RECURSOS CIVILES

TUTORIAS DE EXAMEN DE GRADO. @proyectopontelacapa

Para interrogaciones particulares, contáctanos por Instagram.
La elaboración de los esquemas ha sido resultado de un trabajo
colectivo de años. Solicitamos, por respeto, no apropiarse del mismo. 1
 INDICE

I. NOCIONES GENERALES
II. RECURSO DE ACLARACIÓN, INTERPRETACIÓN O
ENMIENDA (AIRE)
III.RECURSO DE REPOSICIÓN
IV.RECURSO DE HECHO
V. RECURSO DE APELACIÓN

2
 NOCIONES GENERALES

IMPUGNACIÓN Se erige como la acción y efecto de atacar o refutar un acto

judicial, un documento, la declaración de un testigo, el informe de
un perito, etc., con el fin de obtener su revocación o invalidación
NOCIONES Cuando el objeto a atacar es una resolución judicial la
GENERALES RECURSO
forma para impugnar es mediante un recurso

RECURSO Es un acto jurídico procesal que emana de las partes o de quien tenga legitimación para actuar,
mediante el cual se impugna una resolución judicial no ejecutoriada, dentro del mismo proceso en
que se pronunció, solicitando su revocación, enmienda o invalidación, a fin de eliminar el agravio
que le ha provocado su pronunciamiento.
• Los recursos son propios de las partes, así como la sentencia es de resorte exclusivo del tribunal.
• El fundamento último de la existencia de los recursos no es otro que el error humano en que
pueden incurrir los jueces en la solución de los conflictos, siendo estos medios de impugnación los
medios destinados a obtener su reparación.

3
 1. Recurso previsto por legislador
ELEMENTOS
2. Emanar de parte o quien tenga legitimación activa
3. Agravio para el recurrente
a) Objetivo: diferencia entre lo que la resolución decide con lo pretensión de recurrente
b) Subjetivo: petición concreta del recurrente (aun cuando el agravio puede ser mayor)
RECURSOS 4. Resolución judicial no ejecutoriada, dentro mismo proceso que sigue
PROCESALES 5. Revisión de la sentencia impugnada

JERARQUICO Recurso interpuesto siempre debe conocer y fallar el superior jerárquico del
tribunal que dictó la resolución
PRINCIPIOS EX: 1) Recurso de Reposición
2) Competencia per saltum: se interpone ante el mismo tribunal que
dictó la resolución para que los falle, no su superior, si el superior
jerárquico de este. Ej. Recurso de Nulidad.

DOBLE Plena aplicación en materia civil como garantía del debido proceso.
INSTANCIA No rige como RG en materia penal (en dicha sede se habla de
“doble conformidad”)

PRECLUSIÓN Fatalidad de los plazos para interposición recurso

Preclusión por consumación: una vez deducido el recurso se agota
la facultad de recurrir. Ej. Casación

4
 surge de comparar la posición del sujeto a quien la sentencia se le aplica,
OBJETIVO
debiendo existir una diferencia entre lo que en ella se decide, y que
AGRAVIO naturalmente es el sustento del concepto mismo de recurso, con lo
pretendido por la parte en su demanda o defensa

SUBJETIVO petición concreta del recurrente (aun cuando el agravio puede ser
RECURSOS mayor)
PROCESALES • es el que otorga competencia al tribunal superior

ERROR
Fundamento último de los recursos. Los jueces en la solución de los conflictos
HUMANO pueden incurrir en errores, siendo los recursos los medios que la ley entrega a
FUNDAMENTO las partes para obtener su reparación.

AGRAVIO
Requisito general de los recursos. Corresponde a la parte agraviada con la
resolución, quien usa el recurso que interpone como un medio para poner fin
al perjuicio que ha sufrido con ella y lograr así su satisfacción en el proceso.

5
 Recursos constitucionales Ej. Recurso Amparo, protección, req. Inaplicabilidad.
FUENTE DE LOS
RECURSOS RECURSOS
PROCESALES Recursos legales Ej. Reposición, apelación, casación, nulidad, etc.

CLASIFICACIÓN

Rec. • Recurso que procede en contra de la mayoría de las

PROCEDENCIA EN CONTRA Ordinarios resoluciones judiciales. Ej. Ej: reposición, apelación
DE UNA MYAOR O MENOR • El legislador no ha establecido causales específicas para
CANTIDAD DE RESOL. JUD. determinar la procedencia del recurso, bastando solamente
Y DE LAS CAUSALES QUE LE la existencia de agravio. Ej: reposición y apelación;
SIRVEN DE FUNDAMENTO
Rec. • Será el que procede sólo en contra de ciertas y
Extraordinarios determinadas resoluciones judiciales. Ej. casación forma y
fondo, queja, recurso de nulidad.
• es aquel en que el legislador ha establecido causales
específicas para determinar la procedencia del recurso, no
bastando el solo agravio causado por la resolución. Ej.
Casación forma y fondo, queja, recurso de nulidad.

Rec. Enmienda Ej. Reposición y apelación.

Rec. Nulidad Ej. Cas. Forma y fondo, revisión, nulidad.

FINALIDAD
Rec. Prot. Garantías Const.

Recursos en los que se persigue la Ej. Req. de inaplicab. e inconst. de

declaración de determinadas circunstancias un precepto legal ante el TC.

Rec. Finalidades disciplinarias Ej. Recurso de queja 6

 Recursos que se interponen ante el tribunal que dictó la
resolución para que el mismo los falle

Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dictó la

TRIBUNAL ANTE EL QUE SE
RECURSOS resolución para que los falle el superior jerárquico
INTERPONEN Y POR QUIEN
PROCESALES SE CONOCE Y FALLA Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dictó la
resolución para que los falle con competencia per saltum, esto es, no
CLASIFICACIÓN su superior jerárquico, sino que el tribunal de superior jerarquía de éste

Recursos que se interponen directamente ante el tribunal que

la ley señala para los efectos que los falle el mismo

Recurso principal Ej: apelación deducida en contra de sentencia definitiva

RESOLUCIÓN OBJETO
DE LA IMPUGNACIÓN
Recurso incidental Ej: recurso de reposición con apelación subsidiaria
contra de la interlocutoria de prueba.

son fallados por el mismo tribunal que dictó la resolución

EN RELACIÓN CON EL EFECTO Remedio procesal impugnada. Solamente existe un tribunal competente,
DEVOLUTIVO QUE PRODUCE LA que es el que está conociendo del asunto.
INTERPOSICIÓN DEL RECURSO
aquel que deberá ser conocido y resuelto por un tribunal
Recurso procesal
de superior jerarquía al que dictó la resolución
impugnada. Ej: apelación, casación

7
 CLASIFICACIÓN
Rec. Concedido
ambos efectos
EN RELACIÓN CON EL EFECTO SUSPENSIVO QUE
PRODUCE LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO
Rec. Concedido al no estar presente el efecto suspensivo, se
RECURSOS puede cumplir la resolución recurrida. Esa
efecto devolutivo
PROCESALES resolución, por lo tanto, causa ejecutoria, o
sea, puede cumplirse provisionalmente

VINCULACIÓN ENTRE La naturaleza jurídica de las resoluciones judiciales, determina la procedencia o improcedencia de los
RESOL. Y RECURSOS recursos en su contra. A su vez, determinar expresamente qué recursos proceden en contra de una
resolución determinada, constituye un elemento sumamente relevante a la hora de resolver las dudas
acerca de la naturaleza jurídica de una resolución.
• A veces la ley señala expresamente que contra un tipo de resolución procede un recurso
determinado, pero en ocasiones se omite dicha precisión y, entonces, aparece de manifiesto la
necesidad de determinar la naturaleza jurídica de la resolución en cuestión para saber qué recurso
debe ser el que se interponga.

contiene la clasificación legal de las resoluciones judiciales, distinguiendo entre

ARTICULO 158 CPC
sentencia definitiva, sentencias interlocutorias, autos y decretos, providencias o
proveídos.

