Los Habitantes Del Fin Del Mundo Versión III
Los Habitantes Del Fin Del Mundo Versión III
Los Habitantes Del Fin Del Mundo Versión III
VERSIÓN III
Escrito por:
ANA (V.O.)
Somos las primeras astronautas en
llegar hasta el límite del sistema
solar.
CARLOS
(malhumorado)
A dormir.
ANA (V.O.)
Estamos a millones de años luz. La
tierra se ve cómo una estrella
diminuta. Somos seres microscópicos
en medio de la nada...
CARLOS
Saque a esa gata de acá que no es
suya, le pasa algo y después nos la
terminan cobrando por nueva.
LUNA
¿Cuándo viene mi mamá?
3.
CARLOS
Todavía no se sabe. Acuéstese y
deje dormir que mañana toca
madrugar.
ANA (V.O.)
Acabamos de pasar la atmósfera de
Plutón, nos han informado que en
unos días estaremos llegando a una
nueva galaxia.
BENITO
¿Aló? Vea cómo es de berraca la
agente K144, esa gatita es una
maravilla hermano. Cómo le parece
que me trajo audios de la misión
secreta de la NASA.
BENITO
Mandarinita me trajo un audio desde
un transbordador espacial, yo no sé
de donde la saco. Usted sabe que
esos gatos son unos berracos, se
traen cosas de cualquier parte.
BENITO
¡Usted es una belleza de gata!
JAIME
Párese güevon, párese güevon...
JAIME (CONT'D)
¡por fin mi amor!
SOLEDAD
¿Aló? Buenas tardes señorita,
tiempo sin escucharla... Le cuento
que hoy vino a bailar conmigo hasta
el muchacho de la tienda. Mi marido
debe estar revolcándose en la
tumba, le daban unos celos verme
bailar, ¿quién lo mandaba a ser tan
tronco? Ese hombre no se movía ni
en la cama.
OPERADORA (V.O.)
Señora...
SOLEDAD
Yo no sé cómo me lo aguante tantos
años, porque déjeme decirle una
cosa, yo era muy buena bailarina,
en mi primera comunión baile hasta
con el cura de la iglesia, ese sí
se sabía mover... Y no solo
bailando.
OPERADORA (V.O.)
Señora, le repito que no puedo
tener conversaciones privadas con
clientes, la llamada es para
informarle que tiene un retraso en
el pago del servicio de la
parabólica. De no pagar el día de
mañana se le cortara el servicio,
tenga buena noche.
SOLEDAD
Usted sí que es ingrata. Se pasa
por aquí cada vez que se le da la
gana y yo con tantas cosas por
contarle. Hágale a ver, siéntese
ahí que tenemos que adelantar
agenda.
SOLEDAD (CONT'D)
Pues figúrese que le salió gay el
hijo a doña Cecilia...
SOLEDAD (CONT'D)
Pobre señora eso debe estar que se
cuelga. El único hijo que le
quedaba y le sale con esas... Y
ella con tantas ganas que tenía de
ser abuela. Dios nos ampare y nos
favorezca.
Mandarina maúlla.
SOLEDAD (CONT'D)
Sí señora, usted tiene toda la
razón, es que una se pone a tener
hijos, cuidarlos, educarlos... Para
que al final se larguen.
CUT TO BLACK.
DÍA SIGUIENTE.
JOAQUÍN (V.O)
Hola mamá, ¿cómo ha estado? Espero
se este portando juiciosa, le
cuento que podré ir a visitarla hoy
o durante esta semana. Pero este
pendiente por qué allá voy a estar
molestándola un ratico.
(MORE)
7.
BENITO
Buenos días señora Soledad.
SOLEDAD
Buenos días don Benito. ¿Cómo me le
va?
BENITO
Bien, si señora ¿usted cómo está?
SOLEDAD
Pues feliz don Benito, mire que mi
hijo va a venir hoy a visitarme,
estoy más contenta.
BENITO
¿En serio? Que bueno señora
Soledad, me alegra mucho por usted.
¿La va a invitar a algún lado?
SOLEDAD
Quién sabe, no me dijo nada.
BENITO
Ojalá que sí, porque usted tan
joven y bella y aquí encerrada
todos los días. No, no, no... Eso
sí es mucho desperdicio de mujer.
Soledad se ríe.
SOLEDAD
No me haga reír don Benito que yo
ya no ando en mis años mozos.
BENITO
Pero si sumerce lo que está es
joven... Pasaba a preguntarle si se
le ofrecía algo por qué voy de
salida.
8.
SOLEDAD
Sí don Benito, ¿será que usted me
puede comprar las cositas que están
en esta lista y yo en cuanto me
llegue lo de la pensión le pago?
BENITO
Bueno señora Soledad, no se
preocupe.
SOLEDAD
Muchas gracias, sumerce es muy
amable.
BENITO
No señora, con mucho gusto.
Entonces nos vemos más tarde, qué
la pase bien con su hijo.
SOLEDAD
Gracias don Benito, lo mismo.
LA PANTALLA SE DIVIDE.
ANA (V.O.)
Hace meses abandonamos la tierra,
extraño a Luna. Me gustaría que
estuviera aquí observando las
estrellas conmigo.
CARLOS
¿Luna?
CARLOS (CONT'D)
(hablando furioso)
¿Qué hace ahí metida? ¡Salga a
almorzar!
CARLOS (CONT'D)
¿Sale o la sacó?
CARLOS (CONT'D)
(furioso)
¡Salga de ahí le estoy diciendo!
