dificultad 3). Si los inves-
que ella se fuera». mino utilizado para referirse a aquellos tigadores intentan abordar abiertamente la

112
 El Rastro de Cthulhu
Cohete a la morgue

nave, cuatro suspicaces marineros psicohis- Catemaco en el que figuran miel de hechicero La copa del mago
toriadores intentarán contenerlos hasta que y semillas tlitliltzin1 (semillas de campanillas
Wimpole o alguno de sus lugartenientes de mexicanas).
la Organización Amistad llegue para decidir H N H Ca H K H
qué hacer con ellos. Si los investigadores in- En el puente hay una radio; está sintonizada
tentan colarse disimuladamente en la nave, en la misma frecuencia que la radio del jeep N P Al P Al F Be
permíteles usar Pilotaje y Sigilo para de Wimpole. Éste puede estar a la escucha;
aproximarse y deslizarse a bordo del yate los investigadores inteligentes pueden in- H Al Mn Ar Sc Li H
sin ser vistos; si elaboran un buen plan, los tentar jugársela para que desvele su para-
niveles de Dificultad deberían ser relativa- dero u otra información útil. Igualmente, Ca P Ar Sc Mg F K
mente bajos. Wimpole puede usar la radio para amena-
zar a los investigadores.
H Al Sc Mg B Ca Ca
El hombre de la Organización Amistad que
hay a bordo intentará largarse llevándose K F Li F Ca Sc Ar
consigo el cuadro de Catemaco. Saltará jun-
to con uno de los marineros a una lancha a El cuadro de Catemaco H Be H K Ca AR H
motor amarrada a la popa del yate y se di- El fondo del cuadro es un paisaje surrealista,
rigirá a la playa que hay en la base del mue- Estos símbolos incluyen (1) un círculo co-
una pradera de montaña en pleno verano,
lle. Correrá hasta su coche e irá quemando ronado con unos pequeños cuernos y una
con el sol alto en el cielo; sin embargo, hacia
rueda hasta la oficina central de la Funda- cruz en la parte inferior entrelazada con dos
ción. Recrearás la persecución mediante los bordes de la escena el azul brillante del
líneas onduladas, todo ello rodeado por una
una serie de controles emparejados de Pi- día se va convirtiendo en azul profundo, en
enredadera; (2) una copa o cáliz en el que se
lotaje, Atletismo y Conducción (dos la negrura de una noche en la que brillan las vierten las gotas de sangre que provienen de
de Pilotaje, una de Atletismo y tres de estrellas. En una esquina hay suspendida una la punta de una lanza o arpón; (3) un grupo
Conducción); quien obtenga más en cada pálida luna creciente; en la otra, una Tierra de pequeñas semillas; (4) un montoncito de
una de las tiradas, tendrá un bono acumu- azul y verde. En el centro de la pradera, un cenizas sobre el que se ha dibujado el hexa-
lativo de +1 para la siguiente tirada. Quien granjero de rostro cruel y pelo encrespado grama unicursal; y (5) un águila posada so-
tenga éxito en la última tirada decide cómo maneja con dificultad un arado con ruedas al bre una colmena devorando una serpiente.
termina la persecución: con alguien que ha tiempo que mira al cielo. El terreno tiene unas formas curvadas que
logrado huir o con un enfrentamiento. Si recuerdan al cuerpo de una mujer, siendo la
Hollister está a bordo vigilando a Betty o Sobre él, flota en el aire un hombre con pradera su vientre y las montañas de la iz-
Alexis, se llevará tanto a la prisionera como barba que viste ropas de mago; unas flores quierda, sus hombros. Hombres y mujeres
el cuadro. se entrelazan con su cuerpo, alza los bra- de aspecto monstruoso, desnudos, con la
Si los investigadores logran llegar al puente zos y en ellos porta un cohete llameante mitad inferior de sus cuerpos enraizada en
del barco y alguno de ellos tiene Pilota- que apunta hacia abajo, hacia el labriego. la tierra, se estiran suplicantes hacia el mago,
je, podrán reconstruir el viaje del Excali- El cohete tiene dibujados cuatro triángulos o quizá hacia la luna. El cuadro está firmado
bur examinando las cartas de navegación y equiláteros colocados de manera que uno por M. Cameron.
el cuaderno de bitácora. Hace dos semanas apunta hacia arriba, otro apunta hacia aba-
estaba en el Golfo de México, en un lugar
llamado Catemaco, al Sur de Veracruz.
jo, el tercero apunta hacia arriba pero una
línea horizontal corta la punta superior, y
Examinando el cuadro
Luego navegó hasta el Canal de Panamá, lo el cuarto apunta hacia abajo pero una línea
atravesó y remontó la costa del Pacífico a
Tipo de escena: Pista (clave)
horizontal corta la punta inferior. Debajo Historia del Arte. La obra es claramente
toda máquina.
están escritas las palabras SATOR ROTAS. alegórica. Sin embargo, la metáfora del co-
Si alguien registra discretamente el barco, hete no queda clara. Parece como si el mago
Suspendido cerca del cohete hay un cáliz
encontrará el cuadro de Catemaco, que se estuviera blandiéndolo literalmente, a modo
encuentra en el camarote del comodoro, parecido a un grial; sus lados están cubier- de una vara o varita mágica. La verdad: el
expuesto y fijado a la madera de un anti- tos por una serie de letras que forman un cohete es la herramienta para la Afrenta a
guo escritorio de capitán de barco. Con cuadrado. Flotando alrededor de la copa Azatao: dada su naturaleza, funciona como si
Contabilidad o Idioma (Español), un del mago hay un enjambre de símbolos e fuera todos los instrumentos a la vez (espa-
investigador encontrará, entre el revoltijo imágenes de críptico significado. da, cáliz, piedra y marca).
de papeles que hay en el escritorio de Wim-
pole, un recibo de una tienda de brujo de 1 N. del t.: En castellano en el original.

113
 El gran conjuro

Astronomía. La esbelta luna está clara- Supervivencia. Parece como si la escena Química. Se trata de las abreviaturas ha-
mente en cuarto creciente. Y esas estrellas se desarrollara en algún lugar de las Mon- bituales que se usan para representar ele-
que destacan en la esquina opuesta son la tañas San Gabriel. Gasto de 1 punto: de he- mentos en las fórmulas químicas. Gasto de
constelación de Cáncer. Pero, ¿por qué hay cho, se trata de la pradera alta que hay cerca 1 punto: ninguno de los elementos presentes
un globo con paralelos y meridianos flotan- del Observatorio del Monte Wilson, al Nor- en la tabla del cáliz tienen un número ató-
do entre ambas? Si se gasta 1 punto podrá te de Pasadena: los Llanos de Henninger.
pensarse que quizá se trata de una referencia mico mayor de 25 (aparte de esto, dale a los
al Trópico de Cáncer, la línea de latitud que Usa las siguientes pistas para ayudar a los in- investigadores una copia de la tabla periódica
marca la posición aparente del sol durante el vestigadores a descifrar el rompecabezas co- de los elementos; puedes encontrar esta ayu-
solsticio de verano. dificado que aparece en el cáliz del cuadro. da de juego en la página 129).
Biología. Las flores que envuelven al mago
son una especie de campanillas. También se
les conoce como “flores de luna”. Antro-
pología (gasto de 1 punto). Los indios de
México usaban las semillas de esa planta con
fines medicinales y chamanísticos. Quizá
tenga que ver con ese montoncito de semi-
llas junto al marco.
Mitos de Cthulhu. El labriego representa
a Azatao, el espíritu de Caos, Horus. El te-
rreno que ara representa a Siabnoghurach,
la Gran Babalon, la Madre de las Abomina-
ciones. Si se gasta 1 punto, se sabrá que el
cuadro es un conjunto de instrucciones para
celebrar un ritual que permitiría al mago
poner bajo su control a Azatao.
Historia. La serpiente devorada por el
águila podría ser una referencia a México;
simboliza la fundación de la ciudad de Te-
nochtitlán. Pero en el escudo de armas de
México el águila está posada sobre un cac-
tus, no sobre una colmena. La verdad: se
trata de una referencia a un tipo especial de
miel elaborada por los brujos de Catemaco,
en México.
Ciencias Ocultas. (1) Parece que lo que
está flotando en el aire detrás del mago es el
símbolo alquímico del mercurio, pero está
mezclado de una manera muy extraña con
el símbolo zodiacal de Acuario y todo ello
rodeado por una parra. (2) En el fuselaje del
cohete se encuentran los símbolos alquími-
cos de los cuatro elementos (tierra, agua,
aire y fuego).
Química. El símbolo del mercurio podría
hacer referencia al fulminato de mercurio,
un peligroso explosivo que se prepara disol-
viendo mercurio en ácido nítrico (lo que los
alquimistas llamaban Aqua Fortis o agua fuer-
te) y añadiéndole etanol.

114
 El Rastro de Cthulhu
Cohete a la morgue

Lantánido
Actínidos

Criptografía. La tabla es un cuadrado má- del contenido del Cáliz Rebosante. Con la una “polilla espíritu” y está consagrada a la
gico de palabras, ya que es simétrico verti- Hoja sin Ornar, puede servir para convocar diosa Kali.
cal y horizontalmente. Gasto de 1 punto: la y atar un byakhee. En combinación con la
tabla podría codificarse usando una sencilla Idiomas (latín) permite saber que la fra-
Marca Ardiente, produce en el mago una
clave de sustitución. Lo difícil es averiguar se “sic itur ad astra”, presente en las dos últi-
ola de poder y seguridad en sí mismo, pu-
qué significan los símbolos que hay en cada mas líneas de la clave, significa “Así llegamos
diendo intercambiar (permanentemente)
una de las celdas. a las estrellas”.
puntos de Cordura por tiradas de dado
para sumar el resultado de éstas (temporal- Medicina hace pensar que la cuarta línea
mente) a su reserva de Estabilidad.Y jun- de la clave, “torulis”, podría ser un término
La clave to con la Piedra Tallada, permite contactar médico que se refiere a una pequeña eleva-
de la polilla espíritu con un lloigor. La impronta de esta clave es ción de la piel, como por ejemplo la carne
un enjambre de insectos. de gallina.
Tipo de escena: Pista (adicional)
La verdad: el rompecabezas se resuelve Con Antropología se sabrá que “amyru- Con Ciencias Ocultas se notará que la
remplazando cada elemento de la tabla con ca”, la palabra de la tercera línea de la clave, quinta línea de la clave, “amulett” significa
su número atómico y luego sustituyendo es el nombre de un arbusto de Sudamérica “amuleto” en inglés medio o en germánico, y
los números atómicos por la letra del al- relacionado con la planta del café y cuyo hace referencia a un encantamiento o talis-
fabeto correspondiente. El resultado es la nombre es Psychotria carthagenensis; se usa mán contra el mal.
siguiente clave: en la elaboración de la ayahuasca, un té alu-
cinógeno usado por los nativos del Amazo-
A
G
G
O
A
M
T
O
A
M
S
I
A
D
nas en la zona de Colombia del que se ha
tenido noticia recientemente gracias a Ri- Tercera parte: La
A M Y R U C A
chard Schultes, botánico de Harvard.
La Biología permitirá recordar que Aga-
Afrenta a Azatao
T O R U L I S tasa gomomidae es el nombre de la especie Éste es el clímax de la aventura. Los investi-
A M U L E T T de una mariposa nativa del subcontinente gadores deben ir a los Llanos de Henninger,
indio, descubierta durante los primeros el lugar donde Vance Wimpole pretende
S I C I T U R años del siglo XX por el entomólogo Wi- llevar a cabo la Afrenta a Azatao durante el
A D A S T R A lliam Appleby-Jenkins, de la Universidad mediodía del solsticio de verano (sábado,
de Pemberton. Así, las dos primeras líneas 21 de junio de 1952) y detenerle de algu-
Esta clave puede usarse para elaborar hidro- de la clave podrían hacer referencia a esta na forma. Como Guardián, es cosa tuya
miel espacial y otros elixires, dependiendo criatura; en el folclore local se le considera imprimir a esta secuencia final un tono tan

115
 El gran conjuro

dramático y tenso como te sea posible. Has- no sea así, especialmente cuando te enfren- cohete sonda; (d) conocer la Clave de la
ta cierto punto lo tendrás complicado para tes a reveses, resistencia, desafíos o incluso Polilla Espíritu y el Cuadrado Sator; y (e)
impedir o evitar que los investigadores se al mero escepticismo. Cuenta historias que tener a su alcance al Niño Luna para sacri-
decanten por un apoteósico enfrentamien- te enaltezcan a ti y tus hazañas; recuérdalas ficarlo en el momento adecuado.
to final, ya que habrán estado casi todo el empezando con frases como: « Cuando esta-
ba en la Marina…», «Durante mi etapa como La identidad del Niño Luna es algo que,
tiempo intentando desbaratar el trabajo de
explorador ártico…» y «Cuando era joven, en el como Guardián, podrías decidir en fun-
Wimpole. En cualquier caso, haz que las
cosas avancen: Wimpole intentará llevar Lejano Oriente…». ción de lo que os satisfaga más a ti y tus ju-
a cabo el ritual aunque esté condenado al gadores. En el texto damos por hecho que
Conducirá hasta el centro de la pradera y se tratará de Phil Dick; de hecho las esta-
fracaso.
aparcará a la sombra de un árbol. Saltará dísticas de este personaje cobrarán sentido
fuera del jeep y empezará a dar órdenes a cuando se sepa la verdad. Si crees que tus
Los Llanos de Henninger sus esbirros para que se pongan a la tarea
(preparar un raíl de lanzamiento con tubos
jugadores se lo tomarán como una jugada
sucia, tienes varias posibilidades:
La cabecera de la Ruta de Peaje del Monte de acero, colocar el cohete encima de éste,
Wilson lleva desde los límites de la ciudad llenar los tanques de combustible con miel, Puedes hacer que el Niño Luna sea: (1)
de Pasadena a un estrecho paso entre mon- fulminato de mercurio y otros ingredien- Alexis Wimpole, la hija de dos años de
tañas donde hay abundancia de agua; desta- tes). Él se encargará de que aten y vigilen Betty y Vance; (2) Kwent Smith, el hijo de
ca porque la zona es mucho más verde y os- al supuesto Niño Luna y a cualquier otro nueve años de Helen y Wilfred; o (3) Mar-
cura que la de las laderas circundantes. Du- prisionero que pueda haber. Da a los in- jorie Cameron, supuestamente la Dama
rante esta época del año, por las mañanas vestigadores la oportunidad de escuchar el Escarlata, el avatar de Babalon, la Madre
una baja bruma marina cubre los laterales malvado monólogo de Wimpole; si quieres de las Abominaciones, aunque puede que
de las montañas, reduciendo la visibilidad puedes adornar sus acciones durante cual- sólo se trate de alguien que Wimpole con-
hasta que se disipa a media mañana. En el quier pelea con fragmentos de este monó- trató para que se acostara con Parsons
mapa, esta zona recibe el nombre de Llanos logo para así poder obtener el bono por mientras él hacía lo propio con la chica
de Henninger y está a unos 5 kilómetros de psicohistoria. de su amigo. También puedes decidir que
la cabecera inferior de la ruta. no se sabe quién es el Niño Luna. Cier-
El malvado monólogo de Wimpole tamente, Vance Wimpole puede haberse
«¡Por fin! ¡Quien ríe el último, ríe mejor! Par- equivocado en este sentido, lo cual puede
¡Llega Vance Wimpole! sons, ¡qué listo te creías! Hasta el momento de que le lleve a sacrificar a su hija sin efecto
tu muerte no te diste cuenta de que yo era más ninguno. Por lo general, lo más justo para
Wimpole llegará a los Llanos de Henni-
astuto que tú en todos los aspectos. ¡Te supe- Wimpole será no saber quién es el Niño
ger a toda velocidad en el jeep excedente
ré en mi campo, y hoy te superaré en el tuyo! Luna a no ser que haya conocido a Phil. Sin
de guerra que mandó comprar a DeMille.
Cuando nos conocimos creí que todo esto eran embargo, si todo lo demás falla, puedes
Llegará por la dirección opuesta a la de los
pamplinas y yo sólo quería tirarme a la guapa hacer que Wimpole secuestre a Phil y se
investigadores, con el cohete sonda de 3,5
de tu novia. ¡Bah! ¡Cómo han mejorado las co- lo lleve a los Llanos de Henninger, con el
metros atado en el centro del vehículo, que
sas! Pero engañarte era muy fácil. Marjorie era resto de PJ persiguiéndoles; la explicación
va cargado hasta los topes con pasajeros y
una blanda: “Claro, Vance, me presentaré ante será que Vance reconoció en Phil al Niño
material.
su puerta. ¿Es guapo?” ¡Ja! ¡Y entonces fue y Luna por el significado numerológico de
se casó con ella de verdad! ¡No era Babalon! una de sus historias.
Vance Wimpole ¡Yo me la inventé! Pero tú… Hiciste algo en
Si las condiciones no son las ideales, Wim-
(Nacido en 1911, 41 años). el desierto. Contactaste con algo real, algo que
pole improvisará. Si no tiene a Betty, Fo-
me atravesó la piel y que no puede salir. Bien,
Habilidades: Armas 6, Armas de Fuego rrie Ackerman o uno de los matones de
hoy… ¡Hoy va a salir! ¡Hoy soy yo quien está
6, Atletismo 6, Conducción 6, Pilotaje 4, la Organización Amistad hará las veces de
realizando el gran conjuro, soy yo quien está
Psicohistoria 10, Salud 10. sacerdotisa; o puede que use a Marjorie, a
rehaciendo el mundo a su imagen y semejanza!
quien habría tenido oculta todo este tiem-
Especial: Bono por psicohistoria +4. Mío será el poder y haré que este mundo baile
po. Si no consigue las cenizas de Jack Par-
como un mono amaestrado».
Motivación: Arrogancia (¡Vance Wimpo- sons, hará que sus matones entren en el
le quiere más!). El plan ideal de Wimpole consiste en: (a) santuario de Wilfred Smith y roben el es-
obligar a Betty a actuar como su familiar tuche que contiene las cenizas de Aleister
Para interpretar a Vance, sonreirás con aires para que le invista como sacerdote; (b) Crowley y que Smith guarda allí (o, si es
de suficiencia cuando las cosas marchen a tu reunir todos los ingredientes para elabo- necesario, se cortará su propio dedo me-
gusto y mirarás iracundo e irritado cuando rar el hidromiel espacial; (c) preparar el ñique y lo quemará.

116
 El Rastro de Cthulhu
La Afrenta a Azatao
Poco antes del mediodía, Wimpole empe- que realizar controles de Estabilidad a Si Wimpole sobrevive a la llegada de Aza-
zará en serio con el ritual. Representará Dificultad 5 para evitar una pérdida de 4 tao, intentará sacrificar al Niño Luna. Aza-
una ceremonia de investidura mágica con puntos (trauma producido por los Mitos), tao puede impedir que intente liberarlo,
Betty o con cualquiera a quien haya asig- pues la sustancia enteógena penetra por o quizá simplemente se vaya. Esta última
nado la túnica de sacerdotisa. Usará la los poros de la piel y aquellos que se vean opción será la que probablemente ocurra
Clave de la Polilla Espíritu para transfor- expuestos empiezan a ver que esta “reali- si el auténtico Niño Luna no está en peli-
mar en hidromiel espacial los ingredien- dad” no es más que la epidermis que cubre gro. En caso de que Wimpole logre consu-
tes que hay en el tanque de combustible una nada indiferente y maligna. mar el sacrificio, su plan funciona: puede
del cohete. Usará un mando a distancia utilizar el poder de Azatao para hacer que
Si el Niño Luna se ve expuesto al hidro-
del tamaño de un ladrillo para activar la la gente explote espontáneamente o con-
miel espacial sufrirá una terrible transfor-
ignición del combustible del cohete y éste trolar sus voluntades con sólo una palabra
mación: será una manifestación monstruo-
se elevará hacia la cúpula del observato- o un gesto. Empleará estos poderes para
sa de Nyarlathotep («Llamadme Set») que
rio solar del Monte Wilson; durante ese atormentar a aquellos que se le opongan.
adopta la forma de una bestia gigantesca
tiempo, Wimpole salmodiará el Cuadrado
de largo cuello y hocico animal, con cuer- Tras resolver estos acontecimientos, la
Sator para traer a Azatao. Una vez que éste
nos enroscados y ojos rojos; su cuerpo es aventura acaba. Invita a que los jugadores
se manifieste, Wimpole usará el cuchillo
un cruce entre el de un chacal y un cai- hagan un pequeño epílogo para sus inves-
para sacrificar al (supuesto) Niño Luna;
mán. Su piel escamosa con manchas rojas tigadores y ofréceles unas pequeñas pala-
espera obtener un inmenso poder en ese
brilla a la luz del sol. El monstruo asolará bras de cierre: pronto llegarán los años 60.
momento.
los Llanos de Henninger mientras per- ¿Quién sabe si acontecimientos como los
Mientras ocurre todo esto, ofrece a los sigue a quienes le han afrentado, siendo de El gran conjuro no marcarán el comienzo
investigadores la oportunidad de actuar. Wimpole el primero de ellos. Sumará +5 de una nueva era de desenfreno y libertad?
No obstante, Wimpole seguirá adelante a las pérdidas de Estabilidad que provo- Que caiga el telón.
mientras no se vea obligado a dejar de que (pérdida mínima de 4) y una pérdida
hacer lo que está haciendo. No te olvides adicional de Cordura de +4 (pérdida mí-
de recrear los efectos secundarios de las
“tiradas fallidas” de Wimpole durante los
nima de 3). Finalmente, la transformación
desaparecerá y el Niño Luna volverá a su Magia neo-enoquiana
rituales neo-enoquianos (debería haber forma normal.
Los jugadores pueden conseguir esta in-
controles de Estabilidad debido a los en-
Si se lanza el cohete y se pronuncia el formación de trasfondo a través de las con-
jambres de insectos que aparecerán duran-
Cuadrado Sator, Azatao (¡Azathoth!) hará versaciones con expertos ocultistas, como
te el uso de la Clave de la Polilla Espíritu y
acto de presencia. Aparecerá literalmente Marjorie Cameron, Jane Wolfe y Wilfred
combustiones espontáneas durante el uso
como una bola de fuego suspendida en el Smith, leyendo oscuros tomos o gastando
del Cuadrado Sator.
aire sobre el Monte Wilson. El observa- puntos de Ciencias Ocultas o Buscar
torio será el primer lugar que sufrirá los Libros. Por lo que respecta a esta aven-
efectos de la manifestación del Sultán De- tura, la magia funciona (aunque sea de un
La hora de la verdad monio. Causará mucho daño; el equivalen- modo incierto y con altas probabilidades
Los investigadores pueden desbaratar la te a una descarga de artillería (+17 a bo- de efectos secundarios no deseados) y está
ceremonia de múltiples maneras. No de- cajarro, + 8 a corto alcance, +1 a medio, íntimamente relacionada con los designios
bes obstaculizar las molestias que preten- -2 a largo). Permite a los investigadores de los Mitos.
dan causar, pero intenta que sus acciones hacer un control de Atletismo o de Hui-
empujen las cosas poco a poco hacia la ca- da para que encuentren algo de cobertura
tástrofe. Las armas de fuego son especial- que les proteja. La Dificultad será de 10 si Un conocimiento básico
mente útiles en este sentido, especialmen- están a bocajarro y -2 por cada rango de En la magia neo-enoquiana el mago lleva a
te cuando hay por allí cerca un cilindro de distancia más allá de éste. Los Llanos de cabo un ritual evocando mentalmente una
unos tres metros y medio de altura carga- Henninger estarán al menos en los lími- clave y utilizando un instrumento mágico
do con una sustancia extraordinariamen- tes de la zona afectada. Ser testigos de la para trazar ésta una y otra vez con la in-
te volátil. Cualquier bala perdida podría manifestación y de sus efectos supondrá al tensidad suficiente como para someter una
rebotar o impactar directamente sobre el menos un control de Estabilidad a Di- fuerza elemental o cósmica a la voluntad
cohete, provocando una potente explosión ficultad 5 para no perder 10 puntos, con del mago.
(infligiendo +6 de daño a bocajarro, +3 a una pérdida mínima de 5 puntos incluso
corto alcance, +0 a medio y -2 a largo). aunque se supere el control. La pérdida de Ciencias Ocultas. La magia neo-eno-
Si el combustible ya ha sido convertido Cordura por contemplar a Azatao es de quiana es la interpretación que Aleister
en hidromiel espacial, entonces habrá +5, con una pérdida mínima de 3. Crowley hace del trabajo de dos magos

