ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA, PLANTEL 6 ANTONIO CASO

MATERIA: ETIMOLOGÍAS PROFESORA: MA. ROSA AVALOS LEÓN

EJERCICIO DE ROMANCEAMIENTO
Grupo 553
Fila 6
Integrantes:
●

12. Frigidum > frigidu > frigid o

> frigio > PA
frigo > fr
frío GE
13. Gĕlu > gĕlo > gielo > hielo \*
Instrucciones:
a. En equipo evoluciona las 14. Hŏrtus > hŏrtu↓ > hŏrto >
siguientes palabras. 1. Asinum > asinu > as i huerto
b. Evoluciona las palabras al no > asno >
asno 15. Jŏcum > jŏcu↓ > jŏco > jŏgo
español, explica los cambios > juego
producidos por la evolución 2. Apricum > apricu > apri co >
en las palabras aprigo > abrigo 16. Latronem
seleccionadas.
> latrone > latron >
3. Caenum > caenu > c aeno > ladrón
c. Escribe los cambios a mano
y con colores indica las letras cieno 17. Laudarem
> laudare > laudar > lauar >
que cambiaron o que 4. Colorem > colore > color loar
desaparecieron. 18. Lŭcrarem > lŭcrare↓ >
5. Crudelem
> crudele > crudel > cruel >
cruel lŭcrar↓ > lŭgrar > lograr
6. Dŏlet > dŏle↓ > duele 19. Mendicum
Acotaciones: > mendicu > mendic
7. Fabulare o > mendigo
1. Las vocales con color
azul son las tónicas. > fabular > fablar >
hablar 20. Mŏlet > mŏle↓ > muele
2. Las vocales con símbolo 21. Natare > natar > nadar
de brevedad (ŭ)
8. Fervore > fervor > hervor
9. Fĭdem > fĭde↓ > fĭd↓ > fĭ↓ > 22. Nĭgram > nĭgra↓ > negra
observan las reglas de
las excepciones en las fé 23. Moneta > moneda
vocales tónicas.
10. Formicam 24. Pĕllem > pĕlle↓ > pĕll↓ >
> formica > formi
ga > hormiga pĕl↓ > piel
11. Fŏrte > fuerte 25. Pĕrna > pierna
 ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA, PLANTEL 6 ANTONIO CASO
MATERIA: ETIMOLOGÍAS PROFESORA: MA. ROSA AVALOS LEÓN
EJERCICIO DE ROMANCEAMIENTO
Grupo 553
Fila 6
Integrantes:
●

26. Regalem 47. pŏpulum 70. basium

> regale > regal > real > PA
real 48. poenam 71. solitarium GE
27. Rodere 49. veritatem 72. calidum \*
> roder > roer >
roer 50. pŏst 73. delicatum
28. Sĕrram > sĕrra↓ > sierra 51. nŏvem 74. dĕntem
29. Sĭte > sĭt↓ > sĭd > sed 52. fŏcus 75. mŏrtem
30. sŏleam 53. bŏnus 76. capram
31. sŏlum 54. fŏntem 77. latum
32. lĕporem 55. pŏntem 78. manum
33. crudelitatem 56. cĕrtum 79. pratum
34. draconem 57. ardĕntem 80. tristĭtiam
35. spectrum 58. fĕbris 81. fĕram
36. clamare 59. fĕstam 82. mĕtum
37. pluvia 60. sĕptem 83. lĭtteram
38. planum 61. nĕbulam 84. ficum
39. plenum 62. pĕtram 85. mĭnus
40. pĕdem 63. pĭram 86. vitam
41. recŭpero 64. pĭlum 87. vitem
42. pausare 65. nŏvum 88. cŏrnum > co rnu > cuerno
43. dĭgitum 66. graecum 89. corpus > co rpu > cuerpo
44. sapore 67. caecum 90. mŏrtu > mortu > muerto
45. auditu 68. caelum 91. cepŭllam > cepu lla > cebolla
46. ligare 69. paradisum 92. rŏtam > ro ta > rueda
 ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA, PLANTEL 6 ANTONIO CASO
MATERIA: ETIMOLOGÍAS PROFESORA: MA. ROSA AVALOS LEÓN
EJERCICIO DE ROMANCEAMIENTO
Grupo 553
Fila 6
Integrantes:
●