CARLOS (CONT'D)
¡Aprenda a hacer caso!
Luna llora.
LUNA
Teodoro, vamos a buscar a mi mamá.
INICIA SUEÑO.
BENITO
Señora Soledad aquí le traje lo que
me encargo.
SOLEDAD
Gracias don Benito.
BENITO
No señora, con mucho gusto.
12.
BENITO (CONT'D)
Cómo se ve de elegante, le queda
muy bien ese rojo. ¿A dónde la van
a llevar a comer?
SOLEDAD
No, al fin no vino...
BENITO
¿Y eso?
SOLEDAD
Que parece que no le dieron permiso
en el trabajo. Eso debe estar más
ocupado.
SOLEDAD (CONT'D)
Pero yo creo que viene mañana,
igual en la carta dijo que si no
venía hoy, venía en lo que queda de
semana.
BENITO
Pues sí... Eso seguro viene,
sumerce no se preocupe. De pronto
está ahorrando para llevarla de
paseo. ¿Se imagina sumerce por allá
en tierra caliente, luciendo ese
cuerpazo?
Soledad ríe.
SOLEDAD
No, con el miedo que le tengo a los
aviones yo prefiero quedarme aquí
en mi casita. Desde que mi chinito
me visite, yo me quedo contenta.
BENITO
¿Hace cuanto no lo ve?
SOLEDAD
Uff... Por lo menos unos dos años.
BENITO
No se preocupe señora Soledad, él
va a venir, estoy seguro.
Me tengo que ir por qué Mandarina
me debe estar esperando. Usted sabe
cómo se pone cuando me demoro.
SOLEDAD
Bueno, muchas gracias por todo don
Benito. Qué este muy bien.
DÍA SIGUIENTE.
JOAQUÍN (V.O)
Mañana voy mamá, en estos días me
paso por allá... Cuando pueda voy a
visitarla. No se vaya que hoy paso
por su casa, espéreme Mamá....
14.
SECUENCIA DE MONTAJE.
Dentro del armario está oculta una nave espacial con forma de
cohete hecha en cartón.
SECUENCIA DE MONTAJE
PRESENTE
CARLOS
¿Margarita? ¿Cómo está? Habla con
Carlos, el esposo de Ana. Sí,
justamente voy para allá, me
dijeron que había empeorado.
¿Será que usted puede venir y
cuidarme a la niña mientras yo voy
al hospital? Sí, en el mismo
apartamento. Muchas gracias
Margarita, aquí la espero.
16.
BENITO
Mire como son de sin vergüenzas
esos científicos, ya no saben ni
que inventarse, me vienen a mí a
decir que esos son helicópteros...
¿Qué helicóptero se mueve a
trescientos kilómetros por hora?
BENITO (CONT'D)
Es que lo creen a uno pendejo.
Estamos jodidos Mandarina. Pero yo
ya sé cómo identificar a esos
reptilianos, la mayoría tienen
marcas en el cuello. Cuando me
encuentre a alguno lo voy a hacer
cantar.
Mandarina maúlla.
17.
CARLOS
Se queda aquí juiciosa un momento,
voy a salir.
LITA
El computador se queda aquí.
CUT TO:
SOLEDAD
Ya voy don Benito.
19.
JOAQUÍN
Hola Mamá.
SOLEDAD
(llorando)
¿Por qué no me aviso que iba a
venir? Y yo en estas fachas.
Joaquín se ríe.
JOAQUÍN
¿Cómo ha estado mamá?, cuánto
tiempo sin verla.
SOLEDAD
Siga mijo.
JOAQUÍN
Esta sala ya está como vieja.
SOLEDAD
Sí mijo, toca esperar. La otra
semana llega la prima y de pronto
me compro otra, hoy ya estamos a
veinticinco de agosto.
JOAQUÍN
Mire cómo está eso de despedazado,
¿Está viviendo con algún gato?
SOLEDAD
La gatita de don Benito que a veces
viene a hacerme compañía.
JOAQUÍN
¿Todavía sigue teniendo los mismo
vecinos?
SOLEDAD
Sí, pero cómo se la pasan
encerrados, me hace más visita
Mandarina.
JOAQUÍN
Ahh ya... ¿Y usted hace cuanto no
sale?
SOLEDAD
No sé mijo. ¿Pero para qué voy a
salir? Eso afuera está muy feo, en
las noticias han dicho que están
robando mucho.
JOAQUÍN
Pues al menos para que tome aire.
¿Qué es la vida de doña Ema?
SOLEDAD
No, ahora es de mejor familia
porque la hija se le caso con un
político. Ya ni saluda por la
calle, eso camina así toda
elegante.
JOAQUÍN
¿Y doña Roció?
SOLEDAD
Tampoco volví a hablar con ella,
porque a cada ratico era que le
prestara plata. Una bien creída y
la otra bien tacaña.
JOAQUÍN
¿Y Amelia?
SOLEDAD
No hablemos de ella.
JOAQUÍN
¿Por qué mamá? Eran buenas amigas.
SOLEDAD
Sí mijo, pero usted sabe que en
esta vida hasta las buenas
amistades se acaban.
SOLEDAD (CONT'D)
¿Quiere un tintico o agua de
panela?
JOAQUÍN
Un tinto mamá, gracias.
JOAQUÍN (V.O.)
¿Y entonces ahora a quién le cuenta
chismes?
Soledad sonríe.
SOLEDAD
Una amiga que viene en las tardes.
Se sienta en el sofá, se toma un
vasito de leche, me escucha un
ratico y luego se va.