117
 El gran conjuro

enoquianos del siglo XVII: el Dr. John Dee del artefacto empleado durante la cere- Un ejemplo sencillo es la Clave de la Ley,
y Edward Kelley, que a su vez se inspira- monia, así como de otros focos mágicos establecida por Crowley en su Libro de
ron en el apócrifo Libro de Enoc, donde se que pueden estar presentes para perfilar Magia (véase Tomos thelemitas en la página
narra cómo los ángeles caídos vinieron a los efectos del ritual. La clave en sí mis- 101). Crowley también se refiere a ella
la Tierra y engendraron monstruosos gi- ma conecta con una entidad cósmica, una como “La llamada a aquellos que sirven al
gantes. La relectura de Crowley sustituye fuerza o un alma particular, que también Sultán Demonio”. Su impronta es el extra-
las complejas tablas con fórmulas senci- tenderá a caracterizar los efectos me- ño sonido sobrenatural de una flauta o de
llas derivadas de antiguas y misteriosas diante su propia naturaleza. A esa carac- una gaita que parece provenir de un lugar
religiones. terización se le conoce como “impronta indeterminado. La clave está formada por
de la clave”. tres palabras de tres letras entrecruzadas:
LAW AWA WAR1. Con Antropología
El funcionamiento En términos de juego, cualquier objeto un investigador recordará que “awa” es el
de la magia que se asemeje razonablemente al arte- nombre de un bebedizo tóxico polinesio
facto hará que la magia funcione. Puedes con efectos alucinógenos e incluso enteó-
El mago (o sacerdote) debe ser adecua-
establecer que algunos objetos se ajustan genos. Ciencias Ocultas, Criptografía
damente ordenado, aclamado o, al me-
nos, ser un iniciado en el oficio. Si hay un lejanamente al concepto ideal, lo que o quizá incluso Teología permitirán a los
familiar (o sacerdotisa), éste debe estar incrementaría la Dificultad del control investigadores llegar a la conclusión de
de alguna manera vinculado físicamente que el mago debe realizar. Se puede in- que la clave entraña algo relacionado con
al mago. Aunque algunos piensen que el terpretar la elaboración o elección de un la transformación del amor en odio (por-
mago siempre es un hombre y el familiar artefacto adecuado, aunque también es que según Crowley “El amor es la ley, el amor
siempre es una mujer, no existe dicho re- posible abstraer el proceso con un gasto voluntario”) o del orden en caos y, por lo
quisito. Mientras se concentra en su pro- de Habilidad Artesanal o Regatear, tanto, provocará efectos en consonancia
pósito, el mago usa un instrumento para por ejemplo. A veces un artefacto espe- con ese concepto. Wilfred Smith también
trazar una y otra vez una clave. cialmente válido reducirá la Dificultad podría explicárselo.
del control que el mago deberá superar,
Criptografía. Una clave es un cuadrado Como Guardián, tú eres quien debe de-
o la incrementará en los controles que terminar los efectos concretos de un ritual
de palabras mágicas, es decir, una matriz
el Guardián deberá hacer al oponerse al mágico. Deberías tener en cuenta la natu-
similar a la de un crucigrama en la que el
mago. raleza del artefacto, la impronta (y signifi-
mismo conjunto de letras se entrelaza ho-
rizontal y verticalmente. cados profundos que puedas conocer) de
la clave y el propósito del mago.
Historia Oral. Durante el Ritual de Ba- Claves mágicas
balon, Parsons era el mago y Wimpole era
el familiar.
L A W Hidromiel espacial
neo-enoquiano
Artefactos para la magia A W A Para crear hidromiel espacial, el Cáliz Re-
Hay cuatro artefactos mágicos: la Hoja bosante se llena con sangre mezclada con
W A R vino (que se habrá obtenido en el ritual
sin Ornar (un cuchillo sencillo o una es-
pada tipo estoque), la Piedra Tallada (una thelemita), miel especial de Catemaco
Aunque las claves mágicas más grandes mezclada con semillas aplastadas de cam-
tablilla de piedra grabada con un código
son más difíciles de utilizar, también tie- panillas mexicanas, las cenizas de un mago
apropiado), la Marca Ardiente (una vela,
una antorcha o una rama que arda) y el nen unos efectos (principales y secunda- y (muy peligroso) fulminato de mercurio.
Cáliz Rebosante (una copa o cuenco, rios) más potentes. Como principio básico Durante el ritual, el mago usa como clave
normalmente llena de vino). Cada uno de y general, el tamaño de la clave determina un cuadrado de palabras mágicas espe-
ellos se corresponde con un tipo concre- la importancia del control de Estabili- cial llamado la clave de la Polilla Espíritu
to de efecto elemental (respectivamente dad que los efectos (deseados) provoca- (véase El cuadro de Catemaco, en la página
son aire, tierra, fuego y agua) interpre- rán. Para crear una clave normalmente es 113). Si el ritual tiene éxito, la mezcla se
tados de un modo bastante amplio (véa- necesario gastar 1 o 2 puntos de Cripto- convierte en hidromiel espacial. Si no,
se tabla de la página 119). La reacción grafía, a no ser que el mago la aprenda todo aquello explota, provocando Daño
concreta producida por la clave depende por otros medios. +12 a bocajarro. Esto es lo que le ocu-
rrió a Parsons, gracias a la maldición de
1 N. del t.: Ley, Awa, Guerra. Wimpole.

118
 El Rastro de Cthulhu
Magia neo-enoquiana

Artefacto Elemento Efectos mágicos Efectos secundarios

Alucinaciones; platillos volantes

Vendavales; capacidades
Hoja sin Ornar Aire plateados que emiten un
perceptivas mejoradas.
zumbido.
Temblores; gran suerte, Debilidad física; monstruos de
Piedra Tallada Tierra
fortuna o éxito material. ojos saltones.

Calor, llamas; emociones en Locura; ovnis brillantes con

Marca Ardiente Fuego
estado puro. forma esférica o de puro.

Lluvia, nieve; visiones Pesadillas, abducciones por

Cáliz Rebosante Agua
proféticas; sueños. alienígenas; hombrecillos verdes.

En esta confrontación especial, el mago y Si ambos fallan ocurrirá algo imprevisto,

Mecánicas de juego el Guardián hacen tres controles cada uno es decir, que se dará una combinación de
neo-enoquianas intentando superar al otro en cada control; efectos mágicos y secundarios (esto signi-
un único fallo ya supone que todo el proce- fica que el mago ha sometido al espíritu,
En términos de juego, para llevar a cabo un
pero que su voluntad se ha visto corrompi-
acto de magia neo-enoquiana es necesaria so se echa a perder. Sin embargo, el gasto de
da, socavada o alterada por la resistencia de
una Confrontación especial entre, por una puntos no se acumula de una tirada a otra,
la entidad). Si ninguno de los dos falla, no
parte, la Estabilidad del mago con una sino que debe hacerse para cada control en ocurre nada (el espíritu se está resistiendo,
Dificultad igual al número de líneas que cuestión. Las tiradas del mago representan pero el mago lo tiene contenido). En ese
tenga la clave; y, por otra, la “Inercia” de su intento de mantener contenido al espí- caso, el mago puede elegir entre (1) cejar
la cifra o clave, también determinada por ritu una vez que se le ha convocado. Si el en su empeño sin que haya consecuencias,
cuántas líneas tiene: una clave de tres lí- mago falla alguna de sus tiradas, pierde el expulsando al espíritu y rompiendo el vín-
neas supondría una Dificultad 6; de cuatro control del ritual y puede ocurrir algún culo mágico o (2) seguir con ello, inicián-
líneas, Dificultad 5; de cinco líneas, Dificul- efecto secundario. La Inercia representa dose así una nueva ronda de controles. Sin
embargo, una vez que el mago falla tres
tad 4; de seis líneas, Dificultad 3; y de siete los intentos que el espíritu hace para resis-
rondas de controles se hallará exhausto y
líneas, Dificultad 2. El mago puede gastar tirse a la voluntad del mago. Si el Guardián
deberá descansar para poder seguir inten-
su propia Estabilidad para modificar la ti- falla cualquiera de sus tiradas, el espíritu tándolo. El apoyo que supone la presencia
rada; además el familiar del mago también queda sometido a los deseos de aquél y se del familiar del mago le permite hacer otras
puede gastar Estabilidad para influir en la desencadenarán efectos mágicos en conso- tres rondas de tiradas fallidas antes de que
tirada. nancia con las pretensiones el mago. el cansancio se apodere de él.

119
 Nombre del Jugador:

Nombre del Investigador: Phil Dick.

Cordura1 Motivación: Deber.
0 1 2 3
4 5 6 7
Profesión2 : Empleado en una tienda de discos.
8 9 10 11 Especial: Visiones gnósticas (ver abajo).
12 13 14 15
Umbral de Golpe3
Pilares de la Cordura: 1) Mi hermana gemela Jane,
que murió siendo niña, es una parte perdida de mí. 2) La
Estabilidad causalidad es una ilusión. 3) ¡No estoy loco!
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3 Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
Antropología - 1 Bajos Fondos - 2 Atletismo - 6
8 9 10 11
Buscar Libros - 2 Crédito - 3 Conducción - 4
12 13 14 15
Ciencias Ocultas - 2 Historia Oral - 1 Cordura9 - 8
Salud Contabilidad - 2 Regatear - 2 Electricidad(I) - 2
-12 -11 -10 -9 Geología - 1 Escaramuza - 6
-8 -7 -6 -5 Mitos de Cthulhu4 Habilidades Técnicas Estabilidad9 - 8
-4 -3 -2 -1 Teología - 1 Farmacología - 2 Huida7 - 12
0 1 2 3 Habilidad Artística (escritor de ci-fi) - 2 Ocultar - 2
4 5 6 7 Química - 1 Primeros Auxilios - 2
8 9 10 11
Especial Recogida de Pruebas - 1 Salud9 - 11
12 13 14 15 Con una adecuada estimulación psicoactiva, Phil puede canjear puntos Sentir el Peligro - 6
de Cordura por sensaciones intuitivas; son como comunicaciones Sigilo - 4
con un ser superior y benevolente. En términos de juego, hay pistas
oscuras pero relevantes que se presentan en sueños o a través de
1.- En un juego Pulp en el que se puede visiones cargadas de simbología; el Guardián puede acompañar estas
recuperar Cordura, marca las pérdidas de “pistas adicionales” con controles de Estabilidad, según lo que vea Phil.
Reserva de Cordura con una línea, y las
pérdidas de Puntuación de Cordura con
una cruz.
2.- Las Habilidades Profesionales cuestan
la mitad. Márcalas con un * antes de asig-
nar Puntos.
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu At-
letismo es 8+
Vínculos de Phil Dick con Tony Boucher: asististe a la clase semanal de narrativa que impartía Tony en su casa de
(I) Estas Habilidades Generales pueden Berkeley (o mandabas a Kleo en tu lugar); a Toni tus historias “literarias” le dejaban frío, pero tus relatos cortos
funcionar también como Habilidades de fantásticos le gustaban. El año pasado, en octubre, hiciste tu primera venta profesional a Tony cuando te compró “Roog”
Investigación. para La Revista de Fantasía y Ciencia Ficción. Ahí fue cuando explotaste. Ahora estás empezando a vender historias
4.- Normalmente, no puedes empezar cortas escritas deprisa y corriendo a otras revistas de Ci-Fi y esperas que pronto podrás vivir de esto; acabas de
con Mitos de Cthulhu. La Cordura está conseguir un agente literario.
limitada a 10-Mitos de Cthulhu.
Vínculos de Phil Dick con Bob Heinlein: Conociste a Heinlein ayer, en casa de Tony Boucher. Aún no te has formado
5.- En una partida Pulp, si tu Puntuación
ninguna opinión sobre él; parece soso.
de Armas de Fuego es de 5 o más pue-
des disparar dos pistolas a la vez (véase la
p. 40). Vínculos de Phil Dick con Ginny Heinlein: Crees que las mujeres son más fuertes que los hombres, y que tienen más
talento. La Sra. Heinlein no es una excepción. Quizá incluso estés un poco loco por ella.
6.- Asigna un idioma por Punto, durante la
partida. Apúntalos aquí. Vínculos de Phil Dick con Jack Parsons: No llegaste a conocer a este hombre, pero el FBI está interesado en saber
7.- Los puntos en Huida que estén por qué tramaba antes de morir. Saben que Tony Boucher y sus amigos, los Heinlein, tienen previsto asistir al sepelio de
encima del doble de tu Puntuación de At- Parsons. Quieren que les acompañes a Los Ángeles, que sonsaques información a los viejos amigos de Parsons sobre las
letismo te cuestan a 2 por 1 PC. actividades de éste y que les mantengas informados. Si lo haces, te han prometido (aunque no con esas palabras) que no
investigarán a tu esposa Kleo por sus “actividades antiamericanas”, como repartir panfletos y asistir a ciertas reuniones
8.- Sólo los Alienistas y Parapsicólogos
en Berkeley. Te han dado el nombre y el teléfono de un agente de Los Ángeles; se supone que deberás contactar con él
pueden comprar Hipnosis, y sólo en
para pasarle la información.
una partida Pulp.
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1 en Sa-
lud y 1 en Estabilidad.

120
 Nombre del Jugador:

Nombre del Investigador: Robert A. Heinlein.

Cordura1 Motivación: Sensibilidad Artística.
0 1 2 3
Profesión2 : Escritor.
4 5 6 7
8 9 10 11 Especial: Escritor de Ciencia Ficción (ver abajo).
12 13 14 15 Pilares de la Cordura: 1) El estupendo papel que
Umbral de Golpe3 ocupan los EEUU en la historia mundial. 2) Es indudable
que la Humanidad está destinada a conquistar el sistema
Estabilidad solar y las estrellas.
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3 Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
Buscar Libros - 2 Burocracia - 1 Armas - 6
8 9 10 11
Criptografía - 1 Crédito - 5 Armas de Fuego5 - 8
12 13 14 15
Física - 1 Evaluar Sinceridad - 1 Atletismo - 6
Salud Geología - 1 Conducción - 2
Historia - 1 Habilidades Técnicas Cordura9 - 6
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
Historia del Arte - 2 Astronomía - 1 Electricidad(I) - 2
-4 -3 -2 -1
Mitos de Cthulhu4 Fotografía - 1 Escaramuza - 6
Habilidad Artística (escritor de ci-fi) - 1 Estabilidad9 - 8
0 1 2 3
Recogida de Pruebas - 1 Explosivos(I) - 4
4 5 6 7 Especial Supervivencia - 1 Huida7 - 6
8 9 10 11
Puede desarrollar teorías propias de la ciencia ficción, lo cual le permite Mecánica(I) - 2
12 13 14 15 hacer suposiciones plausibles sobre las causas sociológicas y tecnológicas Pilotaje - 6
de un fenómeno misterioso. Puede gastar 2 puntos de Habilidad Artística Salud9 - 8
una vez por sesión cuando se formulen dichas explicaciones; esto le da a
él y a los investigadores que le acompañen un empujón de autoconfianza
Seguir - 4
1.- En un juego Pulp en el que se puede (cada uno de ellos recupera 1d puntos de Estabilidad). Por supuesto, el Sentir el Peligro - 4
recuperar Cordura, marca las pérdidas de
Reserva de Cordura con una línea, y las jugador debe aportar un breve esbozo de la suposición que formula Bob Sigilo - 2
pérdidas de Puntuación de Cordura con para justificar el gasto de puntos.
una cruz.
2.- Las Habilidades Profesionales cuestan
la mitad. Márcalas con un * antes de asig-
nar Puntos.
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu At- Vínculos de Bob Heinlein con Tony Boucher: Conociste a Tony a finales de los años 30, cuando asistía a los pequeños encuentros que celebrabas
letismo es 8+ en tu vieja casa de Laurel Canyon para tus colegas del gremio de la ciencia ficción. Leslyn lo llamó la Sociedad Literaria Mañana, ya que era
precisamente “mañana” cuando todos vosotros escribiríais las grandes historias de las que hablabais. ¡Mañana! Entonces era un chiste gracioso;
(I) Estas Habilidades Generales pueden eso era antes de que Leslyn se empezara a pasar con la bebida y se pusiera desagradable. Te gusta leer el retrato de aquellos días que Boucher
funcionar también como Habilidades de plasmó en esa historia de misterio que escribió durante la guerra; el personaje que se inspiraba en ti era el chico más listo del libro. Te agradó
Investigación. incluir una visita a Tony en San Francisco cuando planeaste un viaje alrededor del mundo; apenas pudiste verlo la última vez que estuviste en
4.- Normalmente, no puedes empezar California hace dos años, cuando trabajabas en el guión de una película de George Pal, Con destino a la Luna.
con Mitos de Cthulhu. La Cordura está Vínculos de Bob Heinlein con Phil Dick: Este chiquillo, Phil Dick, te recuerda a ti cuando estabas empezando. Está hambriento, está plenamente
limitada a 10-Mitos de Cthulhu. dedicado a su obra y no le importa llamar a las cosas por su nombre.
5.- En una partida Pulp, si tu Puntuación Vínculos de Bob Heinlein con Ginny Heinlein: Conociste a Ginny durante la II Guerra Mundial, cuando trabajabas en Philadelphia para la Marina
de Armas de Fuego es de 5 o más pue- como científico civil. Ella era una oficial del WAVE, el tipo de chica a quien no le importaría cambiar el uniforme por un mono de trabajo y
des disparar dos pistolas a la vez (véase la mancharse las manos. Tras la guerra, cuando Ginny vino a California para titularse en la UCLA, visitaba tu casa con frecuencia. Su ánimo
p. 40). vivaz y su manera honesta de enfrentarse al mundo era una bocanada de aire fresco comparada con el carácter rudo e inestable de Leslyn, su
hastío neurasténico y sus constantes tragos; la guerra secó a Leslyn y necesitabas librarte de ella o también tú acabarías seco. Ginny te ayudó a
6.- Asigna un idioma por Punto, durante la superar el dolor que siguió al divorcio. Nunca has querido a nadie de la manera que quieres a Ginny; ella te complementa en todos los sentidos.
partida. Apúntalos aquí. Te apoya en tus debilidades y hace destacar tus puntos fuertes.
7.- Los puntos en Huida que estén por Vínculos de Bob Heinlein con Jack Parsons: Por lo que recuerdas, Forrie Ackerman te comentó que tú y tus amigos escritores de la Sociedad
encima del doble de tu Puntuación de At- Literaria Mañana podríais estar interesados en escuchar lo que Jack tenía que decir. En realidad Parsons aún era un chiquillo, pero su discurso
letismo te cuestan a 2 por 1 PC. era espectacular. La última vez que estuviste en California, sin embargo, las cosas habían cambiado. Fue hace dos años. Estabas trabajando
en Con destino a la Luna y Jack fue a verte; necesitaba trabajo y esperaba que pudieras colocarle como asesor técnico de la producción. Si
8.- Sólo los Alienistas y Parapsicólogos te ocurriera algo, sin duda habría sido una buena elección para el puesto. Pero el productor te dijo que era imposible: Parsons aparecía en
pueden comprar Hipnosis, y sólo en no sé qué lista como potencialmente subversivo y el estudio no daría el visto bueno a la contratación de un rojo. Le dijiste por teléfono que lo
una partida Pulp. sentías, pero se carcajeó de una manera tétrica y te dijo que ya estaba trabajando en un “proyecto especial” que cambiaría su vida. No volviste
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1 en Sa- a saber nada de él.
lud y 1 en Estabilidad.

121
 Nombre del Jugador:

Nombre del Investigador: Virginia “Ginny” Heinlein.

Cordura1 Motivación: Aventura.
0 1 2 3
Profesión2 : Ingeniera.
4 5 6 7
Especial: Perspicacia para la ingeniería.
8 9 10 11
12 13 14 15 Pilares de la Cordura: 1) La mayoría de los problemas
Umbral de Golpe3 pueden arreglarse con unos pocos conocimientos de
ingeniería juiciosamente aplicados. 2) Los hombres son
Estabilidad hombres y las mujeres son mujeres.
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3 Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
Biología - 1 Adulación - 2 Armas de Fuego5 - 4
8 9 10 11
Buscar Libros - 2 Consuelo - 2 Atletismo - 8
12 13 14 15
Física - 2 Crédito - 4 Conducción - 4
Salud Idiomas6 - 4 Regatear - 1 Cordura9 - 5
-12 -11 -10 -9 Idiomas (francés) Electricidad(I) - 4
-8 -7 -6 -5 Idiomas (latín) Habilidades Técnicas Escaramuza - 4
-4 -3 -2 -1 Mitos de Cthulhu4 Cerrajería - 1 Estabilidad9 - 10
0 1 2 3 Fotografía - 2 Explosivos(I) - 2
4 5 6 7 Química - 2 Huida7 - 8
8 9 10 11 Recogida de Pruebas - 2 Mecánica(I) - 2
12 13 14 15
Especial Supervivencia - 1 Preparación - 4
Hipnosis8
La Dificultad de las tareas de Mecánica o Electricidad que Ginny lleve Salud9 - 8
a cabo se reduce en 1 punto. Sentir el Peligro - 4
1.- En un juego Pulp en el que se puede
recuperar Cordura, marca las pérdidas de Sigilo - 4
Reserva de Cordura con una línea, y las
pérdidas de Puntuación de Cordura con
una cruz.
2.- Las Habilidades Profesionales cuestan
la mitad. Márcalas con un * antes de asig-
nar Puntos.
Vínculos de Ginny Heinlein con Tony Boucher: Tuviste trato con Tony una o dos veces cuando Bob y tú vivíais en California,
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu At- después de la guerra. Sospechas que, como eres la segunda esposa de Bob, Tony (que, a pesar de su cuidado aire urbano y
letismo es 8+ disoluto, en realidad es un devoto católico) te ve como menos “legítima” que a esa vieja bruja de Leslyn, incluso aunque hiciera
(I) Estas Habilidades Generales pueden a Bob desgraciado y tú le hagas feliz. Pero Bob quiere a Tony; sobre todo le hace mucha gracia la manera en que le retrató con
funcionar también como Habilidades de una versión disimulada de sí mismo en una novela de misterio hace algunos años.
Investigación. Vínculos de Ginny Heinlein con Phil Dick: Phil te parece poco más que un niño, como todos los jóvenes de su generación; aunque
4.- Normalmente, no puedes empezar supones que no eres mucho más mayor que ellos. Aun así, tú serviste en la guerra y ellos eran demasiado jóvenes para hacerlo.
con Mitos de Cthulhu. La Cordura está Vínculos de Ginny Heinlein con Bob Heinlein: Conociste a Bob en el Arsenal Naval de Philadelphia durante la II Guerra Mundial,
limitada a 10-Mitos de Cthulhu. cuando ambos trabajabais para el Gobierno. Admirabas su inteligencia y su integridad y te gustaba su agudo ingenio y sus
5.- En una partida Pulp, si tu Puntuación maneras corteses. Bob te tomó en serio como ingeniera y como científica, no como muchos de los hombres del Arsenal, incluso
de Armas de Fuego es de 5 o más pue- aunque tuvieras un rango superior al suyo como teniente del WAVE. Bob te animó a que te matricularas en la escuela de
des disparar dos pistolas a la vez (véase la postgrado y te ayudó a encontrar tu sito en Los Ángeles justo después de la guerra. Pero durante todo ese tiempo tú eras
p. 40). consciente de que vuestra relación estaba destinada a ser algo más que platónica, y cuando Bob se divorció de Leslyn no dudaste
un momento en dejar la escuela de postgrado para convertirte en la señora de Robert A. Heinlein. Ahora eres la compañera de
6.- Asigna un idioma por Punto, durante la Bob en todo lo que hace. Por el momento todo ha ido muy bien; has podido construir la casa de tus sueños en Colorado Springs
partida. Apúntalos aquí. y estás a punto de empezar la primera etapa de un viaje que dará la vuelta al mundo. ¡No está nada mal para la pequeña Ginny
7.- Los puntos en Huida que estén por Gerstenfeld de Brooklyn!
encima del doble de tu Puntuación de At- Vínculos de Ginny Heinlein con Jack Parsons: Aunque nunca lo conociste en persona, has leído algo sobre el trabajo técnico de
letismo te cuestan a 2 por 1 PC. Parsons. Escribió un brillante resumen sobre las propiedades químicas de varios explosivos durante la guerra. Justo después
8.- Sólo los Alienistas y Parapsicólogos de tu boda, te sorprendiste al enterarte de que Jack estaba buscando trabajo en la producción de la película que había escrito
pueden comprar Hipnosis, y sólo en Bob. Creías que Parsons y sus compañeros habían sacado un buen partido al contrato que tenían con el ejército para la
una partida Pulp. construcción de cohetes propulsores que ayudaran al despegue de aviones pesados en pistas cortas, y habían fundado una
empresa de reactores llamada Aerojet o algo así, pero parece que Parsons había abandonado el negocio de los cohetes y tenía
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1 en Sa-
varios trabajos aquí y allá como experto en explosivos, preparando efectos especiales para películas.
lud y 1 en Estabilidad.