8
 Recurso de Aclaración, Interpretación, Según el artículo 182 CPC, procede principalmente contra
Rectificación o Enmienda (AIRE) sentencias definitivas o interlocutorias, no obstante el
artículo 84 CPC permite aplicarlo a autos y decretos

Recurso de Por regla general sólo procede en contra de autos y decretos (art. 181).
Reposición Excepcionalmente, en casos expresamente establecidos por la ley, se lo admite en
contra de las siguientes sentencias interlocutorias.
• Factor común en los recursos de reposición en contra de las sentencias interlocutorias
es que este recurso debe interponerse dentro de tercero día y no dentro de quinto día
como ocurre en la normalidad de los casos

VINCULACIÓN ENTRE Todas las sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia son apelables. Por
Recurso de
RESOL. Y RECURSOS apelación excepción, se admite también en contra de autos y decretos, cuando estos alteran la
substanciación normal del proceso u ordenan la realización de trámites no expresamente
1RA VINCULACIÓN: contemplados por la ley (art. 188). Sin embargo, en este caso, jamás puede interponerse
PROCEDENCIA DEL directamente el recurso, sino que sólo en forma subsidiaria de la reposición.
RECURSO
Recurso de Se vincula al contenido y en consecuencia a resoluciones específicas, por lo que no es
hecho importante la naturaleza jurídica de estas.

Recurso de Casación En términos generales, procede en contra de sentencias definitivas de primera,

en la Forma segunda o única instancia, en contra de sentencias interlocutorias cuando ponen
término al juicio o hacen imposible su continuación y en contra de sentencias
interlocutorias de segunda instancia que hayan sido dictadas sin previo
emplazamiento de las partes o sin señalamiento de día para la vista de la causa.

Recurso de Casación Procede en contra de sentencias definitivas e interlocutorias que pongan

en el Fondo término al juicio o hagan imposible su continuación, siempre que sean
inapelables y hayan sido dictadas por una corte de apelaciones o por un
tribunal arbitral de derecho de segunda instancia.

9
 Recurso de Revisión No procede contra las resoluciones dictadas por la Corte Suprema
1RA VINCULACIÓN: conociendo de recursos de casación o de revisión
PROCEDENCIA DEL
RECURSO Se le llamaba “recurso mentiroso”, porque no buscaba en definitiva el
Recurso de Queja
castigo disciplinario del abuso o falta grave sino que se modificara o
dejara sin efecto la resolución que se estimaba abusiva. La resolución
continente de la falta o abuso sea una sentencia definitiva o
VINCULACIÓN ENTRE interlocutoria que ponga término al juicio o haga imposible su
RESOL. Y RECURSOS continuación

2DA VINCULACIÓN: Las resoluciones judiciales, se impugnan a través de la interposición de los correspondientes
CONFIGURACIÓN DEL recursos, existiendo una vinculación entre las resoluciones que se dictan y el proceso mismo
PROCEDIMIENTO Ej. respecto de la resolución que recibe la causa a prueba, la sentencia definitiva versará sobre
los puntos que ella establezca, por lo que si la parte no interpone el recurso que le concede la
ley (reposición con apelación en subsidio), estará determinando el contenido de la sentencia
definitiva

El plazo
3RA VINCULACIÓN: El ESTADO DE
LAS RESOLUCIONES JUDICIALES Resol. Pendientes
El fallo interpuesto

Las resoluciones judiciales pueden

encontrarse en 3 estados:
Son aquellas que pueden cumplirse no obstante
Resol. Causan ejecutoria existir recursos interpuestos, pendiente de fallo, en su
contra

No procede rec. En contra

Sent. Firme o ejecutoriada
Si procede rec. En contra
10
 4TA VINCULACIÓN: LA FORMA DE
LAS RESOLUCIONES JUDICIALES DECRETOS Deben contener el trámite de que se trata.

El artículo 169 del CPC establece AUTOS Y SENT. Deben contener la decisión del asunto controvertido art.
los requisitos generales de toda 171 CPC. Para el caso de estas resoluciones el asunto
INTERLOC.
resolución judicial. Además, hay controvertido será un incidente
exigencias particulares a cada
tipo de resolución: SENT. DEFINITIVA art. 170 y auto acordado de 30 de septiembre de
VINCULACIÓN ENTRE 1920 Sobre la forma de las sentencias.
RESOL. Y RECURSOS

Los recursos deben ser interpuestos en los plazos fatales que el legislador ha
5TA VINCULACIÓN: RELACIÓN
establecido para ello, y las resoluciones, por lo general, van a encontrarse
ENTRE PLAZOS Y RECURSOS
ejecutoriadas transcurridos que sean los plazos para interponer esos recursos

R. de Queja Por regla general no suspende el cumplimiento de la resolución recurrida, salvo

6TA VINCULACIÓN: que se decrete orden de no innovar
EFECTOS DE LA No hay norma expresa, pero se entiende que suspende el cumplimiento de
INTERPOSICIÓN DE R. de Reposición
ella en tanto no sea fallada, ello por la tramitación que se le da al mismo
UN RECURSO EN EL
entrega al tribunal la facultad de suspender o no el cumplimiento, según la
CUMPLIMIENTO DE AIRE
naturaleza de la reclamación.
LAS RESOLUCIONES
R. de apelación Depende el efecto en que se conceda, sin perjuicio de la orden de no
innovar que pueda decretarse
El verdadero no suspende, salvo orden de no innovar. En el caso del falso, su
R. de hecho
objeto puede ser precisamente solicitar la suspensión

R. de Casación Por regla general no suspende, salvo cuando se interpone contra una
sentencia penal de término condenatoria (sistema antiguo).

R. Revisión Por RG no suspende la ejecución de la sentencia, salvo circunstancias

calificadas en materia civil, o que el tribunal así lo ordene en materia penal

En materia civil si suspende el cumplimiento, pero en materia penal,

Consulta
dependerá si el recurso de apelación hubiese procedido en uno o ambos 11
efectos
 Renunciar a los recursos se requiere por parte del mandatario facultad especial para ello. Se
o términos legales entiende que la autorización es para efectuar una renuncia expresa.
ACTOS DE
DISPOCISIÓN

Desistirse de un recurso no se requiere facultad especial, bastando las ordinarias.

por regla general no es necesario que un recurso sea patrocinado para su interposición, bastando la
VINCULACIÓN ENTRE EL PATROCINIO comparecencia del mandatario que lo interpone si puede comparecer ante ese tribunal. Pero, hay
MANDATO JUDICIAL Y
algunos recursos que exigen como formalidad que éste sea patrocinado por abogado habilitado para
LOS RECURSOS
el ejercicio de la profesión (EJ. Casación forma y fondo)
Un mandatario judicial
puede interponer
cualquier recurso de los
existentes en nuestro 1.- Abogado habilitad para el ejercicio de la profesión
Ante Corte
sistema 2.- Procurador del número.
Apelaciones
3.- La parte personalmente.
COMPARECENCIA
ANTE TRIBUNALES
SUP. JUSTICIA

Ante Corte 1.- Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión

Suprema 2.- Procurador del número.

12
 Conforme al artículo 110 COT (Regla de la Jerarquía), una vez fijada con arreglo a la ley la
COMPETENCIA
Y RECURSOS competencia de un juez inferior para conocer en primera instancia de un determinado
asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe conocer del mismo
asunto en segunda instancia.

OTRAS
VINCULACIONES

INSTANCIA Y La instancia es cada uno de los grados se conocimiento y fallo de que está investido un
RECURSOS tribunal para la solución de un conflicto, siendo en Chile la regla general la doble instancia,
vinculándose ella, directamente, con la procedencia o no del recurso de apelación.