JOAQUÍN
¿Y qué fue lo que pasó con Amelia?
Nunca me imagine qué se fueran a
pelear.
SOLEDAD
La encontré sacándome plata de la
cartera.
JOAQUÍN
¿De verdad?
SOLEDAD
(Evadiendo la mirada de
Joaquín)
Me dijo que no tenía para pagar los
servicios y le iban a cortar la
luz. Yo le dije que por qué no me
había dicho y yo le ayudaba, pero
le daba pena. Después de eso le
daba vergüenza encontrarse conmigo.
SOLEDAD (CONT'D)
No volvimos a hablar.
JOAQUÍN
Llámela.
SOLEDAD
No, ella no quiere hablar conmigo.
JOAQUÍN
¿Segura?
SOLEDAD
Mijo...
SOLEDAD (CONT'D)
¿Puedo preguntarle algo?
Joaquín asiente.
SOLEDAD (CONT'D)
¿Por qué vino hasta hoy?
JOAQUÍN
Por qué hoy era su cumpleaños.
SOLEDAD
(Aguantando el llanto)
¿Sabe cuánto estuve esperándolo?
JOAQUÍN
Ya estoy aquí mamá, tranquila.
JOAQUÍN (CONT'D)
La voy a invitar a comer, ¿a dónde
quiere ir?
SOLEDAD
No mijo, para empezar ni puedo
caminar bien, me toca ir para todo
lado con este bastón.
SOLEDAD (CONT'D)
¿Me va a poner a bailar? Pero yo no
bailo desde los años de Matusalén.
Déjeme primer me arreglo, ¿sí?
LUNA
Preparados para el despegue... 3...
2... 1...
LITA
Ni se le ocurra llevarse el
computador.
JAIME
Tengo documentos muy importantes
aquí, no lo puedo dejar.
LITA
Guárdelos en otro lado y deja el
computador en la mesa.
JAIME
¿Y cuándo lo necesite qué hago?
¿Vengo hasta aquí para qué me lo
preste?
LITA
Ese no es problema mío...
No soy yo quién se está yendo.
LITA (CONT'D)
Por favor, deje limpio este
mierdero.
JAIME
¿Si le daba tanto asco entonces por
qué se metió conmigo?
JAIME (CONT'D)
Lita.
JAIME (CONT'D)
Al menos hablemos bien por una vez
en la vida.
JAIME (CONT'D)
Perdóneme.
Lita sonríe.
LITA
No sea bobo, no es culpa de nadie,
solo son cosas que pasan.
JAIME
Hablemos un rato mientras llega la
luz.
JAIME (CONT'D)
¿Te acuerdas cuando se fue la luz
en la casa de tu mamá?
LITA
Nunca se me va a olvidar.
JAIME
No sé si sentirme feliz o
avergonzado por lo que hicimos.
26.
LITA
No fue algo malo, solo fue...
Raro.
LITA (CONT'D)
Incluso diría que fue excitante.
INICIO FLASHBACK
La cocina está apenas iluminada por la luz que entra por una
ventana.
ANCIANA
Mijito, ¿dónde queda el baño?
JOVEN
Atrás a mano derecha.
ANCIANA
¿Señorita acá es el baño?
27.
LITA
(Confundida)
Ehh... No señora, es atrás, al
fondo.
ANCIANA
Muchas gracias.
FIN DEL
FLASHBACK
JAIME
¿Crees que entendió lo que
estábamos haciendo?
LITA
Sí.
LITA (CONT'D)
Pero nosotros no.
LITA (CONT'D)
Debimos seguir haciéndolo.
JAIME
Era el funeral de tu papá.
LITA
Por eso.
Jaime ríe.
LITA (CONT'D)
Cuando me muera quiero que alguien
tenga sexo en mi funeral. Me
gustaría que el último recuerdo que
tengan de mí, sea en un orgasmo.
JAIME
Yo quiero que me cremen y alguien
fume mis cenizas en un porro.
28.
LITA
Si después de hoy nos volvemos a
encontrar, juremos que el último
que se muera, va a cumplirle los
deseos fúnebres al otro.
JAIME
¿Quieres que me folle a alguien en
tu funeral?
LITA
Bueno, no se puede follar con algo
que ya está muerto.
JAIME
Me iré cuando llegue la luz, pero
por ahora podemos estar muertos.
BENITO
Nos sabotearon esos desgraciados.
¡me cortaron la luz!
BENITO
No la veo, ¿Será que me la
secuestraron?
29.
BENITO (CONT'D)
(Gritando)
¡Mandarina!, ¡Mandarina!
BENITO (CONT'D)
¡Me secuestraron a la gatita!
BENITO (CONT'D)
(Angustiado)
¡Nos están fumigando!, estoy viendo
una estela de gas en el cielo.
AGENTE INTERGALÁCTICO
Eso es un chemtrail, cierre
ventanas y póngase una mascara de
gas. No respire esa vaina, son
estelas químicas de neurotoxinas
que afectan el cerebro.
BENITO
(Gritando)
¡Agente Mandarina venga para acá,
no respire ese aire!
BENITO (CONT'D)
Michico, michico, michico. Venga
para acá.
BENITO (CONT'D)
Señorita Mandarina mire...
BENITO (CONT'D)
¿Aló? Imagínese que se me metieron
las toxinas al apartamento y
Mandarina se quedó por fuera, ¿qué
hago?
INICIO SUEÑO.
SOLEDAD
(Fastidiada por el dolor)
No mijo, el dolor no me deja.