122
 Nombre del Jugador:

Nombre del Investigador: Tony Boucher.

Cordura1 Motivación: Sed de Conocimientos.
0 1 2 3
Profesión2 : Editor/Crítico.
4 5 6 7
8 9 10 11 Especial: Aficionado al misterio (ver más abajo).
12 13 14 15
Pilares de la Cordura: 1) Fe católica romana. 2) El
Umbral de Golpe3
poder del intelecto para encontrar soluciones y resolver
Estabilidad problemas.
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3 Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
Arquitectura - 1 Crédito - 4 Armas de Fuego5 - 4
8 9 10 11
Buscar Libros - 2 Evaluar Sinceridad - 2 Birlar - 4
12 13 14 15
Ciencias Ocultas - 1 Historia Oral - 2 Cordura9 - 6
Salud Derecho - 2 Regatear - 2 Disfraz(I) - 4
-12 -11 -10 -9 Historia - 2 Estabilidad9 - 12
-8 -7 -6 -5 Historia del Arte - 4 Habilidades Técnicas Huida7 - 8
-4 -3 -2 -1 Idiomas6 - 4 Habilidad Artesanal (cocinar) - 1 Ocultar - 4
0 1 2 3 Mitos de Cthulhu4 Habilidad Artística Preparación - 8
4 5 6 7 Teología - 1 (escritor de misterio) - 1 Primeros Auxilios - 4
8 9 10 11 Psicoanálisis - 4
12 13 14 15 Salud9 - 6
Seguir - 4
Especial Sentir el Peligro - 6
1.- En un juego Pulp en el que se puede Puede gastar puntos de Historia del Arte como si fueran de Medicina Forense (para examinar pistas
recuperar Cordura, marca las pérdidas de similares a las que aparezcan en los relatos de misterio que ha escrito o leído) o de Jerga Policial (para
Reserva de Cordura con una línea, y las relacionarse con la policía y profesionales del Derecho).
pérdidas de Puntuación de Cordura con
una cruz.
2.- Las Habilidades Profesionales cuestan
la mitad. Márcalas con un * antes de asig-
nar Puntos.
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu At- Vínculos de Tony Boucher con Bob Heinlein: Os hicisteis amigos a raíz de los encuentros semanales entre escritores que
letismo es 8+ Bob celebraba en su casa de Hollywood Hills antes de la guerra; lo llamaba la Sociedad Literaria Mañana, siguiendo alguna
(I) Estas Habilidades Generales pueden broma que hizo Leslyn, la que era su esposa por aquel entonces. Retrataste la escena californiana de la ciencia ficción
funcionar también como Habilidades de de antes de la guerra en Cohete a la morgue, una novela de misterio en la que había que descubrir al asesino. Habéis
Investigación. mantenido vuestra amistad a lo largo de los años, pero entre su trabajo en Philadelphia durante la guerra y luego su
mudanza a Colorado Springs, en realidad no has tenido muchas oportunidades de ver a Bob. Resulta irónico que sea la
4.- Normalmente, no puedes empezar muerte de vuestro amigo Jack Parsons lo que haga que Heinlein regrese a California.
con Mitos de Cthulhu. La Cordura está
limitada a 10-Mitos de Cthulhu. Vínculos de Tony Boucher con Ginny Heinlein: Conociste a Ginny en un encuentro fugaz cuando Bob vino a California por
un asunto de trabajo hace unos pocos años. Comparada con Leslyn, Ginny no es nada remilgada. Es un marimacho de buen
5.- En una partida Pulp, si tu Puntuación carácter, mientras que Leslyn era una artista de la mordacidad. Sinceramente, crees que Ginny es mejor para Bob de lo que
de Armas de Fuego es de 5 o más pue- era Leslyn, aunque lo del divorcio no encaje con tus creencias religiosas.
des disparar dos pistolas a la vez (véase la
p. 40). Vínculos de Tony Boucher con Phil Dick: Conociste a Phil en un taller de escritura que dirigiste en Berkeley hace pocos
años. Le animaste a que mandara una historia a la Revista de fantasía y Ciencia Ficción, pues una de tus intenciones era
6.- Asigna un idioma por Punto, durante la cultivar nuevos talentos en las páginas de tu publicación. Piensas que Phil, realmente tiene talento; acabará haciéndose un
partida. Apúntalos aquí. nombre en este campo. Cuando te preguntó si podía venir contigo a la ceremonia por Parsons, accediste de buena gana: te
7.- Los puntos en Huida que estén por gustará saber lo que opinará sobre los personajes que os encontraréis.
encima del doble de tu Puntuación de At- Vínculos de Tony Boucher con Jack Parsons: Jack se pasó unas cuantas veces por la vieja casa de Bob Heinlein para beberse
letismo te cuestan a 2 por 1 PC. su alcohol y comerse con los ojos a su esposa durante las charlas nocturnas que a Bob le encantaba celebrar allí. En una
8.- Sólo los Alienistas y Parapsicólogos ocasión fuiste a una fiesta en casa de Jack, y fue entonces cuando te sorprendiste al descubrir que Parsons, el ingeniero
pueden comprar Hipnosis, y sólo en aeroespacial, tenía una vida paralela en la que se tomaba muy en serio aquellas cosas extrañas que contaba a los escritores
una partida Pulp. de ciencia ficción: estudiar magia, consumir drogas, buscar maneras de adentrarse en realidades alternativas. Últimamente
no sabías nada de él, hasta que viste el artículo en el que se anunciaba su muerte. Ahora tu cabeza no deja de dar vueltas:
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1 en Sa- inspirándote en los detalles de la muerte de Jack podrías escribir una novela de misterio con asesinato incluido. Sin duda,
lud y 1 en Estabilidad. hay que investigar algo más al respecto.

123
 El gran conjuro

Ayuda de juego nº 1: Artículo de periódico

124
El Rastro de Cthulhu
Apéndices

Ayuda de juego nº 2: Mapa parcial del área metropolitana de Los Ángeles a mediados de los años 50.

125
 El gran conjuro

Ayuda para el Guardián nº 1: Mapa para las reglas de movimiento.

126
El Rastro de Cthulhu
Apéndices

Ayuda de juego nº 3: Trozo de papel.

127
 El gran conjuro

El cuadro de Catemaco
El fondo del cuadro es un paisaje surrealista, una pradera de montaña en pleno verano, con el sol alto en el cielo; sin embargo, hacia los
bordes de la escena el azul brillante del día se va convirtiendo en azul profundo, en la negrura de una noche en la que brillan las estrellas.
En una esquina hay suspendida una pálida luna creciente; en la otra, una Tierra azul y verde. En el centro de la pradera, un granjero de
rostro cruel y pelo encrespado maneja con dificultad un arado con ruedas al tiempo que mira al cielo.
Sobre él, flota en el aire un hombre con barba que viste ropas de mago; unas flores se entrelazan con su cuerpo, alza los brazos y en ellos
porta un cohete llameante que apunta hacia abajo, hacia el labriego. El cohete tiene dibujados cuatro triángulos equiláteros colocados de
manera que uno apunta hacia arriba, otro apunta hacia abajo, el tercero apunta hacia arriba pero una línea horizontal corta la punta su-
perior, y el cuarto apunta hacia abajo pero una línea horizontal corta la punta inferior. Debajo están escritas las palabras SATOR ROTAS.
Suspendido cerca del cohete hay un cáliz parecido a un grial; sus lados están cubiertos por una serie de letras que forman un cuadrado.
Flotando alrededor de la copa del mago hay un enjambre de símbolos e imágenes de críptico significado.

La copa del mago

H N H Ca H K H
N P Al P Al F Be
H Al Mn Ar Sc Li H
Ca P Ar Sc Mg F K
H Al Sc Mg B Ca Ca
K F Li F Ca Sc Ar
H Be H K Ca AR H
Estos símbolos incluyen (1) un círculo coronado con unos pequeños cuernos y una cruz en la parte inferior entrelazada con dos líneas
onduladas, todo ello rodeado por una enredadera; (2) una copa o cáliz en el que se vierten las gotas de sangre que provienen de la punta de
una lanza o arpón; (3) un grupo de pequeñas semillas; (4) un montoncito de cenizas sobre el que se ha dibujado el hexagrama unicursal; y
(5) un águila posada sobre una colmena devorando una serpiente. El terreno tiene unas formas curvadas que recuerdan al cuerpo de una
mujer, siendo la pradera su vientre y las montañas de la izquierda, sus hombros. Hombres y mujeres de aspecto monstruoso, desnudos,
con la mitad inferior de sus cuerpos enraizada en la tierra, se estiran suplicantes hacia el mago, o quizá hacia la luna. El cuadro está firmado
por M. Cameron.

Ayuda de juego nº4: El cuadro de Catemaco.

128
El Rastro de Cthulhu
Apéndices

Lantánido
Actínidos

Ayuda de juego nº 5:Tabla Periódica de los Elementos.

129
Apéndices

130
El Rastro de Cthulhu

Castle Bravo
Créditos
Editor: Simon Rogers.
Autor: Bill White, a partir de una idea de Judd Karlman.
Maquetación: Jérôme Huguenin.
Dirección artística: Jérôme Huguenin.
Ilustraciones: Jérôme Huguenin.
Fotografía: Departamento de Defensa de los EE.UU.

Pruebas de juego: Gracias a los jugadores de las pruebas: Danni Bayn, Phillipa
Borland, Dave Byrne, Joanna Corcoran, Edward Chiassan, Mark DiPasquale,
Malcolm Edwards, Vincent Fisher, Kevin Fitzpatrick, Sam Friedman, Frank Hablawi,
Kev Hickman, Matthew Higgins, Elizabeth Hill, Danny Hua, Aaron Jackson, Mick
“Flossy” Jones, Belinda Kelly, Angela Kemp, Ben Kemp, Dave Lodge, Chris Malone,
David Petroski, Joel Rojas, Jim Schmitz, Guy Sodin, OpalLisa Thrush, Dave Wiegal,
y Sam Zeitlin, así como al grupo de Ubercon IX.

131
 Castle Bravo

Introducción adaptarla tanto a tus preferencias como a

las de tus jugadores. A medida que el gru-
y encerrará en los cuerpos cónicos de una
especie simbiótica y al tiempo enfrentada
Estamos en el año 1954. Tras una dura con- po avance en la historia, probablemente con los servidores del Dios Exterior, unos
frontación, no hace mucho que la Guerra lo hará en direcciones inesperadas. En ese seres semicorpóreos con forma de pólipo
de Corea ha terminado en tablas. En plena caso sólo necesitas extrapolar la informa- que surcan el espacio tras ser arrastrados a
Guerra Fría, Estados Unidos está atareada ción que aquí te presentamos para evaluar nuestra dimensión hace muchísimo tiempo
realizando pruebas secretas para deter- las consecuencias de sus acciones. Damos por Yog-Sothoth.
minar el poder destructivo de diferentes por hecho que el grupo tiene un conoci-
miento básico de los protocolos militares, Atrapados en el pasado pero poseedores
tipos de armas nucleares. Algunos de esos
aunque al final de la aventura te ofrecemos de potentes capacidades mentales, los
ensayos se están llevando a cabo en las Is-
un resumen que te ayudará si lo necesitas. yithianos subyugaron a los pólipos volan-
las Marshall y el Atolón Bikini, donde hace
Por otra parte, puedes detenerte en esos tes y los encerraron en sus propias torres
unos ocho años, al acabar la II Guerra Mun-
detalles tanto o tan poco como lo necesi- de basalto. Una vez reconstruida su civili-
dial, tuvo lugar un experimento parecido,
tes para poder manejarte con tus propios zación, y tras obtener la capacidad de via-
aunque realizado a la luz pública, llamado
conocimientos. jar en el tiempo haciéndose con el control
Operación Crossroads1 que suscitó la polé-
mica internacional, ya que se interpretó temporal de los cuerpos de “nativos” de
como una demostración del poder y las in- cualquier época, los yithianos comenzaron
tenciones estadounidenses.
El gancho a reunir el conocimiento que necesitaban
Los investigadores son marineros y científi- para alcanzar el dominio del continuo es-
Esta aventura se inspira notablemente en cos destinados en el USS Bairoko, un portaa- pacio-tiempo con el que lograrían escapar
los relatos The Shadow Out Of Time2 y The viones de escolta destinado al Pacífico Sur de los cuerpos cónicos en los que estaban
Dunwich Horror3, de Lovecraft, pero los como parte del Séptimo Grupo de Comba- atrapados.
reinterpreta para que los detalles sean más te. Participarán en la Operación Castle4, una
un homenaje que una burda imitación. serie de pruebas secretas que consistirán en Sin embargo, al interferir en la simbiosis
En cuanto al tono, el estilo de juego de- varias detonaciones termonucleares. Tras que los seres cónicos mantenían con los
bería estar más cercano al purismo que al la primera explosión empezarán a ocurrir pólipos volantes, los yithianos estaban
Pulp, aunque es probable que al final de la cosas extrañas y los investigadores deberán provocando la desaparición de los cuerpos
aventura las cosas tomen un cariz militar y averiguar qué está pasando si quieren salvar que les albergaban, pues habían afectado a
desesperado. Podría decirse que este esce- la nave y sus propias vidas. su ciclo reproductivo. Escrutaron el flujo
nario es un intento de recrear el miedo a temporal y encontraron una nueva forma
lo nuclear que se vivió de los años 50, pero de huésped en los que serían los suceso-
sin caer en la afectación o el mal gusto. Si La horrible verdad res de la Humanidad como forma de vida
Lovecraft hubiera llegado a conocer los dominante. Se trataba de una especie gre-
En un futuro lejano, una avanzada raza de
crudos horrores de la II Guerra Mundial garia de artrópodos que existirá dentro de
criaturas con forma de araña que se hacen
que dieron paso al miedo sordo de la Caza cinco millones de años y cuyo intelecto
llamar yithianos intentará someter a la en-
de brujas y al concepto de destrucción mu- funciona mediante una inteligencia colec-
tidad cósmica Yog-Sothoth. Esos planes fa-
tua asegurada, ¿qué tipo de historias nos tiva; en otras palabras, una raza de cuca-
llarán y su mundo (la Tierra del futuro, a
habría contado? rachas inteligentes con mente colmena.
la que ellos llaman Yith) será destruido.
Como Guardián, deberías leer la aventura Intentarán alejarse de allí escapando a un Para conseguir la energía necesaria para su
completa y anotar las instrucciones para la pasado lejano en la forma de consciencias migración temporal desde los 65 millones
puesta en escena; de esta manera podrás incorpóreas, pero Yog-Sothoth las atrapará de años en el pasado donde se encontra-
ban, los yithianos desviaron un asteroide
1 N. del t.: En inglés, “Encrucijada”. que chocó contra la Tierra y capturaron la
2 N. del t.: “En la noche de los tiempos”. Alianza Editorial, 2011.
3 N. del t.: “El horror de Dunwich”. Alianza Editorial, 2011. energía de la onda expansiva, escapando
4 N. del t.: En inglés, “Castillo”. en el tiempo como planeaban.

132
 El Rastro de Cthulhu
Los investigadores
Sin embargo, no contaron con la impla-
cable y omnipresente vigilancia de Yog-
El esqueleto Alférez Davis
Sothoth. En 1946, la explosión de una En este resumen de la estructura de la investi- Alférez (O-1) Enrique Chahan
bomba atómica en el Atolón Bikini duran- gación, el texto en negrita hace referencia a la “Hank” Davis. Un joven piloto de he-
te una prueba pública llamada Operación sección de la aventura del mismo nombre. licóptero de los Marines asignado al es-
Crossroads creó una pequeña fisura o aguje- cuadrón de transporte que opera en el
La tripulación del USS Bairoko espera la
ro en el espacio-tiempo a través de la cual portaaviones. Es medio chamorro, nativo
Detonación Bravo en el Atolón Biki-
pudo filtrarse la esencia de Yog-Sothoth. de Guam (su padre adoptivo era un ma-
ni. La explosión de la bomba los expone
La, por aquel entonces, actitud desdeñosa rine que los lugareños mantuvieron ocul-
a una gran nube radiactiva durante la cual
to durante la II Guerra Mundial mientras
de las autoridades militares respecto a la empiezan a ocurrir algunos sucesos extra-
duró la ocupación japonesa de la isla). Tras
exposición a la radiación propició que la ños, incluyendo el despertar de El Hijo
alistarse en los Marines durante la Gue-
esencia de Yog-Sothoth lograra fijarse en de Yog-Sothoth. Durante las Primeras
rra de Corea, le enviaron a la Escuela de
los genes de un desafortunado miembro consecuencias de la explosión, los inves-
Oficiales y le formaron como piloto de
del personal. El hombre regresó a casa tigadores son testigos del comportamiento
helicópteros. Éste es su primer periodo
poco después y tuvo con su mujer un Hijo errático de la tripulación, alguno de cuyos
de servicio. Profesión: Militar. Moti-
de Yog-Sothoth, un ser híbrido que, aun- miembros además tiene extrañas visiones.
vación: Aventura. Pilares de Cordura:
que en apariencia era humano, no sólo ad- Cuando se disipa la nube radiactiva, pueden
La fe, el respeto a los padres y ancestros.
quirió una materialidad espacio-temporal investigar los Avistamientos anómalos
Especial: Estatus de piloto. Davis puede
normal, sino también la naturaleza hiper- en el área de operaciones Castle, si bien está
gastar Burocracia para obtener acceso a
dimensional y no euclidiana de los Mitos. plagada de Sombras de tiempos insonda-
un helicóptero o avión para cumplir “mi-
Tras alcanzar un tamaño prácticamente bles. No obstante, al final se ven más allá
siones”. Nota: el chamorro es una lengua
adulto en apenas siete años, el joven Jed del tiempo y el Bairoko debe resistir un
malayo-polinesia, igual que el marshalés;
Whateley se inventó la identidad falsa de ataque de pólipos volantes a las órdenes
ambas lenguas son similares pero no idén-
Earl Sawyer (usando el certificado de na- del Hijo de Yog-Sothoth, así como el motín
ticas (el chamorro tiene más préstamos
cimiento de un niño que murió al nacer) y de los marineros que se han convertido en
del español, por ejemplo), aunque son lo
huyó de su odiosa –y por aquel entonces monstruosos seres cónicos.
suficientemente parecidas como para que
loca- madre para enrolarse en la Marina, el Alférez Davis pueda usar su habilidad de
presentándose como voluntario para ser-
vir en el mismo buque donde su padre
Condiciones de victoria Idiomas como si fuera Historia Oral a
la hora de manejarse con el marshalés.
murió en 1951. Los investigadores podrán considerarse
“victoriosos” si al menos sobreviven al des-
Yog-Sothoth previó que la detonación de enlace de Castle Bravo con el alma y la cor- Habilidades de Investigación
una segunda bomba atómica en el mismo dura intactas. Sin embargo, la victoria sólo Académicas: Antropología 1, Derecho 1, His-
lugar ocho años después (Castle Bravo) será completa si evitan que la relación sim- toria 1, Idiomas (chamorro) 1, Teología 1.
conferiría a su “hijo” la capacidad de crear biótica entre los pólipos volantes y los seres
Interpersonales: Bajos Fondos 1, Burocracia
una singularidad temporal. Ésta arrastraría cónicos se restablezca.
2, Consuelo 4, Crédito 3, Evaluar Sinceri-
a los yithianos que viajaban en el tiempo
dad 1, Intimidación 2.
hacia un bucle de pesadilla y le permiti-
ría restaurar la extraña simbiosis entre
los pólipos volantes y los seres cónicos,
Los investigadores Técnicas: Astronomía 2, Supervivencia 2.

devolviéndolos así a éstos a su estatus de

servidores de Yog-Sothoth en el mundo Personajes pregenerados Habilidades Generales
Armas 4, Armas de Fuego 6, Atletismo 10,
material. El Hijo de Yog-Sothoth usará los Incluimos seis personajes pregenerados,
Conducción 2, Electricidad 4, Escaramuza
poderes que acaba de descubrir para con- aunque lo más adecuado para esta aventu-
8, Explosivos 2, Huida 8, Mecánica 4, Pi-
vertir a los marineros expuestos a la radia- ra probablemente sean cuatro jugadores.
lotaje 10, Primeros Auxilios 4, Seguir 4,
ción en seres cónicos que podrían servir a Puedes utilizar los personajes restantes
Sentir el Peligro 4.
los pólipos volantes y devolverles de nue- como sustituto si hay alguna baja durante
vo la vitalidad. la partida. Cordura 6, Estabilidad 8, Salud 8.

133
 Castle Bravo
de un fenómeno que sea aparentemente
Cabo Primero Hargreave Padre Mullaney misterioso. En términos de juego, puede
Ayudante del Meteorólogo (E-3) Padre Francis X. Mullaney (O-3) gastar puntos de Biología, Geología,
Byron “Harvard” Hargreave. Un estu- Medicina o Física para evitar los con-
Un joven capellán de la Marina procedente
diante de la Ivy League1 que se alistó como troles de Estabilidad de hasta 3 puntos
de una familia irlandesa de Boston. Profe-
marinero para escapar de los amanerados que tengan su origen en la exposición a los
sión: Miembro del Clero. Motivación:
corsés de la sociedad burguesa. Ahora es Mitos, siempre y cuando pueda explicarla
Compasión (quiere ofrecer la fe y el con-
en términos científicos (es decir: los ex-
meteorólogo en la sección de Navegación suelo a los que andan en tinieblas y están
traterrestres, la ciencia avanzada, el viaje
del Bairoko. Es su primer periodo de servi- desesperados). Pilares de Cordura: La
en el tiempo y cosas similares).
cio. Profesión: Diletante. Motivación: fe, la clemencia. Especial: Pastor del re-
Hastío (los negocios bancarios de su padre baño. Una vez por sesión, el Padre Mulla-
le resultan aburridos, pero la burocracia de ney puede recuperar la reserva de cualquier Habilidades de Investigación
la Marina no resulta mejor; se muere por habilidad Interpersonal tras dirigir a algu- Académicas: Biología 2, Buscar Libros 2,
algo estimulante). Pilares de Cordura: La nos correligionarios en una oración u otros Física 2, Geología 1, Idiomas 2 (latín, ale-
actos espirituales. mán), Medicina 2.
confianza en sí mismo, la ironía desapasio-
nada. Especial: Amigos en las altas esfe- Interpersonales: Burocracia 1, Crédito 4.
ras. Puede gastar puntos de Crédito para Habilidades de Investigación Técnicas: Farmacología 2, Fotografía 2, Me-
comunicarse con sus contactos personales, Académicas: Antropología 1, Arqueología 1,
que si lo necesita pueden montar un escán- dicina Forense 1, Recogida de Pruebas 2,
Arquitectura 1, Buscar Libros 2, Derecho
Química 2.
dalo o mover hilos por él en Washington 1, Historia 2, Historia del Arte 1, Idiomas 2
(como por ejemplo un tío congresista o un (latín, hebreo), Teología 4.
almirante del Pentágono amigo de su pa-
Interpersonales: Burocracia 2, Consuelo 4, Habilidades Generales
dre). Puede usarlo para librarse de las mo- Crédito 3, Evaluar Sinceridad 2. Armas 2, Armas de Fuego 2, Atletismo 2,
lestias habituales inherentes a su bajo rango Conducción 2, Disfraz 4, Electricidad 4,
en el escalafón naval. Técnicas: Arte (Pintura) 1. Escaramuza 3, Huida 6, Mecánica 2, Ocul-
tar 6, Psicoanálisis 8, Seguir 2, Sentir el
Peligro 4.
Habilidades de Investigación Habilidades Generales
Atletismo 6, Huida 12, Preparación 3, Pri- Cordura 4, Estabilidad 6, Salud 6.
Académicas: Arquitectura 1, Buscar Libros 1,
meros Auxilios 6, Psicoanálisis 8, Sentir el
Criptografía 1, Física 1, Historia 1, Historia
Peligro 12.
del Arte 1, Idiomas 1 (japonés).
Cordura 6, Estabilidad 12, Salud 9.
Jefe Walton
Interpersonales: Adulación 2, Burocracia 2, Jefe de Seguridad (E-7)
Consuelo 1, Crédito 5, Evaluar Sinceridad
Malcolm Walton. Walton se enroló en
1, Historia Oral 1, Regatear 1. Dr. Pettigrew la Marina durante los primeros días de la
Técnicas: Astronomía 2, Recogida de Prue- Dr. Nathaniel Pettigrew. Doctor en II Guerra Mundial y luchó en el Pacífico,
bas 1. Medicina, Doctor en Filosofía. Un sobreviviendo a batallas navales y ataques
científico civil de la CEA2 que estudia los kamikaze. Como Jefe de Seguridad, es el
efectos de la contaminación radiológica responsable de mantener el orden a bor-
Habilidades Generales en los organismos biológicos. Profe- do, adiestrar a la tripulación en el uso de
Armas 2, Armas de Fuego 4, Atletismo 8, sión: Científico. Motivación: Erudición armamento, liderar partidas de abordaje
Birlar 2, Disfraz 2, Electricidad 2, Escara- (quiere contribuir a la continua expansión y acciones similares, e investigar los de-
muza 6, Explosivos 2, Huida 8, Mecánica del conocimiento humano): «¡Se lo debemos litos cometidos en el buque. Profesión:
2, Monta 2, Ocultar 2, Preparación 4, Pri- a la ciencia, debemos investigar!». Pilares Detective de Policía. Motivación: De-
meros Auxilios 2, Seguir 4, Sentir el Peligro de Cordura: El progreso científico, la ber (comprometido con la defensa de los
6, Sigilo 2. razón. Especial: Especulación científi- EE.UU. ante las amenazas exteriores).
ca. El Dr. Pettigrew puede formular teo- Pilares de Cordura: El patriotismo, el
Cordura 4, Estabilidad 5, Salud 6. rías plausibles sobre las causas científicas anticomunismo. Especial: Jefe de Segu-
ridad. En el desempeño de tus deberes,
1 N. del t.: Grupo de centros educativos del noreste de los EE.UU. famosos por la excelencia académica
de sus alumnos, su derecho de admisión y su elitismo social. tienes acceso automático a las zonas de
2 N. del t.: Comisión de la Energía Atómica; en inglés, “Atomic Energy Commission”. seguridad o al equipamiento del barco o