13
 ESTUDIO DE LOS RECURSOS PROCESALES EN
PARTICULAR

Remedio procesal en que las pates solicitan al mismo tribunal que dictó la resolución, que
RECURSO ACLARACIÓN, INTERPRETACIÓN, aclare sus puntos oscuros, salve omisiones, rectifique errores de copia, referencia o
RECTIFICACIÓN O ENMIEDA (A.I.R.E.) numéricos que ella contiene.
• A pesar de encontrarse regulado únicamente en el Código de Procedimiento Civil (art. 182 a 185),
su aplicación se hace extensiva a procesos de distinta naturaleza.
• Constituye una excepción al desasimiento del tribunal

RESOL. CONTRA 1. Sentencia definitiva

PROCEDE 2. sentencia interlocutoria
3. Autos y decretos (facultad corrección de oficio errores en tramitación)

AIRE OFICIO 5 días desde notificación sentencia

OPORTUNIDAD
PETICIÓN no plazo (incluso firme y ejecutoriada)

TRAMITACIÓN Debe interponerse ante el mismo tribunal que dictó la resolución, independientemente de la interposición de otros
recursos.
• Se puede resolver de plano o previa audiencia de la contraria, y será decisión del tribunal si es que su
interposición suspenderá o no los efectos de la resolución, según la naturaleza de la reclamación.

NAT. JURIDICA Mera declaración de certeza (no hay agravio, no hay plazo, procede en
sentencias firmes)

14
 RECURSO DE REPOSICIÓN

Es el acto jurídico procesal de impugnación que emana exclusivamente de la parte agraviada, y cuyo objeto
CONCEPTO
es solicitar al mismo tribunal que dictó una resolución, que la modifique o deje sin efecto. (art. 181 CPC)

CARACTERISTICAS 1. Se interpone ante el tribunal que dictó la resolución impugnada (recurso de retractación o remedio
procesal). Dicho de otra forma, no comprende el efecto devolutivo.
2. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
3. Es un recurso ordinario, pues procede en contra de la generalidad de los autos y decretos y por la
causal genérica del perjuicio o agravio para el recurrente.

Regla general autos y decretos

RESOL. CONTRA
REC. PROCEDE (civil)
REPOSICIÓN Excepcional sentencias interlocutorias a) RRCP
b) COS
c) Declara inadmisible R.Ap. (alzada)
d) Declara prescripción R.Ap.
e) Declara inadmisible R.Cas.Fondo por falta de
fundamento
f) Deniega solicitud conocimiento en pleno del
R.Cas.Fondo

Ordinaria 5 días desde la notificación de la resolución

Autos y decretos
Extraordinaria s/n plazo (nuevos antecedentes y solo sobre autos y decretos)
OPORTUNIDAD

Interlocutorias Especial. 3 días (reposición especial)

NOTA: Es el recurso de mayor utilización práctica en los procesos escritos y de lato conocimiento, por ser propio de los autos y los decretos. Se trata de un
recurso de retractación, que se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución recurrida para que proceda a su modificación o la deje sin efecto 15
 FORMA DE • Debe ser presentado por escrito.
DEDUCIRLO • Se ha discutido mucho si debe ser fundado o no, pero se ha interpretado que en virtud de lo
dispuesto en el artículo 189 inciso 3° CPC, si debe serlo.
• Es posible deducir, en subsidio de la reposición, un recurso de apelación, para el evento que la
reposición sea rechazada y bajo las ss. casos:
a) Auto o decreto que altere la sustanciación regular del juicio (188 CPC)
b) Resol. recaiga sobre algún trámite que no esté expresamente ordenado en la ley, del
artículo 319 del CPC: (1) en contra de la resolución que recibe la causa a prueba, o (2) si se
REC. trata de alguna otra sentencia interlocutoria que hace procedente la reposición y ella
REPOSICIÓN hubiere sido dictada por un tribunal de primera instancia

el tribunal debe resolverlo de plano y su interposición

Ordinaria suspende los efectos de la resolución (según parte de la
Autos y decretos
doctrina)

no existe una tramitación establecida en la ley, por lo

Extraordinaria
TRAMITACIÓN que se ha sostenido que se aplican las reglas generales
(materia civil) de los incidentes
• Para Mosquera y Maturana la interposición de este
recurso suspende los efectos del auto o decreto
impugnado hasta el fallo del recurso

Sentencia interlocutoria Puede resolverse de plano o previa tramitación incidental, según lo

de prueba determine el tribunal
• En ambos casos suspende los efectos de la resolución (artículo
319 y 320 CPC

16
 El recurrente no puede impugnarla porque su agravio ha desaparecido. Si dedujo
Si acoge recurso apelación subsidiaria, dicho recurso no le será concedido por la misma
de reposición razón antes anotada.

Se han entregado razones para estimar que la resolución que acoge una
El recurrido
reposición es apelable
REC. 181 del CPC: “El tribunal se pronunciará de plano y la resolución que niegue
REPOSICIÓN lugar a esta solicitud será inapelable; sin perjuicio de la apelación del fallo
reclamado si es procedente el recurso”
FORMA DE
¿Qué naturaleza jurídica tiene la resolución que falla una reposición?
DEDUCIRLO
• según Mosquera y Maturana:
La resolución que falla un recurso de reposición mantiene la naturaleza
jurídica de la resolución impugnada. De ello derivan las siguientes
consecuencias

Si se dedujo apelación Se concede la apelación y se elevan los autos, ello en el evento que
subsidiaria la apelación sea procedente de acuerdo con el artículo 188 y 319
CPC.
Si lo rechaza

Si no se dedujo la No será posible deducir la apelación directamente con

apelación subsidiaria posterioridad en contra de la resolución que falló la reposición.

17
18
 RECURSO DE HECHO

CONCEPTO “Es el acto jurídico procesal de parte, que se realiza directamente ante el tribunal superior
jerárquico, a fin de solicitarle que enmiende con arreglo a derecho la resolución errónea del
tribunal inferior, acerca del otorgamiento o denegación de un recurso de apelación
interpuesto ante este último.”

1. Es un recurso extraordinario, pues procede sólo para impugnar la resolución que se pronuncia
CARACTERISTICAS
por el tribunal de primera instancia acerca de un recurso de apelación interpuesto ante él.
REC. DE 2. Se deduce siempre ante el tribunal superior jerárquico de aquél que dictó la resolución.
3. Emana de las facultades jurisdiccionales.
HECHO
CAUSALES DE 1. No conceder una apelación procedente (verdadero)
2. Conceder una apelación improcedente (falso)
PROCEDENCIA
3. Conceder una apelación en el sólo efecto devolutivo, debiendo hacerlo en ambos. (falso)
4. Conceder el recurso en ambos efectos, debiendo hacerlo sólo en el devolutivo. (falso)

VERDADERO R.H. 5 días ss. notificación resolución

OPORTUNIDAD
FALSO R.H. 5 días desde certificación ingreso recurso.

TRIBUNAL directo tribunal superior

COMPETENTE

19
 Verdadero R.H. • Se interpone por escrito directamente ante el tribunal superior, dentro de los cinco días
siguientes a la notificación de la resolución que denegó el recurso de apelación
• Puede deducirlo personalmente el afectado o a través de mandatario o procurador del
número. El legitimado activo para deducir este recurso es quien dedujo la apelación que no le
fue concedida.
REC. DE • Recibido el recurso, se pide informe al juez inferior (la ley no señala plazo, pero se estila
HECHO conceder 5 u 8 días para ello) y copias del expediente en el cual se ha dictado la resolución
• Se contempla la posibilidad de que el recurrente de hecho solicite una O.N.I. cuando haya
antecedentes que justifiquen esa medida, la cual se conocerá y fallará en cuenta
TRAMITACIÓN
• Evacuado el informe del juez y recibidos los antecedentes, se provee “autos en relación” y se
pone la causa en tabla
• El tribunal puede:
a) Acoger el Recurso de Hecho: Ello ocurrirá cuando se estima que la apelación debía
concederse.
b) Rechazar el Recurso de Hecho: En este caso o si también el recurso es declarado
inadmisible, debe comunicarse esta circunstancia al tribunal inferior, remitiendo la causa si
hubiere sido elevada durante la tramitación