JOAQUÍN
(Hablándole al oído)
Ponga los pies encima de los míos.
Soledad saca los pies de las zapatillas, pone los pies sobre
los de Joaquín. Él tararea EL DANUBIO AZUL.
LA MÚSICA SE REANUDA.
JOAQUÍN (CONT'D)
Eso mamá ¿si ve que sí puede?
SOLEDAD
Cuando era niña yo quería ser
bailarina.
JOAQUÍN
¿Y qué pasó?
SOLEDAD
Me daba mucho miedo el público...
Cuando usted era chiquito y lo
ponían en las presentaciones del
colegio a mí me entraba un pánico.
JOAQUÍN
¿Por qué?
33.
SOLEDAD
Me daba miedo que se cayera o que
se le olvidara lo que tenía que
decir. ¿usted no se acuerda?
Joaquín niega.
SOLEDAD (CONT'D)
Era muy chiquito, pero se veía tan
bonito cuando lo ponían a bailar.
JOAQUÍN
¿Ahora sí vamos a salir?
SOLEDAD
No mijo, la verdad es qué yo sufro
de vértigo, le tengo miedo a las
alturas. Su papá que en paz
descanse me invitaba a tierra
caliente, pero a mí me entraba
pavor subirme a los aviones, por
eso casi no viajamos.
Joaquín ríe.
SOLEDAD (CONT'D)
Teníamos que viajar por carretera,
durábamos días. No se ría mucho
porque en uno de esos viajes nació
usted.
JOAQUÍN
¿Y no quiere subirse a un avión
algún día?
SOLEDAD
No mijo, a mí el vértigo no me
deja, además, ¿A estas alturas de
la vida pa’ donde voy a coger?
JOAQUÍN
Eso es lo de menos mamá.
JOAQUÍN
¿Lista mamá?
SOLEDAD
Tengo nervios.
JOAQUÍN
Tranquila mamá, relájese e imagine.
JOAQUÍN (CONT'D)
¿Lista?
Soledad asiente.
JOAQUÍN (CONT'D)
Este es el vuelo numero catorce,
cero, dos. Con destino a la ciudad
de Cartagena. Por favor, abróchense
los cinturones y pongan en posición
vertical los espaldares de sus
sillas.
INICIO FLASHBACK
SOLEDAD
Tranquilo que yo lo voy
sosteniendo.
35.
FIN DEL
FLASHBACK.
JOAQUÍN
Señores pasajeros, les habla su
capitán. El clima es bueno,
tendremos un vuelo suave. En este
momento pasamos sobre la ciudad de
Bogotá.
JOAQUÍN (CONT'D)
En este momento estamos cruzando la
cordillera de los Andes, a la
derecha pueden observar el Nevado
del Ruiz y más hacia el sur el
nevado de Santa Isabel.
JOAQUÍN (CONT'D)
Nos encontramos próximos a
aterrizar en el aeropuerto
internacional Rafael Núñez, por
favor abrocharse los cinturones,
puede haber turbulencia.
JOAQUÍN (CONT'D)
Para nuestra aerolínea ha sido un
placer tenerlos a bordo. Que tengan
una excelente estadía en la ciudad
de Cartagena.
JOAQUÍN (CONT'D)
¿Sí disfruto el vuelo?
36.
SOLEDAD
Sí, pero me dieron nervios que se
cayera el avión.
JOAQUÍN
¿Todavía tiene ese cuadro?
SOLEDAD
Claro mijo, fue su primer dibujo.
Tenía cómo tres añitos.
Joaquín sonríe.
JOAQUÍN
Me acuerdo que usted me ayudo a
pintarlo por qué ya era de noche y
al día siguiente tocaba madrugar.
SOLEDAD
Siempre tocaba rogarle para que
hiciera las cosas, era un complique
cuando le dejaban tareas.
JOAQUÍN
¿Y usted hace cuanto no pinta?
SOLEDAD
Hace años, ya se me olvido.
JOAQUÍN
Venga pintamos un paisaje.
SOLEDAD
Ya no tengo brochas.
JOAQUÍN
Para eso están las manos.
LUNA
¡Te encontré!
MARGARITA
¿Me encontraste?
LUNA
Sí, te estuve buscando por todo el
universo.
MARGARITA
¿Tú hiciste todo esto?
LUNA
Sí.
MARGARITA
¿Quién es él?
LUNA
Es el capitán Teodoro. No lo
aprietes así por qué se pone bravo.
LUNA (CONT'D)
¡No!
MARGARITA
¿Qué pasó?
LUNA
¡Póntela ya!
MARGARITA
¡No!, solo quería saber cómo
estabas.
LUNA
Inicia el despegue. Tres, dos,
uno...
LUNA
Ven.
LUNA (CONT'D)
Estamos en el espacio exterior.
MARGARITA
(Nerviosa)
¿Qué pasa?
LUNA
¡Una lluvia de cometas!
LUNA (CONT'D)
Tranquila, yo sé manejar bien.
LUNA (CONT'D)
Se dañó uno de los propulsores.
LUNA (CONT'D)
Se le acabaron las pilas.
MARGARITA
¿Dónde hay otras?
LUNA
Aquí en Saturno.
LUNA (CONT'D)
Hay que tener cuidado. Afuera hay
unos monstruos muy feos, pero si se
les tira agua se derriten.
LUNA
El monstruo está al lado de las
pilas, yo lo distraigo y tú las
tomas.
Margarita asiente.