134
 El Rastro de Cthulhu
El USS Bairoko
la base en la que estés destinado; puedes Habilidades de Investigación Los científicos del búnker de control en
gastar puntos de Jerga Policial para ac- Académicas: Biología 2, Buscar Libros 1, Me- el propio Atolón Bikini están realizando la
ceder a material de alto secreto. dicina 2. cuenta atrás, que está siendo retransmitida
por megafonía a la tripulación, que se en-
Interpersonales: Burocracia 1, Consuelo 4, cuentra reunida en la cubierta de vuelo del
Habilidades de Investigación Crédito 2, Evaluar Sinceridad 1, Historia Bairoko, de 170 metros de eslora y 32 de
Académicas: Contabilidad 1, Criptografía 1, Oral 2. manga. En este momento es la Hora H me-
Derecho 2. Técnicas: Cerrajería 1, Farmacología 2, nos cinco minutos.
Interpersonales: Bajos Fondos 1, Burocracia Química 2, Recogida de Pruebas 1, Super-
Como Guardián, deberás dibujar un mapa
2, Crédito 3, Evaluar Sinceridad 4, Interro- vivencia 1.
de la zona de la Operación Castle y marcar
gatorio 2, Intimidación 2, Jerga Policial 4. las posiciones del lugar donde ocurrirá la
Técnicas: Cerrajería 1, Recogida de Pruebas Habilidades Generales detonación de prueba, en el borde occi-
Armas 3, Armas de Fuego 4, Atletismo 6, dental del Atolón Bikini; del Bairoko, hacia
2, Supervivencia 1.
Huida 6, Mecánica 4, Preparación 4, Pri- la esquina sureste del mismo; las estacio-
meros Auxilios 8, Psicoanálisis 3, Sentir el nes meteorológicas y científicas de segui-
Habilidades Generales Peligro 6, Sigilo 3. miento en Einwetok y Rongerik; y la base
Armas 4, Armas de Fuego 8, Atletismo 6, estadounidense en el cuadrante surorien-
Cordura 6, Estabilidad 8, Salud 8.
Conducción 2, Escaramuza 8, Explosivos tal de Kwajalein.
1, Huida 8, Mecánica 2, Ocultar 3, Pilotaje Los personajes se encuentran en la cubierta
(pequeñas embarcaciones) 4, Preparación
2, Primeros Auxilios 2, Seguir 4, Sentir el La aventura del portaaviones esperando a la explosión.
Llama la atención a los jugadores sobre la
Peligro 8, Sigilo 3.

Cordura 4, Estabilidad 8, Salud 6.

El USS Bairoko presencia entre ellos del Suboficial Mayor
Don Bodine; se trata de un tipo locuaz para
El propósito de esta escena es establecer la si- quien presenciar explosiones atómicas no
tuación inicial. Sirve para que los jugadores se es nada nuevo, al igual que para el sanitario
Sanitario Zengetti metan en la piel de sus personajes y para que Earl Sawyer; ambos lo ven como algo de lo
éstos se conozcan entre sí. También les ofrece la más simplón. Proporciona a los jugadores
Sanitario de Tercera Clase (E-4) Gio- toda la información de trasfondo que ten-
vanni “Johnny Z” Zengetti. Auxiliar oportunidad de interactuar con algunos perso-
najes no jugadores (PNJ) relevantes. gan sus investigadores. Permíteles que sus
médico destinado recientemente al barco, personajes interactúen. Esta escena acaba-
un italo-americano de segunda generación Estamos a 1 de marzo de 1954; es primera rá cuando todos hayan hablado con cuantas
procedente de Nueva York. Profesión: hora de la mañana en el Pacífico Sur. El USS personas hayan querido.
Enfermero. Motivación: Impacto Súbito Bairoko, un portaaviones de escolta, se en-
(vio cosas inenarrables en Corea durante cuentra emplazado a 70 kilómetros al Este Alférez Davis. El Escuadrón 362 de He-
la guerra; los terribles recuerdos le lleva- del emplazamiento de la bomba, que está licópteros de Transporte del Cuerpo de
ron a automedicarse y adoptar un com- en el borde occidental del Atolón Bikini, Marines y sus doce Sikorsky H-19 Cickasaws
portamiento autodestructivo). Especial: esperando la primera prueba de la Opera- sin dotación de armamento (160 km/h. de
Veterano de guerra. Estabilidad máxima ción Castle, la Detonación Bravo. Aún está velocidad máxima, radio de acción de 725
10; +1 a la tirada para impactar en com- oscuro; la bomba estallará a las 0600 (¡la kilómetros y capacidad para doce pasajeros)
bate. Pilares de Cordura: La lealtad, la Hora H!). El Bairoko tiene en el aire avio- es un buen equipo, supongo, pero daría
vida humana es sagrada. nes de reconocimiento para monitorizar la algo por poder montarme en uno de esos
detonación y sus repercusiones. Las demás seis F4U Corsair (velocidad máxima de 685
Especial: Predicar con el ejemplo. naves del Séptimo Grupo de Combate están km/h., 1.600 kilómetros de autonomía,
Mientras tu Estabilidad esté por encima desplegadas más al Sur, entre los atolones plazas para piloto y navegador) del Escua-
de 0, puedes gastar 2 puntos de Consue- Ailinginae y Wotho. El personal de segui- drón Mixto 3 ¡y dar un buen paseo! Sólo
lo para serenar a un único personaje que miento en los atolones Rongerik y Eniwe- están equipados con cámaras de reconoci-
haya entrado en pánico o se comporte de tok espera al pie de sus equipos. Desde su miento, ¡pero aun así! Si el Jefe de Vuelo no
manera errática; la Estabilidad de ese per- centro de mando en Kwajalein, el Contraal- estuviera tan obsesionado con el control,
sonaje pasa a ser el valor más bajo del si- mirante Clarkson, jefe del Séptimo Grupo quizá tendría una oportunidad de coger
guiente nivel superior de Estabilidad. de Combate, ha dado orden de proceder. uno para dar una vuelta un día de éstos.

135
 Castle Bravo

Cabo Primero Hargreave. Tendré observación que hay fuera de Operaciones de Kili, lo que en algunos aspectos fue
suerte si veo algo cuando activen la De- de Vuelo, en lo alto de la torre del por- peor. En artículo de la revista Life citaba
tonación Bravo: el emplazamiento de la taaviones, habrá mejores vistas; pero el hace varios años al “Rey” Juda, el iroji o
prueba está más allá del nivel del hori- que está allí arriba con sus prismáticos jefe de las gentes de Bikini, que en una
zonte. Supongo que desde la galería de es el Oficial al Mando. Quizá tenga una memorable y conmovedora protesta de-
oportunidad en Eniwetok. Ahora mismo cía: “Rongerik no era un buen lugar. Allí
están preparando allí, para la Detonación los peces eran venenosos, los cocos peque-
Información de Echo, una bomba de prueba cuyo nom- ños y la laguna estaba encantada por un es-
trasfondo bre en clave es Ramrod1. Tienen intención píritu maligno que duerme bajo las aguas.
de volarla a finales de mes; supongo que Queríamos regresar a Bikini, pero nos di-
Deberías preparar para cada inves-
podría intentar mover algunos hilos para jeron que no podíamos. Al final accedimos
tigador una pequeña tarjeta o ayu-
da de juego con su información de que me asignen como enlace del Coman- a venir a Kili. Pero esto no es como Bikini.
trasfondo, o hablar brevemente por dante, que casi lo único que hace es estar En Bikini uno siempre podía irse a otra
separado con cada uno de ellos antes por allí y beber café, a no ser que salte el isla. Pero Kili no es un atolón, así que no
de empezar. Si alguno de los perso- intercomunicador. hay a dónde ir. Dormir, despertarse, Kili.
najes pregenerados se queda fuera de
Padre Mullaney. Es doloroso cómo he- Otra vez dormir, despertarse, Kili. Esto
la partida, utiliza su información de
trasfondo como una pista adicional mos desplazado de sus casas a los isleños una cárcel”. Pobre gente.
flotante. de Bikini para realizar las pruebas. Prime- Dr. Pettigrew. Cuando se detone Cast-
ro los reubicaron en Rongerik y, cuando le Bravo veremos una zona iluminada en
eso nos pareció poco satisfactorio, a la isla el horizonte, quizá como un relámpago
lejano, y tres minutos más tarde llegará a
1 N. del t.: En español, “baqueta”. nosotros el sonido de la explosión. A esta

136
 El Rastro de Cthulhu
El USS Bairoko
distancia debería oírse bastante atenuado. me dijo uno de mis amigos el otro día «. No de demostrar que era posible destruir una flota con
Si el barco se pusiera a su velocidad máxi- se acuerda de dónde estaba el día V-J1 ¡y yo una bomba atómica. Intentaron jubilarlo después
ma de 20 nudos, el Bairoko tardaría una lo recuerdo como si fuera ayer!» Pero tiene de eso, pero tuvieron que volver a usarlo durante
hora y tres cuartos en recorrer esa mis- amigos que le defenderán, como ese que dijo la Guerra de Corea. En una singladura de prueba,
ma distancia. Una de las dos lanchas de «Lo que pasa es que Earl siempre ha estado después de que lo desempolvaran, hubo una explo-
desembarco anfibio (con capacidad para sobreprotegido. Todos tenemos historias de sión en la cubierta del hangar. Se declaró un in-
36 personas) que hay a bordo del Bairoko los lugares donde crecimos, de cuando ha- cendio que se extendió a la cubierta inferior. Mu-
tardaría más del doble; tres horas y media cíamos el ganso con los compañeros del ins- rieron cinco hombres antes de que lo extinguieran
para recorrer la distancia, ¡mientras que el tituto, de las chicas a las que dejamos… pero y la nave permaneció amarrada varios meses. Los
sonido tarda tres minutos y la luz lo hace Earl no tiene nada de eso. Tampoco habla conocía a todos; eran buenos hombres. Pero aquí
casi instantáneamente! ¡Fascinante! Cuan- mucho de su familia. Creo que no le dejaban estamos de nuevo, probando esos petardos otra vez.
do vea al Oficial de Operaciones de Vuelo, salir mucho. Por eso siempre anda leyendo ¡El viejo y buen Bairoko!».
el Capitán de Corbeta Jermyn, comparti- esos libros de fantasía. Me alegro de que al
ré mis observaciones con él, ya que mos- final pueda ver algo de mundo».
tró un entusiasta interés en la aplicación
El inocente
Sanitario (E-3) Earl Sawyer. Sawyer es
de principios matemáticos a problemas El lobo de mar silencioso y parece estar incómodo en su
logísticos. Suboficial Mayor (E-9) Don Bodine. propio pellejo; su juventud desgarbada aún
Jefe Walton. Los rojos harían cualquier Bodine es el hombre a bordo del Bairoko que está en las últimas etapas de una adolescen-
cosa para hacerse con los secretos atómi- más tiempo lleva enrolado: con 48 años, cia tardía, con esa inseguridad, ese aspecto
cos de EE.UU. Por suerte, los dispositivos lleva 30 de servicio en la Marina y ha visto incompleto y torpe que muestran algunos
acción en dos guerras Es el responsable de la muchachos.
de nombre en clave “Zombie” y “Morgens-
moral y del bienestar de la tropa. Tiene in-
tern”, que se usarán en Castle Romeo y Castle
tención de retirarse cuando acabe este perio- Habilidades: Armas de Fuego 7, Atletis-
Koon (dos detonaciones que se harán pos-
do de servicio y acostumbra a hablar sobre mo 8, Escaramuza 17, Salud 13, Umbral de
teriormente en la operación), están fuerte-
su vida en la Marina, los camaradas con los Golpe: 4. Modificador de Alerta: +2. Modifica-
mente custodiados en los búnkeres de mu-
que ha navegado y las cosas que ha visto. A dor de Sigilo: +1. Arma: -1 (puños inhumana-
nición de la base estadounidense de Kwaja-
Bodine le gusta pensar que ayuda a los ma- mente fuertes) más el tipo de arma.
lein. Para sacarlos de allí, sea cual sea el rineros más jóvenes que él con la sabiduría
motivo, es necesaria una orden firmada por que da la experiencia, si bien es cierto que se Evaluar Sinceridad. Resulta divertido lo
el Contraalmirante Chambers. En cuanto al echa algunas flores y siempre es el héroe de nervioso que se siente Sawyer cuando está
Bairoko en sí, no es nada bueno que no haya las historias que cuenta. Será especialmente cerca de Bodine: su lengua se traba aún más
ningún avión con armamento a bordo, pero fácil influenciarlo con Adulación («Caray, de lo normal, y no abre la boca para decir
al menos tenemos dos cañones del calibre Suboficial Mayor, seguro que usted ha visto mu- nada que no sea «Sí, jefe» o «No, jefe». Pista
5”/38 [Daño +8] en afuste gemelo [lanza 2d chas cosas») y con Historia Oral («Vaya, apalancada: madre apesadumbrada.
más el bono para determinar el Daño] contro- Jefe, esto debe de ser como enfrentarse a los Sawyer dice la verdad hasta cierto punto,
lados desde el puente, así como una batería kamikazes durante la guerra, ¿eh?»). pero hay algo más. Encierra mucha rabia
antiaérea de afuste triple [tira 3d más el bono hacia su madre (también puede saberse me-
para determinar el Daño] de cañones Oerlikon Habilidades: Armas de Fuego 3, Atletismo diante Psicoanálisis). Pista apalanca-
de 20mm. [Daño +4; suma 2 por turno a la 4, Cordura 3, Electricidad 3, Escaramuza 4, da: problema en la piel. Si tanto le molesta,
reserva de Mecánica si lo manejan dos artilleros] Estabilidad 6, Pilotaje (sólo acuático) 3, Sa- debería hacer que se lo miraran de nuevo.
lud 6.
y Bofors de 40mm. [Daño +6; suma 4 por tur-
Recogida de Pruebas. Siempre hay un
no a la reserva de Mecánica si lo manejan tres Historia Oral (pista clave). «El USS Bai- leve olor acre alrededor de Sawyer, tal vez
artilleros]. Aun así, no debemos olvidarnos roko no entró en servicio hasta el final de la II como si hubiera estado trabajando con pro-
del lavado de cerebro de los comunistas. El Guerra Mundial; llegamos tarde para entrar en ductos químicos.
sabotaje siempre es una posibilidad.Y es una acción contra los japos. En 1946 estuvimos en el
vergüenza que el Teniente de Navío Delapo- Atolón Bikini durante la Operación Crossroads, Historia Oral. Sawyer es de Arkham,
re, el Oficial de Cubierta, sea un pusiláni- cuando las Fuerzas Aéreas (por aquel entonces el Massachusetts. No tiene familia: su padre
me; las cosas podrían ponerse feas por aquí. buque aún formaban parte del Ejército2) trataron murió siendo joven y su madre se volvió

Sanitario Zengetti. Sawyer, el que está a

1 N. del t.: Día de la Victoria sobre Japón.
mi lado, es un tío raro. Todos los de su sec- 2 N. del t.: Término Las Fuerzas Armadas estadounidenses se dividen en Ejército,
ción lo dicen. «No está bien de la cabeza» Marina, Fuerzas Aéreas y Cuerpo de Marines.

137
 Castle Bravo

loca de pena. Sawyer tuvo que ingresarla en el desarrollo de los personajes y para la acción. Un portaaviones de
una residencia. Sin embargo, lo más importante es que la esce-
na proporciona varias pistas iniciales que harán
escolta en la mar
Consuelo (pista apalancada: olor Imagínate una ciudad flotante con más de
presagiar las cosas aún más extrañas que están
acre). «Tengo un problema en la piel» dice mil hombres a bordo, incluyendo pelu-
por venir.
Sawyer, vergonzoso «. No es nada. El médico queros, carpinteros, cocineros, electricis-
me ha recetado un medicamento». Pista apa- Empieza la escena presentando el plano tas e incluso tenderos, además de pilotos,
lancada: Bodine. «Me pongo nervioso por- transversal del Bairoko. Establece las posi- mecánicos y todos los operarios y técnicos
que puede que él conociera a mi padre; murió ciones de los investigadores y la del Oficial necesarios para la guerra industrializada.
en un incendio en este barco durante la guerra». al Mando (en la galería de observación), del En el centro de la larga y plana cubierta
Segundo al Mando (en el Centro de Com- de vuelo se encuentra una “isla” de varias
bate), del Jefe de Vuelo (en Operaciones de plantas desde donde se desempeñan las ta-

Detonación Bravo
Vuelo) y del Oficial de Cubierta (en la cu- reas de mando. Bajo la cubierta de vuelo
bierta de vuelo). Informa a los jugadores de se encuentra la cubierta del hangar, que es
que el estado de “Capacidad Operativa” del donde se guardan y reparan las aeronaves.
Esta escena está concebida para que la trama Bairoko es “Preparado”, pero que durante la Debajo de éste se extiende un comple-
avance. La detonación de la bomba atómica lo partida pueden ocurrir cosas que lo empeo- jo laberinto compuesto por corredores,
echa todo a andar y las reacciones de los inves- ren. Continúa con la detonación de Castle mamparos y compartimentos organizados
tigadores ante (a) la inesperada potencia de la Bravo, la lluvia radiactiva y sus consecuen- con vistas a maximizar la capacidad de al-
bomba y (b) la subsiguiente lluvia radiactiva que cias. La escena termina cuando el Bairoko macenamiento más que a resultar cómo-
azotará al buque ofrecen oportunidades para evacua la zona afectada. dos para el los hombres. La vida a bordo

138
 El Rastro de Cthulhu
Detonación Bravo
es muy apretada; los corredores son es-
trechos y las “escaleras” o escalerillas de Reglas de movimiento
mano son muy empinadas. Cada compar-
timento de camarotes aloja a 30 marineros Usa estas reglas cuando resulte crucial saber cuánto tarda alguien en moverse de un
sitio del buque a otro. Cada zona que tiene asignado un nombre en la nave (cubierta
que duermen en literas o “baldas” repar- de vuelo, cubierta del hangar, camarotes, etc.) es una “zona”. Los rectángulos ver-
tidas en diez columnas de tres, rodeadas ticales estrechos son escalerillas que permiten el movimiento entre cubiertas. Los
además de estrechas taquillas verticales personajes pueden moverse a una zona adyacente con una única acción de manera
en las que guardan sus cosas. Los oficiales automática (es decir, Dificultad 1). Cada zona adicional que quiera mover incrementa
tienen un poco más de espacio, pero sus en +2 la Dificultad al control de Atletismo o Huida (así, moverse dos zonas tiene
cuartos también son estrechos. Dificultad 3, moverse tres zonas tiene Dificultad 5, etc.). Por cada escalerilla que se
use la Dificultad aumenta en +1. Si fallas, te habrás cansado a mitad de camino entre
el lugar donde estabas cuando empezaste a moverte y la posición a la que querías
El Capitán y sus hombres llegar, por lo que sufrirás 1d-3 de Daño a la Salud (obviamente, el mínimo es 0).
El Oficial al Mando está en la galería de ob- Reglas de comunicación
servación (también llamada “el mirador de
las rapaces”) esperando a que la bomba ex- El sistema de intercomunicadores permite establecer una vía de comunicación entre
el Centro de Combate y la mayoría de las demás localizaciones del barco de manera
plote. El Segundo Oficial está en el Centro selectiva (es decir, que puede dirigirse a todos los puestos o sólo a algunos; por otra
de Combate, al tanto de las comunicaciones parte, desde dichos puestos sólo es posible establecer comunicación con el Centro de
por radio y de los datos del radar y el sonar. Combate). Los únicos lugares con los que no se puede contactar vía intercomunica-
El Oficial de Operaciones de Vuelo, o Jefe dor son la cubierta de vuelo y las partes abiertas de la cubierta del hangar; los múl-
de Vuelo, está en Centro de Operaciones de tiples puestos de las baterías antiaéreas sí tienen intercomunicador. Hay un altavoz
Vuelo (u Operaciones de Vuelo), al tanto de mediante el que es posible dirigirse a los marineros que estén en cubierta. Además,
los aviones de reconocimiento que están en hay una red de teléfonos que conectan entre sí y de punto a punto las zonas de trabajo
que hay tanto en las cubiertas inferiores como en la isla (esto es, todas excepto ca-
el aire. El Oficial de Cubierta está en la cu-
marotes, cubierta de vuelo, armas antiaéreas y cubierta del hangar). Hay un número
bierta de vuelo, esperando a la detonación limitado de walkie-talkies que pueden conseguirse, mediante un gasto de puntos, para
para reanudar los trabajos habituales. tareas específicas.
Oficial al Mando del USS Bairoko
(CO). Capitán de Navío (O-6) Richard D.
Hogle. El Capitán Hogle dirige el Bairoko;
capacidades técnicas y los recursos del mismo un realista empedernido. Será parti-
es prudente y hace las cosas según las nor-
buque. Busca oportunidades de las que sa- cularmente receptivo si se le intenta influir
mas. El CO es el responsable de garantizar
car tajada para sí, pero sin cruzar la línea mediante Física («Es imposible llegar allí a
que se cumpla la misión del buque. Hogle
lleva menos de un año al mando. Espera que del delito flagrante. Será especialmente tiempo con un helicóptero completamente carga-
este servicio sea tranquilo y le permita “pi- receptivo si se le intenta influir mediante do») o Contabilidad («Estamos hablando de
car su billete de mando”, es decir, añadir a Regatear («Eh, señor, si me deja hablar cinco un avión de 100.000 dólares, señor»).
su hoja de servicios la experiencia suficien- minutos con los detenidos le diré a mi amigo de
Intendencia, el que está en Kwajalein, que nos Oficial de Cubierta. Teniente de Navío
te para poder optar a un prestigioso empleo
en el Pentágono. Será especialmente recep- dé prioridad en el orden de abastecimiento») (O-3) Wilbur Delapore. El Teniente de Na-
tivo si se le intenta influir mediante Buro- o Bajos Fondos («Señor, ¿querría partici- vío Delapore se asegura de que las opera-
cracia («No se preocupe, señor: el general nunca par esta noche en una partida de póker en el ciones en las cubiertas de vuelo y del han-
se enterará») o Derecho («Señor, las normas comedor de los oficiales de Operaciones? Nos gar se lleven a cabo con eficiencia, así como
son muy claras en ese punto»). jugamos bastante pasta, eso sí»). de mantener todo en orden. Tiene acceso
a muchos de los equipamientos que hay a
Segundo al Mando (XO). Capitán de Oficial de Operaciones de Vuelo
(FOO). Capitán de Corbeta (O-4) Felix bordo. Aunque por lo general es diligente,
Fragata (O-5) Martin C. Reeves. Reeves
A. Jermyn. El Capitán de Corbeta Jermyn también es nervioso e indeciso, y lo pasa
es el Segundo al Mando del Bairoko; es el
responsable de garantizar que los traba- es el “Jefe de Vuelo”, responsable del segui- mal cuando tiene que pensar bajo presión.
jos diarios del barco se realicen con dili- miento de todos los pájaros que el Bairoko Será especialmente receptivo si se le intenta
gencia y eficacia. Reeves es un tramposo tenga en el aire en cualquier momento, y influir mediante Intimidación («¡Señor, si
muy espabilado y, cuando menos, un tanto puede autorizar o anular aquellas misiones no hace usted algo lo haré yo!») o Consuelo
retorcido, aunque también muy agudo, que requieran el uso de aeronaves. Está ob- («Señor, eso es precisamente lo que hay que hacer;
y tiene un enorme conocimiento de las sesionado con el control y se considera a sí ni se lo plantee»).