FALSO R.H. Se deduce ante el tribunal de alzada y el plazo que tiene el recurrente para ello es el del art. 200
del CPC (5 días)
- Para determinar quién puede recurrir hay que distinguir:
1. La parte agraviada será el apelado si se concedió una apelación improcedente o se
concedió una apelación en ambos efectos debiendo concederse en el sólo efecto
devolutivo;
2. Por el contrario, el agraviado será el apelante cuando se concedió una apelación en el
solo efecto devolutivo debiendo concederse en ambos efectos.
- No procede la O.N.I., salvo cuando el recurso fue concedido en el sólo efecto devolutivo y el
recurso se conocerá y fallará en cuenta
- En estos casos cabe, además, el recurso de reposición, no siendo excluyentes uno del otro
(artículo 196 incisos 1° y 2° CPC).
- En estos casos cabe, además, el recurso de reposición, no siendo excluyentes uno del otro
(artículo 196 incisos 1° y 2° CPC). 20
 RECURSO DE APELACIÓN

CONCEPTO A. Jco. Procesal emanado de la parte agraviada con un una resolución judicial, que pide que el
tribunal superior jerárquico de aquel que la dictó, la modifiqué o deje sin efecto.
• Reinan los principios de doble instancia y jerarquía

1. Ordinario
CARACTERISTICAS 2. Se interpone ante el tribunal inferior para ante el superior
3. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales
4. Procede siempre que exista agravio, esa pasa a ser su causal genérica
RECURSO 5. Constituye 2da instancia
6. Es vinculante en un doble sentido, o sea, permite o impide, depende del caso, la interposición
APELACIÓN de otros recursos
7. Procede en asuntos contenciosos y no contenciosos
regula en los art.
8. Renunciable tanto en forma expresa (para lo que se requiere facultades especiales del art. 7
186 y siguientes
CPC) o tácita (dejando vencer el plazo para interponerlo, para lo que bastan las facultades
del CPC.
ordinarias del art. 7).

RESOL. CONTRA 1. Contra sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia, salvo que la ley lo
LAS QUE PROCEDE deniegue en forma expresa (artículo 187 CPC)
Materia civil 2. Contra determinados autos o decretos, pero sólo de manera subsidiaria del recurso de
reposición (los que alteran la substanciación regular del juicio o decretan trámites no
expresamente establecidos por la ley)
3. La resolución del tribunal de alzada que declara su incompetencia (inciso 2º art. 209
CPC). Apelación excepcional, porque procede contra una resolución de Corte de
Apelaciones

21
 CUANTIA Son inapelables las resoluciones que se dicten en procesos civiles cuya cuantía
sea inferior a 10 UTM (artículo 45 N° 1 COT

CAUSALES DE NAT. ASUNTO Determinadas resoluciones que se pronuncian sobre temas específicos son
inapelables
IMPROCEDENCIA
NAT. RESOL. Son inapelables los autos y decretos que no alteran la substanciación normal del
juicio ni decretan trámites no expresamente establecidos por la ley

INSTANCIA DICTÓ RESOL. Son inapelables las resoluciones de segunda instancia, salvo la que
declara la incompetencia del tribunal (artículos 209 CPC)
TRIBUNAL DICTA Son inapelables las resoluciones de la Corte Suprema.

RECURSO
APELACIÓN
OBJETIVO comparación de lo solicitado por la parte y lo concedido por el tribunal:
CAUSAL existirá agravio cuando a ella no se le concede todo lo pedido al tribunal
AGRAVIO
(genérica) Es el agravio objetivo pero concretado y especificado por el recurrente
SUBJETIVO
en sus peticiones concretas.
• Es el agravio subjetivo el que se indica en las peticiones del recurso y
que le otorga competencia al tribunal superior, aún cuando el agravio
objetivo haya sido mayor

Persigue la enmienda de una resolución judicial, o sea su modificación total o parcial, a fin de eliminar el
OBJETO
agravio que le provoca al recurrente

ACTIVO Quien deduce un recurso de apelación, debiendo ser parte en el proceso (principal –
demandante o demandado- o tercero interesado –excluyente, independiente o
coadyuvante-) y debe sufrir agravio o gravamen irreparable.
SUJETOS PASIVO Aquel que no ha sido agraviado con la resolución, quien instará por la confirmación de
la sentencia. No siempre interviene una contraparte en el recurso de apelación

T. De primer grado
TRIBUNALES
T. De segundo grado 22
 REGLA GENERAL 5 días contados desde la notificación de la resolución a la parte que entabla el recurso

SENT. 10 días dese la notificación de la resolución a la parte recurrente (art 189 inc. 2º CPC)
DEFINITIVAS SALVO: procedimientos en que las partes, sin tener la calidad de letrados, litiguen
personalmente y la ley faculte deducir apelación verbal, en este caso son 5 días.
PLAZO
INTERPOSICIÓN AP. SUBSIDIARIA interponerse conjuntamente con el recurso de reposición, por lo que el plazo
A LA REPOSICIÓN será el de la reposición
a) Reposición en contra de auto y decreto: Procederá apelación siempre y cuando
alteran la substanciación regular del juicio o decretan trámites no expresamente
establecidos por la ley (5 días).
b) Reposición en contra de interlocutoria: Procederá apelación en subsidio, en el
plazo de la reposición (3 días).

RECURSO Rec. Amparo 24 hrs.

APELACIÓN PLAZOS
ESPECIALES
Rec. protección 5 días, aun cuando sea sentencia definitiva

ESCRITO

REGLA GENERAL FUNDADO Argumentos de hecho y derecho en que se apoya, incluso

189 CPC puede ser someramente
FORMA DEDUCIRLO PETICIONES Indicar en qué sentido debe modificarse la resolución
(Materia civil) CONCRETAS que le agravia, limitado a las acciones y excepciones
hechas valer en 1ra instancia (ex: excepciones
anómalas). Delimita competencia
EXCEPCIÓN
189. inc. Final CPC 23
RECURSO DE
Aquel en virtud del cual se otorga competencia al tribunal superior jerárquico para conocer y fallar
APELACIÓN DEVOLUITVO
el recurso de apelación deducido en contra de la decisión adoptada por el inferior
• Es el efecto esencial del recurso de apelación, siempre está comprendido en toda apelación
• En virtud de este efecto se da paso a la segunda instancia.
EFECTOS
Aquel en virtud del cual se suspende la competencia del tribunal inferior para seguir conociendo de
SUSPENSIVO la causa (art. 191 inc. 1º CPC), no pudiendo cumplirse la resolución impugnada hasta que no sea
resuelto el recurso interpuesto en su contra
• No es de la esencia del recurso de apelación, comprendiéndose solamente respecto de ciertas
resoluciones judiciales.

AMBOS EFECTOS Es la regla general, en teoría (existen muchas excepciones sumado a lo que señala
el artículo 193 CPC, así que en la práctica se invierte la regla)
1. Apelación de la sentencia definitiva dictada en procedimiento ordinario.
2. Apelación de la sentencia definitiva dictada en procedimientos ejecutivos y sumarios,
EFECTOS
cuando sea deducida por el ejecutante, en el caso del juicio ejecutivo, o por
CONCEDERESE demandante o demandado, en caso de juicio sumario (el artículo 691 aplica por sobre
REC. AP. el artículo 194, por criterio de especialidad).
3. Apelación de la sentencia definitiva dictada en procedimiento incidental, cuando sea
deducida por el demandante

SOLO EFECTO Existirán dos tribunales competentes, uno para conocer del recurso (en virtud del efecto
DEVOLUTIVO devolutivo) y otro para conocer del asunto principal (el inferior, por la ausencia del
efecto suspensivo) hasta su terminación, inclusa la ejecución de la sentencia definitiva
(art. 192 CPC).
1. Resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios (art.475 y
691 CPC
2. Autos, decretos y sentencias interlocutorias. (invierte la regla general)
3. Resoluciones dictadas en procedimientos incidental de ejecución de sentencia firme,
definitiva o interlocutoria.
4. Resolución que ordena el alzamiento de una medida precautoria.
5. Demás resoluciones que sólo admitan apelación en este efecto (artículos 550, 606, 614 y
691 CPC)
24
RECURSO DE
APELACIÓN

CONCEPTO Es la reacción natural a la concesión del recurso de apelación en el sólo efecto devolutivo,
establecida en el artículo 192 CPC, y en virtud de la cual el apelante puede obtener de parte
del tribunal de alzada, la orden de suspender el curso del procedimiento en primera instancia

REQUISITOS a) Que se hubiere concedido una apelación en el sólo efecto devolutivo.