MARGARITA
¡Ya tengo las pilas!
MARGARITA
Necesitamos otras pilas, estas son
muy pequeñas.
LUNA
Tenemos que esperar que el monstruo
se vaya.
LUNA (CONT'D)
¿Por qué nunca se caen las
estrellas?
MARGARITA
Por qué hay una fuerza que se llama
gravedad y no permite que las cosas
se caigan en el espacio.
LUNA
¿Cómo un pegante?
MARGARITA
Sí... Cómo un pegante.
LUNA
¿Y dónde termina el cielo y empieza
el espacio?
MARGARITA
¿Has visto un arcoíris?
Luna asiente.
MARGARITA (CONT'D)
En el punto más alto del arcoíris,
ahí termina el cielo.
LUNA
¿Y el espacio también se termina?
Margarita se ríe.
MARGARITA
Haces muy buenas preguntas... Nadie
sabe, ninguna persona ha llegado
hasta allá.
LUNA
Yo creo que sí tiene un final.
MARGARITA
¿Por qué?
LUNA
Por qué todas las cosas siempre se
terminan.
Margarita contesta.
42.
MARGARITA
¿Aló?
CARLOS (V.O.)
La tuvieron que desconectar.
Margarita enmudece.
CARLOS (V.O)
¿Cómo está Luna?
MARGARITA
Bien... Bien... Se ha portado
juiciosa. ¿Quiere hablar con ella?
CARLOS (V.O)
No... No todavía, yo llego mañana.
MARGARITA
Necesito decirte algo.
LUNA
¿Qué pasó mamá?
LITA
¿Todavía no?
43.
Jaime niega.
LITA (CONT'D)
¿Más fuerte?
JAIME
No más Lita, ¡por favor!
LITA
¿Qué propones?
LITA
¿Aún no?
LITA (CONT'D)
(Dandole un beso en la
frente)
Tranquilo, no pasa nada... Se me
ocurrió una idea.
El cuarto está iluminado con velas y una tenue luz que entra
por la ventana. Lita y Jaime están en ropa interior sentados
sobre periódicos, al lado tienen potes de pintura
fluorescente de diversos colores.
BENITO
Bitácora del agente H sesenta y
cuatro. Reporte número uno. La
agente Mandarina ha sido
secuestrada, me dispongo a entrar
al apartamento de los primeros
sospechosos. Estaré informando
sobre cualquier eventualidad,
cambio y fuera.
BENITO
Bitácora espacial, informe número
dos. La niña del segundo piso fue
drogada por los reptilianos. Está
escondida en un cuarto.
BENITO
Bitácora espacial. Los reptilianos
han vuelto un mierdero el
apartamento del tercer piso.
Rompieron cuadros, sillas, muebles,
de todo. Creo que aún siguen aquí.
FADE TO:
SOLEDAD
Gracias mijo. Ahora puedo escuchar
el mar.
JOAQUÍN
Perdóneme por no haber estado
antes.
SOLEDAD
Lo importante es que ya está aquí.
JOAQUÍN
No... Me refiero desde que nací. Yo
nunca estuve cuando usted estuvo
sola, nunca la acompañe.
48.
SOLEDAD
Cuando usted nació, yo era muy
joven y me dio muy duro ser madre
al principio. Cuando se atacaba a
llorar en la calle, cuando me
tocaba cambiarle los calzones,
cuando me quitaba el sueño por las
noches...
SOLEDAD (CONT'D)
La verdad es que a veces llegue a
arrepentirme de tenerlo.
SOLEDAD (CONT'D)
He vivido cincuenta años de mi vida
para usted. Pensando en usted,
cuidándolo a usted, queriéndolo a
usted. Es imposible sentir la
ausencia de alguien cuando es el
centro de todo... Eso es lo que
pasa en el corazón de una madre.
SOLEDAD (CONT'D)
Pero eso no significa que no me
haya sentido sola.
SOLEDAD (CONT'D)
Creo que ya es hora de despedirnos.
JOAQUÍN
Gracias por todo mamá.
LUNA
¿Por qué lloras?
MARGARITA
Por nada.
LUNA
Te voy a revisar.
LUNA (CONT'D)
Tus latidos están muy rápidos,
respira profundo.
LUNA (CONT'D)
Parece que todo está bien, abre la
boca.
LUNA (CONT'D)
¿Dónde te duele?
LUNA (CONT'D)
Esto no duele, tranquila.
MARGARITA
Ya me siento mejor.
LUNA
No quiero que te vuelvas a enfermar
y te vayas.
MARGARITA
¿Te lo hizo tu papá?
Luna asiente.
Margarita la abraza.
LUNA
No te vayas otra vez.
MARGARITA
Te voy a contar una historia.
MARGARITA (CONT'D)
Había una vez una astronauta que
viajo por los confines del universo
en busca de su mamá. Era la
astronauta más valiente de todas.
Construyo su propia nave espacial,
atravesó en ella una lluvia de
cometas, combatió con
extraterrestres de muchos lugares y
al final, en el borde del sistema
solar la encontró...
MARGARITA (CONT'D)
y pudo estar con ella para
siempre...
MARGARITA
Padre, sé que no he sido digna de
tu amor misericordioso. He pecado y
he evadido las responsabilidades de
mis actos. Hoy me dispongo a hablar
contigo para pedirte perdón, por
qué durante años he tenido un dolor
qué me ha consumido el alma.
Margarita llora.
MARGARITA (CONT'D)
Hace algunos años renuncie a ser
madre para seguir en comunidad
contigo. Pero sabes bien lo mucho
que he sufrido desde ese momento.