139
 Castle Bravo

Capacidad Operativa
La puntuación de Capacidad Operativa (CO) del buque empieza en 6; básicamente consiste en una reserva variable de puntos de bono que
los investigadores pueden usar para hacer cosas a bordo de la nave.
Preparado. La embarcación y la tripulación están listas para la acción. Los investigadores pueden gastar puntos de CO para sumarlos a
sus tiradas como deseen; dichos gastos representan el uso de los recursos del buque para llevar a cabo tareas de manera más eficiente o con
menos esfuerzo por parte del investigador.
Comprometido. El barco ha sufrido daños o pérdidas de personal de carácter menor, por lo que sus capacidades se han visto algo redu-
cidas. Los investigadores no pueden gastar más puntos de CO y los intentos de influenciar a los miembros de la cadena de mando tendrán
un +1 a la Dificultad, pues los oficiales del portaaviones tendrán cosas más importantes de las que hacerse cargo.
Dañado. El barco ha sufrido serios daños o pérdidas de personal, por lo que sus capacidades están severamente mermadas. Algunas par-
tes del barco se habrán separado entre sí y ya no se podrá influenciar a los miembros de la cadena de mando, a no ser que sea para tomar
medidas inmediatas que salven la nave. Puede que los investigadores deban dar un paso al frente y encargarse de marineros asustados,
confundidos o desmoralizados. La caótica situación es tal que puede hacerse necesario un control de Estabilidad de entre 2 y 4 puntos.
Destruido. El buque está dañado sin remedio. ¡Abandonen la nave! Ante esta catástrofe es posible que sea necesario un control de Esta-
bilidad de entre 4 y 6 puntos.

«Presten atención» 3 puntos; quienes no lo superaron, tira- posteriores a la detonación. El Suboficial

La voz que suena en la radio proveniente rán a Dificultad 3 para evitar la pérdida Mayor Bodine baja.
del Atolón Bikini, emitida a través de los de 2 puntos (a veces la ignorancia da la
felicidad). Pocos momentos después, el cielo se cubre
intercomunicadores, anuncia la inminencia de nubes grises que se mueven rápidamente
de la detonación. Es una cuenta atrás des- Gran parte de la tripulación que presen- desde el Noroeste y oscurecen el amanecer
de diez. Sentir el Peligro a Dificultad 4. cia la detonación se muestra desconcerta- próximo. Cualquiera que lo vea puede hacer
Aquellos que fallen el control se mostrarán, da; empiezan a mascullar y quejarse entre un control de Sentir el Peligro a Dificul-
en el peor de los casos, indiferentes ante la ellos. Reduce la Capacidad Operativa tad 3. El investigador se da cuenta: Esas nu-
cercana explosión, pero aquellos que lo su- del buque en un punto a no ser que un bes no son normales. Permite a cualquiera
peren pensarán: Esto podría no ser lo correcto. investigador gaste algún punto de sus que pase este control que haga una única
¿Somos realmente conscientes de lo que estamos reservas para reforzar la moral (por cosa: gritar para avisar, ponerse a cubierto,
haciendo aquí? ¿Cómo sabemos que no se incen- ejemplo, Consuelo o Intimidación). hacer un control de Preparación (así lleva-
diará toda la atmósfera? ría equipo protector, por ejemplo), etc.
Pista clave flotante. Justo después de
Cuando la cuenta llegue a cero, habrá una eso, Earl Sawyer se acercará a uno de los Empieza a caer una “nieve” fina y gris de
breve pausa. Luego el cielo se iluminará investigadores (los candidatos más pro- polvo pegajoso y arenoso. Cualquiera que
como si por un momento fuera de día y picios son Walton, Zengetti y Davis), le esté en el exterior (la cubierta de vuelo,
luego volverá a oscurecerse. En el Noroes- mirará atentamente y dirá algo con cierto las partes abiertas de la cubierta del hangar
te permanece una mancha de resplandor acaloramiento: «¡Eh! ¡Esta vez no me dispa- o el mirador de las rapaces) debería hacer
rosa que cubre la cuarta parte del cielo y res en la cabeza y no dejaré que ellos te hagan un control de Estabilidad a Dificultad 3
se desvanece lentamente durante varios pedazos!». Entonces mirará confundido y
para evitar una pérdida de 2 puntos. ¿Qué
minutos. Justamente cuando se ha os- se irá, aparentemente avergonzado. No sa-
es esta cosa tan extraña? Los investigado-
curecido por completo llega al barco un brá por qué dijo eso, aunque sí recuerda
res pueden usar sus habilidades para bus-
potente ruido sordo que se prolonga, au- haberlo dicho.
carle una explicación a este fenómeno.
mentando en intensidad antes de empezar
a disminuir y perderse. Biología. Debe ser agua de mar mezclada
Una nieve gris y sucia con coral procedente del atolón, volatiliza-
Cualquiera que contemple la explosión La mayoría de la tripulación ya se ha do por la explosión y proyectado al cielo.
y sienta el ruido debería hacer un con- marchado de la cubierta para dedicarse
trol de Estabilidad. Quienes superaron a sus tareas diarias. El Capitán se dirigi- Recogida de Pruebas. En un primer
el control de Sentir el Peligro tirarán rá al Centro de Combate para comentar momento parece nieve, pero está caliente.
a Dificultad 4 para evitar una pérdida de con el Segundo al Mando las operaciones Es como arena pegajosa o trocitos de papel

140
 El Rastro de Cthulhu
Detonación Bravo

Saltarse la cadena de mando

Por supuesto, el hombre al mando de la Operación Castle, el Contraalmirante Clarkson, está por encima incluso del comandante del barco.
Comandante de la Operación Castle (JTFCOM). Contraalmirante (O-8) Percy W. Clarkson. Clarkson, el comandante del Séptimo
Grupo de Combate, dirige el espectáculo desde la base estadounidense de la Isla de Kwajalein. No es particularmente influenciable por
ningún medio en concreto, y lo normal es que durante la aventura sólo sea, si acaso, una voz incorpórea al otro lado de la radio. Sin em-
bargo, la responsabilidad nuclear es suya.
Puede que durante la partida los investigadores necesiten que los mandos hagan algo por ellos que por sí solos no pueden llevar a cabo:
tocar a zafarrancho de combate, cambiar el rumbo del barco y otras cosas relacionadas con el gobierno de la nave o con las consecuencias
de la misión. En ocasiones serán actos de cara a la galería más que otra cosa y deberías permitirlos si te viene bien para plantear la siguiente
escena. Sin embargo, en otras circunstancias, intentar convencer a los mandos de que ciertas decisiones son inmediata y absolutamente nece-
sarias puede dar pie a un momento especialmente dramático en la aventura, lo cual debería representarse con una confrontación. Consulta
la página 59 de El rastro de Cthulhu para leer algo más sobre las confrontaciones.
Influenciar a los oficiales de mayor rango. Cuando los investigadores quieren que se tome una decisión, usa el rango del oficial
(el número que aparece entre paréntesis junto con una letra para indicar el orden que ocupa en el escalafón) que podría dar esa orden
como la Dificultad del control que deberán hacer para convencerle de que proceda como ellos quieren o les conceda permiso para
el asunto en cuestión. En el caso de los oficiales, usa su rango completo. En el caso de los suboficiales, la mitad de su rango. Puedes
aumentar la Dificultad de 1 a 3 puntos si consideras que lo que pretenden los investigadores es especialmente extraño, poco recomen-
dable o va en contra del sentido común. Así, por ejemplo, si intentan convencer al Segundo al Mando (un O-5) de que todo aquél que
tenga quemaduras por la radiación debería ser encerrado en el calabozo, estamos ante una petición tan extraña como poco práctica,
por lo que tendrían un +2; la Dificultad total sería 7. En ese momento los investigadores pueden gastar puntos de sus habilidades
para obtener un bono a la tirada; para ello deberán interpretar las interacciones con otros oficiales y suboficiales, cuya experiencia y
responsabilidad respaldaría las intenciones de los investigadores, así como con el propio PNJ que deberá tomar la decisión. Si gastan lo
suficiente, el control será un mero formalismo.
Ejemplo. Los investigadores deciden gastar 1 punto de Medicina para revisar los historiales clínicos con el médico del barco y convencerle de que las
víctimas de la radiación han estado actuando de manera extraña; además, con 1 punto de Burocracia le piden que redacte una recomendación para
que éstos sean separados del resto de la tripulación. Del mismo modo, le recuerdan al Suboficial Mayor Bodine que él es el responsable de la moral de
la tripulación (Adulación) y gastan 1 punto de Arquitectura para elaborar un plan con el que mantener controlado al personal afectado. Bodine
está de acuerdo en explicarle al Segundo al Mando que la petición de los investigadores es factible. Con estas bazas en la mano, se acercan al Segundo e,
interpretando la interacción, le dicen que el sabotaje por parte de alguien a quien los comunistas hayan lavado el cerebro es una posibilidad a tener en
cuenta; gastan 2 puntos de Historia al hablar de esto, por lo que el Guardián les da un +1 para la tirada. Además, gastan Consuelo para convencer
al Segundo de que, si da la orden, le ofrecerán pruebas de que las víctimas de la radiación son un peligro para la nave. Ahora el bono total es de +6,
lo que significa que incluso aunque los investigadores saquen un 1 en la tirada, su esfuerzo tendrá éxito. El Segundo da orden a los investigadores de
encerrar a los afectados, ¡rápido!

quemado. Se está pegando a la ropa y tam- preparándola para el regreso de los avio- abiertas de la cubierta del hangar tendrán
bién sobre la cubierta. Probablemente sea nes y otras cosas. Continuarán con sus ta- Dosis 3.
peligroso. reas incluso mientras cae la lluvia radiacti-
Desarrolla la acción por turnos. Pregunta
Medicina. ¡No lo toques ni lo respires! va. El Teniente de Navío Delapore dudará,
a cada jugador qué hace su investigador.
¡Probablemente sea nocivo! indeciso. Serán los investigadores quienes
Haz las tiradas de habilidad que sean ne-
deberán actuar. cesarias para resolver los movimientos u
Supervivencia. Cuando algo empieza a
Asigna a cada investigador una Dosis ini- otras acciones. Por cada turno que el in-
caer del cielo, lo primero que debes hacer
cial, que representa la exposición a la llu- vestigador permanezca en una posición
es buscar refugio.
via radiactiva. Quienes abandonaran la cu- expuesta (cubierta de vuelo, zona abierta
Física. Eso no es nieve, ¡es lluvia radiacti- de la cubierta del hangar) incrementa su
bierta de vuelo antes de que el fenómeno
va! ¡No dejes que te alcance! Dosis en 1.
cayera sobre ésta tendrán Dosis 0. Quie-
nes lo hagan después, tendrán Dosis 1 (si Al final del tercer turno y en cada tur-
Un poco de su propia medicina se fueron rápido) o Dosis 2 (si se marcha- no posterior, el investigador de más alta
Hay como dos docenas de marineros ron más lentamente). Quienes permanez- graduación deberá comprobar la Capaci-
diseminados por la cubierta de vuelo, can en la cubierta de vuelo o en las zonas dad Operativa del barco a Dificultad 8.

141
 Castle Bravo
La tirada tiene un bono de +1 por cada pie de la torre y se adentran en el bosque. Pista clave flotante. Mientras tanto,
acción que los investigadores hayan com- Hay un residuo gomoso en las huellas. otro miembro de la tripulación también
pletado con éxito para sacar rápidamente experimentará algún tipo de dislocación,
Geología. La piedra negra parece basal- una experiencia de evasión. Otro se echa
el buque de la zona de peligro o para des-
to, un tipo de piedra ígnea. Mientras que al suelo y comienza a reptar sin sentido.
pejar las cubiertas hasta que cese la lluvia
la torre (obviamente) parece haber sido Un tercero empieza a farfullar un gali-
radiactiva. Por ejemplo, correr al Centro
construida, las piedras que la componen no matías (aunque con Antropología un
de Mando para contarle al Segundo lo que
parecen haber sido extraídas de una cantera investigador puede identificarlo como un
está ocurriendo no contaría, pero sí lo ha-
en sí. La regularidad de su formación impli- idioma relacionado con la rama khoisan,
ría el dirigir a los hombres que estén en
ca que fue construida mediante un control la lengua de chasquidos que usan los bos-
cubierta y llevarlos abajo. Si se pasa la ti-
increíblemente preciso de enormes manan- quimanos y otras etnias del Sur de África).
rada, entonces “todo despejado”: el barco
tiales de lava que se enfriaban con rapidez Control de Estabilidad a Dificultad 4
habrá salido de la nube radiactiva y estará
en la posición que debía ocupar. ¡Como si para no perder 2 puntos.
a salvo; ahora sólo es cuestión de limpiarlo
alguien hubiera construido un iglú lanzando
todo. La Dificultad de la tirada se reduce Pista clave flotante. Durante el segundo
agua con una manguera!
en 1 por cada turno después del tercero. turno, Sawyer acompaña a algún investiga-
Termina la escena cuando pasen la tirada o Supervivencia. ¡No existe ningún lugar dor que vaya en ayuda de esos hombres; si
cuando la acción haya finalizado. en la Tierra donde haya animales como no se da el caso, corre él solo hacia ellos.
éstos! De cualquier modo, se para al poco y mira
alrededor como si hubiera escuchado algo
Intrépido el cuerno Puede que el investigador desee reaccio-
y buscara su fuente. Mira a lo alto de la
a mis labios llevé1 nar. En lugar de investigar, debe hacer un
isla durante un momento largo y regresa a
Sin embargo, en este tiempo están pasan- control de Estabilidad a Dificultad 4. Si
sus tareas. «Me pareció ver algo allí arriba»,
tiene éxito, la visión termina. Si no, ésta
do más cosas. Durante el primer turno de dirá si se le pregunta. ¿El qué? «Yo, yo… No
continúa. Si el investigador intenta hacer
Un poco de su propia medicina, el investiga- sabría decir». Evaluar Sinceridad sirve no
cualquier cosa que no sea mirar a su alre-
dor que esté más cerca de Sawyer tiene sólo para presentir que Sawyer piensa que
dedor, sentirá que su cuerpo tiene una forma
una extraña visión. Ya no está en el Bai- el investigador no le creería si se lo conta-
equivocada, lo cual supone un control de
roko, sino frente a una amenazadora torre ra, si no que ni siquiera él mismo sabe si
Estabilidad a Dificultad 4 para evitar la creérselo.
de piedra negra que se eleva sobre una
pérdida de 3 puntos, y la visión terminará.
exuberante llanura cubierta de helechos
Un cuarto tripulante afectado sale co-
y palmeras, entre las que se mueven con Mientras el investigador esté viviendo esta rriendo hacia el borde de la cubierta de
rapidez lagartos de colores brillantes (¡al- experiencia, los demás investigadores pue- vuelo. Quien quiera pararlo deberá alcan-
gunos tienen plumas!). En los laterales de den verle de pie, con una expresión enlo- zarlo antes. Haz tres controles de Atletis-
la parte superior de la torre hay aberturas quecida, mirando como si no supiera dón- mo; los éxitos o fallos en los controles in-
y desde ellas desciende en espiral hasta el de está. Si alguien intenta hablar con él no fluirán en la Dificultad de los restantes. El
suelo, alrededor de la torre, una rampa de responderá pero sí gorgoteará, como si no primer control es a Dificultad 4. Si se falla,
algún tipo de esterilla fibrosa. supiera hablar. Si gastan 1 punto de Con- el segundo tendrá Dificultad 5; si se tiene
suelo lograrán que vuelva en sí. éxito, el segundo tendrá Dificultad 3. Si
Arquitectura. Las aberturas de la parte
más baja de la torre han sido selladas; es se falla el segundo control, la Dificultad se
incrementa en 1, pero si se tiene éxito se
como si la torre no fuera una fortaleza para ¡Hombre al agua! reduce en 1. El éxito o el fallo en el tercer
evitar que nadie entrara, sino más bien una Al final del primer turno, algunos marine-
prisión para evitar que nadie saliera. control determinará si se atrapa a tiempo
ros que están en cubierta empezarán a que-
al marinero que corre despavorido. Si no
Biología. Los árboles son cycadophyta y jarse de quemaduras superficiales causadas se consigue, salta por la borda hacia el mar,
por la lluvia radiactiva («¡Ey! ¡Esta cosa me que está 15 metros más abajo. Control de
gingkos; durante el Mesozoico eran la flora
está quemando! ¡Ay!»). El Capitán Hogle Estabilidad a Dificultad 4 para evitar una
predominante. Ese periodo acabó cuando
hará acudir al Dr. Pettigrew o a otro investi- pérdida de 3 puntos al presenciar este apa-
los dinosaurios desaparecieron.
gador con experiencia al Centro de Mando rente acto suicida. Pero el tripulante esta-
Recogida de Pruebas. Hay varios ras- para que le aconsejen sobre el protocolo a rá en el agua, pidiendo débilmente ayuda;
tros anchos que salen de la rampa espiral al seguir. se ha hecho bastante daño al golpearse
contra el agua y está casi inconsciente.
1 N. del t.: Verso del poema Childe Roland to the Dark Tower Came, del británico Robert Browning. Será necesario un esfuerzo heroico por

142
 El Rastro de Cthulhu
El hijo de Yog-Sothoth
parte de los investigadores para salvarle de
morir ahogado. Permíteles gastar puntos
de Supervivencia si alguno de los juga-
dores narra el heroísmo de su personaje; si
no lo hacen puedes recurrir a varios con-
troles de Atletismo, Pilotaje, Mecáni-
ca y Primeros Auxilios para decidir si
logran el rescate.

El hijo de
Yog-Sothoth
Esta información te servirá para dar respuesta a
los esfuerzos que los investigadores hagan para
averiguar qué pinta Sawyer en todo esto.También
te será de ayuda para preparar reacciones de los
antagonistas mediante los extraños e inquietantes
acontecimientos en los que se verá envuelto. Lle-
gados a este momento, deberías incluir a Sawyer
en todas o alguna de las labores que emprendan
los investigadores; como sanitario que es, puede
participar en gran variedad de misiones o tareas.

Sawyer escucha ahora en su cabeza la voz

de Yog-Sothoth. El Dios Exterior traspa-
sa el tiempo y el espacio pero sólo puede
actuar, si las condiciones lo permiten, a
través de sus títeres, como los pólipos vo-
lantes (largamente aletargados desde que
los seres cónicos, sus serviles compañeros
de simbiosis, fueran corrompidos por los
yithianos en el pasado lejano) y seres híbri-
dos como el propio Sawyer. La detonación
de Castle Bravo ha propiciado dichas condi-
ciones, al menos durante un tiempo. Ahora
Conociendo a “Earl Sawyer” Química (pista apalancada: el olor
el contacto es imperfecto y está tamizado
Burocracia. Los informes personales de raro de Sawyer o el tarro de su ta-
por el entendimiento y las expectativas de
Sawyer muestran que solicitó su traslado al quilla). Ese olor probablemente será al-
Sawyer. Piensa que el fantasma de su padre
Bairoko nada más acabar su instrucción, pero quitrán o brea. Es una sustancia altamente
le está hablando. Sabe que los “fantasmas
fue enviado al USS Estes, un barco de man- inflamable que se usa en el tratamiento de
araña” (los yithianos) son malos y que están
do anfibio. Pasó algún tiempo en el Atolón la caspa y otras enfermedades de la piel, así
por todas partes, ocultos entre los tripulantes
Bikini durante la fase de preparación de la como contra los piojos (esta información
del Bairoko. Tiene la vaga idea de que debe Operación Castle y después, cuando se eva- también puede obtenerse con Medicina o
conceder “una poderosa bendición” a las cuó al personal no esencial de la isla, fue des- Farmacología).
víctimas de la radiación y de que así ayudará tinado temporalmente al Bairoko. Asimismo,
a su padre. No se da cuenta de que lo que es posible conseguir los informes médicos Recogida de Pruebas (pista apalanca-
provocará será una espantosa transforma- de Sawyer (esta información también puede da: acceso a los objetos personales de
ción que los convertirá en seres cónicos. obtenerse con Jerga Policial). Sawyer). Los investigadores encontrarán

143
 Castle Bravo
en la taquilla de Sawyer un tarro sin etiqueta Me dijo que los fantasmas araña intentarían de- N. Rosen, donde se defiende la idea de que
que contiene una sustancia viscosa marrón tenerme. No os lo permitiré» la mecánica cuántica es una descripción in-
de intenso olor químico. También encon- completa de la realidad debido a la contra-
Medicina. De acuerdo con la explora-
trarán un sobre dirigido a la dirección de a dicción que supone el hecho de que en dicha
ción que le hicieron cuando se alistó, Earl
bordo de Earl Sawyer; en el remite aparece disciplina el conocimiento de una cantidad
Sawyer presentaba lo que parecía ser un
“M.Whateley” junto con la dirección de una física excluye el conocimiento de otra. Esto
caso moderado de psoriasis vulgaris, una
calle de Arkham, Massachusetts. Dentro significa que “(1) o bien la descripción de la
afección autoinmune no contagiosa que
del sobre hay un certificado de nacimien- realidad que ofrece la función de onda en la
produce en la piel unas placas escamosas
to expedido por la oficina del archivo de mecánica cuántica es incompleta o (2) esas
blanquecinas o rojizas. En este caso, la en-
Arkham perteneciente a Jedediah Whateley, dos cantidades no pueden existir simultá-
fermedad fue detectada en la parte proxi-
nacido en diciembre de 1947, siendo sus neamente”. Sin embargo, está claro que es
mal de los brazos, el pecho y la espalda.
padres Josiah y Mary; sobre el documento posible hacer predicciones sobre una canti-
Según el informe, «Nació así». Un médico
se ha garabateado una gran X negra; dentro dad física basándose en las interacciones de
de la Marina le recetó alquitrán; se consi-
también hay unas cuantas fotos, pintarra- ésta con otra, por lo que la segunda de estas
deró que la dolencia no era motivo para no
jeadas de manera similar. Una de ellas es el posibilidades es falsa. Así, la conclusión a la
permitir su alistamiento. Un examen del
que debe llegarse es “que la descripción de
típico retrato oficial de un joven marinero estado actual de la piel de Sawyer revelará
la realidad que ofrece una función de onda
sonriente que se parece a Sawyer; el Sub- que la afección se está extendiendo, además
cuántica es incompleta”. En los márgenes,
oficial Mayor Bodine puede confirmar que de hacerse más gruesa, rugosa y escamosa.
Sawyer ha escrito: “La consciencia observa-
se trata de Joe Whateley. En las otras fotos También parece que hay algo de pus azulado
dora es el centro de todo cálculo”.
aparece un chico con su madre en distintos o violáceo entre las capas de piel escamosa,
momentos. Se ve cómo el chico pasa de ser si bien Sawyer hará todo lo que pueda por Buscar Libros; gasto de 1 punto (pista
un niño a convertirse en un fornido adoles- ocultarlo. La enfermedad es rara e inquie- apalancada: el ejemplar de Sawyer de
cente; cualquiera que conozca a Sawyer de tante, y cualquiera que vea estos síntomas Azathoth y otros horrores). Puedes encon-
vista le reconocerá en las fotos. La madre no debería hacer un control de Estabilidad a trar más información sobre el libro de Derby
parece cambiar mucho en las fotos, excep- Dificultad 4 para evitar la pérdida de 2 pun- en la página 105 de El rastro de Cthulhu. En
to porque su aspecto es más y más fatigado, tos, o el doble si se trata de alguien que no esta aventura, este breve libro es un tomo de
más y más infeliz. También hay un libro fino tenga Medicina o Primeros Auxilios. pista. Es posible leerlo a fondo en una hora;
encuadernado en tapa dura de insana poesía el gasto requerido permite obtener la pista
(Esta información también puede obtener-
de vanguardia escrito por E. E. Derby y ti- tras echar un breve vistazo al contenido. Fue
se con Biología y Buscar Libros).
tulado Azathoth y otros horrores; también hay publicado en 1919 por Golden Goblin Press;
un ejemplar de una densa revista de ciencia Consuelo. «Creo que el fantasma de mi padre hay un ex libris bajo el que, escrito a pluma
(esta información también puede obtenerse me está hablando. Murió en un incendio, en este con elegantes trazos, puede leerse “Joshia
con Cerrajería; gasto de 1 punto). barco, y el fuego atómico le despertó. Puedo oír su Whateley”. La esquina de una de las páginas
voz, susurrándome. Dice que soy su hijo, que está está doblada; allí puede encontrarse una es-
Con Fotografía un investigador se dará orgulloso de mí. Quiere que salve a su pueblo de trofa subrayada perteneciente a un poema
cuenta de que la ropa y el peinado de la los fantasmas araña». titulado “El que abre el camino”, que pare-
mujer de las fotos no cambian tanto como ce versar sobre un viaje onírico a través de
deberían haberlo hecho a lo largo de unos un vacío estrellado. El narrador del poema,
15 años (esta información también puede Los libros de Sawyer terriblemente preocupación, asciende por
obtenerse con Historia del Arte). Entre las pertenencias de Sawyer se en- las escaleras de caracol de una torre de pie-
cuentra una compleja publicación de física dra, donde una figura envuelta en un sudario
Interrogatorio; gasto de 1 punto (pis- y un libro de poesía. aguarda tras un velo refulgente. Sabe que
ta apalancada: la verdadera edad de cuando llegue a lo más alto será sometido a
Sawyer). «No sé por qué soy así. Mi padre decía Física. Sawyer posee un ejemplar de la Re-
vista de Física, volumen 47, número 19, una prueba y que si logra superarla obten-
que había crecido como Topsy1. Je, mamá odiaba drá la Llave de la Puerta, pero si falla estará
eso. No sé, ¿por qué vosotros sois como sois?». de 1935. Presenta el sello de la “Biblioteca
de la Universidad de Miskatonic”. En ella se condenado. Finalmente, el narrador alcanza
Intimidación. «Eres uno de ellos, ¿verdad? incluye un conocido artículo de tres pági- una revelación desesperada: ya ha fallado la
Mi padre me dijo que estaban por todas partes. nas firmado por A. Einstein, B. Podolsky y prueba, y su condena es la interminable as-
censión. En los márgenes, alguien ha escrito:
“¡Mi sueño!” y “¿Yog-Sothoth?”. Como se po-
1 N. del t.: Topsy es un personaje de La cabaña del tío Tom, escrito por H. B. Stowe.
Era una niña negra esclava que pensaba que nadie le había hecho: “Simplemente crecí”. drá averiguar con Criptografía, la letra no
es la de Sawyer.