ONI b) Solicitud del apelante al tribunal de alzada, pues ella no puede ser decretada de oficio
(principio de pasividad)
c) Resolución fundada del tribunal de alzada que la conceda.

TRAMITACIÓN • La solicitud de ONI es sorteada por el Presidente de la Corte entre las diferentes Salas en
que se divide el tribunal y debe conocerse y fallarse en cuenta
• Si se concede, se producen dos efectos respecto de la apelación respectiva: 1) la
causa se radica en la Sala que la concedió y 2) el recurso de apelación gozará de
preferencia para su vista y fallo
• Si no se concede, el recurso se verá de acuerdo a la preferencia legal que tenga
asignada por la ley.

25
 TRAMITACIÓN REC. APELACIÓN

EN PRIMERA
INSTANCIA
Estudio o control de admisibilidad 1) Si la resolución apelada es susceptible de ser impugnada a través de ese medio;
del recurso por el tribunal. 2) Si el recurso ha sido interpuesto en tiempo;
3) Si el recurso contiene los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya, y
4) Si el recurso de apelación contiene peticiones concretas
CONCESIÓN el examen es formal, no de fondo
DEL RECURSO

Resolución que concede o • El tribunal debe dictar, de plano, una resolución que conceda o deniegue el
deniega el recurso recurso. Se notifica por estado diario
• En contra de esta resolución puede interponerse recurso de hecho
Comienza a correr el plazo para • No procede reposición, pues ella se reserva para la resolución dictada en el
interponer el verdadero recurso control de admisibilidad que hace el tribunal de alzada (Ex. Procede falso recurso
de hecho. de hecho)
• Debe ser notificada a las partes por el estado diario

REMISIÓN ELECTRONICA DE El tribunal remitirá electrónicamente al tribunal de alzada copia fiel de la resolución apelada, del
ANTECEDENES AL TRIB. SUP. recurso y de todos los antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento
sobre éste

26
EN SEGUNDA
INSTANCIA

CERTIFICADO Apenas el expediente o las compulsas lleguen a la Corte de Apelaciones, la Corte debe certificar ese hecho y asignarle
un rol o número de ingreso que lo identifique
DE INGRESO
• Acto seguido, formará un cuaderno electrónico separado para el conocimiento y fallo del recurso cuando él haya sido
concedido en el solo efecto devolutivo. En el caso que la apelación fuere concedida en ambos efectos, el tribunal de
alzada continuará la tramitación en la carpeta electrónica, la que estará disponible en el sistema de tramitación
electrónica del tribunal de alzada correspondiente

IMPORTANCIA a partir de este momento, comienzan a correr distintos plazos para las partes (adhesión a la
apelación; solicitud de alegatos en interlocutorias, autos y decretos; y falso recurso de hecho).

27
ADHESIÓN A LA APELACIÓN (Arts. 216-17)

• CONCEPTO: la facultad del apelado para pedir la reforma de la sentencia, en la parte que le sea agraviante, aun cuando no
haya apelado en tiempo y forma.

• PRESUPUESTOS: 1) que una de las partes haya interpuesto un recurso de apelación; 2) que dicho recurso se encuentre pendiente;
3) que la sentencia de que se apeló agravie también al apelado y 4) que la adhesión se haga en la oportunidad legal que
corresponda.

• OPORTUNIDAD: En segunda instancia, dentro del plazo que las partes tienen para comparecer en ella.

• FORMALIDADES: Debe contener fundamentos de hecho y de derecho y peticiones concretas. Si no se cumple con ello o fue
presentada de manera extemporánea, debe ser declarada inadmisible de acuerdo al artículo 201 CPC.

• EFECTOS: 1) Se amplía la competencia del tribunal de segunda instancia, por cuanto ya no solamente se pronunciará acerca de
las peticiones de la apelación principal sino también deberá hacerlo respecto de las contenidas en la adhesión; 2) la apelación
adhesiva sigue su propio rumbo y es independiente de la apelación principal.

• NATURALEZA JURÍDICA: recurso apelación independiente

28
EN SEGUNDA
INSTANCIA

EXAMEN DE Es un segundo control, adicional al que efectúa el tribunal de primera instancia (artículos 214 y 215 CPC). Se revisan
ADMISIBILIDAD los mismos tópicos que ya fueron evaluados por el tribunal inferior

El recurso considerado Se declara la inadmisibilidad desde luego o después de haber mandado traer los
inadmisible autos en relación sobre este punto, disponiendo la devolución de los antecedentes
PRIMERA
RESOLUCIÓN
Apelado es Sent. se ordena traer los autos en relación, dictando el decreto respectivo
El recurso Definitiva
considerado
Admisible se debe dictar la primera resolución transcurrido el plazo de 5 días
Apelado es otra
después de certificarse el ingreso del recurso a la Corte, dentro
resolución
del cual cualquiera puede solicitar alegatos.
a) Si se piden alegatos dentro de plazo, se ordena traer los
autos en relación;
b) si ninguna de las partes pide alegatos dentro del plazo para
comparecer, el Presidente de la Corte ordenará dar cuenta
de ese recurso, procediendo a distribuir la causa mediante
sorteo

Regla general las resoluciones dictadas por el tribunal de alzada se notificarán por el estado diario.
NOTIFICACIONES
221 CPC
Excepciones 1) La primera resolución que se dicte en la segunda instancia debe notificarse personalmente
a las partes;
2) El tribunal puede ordenar otra forma de notificación distinta al estado diario, cuando lo
estime conveniente
3) la resolución que ordene la comparecencia personal de las partes debe ser notificada por
cédula, de acuerdo al artículo 48 del CPC. 29
PRUEBA SEGUNDA INSTANCIA:
• Dado que el objeto de la segunda instancia es de ser la instancia revisora de lo actuado en primera, pero en caso alguno
reformular el proceso ni las pretensiones, la regla general es que no se admite prueba alguna en ella (artículo 207 CPC)
• Excepción:
a) Excepciones anómalas (antes vista)
b) Prueba documental (hasta vista causa)
c) Absolución posiciones (antes vista 1 +1 h° nuevos)
d) Prueba testimonial (necesariedad, hechos nuevos, no rendida en 1ra instancia)
e) MMR
• Termino probatorio: 8 días / 2 días lista testigos
• Informe en derecho: x petición de parte c/ 60 días para su evacuación.

MANERA EN QUE CONOCEN LAS CORTES DE LOS ASUNTOS SOMETIDOS A SU DECISIÓN:

• Es necesario distinguir si el asunto requiere o no de tramitación previa a su resolución:
1. Si el asunto requiere de tramitación antes de ser resuelto, dicha tramitación debe hacerla la Sala Tramitadora, que en el
caso de las Cortes que funcionan en más de una Sala es la Primera (art. 70 inciso 1º COT). La Sala conoce de esta
tramitación a través de la cuenta del Secretario o Relator.
2. Si el asunto no requiere de tramitación previa para ser resuelto o si la tramitación ya está cumplida: En este caso la Corte
debe resolver el asunto en Sala o en Pleno, según corresponda.
3. En cuenta: “dese cuenta” significa que procederá a fallarse el asunto con la cuenta que dé el secretario o relator. En el
segundo caso, la resolución será
4. En relación “Autos en relación” significa que procederá a fallarlos luego que se cumplan ciertos actos, que implican una
previa vista de la causa (resolución, notificación, agregación en tabla, instalación de la sala, anuncio) y la vista de la causa
propiamente tal (relación y alegatos).