Las noches en vela que he pasado y
el anhelo que tenía de finalmente
conocer a mi hija. Pero hoy la he
visto, me he sorprendido del ser
tan maravilloso que fue engendrado
en mi vientre. Te pido padre, por
favor, que me des la sabiduría
necesaria para actuar de la manera
correcta. Ella me necesita, así
cómo yo necesito de ella. Dame
fuerzas padre y permite que mi
hermana Ana este en tu presencia
por toda la eternidad, amen.
JAIME
No puedo.
LITA
¿Por qué?
JAIME
Hay algo que no te he contado.
JAIME (CONT'D)
En los meses en que dejamos de
hablar hice algo que no te he
contado.
LITA
¿Qué?
JAIME
Soy actor porno.
JAIME (CONT'D)
Es en serio.
LITA
¿cómo es qué siendo actor porno si
puedes tener erecciones y conmigo
no?
JAIME
Por qué solo hay una cosa que me
excita actualmente.
LITA
¿Qué?
JAIME
El show del hombre elefante.
53.
FADE OUT.
EMA (V.O.)
¿Aló?
SOLEDAD
Emm sí, ¿aló? ¿Ema?
EMA (V.O.)
Sí, ¿Soledad?
SOLEDAD
Hola Ema, ¿qué más?
EMA (V.O.)
¡Soledad! ¡Qué milagro!
Soledad sonríe.
SOLEDAD
Sí Emita, ¿cómo ha estado?
EMA (V.O.)
Bien, por aquí a punto de dormirme.
SOLEDAD
Que bueno Emita. ¿Dónde está
viviendo ahora?
EMA (V.O.)
Si le contara... Me fui un tiempo a
Anapoima; pero ya me regrese a
Bogotá. Ando por acá en el centro.
55.
SOLEDAD
¿Pero se vino también con su hija?
lo último que supe fue que se había
casado, ¿se acuerda que yo fui al
matrimonio?
EMA
No, ella se quedó allá.
SOLEDAD
¿Entonces con quién está viviendo?
EMA
Con otras personas.
SOLEDAD
¿En un ancianato?
EMA
Sí.
SOLEDAD
¿Pero sumerce que hace metida allá?
EMA (V.O.)
¿Señora? ¿Con quién hablo?
SOLEDAD
Con Soledad.
EMA (V.O.)
Ahh... ¿A quién necesita?
SOLEDAD
¿No estoy hablando con Ema?
EMA (V.O.)
¿Quién es Ema?
ROCÍO (V.O.)
Buenas noches, ¿Con quién hablo?
SOLEDAD
¿Rocío? Con Soledad.
56.
ROCÍO (V.O.)
¡Soledad qué gustó escucharla!
¿Cómo está?
SOLEDAD
Bien Rocío, por aquí en la casa,
aburrida por qué se había ido la
luz.
ROCÍO (V.O.)
Eso debió ser que la cortaron, por
qué esos del servicio eléctrico se
la pasan de corte en corte. Por
aquí se fue la luz hace unos días,
se dañaron unos aparatos y nadie
vino a responder.
SOLEDAD
Sí señora, eso está terrible.
ROCÍO (V.O.)
¿Y ese milagro que me llama
Soledad? Hacía pero tiempo que no
la escuchaba.
SOLEDAD
Quería saludarla y saber cómo
estaba.
ROCÍO (V.O.)
Bien Soledad, por aquí en la casa
mirando televisión. ¿Sí está viendo
la novela?
SOLEDAD
De vez en cuando la veo, pero es
que a veces se pone como cansona.
Dan vueltas pa’ aquí, dan vueltas
pa’ allá. Se casa el uno, se casa
el otro... Ya me da pereza verla
todos los días.
ROCÍO (V.O.)
Ahí está trabajando el hijo de doña
Cecilia. El barbudito, el que es
bien churro. Sí algo tenía bueno
esa señora definitivamente eran los
genes.
SOLEDAD
¿Rocío usted está ocupada ahorita?
57.
ROCÍO (V.O.)
Pues iba a salir a unas terapias
que tengo. ¿Por qué?
SOLEDAD
¿Qué tiene?
ROCÍO (V.O.)
Me dio cáncer.
SOLEDAD
(asustada)
Ay, ¿Cómo así? No me diga eso
Rocío.
ROCÍO (V.O.)
Si señora eso le cuento. Parece qué
me lo detectaron tarde y no hay
mucho por hacer, esperar a ver si
las terapias ayudan en algo.
SOLEDAD
¿Mañana va a estar ocupada? Tenía
pensado ir a visitarla un rato y de
paso visitar a Emita.
ROCÍO (V.O.)
¿No sabe lo de Ema? Le dio
Alzheimer, la pobre ya no sabe ni
quien es.
SOLEDAD
Ahorita hable con ella y sí me di
cuenta, casi ni me reconoció la
pobre. Que tormento perder la
memoria, se le va toda la vida.
ROCÍO (V.O.)
Sí señora, pero bueno ya a esta
edad hasta mejor olvidar los
errores del pasado para morir
tranquilamente.
SOLEDAD
¿Usted va a estar ocupada mañana?
Para vernos y tomar un tintico.
ROCÍO (V.O.)
Soledad... ¿Y si vamos a visitar a
Emita? Por ahí me contaron que ni
los hijos se aparecen por allá. Si
quiere paso por usted a las diez,
¿le parece?
58.
SOLEDAD
Sí a esa hora estaría bien.