144
 El Rastro de Cthulhu
El hijo de Yog-Sothoth
Mitos de Cthulhu. Claramente, el poe- Dos lugares a la vez. Sawyer puede estar Explicación de ejemplo. «Sí, me
ma es una alusión alegórica a un hechizo en dos lugares a la vez, de manera que un in- disparó. Eso ocurrió en esa línea del univer-
para convocar a Yog-Sothoth, el Dios Exte- vestigador que le vea por última vez en la cu- so, pero ahora no estamos sólo en esa línea;
rior contiguo a todo tiempo y todo espacio bierta suplicando que le dejen un hueco en el también estamos en esta otra, y aquí falló el
que a veces es conocido como “El que abre el helicóptero se sorprenderá mucho cuando, disparo. En la de más allá nunca llegó a apre-
camino” por los brujos que desean contem- con el pájaro ya volando, se dé cuenta de que tar el gatillo. Incluso hay un pequeño volumen
plar o incluso visitar tiempos y lugares leja- Sawyer estará sentado a su lado. Percatarse espacio-temporal en el que la pistola explotó
nos. Como parte del ritual de convocación es de esta anomalía genera un control de Es- en su mano y fue él quien murió. Todas esas
necesario ascender a una torre alta o colina. tabilidad a Dificultad 5. Si los dos Sawyer posibilidades no son sólo posibilidades; ocu-
están muy cerca uno del otro, de pronto sólo rren en alguna parte y en algún momento. Las
quedará uno de ellos, o ambos desaparece- funciones de onda no se quebrarán».
El padre ausente rán (y Sawyer aparecerá en otra parte).
Hay varias maneras de descubrir más cosas Dejà vu una y otra vez. Sawyer puede
sobre el padre de Sawyer. Explicación de ejemplo. «¡Qué di- anticipar las acciones de quienes están a
vertido! Tú eras uno de los que decía que no su alrededor (excepto aquellas relacio-
Buscar Libros (pista apalancada: el nadas con materiales radiactivos o armas
¡y aquí estamos, sentados juntos! ¡Deberías
padre de Sawyer, el incendio del Bai- atómicas), sin importar que no pueda ver
haber dicho que sí! ¡Nuestras formas de
roko en 1951). Los cuadernos de bitácora lo que hacen. Esta anticipación se pre-
onda están enredadas! No te muevas, volve-
del barco recogen que murieron cinco hom- senta de manera que Sawyer “recuerda”
rán a separarse. Estoy seguro».
bres en el incendio que se declaró hace tres hechos del futuro como si ya hubieran
años, pero ninguno de ellos se apellidaba ¿Partícula u onda? Por el contrario, en ocurrido, pero sabe que van a ocurrir de
Sawyer. Sin embargo, uno de los fallecidos algunas ocasiones Sawyer desaparecerá, in- nuevo en el futuro cercano. A veces inter-
era de su mismo pueblo, allá en Massachu- cluso aunque no haya manera de que pueda ferirá con esos hechos anticipados, pero
setts. Se llamaba Josiah Whateley y tenía 27 irse. Por ejemplo, estando encerrado en los predecirá para demostrar que sabe lo
años cuando murió. Por lo tanto, este Wha- el calabozo. Percatarse de esto supone un que dice.
teley no podría ser el padre de Sawyer (ten- control de Estabilidad a Dificultad 5 para
dría sólo nueve años cuando éste nació). evitar perder 3 puntos. Explicación de ejemplo. «¿Que cómo
sabía lo que iba a pasar? No es ningún truco.
Historia Oral (pista apalancada: pre- Explicación de ejemplo. «No salí Estamos en una reiteración temporal y me
guntar a Bodine sobre Josiah Whate- del calabozo. Yo… yo… Estoy suficiente- acuerdo de esta parte». En la práctica, usa
ley). «Joe Whateley sirvió en el Bairoko desde mente cerca de donde estaba. ¿Lo entiendes? esta capacidad para sembrar una leve
1946 hasta su muerte en 1951. Estaba en la cu- El mundo gira; el sol se mueve y nosotros a sensación paranoica entre los investi-
bierta del hangar cuando se declaró el incendio. Es- su alrededor. Siempre estamos moviéndonos gadores (control de Estabilidad para
cribí una carta a su esposa, pero no obtuve respuesta. por el espacio, todos nosotros. Pero yo soy el evitar la pérdida de 1 ó 2 puntos) de-
También tenían un niño; ahora debería tener unos único que es consciente de todos sus vectores. bida a la misteriosa predicción de su-
ocho o nueve años. Durante la Operación Crossroads Por eso mi posición es básicamente indeter- cesos. Dependiendo de cómo se vean
pasamos mucho tiempo juntos trabajando en man- minada. No puede establecerse. Es una ley de involucrados los investigadores en las
gas de camisa en las tareas de descontaminación de la naturaleza». predicciones de Sawyer, puede que se
las naves supervivientes, en la laguna». cumplan las condiciones de un motiva-
El gato de Schrödinger. Sawyer pue- dor fuerte (El rastro de Cthulhu, pág. 73).
de tanto ser asesinado como no serlo. Por
Los poderes de la paradoja ejemplo, si se le dispara a la cabeza su cuer-
Como si se tratara de una singularidad tem- po sin vida caerá al suelo mientras que otra En algo rico y extraño1
poral hacia la que tiende de manera extraña versión de él aparecerá al poco tiempo, Hay algo más aterrador aún: Sawyer puede
una línea cerrada similar a la del tiempo, retomando la tarea o poniéndose con otra hacer que alguien que se haya visto expues-
Earl Sawyer manifestará, cada vez más, cosa como si ya hubiera acabado lo que es- to a una importante cantidad de radiación
ciertas capacidades extrañas y paradójicas. taba haciendo cuando le interrumpieron. empiece a transformarse horriblemente. Si
Quien las presencie sufrirá un trauma pro- Quien sea testigo de esto deberá hacer un agarra o toca a alguien durante unos instan-
ducido por los Mitos. En todos los casos, control de Estabilidad a Dificultad 5 para tes mientras se concentra (la víctima senti-
Sawyer será consciente de la paradoja, aun- evitar la pérdida de 5 puntos (esto incluye rá una extraña sensación de hormigueo o
que (y esto es importante) no la controlará el coste de estabilidad por presenciar el ase- quemazón; control de Estabilidad a Difi-
completamente, lo cual provocará ciertos fenóme- sinato, pero no por cometerlo). cultad 5 para no perder 3 puntos), Sawyer
nos.Tratará de explicar qué está ocurriendo,
1 N. del t.: También denominado “extrailustrar”.
pero son conceptos difíciles de articular.

145
 Castle Bravo
La transformación tendrá los siguientes
efectos físicos:
Fase 1. Durante las próximas 12 horas a la
víctima se le caerá todo el pelo. Los dientes y las
uñas empiezan a moverse. Control de Estabi-
lidad a Dificultad 5 para no perder 3 puntos
(mínimo 1).
Fase 2. Entre las 12 y 24 horas, los dientes
y las uñas de la víctima se caerán. Su piel se
arrugará y se volverá fláccida; su fatiga física
será cada vez mayor (considéralo Dañado) y sus
huesos, incluido el cráneo, se ablandarán. Con-
trol de Estabilidad a Dificultad 5 para evitar
la pérdida de 5 puntos (mínimo 2).
Fase 3. Entre las 24 y las 48 horas, la víctima
sufrirá grandes dolores (considéralo Gravemente
Herido) y su cuerpo se retorcerá adoptando pos-
turas imposibles y perdiendo su forma humana.
Las piernas y los genitales se retraerán hacia
el cuerpo, que se hinchará exageradamente y se
convertirá en un cono ancho y rugoso, con un
pie ventral fuerte y musculoso en la base. Algu-
nas zonas de la piel se endurecerán y formarán
un caparazón resistente. Los brazos se transfor-
marán en tentáculos filamentosos y los dedos
de cada mano se fundirán y conformarán una
pesada pinza. La cabeza perderá su forma (el
cerebro se retraerá hacia el interior del cuerpo)
y se alargará para convertirse en cuatro pedún-
culos similares a tentáculos; uno de ellos tendrá

Un ser cónico típico

Quienes se transformen en seres
puede obligarle a hacer un control de el control se librarán; quienes no lo pasen cónicos ganarán +15 a Salud y +7
a Escaramuza, además de recibir
Salud con una Dificultad igual a su nivel sentirán que algo en cada una de sus células
5 puntos de Protección gracias a su
actual de Dosis (ver arriba). Procura que reacciona ante el contacto con Sawyer. grueso caparazón y un ataque con
la situación esté orientada a los jugadores pinza que inflige +5 de Daño pero
Explicación de ejemplo. «La teoría
(véase El rastro de Cthulhu, página 125): per- que sólo puede usarse a bocajarro.
cuántica está incompleta; el propio Einstein De esta manera, los PNJ que se
mite un control de Atletismo a Dificultad
lo dijo. La pieza que falta es la propia mente; transformen en seres cónicos ten-
4 (con bono de +1 si se tiene Atletismo 8
es ésta la que conforma la materia y la ener- drán por lo normal 20 en Salud y
o más) para esquivar el agarrón de Sawyer.
gía, la que les da forma. Dentro de ti late la 12 en Escaramuza. Por suerte, su
Se pueden gastar puntos de Huida si el in-
energía, la misma que absorbiste de la onda movimiento de gasterópodo les hace
vestigador huye realmente. menos maniobrables que un huma-
expansiva de la bomba. Lo único que estoy
Los PNJ pasarán o no el control de Salud haciendo es usar mi mente para dar a esa no; estas criaturas lo pasan mal con
las escalas y escalerillas, aunque si lo
en función de lo que te venga bien desde el energía una nueva forma, una forma que me
desean pueden moverse con rapidez.
punto de vista dramático. Quienes superen enseñó mi padre».
1 Verso de La tempestad, de William Shakespeare

146
 El Rastro de Cthulhu
Primeras Consecuencias
un par de ojos, dos mostrarán una oreja con for- control o para garantizar que la mutación cuando finalicen las tareas de descontami-
ma de abanico y otro presentará una boca sin no avance. nación y la nube radiactiva se haya desvane-
dientes. Control de Estabilidad a Dificultad 5 cido; de esta manera podrán realizarse tra-
para no perder 7 puntos (mínimo 3). bajos fuera del buque. Probablemente esto
El amigo de los pólipos volantes ocurrirá entre 24 y 36 horas después de la
El ánimo de los PNJ que sufran el cam- Sawyer sabe cómo Contactar con Pólipos explosión de la bomba.
bio variará: unas veces se mostrarán des- Volantes; éstos le reconocerán como a uno
animados, otras furiosos y en ocasiones de los suyos: un instrumento del propio
malhumorados. Algunos podrán señalar a Yog-Sothoth. Si ha trabado amistad con al- Los peligros
Sawyer como el causante de su situación y gún investigador (algo que probablemente
puede que actúen de manera violenta. El
de la exposición a la radiación
intentará, sobre todo con aquellos que ha-
Que cada investigador haga un control de
Oficial al Mando optará por mantenerlos yan iniciado la transformación), podrá en-
Salud con una Dificultad igual a su nivel
sedados, aunque a medida que la persona- señarle el gorjeo de llamada que los traerá
definitivo de Dosis. Los que tengan éxito no
lidad del Capitán se vaya viendo anulada desde las profundidades de la laguna de
por la de Theotides puede que ordene que tendrá ninguna molestia, salvo quizá alguna
Rongerik, con un coste de 3 puntos de Es-
los adiestren en cubierta como “partida de quemadura superficial. Quienes fallen se
tabilidad y un control de Estabilidad a
abordaje”. encontrarán mal por culpa de la radiación
Dificultad 4.
(considéralos Heridos): tendrán muchas
Mientras la transformación tiene lugar, un náuseas, perderán el apetito, vomitarán, se
investigador puede sacrificar puntos de
Primeras
sentirán cansados y tendrán diarrea durante
Cordura para recuperar Estabilidad; una hora por cada punto de Dosis; luego se
cada punto de Cordura proporciona 2 recuperarán. Con Primeros Auxilios a
de Estabilidad. Presenciar la horrible
mutación obliga a hacer un control de
consecuencias una Dificultad igual a su Dosis o gastando 1
punto de Medicina o Farmacología se
Estabilidad a Dificultad 5 para evitar la En esta escena los investigadores podrán iniciar puede reducir el tiempo de convalecencia
pérdida de 4 puntos (mínimo 1). Si un in- sus pesquisas sobre los extraños sucesos que han a la mitad.
vestigador sobrevive a la mutación con su ocurrido durante la Detonación Bravo y sus pri-
Cordura por encima de 0 y Estabilidad meras consecuencias. Hasta ahora se han dedica- Haz una tirada para establecer el nivel de
por encima de -12 puede seguir jugando, do a reaccionar ante las situaciones que les has exposición al que se han visto sometidos los
pero será un monstruo. presentado; ahora pasarán a tener parte del con- marineros PNJ con los que trataron los in-
trol sobre el rumbo que tomen los acontecimien- vestigadores: Sawyer, el hombre reptante,
Nota para el Guardián: hay varias maneras
tos. Sin embargo, procura mantener sobre ellos el que farfullaba un galimatías extraño y el
de mantener dentro de la partida a un in-
la presión y la sensación de urgencia; entre las que saltó por la borda (si es que sobrevi-
vestigador aunque esté transformándose.
herramientas con que cuentas para ellos están los vió). Además de estos hombres, hay otros
La primera consiste en permitir que le
dañinos efectos de la radiación, los informes poco 12 marineros que han necesitado atención
traten con Primeros Auxilios o Me-
tranquilizadores que llegan de las estaciones de debido a heridas de diverso grado causadas
dicina para aplacar el dolor y haciendo
seguimiento (o la ausencia de ellos) y las visiones por la radiación; dales un -1 en esta tirada.
que el proceso no sea una evolución con-
y episodios ausentes que sufrirán los miembros de Ten en cuenta que el que hombre que sal-
tinua, sino que ocurra mediante episodios
la tripulación. tó por la borda (o intentó hacerlo) debería
concretos y bruscos en el momento que
resulte más oportuno (¡no olvides los tener automáticamente una exposición de
Para empezar la escena, determina los efec-
controles de Estabilidad!). Otra manera tercer grado.
tos de la exposición a la radiación entre la
es hacer que el personaje sea el principal tripulación en general y entre los investi- • 1 o 2. Exposición de primer grado.
receptor de sueños, visiones y mensajes gadores en particular; a continuación, és- Quemaduras superficiales relativamente
de los yithianos. También existe la posibi- tos deberán decidir qué van a hacer ante poco importantes. Se pueden tratar con
lidad de dar a los PJ mayores oportuni- la situación que se les plantea. Haz uso de Primeros Auxilios a Dificultad 3; si se
dades de resistirse al cambio, haciendo un los oficiales y suboficiales PNJ: que les den falla, no ocurre nada.
nuevo control de Salud antes de pasar a órdenes que les lleven a los lugares donde
la siguiente fase para evitar el avance del puedan reunir información. Asegúrate de • 3 o 4. Exposición de segundo gra-
proceso; puedes poner como condición que al menos una de las víctimas de la radia- do. Malestar por la radiación; la víctima
el gasto de puntos de Medicina o Far- ción haya comenzado a desarrollar la trans- está Herida. Dificultad 4 para aplicarle
macología para que esta opción resulte formación en ser cónico cuando acabe esta Primeros Auxilios; si se falla el con-
viable, para que resulte más fácil pasar el escena. Esta parte de la aventura terminará trol, su situación empeora.

147
 Castle Bravo
• 5 o 6. Exposición de tercer grado. • Pista inquietante 3 (pista clave probablemente estará demasiado débil
Enorme malestar causado por la radia- flotante). «Había dinosaurios, de los como para hablar, posiblemente comato-
ción; la víctima está Gravemente He- grandes, y esas cosas como gigantescas so, hasta horas después del primer suceso.
rida. Control de Primeros Auxilios babosas andantes con pinzas de langosta Entonces empezará a farfullar sin recupe-
a Dificultad 5; si se falla el control, el los cabalgaban por mitad de un pantano; rar la consciencia, y finalmente caerá en
sujeto muere. se dirigían hacia una gran torre negra. coma.
Estaban siguiendo un sendero parale-
Las víctimas de la radiación. Si se usa • Pista clave flotante. «Te lo estoy dicien-
lo a esos cables que se dirigían hacia el
con éxito Primeros Auxilios entre una do… No soy uno de ellos. ¡Soy un hombre!
edificio. Y a pesar de que era de día, ha-
o más de las víctimas de la radiación, se ¡No era uno de ellos! ¡No intenté someterte!
bía una brillante estrella sobre la torre,
obtendrá 1 punto de reserva dedicado de Eres un dios, ¡sé que eres un dios! ¡No haría
como un cometa».
Bajos Fondos que podrá utilizarse para tal cosa! ¡Los hombres no hacen esas cosas!
enterarse de los cotilleos y rumores que Sawyer. Earl se imaginó que había oído ¡Por favor! ¡No, por favor! ¡Baja tu velo!
circulan entre la tripulación. Algunos de a su padre llamándole, y creyó ver a al- ¡Ah! ¡No me muestres el Signo Voórico! ¡Ah!
los afectados por la radiación hablarán de guien (quizá un investigador) en lo alto de ¡Tus esferas plateadas! ¡Son tan bonitas!».
extrañas sensaciones o visiones inquie- la isla, cerca del mástil de la antena. Ten en
Si alguien presta atención a este parloteo
tantes; con Medicina o Buscar Libros cuenta que este Sawyer puede estar tendi-
durante varias horas ganará 1 punto de
es posible saber que esas alucinaciones do aquí, gravemente herido, mientras que
Mitos de Cthulhu, pues le están oyendo
no son sintomáticas de la exposición a la otro Sawyer puede estar en algún otro lu-
suplicar a seres cósmicos cuya indiferencia
radiación. gar del barco.
divina hacia la Humanidad es lo único que
• Visión inquietante 1 (pista clave El hombre reptante. Se trata del Ma- nos mantiene a salvo de su inefable maldad
flotante). «Primero, un sol rojo como rinero Schultz, un apasionado ratón de y que parecen estar imbricados con el pro-
la sangre cubrió la mitad del cielo. Ha- biblioteca. «¡Era como Kafka, tío! Yo era una pio tejido del universo. Además será capaz
bía una horda de criaturas que parecían cucaracha (no, era una colonia de ellas. Era to- de componer el Símbolo Voórico (véase
tarántulas gigantescas en un anfiteatro das ellas, de la misma manera que tú eres tu más abajo), que permite al lanzador del
con forma de cuenco, y todas cantaban cabeza, tus manos y tu corazón. Y estaba con hechizo ver lo invisible. Para ello es nece-
en un extraño idioma arácnido. Y en el un montón de otras colmenas, o como quieras sario hacer un control de Estabilidad a
centro había un cilindro de cristal vacío llamarlas, y todas intentábamos construir algo Dificultad 5, así como el gasto de 1 punto
equipado con cierta maquinaria metáli- como una escultura, y mientras tanto hacíamos de Estabilidad y 1 punto de Sentir el
un zumbido interminable, como “saaa-maaa… Peligro o de Recogida de Pruebas.
ca y cables gruesos que salían de ella.
Una de las arañas se acercó y encendió saaa-maaa… saaa-maaa”. No sé más».
la máquina, y cantó más alto, y el cilin- El farfullador. Es el Marinero Clark, un Símbolo Voórico
dro de cristal comenzó a llenarse de un chico de campo de un pueblecito de Geor- Esta gesticulación mística hace que el lan-
vacío plateado. Entonces ocurrió algo, gia; es grande pero despreocupado. «Bue- zador pueda ver lo invisible. Al ejecutar
y las arañas empezaron a huir, y fue en- no» dice «, estaba en un lujoso palacio de al- el Símbolo Voórico, algunas longitudes de
tonces cuando volví en mí». gún país lejano.Todos allí eran tan negros como onda de luz visible se distorsionan o se
el as de picas, y había un hombre gordo enorme vuelven grises.
• Visión inquietante 2 (pista clave
que parecía un juez sentado en un trono, y me
flotante). «Estaba en un gran castillo Dificultad del control de Estabili-
observaba, y sus guardias tenían grandes cica-
negro, pero realmente no era un casti- dad: 5.
trices en las caras y de sus cinturones colgaban
llo, Y allí estaban esos caballeros, pero
unos gigantescos cuchillos de carnicero. Me pa- Coste: 1 punto de Estabilidad y 1 punto
realmente no parecían caballeros. No
rece que me estaban juzgando o algo, porque me de Sentir el Peligro o de Recogida de
puedo recordar a ciencia cierta cuál era
habían puesto un cepo de madera, y me miré el Pruebas.
su aspecto. Y los caballeros habían esta-
dorso de las manos y yo también era negro como
do acicalando esas cosas que eran como Tiempo: Lanzamiento instantáneo; per-
el carbón. Y entonces uno de ellos se acercó y
enormes dragones negros, y podría de- manece activo cinco minutos.
empezó a gritarme y a agitar algo delante de
cirse que éstos realmente querían a los
mi cara, pero no pude entender nada de lo que
caballeros. Pero pareció como si alguien
me decía».
apretara un interruptor y los caballeros Pronto…
cambiaron: comenzaron a huir de los El que saltó. Se trata del Marinero Tres horas después, el Bairoko está a 100
dragones, que empezaron a perseguir- McWirther, de Long Beach, Califor- kilómetros justo al Sur de su posición
los. Y eso es todo lo que recuerdo». nia. Si bien su cuerpo se ha recuperado, previa. Haz los cambios pertinentes en el