30
EN SEGUNDA
INSTANCIA

DISTRIBUCIÓN DE TRAMITES PREVIOS A i. Notificación decreto: autos en relación (queda en estado ser fijado en
LA CAUSA LA VISTA tabla)
ii. Fijación causa en tabla (Conformada por PDCap el último día hábil de la
semana para la siguiente).
VISTA DE LA - Causas que gozan preferencia en la vista: no concluidas, recurso
CAUSA amparo (162, 192 CPC)
iii. Instalación tribunal
- Realizada por PDCap que llama a los miembros de cada sala a
conformarla
- Levanta acta de instalación
iv. Anuncio

Exposición oral y sistemática que realiza el relator para ilustrar suficientemente al

RELACIÓN tribunal respecto el asunto resolver
- En presencia abogados anunciados y asistentes

ALEGATOS Defensas orales que hacen los abogados habilitados y postulantes a la CAJ
- Un abogado por parte y max 30 mins

LEVANTA
AUDIENCIA

FALLO DEL
RECURSO

31
INSTALACIÓN SE ANUNCIA
POR ESCRITO

32
TABLA

ANUNCIO RELATOR

33
 Comparecencia remota
(223 y 223 bis CPC)

• Los abogados podrán pedir alegatos vía remota por videoconferencia, hasta dos días antes de la vista de la causa, lo que no
afectará el derecho de la contraria de alegar presencialmente.

• Deberán indicar medios para su contacto (generalmente, en anuncio), tales como número de teléfono o correo electrónico.

• La constatación de la identidad de los abogados se hará inmediatamente antes del inicio de la audiencia ante el ministro de
fe de la Corte o ante el funcionario que ésta designe, mediante la exhibición de su cédula de identidad o pasaporte, de lo
que se dejará registro.

• Si no fuere posible contactar a los abogados que hayan solicitado alegatos vía remota a través de los medios ofrecidos tras
tres intentos, de lo cual se deberá dejar constancia, se entenderá que no han comparecido a la audiencia.

• La disponibilidad y correcto funcionamiento de los medios tecnológicos de las partes que comparezcan remotamente en
dependencias ajenas al Poder Judicial será de su responsabilidad. La parte podrá alegar entorpecimiento si el mal
funcionamiento de los medios tecnológicos no fuera atribuible a ella. En caso de acoger dicho incidente, la Corte fijará un
nuevo día y hora para la continuación de la vista de la causa.
+

34
 INMEDIATO
EN SEGUNDA
INSTANCIA ESTADO DE 1) Acordaron decisión y están en proceso de redacción del fallo
ACUERDO 2) Acordaron necesario hacer un mejor estudio
FALLO DEL
RECURSO MMR

INFORME EN D°

PLAZO

CONFIRMATORIA Requisitos comunes a toda resolución

** subsanar si la sentencia de 1ra instancia adolece requisito del 170.
FORMALIDADES

MODIFICATORIA O Puede remitirse a la parte expositiva de la sentencia de 1ra

REVOCATORIA instancia (si cumple los requisitos del 170). Debiendo señalar los
considerativo y decisoria (modifica o revoca).

TANTUM DEVOLUTUM QUANTUM APELATUM

PROHÍBE REFORMATIO IN PEIUS Y AGRAVIO SUBJETIVO

NORMAL
MODO TERMINAR
RECURSOS AP, DIRECTOS i. Prescripción
ii. Desistimiento apelación (ante fallo)
ANORMAL

INDIRECTOS i. Abandono procedimiento

ii. Desistimiento demanda (ante fallo)
iii. Equivalente jurisdiccional 35
 IMPUGNACIÓN DE
RESOLUCIONES JUDICIALES
Casación

36
 INDICE

I. RECURSO DE CASACIÓN
II. RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA
III. RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

37
 RECURSO DE CASACIÓN

SEMEJANZAS
1) Vías de nulidad procesal
2) Son de derecho estricto
3) No constituyen instancia
4) Procede casación de oficio
5) Reciben aplicación del principio jerárquico
DIFERENCIAS
CASACIÓN FORMA CASACIÓN FONDO
FIN Observancia debido proceso Uniforme y correcta aplicación de la ley
TRIBUNAL Corte de apelaciones Corte Suprema
CONOCER Y Corte Suprema
FALLAR
RESOLUCIONE sentencias definitivas e interlocutorias que pongan término al Procede en contra de sentencias definitivas o interlocutorias que
S PROCEDENTE juicio o hagan imposible su continuación y, excepcionalmente, pongan término al juicio hagan imposible su continuación, que
RECURSO contra sentencias interlocutorias de segunda instancia que sin sean inapelables, que sean dictadas por una Corte de Apelaciones
poner término al juicio o hacer imposible su continuación, o por un tribunal arbitral de segunda instancia constituido por
hayan sido pronunciadas sin previo emplazamiento de la parte árbitros de derecho que hayan conocido asuntos de competencia
agraviada o sin señalar día para la vista de la causa de las Cortes de Apelaciones.
CAUSALES Serie causales 768 CPC Única: sentencia infringe la ley

Se encuentra regulado en los artículos 764 y ss. del CPC, en donde se establecen normas comunes a la casación y específicas a la formal y a la de fondo.

38
 RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

CONCEPTO Es un acto jurídico procesal de la parte agraviada, destinado a obtener del tribunal superior
jerárquico la nulidad o invalidación de una sentencia, por haber sido pronunciada por el
tribunal inferior con omisión de formalidades expresamente establecidas en la ley o cuando
emana de un procedimiento viciado de nulidad.

a) Es extraordinario,
CARACTERISTICAS
b) Se deduce directamente ante el tribunal que dictó la resolución impugnada para ante el
CASACIÓN tribunal superior jerárquico de aquel.
c) Es de derecho estricto,
EN FORMA d) No constituye instancia,
e) Es un medio de impetrar la nulidad procesal, aplicándosele los principios que informan
aquella.
f) Su objetivo es obtener la invalidación de una sentencia en los casos que señala la ley (art. 764
CPC). (No obstante ello, también puede lograrse a través de la casación formal la
modificación de la resolución impugnada)
g) Puede ser interpuesto conjuntamente con el recurso de apelación respecto de sentencias de
primera instancia y del recurso de casación en el fondo respecto de sentencias inapelables.
h) No admite, por regla general, su renuncia anticipada,

A QUO dictó la resolución impugnada

TRIBUNALES QUE
INTERVIENEN
AD QUEM el que conoce del recurso y lo falla

TITULAR DEL 1. Debe ser parte en el proceso en que se dictó la resolución;

RECURSO 2. Debe ser parte agraviada con esa resolución;
3. Debe haber sufrido un perjuicio con el vicio en que se funda el recurso, reparable
solamente a través de la invalidación del fallo
4. Debe haber reclamado del vicio que lo afecta ejerciendo oportunamente y en todos sus
grados los recursos que establece la ley. 39
 RESOLUCIONES 1. Sentencias definitivas;
CONTRA LAS 2. Sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o hagan imposible su continuación;
QUE PROCEDA 3. Excepcionalmente, en contra de sentencias interlocutorias que no pongan término al juicio
ni hagan imposible su continuación, siempre que se hubieren dictado en segunda instancia
766 CPC
sin previo emplazamiento de la parte agraviada o sin señalar día para la vista de la causa.
CASACIÓN 4. Sentencias que se dicten en los juicios o reclamaciones regidos por leyes especiales, con
EN FORMA excepción de aquellos que se refieran a la constitución de las juntas electorales y a las
reclamaciones de avalúos que se practiquen en conformidad a la Ley 17.2351

AFECTAN TRIBUNAL 1. Sentencia pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en

contravención a lo dispuesto por la ley
2. Sentencia pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un juez
legalmente implicado, o cuya recusación esté pendiente o haya sido
CAUSALES declarada por un tribunal competente:
768 CPC 3. En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor número de
votos o pronunciada por un menor número de jueces que el requerido por
la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la
causa y viceversa:

FORMA SENT. 4. haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando más de lo pedido por las
IMPUGN. partes, o extendiéndola a puntos no sometidos a la decisión el tribunal, sin
perjuicio de la facultad que ése tenga para fallar de oficio en los casos
determinados por la ley
5. En haber sido pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos
enumerados en el artículo 170
6. En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada,
siempre que ésta se haya alegado oportunamente en el juicio
7. En contener decisiones contradictorias:
8. En haber sido dada en apelación legalmente declarada desistida

40
 FORMA DEL En haberse faltado a algún trámite o diligencia declarados esenciales por la
CAUSALES ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan
PROCEDIMIENTO
expresamente que hay nulidad.
768 CPC numeral que le da la
característica de
genérica a la
enumeración del art.
768 CPC

CASACIÓN
EN FORMA
PRIMERA O 1. El emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley
UNICA 2. El llamado a las partes a conciliación, en los casos en que corresponda conforme
INSTNACIA a la ley (art. 262)
3. El recibimiento de la causa a prueba cuando proceda
TRAMITES En juicio de 4. La práctica de diligencias probatorias cuya omisión podría producir indefensión.
mayor y menor 5. La agregación de los instrumentos presentados oportunamente por las partes,
ESENCIALES cuantía y en
juicios especiales
con citación o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de
aquella contra la cual se presentan..
6º La citación para alguna diligencia de prueba (art. 324)
7º La citación para oír sentencia definitiva, salvo que la ley no establezca ese trámite.