93. totum > totu > todo 107. Mĭnaciam > mi cia 122. dixiste
> PA
94. acutum > acutu > agudo mesa 123. ŭrsum GE
95. fumus > fumu > humo 108. Ra diam > ra ia > rayo 124. mensem \*
96. securum > seguru > seguro 109. Radium > radiu 125. sponsam
>
97. pauperem > paup radio 126. feminam
re >
pobre 110. Pu gnum > pu nu 127. luminem
>
98. amoenum > amoenu puño 128. alienum
>
ameno 111. Sĭgnam > si 129. gaudium
na > c
99. foedum > foe u > feo ena 130. claviculam
100. Dĕnairum > denairu 112. Autŭmnum > autu nu 131. formam
> >
dinero otoño 132. opera
101. Spaniam > spani 113. Da mnum > da nu 133. concĭlium
a> >
España daño 134. limitare
102. Maneanam > 114. Sŏmnum > so nu 135. pŏrtus
>
man ana > mañana sueño 136. frigidus
103. Foliam > f ola > hola 115. A nnum > a nu > año 137. insulam
104. Mulierem > mu 116. Factum > factu > 138. noctem
ler >
moler hecho 139. capĭtiam
105. Durĭtiam > durit 117. lactem 140. nominem
a>
dureza 118. apĭculam 141. grŏsso
106. Cortĭceam > cortic 119. tectum 142. anima
a>
corteza 120. aurĭculas 143. capĭtulus
121. cunĭculum 144. grunniere
 ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA, PLANTEL 6 ANTONIO CASO
MATERIA: ETIMOLOGÍAS PROFESORA: MA. ROSA AVALOS LEÓN
EJERCICIO DE ROMANCEAMIENTO
Grupo 553
Fila 6
Integrantes:
●

145. coagulare 168. sŭperare 183. lectum > lectu

> lecto > PA
146. cremare 169. lanceam lecho GE
147. macula 170. lacte 184. pect!um > pect \*
u > pecto > pecho
148. mĭnutus 171. hominem
149. spatula 172. speculum 185. oct!o > ocho
150. apĕrtura 173. frontaria > fronte > 186. sĭgnam > se
gna > s
151. cauda frontera eña
152. clavis 174. ĭpse > epse > ese 187. dŏmnum > duem
nu > du
153. dominico 175. Legere > le!ere > leer e mno > du eño
154. dŭplicare 176. septimanae > 188. ericium > ericiu >
155. flŭctuare septiman ae > septimanie > eric io > ergio
156. gemma semanas 189. hodi!e > ho!di > hoy
157. mŭsca 177. scopa > escop!a > 190. fŭngus > f ongus >
158. ĭntegrus escoba fo ngos > h ongos
159. litigare 178. lilium > liliu > l i 191. foliam > fol ia > f oja
lio >
160. lŭcrum Lirio > hoja
161. masticare 179. locale > local 192. filium > foll!a > hoja
162. pĭscare 180. exe > e je 193. filia > fi lla > h ija
163. proximus 181. exemplum > exempl 194. meliorem > me
u > exemplo > lorem > m
164. recŭperare ejemplo e lore > m ejor
165. rugitus 182. signum > sign 195. fŏnte > fu ente
u>
166. spatula signo 196. sĭniore > se niore >
167. strĭctum se ñore > s eñor
 ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA, PLANTEL 6 ANTONIO CASO
MATERIA: ETIMOLOGÍAS PROFESORA: MA. ROSA AVALOS LEÓN
EJERCICIO DE ROMANCEAMIENTO
Grupo 553
Fila 6
Integrantes:
●

197. aracneam > ara cnia

PA
> araña GE
198. amicum > amic u > \*
ami co. > amigo
199. cŭbito > co
bito > d
o dito > d odo
200. gĭngiva > gengi va >
gengia > e ngia > enc ía

Referencias extra

Objetos UNAM

http://objetos.unam.mx/etimologias/
romanceamiento/index.html

ejercicios extra

http://fresno.pntic.mec.es/mcardena/
ejercicios_evolucion.pdf