148
 El Rastro de Cthulhu
Primeras Consecuencias
mapa de la zona de operaciones. Los efec- presentado en su puesto o que han llegado que es Kirriyari, Gran Rey de la helada
tos de la contaminación proveniente de tarde y no recordaban dónde habían esta- Lomar, donde una vez combatió contra
la lluvia radiactiva reducen la Capacidad do o por qué se habían retrasado. los semihombres de pelaje blanco y las
Operativa del buque en 3 puntos; toma degeneradas criaturas serpiente cuyos
nota también de este cambio. A continua- Bajos Fondos. «No le digas a nadie que yo poderosos ancestros gobernaron antaño
ción, permite que los jugadores hagan lo te lo he contado, pero uno de los cocineros del Valusia. Puede contar cómo le ence-
que deseen o crean que resulta necesario; comedor es de Kentucky. Se ha hecho un alam- rraron dentro de un demonio, en una
si alguien se muestra indeciso, sírvete de bique y se dedica a vender whisky fuera de ho- torre oscura, junto con otros hombres
su Motivación o haz que algún oficial PNJ rario. Está consiguiendo mucha pasta; por eso de épocas y tiempos lejanos (le enseño
le dé algo que hacer. tantos tíos se volvieron como locos durante la inglés uno de ellos, un mago que venía
Detonación Bizarro; necesitaban echarse algo de la tierra de Stralia, del momento de
a la garganta para aguantar el tipo» (pista la caída del Oeste y del ascenso del Im-
Trabajos de descontaminación disponible también con Jerga Policial). perio Cruel de Tsan Chan). En la torre
El Bairoko está preparado para acometer Bajos Fondos, gasto de 1 punto. El le obligaban a registrar todo lo que lo-
operaciones de descontaminación. En investigador consigue una botella de un graba recordar de Lomar y sus gentes,
la cubierta del hangar hay una zona con fortísimo destilado de patata. Puede be- y se alegra de haberse liberado de ese
duchas para el personal y surtidores de ber con moderación, obteniendo un +1 horroroso confinamiento. «¡Bien, libe-
detergente pulverizado. Los investigado- en los controles de Estabilidad y un -1 radme de esta celda y os lideraré en gloriosa
res pueden presentarse como voluntarios en todos los demás controles de habilida- lid contra vuestros enemigos!», promete
o ser asignados a los trabajos de descon- des Generales, o bien correrse una juerga, «¡Aplastaremos sus cráneos y nos burlaremos
taminación. Por cada seis horas que se pasando automáticamente los controles de de las lamentaciones de sus mujeres!».
dediquen a esta tarea, cada uno puede Estabilidad pero obteniendo un -2 en los
hacer una tirada de habilidad a Dificul- demás controles de habilidades Generales • Rumor 2. Tras la detonación de la
tad 4. Quienes la pasen ayudarán con un y perdiendo la capacidad de gastar pun- bomba se ha detectado una serie de hur-
+1 a una tirada a Dificultad 5 que deberá tos de habilidades de Investigación hasta tos en los talleres de maquinaria y en las
hacer el investigador de más alta gradua- que duerma la mona. En el primer caso, zonas de mantenimiento. Profundiza-
ción; de tener éxito, restituirán 1 punto el efecto dura 24 horas. En el segundo, el ción: los objetos perdidos desaparecie-
a la Capacidad Operativa del Bairoko. Las efecto dura 12, pero después el personaje ron a lo largo de varias horas de zonas
habilidades apropiadas para esta tirada deberá dormir al menos seis horas y des- del barco muy lejanas unas de otras.
son Atletismo (frotar enérgicamente las pués hacer un control de Salud a Dificul- Los objetos incluyen cable de cobre,
cubiertas y otras superficies expuestas), tad 4 o tendrá resaca, con lo que sufrirá baterías, recambios del equipo de ra-
Electricidad (reparar y poner en funcio- todos los efectos de haberse corrido una dar y herramientas de electricista. Una
namiento los generadores y otros equipa- juerga y además fallará automáticamente pesquisa minuciosa entre los miembros
mientos), Primeros Auxilios (atender a de la tripulación (gasto de Interroga-
los controles de Estabilidad durante las
los afectados por la radiación), Mecánica torio) puede resultar en el hallazgo de
12 horas siguientes. Si el contacto para
(preparar y manejar las instalaciones de un testigo que recordará haber visto al
conseguir el licor se hizo mediante Bajos
descontaminación, como las duchas, los Auxiliar de Máquinas Lemoine actuar
Fondos, en las siguientes compras se po-
surtidores y los pulverizadores) o Sentir de un modo divertido («No sé, como si
drá usar Regatear o Crédito.
el Peligro (manejar equipo de detección estuviera sonámbulo») cerca de un arma-
para repasar algunas zonas que otros pue- rio donde se almacenan recambios de
dan haber pasado por alto). Permite que Rumores en el Bairoko maquinaria del que desaparecieron al-
los jugadores gasten puntos para reducir Puedes utilizar estos rumores como in- gunos objetos. Si se registra la taquilla
en 1 la Dificultad de alguno de estos con- cidentes en los que se vean envueltos los de Lemoine se encontrarán un par de
troles de habilidad (por ejemplo, si gastan investigadores o como cosas de las que se alicates de punta fina; están marcados
1 punto de Medicina la Dificultad de enterarán más tarde. y pertenecen al juego de herramientas
todas las tiradas de Primeros Auxilios que ha desaparecido. Sus compañeros
• Rumor 1. Justo después de la detona- de la “Pandilla de la A” (mecánicos de
será de 3).
ción, un ayudante de ingeniero se vol- equipamiento auxiliar) aseguran que
Burocracia. El reciente incidente ha vió loco y comenzó a destrozar cosas, desapareció durante varias horas justo
afectado a la operatividad. Muchos de los gritando algo sobre ser “el rey de la he- después de la detonación, mientras que
tripulantes se quejan de dolor de cabe- lada Lomar”. Ahora está en el calabozo. ellos estaban ayudando con las tareas
za, mareos y visión borrosa. También hay Profundización: El Marinero Loren- de descontaminación. Lemoine asegura
muchos casos de hombres que no se han zo aún sigue en el calabozo y aún cree que le han tendido una trampa, aunque

149
 Castle Bravo
no recuerda qué hizo durante todo ese Monitorizando las señales tanto, deberían permanecer dentro de
tiempo. La cosa que ha construido Le- Los sistemas de comunicación del Centro los edificios y evitar el contacto con
moine está escondida en el taller de la de Mando, de Operaciones de Vuelo y del material contaminado (esta prueba tam-
Pandilla de la A, entre algunas piezas puente están procesando información; el bién puede obtenerse con Medicina).
inservibles; parece una pistola de ra- Bairoko ha recibido órdenes de recoger da- Pista clave flotante. Hay mucho ruido
yos del culto cargo. La cuestión es que tos para que los científicos de la Comisión en el eco del radar. Hay contactos fantas-
realmente funciona. Trátala como una de la Energía Atómica puedan estudiar lo ma, muchas señales molestas que apare-
versión menor de arma lanzarrayo con ocurrido. Todas las pruebas con bombas cen, zigzaguean y desaparecen.
16 cargas (véase las reglas en la página nucleares que estaban previstas han sido
132 de El rastro de Cthulhu); las cargas se suspendidas hasta nuevo aviso. Los investi- • Electricidad. El sistema de radar pa-
pueden “acumular” geométricamente de gadores pueden salir a recabar parte de la rece funcionar correctamente; no se de-
turno en turno (pueden hacerse 16 dis- información necesaria. En la medida de lo tecta ningún problema al revisarlo. No
paros una vez por turno con Daño +1; posible, da a los investigadores la oportu- servirá de nada desmontarlo en busca de
ocho disparos cada dos turnos a partir posibles piezas defectuosas y volverlo a
nidad de participar en la toma de decisio-
del segundo con Daño +2; cuatro dispa- montar: seguirán apareciendo contactos
nes sobre lo siguiente que harán el barco
ros cada tres turnos a partir del tercero fantasma.
y su tripulación. Los oficiales les pedirán
con Daño +4; dos disparos cada cuatro
opinión o consejo; estas escenas están con- • Recogida de Pruebas. Los con-
turnos a partir del cuarto con Daño +8;
cebidas para destacar la situación de des- tactos fantasma parecen centrarse en
y un único disparo a partir del quinto
concierto en la que se hallan los mandos Rongerik.
turno con Daño +16). Cualquiera que
ante la rareza cósmica de la situación.
tenga Electricidad puede averiguar Pista clave flotante. La estación de se-
cómo disparar el arma, para lo que se Pista clave flotante. Las lecturas del so- guimiento de Rongerik está solicitando su
usa Armas de Fuego, pero es dema- nar muestran que la explosión provocó en evacuación lo antes posible. Están aguan-
siado voluminosa y aparatosa como para la zona una actividad sísmica imprevista. tando en la sala blindada contra radiación,
transportarla. Si se queda sin cargas, el pero el espacio es muy reducido y se están
cacharro se funde; será necesario repa- • Geología. Dada la fuerza de la activi-
dad sísmica, debería enviarse un aviso quedando sin suministros.
rarlo y recargarlo.
de tsunami a toda la zona de operacio- Pista clave flotante. El búnker de con-
• Rumor 3. El Oficial al Mando está nes Castle. trol de Bikini ha permanecido incomuni-
como un cencerro. Está perdiendo el cado desde la detonación.
control y en el Centro de Mando habla Pista clave flotante. Las lecturas del
como si estuviera loco. Profundiza- globo atmosférico muestran que los vien- • Burocracia. Según el procedimiento
ción: El Capitán Hogle ha empezado a tos en la zona han cobrado fuerza de ma- normal, el personal del búnker debe
dar órdenes en griego koiné, la lengua nera imprevista y han cambiado de direc- permanecer en una cámara especial-
franca del mundo heleno, para luego ción; soplan con fuerza hacia el Este. mente protegida hasta que reciban la se-
recuperar la compostura. A medida que ñal de que la situación está controlada.
• Física. Si se analizan los datos meteo-
la aventura avance, actuará cada vez con rológicos se verá que la nube radiactiva Pista clave flotante. Los científicos de
más frecuencia bajo la personalidad de ha afectado, además del Atolón Biki- la Comisión de la Energía Atómica que se
Theotides, un ambicioso general de la ni, las zonas de Ailinginae, Rongelap y encuentran en Kwajalein están deseando
satrapía bactriana fundada por Alejan- Rongerik. salir hacia Bikini para empezar a hacer me-
dro Magno (en lo que ahora es Afga-
diciones, pero al Contraalmirante Clark-
nistán), y perderá paulatinamente los • Biología (pista apalancada: aná-
son le preocupan los riesgos que esto po-
conocimientos básicos de Hogle. Theo- lisis meteorológico). Resulta muy
dría suponer.
tides es cruel, manipulador e inteligen- peligroso moverse por las zonas afecta-
te, y es probable que ordene castigos das hasta que se asiente la radiación. No
extravagantes, como azotes; los efec- pasaría nada si se llevan a cabo operacio-
tos del cambio de personalidad harán
que Hogle sea relativamente inmune a
nes limitadas 12 horas después de Hora
H (H+12) en la zona de Bikini, H+30
Avistamientos
la persuasión mediante Burocracia y
Derecho, pero más susceptible a Cré-
en Ailinginae y Rongelap, y H+36 en
la zona de Rongerik. El personal que
anómalos
dito («Se hace así, señor») y Evaluar se encuentre en todas estas islas debería En esta escena da rienda suelta a los investi-
Sinceridad («¡Sé que usted no es quien ser evacuado tan pronto como lo permi- gadores para que hagan pesquisas sobre lo que
dice ser!»). tan las condiciones de trabajo; mientras ha estado ocurriendo en la zona de operaciones

150
 El Rastro de Cthulhu
Avistamientos anómalos
siguientes 12 horas; y en 1 punto por cada
12 horas durante el tercer periodo de 12
horas tras la detonación. Como se describió
antes, deberán hacer un control de Salud
al final de cada periodo de 12 horas. Tras
36 horas, sólo la exposición continuada y
la ingestión resultarán peligrosas. Es decir:
no vivas allí y no comas nada que crezca en
ese lugar.
Si tienes un tiempo limitado para dirigir
la partida (como por ejemplo un turno de
cuatro horas durante unas jornadas) no po-
drás escenificar todos estos incidentes. Ter-
mina la escena cuando los investigadores
que hayan salido regresen al barco tras la
expedición a Rongerik.

En el cielo
Cuando se dirijan de una localización a
otra, haz que el piloto haga un control de
Sentir el Peligro a Dificultad 5. Si tiene
éxito, podrá hacer un control de Pilotaje
a Dificultad 5 para evitar el choque contra
una forma translúcida que parece deformar
el aire, un vago bulto grisáceo brillante en
el que se desdibujan unos borrones oscu-
ros. Si falla cualquiera de los dos contro-
les, la nave choca contra el pólipo volante
con gran estruendo; control de Pilotaje a
Dificultad 4 para amerizar sufriendo algu-
nas magulladuras. Si se falla este segundo
control de Pilotaje, todos los que estén a
bordo de la nave sufrirán 1d-3 puntos de
Daño debido al impacto (haz una tirada por
cada ocupante).
Si se mantienen en el aire, el piloto podrá
Castle mientras esperaban en el Bairoko. Hasta encajar con la lógica del relato. Los investi- ver cómo la criatura se dirige como un rayo
ahora, la situación ha causado más respeto que gadores que quieran ir pero no tengan una hacia el noreste (en todo caso, en dirección
muertes; aquí la cosa cambia. excusa convincente para hacerlo pueden a Rongerik). Si el piloto la sigue, haz lo si-
gastar puntos de sus habilidades de Inves- guiente. En cada turno el piloto deberá hacer
La escena arranca en cualquier momento un control de Sentir el Peligro a Dificul-
tigación (como Burocracia) para que les
después de finalizar las tareas de desconta- tad 4. Si falla, deberá superar un control de
asignen a estas tareas.
minación. Si a los investigadores no se les ha Pilotaje para evitar que el embate de las
ocurrido la idea de salir de reconocimiento El texto da por hecho que los investigadores turbulencias producidas por el pólipo volan-
para recoger muestras biológicas, la orden esperarán a que sea más o menos “seguro” te provoquen 1d-1 puntos de daño estruc-
de que lo hagan vendrá desde arriba. Per- visitar la zona afectada para salir del buque; tural debido a las sacudidas y los remolinos;
mite que los investigadores elijan si se que- si insisten en partir antes, aumenta su Do- la nave puede soportar hasta 10 puntos de
darán en el Bairoko o si formarán parte de la sis individual en 1 punto por cada hora du- daño estructural. Después de esto, el piloto
misión, aunque ten en cuenta también que rante las 12 horas siguientes a la explosión; debe hacer un control de Pilotaje a Dificul-
sus intenciones deben resultar plausibles y en 1 punto por cada seis horas durante las tad 4 para seguir a la cola del pólipo; si falla,

151
 Castle Bravo
la criatura escapará (sin embargo, sabrán «Se convirtieron en monstruos», dice entre- investigadores (y quizá debería estar) los
que se dirige directamente hacia Rongerik, cortadamente «. La radiación entró por el seres cónicos centrarán sus esfuerzos en
lo cual ya es algo). Los demás investigadores sistema de ventilación y todos empezaron a sen- él. Cuando los jugadores puedan actuar,
pueden ayudar haciendo un control de Sen- tirse mal. Intenté ayudarlos, pero enloquecieron. aquellos que pasaron el control de Sentir
tir el Peligro a Dificultad 4 para darle al No bajéis». Muere entre suciedad y dolores el Peligro se encuentran a corto alcance,
piloto un +1 en una única tirada; de Mecá- sin contar mucho más, aunque si se hace mientras que los que no lo pasaron están
nica o Electricidad para reparar sobre la un gasto de Consuelo se le podrá con- a bocajarro. Quienes esquivaron las pinzas
marcha algo del daño (de 1 a 3 puntos); etc. vencer para que diga cuál es el código de pueden actuar libremente, mientras que
Todos deberán hacer controles de Estabili- la puerta del complejo. los que fueron agarrados sólo pueden in-
dad cuando detecten al pólipo (Dificultad tentar liberarse (Atletismo a Dificultad
El búnker está sellado. Si no tienen el
5; pérdida de 2 puntos), cuando la nave sufra 5). Después de la primera ronda, las pin-
código de acceso deberán usar Cerra-
daños por primera vez (Dificultad 4; pérdida zas que les sujetan empezarán a desgarrar
jería o Explosivos (Dificultad 4) para
de 3 puntos) y cuando ésta caiga al agua (Di- a quienes hayan sido atrapados. Haz un
poder abrirlo. Una vez dentro, verán un
ficultad 4; pérdida de 3 puntos). control de Salud a Dificultad 3; +2 a la
traje de descontaminación destrozado
Dificultad por cada ser cónico adicional
Si el piloto pasa con éxito tres controles en un estrecho corredor que lleva a una
que ayude a desgarrar. Las criaturas cóni-
para seguir tras el pólipo, llegará al Atolón sala de control; los equipos de monitori-
cas pueden agarrar automáticamente a los
Rongerik a tiempo para ver cómo la criatu- zación que hay allí ya no funcionan. Con
investigadores que ya estén atrapados.
ra desciende sobre la laguna. Recogida de Pruebas un investigador
encontrará rastros de un residuo seco que Los seres cónicos no les perseguirán más
Si la nave acaba en el agua, probablemente recorren toda la estancia y que se dirigen allá de la sala de control, al menos por
la tripulación será “rescatada” por el Dragón a las zonas comunes que hay más allá; con ahora. Ten en cuenta que se trata de los
Afortunado, un barco de pesca japonés que Biología ese rastro recordará que las científicos que en su día trabajaban en el
ha pasado desapercibido en la zona. glándulas secretoras de los gasterópodos búnker; Sawyer alteró la contaminación
producen una mucosidad que les sirve radiactiva presente en sus cuerpos para
El búnker de Bikini para desplazarse sobre superficies rugo- transformarlos en formas monstruosas,
Los daños sufridos por el atolón son con- sas. En el centro de la sala se encuentra ahora enloquecidas por la desesperación
siderables. Todo está cubierto por una ce- el cuerpo desmembrado de otro Sawyer, y el horror. Si los investigadores se hacen
niza gris y gran parte de la vegetación ha como si lo hubieran descuartizado sin nin- con uno de estos seres, una autopsia reve-
ardido. Con Biología los investigadores gún miramiento. Control de Estabilidad lará que bajo los caparazones extraterres-
confirmarán que se hallan ante la destruc- a Dificultad 5 para evitar la pérdida de 4 tres se encuentra la anatomía distorsiona-
ción ecológica del lugar. El puesto de con- puntos. Si se adentran entre los destrozos da de un ser humano.
trol ha sido destruido. Apenas queda nada del comedor y la cocina, los investigado-
en pie. res serán atacados por unos cuatro seres
cónicos que estaban ocultos tras las mesas Evacuar Rongerik
El búnker de control se encuentra en una volcadas, los fogones y escondites simila- Rongerik es un atolón deshabitado que se
cámara subterránea de encofrado reforza- res; algunos de ellos aún llevan restos de encuentra a 40 kilómetros al Este de Ron-
do y forrada con plomo; la entrada está al tela manchados de sangre que antes fueron gelap. Allí hay un pequeño puesto provi-
otro lado de la isla principal, lejos del lugar batas de laboratorio. Si los investigadores sional de los EE.UU. Actualmente está
de la detonación (en la punta de un largo pasan un control de Sentir el Peligro a ocupado por unos 25 científicos de la Co-
espigón que ahora está destrozado). Apo- Dificultad 4 evitarán la emboscada. Todos misión de la Energía Atómica (CEA) que
yado contra la puerta de acceso al búnker deberían hacer un control de Estabilidad desde el aviso de nube radiactiva se han
hay un hombre agonizante a causa de la a Dificultad 4 para evitar la pérdida de 3 refugiado en una sala protegida del puesto
radiación; sufre de incontinencia, está de- puntos (mínimo 1). Quienes fallen el con- de monitorización.
masiado débil para moverse y sangra por trol serán atacados. Control de Atletis- Biología. «Parece que los peces de la lagu-
la nariz, los oídos y los ojos. ¡Es Sawyer! Al, mo a Dificultad 4 para esquivar las pinzas na han aguantado bastante bien el aumento de
menos, una versión de Sawyer pertene- con las que estos seres pretenden atrapar- los niveles de radiación; no estamos viendo las
ciente a una línea alternativa en la que no los al tiempo que se abalanzan sobre ellos; muertes masivas que sí se han dado en Bikini y
se aprobó su traslado al Bairoko y tuvo que el investigador que falle será agarrado Eniwetok en pruebas anteriores».
quedarse en Bikini. Control de Estabili- y correrá el riesgo de ser desmembrado
dad a Dificultad 5 para evitar la pérdida por una de estas criaturas de fuerza mons- Biología (gasto de 1 punto). In-
de 4 puntos por la naturaleza paradójica y truosa. Varias de ellas podrían atacar a un cluso sin la radiación, estos peces no son
espeluznante de este descubrimiento. mismo personaje. Si Sawyer está con los comestibles: su carne es ligeramente tóxica.

152
 El Rastro de Cthulhu
Sombras…
Geología. Según las cartas de navega- verá acosado por fuertes vientos que po- lecturas registradas en Bikini y Rongerik,
ción, el fondo de la laguna, en lugar de ser drían hacerle huir del lugar. así como a las comunicaciones de Einwe-
convexo y poco profundo, aparece como tok y Kwajalein, para llegar a una con-
cóncavo y muestra un gran desnivel hacia A la luz del día, la esterilla presenta un tex- clusión. La explicación debería granjear-
el fondo (esta pista también puede obte- to medio borrado ¡escrito con la letra del les la credibilidad entre los mandos de la
nerse con Buscar Libros). propio investigador! Dice: “Kingston-Brown Operación Castle, incluyendo al Contra-
convoca al [ilegible] el Hijo deYog-Sothoth con almirante Clarkson.
Historia. Los isleños que dejaron el Ato- la esperanza de que el último yithiano pueda
lón Bikini antes de la Operación Crossroads colapsar la forma de onda con una invocación Pista adicional flotante. Los instru-
de 1946 se asentaron aquí, en Rongerik, lo suficientemente poderosa del ritual de Sa- mentos de medición revelan que la po-
antes que en ningún otro lugar. aamaaa. De lo contrario, nosotros [ilegible] tencia de la Detonación Bravo fue de 15
condenados”. Si esto deja completamente megatones, tres veces más de lo espera-
Historia Oral. Los científicos han oído do. La bola de fuego tuvo unos seis kiló-
perplejo al investigador, pídele que haga
extraños sonidos parecidos a silbidos pro- metros y medio de diámetro y el hongo
un control de Estabilidad.
venientes del exterior; están deseando inicial se elevó 16 kilómetros en el cielo.
abandonar la isla. En realidad, el Bairoko estaba dentro de
Del agua del centro de la laguna está Dragón Afortunado Número Cinco los límites de disipación del hongo cuan-
emergiendo un cono negro que al parecer Se trata de un barco de pesca japonés que do le alcanzó la nube radiactiva.
es lava enfriándose. Por lo visto presenta lleva a bordo un cargamento de atún y una
• Física. Los cálculos de la potencia
una abertura en el centro. tripulación de 12 hombres, muchos de los
realizados por el dispositivo “Shrimp”1
cuales muestran síntomas de haber sido
Si algún investigador quiere explorar el is- contaban con que el isótopo de Litio-7
afectados por la radiación. Están deseando
lote del centro de la laguna, puede hacer- presente en el hidruro de deuterio que
volver a Japón, pero intentarán obtener
lo. Para acercarse al cálido afloramiento se usó como combustible de la fusión
ayuda médica si contactan con el Bairoko o
puede usar una de las canoas con estabi- era inerte; sin embargo, si éste tam-
alguno de sus tripulantes. En la vida real, el
lizador que han quedado abandonadas. El bién fuera fusible, los cálculos de la
Dragón Afortunado logró regresar a Japón an-
agujero parece descender un buen trecho. potencia serían concordantes con el
tes de que nadie en la zona de la Operación
A medida que se adentra en la negrura, efecto que realmente se produjo. Pro-
Castle supiera que habían estado allí. Dada
el investigador debe hacer un control de bablemente los científicos que cons-
su exposición a la radiación, son unos can-
Estabilidad a Dificultad 4 para evitar la truyeron el artilugio deberían haber
didatos ideales para sufrir la transformación andado más listos.
pérdida de 2 puntos. Para representar el en seres cónicos.
desafío técnico que supone esta explora-
ción, pide a quien descienda una serie de
controles de Preparación, Mecánica
y Atletismo. La primera tirada, que es
Rongelap y Ailinginae
Estos dos atolones también se han visto
Sombras…
a Dificultad 4, incrementará o disminui- afectados por la nube radiactiva. Allí viven Utiliza esta información para ofrecer a los
rá la Dificultad de la siguiente tirada, que unos 150 hombres, mujeres y niños mars- investigadores los recursos con que “resolver”
a su vez afecta a la Dificultad del último haleses, y en algún momento las autorida- el misterio; más concretamente, para darles la
control; éste será el que determine si el des militares estadounidenses recordarán oportunidad de conseguir aquello que necesi-
investigador sufrirá o no 1d de Daño, que es necesario trasladarles a algún lugar tan de cara al enfrentamiento con el Hijo de
provocado por la lava que aún no se haya seguro. Esta evacuación puede realizarse Yog-Sothoth.
enfriado del todo y por las fumarolas. Si como una acción “fuera de cámara” (es de-
se gastan puntos de Supervivencia se cir, sin que los investigadores tengan que
evitará un único fallo de esta serie de con- participar directamente en ella) y serviría Nosotros, al usar
troles. Finalmente, el investigador llega a principalmente para que el Hijo de Yog- extraños poderes…2
lo que parece ser una cueva ancha en cuyas Sothoth transformara a más gente en seres Llegados al punto en que los investi-
paredes hay multitud de agujeros, todos cónicos. gadores se han percatado de que algo
del mismo tamaño. Control de Estabi- muy, muy extraño pasa con Sawyer, uno
lidad a Dificultad 4 para evitar perder 2 de ellos sufrirá un desvanecimiento que
puntos cuando empieza a sonar un extraño El problema de Castle Bravo durará un instante (por ejemplo, hazle
silbido. Si se gasta 1 punto de Recogida Los investigadores que se preocupen perder una ronda de acción) para a con-
de Pruebas, el personaje verá en el suelo sobre por qué la bomba era tan po- tinuación recuperar la consciencia. Este
un trozo de esterilla fibrosa. De pronto se tente deberían poder acceder a las desmayo es necesario narrativamente