1. El emplazamiento de las partes, hecho antes de que el superior conozca del

SEGUNDA
recurso.
INSTANCIA
2. La agregación de los instrumentos presentados oportunamente por las partes,
En juicio de con citación o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de
mayor y menor aquélla contra la cual se presentan.
cuantía y en 3. La citación para oír sentencia definitiva.
juicios especiales 4. La fijación de la causa en tabla para su vista
5. Los indicados en los números 3º, 4º y 6º del art. 795, en caso de haberse aplicado
lo dispuesto en el artículo 207 (prueba en segunda instancia).

41
 Contra sent. primera Dentro del plazo concedido para deducir apelación y si también se deduce
instancia este mismo recurso, conjuntamente con él
• 10 días, cuando se trate de impugnar sentencias definitivas y 5 días
cuando la resolución a impugnar sea una sentencia interlocutoria que
ponga término al juicio o haga imposible su continuación. Si se deduce
PLAZO PARA además apelación deben interponerse en un mismo escrito.
INTERPONER
Contra sent. Que no sea 15 días, contados desde la notificación de la resolución que se
pretende impugnar (art. 770)
1ra instancia, única o
• En caso de que se deduzca recurso de casación en la forma y en el
segunda instancia
fondo en contra de una misma resolución, ambos recursos deberán
CASACIÓN interponerse simultáneamente y en un mismo escrito
EN FORMA
Contra de una sentencia dictada interponerse en el plazo fatal de 5 días (art. 791).
en juicio de mínima cuantía

Concepto Consiste en el reclamo que debe haber efectuado la parte que entabla el recurso,
respecto del vicio que invoca al interponerlo, ejerciendo oportunamente y en todos sus
PREPARACIÓN grados los recursos establecidos por la ley (art. 769 inciso 1º CPC)
DEL RECURSO 1. Que se haya reclamado previamente del vicio que constituye la causal
Requisitos
2. Que el reclamo del vicio se haya verificado ejerciendo, oportunamente y en
la falta de todos sus grados, los recursos establecidos por la ley
preparación no 3. La reclamación del vicio debe ser efectuada por la parte que interpone el recurso
puede ser de casación en la forma
declarado en la
admisibilidad pero Casos en que no es necesario preparar recurso casación en la forma
si lo puede por el 1) Ley no admite recurso alguno contra resolución
tribunal ad quem 2) Falta haya tenido lugar en el pronunciamiento mismo de sentencia a casar
ser después de la 3) Falta haya llegado al conocimiento de la parte después de pronunciada la sentencia
vista de la causa. 4) El recurso de casación se interpusiere contra la sentencia 2da instancia por causales ultra petita,
cosa juzgada y decisiones contradictorias.
42
 FORMA DE 1. Debe mencionarse expresamente el vicio o defecto en que se funda.
INTERPONERLO 2. Mencionar la ley que concede el recurso por la causal que se invoca (art. 772 inciso 2º)
3. Debe ser patrocinado por abogado habilitado para el ejercicio de la profesión, que no
el escrito en que se
sea procurador del número
interpone debe cumplir,
a parte de los requisitos 4. Debe señalarse la manera cómo se ha preparado el recurso de casación en la forma o
comunes a todo escrito, las razones por las cuales su preparación no es necesaria
CASACIÓN
con algunos requisitos
EN FORMA particulares

REGLA GENERAL No suspende la ejecución de la sentencia, de manera que la

EFECTOS DE LA resolución impugnada de casación es uno de los típicos ejemplos de
CONCESIÓN DEL REC. EN sentencias que causan ejecutoria
CUMP. SENT. RECURRIDA
EXCEPCIONES 1. El recurso de casación suspende la ejecución de la sentencia
cuando su cumplimiento haga imposible llevar a efecto la que se
dicte si se acoge el recurso
2. La parte vencida puede solicitar la suspensión del cumplimiento
de la sentencia impugnada por casación, mientras no se rinda
fianza de resultas por la parte vencedora

43
 TRAMITACIÓN REC. CASACIÓN EN LA FORMA

ANTE TRIBUNAL
A QUO

ESTUDIO DE Si se ha deducido en tiempo y si ha sido patrocinado por abogado habilitado

ADMISIBILIDAD * Si no se cumple con uno o ambos requisitos, se declarará inadmisible el
recurso de casación formal, sin más trámite

REMISIÓN DEL El tribunal a quo remitirá electrónicamente al tribunal de alzada copia fiel de
EXPEDIENTE la resolución apelada, del recurso y de todos los antecedentes que fueren
pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre éste

ANTE TRIBUNAL
AD QUEM

CERTIFICADO DE INGRESO Se aplica lo estudiado en torno a la apelación.

DE LA CAUSA

ESTUDIO DE 1) si la sentencia objeto del recurso es de aquellas contra las cuales lo concede la ley;
ADMISIBILIDAD 2) si menciona expresamente el vicio o defecto en que se funda y la ley que concede
el recurso por la causal que se invoca;
3) si fue interpuesto dentro de plazo,
4) 4) si fue patrocinado por abogado habilitado

44
ANTE TRIBUNAL
AD QUEM

COMPARECENCIA DE Tiene plena aplicación lo estudiado en torno al recurso de apelación, por lo

LAS PARTES dispuesto en el artículo 779

DESIGNACIÓN DE • Designar abogado patrocinante ante el tribunal ad quem hasta antes de la vista del recurso, quien puede ser el
ABOGADO mismo o no que lo patrocinó (art. 803).
PATROCINANTE • Las partes pueden, hasta el momento de verse el recurso, consignar en escrito firmado por un abogado, que no
sea procurador del número, las observaciones que estimen convenientes para el fallo del mismo

LA PRUEBA ANTE EL Si la causal alegada en el recurso requiriere de prueba, el tribunal abrirá para rendirla un término que no exceda
TRIBUNAL AD QUEM de 30 días

• Se aplican las reglas establecidas para la apelación (art. 783).

VISTA DE LA CAUSA
• La duración de las alegaciones de cada abogado se limitará a una hora en los recursos de casación en la
forma y a dos horas en los recursos de casación en el fondo, pudiendo el tribunal por unanimidad prorrogar
por igual tiempo la duración de ellas

45
 la casación en la forma puede terminar de modo normal, a través del fallo del recurso, de modo
MODO DE TERMINAR
anormal por desistimiento del recurso y por cualquier motivo indirecto que ponga fin al proceso
EL RECURSO
(desistimiento de la demanda, abandono de procedimiento, etc).

FALLO DEL El fallo del recurso de casación en la forma deberá dictarse dentro de 20 días contados
RECURSO desde la vista. Para la casación de fondo ese plazo es de 40 días.

CASACIÓN SITUACIONES 1. Cuando se deduce la casación en la forma conjuntamente con apelación.