ROCÍO
Bueno Soledad, entonces así
quedamos. Me alegro mucho
escucharla, qué mi Dios me la
cuide.
SOLEDAD
Bueno Rocío, lo mismo. Qué esté muy
bien.
HOMBRE (V.O.)
¿Aló?
SOLEDAD
Buenas tardes, por favor Amelia.
HOMBRE (V.O.)
Amelia falleció hace un par de
meses.
SOLEDAD
¿Hablo con Mauricio?
HOMBRE (V.O.)
Sí señora, ¿con quién hablo?
SOLEDAD
Con Soledad.
HOMBRE (V.O.)
Buenas tardes señora Soledad.
¿Nadie le dijo nada?
SOLEDAD
No...
HOMBRE (V.O.)
Mi mamá falleció. Le dio un paro
cardiorrespiratorio a medianoche.
SOLEDAD
¿Pero por qué nadie me dijo nada?
59.
HOMBRE (V.O.)
Nosotros le dijimos a Joaquín y él
dijo que le iba a decir a sumercé.
Ella preguntó mucho por usted los
últimos días, le hacia mucha falta
verla.
SOLEDAD
A mí también... A mí también...
HOMBRE (V.O.)
Señora Soledad, usted fue muy
importante para mi mamá, estoy
seguro que desde el cielo está
haciéndole compañía.
SOLEDAD
¿Dónde está enterrada?
HOMBRE (V.O.)
En el cementerio central.
SOLEDAD
Bueno Mauricio, muchas gracias, que
este muy bien.
LUNA
Estaba soñando.
MARGARITA
¿Qué soñaste?
60.
LUNA
Qué éramos astronautas y viajábamos
por muchos planetas.
MARGARITA
Yo hace mucho no sueño.
LUNA
¿Se pueden controlar los sueños?
MARGARITA
No estoy segura, debe ser muy
difícil.
LUNA
A mí me gustaría controlar los míos
para estar más tiempo dormida.
MARGARITA
¿Por qué quieres estar más tiempo
dormida?
LUNA
Por qué despertar es triste.
LUNA (CONT'D)
Ma, ¿es cierto que tú tienes una
hermana gemela?
LUNA (CONT'D)
Ma...
Margarita reacciona.
MARGARITA
Luna, yo no soy tu mamá.
MARGARITA (CONT'D)
Soy tu tía, Margarita.
LUNA
No, tú eres mi mamá.
61.
MARGARITA
No Luna, soy tu tía. Tu mamá no ha
podido estar hoy contigo y por eso
he venido a cuidarte.
LUNA
¿Dónde está ella?
MARGARITA
Te está esperando.
MARGARITA (CONT'D)
En alguna de todas esas estrellas
te está esperando.
LUNA
¿Por qué no puede estar conmigo?
MARGARITA
Por qué ahora está cuidándote desde
el cielo.
LUNA
Pero yo quiero ver a mi mamá.
MARGARITA
¿Quieres que vayamos a buscarla?
Luna asiente.
JAIME
¿Estas dormida?
JAIME (CONT'D)
No puedo dormir. No sé qué va a
pasar ahora.
LITA
¿No te ibas a ir cuando llegara la
luz?
62.
JAIME
Tengo pereza.
LITA
Se te va a hacer tarde.
JAIME
No pasa nada. Donde voy nadie me
está esperando.
LITA
Aquí tampoco nadie quiere que te
quedes.
JAIME
Que mierda de vida, ¿no?
LITA
Bien pueda, allá está la puerta.
JAIME
Tengo frio.
LITA
Jaime.
JAIME
¿Qué?
LITA
Váyase y me deja dormir.
JAIME
Más tarde.
LITA
Entonces deje de moverse.
JAIME
Lita.
JAIME (CONT'D)
¿En serio quiere que me vaya?
JAIME (CONT'D)
Lita, dígame algo.
LITA
No sé, ese es problema suyo.
JAIME
No es solo problema mío, es de los
dos.
LITA
Jaime, por mí puede hacer lo que
quiera. Váyase, quédese, no sé.
Pero tome una decisión.
No piense en lo que yo quiero. Haga
lo que haga, yo voy a seguir
viviendo, no me voy a morir si
usted no está y usted tampoco se va
a morir sin mí.
JAIME
Pero no me regañe.
LITA
No lo estoy regañando, le estoy
diciendo. Usted es muy
complaciente. Siempre ha tomado
decisiones para que otras personas
se sientan conformes. A veces está
bien pensar solo en uno mismo.
JAIME
Es qué ni yo sé qué quiero.
JAIME (CONT'D)
Creo que he estado toda la vida
buscando la manera de que me amen y
he olvidado lo que me hubiese
gustado que hicieran por mí.
JAIME (CONT'D)
¡Oiga!
64.
LITA
¿Qué fue?
JAIME
Dije lo más importante que he dicho
en mi vida y no me escucho.
LITA
Deje dormir.
LITA (CONT'D)
Mejor me voy yo.
JAIME
No, durmamos un rato, hace mucho no
dormimos juntos.
LITA
Creo que ya me acostumbre a dormir
sola.
JAIME
Acuéstese otro rato, hablemos bien,
tal vez sea la última vez.
LITA
¿Por qué te volviste actor porno?
JAIME
Quería volver a sentirme deseado,
vivir sin sexo a esta edad es
complicado.
LITA
¿Pero por qué lo del tatuaje? Es lo
último qué me pude haber imaginado.