153
 Castle Bravo
para justificar así que los yithianos sepan …seguimos una estricta disciplina3
lo que hacen los personajes. Daño Tira-
Tirada Lo que viene a continuación puede ser un recuer-
menos da de
del ritual do recuperado mediante Consuelo o Psicoa-
Más tarde ocurrirá otro episodio de au- Inercia Inercia
sencia. Éste lo hará en la forma de mo- nálisis tras el desvanecimiento de uno de los
Éxito Fallo investigadores, o simplemente puede introducirse
tivadores fuertes para un investigador (no +7 o más
automático automático en el momento oportuno.
necesariamente el mismo que sufrió el
desvanecimiento). Si no han descubierto De +4 a Uno de los investigadores que se haya vis-
2+ 6+
el arma lanzarrayo oculto en el taller de +6 to afectado por los extraños desmayos se
la Pandilla de la A en la zona de la sala de encontrará a sí mismo dentro de un pozo
máquinas (véase Rumores en el Bairoko), la +2 o +3 3+ 5+
cilíndrico de piedra negra, cubierto por
prioridad será bajar hasta allí y buscarla. un techo abovedado del mismo material.
Si alguien la ha cambiado de sitio, enton- De -1 a +1 4+ 4+ Sobre el pozo se halla suspendido algún
ces lo principal será el localizarla de nue- tipo de maquinaria compuesta por tubos
vo. Si no hay manera de conseguir este -3 o -2 5+ 3+ de cristal y metal plateado de la que salen
artefacto, lo más apremiante será encon- unos cables oscuros. En el suelo del pozo
trar otro tipo de arma. De -6 a -4 6+ 2+ hay un pergamino de un material bastante
En cualquier caso, una vez, una vez que fibroso.
Fallo Éxito
los investigadores han conseguido un -7 o menos El investigador se percata de que se en-
automático automático
arma, surge una nueva e imperiosa nece- cuentra dentro de un cuerpo no humano
sidad que actuará como motivador fuerte Ten en cuenta que si el ritual tiene éxi- que tiene forma de cono rugoso; tiene dos
individual. Se trata de encontrar a Sawyer to Sawyer se quedará sin poderes in- brazos acabados en pinzas y sus ojos se en-
y atacarle con tanta dureza como sea po- cluso aunque no haya muerto (es decir, cuentran en la punta de un tentáculo que
sible mientras entona una y otra vez el que será un humano normal). Pero los surge de la punta del cono junto con otros
cántico («saaa-maaa lo no taaa nay»). números están deliberadamente manipu- tres tentáculos en los que se encuentran
Este cántico es una versión del séptimo lados para que el intento de destruir la sus orejas y su boca. Control de Estabili-
verso del ritual de Saaamaaa (véase El singularidad tenga más posibilidades de dad a Dificultad 5 para evitar una pérdida
rastro de Cthulhu, página 124), pero uti- fallar. Para dejarlo bien claro, la próxima de 3 puntos. No puede hablar, pero su gar-
liza las siguientes reglas para llevarlo a vez que Sawyer se encuentre con los in- ganta alargada le permite producir una es-
cabo. Primero, el investigador pierde vestigadores se mostrará muy desdeñoso. pecie de gorgoteo. Un tentáculo provisto
1 de Cordura, pues por un momento «Decidle a vuestros amos, los fantasmas araña, de ojos se asoma desde el borde del pozo
es consciente de una gran totalidad no que no fue suficiente», dirá «. No fue sufi- y pronuncia algo, un gorjeo entonado que
euclidiana más allá del mundo visible ciente energía». el investigador no logra entender. Si aún
que hay a su alrededor. A continuación, no ha leído el pergamino, la criatura se lo
La mayoría de jugadores lo entenderá:
utiliza la diferencia entre la energía del señalará, apremiante. El pergamino está
tienen el ritual de Saaamaaa (quizá les
ataque (es decir, la tirada de Daño) y la escrito en inglés.
pidas que gasten algún punto para que
Inercia de Sawyer (que es 24) para deter- caigan en lo correcto), así que lo úni- Me llamo Nevil Kingston-Brown. Nací en
minar los Números de Dificultad de una co que necesitan es una energía lo sufi- Sydney, Australia, en el año 2517 d.C.,
confrontación cuyo objetivo sea “destruir cientemente potente como para destruir diez años antes de que los Tsan Chan fi-
la singularidad temporal” que Sawyer re- con éxito la singularidad. No tienes por nalizaran la conquista de Europa. Cuando
presenta. El primero que realiza la tirada qué pronunciar las palabras “bomba me gradué en la universidad, Norteamérica
del ritual será el investigador; cada una de atómica”. ya se había integrado totalmente en el sis-
estas tiradas conlleva el gasto de 1 punto
tema Tsan Chan. Entonces ya sabíamos lo
de Estabilidad. Sigue tirando hasta que Si la singularidad es destruida, Sawyer se
suficiente como para llamarlo “el Imperio
uno de los dos falle. Ten en cuenta que es volverá vulnerable. Si lo matan, los inves-
Cruel”. Sólo Australia resistía; el último
posible que un ataque “mate” a Sawyer (al tigadores ya sólo tendrán que preocupar-
bastión de la civilización occidental, feroz
menos temporalmente) pero no consiga se de los seres cónicos y de los pólipos
brasa ardiente de una herencia de 3.000
destruir la singularidad. volantes.
años.Yo estaba estudiando el postgrado de
física. Mi trabajo sobre los plegamientos
1 N. del t.: Gamba.
2 N. del t.: Primera parte del título de un relato de Samuel R. Delany. N-dimensionales de orden superior me ase-
3 N. del t.: Última parte del título del mismo relato de Samuel R. Delany. guró un puesto de doctor en la Universidad

154
 El Rastro de Cthulhu
… más allá del tiempo
de Melbourne. Me dirigía al campus cuan- llamado Morqquon; era de hace 2.500 mi- que conozca, informes escritos por las
do las bombas empezaron a caer; parecía llones de años y había quedado atrapado en gentes que han visitado la biblioteca yithia-
que los Tsan Chan no estaban dispues- unas circunstancias parecidas a las mías. na a lo largo de los tiempos.
tos a seguir soportando la intransigencia Un día, sin embargo, la mente de Morqquon
• Mitos de Cthulhu (gasto de 1
australiana. Por suerte para mí, fue en ese desapareció; ¡había regresado un auténtico
punto; pista apalancada: Yog-
momento cuando un yithiano intercambió yithiano!
Sothoth). El investigador aprende
su consciencia con la mía, llevándome 65 Había ocurrido lo inexplicable: la migración un ritual para el que es necesario que
millones de años atrás en mi propio pa- se había diseminado a lo largo del continuo el lanzador se encuentre en una torre
sado dentro de un cuerpo alienígena. Sin espacio-tiempo. Preparamos el equipo de ex- alta u otro lugar elevado y que consi-
embargo el yithiano no tuvo tanta suerte. ploración temporal y mandamos al último ga tres “éxitos de ritual” de alguna de
Sólo puedo imaginarme el disgusto que se yithiano al pasado, a través del tiempo y las siguientes maneras: (a) pasando un
llevaría cuando la bomba antimateria del el espacio, para averiguar qué había salido control de Estabilidad a Dificultad
Imperio Cruel vaporizó mi cuerpo en el si- mal. Al poco, nuestra investigación determi- 7, (b) gastando 2 puntos de Ciencias
glo XXVI; su huésped transtemporal duró nó que unas pruebas con bombas nucleares Ocultas o de Teología o (c) gastan-
bien poco. a mediados del siglo XX habían creado una do 1 punto de Mitos de Cthulhu. De
singularidad temporal que interfería con la esta manera, si por ejemplo gasta 3 pun-
Siendo imposible regresar a mi propio
migración transtemporal de los yithianos. tos de Mitos de Cthulhu podrá invo-
tiempo, obtuve grandes privilegios entre los
car a Yog-Sothoth. Ten en cuenta que si
yithianos, que fueron exiliados de su hogar Mi compañero yithiano cree queYog-Sothoth el lanzador gasta puntos de Mitos de
en el futuro lejano por un ser al que lla- ha logrado hacerse presente en un bucle Cthulhu su Cordura se verá reduci-
maban Yog-Sothoth. Aprendí mucho de su temporal persistente. Tienen la intención de da. Una vez llega el Dios Exterior, el
historia y su ciencia. Los cuerpos que les al- identificar la localización y neutralizarle lanzador debe designar a un ser huma-
bergaban en esta época eran los de una las- mediante una variación del ritual de Sa- no para ser sacrificado. No es necesario
timosa raza que había sido esclavizada por aamaaa y una rudimentaria fuente de ener- que dicha elección vaya más allá de un
unas criaturas que los yithianos describían gía que ha construido en secreto. Si fracasa, simple gesto de invitación; el dios debe
como “pólipos volantes”. Lograron doblegar no sólo quedará condenada la migración de aceptar al así escogido. Yog-Sothoth tie-
a éstos y se dedicaron a intentar escapar los yithianos, sino que el propio tejido del ne el aspecto de un precioso cúmulo de
de su horrendo exilio. Lograron controlar universo empezará a deshilacharse, permi- esferas plateadas translúcidas en las que
el arte de proyectar sus mentes a través del tiendo que aquellos que moran en el Exterior resplandecen imágenes de distintos mo-
tiempo y el espacio y se desperdigaron a lo hagan suyo nuestro hogar. mentos y lugares.
largo de toda la historia del Sistema Solar.
La criatura apuntará al pergamino y lue-
Sus exploradores pensaron que habían en-
go a sí misma, intentando aclarar que él es
contrado un nuevo hogar ideal en las men-
tes colmena de unas cucarachas inteligentes
Nevil Kingston-Brown. Si el investigador
muestra intenciones pacíficas, Kingston-
… más allá
del tiempo
que acabarían dominando la Tierra cinco
Brown activará la maquinaria para desple-
millones de años después de mi época.
gar una rampa espiral que desciende a lo
Pero para transferir las mentes de cada largo de las paredes del pozo. Al salir, el En esta escena habrá llegado el momen-
yithiano a través de 70 millones de años investigador ve una larga galería cuyas pa- to de actuar desesperadamente contra los
hacía falta una gran cantidad de energía. redes están cubiertas con miles de casille- instrumentos de Yog-Sothoth (Su Hijo, los
Tuvieron que esperar hasta que un gran as- ros; en cada uno de ellos hay un pergamino pólipos volantes y los seres cónicos). Pue-
teroide, probablemente el relacionado con muy parecido al primero. de que los investigadores sepan qué hacer,
el evento del límite K-T1, impactó contra la o puede que no. No importa: no les queda
Se trata de una parte del Trabajo Supremo
Tierra. Al canalizar la fuerza del impacto tiempo. Éste es el clímax de la aventura y
de la Gran Raza de Yith. El investigador
con el ritual de Saaamaaa pudieron sal- debes sorprenderles con él aunque no es-
puede gastar puntos de Buscar Libros
tar a través de las edades, libres por fin de tén preparados.
para obtener puntos de reserva dedicados
un exilio que había durado siglos. O eso
de una habilidad Académica (incluyendo Deja que los investigadores discutan entre
pensaban.
Mitos de Cthulhu) en una proporción ellos acerca de lo que han averiguado y so-
Me dejaron atrás, permitiéndome leer los co- de uno a uno al leer, en cualquier lenguaje bre sus intenciones. ¿Creen saber lo que
nocimientos que los exploradores temporales
yithianos habían ido acumulando, siendo mi 1 N. del t.: Última Paso del Cretácico al Terciario hace 65 millones de años,
único compañero un erudito de Ganímedes caracterizado por la extinción masiva de especies.

155
 Castle Bravo
el temporizador funciona correctamente.
Cuando las cargas explotan, con una se-
gunda tirada de Explosivos se determina
cuántos puntos de Capacidad Operativa
pierde el barco, así como el Daño que habrán
sufrido las personas que aún permanezcan a
bordo. Los otros investigadores deberán reali-
zar controles de Mecánica para hacer una
revisión rápida al helicóptero. La Dificultad
variará dependiendo de cuántos turnos dedi-
quen a la tarea: un turno supone un control
Dificultad 6; dos turnos, dos tiradas a Difi-
cultad 4; tres turnos, tres tiradas a Dificul-
tad 2. Lleva a todo el mundo a la cubierta
del hangar y empieza con la escena.
Tu tarea consistirá ahora en dificultar las in-
tenciones de los investigadores con tareas
costosas y ofrecerles un final lleno de ac-
ción para recompensar a los jugadores por
su predisposición a sumergirse en los mis-
terios de los Mitos. Por lo general, descri-
birás los actos amenazantes de las criaturas
y las reacciones de la tripulación del Bai-
roko; lo que cuentes deberá justificar la pér-
dida de unos cuantos puntos de Capacidad
Operativa del buque en cada “turno” (que
pueden ser unos pocos minutos o varias
horas de actividad), representando así la
confrontación. Los investigadores pueden
reducir o evitar esta pérdida gastando pun-
tos de sus habilidades de Investigación, ha-
ciendo controles de habilidades Generales
o de otra manera que consideres oportuna.
Ejemplo. Planeas que los seres cónicos
escaparán de su confinamiento en la enfer-
mería, reducirán a los guardias y se abrirán
paso hasta la santabárbara para armarse.
Restas 1 punto de la Capacidad Operativa
del barco y le dices al Jefe Walton que oye
gritos, disparos y aullidos inhumanos que
salen de la santabárbara. A través de la me-
gafonía, el Segundo al Mando llama a za-
está ocurriendo? Si es así, enumera todas Ejemplo. El plan de los investigadores farrancho de combate y ordena a todos los
las cosas que hay que hacer para que su consiste en hundir el barco para que Sawyer hombres que repelan a los abordadores.
plan tenga éxito; utiliza el plano esquemá- y los seres cónicos se ahoguen. El Jefe Walton
tico del Bairoko para establecer dónde de- debe bajar a la santabárbara y colocar allí
berá estar cada investigador, cuándo debe unas cargas explosivas. Dice a todos los de- El ataque de los pólipos volantes
llegar allí y qué debe hacer. Si no tienen más que abandonen la nave. En la cubierta Los contactos del radar suponen la prime-
claro qué hacer, deja que se posicionen de vuelo hay un helicóptero. Walton decide ra advertencia de su aproximación; puede
en el lugar del buque donde quieran estar emplear tres acciones en la colocación de que hayan sido llamados por el Hijo de
para afrontar los próximos acontecimien- las cargas y a continuación hace un control Yog-Sothoth o que detectaran de alguna
tos y echa la cosa a rodar. de Explosivos a Dificultad 4 para ver si manera la presencia de los seres cónicos

156
 El Rastro de Cthulhu
… más allá del tiempo
a bordo del Bairoko. A medida que se acer- el usar sus pinzas para dar “un repaso” a Para determinar el Daño causado por la
can puede oírse un gemido silbante que los pólipos volantes, atrapando su sustan- detonación, usa la tabla siguiente. Tira el
va ganando en intensidad; el viento sopla cia medio tangible y eliminando la bruma número de dados que se indican para el
cada vez más fuerte. Ver los remolinos y gris que la decolora. Si se presencia este Daño (que afecta a la Capacidad Operati-
las alteraciones que los pólipos volantes extraño comportamiento deberá hacerse va del barco y a la Salud de cada uno de
provocan en el aire al moverse alrededor un control de Estabilidad a Dificultad 4 los personajes, aunque con controles tan-
del barco provoca un control de Estabi- para evitar la pérdida de 3 puntos. Sawyer to de Preparación como de Supervi-
lidad a Dificultad 5 para evitar la pérdida vencia y otros gastos de puntos se puede
intentará convencerles de que vayan con
de 2 puntos. reducir dicha cifra). El número de dados
él a Rongerik, donde podrán construir su
indica la Dosis adicional de radiación que
El Hijo de Yog-Sothoth habla. propia ciudad y emplear el poder de los
sufrirán quienes se encuentren en la zona
«Ahora entiendo. Mi auténtico padre tam- pólipos volantes para conquistar el tiempo afectada.
bién era marinero. Navega entre las esferas y el espacio.
de lo que es real, de lo que podría ser real Contemplar la explosión de una bomba
y de lo que nunca ha sido. Me está lla- El Hijo de Yog-Sothoth habla. atómica conlleva el control de Estabilidad
mando de alguna manera. Esas cosas del «¿No lo veis? ¡Sois mis hermanos! ¡Aho- que se recoge en la tabla. Quizá consideres
cielo… Son tan irreales como yo. Son los ra Yog-Sothoth es nuestro padre! ¡Venid que el ritual de Saaamaaa pueda proteger a
sirvientes de mi padre. No, no son sirvien- conmigo al lugar que ha preparado para quienes estén cerca de los peores efectos de
tes, no es así; son sus ropajes, su carne. Lo nosotros, donde todo el tiempo y el espacio la detonación.
mismo que yo». serán nuestros!».

Los pólipos volantes tratarán de proteger Fin

a Sawyer. Mientras esté vivo, éstos se li- Justo entonces, explotó una Si los jugadores logran llevar a cabo sus
mitarán a permanecer amenazadores en el bomba atómica planes con éxito, permíteles que describan
aire y de vez en cuando descenderán para Puede que los investigadores logren acce- qué pasó con ellos, si es que sobrevivieron,
llevarse a algún marinero que les haya dis- der a una bomba atómica; sigue las reglas y que imaginen cómo habrían influido en la
parado. Azotarán la cubierta de vuelo con Historia los acontecimientos de los que han
de Saltarse la cadena de mando (más arriba).
ráfagas de viento que lanzarán por la bor- sido testigos. Cuenta a los jugadores todo lo
Ten en cuenta que el Contraalmirante
da a los marineros que no sean precavidos que deseen saber sobre los sucesos extraños
Clarkson (O-8) es quien debe autorizar el
(ten en cuenta que el centro de la grave- que presenciaron y cuyas causas no fueron
uso de estas armas. Para llevar a cabo la
dad de los seres cónicos está muy bajo, con capaces de deducir. Si fracasan, deberías
lo que serán relativamente inmunes a estos detonación de manera “extraoficial” debe-
acabar la aventura con los personajes en la
efectos). rían gastar algunos puntos menos de habi- cubierta del Bairoko, al tiempo que la Deto-
lidades de Investigación que si estuvieran nación Bravo ocurre una vez más; Sawyer se
saltándose la cadena de mando (digamos acercará a uno de los personajes y le dirá:
La marcha de 4 a 6 puntos, dependiendo de los ar- «Esta vez no hagas [tal cosa que hizo el per-
de los seres cónicos gumentos que utilicen) pero los perso- sonaje y que no gustó a Sawyer] y yo no [haré
A no ser que los investigadores acaben to- najes se meterán en un buen lío si logran o permitiré o sucederá tal cosa que mate,
talmente con los seres cónicos (ningún ofi- sobrevivir. hiera o enloquezca al personaje]».
cial PNJ dará ninguna orden en este senti-
do a no ser que supongan un serio peligro
para el buque), éstos finalmente decidirán Distancia de la explosión Dados de Daño Control de Estabilidad
hacer algo, probablemente abandonar el
barco para irse a una isla donde nadie les Zona cero 16 Dificultad 5; 8 ptos.
moleste o tomar el Bairoko y reclamarlo
para sí, o hundir el navío en un arrebato 8 km. 8 Dificultad 4; 6 ptos.
de despecho nihilista. Si algún investiga-
dor sucumbió a la transformación pero ha 15 km. 4 Dificultad 4; 4 ptos.
logrado mantener el tipo hasta ahora, la
primera vez que tenga cerca un pólipo vo- 30 Km. 2 Dificultad 3; 3 ptos.
lante deberá enfrentarse a una prueba más.
Para todos los que se hayan transformado 60 km. 1 Dificultad 3; 2 ptos.
en seres cónicos será un motivador fuerte

157
 Castle Bravo

Información de Rango militar

Técnicamente, en el escalafón los oficia-
Teniente Coronel (O-5) y Coronel (O-6).
Quienes están por debajo de estos rangos

trasfondo les están por encima de la tropa, pero los

miembros de ésta que tienen más rango (el
llaman “señor” a sus superiores.
Tanto en la Marina estadounidense como en
equivalente a los suboficiales) se encargan el cuerpo de Marines, los rangos de la tropa
de supervisar el entrenamiento y las activi-
Personajes militares dades cotidianas de su unidad, mientras que
son Marinero (E-1; Soldado en el caso de los
Marines), Cabo (E-2), Cabo Primero (E-3),
Todos los personajes militares tienen un los oficiales se centran en planear y dirigir
Cabo Mayor (E-4), Sargento (E-5), Sargento
las misiones.
rango. En la terminología usada, el rango Primero (E-6), Brigada (E-7), Subteniente
se expresa de forma resumida con una le- En la Marina, en una aproximación al escala- (E-8) y Suboficial Mayor (E-9).
tra y un número: la letra puede ser “O”, fón militar español, los rangos de oficial por
que corresponde a “Officer” (“Oficial”, en debajo de Almirante son Alférez de Fragata
(O-1), Alférez de Navío (O-2), Teniente de Organización naval
español), o “E”, que corresponde a “Enlis-
Navío (O-3), Capitán de Corbeta (O-4), Ca- La tripulación del Bairoko se distribuye en
ted” (“Tropa”, en español), mientras que el seis secciones de diferente tamaño. Cada
pitán de Fragata (O-5) y Capitán de Navío
número indica la jerarquía relativa del car- (O-6). En los Marines, los rangos de oficial una de ellas está comandada por un Te-
go; así, un 0-3 es un Teniente de Navío, por por debajo de General son Alférez (O-1),Te- niente de Navío (O-3) o por un Capitán de
ejemplo, y un E-6 es un Sargento Primero. niente (O-2), Capitán (O-3), Mayor (O-4), Corbeta (O-4) asistido por un Subteniente

158
 El Rastro de Cthulhu
… más allá del tiempo

(E-8). Las secciones son Operaciones y su rango, su puesto y su apellido. Puedes 4-6, Intimidación (número de rango -2,
Navegación (ON: responsable del pilota- utilizar las siguientes plantillas para repre- mínimo 0), Ocultar 2, Pilotaje (número
je del navío; radar, sonar y predicciones sentar las habilidades y capacidades de los de rango +1, máximo 6), Supervivencia 1.
meteorológicas; comunicaciones; control PNJ.
Marine típico. Armas 4, Armas de Fue-
de operaciones aéreas; cualquier cosa re-
Oficial naval típico. Armas de Fuego 4, go 6, Atletismo 6-8, Conducción 2, Cor-
lacionada con la misión); Administración
Astronomía 1, Atletismo 4-6, Burocracia dura 3, Escaramuza 6-8, Estabilidad 4-6,
y Suministros (AS; se encarga de todas las
(número de rango -1), Consuelo (número Intimidación 2, Ocultar 2, Salud 6, Sigilo
funciones logísticas; incluye los departa-
de rango, máximo 6), Cordura 3, Crédito 2, Supervivencia 2. Los oficiales tienen
mentos médico, dental y legal); Cubierta
(número de rango -2, mínimo 2), Escara- además Burocracia (número de rango -1) y
(D, del inglés “Deck”; a cargo de mantener
muza 4-6, Estabilidad 4-6, Intimidación Crédito (número de rango -2, mínimo 2).
las cosas ordenadas y preparadas), Vuelo
(número de rango -2, mínimo 0), Salud
(A, del inglés “Air”; encargados de tener Marinero típico. Una combinación de
4-6, Supervivencia 1.
las aeronaves listas para volar) y Máquinas Armas de Fuego, Electricidad, Explosivos,
(E, del inglés “Engineering”; se encargan Piloto típico. Armas de Fuego 4, Atletis- Mecánica y Pilotaje (embarcación) entre
de que los motores funcionen y las hélices mo 4-6, Burocracia (número de rango -2, las que habrá que repartir tantos puntos
giren). Sin embargo, por lo general todos mínimo 0), Consuelo (número de rango), como número de rango del personaje; At-
se comportarán como meros funcionarios Cordura 3, Crédito (número de rango -2, letismo 4-6, Cordura 3, Escaramuza 4-6,
y sólo necesitarás describirlos, si acaso, con mínimo 2), Escaramuza 4-6, Estabilidad Estabilidad 4-6, Salud 4-6.

159