EN FORMA ESPECIALES 2. Cuando se deduce casación en la forma conjuntamente con la casación en el fondo

SI EL RECURSO Se procede a lo que denomina como “reenvío” del expediente, o sea,

ES ACOGIDO la remisión del proceso al tribunal que legalmente tiene que conocer
del asunto y pronunciar una nueva sentencia. La misma sentencia que
EFECTOS DEL declare la casación determinará el estado en que queda el proceso,
FALLO el cual se remitirá para su conocimiento al tribunal correspondiente

SI EL RECURSO ocurrirá cuando el tribunal estima que no concurren los

NO ES ACOGIDO fundamentos indicados por el recurrente en su libelo impugnatorio,
manteniéndose de esa forma la resolución recurrida, devolviéndose
el proceso al tribunal que dictó la resolución para el cumplimiento
de la sentencia, en su caso

CASACIÓN EN LA Se trata de la facultad otorgada por la ley a los tribunales superiores de justicia para invalidar una
FORMA DE OFICIO sentencia por las causales establecidas por el legislador para el recurso de casación en la forma, sin
que sea necesario haber interpuesto aquél por alguna de las partes
• no es correcto hablar de recurso de casación en la forma de oficio, pues es propio de los recursos
su emanación de las partes. La actividad oficiosa del tribunal no puede denominarse recurso

46
 RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

Es un acto jurídico procesal de parte agraviada con determinadas resoluciones judiciales, que
CONCEPTO
busca obtener de la Corte Suprema la invalidación de las mismas, por haberse pronunciado con
infracción de la ley que ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo, a fin que las
reemplace por otra resolución en que la ley se aplique correctamente

CARACTERISTICAS 1. Es un recurso extraordinario,

2. Es un recurso de nulidad,
CASACIÓN 3. Es un recurso de competencia exclusiva y excluyente de la Corte Suprema,
EN FONDO 4. No requiere de una cuantía mínima para su procedencia ni efectuar una consignación
previa para su interposición
5. Es de derecho estricto y formalista.
6. Se presenta ante el tribunal que dictó la resolución (a quo), para ante la Corte Suprema (ad
quem).
7. No constituye instancia
8. La Corte Suprema se encuentra circunscrita por el recurso deducido, pudiendo solo
conocer de la infracción de ley que haya sido reclamada por esa vía, sin perjuicio de la
facultad oficiosa con que cuenta.
9. Es renunciable, expresa o tácitamente, por el agraviado.

RESOLUCIONES 1. Que sean sentencias definitivas o interlocutorias que pongan término al juicio o hagan imposible su
IMPUGNABLES continuación
2. Deben ser inapelables
3. Deben haber sido pronunciadas por las Cortes de Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda
instancia constituido por árbitros de derecho en los casos en que estos árbitros hayan conocido de
negocios de la competencia de dichas Cortes

47
 es menester que quien lo deduzca sea parte en el juicio y que la resolución a impugnar le causa
SUJETOS
agravio, o sea, se vea perjudicado por la sentencia y por la infracción de ley en que ha incurrido
CASACIÓN
EN FONDO
CAUSAL DE Procederá contra sentencia pronunciada “con infracción de ley y siempre que ella haya influido
PROCEDENCIA sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
DEL RECURSO
767 CPC

ALCANCE “LEY”
Ley propiamente, DL, DFL, Tratados Internacionales, Costumbre, Ley del contrato
(infringe 1545).

NATURALEZA LEY 1. Ley de fondo

TRANSGREDIDA 2. Ley procesal decisoria Litis
3. Leyes reguladoras de la prueba a) Alteran carga prueba
b) Medio de prueba no admitido por ley
c) Alteran valor probatorio

MANERA 1. Contravención formal ley

INFRINGIR LA LEY 2. Errónea interpretación de la ley
3. Falsa aplicación de la ley a) Ley aplica caso no regulado por norma
b) Tribunal prescinde aplicación ley

INFLUENCIA Corrección del vicio cometido importa modificación

SUBSTANCIAL total o parcial de parte resolutiva del fallo

48
 LIMITACIONES QUE Derivan, principalmente, del hecho que el recurso de casación en el fondo no constituye instancia, de
TIENE LA CS PARA manera que la Corte Suprema, conociendo de este recurso, no puede revisar las cuestiones de hechos
CONOCER Y FALLAR contenidas en el fallo del tribunal a quo
• Todo ello es, obviamente, sin perjuicio de lo que se ha señalado respecto a la infracción de las
normas reguladoras de la prueba

TRIBUNALES QUE Se interpone ante el tribunal que dictó la resolución recurrida para que conozca una Sala de la Corte
INTERVIENEN Suprema (art. 771)
CASACIÓN
EN FONDO

FORMA DE 1. Los comunes a todo escrito

INTERPOSICIÓN 2. Firma de un abogado que no sea procurador del número y que asuma el patrocinio del recurso (se
hace en un otrosí. No basta con decir que es el abogado patrocinante de la causa y si se deduce
Se interpone por casación forma y fondo, el patrocinio debe comprender a ambos
escrito 3. Expresar en qué consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida
4. Señalar de qué modo ese o esos errores de derecho influyen substancialmente en lo dispositivo del
fallo (o sea, el recurrente debe demostrar que el tribunal, aplicando correctamente la ley, debió
fallar a su favor y no en su contra).

PLAZO Debe interponerse dentro de los 15 días siguientes a la fecha de notificación de la sentencia contra la que se recurre

EFECTOS DE SU INTERPOSICIÓN EN EL Los mismos que en la casación de forma, a lo que nos remitimos.
CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA RECURRIDA

49
RECHAZO
Art. 782 CPC inciso 2°
IN LIMINE

No confundir con inadmisibilidad del recurso

“aun cuando se reúnan los requisitos establecidos en el inciso precedente (de

admisibilidad), podrá rechazarlo de inmediato si, en opinión unánime de sus
integrantes, adolece de manifiesta falta de fundamento”.

Resolución: Someramente fundada y será susceptible del recurso de reposición

En su contra: Reposición dentro de tercer día.

50
 TRAMITACIÓN REC. CASACIÓN EN EL FONDO

ANTE TRIBUNAL MISMO CASACIÓN FORMA

A QUO

ANTE TRIBUNAL MISMAS REGLAS CASACIÓN EN FORMA CON

AD QUEM PARTICULARIDADES

Cualquiera de las partes tiene derecho a solicitar, dentro del plazo para hacerse parte en el
tribunal ad quem, que el recurso sea conocido y resuelto por el Pleno de la Corte Suprema.

Las partes no pueden rendir prueba en el recurso de casación en el fondo: art. 807.

Las partes tienen la facultad de presentar informes en derecho: art. 805.

El alegato en el recurso de casación en el fondo se encuentra restringido a los puntos de

derecho que se hicieron valer en el recurso: art. 805 inc 3º. La duración de ellos se limitará a
dos horas.

El plazo para fallar el recurso es de 40 días siguientes a aquel en que haya terminad la vista
(art. 805 inc. final).

51
CASACIÓN
EN FONDO
FORMA NORMAL a través del fallo del recurso.

FORMAS DE TERMINAR EL
RECURSO DE CAS. EN EL FONDO - La declaración de inadmisibilidad del recurso
ANORMAL
- En rechazo in limine del recurso por adolecer de
manifiesta falta de fundamento
FORMAS
- El desistimiento del recurrente
ANORMALES

ANORMAL - El desistimiento de la demanda

- El avenimiento
- La transacción
- La conciliación
- El abandono de procedimiento
- Etc..

52
Democratizar el conocimiento es tarea de todxs. Si
tienen correcciones que hacernos, háganlas llegar a
nuestro Instagram @proyectopontelacapa , para
enmendar el error y mejorar la calidad del material.

Como equipo, decidimos liberar gran parte del

material que tenemos y usamos porque creemos que el
grado no debería ser un negocio. Al contrario,
deberían ser las Universidades las que se encarguen de
acompañar durante el proceso de graduación a sus
estudiantes, pero bueno, sabemos que en la mayoría
de los casos aquello no ocurre.

Y, a sabiendas que no todxs pueden acceder a un

tutorx, pues, esperamos poder ayudarlos dentro de la
medida de lo posible.

53