¿Se imagina cuando le cuente está
historia a alguien? Termine con mi
pareja por qué se tatuó un elefante
en el pene y era actor porno.
65.
Jaime se ríe.
JAIME
Al menos hay algo qué contar. La
verdad es qué al principio no me
fue muy bien. ¿Recuerdas que a
principio de año yo estaba
trabajando en el banco?
LITA
Sí...
JAIME
Pues me habían echado.
LITA
Eso ya lo sabía.
JAIME
Me puse a buscar productoras porno
y encontré una donde estaban
haciendo casting y buscaban a
alguien de mi perfil.
LITA
¿Cuál es tu perfil? ¿Flaco, tonto y
mantenido?
LITA (CONT'D)
Era una broma.
JAIME
Bueno me presente al casting y no
pase.
LITA
¿Por qué?
JAIME
Por qué estaban buscando hombres
con otro tipo de dotes.
LITA
No diga qué no pasó por qué lo
tiene chiquito.
LITA (CONT'D)
¿Pero cómo llegamos de eso al
elefante?
66.
JAIME
Pues yo no quería darles el gusto
de sentirme humillado y uno de los
productores dijo qué estaban
buscando a un tipo que lo tuviera
cómo un elefante.
LITA
Tan bobo, el tamaño es lo qué menos
importa.
JAIME
Entonces me hice el tatuaje. Eso sí
me dolió cómo el putas. Luego
regrese a la productora y me baje
los pantalones frente a todo el
mundo.
LITA
(Sorprendida)
¿En serio?
JAIME
Sí. Ese mismo día me contrataron.
Lita se ríe.
LITA
Es lo más absurdo qué he escuchado
en mi vida. Jamás pensé que usted
fuera capaz de hacer algo así
Jaime.
JAIME
Sabes, creo qué no lo hice por
sexo, creo que deseaba qué algo
extraordinario ocurriera en mi
vida. No me arrepiento, cómo
dijiste antes, al menos hay una
historia qué contar.
LITA
Mientras tú hacías eso yo probé
todos los juguetes sexuales qué te
puedas imaginar. Vibradores,
arneses, tubos, consoladores,
esferas mágicas, de todo.
67.
JAIME
¿Y qué tal?
LITA
Creo que a veces hace mucha falta
el tacto.
LITA (CONT'D)
¿Sabes a mí qué me gustaría qué
cambiara?
JAIME
¿Qué?
LITA
Quisiera irme lejos, olvidarme de
todo, volver a empezar. La vida a
veces es tan aburrida.
JAIME
¿A dónde te gustaría ir?
LITA
Dónde sea. Ir a cualquier parte del
mundo, hacer cualquier cosa.
JAIME
Vayámonos.
91 SECUENCIA DE MONTAJE 91
ANA (V.O.)
Sé que me estás escuchando hija...
ANA (V.O.)
Te voy a dar las indicaciones para
que llegues donde estoy. Gira a la
derecha y veras al fondo una
constelación con forma de colibrí.
ANA (V.O.)
Él es Apus, el ave del paraíso. La
guía de todos los exploradores.
¿Ves al fondo una lluvia de
cometas? Síguelos.
ANA (V.O)
No le tengas miedo a las nebulosas.
69.
ANA (V.O.)
Son polvo qué luego se convertirá
en estrellas...
ANA (V.O.)
Y luego serán el hogar de
planetas... En el universo todo se
transforma.
ANA (V.O.)
¿Sabes por qué hice este viaje? Por
qué antes de irme quería regalarte
un universo.
FADE TO BLACK.
DÍA SIGUIENTE.
71.
100 INT. EDIFICIO EL FIN DEL MUNDO - PRIMER PISO - DÍA 100
BENITO
¡Venga señora Soledad le ayudó, no
faltaba más!
BENITO (CONT'D)
¿Eso para dónde se me va de viaje?
SOLEDAD
Me voy a conocer el mar.
BENITO
¿En serio? Qué bueno señora
Soledad, yo le dije que eso era
cuestión de tiempo para que su hijo
la llevara a tierra caliente.
SOLEDAD
No don Benito, me voy sola.
BENITO
(sorprendido)
¿Sola?
SOLEDAD
Sí señor.
BENITO
¿Eso por qué?
SOLEDAD
Necesito olvidar cosas cosas que
todavía recuerdo y recordar otras
que se me han olvidado.
Benito sonríe.
72.
BENITO
Me va a hacer falta.
SOLEDAD
Y usted a mí don Benito. Me cuida
mucho a Mandarina.
BENITO
¿Cuándo vuelve señora Soledad?
SOLEDAD
No sé, tal vez no vuelva.
BENITO
¿Y sí viene su hijo?
SOLEDAD
Le dice que me cansé de esperarlo.
SOLEDAD
Gracias por escucharme.
ROCÍO
¡Apúrele Soledad!
SOLEDAD
Vámonos.
MARGARITA
(gritando)
¡Espere señor!
MARGARITA (CONT'D)
Qué día tan bonito.
JAIME
¿Para dónde vamos?
LITA
No sé, yo digo qué para allá.
JAIME
No, vamos hacía las montañas.
BENITO
Bitácora espacial, todos los
reptilianos han abandonado el
edificio. Pero tengo pruebas
irrefutables de su existencia.
JOAQUÍN
Disculpe, ¿Sabe si Soledad está en
el apartamento?
BENITO
Si quiere siga y la espera, ella
viene más tarde. Y dígame, ¿usted
de donde viene? Por qué no parece
de por aquí...
FADE OUT.
FIN